elektro AUTOMATION 07-08.2018

NEWS
MESSTECHNIK + SENSORIK
Hydrostatischer Füllstandssensor für Pegelmessungen bis 20 m von EGE
Messtechnik-Spezialist für große Tanks
Der Hersteller bietet nun eine Variante seiner
hydrostatischen Füllstandssensoren aus der
Serie DGC an, mit der sich bei flüssigen Medien
Pegel von bis zu 20 m messen lassen: Der
Sensor besteht aus einem Messkopf inklusive
Auswerteelektronik im robusten Edelstahlgehäuse,
das sich mittels eines G¾-Gewindes
Bild: EGE
z.B. auf einer Tankabdeckung montieren lässt,
und aus einer Messsonde in Schutzart IP68,
die am bis zu 20 m langen Kabel auf den Boden
des Tanks gesenkt wird. Zur Anzeige des
Füllstands dient eine LED-Kette am Messkopf.
Der Sensor mit einer Versorgungsspannung 24
V DC kann in Umgebungs- oder Medientemperaturen
von -20 bis +75 °C eingesetzt werden.
Die Messwertausgabe erfolgt als analoges
4...20-mA-Ausgangssignal.
jke
www.ege-elektronik.com
MSR-Spezialmesse Südwest: Stand L16
Turck ergänzt sein Interfaceportfolio
Frequenzmessumformer
und Pulszähler bis 20 kHz
Der Hersteller erweitert seine Interfacegerätefamilie
IMX mit dem Frequenzmessumformer
IMX12-FI. Anwender können die Geräte
nicht nur als Drehzahlwächter einsetzen, sondern
auch als Pulszähler. In beiden Modi
übertragen sowohl die einkanalige als auch
die zweikanalige Variante Eingangsfrequenzen
bis zu 20 kHz. Der einkanalige IMX12-FI
kann neben der Übertragung der Eingangsfrequenz
auf den analogen Ausgang auch
Optris mit verbessertem Infrarot-Thermometer
Mobile Nutzung über Smartphone-App
Bild: Optris
Die Pyrometer CSmicro LT, CSmicro 2M und
CSmicro 3M verfügen nun über miniaturisierte
Edelstahlköpfe sowie eine in das Kabel
eingebaute Elektronik. Dies ermöglicht eine
Einbindung bei beengten Platzverhältnissen
sowie eine hohe Temperaturbeständigkeit
des LTH-Messkopfes bis zu 180 °C. Die komplett
überarbeitete Elektronik sorgt zudem
Wachendorff bietet kompakten Ethercat-Drehgeber
Positionswerte mit 50 μs Zykluszeit
Der Hersteller hat die Absolut-Drehgeberserie
WDGA
mit den Schnittstellen SSI,
CAN und Profibus um die
Schnittstellen Profinet und
Ethercat erweitert. Die
kompakte Bauform des Drehgebers
mit Bushaube spart kostbaren
Bauraum und kann damit in kompakten Maschinen
zum Einsatz kommen. Die Ethercat-
Drehgeber sind als Endhohlwellen- und
Klemm-/Synchro-Flansch-Varianten verfügbar.
Im Bereich des Multiturns sind die Ethercat-Geber
mit der wartungsfreien und platz-
für ein geringeres Signalrauschen sowie kürzere
Einstellzeiten. Und durch die Erweiterung
der Kommandoliste sowie die Möglichkeit,
alle CSmicro-Modelle auch in Zweileitertechnik
mit mA-Ausgang zu erhalten, können
die Infrarot-Thermometer noch flexibler
anwenderspezifisch eingesetzt werden.
Außerdem sind alle Geräte der Linie mittels
IR App Connector (USB-Adapter) über
Android-Smartphones und -Tablets nutzbar.
Die App ermöglicht dabei eine mobile Programmierung
der Sensoren sowie eine
unmittelbare Temperaturmessung und -analyse.
Der Connector verfügt über einen
Micro-USB-Ausgang sowie Adapter für
USB-C und USB-A.
ik
www.optris.de
Messe all about automation Leipzig: A-303
sparenden EnDra-Technologie
ausgestattet. Der innovative
Singleturn-Bereich mit
der QuattroMag-Technologie
liefert eine Auflösung
von bis zu 16 Bit.
Bild: Wachendorff
Die Ethercat-Absolutwertgeber
mit SM3-Mode, Distributed
Clock und Can over Ethercat (DS-406-kompatibel)
können ihren hochgenauen Positionswert
mit einer Zykluszeit von bis zu 50 μs liefern
und sind so perfekt für die aktuellen
Steuerungen im Feld ausgestattet. ge
www.wachendorff-automation.de
Bild: Turck
Schlupf, Rechts-/Links-Lauf sowie Über- oder
Unterdrehzahl überwachen. Ebenso kann der
Nutzer ein Drehzahlfenster zur Überwachung
parametrieren. Die zweikanalige Variante
überträgt die jeweiligen Eingangsimpulse auf
die zugehörigen analogen Ausgänge. Auch
die Differenz zweier Frequenzen kann das
Gerät auf einen Ausgang übertragen. Anwender
haben die Möglichkeit, den IMX12-FI
über IO-Link und ein FDT-Framework wie
etwa PACTware individuell auf die Applikation
anzupassen. Der IMX12-FI kann mit 0/4 bis
20 mA aktiv oder passiv sowie im Spannungsbereich
von 10 bis 30 V DC betrieben
werden – dies erlaubt den Einsatz in solaroder
windkraftbetriebenen Modulen. Der
Hersteller bietet Varianten mit Schraub- oder
Federzugklemmen sowie mit oder ohne Hutschienen-Spannungseinspeisung
an. Er ist
für den Einsatz in sicheren Kreisen bis SIL2
geeignet und erfüllt die strengen EMV-
Regeln der Prozessindustrie (NE21). Außerdem
bietet der IMX12-FI eine der höchsten
Kanaldichten der verfügbaren Geräte am
Markt. Aufgrund weltweiter Zulassungen für
alle relevanten Märkte erreichen Anwender
mit dem Frequenzmessumformer zudem eine
große Sicherheit für ihre Investition. jke
www.turck.com
MSR-Spezialmesse Südwest: Stand C17
52 elektro AUTOMATION 07-08 2018