SIEBEN: Dezember 2018/ Januar 2019
28.11.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

SIEBEN: Dezember 2018/ Januar 2019

Marktstimmung im Advent - Alfelder Jahrmarkt Glück im Spiel - Verlosungen Leichtfüßige Handwerker - Ball in Delligsen

Marktstimmung im Advent - Alfelder Jahrmarkt
Glück im Spiel - Verlosungen
Leichtfüßige Handwerker - Ball in Delligsen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
godewo

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>/<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2019</strong><br />

22. Jahrgang<br />

www.sieben-regional.de<br />

SIEBE N: <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>/<strong>Januar</strong> <strong>2019</strong> unabhängig monatlich unbezahlbar<br />

MARKTSTIMMUNG IM ADVENT<br />

und Alfelder Jahrmarkt<br />

GLÜCK IM SPIEL<br />

Konzertverlosungen und mehr<br />

LEICHTFÜSSIGE HANDWERKER<br />

Ball in Delligsen

2 Editorial<br />

Revolutionen und Randnotizen<br />

Aus dem Inhalt<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

es ist die jährliche, kleine Revolution:<br />

Der Wechsel von einem Jahr<br />

zum nächsten, der Abschied von<br />

der einen, die Annahme einer neuen<br />

Jahreszahl. Blicken wir noch einmal<br />

zurück auf <strong>2018</strong>. Kurz zusammengefasst:<br />

Im Jahr <strong>2018</strong> ist viel passiert,<br />

aber nicht so viel, wie in manchen<br />

anderen Jahren. Zumindest keine<br />

Revolutionen. Die haben nämlich<br />

eine auffällige Häufung in Jahren mit<br />

der Zahl acht hinten.<br />

1848 trafen sich die Delegierten der<br />

Frankfurter Nationalversammlung,<br />

der ersten frei gewählten Volksvertretung<br />

der deutschen Lande.<br />

Das war eine Revolution! In der Folge<br />

wurde ein Mann namens Johann<br />

Ernst Arminius von Rauschenplat<br />

Mitglied des Vorparlaments zur<br />

Frankfurter Nationalversammlung.<br />

Und warum wird er hier erwähnt und<br />

sogar mit einem Bild abgedruckt? Er<br />

ist 1807 in Alfeld an der Leine geboren,<br />

am 21. <strong>Dezember</strong> ist sein 150.<br />

Todestag. In der Zeitspanne seitdem<br />

wurde er fast gänzlich vergessen –<br />

von Rauschenplat, der Revolutionär<br />

und Freiheitskämpfer.<br />

Aufgefallen ist Rauschenplat bereits<br />

im <strong>Januar</strong> 1831 als Initiator der sogenannten<br />

„Göttinger Revolution“. Es<br />

ging um die Forderung, unzensierte<br />

Texte zu veröffentlichen. Die Folge:<br />

Proteste, Solidarisierungen und<br />

schließlich ein Aufstand. An der<br />

Spitze stand Rauschenplat, unterstützt<br />

von Studenten. Der Göttinger<br />

Magistrat und der Polizeikommandeur<br />

wurden abgesetzt, ein Gemeinderat<br />

gebildet – außergewöhnlich<br />

im Königreich Hannover. Rauschenplat<br />

war Vorbereiter der Göttinger<br />

Sieben, aber das ist eine andere<br />

Geschichte. Bei der Märzrevolution<br />

von 1848 war er dagegen wohl<br />

auch dabei und trat später in den<br />

Polizeidienst ein. Er wurde amnestiert<br />

und übersiedelte schließlich<br />

nach Hannover, wo er 1868 in geistiger<br />

Umnachtung starb.<br />

Nach diesem kleinen Exkurs, weitere<br />

revolutionäre Jahreszahlen: Die<br />

Novemberrevolution stand am Ende<br />

des 1. Weltkrieges, dem Sturz der<br />

Monarchie, und am Beginn der parlamentarische<br />

Demokratie, der Weimarer<br />

Republik. 1938 stand Deutschland<br />

kurz vor dem zweiten Weltkrieg.<br />

Ein anonymer Kupferstich von 1831 zeigt die „wahrhafte Abbildung<br />

des Dr. Rauschenplat – Eine Erscheinung die in Welt und Natur<br />

historischer Beziehung gleich merkwürdig ist.“<br />

Japan führte bereits Krieg mit der<br />

Sowjetunion und China. 1948 kam<br />

die Währungsreform.<br />

20 Jahre später kam es zu einer<br />

besonderen „Umdrehung“ der Verhältnisse:<br />

Die 68er-Bewegung revolutionierte<br />

das Privatleben und<br />

eroberte die Straßen - der Summer<br />

of Love. Zeitgleich der Prager Frühling<br />

und die Märzunruhen in Polen.<br />

Schließlich 1998 – damals eine Revolution,<br />

heute eine Randnotiz: Gerhard<br />

Schröder löst Helmut Kohl als<br />

Bundeskanzler ab.<br />

In dieser Vorweihnachtszeit über<br />

Revolutionen nachzudenken, führt<br />

vielleicht etwas zu weit. Es herrscht<br />

viel eher das Bedürfnis, sich einzukuscheln<br />

in der Behaglichkeit. Deshalb<br />

ist für <strong>2018</strong>, im letzten Monat<br />

des Jahres, keine Revolution mehr zu<br />

erwarten. Es sei denn, der Jahrmarkt<br />

fiele aus. Dann bräche ein Proteststurm<br />

los! Oder die revolutionsmäßige<br />

Silvesterknallerei würde verboten<br />

werden. Das wäre sogar eine Revolution,<br />

der man sich vernünftigerweise<br />

sogar anschließen könnte. Eine stille<br />

Revolution.<br />

Wir hören, sehen und lesen uns in<br />

<strong>2019</strong> wieder.<br />

Viel Spaß in der Vorweihnachtszeit<br />

und beim Jahreswechsel wünscht<br />

Ihre <strong>SIEBEN</strong>:<br />

Weihnachtsmarkt Alfeld 4 – 8<br />

Stäbchen rein, Spender sein 11<br />

Tiere 12<br />

Jubiläum 13<br />

Baukultur 14 – 15<br />

Veranstaltungen 16 – 27<br />

Spiel-Verlosung 27<br />

Wrisbergholzen 30<br />

Handwerkerball <strong>2019</strong> 32<br />

frohe Festtage sowie ein glückliches<br />

neues Jahr <strong>2019</strong>.<br />

Zum Titel:<br />

Das Team der <strong>SIEBEN</strong>:<br />

wünscht Ihnen frohe Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch ins Jahr <strong>2019</strong><br />

© Anura.dsgn - fotlia.com

Gesundheit<br />

3<br />

Kostenlose Information zu den Herzwochen <strong>2018</strong> in Alfeld<br />

Herz außer Takt<br />

„Herz außer Takt“ lautet das Motto der Herzwochen der Deutschen Herzstiftung.<br />

Für den 1. <strong>Dezember</strong> lädt das AMEOS Klinikum Alfeld zu einer<br />

kostenlosen Informationsveranstaltung mit Experten in die Aula der<br />

Schulrat-Habermalz-Schule, Kalandstraße, ein. Zwischen 10.30 und 12.30<br />

Uhr wird in Vorträgen und einer Diskussionsrunde das sogenannte „Vorhofflimmern“<br />

erläutert.<br />

Mit zirka 1,8 Millionen Betroffenen ist<br />

Vorhofflimmern die häufigste Herzrhythmusstörung<br />

und eine ernstzunehmende<br />

Erkrankung. Denn unbemerkt<br />

und unbehandelt kann sie<br />

lebensbedrohlich für Herz und Gehirn<br />

bis hin zu Herzschwäche und Schlaganfall<br />

werden.<br />

Wie kann man Vorhofflimmern erkennen<br />

und den normalen Herzrhythmus<br />

wiederherstellen? Mit Medikamenten?<br />

Ist gar ein Kathetereingriff oder<br />

eine Operation erforderlich? Welche<br />

Fortschritte bei den Medikamenten<br />

zur Hemmung der Blutgerinnung gibt<br />

es? Welche Rolle spielen beispielsweise<br />

Bluthochdruck, Diabetes und<br />

andere Erkrankungen bei der Entstehung<br />

von Vorhofflimmern?<br />

Antworten auf diese Fragen geben<br />

Dr. Ingo Neumann, Leitender Oberarzt<br />

der Klinik für Innere Medizin im<br />

AMEOS Klinikum Alfeld, Oberärztin<br />

Dr. Christiane Wigand-Richter sowie<br />

der neue Chefarzt der Klinik für Innere<br />

Medizin, der Kardiologe Dr. Amir<br />

Kapic. Als Gast wird Prof. Dr. Karl Heinrich<br />

Scholz, Chefarzt der Kardiologischen<br />

Klinik des St. Bernward Krankenhauses<br />

Hildesheim, anwesend<br />

sein.<br />

Dieter Herrmann ehrenamtlicher<br />

Beauftragte der Deutschen Herzstiftung,<br />

spricht das Grußwort. Zugunsten<br />

der „Hilfe für Tschernobyl-Kinder“<br />

werden am Haupteingang Speisen<br />

und Getränke von Hausmeister Bernd<br />

Beutler verkauft. (hst)<br />

„Herz außer Takt“<br />

Vorträge und Diskussionsrunde<br />

Dr. Ingo Neumann, Leitender Oberarzt der Klinik<br />

für Innere Medizin im AMEOS Klinikum Alfeld,<br />

Oberärztin Dr. Christiane Wigand-Richter<br />

Kardiologe Dr. Amir Kapic<br />

Prof. Dr. Karl Heinrich Scholz, Chefarzt der<br />

Kardiologischen Klinik des St. Bernward Krankenhauses<br />

Hildesheim<br />

Aula der Schulrat-Habermalz-Schule,<br />

Kalandstraße, Alfeld (Leine)<br />

1. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> , 10.30 bis 12.30 Uhr<br />

Kardiologe Dr. Amir Kapic<br />

Seesen<br />

e.V.<br />

Programm <strong>2018</strong>/19<br />

19.01.<strong>2019</strong><br />

Samstag<br />

09.02.<strong>2019</strong><br />

Samstag<br />

Brass Band Berlin<br />

„NeujahrsSpass mit Klassik- und Swing Hits“<br />

Philip Simon - „Meisenhorst“<br />

Kabarett<br />

shutterstock.com, De Visu<br />

23.02.<strong>2019</strong><br />

Samstag<br />

10.03.<strong>2019</strong><br />

Sonntag<br />

Wladimir Kaminer<br />

„Die Kreuzfahrer“ Lesung<br />

Vince Ebert - „Zukunft is the<br />

Future“ - Wissenschaftskabarett<br />

Fotos: Veranstalter<br />

„Oh je, die Kinderlein<br />

kommen …“<br />

Ihr mobiler Pflege- und Servicedienst ELDERCARE wünscht Ihnen<br />

und Ihren Angehörigen fröhliche Weihnachten, einen guten Rutsch<br />

und für <strong>2019</strong>: Rückenwind! Ihre Svenja Schwark & Team<br />

In Alfeld: 05181. 26922<br />

In Freden: 05184. 791662<br />

In Delligsen: 05187. 3031524<br />

03.04.<strong>2019</strong><br />

Mittwoch<br />

11.05.<strong>2019</strong><br />

Samstag<br />

19.05.<strong>2019</strong><br />

Sonntag<br />

Bodo Wartke -<br />

„Klaviersdelikte“ - Musikkabarett<br />

Mathias Tretter - „POP“<br />

Kabarett<br />

Salut Salon - „Liebe“<br />

19:00 Uhr<br />

Neuer<br />

Termin !!<br />

Fast alle Veranstaltungen um 20:00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen<br />

Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandl. Isabella Beier, Jacobsonstr.,<br />

Seesener Beobachter, Lautenthaler Str. 3, Seesen,<br />

im Internet und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.<br />

www.kulturforum-seesen.de<br />

www.facebook.com/kulturforum.seesen

4 Alfelder Weihnachtsmarkt<br />

Alfelder<br />

WeihnachtsMarkt<br />

Alle Jahre wieder sind Weihnachtsmärkte eine heimelige Einstimmung auf das Fest der Feste. Und so ist auch<br />

der Alfelder Weihnachtsmarkt in diesem Jahr vom 1. bis 23. <strong>Dezember</strong> geöffnet und empfiehlt sich als Start- und<br />

Endpunkt einer Shopping-Tour durch die weihnachtliche Alfelder Altstadt. Der Markt beginnt täglich um 11 Uhr<br />

und bietet mit vielen Aktionen für Kinder und Konzerten ein abwechslungsreiches Programm – und die große<br />

Feuerschale lädt zum Verweilen ein.<br />

In hübsch geschmückten Holzhäusern<br />

und Buden präsentieren die<br />

Aussteller – darunter etliche Vereine<br />

und Verbände – Selbstgebasteltes –<br />

Handwerkliches und Kulinarisches...<br />

Das Programm des Weihnachtsmarktes<br />

umfasst eine Menge Aktionen<br />

und Attraktionen für Groß und Klein<br />

rund um die Bühne und die Feuerschale<br />

des kleinen Marktes. Lesungen<br />

und Bastelaktionen bereichern<br />

in diesem Jahr den Weihnachtsmarkt.<br />

Bei vielen Angeboten bringen sich<br />

Alfelder Betriebe, Vereine, Verbände,<br />

Initiativen und Privatpersonen ehrenamtlich<br />

ein. Sie sorgen mit ihrem<br />

Engagement für lokales Flair und<br />

somit für viel Freude bei den Besucherinnen<br />

und Besuchern.<br />

So halten das Basteln, Schreiben<br />

und Geschichtenhören Einzug auf<br />

dem Alfelder Weihnachtsmarkt und<br />

machen ihn umso mehr zu einem Ort,<br />

an dem Bürger Alfelds sich ehrenamtlich<br />

einbringen.<br />

Auf großes Interesse wird auch das<br />

Kulinarische des Marktes stoßen.<br />

Sowohl für den großen wie den kleinen<br />

Appetit – für Freunde des Herzhaften<br />

und für Naschkatzen – findet<br />

sich genau das Richtige.<br />

Auch an die Umwelt denken<br />

Alle diejenigen, die bei winterlichen<br />

Temperaturen auf die Wärme von<br />

Kaffee, Tee, Punsch oder Glühwein<br />

setzen, werden bestens versorgt –<br />

und auch an Kaltgetränken besteht<br />

kein Mangel.<br />

Wer ein wenig Müll vermeiden möchte,<br />

kann das ganz einfach tun. Bitte<br />

bringen Sie doch von zu Hause<br />

ihren eigenen Becher mit. Die leckeren<br />

Heißgetränke werden dann problemlos<br />

an den Ständen (um-) befüllt.<br />

Und aus Porzellan schmeckt es doch<br />

ohnehin besser…<br />

Musik auf dem Markt<br />

MUSIK wird großgeschriebenen auf<br />

dem Alfelder Markt. Für weihnachtliche<br />

Unterhaltung sorgen drei Konzerte<br />

der Musikschule, Präsentationen<br />

der Bläserklassen des Alfelder Gymnasiums<br />

und des Musikzuges der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Föhrste. Auch „Rock<br />

den Weihnachtsmarkt“ steht natürlich<br />

wieder auf dem Programm. Den<br />

Anfang machen Cecile & Marcus am<br />

ersten Wochenende im <strong>Dezember</strong><br />

und die Yangsters am 23.12., die mit<br />

ihrem Auftritt den Weihnachtsmarkt<br />

für dieses Jahr schließen werden.<br />

Täglich wird vorgelesen<br />

Der Autorenkreis „Wort für Wort“<br />

hat sich eine besonders schöne Aktion<br />

einfallen lassen: „Wir haben ein<br />

Adventsbuch für die ganze Familie<br />

mit Geschichten, Bastelideen und<br />

Rezepten gestaltet. Es gibt auch Krimis,<br />

Fantasyromane oder Vorlesegeschichten<br />

für Kinder von uns. Da<br />

es uns sehr am Herzen liegt, Kinder<br />

und Jugendliche - und natürlich auch<br />

Erwachsene - zum Lesen zu verführen,<br />

zum Kino im Kopf, bieten wir in<br />

diesem Advent jede Menge Aktionen<br />

rund ums Buch: Täglich ab 15 Uhr<br />

(außer dienstags): Advents-Treff für<br />

Menschen ab 6 (Geschichten, Gedichte<br />

und kreatives Gestalten); Täglich ab<br />

17 Uhr: Am Abend vorgelesen. Von<br />

regionalen Autoren. Gönnen Sie sich<br />

eine Auszeit!“, sagt der Autorenkreis.<br />

Die Aktion findet in der beheizten<br />

Hagebau-Hütte statt.<br />

Stadtführungen<br />

Für besondere Blicke auf die Leinestadt<br />

Alfeld werden kostenfreie<br />

Stadtführungen mit Besuch des Fillerturms<br />

angeboten. Bei der Turmbesteigung<br />

der St. Nicolai-Kirche<br />

haben Teilnehmende klare Sicht und<br />

einen malerischen Ausblick über das<br />

Leinetal. Die jeweiligen Termine sind<br />

dem Weihnachtskalender ab Seite 6<br />

zu entnehmen.<br />

St. Nikolaus<br />

Auch der Nikolaus, der Schutzpatron<br />

der Stadt Alfeld, freut sich schon sehr<br />

darauf, in diesem Jahr wieder mit seinem<br />

Gefolge die Kinder in der Altstadt<br />

und auf dem Weihnachtsmarkt<br />

www.thomas-haustechnik.com<br />

Ein frohes Weihnachtsfest...<br />

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes<br />

Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr <strong>2019</strong>.<br />

Wir sind gerne für Sie da.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

und einen guten Rutsch<br />

Thomas GmbH Klus 5 31073 Delligsen Tel. 05187 957220

Alfelder Weihnachtsmarkt 5<br />

begrüßen zu können. Gemeinsam<br />

bringen sie den beliebten „Alfelder<br />

Nikolaustaler“. Der große Taler wird<br />

nach einem uralten Lebkuchenrezept<br />

gebacken, in dem unter anderem<br />

Honig, Kuchensirup, Weizen- und<br />

Roggenmehl sowie Hirschhornsalz<br />

für den guten Geschmack sorgen. Der<br />

Erlös des Verkaufs wird einem karitativen<br />

Zweck zugutekommen.<br />

Prost Jahrmarkt<br />

Eine feste Größe im vorweihnachtlichen<br />

Terminkalender ist seit ewigen<br />

Zeiten der Jahrmarkt, der in diesem<br />

Jahr am 6. <strong>Dezember</strong> stattfindet.<br />

Mit der traditionellen Begrüßung<br />

„Prost Jahrmarkt“ trifft man sich ab<br />

8 Uhr morgens auf dem Marktplatz<br />

und in den Gassen und Straßen der<br />

Altstadt. Bis tief in die Nacht sind diese<br />

und die Gastwirtschaften und Restaurants<br />

der Innenstadt Treffpunkt für<br />

ein überaus feierfreudiges und lustiges<br />

Völkchen. Mit seinen Buden und<br />

Ständen und tausenden Besucherinnen<br />

und Besuchern ist der Jahrmarkt<br />

ein besonderes Ereignis im Alfelder<br />

Veranstaltungsjahr. Und viele Alfelderinnen<br />

und Alfelder, die es „in die<br />

Fremde verschlagen“ hat, kommen<br />

an diesem Tag zurück, um ihre Familien<br />

zu besuchen, alte Freundinnen<br />

und Freunde zu treffen und gemeinsam<br />

zu feiern.<br />

*Bis Ende Februar Mindesteinkaufswert 200 €<br />

Fotos: Veranstalter<br />

*Bis Ende Februar Mindesteinkaufswert 400 €<br />

*Bis Ende Februar Mindesteinkaufswert 800 €<br />

Gilt beim Brillenkauf. Die Gutscheine sind unbefristet gültig. Eine Wertverdoppelung nur bis Ende Februar kommenden Jahres. Keine Barauszahlung - Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

Die Stadt Alfeld (Leine) und das<br />

Forum Alfeld Aktiv e.V. laden herzlich<br />

dazu ein, den Jahrmarkt und den<br />

Weihnachtsmarkt als Start- und Endpunkt<br />

für einen Einkaufsbummel<br />

durch Alfelds historische Altstadt zu<br />

machen. Über 1.400 kostenfreie Parkplätze<br />

in unmittelbarer Citynähe sorgen<br />

dafür, dass bereits Ihre Anfahrt<br />

entspannt und frei von Hektik verläuft.<br />

Lassen Sie sich in den vielen<br />

Fachgeschäften beraten und inspirieren.<br />

Genießen Sie. Treffen Sie Freunde<br />

und Bekannte in der historischen<br />

Innenstadt und auf dem Alfelder<br />

Weihnachtsmarkt. Genaue Programminformationen<br />

erhalten Sie ab<br />

Anfang <strong>Dezember</strong> unter www.alfeldonleine.de.<br />

(red)

6 Alfelder Weihnachtsmarkt<br />

Kalender<br />

WeihnachtsMarkt<br />

Sa. 01.12 11.00 Uhr<br />

Eröffnung des Weihnachtsmarktes<br />

Mit musikalischer Umrahmung des Bläserensembles<br />

der Gerhard-Most Musikschule Alfeld unter<br />

der Leitung von Michael Wagner, Forum Alfeld<br />

Aktiv e.V.<br />

Sa. 01.12. 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Der Nikolaus kommt<br />

Historische Altstadt<br />

AK Kunst + Kultur im FAA e.V.<br />

Sa. 01.12. ab 11.00 Uhr<br />

Infostand von alt-alfeld<br />

Sa. 01.12. 14.00 Uhr<br />

Stadtführung mit Besuch des Fillerturmes<br />

Treffpunkt vor dem Rathaus<br />

Täglich ab 15.00 Uhr<br />

Advents-Treff für Menschen ab 6 Jahren<br />

(Geschichten, Gedichte und kreatives Gestalten)<br />

Täglich ab 17.00 Uhr (außer dienstags)<br />

Am Abend vorgelesen von regionalen<br />

Autoren<br />

Gönnen Sie sich eine Auszeit…<br />

Autorenkreis Wort für Wort<br />

So. 02.12. ab 11.00 Uhr<br />

Infostand von alt-alfeld<br />

So. 02.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Sa. 02.12. 18.00 – 19.30 Uhr<br />

Weihnachtsmarkt Rock<br />

mit dem Akkustik Duo Cecile & Marcus, das es<br />

versteht, mit seinen Stimmen und Gitarren das<br />

Publikum zu begeistern.<br />

Di. 04.12. 15.00 Uhr<br />

Weihnachtskugeln, Schneegläser und<br />

Weihnachtssterne basteln<br />

für Kinder ab 4 Jahren<br />

Die Aktion der Jugendpflege der Stadt Alfeld, Treffpunkt:<br />

„Hagebau – Hütte“ oberhalb des Brunnens<br />

neben der Krippe<br />

© www.fotolia.de<br />

Ravenstraße 47<br />

31061 Alfeld (Leine)<br />

Reparaturen aller Fabrikate<br />

Service PKW/Wohnmobil/Transporter<br />

Das Team-Drücker bedankt sich herzlich<br />

für ein gutes Miteinander, für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen und<br />

die angenehme Zusammenarbeit.<br />

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie<br />

ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest,<br />

viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.<br />

info@kfz-druecker.de<br />

www.kfz-druecker.de<br />

(0 51 81) 24 822<br />

• Inspektionen HU/AU<br />

• Motordiagnose<br />

• Elektronik/Elektrik<br />

• Bremsen/Auspuff<br />

Fahrwerkservice<br />

• Achsvermessung<br />

• Standheizung<br />

Wir sind ein erfolgreiches Unternehmen und würden uns freuen,<br />

wenn Sie Teil unseres Teams werden.<br />

Seit fast 20 Jahren begeistern wir Kunden in unserer Region durch<br />

Zuverlässigkeit, Weiterentwicklung und Qualitätsbewusstsein.<br />

Wir stellen ein:<br />

Anlagenmechaniker/<br />

Kundendienstmonteur m/w/x<br />

für Sanitär und Heizungstechnik<br />

Wir bieten:<br />

• leistungsgerechte Bezahlung<br />

• 30 Tage Urlaub<br />

• 37-Stunden-Woche<br />

• ein motiviertes Team<br />

• betriebliche Altersvorsorge<br />

• gesundheitliche und teambildende<br />

Maßnahmen wie z.B. die Möglichkeit<br />

zur Teilnahme an einem wöchentlichen<br />

Fitnesskurs inkl. Mitgliedschaft<br />

in einem Fitnesscenter.<br />

Wenn Sie Freude an Teamarbeit, Kundenkontakt, einem sicheren<br />

Arbeitsplatz und Weiterentwicklung haben, sind Sie bei uns genau<br />

richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Körber Heizung & Sanitär GmbH<br />

Borsigstraße 3f<br />

31061 Alfeld<br />

Tel.: 05181-84100<br />

Fax.: 05181-841010<br />

Mail: info@koerber-alfeld.de

Alfelder Weihnachtsmarkt 7<br />

Di. 04.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Di. 04.12. 15.30 Uhr<br />

Stockbrot backen für Kinder<br />

Heute können Kinder auf dem Weihnachtsmarkt<br />

am großen Lagerfeuer Stockbrot backen. Die<br />

Aktion wird durchgeführt von der Jugendpflege,<br />

gesponsert wird die Aktion vom Warnebäcker<br />

Zieseniß, Langenholzen.<br />

Do. 06.12. 8.00 – 24.00 Uhr<br />

Jahrmarkt<br />

Do. 06.12. 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Der Nikolaus kommt!<br />

Historische Altstadt & Weihnachtsmarkt<br />

AK Kunst + Kultur im FAA e.V.<br />

Fr. 07.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Fr. 07.12. 18.00 Uhr<br />

Weihnachtliches Konzert<br />

mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Föhrste<br />

Sa. 08.12. 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Der Nikolaus kommt!<br />

Historische Altstadt & Weihnachtsmarkt<br />

AK Kunst + Kultur im FAA e.V.<br />

Sa. 08.12. 15.00 Uhr<br />

Alfeld von oben<br />

Besteigung des Kirchturms St. Nicolai mit Olaf<br />

Pfeiffer. Treffpunkt: Bürgeramt Alfeld<br />

So. 09.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Mo. 10.12. 11.00 Uhr<br />

Kinder schmücken Weihnachtsbäume<br />

Die Kinder des Kiga „Gabelsberger-Straße“ schmücken<br />

Weihnachtsbäume mit Selbstgebasteltem<br />

Di. 11.12. 15.00 Uhr<br />

Weihnachtskugeln, Schneegläser und<br />

Weihnachtssterne basteln für Kinder ab<br />

4 Jahre<br />

Eine Aktion der Jugendpflege der Stadt Alfeld,<br />

Treffpunkt: „Hagebau – Hütte“ oberhalb des<br />

Brunnens neben der Krippe<br />

Frohe Weihnachten & einen<br />

guten Rutsch ins Neue Jahr <strong>2019</strong>.<br />

Morgen<br />

ist einfach.<br />

Leinebergland Druck wünscht besinnliche Stunden<br />

zum Weihnachtsfest, viel Glück, Erfolg und Gesundheit<br />

zum Jahreswechsel, verbunden mit bestem Dank<br />

für die gute Zusammenarbeit.<br />

Ihr Bernd Klostermeyer<br />

und das Leinebergland Druck Team<br />

Wenn man sich<br />

mit der passenden<br />

Vorsorgestrategie<br />

auch bei niedrigen<br />

Zinsen auf die Zukunft<br />

freuen kann.<br />

Jetzt Termin vereinbaren unter:<br />

05121 871-0<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Offsetdruck<br />

Digitaldruck<br />

Werbetechnik<br />

Online-Shop<br />

www.leinebergland.de<br />

sparkasse-hgp.de/altersvorsorge

8 Alfelder Weihnachtsmarkt<br />

Di. 11.12. 15.00 Uhr<br />

Alfeld von oben<br />

Besteigung des Kirchturms St. Nicolai mit Olaf<br />

Pfeiffer. Treffpunkt: Bürgeramt Alfeld<br />

Di. 11.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Di. 11.12. 15.30 Uhr<br />

Stockbrot backen für Kinder<br />

Heute können Kinder auf dem Weihnachtsmarkt<br />

am großen Lagerfeuer Stockbrot backen. Die<br />

Aktion wird durchgeführt von der Jugendpflege,<br />

gesponsert wird die Aktion vom Warnebäcker<br />

Zieseniß, Langenholzen.<br />

Mi. 12.12. ca. 11.45 - 12.30 Uhr<br />

Weihnachtliche Lieder<br />

mit den Bläserklassen und der Concert Band<br />

des Gymnasium Alfeld unter der Leitung von H.<br />

Osterhues und A. Schmitz<br />

Do. 13.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Fr. 14.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Sa. 15.12. 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Der Nikolaus kommt!<br />

Historische Altstadt & Weihnachtsmarkt<br />

AK Kunst + Kultur im FAA e.V.<br />

Sa. 15.12. ab 11.00 Uhr<br />

Infostand des Alfelder Tierschutzvereins<br />

Sa. 15.12. 13.30 Uhr<br />

Stadtführung mit Besuch des Fillerturmes<br />

Treffpunkt vor dem Rathaus<br />

Sa. 15.12. 15.00 Uhr<br />

Alfeld von oben<br />

Besteigung des Kirchturms St. Nicolai mit Olaf<br />

Pfeiffer. Treffpunkt: Bürgeramt Alfeld<br />

So. 16.12. ab 11.00 Uhr<br />

Infostand des Alfelder Tierschutzvereins<br />

So. 16.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

So. 16.12. 18.30 Uhr<br />

Friedenslichtandacht am 3. Advent<br />

in der St. – Petri – Kirche Röllinghausen mit Pastor<br />

Christian Diederichs<br />

Mo. 17.12. 15.00 Uhr<br />

Weihnachtslieder mit der Querflötenklasse<br />

der Gerhard-Most Musikschule Alfeld<br />

unter der Leitung von Natalia Bergmann<br />

Mo. 17.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Di. 18.12. 15.00 Uhr<br />

Weihnachtskugeln und Schneegläser<br />

basteln für Kinder ab 4 Jahren<br />

Aktion der Jugendpflege der Stadt Alfeld, Treffpunkt:<br />

„Hagebau – Hütte“ oberhalb des Brunnens<br />

neben der Krippe<br />

Di. 18.12. 15.30 Uhr<br />

Stockbrot backen für Kinder<br />

Heute können Kinder auf dem Weihnachtsmarkt<br />

am großen Lagerfeuer Stockbrot backen. Die<br />

Aktion wird durchgeführt von der Jugendpflege,<br />

gesponsert wird die Aktion vom Warnebäcker<br />

Zieseniß, Langenholzen.<br />

Di. 18.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Do. 20.12. 15.00 Uhr<br />

Weihnachtslieder mit dem Klarinettenund<br />

Saxophon- Ensemble der Gerhard-Most<br />

Musikschule Alfeld<br />

unter der Leitung von Alexei Temkine<br />

Do. 20.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Alfeld<br />

im Advent<br />

Fr. 21.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

Sa. 22.12. 15.30 Uhr<br />

Der Weihnachtsmann ist da!<br />

So. 23.12. 16.00 Uhr<br />

VCP - Weihnachts – Cafe<br />

Gemütlicher Nachmittag bei Kerzenschein, Kaffee<br />

und Kuchen für Pfadis, Eltern und Freunde im<br />

Alfelder Lutherhaus (1. OG)<br />

So. 23.12. 18.00 Uhr<br />

VCP – Weihnachtsandacht in der St.<br />

Elisabeth – Kapelle<br />

mit Pastor Martin Kratochwill<br />

So. 23.12. 18.30 Uhr<br />

Konzert mit den Alfelder Jangsters<br />

Bereits zum dritten Mal läutet die Alfelder Kultband<br />

das Weihnachtsfest mit einem Konzert in der<br />

Alfelder Stadtmitte am Tag vor Heiligabend ein.<br />

Wer Müll vermeiden möchte, darf gerne<br />

seinen eigenen Becher mitbringen!

Jubiläum 9<br />

Susanne Tröger mit Sportgruppe<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

Therese Pohl-Musial<br />

10 Jahre Physiotherapie in Delligsen<br />

Am 15. <strong>Januar</strong> 2009 war es soweit, der erste Patient wurde in der Physiotherapie<br />

T. Pohl-Musial in Delligsen behandelt.<br />

Seitdem sind 10 Jahre vergangen und die Praxis hat sich zu einem Therapiezentrum<br />

mit fünf Behandlungsräumen, eigenem Trainingsraum für medizinisches<br />

Gerätetraining und einer Fläche für Rehasport und Funktionstraining<br />

entwickelt.<br />

Dieses war und ist nur mit einem super engagierten „Physio-Team“ und treuen<br />

Patienten möglich.<br />

Dafür möchten wir ganz herzlich Danke sagen!<br />

Hier ein Überblick unseres Therapiespektrums:<br />

• Krankengymnastik und Massage<br />

• KG-ZNS, Bobath-Therapie für Säuglinge,<br />

Kinder und Erwachsene<br />

• Krankengymnastik am Gerät<br />

• Manuelle Therapie<br />

• Manuelle Lymphdrainage<br />

• CMD (Craniomandibuläre Dysfunktion)<br />

• Sportphysiotherapie<br />

• Triggerpunkttherapie<br />

• Traktion<br />

• Heißluft<br />

• Heiße Rolle<br />

• Kältetherapie<br />

• Kinesio- und Lymph-Taping<br />

• APM (Akupunkt-Massage nach Penzel)<br />

• OAM (Ohr-Akupunkt-Massage)<br />

• REGB nach Lück<br />

• Marnitztherapie<br />

• Zentrifugalmassage<br />

• Dorn-Breuss-Massage<br />

• Schröpfmassage<br />

• Fußreflexmassage<br />

• Wohlfühl-/ Aromaölmassagen<br />

• Hot-Stone-Massage<br />

• Medizinisches Gerätetraining<br />

• Rehasport- und Funktionstraining<br />

• Hausbesuche<br />

Melissa Bartels und<br />

Kathrin Raschke<br />

Kai Biala<br />

Therese Pohl-Musial<br />

und Petra Blumenhagen<br />

sind seit 10 Jahren ein<br />

unzertrennliches Team<br />

Michaela Thöne mit<br />

Patientin Frau Klippe<br />

Bettina Wittke<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Das medizinische Gerätetraining kann nach persönlicher physiotherapeutischer<br />

Einweisung mit Erstellung eines eigenen Trainingsplanes selbstständig<br />

durchgeführt werden. Die Trainingsfläche steht Ihnen während der Praxisöffnungszeiten<br />

Mo.-Do. 8-19 Uhr, Fr. 8-13 Uhr zur Verfügung.<br />

Weitere Auskünfte bzw. Informationen erhalten Sie direkt in der Praxis<br />

oder telefonisch unter 05187-303 20 80.<br />

Viele Behandlungen können als Selbstzahlerleistungen in Anspruch genommen<br />

…<br />

…oder in Form eines schönen Gutscheines verschenkt werden!<br />

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben alles erdenklich Gute, eine<br />

besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes Neues Jahr <strong>2019</strong>!<br />

Ihr Praxisteam der Physiotherapie T. Pohl-Musial<br />

Martina Hempel<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

Therese Pohl-Musial<br />

3€-Jubiläumsgutschein<br />

- ein Gutschein pro Anwendung<br />

- keine Barauszahlung<br />

- Gutschein nicht kombinierbar<br />

Dr.-Jasper-Straße 91 · 31073 Delligsen · Tel: 05187-3032080 · Fax: 05187-3032088 · E-Mail: physio-delligsen@t-online.de

10 Tierischer Besuch<br />

Anzeige<br />

Abwechslungsreiches Programm in der Johanniter-Tagespflege<br />

Hundebesuch in Tagespflege<br />

La Patria Alfeld<br />

Die Johanniter der Tagespflege in Alfeld möchten ihren Tagesgästen durch<br />

vielfältige Aktivitäten immer wieder Abwechslung bieten. Deshalb freuten<br />

sich die Senioren vor ein paar Wochen sogar auf einen Hundebesuch.<br />

Alle Tagesgäste versammelten sich im<br />

gemütlichen Sitzkreis und erwarteten<br />

ihre vierbeinigen Ehrengäste. Beim<br />

Klang der Türglocke schnellten alle<br />

Augenpaare gespannt Richtung Eingangstür.<br />

Und bereits wenige Sekunden<br />

später waren in der Mitte des<br />

Stuhlkreises drei Hunde der Johanniter-Rettungshundestaffel<br />

Südniedersachsen<br />

auf der Suche nach Kuscheleinheiten.<br />

Alle Hunde waren sehr<br />

freundlich und vorsichtig im Umgang<br />

mit den Senioren.<br />

Selbst eine Seniorin die eigentlich<br />

Angst vor Hunden hatte, traute sich<br />

die Tiere anzufassen. „Viele unserer<br />

Tagesgäste, die sonst eher still und<br />

etwas zurückgezogen sind, blühten<br />

bei diesem Besuch richtig auf“ betonte<br />

die Pflegefachkraft Carmen Birkholtz.<br />

Solche besonders schönen Tage sind<br />

in der Johanniter-Tagespflege keine<br />

Seltenheit. Denn jeder Tag ist wertvoll.<br />

„Auch wenn regelmäßige Aufgaben<br />

wie zur Arbeit gehen oder<br />

sich um die Familie kümmern müssen,<br />

nicht mehr zum Alltag der Senioren<br />

gehören, so haben sie es sich verdient,<br />

dass jeder Tag lebendig gestaltet<br />

wird“, so Carmen Birkholtz. Um<br />

den Senioren auch im Alter ein erfülltes<br />

Leben zu schenken, ist das Team<br />

der Alfelder Tagespflege, neben den<br />

alltäglichen Aktivitäten wie kochen,<br />

backen, Spaziergängen und basteln,<br />

immer wieder auf der Suche<br />

nach besonderen Highlights. Im vergangenen<br />

Jahr wurden die Senioren<br />

wöchentlich von einigen Schülern der<br />

nahgelegenen Grundschule besucht.<br />

Die Kinder setzten sich zu den Tagesgästen<br />

und zauberten ihnen ein<br />

Lächeln ins Gesicht, indem sie ihnen<br />

Märchen vorgelesen haben und<br />

gemeinsam mit ihnen die dazugehörigen<br />

Bilder anschauten. Im November<br />

fand eine Modenschau statt. Die<br />

Tagesgäste hatten sich im Vorfeld<br />

bereits Bekleidung, die ihnen gefällt<br />

aus einem Katalog ausgesucht. Diese<br />

konnten sie anprobieren und den<br />

anderen vorführen. Demnächst wird<br />

es ein gemütliches Lagerfeuer auf der<br />

Terrasse geben und ein Theaterbesuch<br />

ist geplant.<br />

Um noch mehr Gästen aus dem Raum<br />

Alfeld eine umfangreiche Tagesbetreuung<br />

anbieten zu können, wurden<br />

diesen Sommer weitere acht Betreuungsplätze<br />

geschaffen, nun bietet<br />

die Einrichtung Platz für insgesamt<br />

20 Senioren. Von montags bis freitags<br />

werden Tagesgäste direkt zu Hause<br />

abgeholt und am Nachmittag mit dem<br />

Fahrdienst der Johanniter wieder nach<br />

Hause gebracht. So wird den älteren<br />

Menschen die Möglichkeit geboten,<br />

weiter in ihrer privaten Umgebung<br />

zu wohnen und somit den Kontakt zu<br />

Familie und Freunden aufrechtzuerhalten.<br />

Dabei ist die Erhaltung und Förderung<br />

der selbstständigen Lebensführung<br />

der Tagespflegegäste besonders<br />

wichtig, damit sie in ihrem Alltag<br />

weiterhin gut zurechtkommen.<br />

Es sind noch Plätze frei! Weitere Informationen<br />

erhalten Sie unter der Telefonnummer 05181-<br />

9368784.<br />

Stoffe zum<br />

Wohlfühlen<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

behagliche Weihnachten<br />

und ein gesundes Neues Jahr<br />

vom 29.12.18–6.1.19 machen wir Urlaub<br />

Eckhardtstraße 13<br />

31089 Duingen<br />

kleintierpraxisduingen@t-online.de<br />

Tel.: 05185 - 60 22 61<br />

Foto: Airedale Terrier von Haus Schirmer<br />

Sprechzeiten:<br />

Mo–Fr: 10.00–12.00 Uhr<br />

Mo, Mi,<br />

Do, Fr: 16.00–18.30 Uhr<br />

Sa: 8.00–9.00 Uhr<br />

Textile Raumgestaltung – Andrea Nolte – www.nolte-delligsen.de<br />

Untere Winkelstraße 5 – 31073 Delligsen – Telefon: (05187) 957180

Anzeige<br />

Spenden 11<br />

Spendenaktion im WORKOUT Med. Elze und Alfeld<br />

Stäbchen rein, Spender sein!<br />

Dass Sport ein wesentlicher und wichtiger Baustein für den<br />

Aufbau und Erhalt unserer Gesundheit ist, ist in der heutigen<br />

Zeit hinlänglich und mehrfach belegt. Was aber, wenn man<br />

seine Gesundheit nicht selbst in der Hand hat und dabei auf<br />

die Hilfe anderer angewiesen ist?<br />

Es ist nahezu selbstverständlich für<br />

uns, Hilfe zu erhalten, wenn man<br />

sie braucht. Manchmal ist diese Hilfe<br />

jedoch gar nicht so einfach zu<br />

bekommen, wenn man nämlich auf<br />

eine Stammzellspende eines sogenannten<br />

„genetischen Zwillings“<br />

angewiesen ist.<br />

Dabei ist eine kostenlose Typisierung<br />

der erste Schritt um Leben zu retten.<br />

Denn alle 45 Minuten erhält völlig<br />

unvorbereitet ein Mensch in Deutschland<br />

die Diagnose Leukämie. Insgesamt<br />

erkranken rund 32.000 Menschen<br />

in Deutschland jährlich neu an<br />

Leukämie oder anderen Blutkrebsarten.<br />

Für eine Vielzahl der Erkrankten<br />

ist dabei eine Chemotherapie<br />

oder Bestrahlung kein ausreichender<br />

Erfolgsfaktor in der Behandlung,<br />

lediglich die Übertragung gesunder<br />

Blutstammzellen bietet Hoffnung auf<br />

Leben.<br />

Derzeit gibt es in Deutschland 26<br />

Stammzellspenderdateien, in die sich<br />

potenzielle Stammzellspender aufnehmen<br />

lassen können. Im zentralen<br />

Knochenmarkregister laufen dann<br />

bei der Suche eines passenden Spenders<br />

alle spenderrelevanten Daten<br />

der Spenderdateien zusammen.<br />

(Quelle: DSD)<br />

Eine dieser Organisationen ist die<br />

Deutsche Stammzellspenderdatei<br />

(DSD), welche gemeinnützig handelt<br />

und komplett über Spenden finanziert<br />

wird.<br />

Bislang findet jeder sechste Patient<br />

in Deutschland keinen passenden<br />

Spender. Das Ziel der DSD ist es, dass<br />

eines Tages für jeden Patienten ein<br />

passender Stammzellspender gefunden<br />

werden kann und jeder Erkrankte<br />

eine zweite Chance auf Leben erhält.<br />

Aus diesem Grund veranstaltet das<br />

WORKOUT Med. gemeinsam mit dem<br />

DSD am 9. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> von 9 bis<br />

17 Uhr in Elze einen Tag der Typisierung.<br />

Hierzu sind Familie, Freunde<br />

und alle potenziellen Lebensretterinnen<br />

und Lebensretter recht herzlich<br />

eingeladen. Typisieren lassen kann<br />

sich jeder zwischen 17 und 55 Jahren.<br />

Vorbeischauen lohnt sich, denn neben<br />

der kostenlosen Typisierung besteht<br />

die Möglichkeit des Informationsaustausches<br />

mit Stammzellspendern<br />

wie Christina Götting. Darüber hinaus<br />

hat das WORKOUT Med. ein tolles<br />

Angebot für potenzielle Lebensretter/innen.<br />

Das WORKOUT Med. bietet<br />

im Zuge dieser Aktion die Möglichkeit<br />

bis zum 31. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> einen<br />

4-WochenTrainings-Gutschein für nur<br />

35,-€ zu erwerben und Ihrer Gesundheit<br />

einen Gefallen zu tun. Die Erlöse<br />

werden dabei in vollem Umfang an<br />

die DSD gespendet, denn eine Typisierung<br />

verursacht Laborkosten in Höhe<br />

von 40 €. Selbst wenn Sie schon typisiert<br />

sind, sind Sie herzlichen eingeladen,<br />

sich zu informieren oder mit einer<br />

kleinen Spende der DSD zu helfen, ihr<br />

Ziel schneller zu erreichen. (red)<br />

WORKOUT Med. Alfeld, Industriestraße 2 B,<br />

Tel. 0 51 81 - 82 68 88<br />

WORKOUT Med. Elze, Schmiedetorstraße 57,<br />

31008 Elze, Tel. 0 50 68- 93 21 80<br />

Die Johanniter – Tagespflege<br />

und Pflegedienst aus einer Hand.<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

besinnliche Feiertage und<br />

einen guten Rutsch ins Jahr <strong>2019</strong>!<br />

Leinstr. Leinstr. 40/41 40/41 · 31061 Alfeld<br />

31061 Alfeld www.optik-in-alfeld.de<br />

Die Johanniter-Tagespflege<br />

Wir bieten tagsüber Geselligkeit, Abwechslung und<br />

professionelle Betreuung für Ihre Lieben.<br />

Der Johanniter-Pflegedienst<br />

Wir bieten häusliche Krankenpflege, kostenlose Pflegeberatung,<br />

zusätzliche Betreuungsleistungen, Entlastung<br />

für Sie durch Verhinderungspflege, Altenpflege und<br />

hauswirtschaftliche Leistungen.<br />

Tel. 0800 0019214 (gebührenfrei), www.johanniter.de/nb<br />

Johanniter-Tagespflege Alfeld<br />

Winzenburger Straße 2a, 31061 Alfeld<br />

Tel. 05181 9368784<br />

Johanniter-Pflegedienst im Leinetal<br />

Johanniterstraße 2a, 31028 Gronau (Leine)<br />

Tel. 05182 5299082

12 Tiere<br />

Drei goldene Regeln zum richtigen Füttern von Vögeln im Winter<br />

Winterfütterung rettet Vogelleben<br />

und vermittelt Artenkenntnis<br />

Die Kälte der letzten Tage hat Konsequenzen für die Tier- und Pflanzenwelt Niedersachsens.<br />

Der einkehrende Winter bedeutet für viele Vögel einen Mangel an<br />

Nahrungsquellen. Wer den gefiederten Freunden Nahrung anbieten möchte,<br />

den ruft der NABU dazu auf, beim Füttern von Wildvögeln im Winter einige Ratschläge<br />

zu beherzigen, um den Tieren nicht zu schaden.<br />

„Wer Vögel füttert, kann sie optimal<br />

beobachten und wird mit spannenden<br />

Naturerlebnissen belohnt“, sagt<br />

Philip Foth, Pressesprecher des NABU<br />

Niedersachsen. „Gleichzeitig sollte<br />

klar sein, dass die Vogelfütterung die<br />

Probleme der Vogelwelt nicht löst.<br />

Einen naturnahen Garten, eine giftfreie<br />

Landwirtschaft und ein reiches<br />

Angebot an Nistmöglichkeiten kann<br />

man nicht durch Futterhäuschen<br />

ersetzen.“<br />

Feldlerche © Manfred Delpho<br />

Drei goldene Regeln zur Winterfütterung:<br />

Erste goldene Regel<br />

Keine Speisereste verfüttern – am<br />

gefährlichsten sind gesalzene Speisen!<br />

Zweite goldene Regel<br />

Artgerechtes Futter für die Vögel verwenden:<br />

Energiereiche Samen und<br />

Nüsse sind am besten geeignet. Dazu<br />

zählen u.a. Hafer, Maisflocken, Sonnenblumenkerne<br />

(geschält und ungeschält),<br />

andere Saaten, Erdnüsse<br />

(ungesalzen!), Haselnüsse, andere Nüsse,<br />

auch Haferflocken als Streu- und<br />

Futtersäulenmischungen. Ganz wichtig:<br />

Die Mischung macht´s! Damit z.B.<br />

Feinfresser wie Rotkehlchen, Heckenbraunelle<br />

und Erlenzeisig nicht ausgeschlossen<br />

werden, sollten keine ausschließlichen<br />

Fütterungen mit nur<br />

einer Futtersorte erfolgen. Das Futter<br />

sollte frei sein von Samen der gefährlichen<br />

Ambrosiapflanze.<br />

Dritte goldene Regel<br />

Keine Massenfutterplätze einrichten<br />

– sie begünstigen die Verbreitung<br />

von Krankheiten! Besser als große<br />

Futterhäuser sind Futtersäulen<br />

und Futtertrichter und auch Kleinfutterhäuser,<br />

in denen das Futter trocken<br />

nachrutschen kann und gegen Verschmutzung<br />

geschützt ist. Mehrere<br />

Futtersäulen und -trichter in Abstand<br />

zueinander anbringen, damit viele<br />

Vögel die Chance haben, sie zu nutzen.<br />

Amseln, Wacholderdrosseln und andere<br />

Arten nutzen das herunterfallende<br />

Futter. Diese Plätze täglich säubern.<br />

Wer Spaß und Freude an der Beobachtung<br />

von Wintervögeln hat, seine<br />

Artenkenntnis auffrischen, sich<br />

an einer wissenschaftlichen Datenerhebung<br />

beteiligen möchte oder<br />

den Vögeln einen Futterplatz bieten<br />

möchte, dem empfiehlt der NABU<br />

Niedersachsen, sich bereits den Termin<br />

der kommenden Stunde der Wintervögel<br />

<strong>2019</strong> zu notieren. Die neunte<br />

bundesweite Mitmachaktion „Stunde<br />

der Wintervögel“ findet vom 4. bis 6.<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2019</strong> statt: Der NABU Niedersachsen<br />

und die Naturschutzjugend<br />

NAJU Niedersachsen rufen Naturfreunde<br />

auf, eine Stunde lang die<br />

Vögel am Futterhäuschen, im Garten,<br />

auf dem Balkon oder im Park auch in<br />

Niedersachsen zu zählen und zu melden.<br />

Die „Stunde der Wintervögel“ ist<br />

die größte wissenschaftliche Mitmach-Aktion<br />

Deutschlands, bei der<br />

möglichst viele Menschen gemeinsam<br />

große Datenmengen sammeln<br />

und so wichtige Hinweise zur Entwicklung<br />

der heimischen Vogelbestände<br />

geben. Die Langzeitstudie liefert<br />

Naturschützern eine Fülle wertvoller<br />

Informationen zum Schutz der<br />

Artenvielfalt. <strong>2018</strong> beteiligten sich an<br />

der Aktion mehr als 136.000 Vogelfreunde.<br />

Der NABU Niedersachsen bietet zur<br />

Mitmachaktion „Stunde der Wintervögel“<br />

ein Infopaket mit allen weiteren<br />

Informationen samt Zählhilfe und<br />

Wintervogelporträts sowie Tipps zur<br />

Winterfütterung gegen einen fünf-<br />

Euro-Schein an: NABU Niedersachsen,<br />

Stunde der Wintervögel, Alleestr. 36,<br />

30167 Hannover. (red)<br />

NABU Niedersachsen<br />

Info@NABU-Niedersachsen.de<br />

www.niedersachsen.nabu.de<br />

Alfelder<br />

Weihnachts Markt<br />

1.-23. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong><br />

Alfeld Innenstadt täglich ab 11 Uhr<br />

Jahrmarkt: Donnerstag, 6.12.

Anzeige<br />

Jubiläum 13<br />

In neuen Räumen auf dem Weg zum Jubiläum<br />

Häusliche Pflege Sabine Paland<br />

Seit August <strong>2018</strong> befindet sich der Pflegedienst „Häusliche Pflege Sabine<br />

Paland“ in den Räumen der früheren Arztpraxis in der Schillerstraße 4 in Alfeld.<br />

Der Umzug wurde bereits bekannt<br />

gegeben, aber von größerer Einweihung<br />

abgesehen. Dieses soll im <strong>Januar</strong><br />

<strong>2019</strong> in Verbindung mit einem Jubiläum,<br />

nachgeholt werden.<br />

Der Pflegedienst „Sabine Paland“<br />

besteht am 1.1.<strong>2019</strong> genau 25 Jahre,<br />

darauf sind Familie Paland und das<br />

Team sehr stolz.<br />

Sabine Paland gründete damals in<br />

der Leinebergland-Region den ersten<br />

privaten Pflegedienst und versorgte<br />

am 1. <strong>Januar</strong> 1994 die erste Kundin.<br />

„Der Anfang war sehr schwierig“, erinnert<br />

sich die Leiterin und Gründerin<br />

des Pflegedienstes. „Es gab bei uns<br />

insgesamt wenig Erfahrung mit privaten<br />

mobilen Pflegediensten: für die<br />

Kassen, die Ärzte und auch die pflegebedürftigen<br />

Menschen.“<br />

Sie selbst hatte einiges Wissen als Einsatzleitung<br />

bei einer Sozialstation<br />

erworben bevor sie sich selbstständig<br />

machte und wusste somit, was auf sie<br />

zu kam.<br />

„Andererseits waren viele Dinge<br />

damals bedeutend einfacher“, sagt<br />

Sabine Paland. „Es gab deutlich weniger<br />

Bürokratie und ich konnte lange<br />

Zeit selbst pflegerisch mitarbeiten.<br />

Ich brauchte als Zulassungsvoraussetzung<br />

personell nur eine<br />

Vertretung im Krankheitsfall vorweisen<br />

und habe somit erst einmal allein<br />

begonnen. Später wurde das beinahe<br />

unmöglich.“<br />

Ende des ersten Monats konnte<br />

die Inhaberin nicht mehr alle Kunden<br />

alleine versorgen und stellte<br />

die erste Mitarbeiterin ein.<br />

Bis Ende März war es dann<br />

bereits ein Team von vier<br />

examinierten Pflegekräften<br />

und es ging weiter und<br />

weiter.<br />

Heute arbeitet Sabine Paland<br />

mit einem mehr als 20-köpfigem<br />

Team.<br />

Das Wachstum des Pflegedienstes<br />

und die Zukunftsplanung haben<br />

Sabine Paland dazu bewogen sich<br />

räumlich noch einmal zu verändern<br />

und damit langsam den Weg für<br />

die Nachfolge zu ebnen. Inzwischen<br />

arbeiten beide Söhne und Schwiegertöchter<br />

sowie der Ehemann im<br />

Pflegedienst mit und da von allen<br />

möglichen Seiten Pflichten und<br />

Anforderungen gestellt werden, ist<br />

ausreichend Platz nötig.<br />

Archiv-Foto der <strong>SIEBEN</strong>:<br />

<strong>Dezember</strong>-Ausgabe von 1998<br />

„Auch wenn inzwischen das Ende meiner<br />

Selbstständigkeit näher ist als der<br />

Anfang“ sagt Sabine Paland augenzwinkernd,<br />

„es macht mir noch Freude<br />

und ich habe wahrscheinlich mehr<br />

Ideen als ich in meinem Arbeitsleben<br />

selbst bei hoffentlich weiter guter<br />

Gesundheit noch umsetzen kann. Was<br />

ich selbst nicht schaffe, lege ich dann<br />

irgendwann in die Hände der Familie,<br />

das ist doch einfach wunderbar.“<br />

Fotos: Veranstalter, Madeleine Bode - agentur wolski<br />

Sabine Paland freut sich über die neuen Büroräume in der Schillerstraße 4 in Alfeld<br />

„Es gibt bei uns unter anderem einen<br />

Sozialraum für das Personal, einen<br />

großen Besprechungsraum für das<br />

Team, Lagerräume, einen Raum für<br />

das gesamte Medikamentenmanagement<br />

und weitere Büroräume für die<br />

verschiedensten Mitarbeiter mit ihren<br />

jeweiligen Aufgaben“ sagt Sabine<br />

Paland stolz. Einige Dinge befinden<br />

sich dazu derzeit auch noch in Planung<br />

und sollen hier nicht verraten werden.<br />

Heute ist ein Pflegedienst unter privater<br />

Führung selbstverständlich<br />

geworden, ob allerdings alle Dienste<br />

so ein Jubiläum unter der Leitung der<br />

ursprünglichen Gründerinnen und<br />

Gründer begehen werden,das bleibt<br />

abzuwarten. (red)<br />

Häusliche Pflege Sabine Paland<br />

Schillerstraße 4, 31061 Alfeld<br />

Telefon 05181 - 24250<br />

www.pflegedienst-alfeld.de

14 Baukultur Anzeige<br />

Sonderpreis Baukultur für Büro- und Ausstellungsraum der Tischlerei Krüger verliehen<br />

Baukulturelle Vorbildwirkung<br />

Am 8. November <strong>2018</strong> wurden die Gewinner des »Holzbaupreises Niedersachsen <strong>2018</strong>« durch die Schirmherrin,<br />

die Niedersächsische Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Barbara Otte-Kinast,<br />

ausgezeichnet. Der Wettbewerb wird vom Landesbeirat Holz e.V. und dem Landesmarketingfonds Holz des 3N<br />

Kompetenzzentrums Niedersachsen Netzwerk Nachwachsende Rohstoffe und Bioökonomie e.V. in zweijährigem<br />

Turnus durchgeführt. Er zeichnet Gebäude aus, die überwiegend aus Holz und Holzwerkstoffen sowie weiteren<br />

nachwachsenden Rohstoffen bestehen und im Sinne von Klimaschutz und Nachhaltigkeit ökologische und ressourcensparende<br />

Aspekte besonders berücksichtigen.<br />

„Das hohe Innovationspotenzial<br />

des modernen Holzbaues wurde<br />

durch die diesjährigen Wettbewerbsteilnehmer<br />

hervorragend umgesetzt.<br />

Aus insgesamt 30 Bewerbungen<br />

konnten fünf Preisträger ermittelt<br />

und vier Anerkennungen an Bauherren,<br />

Architekten und Planer vergeben<br />

werden“, erläuterte Robert Marlow,<br />

Präsident der Architektenkammer<br />

Niedersachsen und Juryvorsitzender.<br />

Der Sonderpreis "Baukultur" ging<br />

an Tischlerei Krüger in Alfeld. Von der<br />

Jury wurde die zeitgemäße und konsequent<br />

mit Holz erfolgte Umsetzung<br />

genauso gewürdigt, wie die maßstäblich<br />

hervorragend in die landschaftliche<br />

Umgebung eingepasste Baukörpergliederung.<br />

Bei diesem Projekt besonders hervorzuheben<br />

ist die baukulturelle Vorbildwirkung<br />

für den klein- bis mittelständischen<br />

Gewerbebau und die<br />

damit verbundene, in unseren Breiten<br />

noch nicht selbstverständliche, architektonische<br />

Wertschätzung für das<br />

Thema Büro und Ausstellung.<br />

„Dieses Gebäude soll ganzheitlich<br />

unser Denken, Planen und Fertigen<br />

widerspiegeln und nach außen<br />

darstellen," betont Detlef Krüger.<br />

„Eine hohe gestalterische und holzbautechnische<br />

Qualität war daher<br />

unser Ansatz. Wir haben ausschließlich<br />

hochwertige Materialien und Produkte<br />

verwendet, mit denen wir gern<br />

arbeiten und ebenso bei unseren<br />

Kundenprojekten einsetzen.<br />

Wir wollten ein zurückhaltendes<br />

Gebäude schaffen, das sich in<br />

die ländliche Umgebung des Leinetals<br />

einfügt. Daher haben wir uns für<br />

eine klare, puristische, skandinavische<br />

Architektur entschieden."<br />

Wände und Decken aus vorgefertigten<br />

Fichte-Brettsperrholzelementen<br />

bilden dabei die tragende Konstruktion.<br />

Die Innenseiten der Wände<br />

wurden in „Industriesicht“-Qualität<br />

ausgeführt, später geschliffen und<br />

hell geölt. Gedämmt wurde das<br />

Gebäude mit Holzfaserdämmplatten.<br />

Die VELFAC Fenster sind Holz-Alukonstruktionen<br />

mit reduzierten Querschnitten<br />

und nach außen öffnend.<br />

Ein ausgewogener Fensterflächenanteil<br />

sorgt für eine gute Tageslichtautonomie.<br />

Im Inneren wurden Dinesen Massivholzdielen<br />

aus Douglasie verlegt.<br />

Die Wärme der Fußbodenheizung<br />

wird aus den Späneabfällen der Tischlerei<br />

erzeugt.<br />

Die Tischlerei Krüger befindet sich<br />

mit der Auszeichnung in feiner Gesellschaft:<br />

In 2016 erhielt das Fagus-Gre-<br />

Con Kundenzentrum in Alfeld den<br />

Sonderpreis. (gw)<br />

Die Gebäudehülle als Boden- und Deckel-Schalung<br />

besteht aus „CapeCod“, kanadischer Lodgepol-Pine,<br />

im Farbton anthrazit.<br />

Entwurfsplanung:<br />

Dipl.-Ing. Detlef Krüger Innenarchitekt AKN<br />

Genehmigungs-/Tragwerksplanung und Statik:<br />

ALPERT & ZECK Ingenieurbüro für Bauwesen<br />

Holzbau: MERK Züblin Timber<br />

Ausbau und Einrichtungen:<br />

Tischlerei Krüger GmbH<br />

Industriestraße 7<br />

31061 Alfeld (Leine)<br />

(0 51 81) 85 350<br />

contact@tischlereikrueger.de<br />

Baubeteiligte:<br />

W. Bartels Baugeschäft, Alfeld<br />

Elektro Beckmann, Gronau<br />

C.H. Janssen, Alfeld<br />

Weist Malerfachbetrieb, Alfeld<br />

Wittneben Metallbau, Sibbesse<br />

Roland Busch Bedachungen, Alfeld<br />

Kluge Gala-Bau, Delligsen<br />

DOC Computer, Alfeld<br />

A. Behrens Architekt, Energieberater, Alfeld<br />

Alle Fotos: Carsten Janssen, Alfeld<br />

Im Inneren wurden Dinesen Massivholzdielen aus Douglasie auf Fußbodenheizung verlegt. Im Bürobereich als fallende Längen 2 – 5 m und im Ausstellungsbereich raumlang 10 m in unterschiedlichen Breiten<br />

Die Wärme für die Fußbodenheizung wird in unserer Tischlerei aus den Späneabfällen erzeugt. Die VELFAC Fenster sind Holz-Alukonstruktionen mit reduzierten Querschnitten und nach außen öffnend.

Baukultur<br />

15<br />

„Immer mehr Menschen entscheiden sich heute für nachhaltiges Bauen und Wohnen<br />

und die hohe Qualität der eingereichten Objekte zeigt, dass Holz als leistungsfähiger<br />

Baustoff und wichtiger Kohlendioxid-Speicher für unser zukünftiges Bauen unverzichtbar ist“, betonte<br />

Schirmherrin Otte-Kinast in ihrer Laudatio vor gut 100 Gästen und Wettbewerbsteilnehmern<br />

in Hannover. „Mit der Verleihung des Holzbaupreises an gelungene Beispiele wollen wir zeigen,<br />

welche vielfältigen Möglichkeiten Holzbau bietet und dazu beitragen,<br />

das Bauen mit Holz in Niedersachsen weiter zu etablieren.“<br />

Mit dem Sonderpreis "Baukultur" wurde das “Büro und Ausstellunggebäude“<br />

der Tischlerei Krüger in Alfeld ausgezeichnet.<br />

Am 8. November <strong>2018</strong> in die Börse Hannover: Landwirtschaftsministerin Otte-Kienast,<br />

Hans Zeck, (Albert & Zeck Ingenieurbüro für Bauwesen), Detlef Krüger (Tischlerei Krüger Alfeld),<br />

Rüdiger Marlow (Präsident der Architektenkammer Niedersachsen und Vorsitzender der Jury)<br />

Wir haben hier mit großer Freude mitgewirkt<br />

und gratulieren zum neuen Bürogebäude.<br />

ALPERT + ZECK<br />

Inhaber Hans Zeck<br />

Ingenieurbüro für Bauwesen<br />

Tragwerksplanung • Projektbetreuung<br />

WB<br />

W. Bartels Baugeschäft<br />

(Baugeschäft seit 1931)<br />

Industriestraße 12<br />

31061 Alfeld/Limmer<br />

Ausführung<br />

sämtlicher<br />

Bauarbeiten<br />

Restaurator<br />

im Maurerhandwerk<br />

Tel. 0 51 81 / 14 10<br />

Fax 0 51 81 / 56 59<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Dorfstraße 10 • 31084 Freden/Leine<br />

Telefon (0 51 84) 95 70 76 • zentrale@alpert.de<br />

Raumgestaltung<br />

Wohnberatung<br />

Bodenbeläge<br />

Fassadengestaltung<br />

Wärmedämmung<br />

Ravenstraße 27 31061 Alfeld Tel (05181) 30 44 www.maler-weist.de<br />

Frohes Fest<br />

und<br />

Guten Rutsch<br />

Krüger<br />

contact@tischlereikrueger.de<br />

www.tischlereikrueger.de<br />

Tischlerei<br />

Küchenkonzepte<br />

Industriestraße 7<br />

31061 Alfeld<br />

Tel 05181 - 85 35 0<br />

Fax 05181 - 85 35 55

16 Ausstellungen · Führungen<br />

Dienstags bis sonntags 10.00 bis 19.00 h · Panorama am Zoo · Hannover · AMAZONIEN<br />

Galerie Kurzweil · Weihnachtsausstellung © Anke Sowada<br />

AUSSTELLUNGEN<br />

Der Schatz!<br />

Bis 28. April <strong>2019</strong>, 19.00 h, Roemer- und<br />

Pelizaeus-Museum: 150 Jahre Hildesheimer<br />

Silberfund. Als vor 150 Jahren, am 17. Oktober<br />

1868 preußische Soldaten beim Ausbau<br />

ihres Schießstandes am Hildesheimer<br />

Galgenberg ein aus 77 Teilen bestehendes<br />

römisches Prunksilber entdeckten, war die<br />

Sensation perfekt! Es handelte sich um Tafelgeschirr<br />

aus der Zeit um Christi Geburt,<br />

das seitdem unter dem Namen „Hildesheimer<br />

Silberfund“ berühmt geworden ist.<br />

Faszination tropischer Regenwald<br />

Di. – So., 10.00 – 19.00 h, Panorama am<br />

Zoo, Hannover: 360°-Panorama des Berliner<br />

Künstlers Yadegar Asisi. In dem zylindrischen<br />

Gebäude können Besucher das<br />

faszinierende Rundumbild aus verschiedenen<br />

Ebenen betrachten. Riesige Bäume,<br />

die weit in den Himmel ragen, mächtige<br />

Wurzeln und Lianen, die scheinbar aus der<br />

Luft herabhängen, farbenfrohe Schmetterlinge,<br />

Nasenbären, Gürteltiere, exotische<br />

Vögel und ein Brüllaffe, der neugierig aus<br />

dem dichten Geäst hervorblickt. Untermalt<br />

wird das Werk mit einer wechselnden<br />

Nordosten der Republik Südafrika. Ihr Ausgangspunkt<br />

war das Camp Ingwelala, das<br />

westlich an den Krüger Nationalpark angrenzt.<br />

Bei ihren Fahrten durch die Savannenlandschaft<br />

beobachteten sie Giraffen,<br />

Elefanten, Nashörner, Zebras, Kudus und<br />

viele andere Tierarten in freier Wildbahn.<br />

Von den zahlreichen Fotos, die sie mit nach<br />

Hause brachten, ist nun eine Auswahl in einer<br />

Ausstellung im Stadtmuseum zu sehen.<br />

Zu Fuß über die Alpen nach Rom<br />

Bis zum 3. Februar <strong>2019</strong>, Fagus-Werk,<br />

Alfeld: Impressionen einer Wanderung. Ulla<br />

ren als selbstständige Keramikdesignerin<br />

tätig. In der neuen Sonderausstellung, die<br />

am Sonntag, den 23. September um 15<br />

Uhr im Töpfermuseum Duingen eröffnet<br />

wird, werden aktuelle Werke, aber auch<br />

Mappen gezeigt, die Ihre langjährige Arbeit<br />

dokumentieren. www.toepfermuseum-duingen.de<br />

Jahreszeiten<br />

Bis Ende <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>, Pyramidenhalle des<br />

Altenheims St. Elisabeth, Alfeld: Ausstellung<br />

mit Aquarellen der Kunstgruppe Beata<br />

Hofmeister.<br />

Tjarko Cebulla und sein Team wünschen einen sicheren Rutsch ins neue Jahr!<br />

Wir bringen Sie schnell und zuverlässig an jeden Ort!<br />

• Kurier-, Nah- und Fernfahrten<br />

• behindertengerechte Rollstuhl- und Krankentransporte<br />

• Chemotherapie-, Dialyse - und Bestrahlungsfahrten<br />

Taxi Bock Alfeld · Tjarko Cebulla<br />

Hannoversche Str. 10 05181 - 4444<br />

Afghanistan.<br />

Menschen & Kulturerbe in Gefahr<br />

Bis 17. Februar <strong>2019</strong>, Roemer- und<br />

Pelizaeus-Museum, Hildesheim: Im gemeinsamen<br />

Forschungsprojekt „Wissensspeicher<br />

Musik in der musealen Praxis“ führen das CWM<br />

und das Roemer- und Pelizaeus-Museum<br />

Hildesheim (RPM) ihre ethnologischen und<br />

musikethnologischen Sammlungsbestände<br />

zusammen. www.rpmuseum.de<br />

Tag-Nacht-Simulation, berührender Musik<br />

und der Original-Geräusch-Kulisse des Regenwalds.<br />

Afrika – Abenteuer und Wildnis<br />

Bis 27. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>, Museum Alfeld: Beide<br />

sind leidenschaftliche Fotografen: Jürgen<br />

Bartels und seine Tochter Mia Rosalie Bartels<br />

aus Alfeld. Im Winter 2016/2017 unternahmen<br />

sie gemeinsam eine Foto-Safari im<br />

und Siegfried Janke wanderten in drei Reiseetappen<br />

auf der Via Francigena von Lausanne<br />

nach Pavia über Siena bis nach Rom.<br />

www.fagus-werk.com<br />

Angelika Jansen – Gefäßobjekte<br />

Bis 23. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>, jeweils mittwochs<br />

+ sonntags von 15.00 bis 17.00 h, oder nach<br />

Voranmeldung, Töpfermuseum Duingen:<br />

Die in Kempen am Niederrhein geborene<br />

Künstlerin Angelika Jansen ist seit 40 Jah-<br />

FÜHRUNGEN<br />

Fagus-Werk Entdeckungstour<br />

Wintersaison ab 1. November: Samstag +<br />

Sonntag, 13.00 h, Sommersaison ab 1. März:<br />

Samstag, 13.00 h, Sonntag, 11.00 h, 13.00<br />

h; UNESCO Welterbe Fagus-Werk, Alfeld:<br />

Öffentl. Führung. Treffpunkt: UNESCO-Besucherzentrum,<br />

Anmeldung nicht erforderlich.<br />

www.fagus-werk.com<br />

Jeden Dienstag jeweils von 15.00 - 17.00 h, Weihnachtsmarkt Alfeld<br />

Bastelaktionen auf dem<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Auch dieses Jahr ist die Jugendpflege wieder mit einer Bastelaktion auf<br />

dem Alfelder Weihnachtsmarkt vertreten.<br />

Jeden Dienstag jeweils von 15.00<br />

bis 17.00 Uhr werden verschiedene<br />

Weihnachtsbasteleien für Kinder<br />

und Teenager angeboten. Dabei<br />

kann man sich sein eigenes Schneegestöber<br />

im Schüttelglas erstellen,<br />

aber auch seine eigenen individuellen<br />

Weihnachtskugeln oder Weihnachtssterne<br />

gestalten. Ab 15.30 Uhr<br />

können sich die Kinder an der Feuerschale<br />

ihr eigenes Stockbrot backen<br />

(solange der Vorrat reicht). Die Aktionen<br />

sind kostenlos!<br />

Einfach vorbeikommen und mitmachen!<br />

(red)<br />

www.sjralfeld.de

Ausstellungen · Führungen<br />

17<br />

01.12. · Theater am Aegi · Das Dschungelbuch 02.12. · LUX · Odeville<br />

Fotos: Veranstalter<br />

PS.Speicher<br />

Jeden Samstag und Sonntag, 14.00 h,<br />

PS.Speicher, Einbeck: Führung<br />

SCHLOSS-FÜHRUNGEN<br />

Schloss Corvey<br />

Täglich von 10.00 bis 18.00 h geöffnet,<br />

Schloss Corvey, Höxter<br />

SONSTIGES<br />

Einbecker Weihnachtsdorf<br />

28. November bis 29. <strong>Dezember</strong>, Innenstadt<br />

Einbeck<br />

SAMSTAG, 01.12.<br />

Herz außer Takt<br />

10.30 h, Aula der Schulrat-Habermalz-Schule,<br />

Kalandstraße, Alfeld (Leine): Vorträge und<br />

Diskussionsrunde. Mehr Infos auf Seite 3.<br />

Weihnachtsmarkt Alfeld<br />

11. 00 h, Marktplatz, Alfeld: Eröffnung<br />

Backen mit Natursauerteig<br />

14.30 h, Hof Luna, Freden (Leine): Workshop:<br />

Brote und süße Backwaren in der Weihnachtszeit.<br />

Das Dschungelbuch<br />

15.00 h, Theater am Aegi, Hannover, www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Frau Holles Happy Hour<br />

16.00 h, TfN, Hildesheim: Märchenmotive<br />

aus aller Welt zum Mitspielen. www.tfn-online.de<br />

Delligser Adventszauber<br />

16.00 h, Delligsen: 17 Uhr Nachwuchsbläser<br />

spielen Weihnachtslieder, 18 Uhr Männerund<br />

Frauenchor Concordia e.V. mit dem<br />

Akkordeon Orchester in der Kirche. Ab 20<br />

Uhr Christmasrock mit DJ Rud<br />

Tag der Hausmusik<br />

17.00 h, Musiksaal, Gymnasiums Alfeld:<br />

Schüler/innen, Lehrer/innen und Ensembles<br />

der Musikschule Alfeld danken Simon van<br />

Zoest und begrüßen als neuen Schulleiter<br />

Anton-Georg Gölle mit einem abwechslungsreichen<br />

Programm. Eintritt frei, Spenden<br />

erbeten. www.musikschule-alfeld.de<br />

Adventskonzert<br />

18.00 h, St.-Georgs-Kirche, Delligsen: Konzert<br />

im Rahmen des Delligser Adventszaubers<br />

mit dem Akkordeonorchester Kaierde<br />

e. V. und dem Delligser Chor "Concordia"e. V.<br />

Angelo Kelly & Family<br />

19.00 h, Swiss Life Hall, Hannover: Irish<br />

Christmas. www.swisslife-hall.de<br />

Auf und davon<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komödie von Peter<br />

Yeldham. www.tfn-online.de<br />

Shoshin<br />

20.00 h, Lux, Hannover: A Billion Happy Endings.<br />

www.lux-linden.de<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Binär<br />

00.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Techno-Party. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 02.12.<br />

Heidi<br />

11.00 h + 15.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Scheunenweihnacht<br />

11.00 h, Zehntscheune, Freden<br />

Delligser Adventszauber<br />

15.00 h, Delligsen: Lichterkirche, Kindergarten-Chor,<br />

16.30 Uhr der Weihnachtsmann<br />

kommt, ab 17 Uhr Musikzug der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Delligsen<br />

Ritter Rost feiert Weihnachten<br />

15.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Das<br />

Musical von Jörg Hilpert. www.theater-am-aegi.de<br />

Odeville<br />

20.00 h, Lux, Hannover: Rom Tour. www.<br />

lux-linden.de<br />

MONTAG, 03.12.<br />

Spanish Love Songs<br />

20.00 h, Béi Chéz Heinz, Hannover: Support<br />

Ducking Punches. www.beichezheinz.de<br />

Lucas Uecker<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

DIENSTAG, 04.12.<br />

100% Scooter<br />

20.00 h, Swiss Life Hall, Hannover: 25 Years<br />

Wild & Wicked. www.swisslife-hall.de<br />

Symphonic Rock in Concert<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Featuring<br />

Neue Philharmonie Frankfurt, Rockband<br />

& Solisten. www.theater-am-aegi.de<br />

Night of the Proms <strong>2018</strong><br />

20.00 h, Tui Arena, Hannover: Mit Bryan<br />

Ferry, Tim Bendzko, Milow, Pointer Sisters,<br />

John Miles und Petrit Ceku, Antwerp Philharmonic<br />

Orchestra unter der Leitung von<br />

Alexandra Arrieche. www.tui-arena.de<br />

MITTWOCH, 05.12.<br />

Einbeck Stadtführung<br />

17.00 h, Treffpunkt Altes Rathaus, Einbeck:<br />

Abendliche Stadtführung mit Glühwein, Anmeldung<br />

bei der Tourist-Info 05561- 916 550<br />

Die Brücken am Fluss<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical von Jason<br />

Robert Brown und Marsha Norman. www.<br />

tfn-online.de<br />

Santiano<br />

20.00 h, Tui Arena, Hannover, www.tui-arena.de<br />

Samstag, 1. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>, 17.00 h, Musiksaal, Gymnasium Alfeld<br />

Konzert zum Tag der Hausmusik<br />

und klangvoller Schulleiterwechsel<br />

© Simon van Zoest, Anton-Georg Gölle<br />

In der Musikschule Alfeld findet zurzeit<br />

ein Wechsel in der Leitung statt.<br />

Simon van Zoest verlässt Alfeld, um in<br />

die Musikschule Hofgeismar zu wechseln.<br />

Anton Georg Gölle, bisher tätig<br />

in der Musikschule Mühlheim an der<br />

Ruhr, übernimmt die Leitung zum 1.<br />

<strong>Dezember</strong> und vertritt außerdem instrumental<br />

die Fächer Violine und Viola.<br />

Das traditionelle Konzert zum Tag der<br />

Hausmusik verbindet die Musikschule<br />

mit der Begrüßung des neuen Schulleiters<br />

und der Verabschiedung des<br />

bisherigen. Da beide auch solistisch<br />

auftreten, heißt es "Klangvoller Schulleiterwechsel"<br />

mit dem langsamen<br />

Satz aus J. S. Bachs Konzert für zwei<br />

Violinen – zusammen mit dem Kammerorchester.<br />

Schülersolisten und<br />

weitere Ensembles bieten Musik aus<br />

verschiedenen Jahrhunderten und<br />

Stilbereichen.<br />

Der Eintritt ist frei - um Spenden für die<br />

Ensemblearbeit wird gebeten. (red)<br />

Simon van Zoest<br />

Anton Georg Gölle

18 Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

Dienstags ab 15.30 h · Weihnachtsmarkt Alfeld · Stockbrot selber machen<br />

05.12. · Musikzentrum Hannover · Leslie Clio © Hannes Caspar<br />

Leslie Clio<br />

20.00 h, Musikzentrum, Hannover, www.<br />

musikzentrum-hannover.de<br />

Birdpen<br />

20.00 h, Lux, Hannover: There’s Something<br />

Wrong With Everything. www.lux-linden.de<br />

Deamon’s Child<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Stoner-Noise & Doom-Punk. www.kufa.info<br />

Donnerstag, 06.12.<br />

Fang den Tod<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Eine spielerisch-tänzerische<br />

Suche nach den letzten<br />

Dingen. Ab 10 Jahren. www.tfn-online.de<br />

Queerbeet Alfeld<br />

19.00 h, Bar „Anna´s alte Liebe“, Alfeld: Les-<br />

BiSchwuler Treff. Wichteln<br />

FREITAG, 07.12.<br />

Christkindlmarkt<br />

15.00 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt<br />

Jonathan Zelter & Band<br />

20.00h, Lux, Hannover<br />

Transponder<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

www.kufa.info<br />

KA-POW<br />

20.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Punkrock, Hardcore und auf die Fresse.<br />

www.kufa.info<br />

Better Together<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Charts, Black & House. www.kufa.info<br />

SAMSTAG, 08.12.<br />

Marktmusik Alfeld<br />

11.00 h, St. Nicolai Kirche, Alfeld: „Ein Licht<br />

erstrahlt“ mit Gospelchor „Just for fun“, Leitung:<br />

Petr Chrastina<br />

Christkindlmarkt<br />

11.00 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt.<br />

Adventsfest im Kurpark<br />

12.00 h, Kurpark, Bad Salzdetfurth: Weihnachtliche<br />

Stimmung im Kurpark.<br />

Frau Holles arabische Welt<br />

16.00 h, F1 im TfN, Hildesheim: Märchen aus<br />

aller Welt. www.tfn-online.de<br />

Fang den Tod<br />

17.00 h, TfN, Hildesheim: Eine spielerisch-tänzerische<br />

Suche nach den letzten<br />

Dingen. Ab 10 Jahren. www.tfn-online.de<br />

Weihnachtsfeier NaturFreunde<br />

18.00 h, Schlehberghütte, Alfeld: Geschichten<br />

- Gedichte - Gesang; Getränke sind vorhanden,<br />

Gebäck bitte mitbringen<br />

Box Gala - Die Nacht die kracht<br />

19.00 h, Rattenfänger-Halle, Hameln.<br />

Die Addams Family<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

Disney in Concert<br />

19.30 h, Tui Arena, Hannover: Mit dem Hollywood<br />

Sound Orechstra. www.tui-arena.de<br />

Los Fastidios<br />

20.00 h, Béi Chéz Heinz, Hannover: Mit Oi! Of<br />

The Tiger. www.beichezheinz.de<br />

Ina Grotte Weihnachtsfeier<br />

20.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Ska mit den Bad Nenndorf Boys. www.kufa.<br />

info<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Flash'n'Schlomo<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Von Future Beats bis Classix. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 09.12.<br />

Typisierung Stammzellenspende<br />

09.00 - 17.00 h, Workout Med. Elze, Schmiedetorstraße<br />

57, 31008 Elze<br />

Christkindlmarkt<br />

10.45 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt.<br />

Adventsfest im Kurpark<br />

12.00 h, Kurpark, Bad Salzdetfurth: Weihnachtliche<br />

Stimmung im Kurpark.<br />

Adventswanderung NaturFreunde<br />

13.00 h, Treffen: Parkplatz Sparkasse/AOK ,<br />

Alfeld: Hackelmasch – an der Bahn entlang<br />

nach Godenau – Leinebrücke bei Wettensen<br />

– Alfeld - ca. 7 km, Einkehr im „Café am<br />

Markt“, Führung: Horst Möhle<br />

Zupforchester NaturFreunde<br />

15.00 h, Seniorenpark Winzenburg<br />

Starlight Swing Orchestra<br />

16.00 h, Zehntscheune Freden: Advents-Swing<br />

Das Musikalische Wohnzimmer<br />

16.00 h, Meines Saal, Almstedter Str. 45,<br />

31079 Almstedt: Mit Musicaldarstellerin<br />

Angelina Biermann, Christian Nolte und Musicalstar<br />

Christian Alexander Müller<br />

Fang den Tod<br />

17.00 h, TfN, Hildesheim: Eine spielerisch-tänzerische<br />

Suche nach den letzten<br />

Dingen. Ab 10 Jahren. www.tfn-online.de<br />

Michl Müller<br />

18.00 h, Pavillon, Hannover: Müller… nicht<br />

Shakespeare! www.pavillon-hannover.de<br />

Die Pantöffelchen<br />

19.00 h, TfN, Hildesheim: Komisch-fantastische<br />

Oper von Pjotr I. Tschaikowsky, Libretto<br />

von Jakow Polonski. www.tfn-online.de<br />

Till Brönner & Dieter Ilg<br />

19.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Nightfall<br />

Tour. www.theater-am-aegi.de<br />

Berlin Syndrome<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

Pur<br />

20.00 h, Tui Arena, Hannover<br />

Beata Hofmeister stellt noch bis zum 21. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong> im Galerieflur aus<br />

Antistillleben<br />

Farbig, überwiegend großformatig, freundlich… das sind die ersten Eindrücke,<br />

die Besucher des Galerieflurs im AMEOS Klinikum Alfeld derzeit<br />

beim Betrachten der ausgestellten Bilder gewinnen.<br />

„Hier wächst Kunst“, beschreibt Lieselotte<br />

Herwig das Umfeld, in dem Beata<br />

Hofmeister arbeitet und auch ihre<br />

Kunstkurse gibt. Die Alfelder Malerin<br />

ist eine vielseitige Künstlerin und<br />

eine engagierte Kunstpädagogin.<br />

Unter anderem als Dozentin an der<br />

Volkshochschule vermittelt sie Techniken<br />

und das Selbstbewusstsein,<br />

auch aus missglückten Arbeiten noch<br />

Kunstwerke zu machen. Von Miniaturen<br />

auf Teebeuteln (nicht in der Ausstellung<br />

zu sehen) bis zu großen Leinwänden<br />

reicht das Spektrum ihrer<br />

Arbeiten. Hinter der „gefälligen Realität“<br />

(Zitat Lieselotte Herwig) liegt<br />

oft auch Nachdenkenswertes. Dieser<br />

doppelte Boden ist selten auf den ersten<br />

Blick sichtbar. Dafür ist ein zweiter<br />

Blick nötig. Wenn man sich aber auf<br />

die Spannung der Werke einlässt, wird<br />

das Spiel mit Realismus und Abstraktion<br />

zu einer bereichernden Reise. „Beata<br />

Hofmeister hat eine außergewöhnliche<br />

Schöpferkraft“, so Herwig in ihrer<br />

Laudatio. „Das Leben steht nicht still.“<br />

So erklärt sich der Titel der Werkschau<br />

von Beata Hofmeister. Zu sehen sind<br />

Kostproben aus einem faszinierend<br />

vielseitigen Kaleidoskop. (hst)<br />

Der Besuch des Galerieflures ist jederzeit möglich<br />

und kostenfrei.

Volkshochschule<br />

Hildesheim<br />

Bildung öffnet Türen<br />

09.12. ·Meines Saal · Almstedt · Musical im Advent · Das Musikalische Wohnzimmer<br />

MONTAG, 10.12.<br />

Heidi<br />

8.45 h, Theatersaal, Gronau: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa Schütz.<br />

www.tfn-online.de<br />

Heidi<br />

11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück ab<br />

5 Jahren von Franziska-Theresa Schütz.<br />

www.tfn-online.de<br />

Die unsichtbare Hand<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von<br />

Ayad Akhtar. www.tfn-online.de<br />

Metalldesign<br />

Guido Ditz<br />

Balkone und Geländer aus Stahl<br />

• sicher<br />

• dekorativ<br />

• pflegeleicht<br />

• bezahlbar<br />

Alfeld/OT Imsen Am Nattenberg 14<br />

Tel.: (0 51 81) 35 78<br />

www.metalldesign-guido-ditz.de<br />

Salon Herbert Royal<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Der<br />

ultimative Jahresrückblick <strong>2018</strong>. www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Auszug aus unserem Pflege-Angebot:<br />

DIENSTAG, 11.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Die Pantöffelchen<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komisch-fantastische<br />

Oper von Pjotr I. Tschaikowsky, Libretto<br />

von Jakow Polonski. www.tfn-online.de<br />

Salon Herbert Royal<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Der<br />

ultimative Jahresrückblick <strong>2018</strong>. www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Voxxclub<br />

20.00 h, Capitol, Hannover: Donnawedda<br />

Tour. www.capitol-hannover.de<br />

Ralph Ruthe<br />

20.00 h, Pavillon, Hannover: Shit Happens!<br />

Tour <strong>2018</strong>. www.pavillon-hannover.de<br />

Iskandar Wdjaja & Friends<br />

20.30 h, Pavillon, Hannover: Mercy Tour.<br />

www.pavillon-hannover.de<br />

MITTWOCH, 12.12.<br />

Heidi<br />

08.45 + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen<br />

und wünschen eine gesegnete,<br />

besinnliche Weihnachtszeit<br />

Ambulante und häusliche Pflege Grundpflege mit betten und waschen<br />

Anleitung der Familienangehörigen für pflegerische Maßnahmen Haushaltshilfe<br />

Nachtwache Ausführung ärztlicher Verordnungen wie Spritzen, Verbände, Überwachung<br />

der Einnahme von Medikamenten und Anziehen von Kompressionsstrümpfen<br />

Kurse im <strong>Dezember</strong>* und <strong>Januar</strong>*<br />

12.12. Vom digitalen Bild zum Fotobuch 18:00 – 20:15<br />

08.01. Orientalischer Tanz - Bauchtanz von<br />

Anfang an und Rückengymnastik<br />

08.01. Orientalischer Tanz - für Fortgeschrittene<br />

14.01. Bildbearbeitung mit Photoshop<br />

Elements<br />

16.01. Wassergewöhnung für Babys<br />

von 3 - 12 Monaten<br />

16.01. Wassergewöhnung für Kleinkinder<br />

1 + 2 Jahre<br />

16.01. Erste Schwimmübungen für Kleinkinder<br />

von 2 - 3 Jahren<br />

16.01. Erste Schwimmübungen für Kleinkinder<br />

ab 3 Jahre<br />

16.01. Wassergewöhnung für Babys von<br />

3 - 12 Monaten<br />

Wochenendseminare:<br />

18:00 – 19:30<br />

19:45 – 21:15<br />

18:15 – 21:30<br />

14:45 – 15:15<br />

15:15 – 15:45<br />

15:45 – 16:15<br />

16:15 – 16:45<br />

16:45 – 17:15<br />

12.01. Nähen 10:00 – 15:00<br />

19.01. Schmieden - Für Menschen ohne<br />

oder mit wenig Vorerfahrung<br />

Einzelveranstaltungen:<br />

04.12. Orientalisches Tanzfest zum<br />

Jahresausklang<br />

10:00 – 16:45<br />

18:00 – 22:00<br />

07.12. First Friday English Club 18:00 – 20:15<br />

14.12. Kabarett Immerhin - Garstige Weihnachten<br />

19:30 – 22:00<br />

18.12. Lachyoga - Lach dich frei 19:45 – 20:45<br />

04.01. First Friday English Club 18:00 – 20:15<br />

09.01. Noch erschöpft - oder schon depressiv?<br />

Burn-out: Befindlichkeitsstörung<br />

in Abgrenzung zur psychischen<br />

Erkrankung<br />

18:00 – 20:15<br />

15.01. Lachyoga - Lach dich frei 19:45 – 20:45<br />

15.01. Progressive Muskelentspannung mit<br />

Klangschalen<br />

19:00 – 21:15<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Schillerstraße 4 · 31061 Alfeld · Telefon 05181 - 24250 · www.pflegedienst-alfeld.de<br />

*eine Auswahl der Kurse<br />

Weitere Kurse finden Sie<br />

im Internet und in den<br />

Regionsheften<br />

Volkshochschule Hildesheim<br />

Tel.: 05121 9361-111<br />

Fax: 05121 9361-399<br />

E-Mail: anmeldung@vhs-hildesheim.de<br />

Web: www.vhs-hildesheim.de

20 Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

09.12. · Pavillon Hannover · Michl Müller © Brecheis 10.12. · TfN · Heidi © Heidrich<br />

Lebenshilfe Disko<br />

16.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Die inklusive Disko tanzt in den Abend.<br />

www.kufa.info<br />

Die unsichtbare Hand<br />

20.00 h, Theatersaal, Gronau: Schauspiel von<br />

Ayad Akhtar<br />

ecco!<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Milo, ich hab mich in die Sahara gebeamt.<br />

Theater. www.kufa.info<br />

Nation of Taured<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Post-Something-Trio. www.kufa.info<br />

Ralph Ruthe<br />

20.00 h, Pavillon, Hannover: Shit Happens!<br />

Tour <strong>2018</strong>. www.pavillon-hannover.de<br />

Teesy<br />

20.00 h, Capitol, Hannover: Support: NKSN.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

DONNERSTAG, 13.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Herr Glück und Frau Unglück<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Ein Theaterstück<br />

nach dem Bilderbuch von Antonie Schneider<br />

und Susanne Straßer. Ab 4 Jahren. www.<br />

tfn-online.de<br />

Einbeck Stadtführung<br />

17.00 h, Treffpunkt Altes Rathaus, Einbeck:<br />

Abendliche Stadtführung mit Glühwein, Anmeldung<br />

bei der Tourist-Info 05561- 916 550<br />

Poetry Slam<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Hildesheim-Slam: Das Original. www.kufa.<br />

info<br />

Vordächer Wintergärten<br />

P<br />

ecco!<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Milo, ich hab mich in die Sahara gebeamt.<br />

Theater. www.kufa.info<br />

FREITAG, 14.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Herr Glück und Frau Unglück<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Ein Theaterstück<br />

nach dem Bilderbuch von Antonie Schneider<br />

und Susanne Straßer. Ab 4 Jahren. www.<br />

tfn-online.de<br />

Der gestiefelte Kater<br />

14.00 h, Theater am Aegi, Hannover:<br />

Ein Pop-Musical für Kinder. www.theater-am-aegi.de<br />

Christkindlmarkt<br />

15.00 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt.<br />

D&F Dach und Fassade GmbH<br />

E<br />

Ihr Dachdeckerbetrieb aus Föhrste<br />

E Dachdeckermeister<br />

R<br />

R Erk Dethlefsen<br />

E<br />

P<br />

R<br />

E<br />

Ich wünsche allen meinen Kunden,<br />

Geschäftspartnern, Freunden<br />

und Bekannten<br />

ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie<br />

alles Gute für das kommende Jahr!<br />

31061 Alfeld / OT Föhrste • Alfelder Str. 1a<br />

Tel. (0 51 81) 8 55 27 77<br />

P<br />

E<br />

R<br />

E<br />

P<br />

E<br />

R<br />

Dachgauben Carports<br />

Heimatgefühle zur Weihnachtszeit<br />

16.00 h, Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck:<br />

Konzertprogramm mit Herz Tickets: Kulturring<br />

Einbeck 05561 916 556<br />

Die Addams Family<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

Schmidt's Katzen<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Improtheater. Christmas Special. www.<br />

kufa.info<br />

Uncle S & Friends<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Dancehall, Reggaeton & R’n’B.<br />

www.kufa.info<br />

SAMSTAG, 15.12.<br />

Christkindlmarkt<br />

11.00 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt.<br />

Käse-Workshop<br />

11.00 h, Hof Luna, Freden (Leine): Der Workshop<br />

über die Herstellung von einfachen<br />

Käsespäzialitäten: Kleine Käseküche - Mozarella,<br />

Halloumi & Co.<br />

Herr Glück und Frau Unglück<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Ein Theaterstück<br />

nach dem Bilderbuch von Antonie Schneider<br />

und Susanne Straßer. Ab 4 Jahren. www.<br />

tfn-online.de<br />

Einmal um die Welt<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Eine musikalische<br />

Weltreise mit 78 Umdrehungen von Mike<br />

Svoboda für Erzähler, Grammophon, Animationsfilm<br />

und Orchester. Ab 8 Jahren. www.<br />

tfn-online.de<br />

Frau Holles Happy Hour<br />

16.00 h, TfN, Hildesheim: Offenes Singen.<br />

www.tfn-online.de<br />

Son X You Silence I Bird<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

Vocaldente<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Frohe<br />

V-Eihnachten. www.theater-am-aegi.de<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Hilde tanzt!<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

80er & 90er Spezial. www.kufa.info<br />

Sonntag, 9. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>, 16.00 h, Meines Saal, Almstedt<br />

Das Musikalische Wohnzimmer<br />

Die in Hildesheim geborene Musicaldarstellerin Angelina Biermann gründete die<br />

Konzertreihe „Das Musikalische Wohnzimmer“ im Jahr 2011 in ihrer Heimatstadt.<br />

Zu sehen war sie zum Beispiel an<br />

renommierten Häusern, wie dem<br />

Staatstheater Braunschweig (Hairspray),<br />

der Stadthalle Chemnitz (Brücken<br />

am Fluss) und dem Landestheater<br />

Detmold (Dracula).<br />

Zusammen mit ihrem charmanten<br />

Begleiter Christian Nolte werden Sie<br />

durch eine weihnachtliche Winterwelt<br />

voller Melodien und Geschichten<br />

geführt.<br />

Christian Nolte arbeitet zurzeit<br />

am Theater für Niedersachsen Hildesheim<br />

als Assistent des Musikalischen<br />

Leiters und ging diesen Herbst<br />

mit seiner Band auf Tour, um dort als<br />

Frontsänger seine eigenen Hits zu<br />

präsentieren.<br />

Diesmal zu Gast ist der Musicalstar<br />

Christian Alexander Müller. Zu seinen<br />

größten Erfolgen gehören die<br />

Hauptrollen in den Musicals Les Misérables,<br />

Aida, West Side Story, Jesus<br />

Christ Superstar, Kiss me Kate und Elisabeth.<br />

Bekannt wurde er als weltweit<br />

jüngster Phantomdarsteller in Webber´s<br />

Phantom der Oper. Verpassen<br />

Sie nicht diesen Hörgenuss und die<br />

einmalige Chance diesen Musicalstar<br />

in unserer Region zu erleben.<br />

Es erwarten Sie neben bekannten<br />

deutschen und amerikanischen Weihnachtsliedern<br />

auch berührende Musicalsongs,<br />

ein wenig Poesie, sowie<br />

zauberhafte Momente in einer familiären<br />

Atmosphäre.<br />

Lassen Sie sich am zweiten Adventssonntag<br />

im Meines Saal in Almstedt<br />

von den drei Künstlern verzaubern.<br />

(red)<br />

Kartenvorverkauf: 05060 460<br />

Eintritt 19 €<br />

1 € geht an das Kinderhospiz Löwenherz e.V.

Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

21<br />

12.12. · Capitol Hannover · Teesy © Robert Kahn 13.12. · TfN · Herr Glück und Frau Unglück © Clemens Heidrich<br />

Booty Shakin<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Reggae und D’n’B. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 16.12.<br />

Sonntagstreff NaturFreunde<br />

10.00 h, Schlehberghütte, Alfeld<br />

Christkindlmarkt<br />

11.00 h, Schloss Oelber, Baddeckenstedt.<br />

Kunsthandwerk-Weíhnachtsmarkt<br />

11.00 h, Bahnhofsplatz, Groß Düngen: Genießen<br />

Sie die schöne Vorweihnachtszeit.<br />

Flugschau<br />

14.00 h, Wisentgehege, Springe: Die letzte<br />

Flugschau in diesem Jahr. www.wisentgehege-springe.de<br />

Zupforchester NaturFreunde<br />

15.00 h, Alten- und Pflegeheim St.Elisabeth,<br />

Bodelschwinghstr.2, Alfeld<br />

Herr Glück und Frau Unglück<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Ein Theaterstück<br />

nach dem Bilderbuch von Antonie Schneider<br />

und Susanne Straßer. Ab 4 Jahren. www.<br />

tfn-online.de<br />

Gift. Eine Ehegeschichte<br />

16.00 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von Lot<br />

Vekemans. www.tfn-online.de<br />

Weihnachtsgeschichte<br />

17.00 h, Klosterkirche Lippoldsberg: ... von<br />

Hugo Distler, Vertont von der Kantorei und<br />

dem Posaunenchor Lippoldsberg<br />

Soweto Gospel Choir<br />

18.00 h, Theater am Aegi, Hannover. www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Friedenslicht aus Betlehem<br />

18.30 h, St. Petri-Kirche, Röllinghausen:<br />

Mit Pastor Christian Diederichs und dem<br />

Verband Christlicher Pfadfinderinnen und<br />

Pfadfinder (VCP) Alfeld. Musikalische Gestaltung:<br />

Benjamin Müller-Struß<br />

Ganzheitlicher Sehtrainer<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

• Einzelberatung<br />

• Seminare<br />

• Vorträge<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.gesundheitspraxis-hollstein.de<br />

oder Tel.: 0 51 81/2 35 76<br />

MONTAG, 17.12.<br />

Heidi<br />

11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück ab 5<br />

Jahren von Franziska-Theresa Schütz. www.<br />

tfn-online.de<br />

Die Addams Family<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

DIENSTAG, 18.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Einbeck Stadtführung<br />

17.00 h, Treffpunkt Altes Rathaus, Einbeck:<br />

Abendliche Stadtführung mit Glühwein, Anmeldung<br />

bei der Tourist-Info 05561- 916 550<br />

Patricia Kelly<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Blessed<br />

Christmas – Ein Weihnachtskonzert. www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Uli Jon Roth<br />

20.00 h, Capitol, Hannover: 50-Jähriges Bühnenjubiläum.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

MITTWOCH, 19.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h + 11.15 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück<br />

ab 5 Jahren von Franziska-Theresa<br />

Schütz. www.tfn-online.de<br />

Yakari Musical 2<br />

16.30 h, Swiss Life Hall, Hannover: Geheimnis<br />

des Lebens. www.swisslife-hall.de<br />

Ratssitzung Politik live<br />

18.00 h, Weserbergland-Zentrum, Hameln.<br />

www.hameln.de<br />

Weihnachtskonzert<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Klassisches Konzert.<br />

www.tfn-online.de<br />

Fewjar<br />

20.00 h, Lux, Hannover: Support: Miirtek &<br />

Marti Fischer. www.lux-linden.de<br />

Broken Bone Ballad & EX +<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Garage, Lo-Fi, Blues, Surf, Post-Punk,<br />

Grunge, Psy. www.kufa.info<br />

DONNERSTAG, 20.12.<br />

Die Addams Family<br />

10.30 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

Die Weihnachtsgans Auguste<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

dem Weihnachtsklassiker von Friedrich<br />

Wolf. www.tfn-online.de<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

19.30 h, Schützenplatz Hannover: Original<br />

Chinesischer Nationalcircus<br />

Maybebop<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Weihnachtsprogramm.<br />

www.theater-am-aegi.de<br />

Disk.O<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Von BodyPop bis HustleTechno.<br />

www.kufa.info<br />

FREITAG, 21.12.<br />

Heidi<br />

08.45 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück ab 5<br />

Jahren von Franziska-Theresa Schütz. www.<br />

tfn-online.de<br />

Die Weihnachtsgans Auguste<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

dem Weihnachtsklassiker von Friedrich<br />

Wolf. www.tfn-online.de<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Wir wünschen allen Alfelderinnen und Alfeldern<br />

eine ruhige und besinnliche Adventszeit,<br />

ein fröhliches Weihnachtsfest und für das<br />

neue Jahr <strong>2019</strong> Gesundheit, Glück und viel Erfolg.<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

SPD-Stadtverband und SPD-Ratsfraktion

22 Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

16.12. · Wisentgehege · Die letzte Flugschau 21.12. · Capitol · Hannover · Terry Hoax © Jörg Kyas<br />

Die Brücken am Fluss<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical von Jason<br />

Robert Brown und Marsha Norman. www.<br />

tfn-online.de<br />

Im Rudel singen<br />

19.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Mit Tobias Sudhoff. Spaß für alle Generationen<br />

– das Kultformat! www.kufa.info<br />

Terry Hoax<br />

20.00 h, Capitol, Hannover, www.capitol-hannover.de<br />

Maybebop<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Weihnachtsprogramm.<br />

www.theater-am-aegi.de<br />

Konception<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Techno. www.kufa.info<br />

SAMSTAG, 22.12.<br />

Die Weihnachtsgans Auguste<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

dem Weihnachtsklassiker von Friedrich<br />

Wolf. www.tfn-online.de<br />

Maybebop<br />

15.00 h + 19.00 h, Theater am Aegi, Hannover:<br />

Weihnachtsprogramm. www.theater-am-aegi.de<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Heidi<br />

17.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück ab 5<br />

Jahren von Franziska-Theresa Schütz. www.<br />

tfn-online.de<br />

Unzucht<br />

20.00 h, MusikZentrum, Hannover, www.<br />

musikzentrum-hannover.de<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Höhle in Love<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Techno & Tech House. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 23.12.<br />

Wanderung im Hils<br />

9.30 h, Parkplatz Sparkasse/AOK, Alfeld:<br />

Wanderung Von-Langen-Platz – Hilskamm<br />

– Raabeturm und zurück - ca. 14 km, Führung:<br />

Horst Möhle<br />

WIR WÜNSCHEN<br />

SCHÖNE FEIERTAGE<br />

Die Weihnachtsgans Auguste<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

dem Weihnachtsklassiker von Friedrich<br />

Wolf. www.tfn-online.de<br />

Figurentheater 23<br />

15.30 h, Sitzungssaal im Rathaus, Bad Salzdetfurth:<br />

Weihnachten in der Manege, für<br />

Kinder ab 3 Jahren.<br />

Sabine und Christian Wolff<br />

Möbelhaus<br />

Hilsstraße 41a<br />

31073 Delligsen<br />

Telefon (05187) 2186<br />

www.wolff-delligsen.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montags geschlossen<br />

Di–Fr 09.30–13.00 Uhr<br />

15.00–18.00 Uhr<br />

Sa 09.30–13.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

VCP-Weihnachts-Café<br />

16.00 h, Lutherhaus, Alfeld: Gemütlicher<br />

Nachmittag bei Kerzenschein, Kaffee und<br />

Kuchen für Pfadfinderinnen, Pfadfinder,<br />

Eltern und Freunde<br />

VCP-Weihnachtsandacht<br />

18.00 h, St. Elisabeth-Kapelle, Alfeld: Mit<br />

Pastor Michael Kratochwill und dem Verband<br />

Christlicher Pfadfinderinnen und<br />

Pfadfinder (VCP) Alfeld<br />

Die Pantöffelchen<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komisch-fantastische<br />

Oper von Pjotr I. Tschaikowsky, Libretto<br />

von Jakow Polonski. www.tfn-online.de<br />

MONTAG, 24.12.<br />

Heiligabend Rocknacht<br />

22.00 h, Checkpoint, Coppengrave<br />

DIENSTAG, 25.12.<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Auf und davon<br />

18.00 h, TfN, Hildesheim: Komödie von Peter<br />

Yeldham. www.tfn-online.de<br />

Torfrock<br />

20.00 h, Capitol, Hannover: Support: Wohnraumhelden.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Alle Tanzen Weihnachtstanz<br />

22.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

House & Techno.<br />

www.kufa.info<br />

MITTWOCH, 26.12.<br />

Heidi<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück ab 5<br />

Jahren von Franziska-Theresa Schütz. www.<br />

tfn-online.de<br />

GBR<br />

Ü<br />

26.01.<strong>2019</strong> | 19 - 23 Uhr<br />

Industriestraße 13 31061 | Alfeld (Leine)<br />

Telefon (0 51 81) 90 00 91 | Eintrittskarten 5.-- € nur im Vorverkauf<br />

Wir sorgen für Mobiliät in Ihrem Zuhause.<br />

Treppenlifte<br />

von thyssenkrupp – sicher und<br />

komfortabel für jeden Treppenverlauf.<br />

Benjamin Wagner<br />

Hagentalstraße 5<br />

31073 Kaierde<br />

Tel: 05187 / 1320<br />

info@tischlereiwagner.de

Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

23<br />

26.12. · Theater am Aegi · Best of Musical Starnights © Marco Müller 29.12. · Theater am Aegi · Schwanensee © RBI Konzerte<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Best Of Musical Starnights<br />

18.00 h, Theater am Aegi, Hannover, www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

DONNERSTAG, 27.12.<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Der Nussknacker<br />

19.30 h, Theater am Aegi, Hannover: Bolschoi<br />

Staatsballett Belarus. Musik von Peter<br />

I. Tschaikowsky. www.theater-am-aegi.de<br />

Orpheus<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: ...der die wunderbare<br />

Beständigkeit der Liebe. Oper von<br />

Georg Philipp Telemann. www.tfn-online.de<br />

FREITAG, 28.12.<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Nacht der Helden<br />

18.30 h, Capitol, Hannover: Mit Heldmaschine,<br />

Stahlmann, Maerzfeld und Apron. www.<br />

capitol-hannover.de<br />

Gift. Eine Ehegeschichte<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von Lot<br />

Vekemans. www.tfn-online.de<br />

Der Nussknacker<br />

19.30 h, Theater am Aegi, Hannover: Bolschoi<br />

Staatsballett Belarus. Musik von Peter<br />

I. Tschaikowsky. www.theater-am-aegi.de<br />

Liebe Kunden,<br />

zum Jahresende danken wir<br />

Ihnen für Ihr Vertrauen und<br />

Ihre Treue!<br />

Wir wünschen Ihnen zum<br />

Weihnachtsfest besinnliche<br />

Stunden und zum neuen<br />

Jahr Glück und Gesundheit!<br />

Autohaus<br />

SAMSTAG, 29.12.<br />

Seit über 40 Jahre<br />

Ihr Volvo-Partner<br />

in Ihrer Nähe<br />

Jahres- und Gebrauchtwagen<br />

Leasing und Finanzierung<br />

Reparaturen aller Marken<br />

Göttinger Str. 39 · 31028 Gronau, OT Banteln<br />

Tel. (0 51 82) 9 77 40 · www.AutohausHager.de<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Cryptex<br />

18.00 h, MusikZentrum, Hannover: Dance of<br />

the Strange Folk Festival <strong>2018</strong>. www.cryptexmusic.com<br />

Die Pantöffelchen<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komisch-fantastische<br />

Oper von Pjotr I. Tschaikowsky, Libretto<br />

von Jakow Polonski. www.tfn-online.de<br />

Schwanensee<br />

19.30 h, Theater am Aegi, Hannover: Bolschoi<br />

Staatsballett Belarus. Musik von Peter<br />

I. Tschaikowsky. www.theater-am-aegi.de<br />

Friends in Concert<br />

19.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Mit Stone Vision, Tre‘sor, Amos, Rock-Trio.<br />

www.kufa.info<br />

Voice B.<br />

20.00 h, Saal in Ebelings Gaststätte, Rheden:<br />

20 years of Rock ‚n’ Roll<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Houseworxxx Vol. 4<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

House, Tech-House & Minimal. By Randy<br />

Dee. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 30.12.<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Nathan der Weise<br />

16.00 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von<br />

Gotthold Ephraim Lessing.<br />

Schwanensee<br />

19.30 h, Theater am Aegi, Hannover: Bolschoi<br />

Staatsballett Belarus. Musik von Peter<br />

I. Tschaikowsky. www.theater-am-aegi.de<br />

MONTAG, 31.12.<br />

Weihnachtscircus Hannover<br />

15.30 h + 19.30 h, Schützenplatz Hannover:<br />

Original Chinesischer Nationalcircus<br />

Vicky Leandros & Band<br />

17.00 h, NDR Sendesaal Hannover: Das Silvester-Konzert<br />

Die Addams Family<br />

18.30 h + 22.30 h, TfN, Hildesheim: Musical.<br />

www.tfn-online.de<br />

Silversterfeier NaturFreunde<br />

19.00 h, Schlehberghütte, Alfeld: Anmeldung<br />

bis 15.12.18 bei Kerstin Sölter, Tel.<br />

05181 917550<br />

Silvestergala<br />

20.00 h, Rattenfänger-Halle, Hameln.<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

Xess All Areas<br />

22.00 h, Studio und Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Silvester Xtra Big. www.kufa.info<br />

Samstag, 29.12.<strong>2018</strong>, 20.00 h, Saal in Ebelings Gaststätte, Rheden<br />

20 years of Rock ‚n’ Roll mit Voice B.<br />

„Zwischen den Jahren“ feiert die Region den Rock ‚n Roll. Voice B. haben<br />

von 1998 bis in die späten 2000er Jahren mit ihrem druckvollen Sound die<br />

Bühnen der Region gerockt.<br />

Nun treffen sich Gerrit Besser (Gitarre/<br />

Gesang), Patrik Neise (Gesang/Gitarre),<br />

Jan Siegfried (Schlagzeug/Gesang)<br />

und Tim Siegfried (Bass/Gesang) wiederum<br />

mit einer einmaligen Revivalshow<br />

ihr 20. Bühnenjubiläum zu feiern.<br />

Der Musik sind die Jungs immer<br />

treu geblieben, u.a. mit dem Betty<br />

Ford Orchestra und ME and the Jokers<br />

haben sie sich in den letzten Jahren fit<br />

gehalten, nur um gut vorbereitet zu<br />

sein für diesen einen Abend, diese eine<br />

Nacht. Freunde und Wegbegleiter, die<br />

wie die Band sonst in alle Lande verstreut<br />

sind, haben sich zum Weihnachten<br />

feiern wieder in der Heimat eingefunden,<br />

die leibliche Schwere nach<br />

Weihnachten lechzt nach Bewegung<br />

und Unterhaltung, entsprechend ist<br />

der 29.12. das perfekte – und letztmögliche<br />

Datum – 20 Jahre Voice B.-Rock<br />

‚n‘ Roll zu feiern. Mit dabei sind die<br />

Sugarbeets aus Nordstemmen, die das<br />

Voice B. Wohnzimmer, den Saal in Ebelings<br />

Gaststätte in Rheden, mit Oldies<br />

und Classic Rock muckelig vorwärmen<br />

werden. Voice B. haben für diesen<br />

Abend in alten Setlisten gekramt und<br />

ausschließlich die Perlen ihres Repertoires<br />

wieder zum Leben erweckt. Von<br />

den Stones über Status Quo, Westernhagen,<br />

Rio Reiser bis hin zu Robbie Williams<br />

ist alles dabei, was die müden<br />

Leiber zum Tanzen bringt.<br />

Der Eintritt ist frei. (red)

24 Veranstaltungen im <strong>Januar</strong><br />

01.01. · NDR Sendesaal · Brass Band Berlin<br />

05.01. · TfN · Gift © T.Behind Photographics<br />

DIENSTAG, 01.01.<br />

Brass Band Berlin<br />

17.00 h, NDR Sendesaal, Hannover<br />

DONNERSTAG, 03.01.<br />

Queerbeet Alfeld<br />

19.00 h, Bar „Anna´s alte Liebe“, Alfeld: Les-<br />

BiSchwuler Treff.<br />

Neujahrskonzert<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: TfN-Philharmonie.<br />

www.tfn-online.de<br />

FREITAG, 04.01.<br />

Neujahrskonzert<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: TfN-Philharmonie.<br />

www.tfn-online.de<br />

Neujahrskonzert<br />

20.00 h, Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck<br />

SAMSTAG, 05.01.<br />

Gift. Eine Ehegeschichte<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von Lot<br />

Vekemans. www.tfn-online.de<br />

Forever Young<br />

21.00 h, Capitol, Hannover: Deine Party.<br />

www.capitol-hannover.de<br />

SONNTAG, 06.01.<br />

Wanderung NaturFreunde<br />

09.00 h, Naturfreundehaus „Schlehberghütte“,<br />

Alfeld: Schlehberg – Reuberg –<br />

Wahrberg – Schlehberghütte – ca. 7 km,<br />

Führung: Horst Möhle<br />

Neujahrsempfang<br />

11.00 h, Schlehberghütte, Alfeld: Bitte um<br />

Anmeldung für Vesper bis 02.01.<strong>2019</strong> bei<br />

Gabriele Sievers, Tel. 05181 828558<br />

Jasper in Deadland (Matinee)<br />

11.15 h, TfN, Hildesheim: In entspannter Atmosphäre<br />

stellen Darsteller, Regieteam und<br />

Dramaturgen Stück und Inszenierung vor.<br />

Eintritt frei. www.tfn-online.de<br />

Die unsichtbare Hand<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von<br />

Ayad Akhtar. www.tfn-online.de<br />

DIENSTAG, 08.01.<br />

Lebenshilfe Disko<br />

16.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Die inklusive Disko tanzt in den Abend.<br />

www.kufa.info<br />

The Nutcracker Reloaded<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Tchaikovsky<br />

meets Streetdance. www.theater-am-aegi.de<br />

MITTWOCH, 09.01.<br />

Gorm<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Psychedelic Stonerrock. www.kufa.info<br />

The Nutcracker Reloaded<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Tchaikovsky<br />

meets Streetdance. www.theater-am-aegi.de<br />

Fröhliche Weihnachten<br />

und ein gesundes neues Jahr!<br />

... wünschen<br />

Klaus Eggers und<br />

Ilse-Marie Jäger-Eggers<br />

Wir haben Weihnachtsferien vom 27.12. bis 31.12.<br />

The Day<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

DONNERSTAG, 10.01.<br />

Neujahrskonzert<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: TfN-Philharmonie.<br />

www.tfn-online.de<br />

Ambulante<br />

Pflege<br />

The Nutcracker Reloaded<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Tchaikovsky<br />

meets Streetdance. www.theater-am-aegi.de<br />

Tages-<br />

Pflege<br />

FREITAG, 11.01.<br />

Baumann & Clausen<br />

19.30 h, Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck<br />

Das Zuhause genießen<br />

„eigenständig, versorgt, zufrieden“<br />

Tagespflege, Pflege und Betreuung, gutes Essen ...<br />

wir sorgen dafür, dass es Ihnen in den eigenen<br />

vier Wänden gut geht – mit Sicherheit<br />

Essen auf<br />

Rädern<br />

Wir wünschen<br />

ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes Neues Jahr.<br />

HILDESHEIM-ALFELD<br />

www. alfeld.paritaetischer.de<br />

Hilsstraße 43 • 31073 Delligsen • Telefon 0 51 87. 22 07<br />

Möhle Küchenstudio · Hilsstr. 43 · 31073 Delligsen · 05187-2207<br />

Paritätischer Wohlfahrtsverband Hildesheim-Alfeld, Kalandstr. 7, 31061 Alfeld<br />

Tel. 0 51 81 - 84 35-11, Fax 0 51 81- 84 35-20, sozialzentrum.alfeld@paritaetischer.de

Veranstaltungen im <strong>Januar</strong><br />

25<br />

08.01. - 13.01. · Theater am Aegi · The Nutcracker Reloaded © Kai Heimberg 09.01. · LUX · The Day © Lumi Lausas<br />

Fotos: Veranstalter<br />

SAMSTAG, 12.01.<br />

Backen mit Natursauerteig<br />

14.30 h, Hof Luna, Freden (Leine): Einführung<br />

und Fortgeschrittenen-Wissen.<br />

The Nutcracker Reloaded<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Tchaikovsky<br />

meets Streetdance. www.theater-am-aegi.de<br />

Winternacht im Thav<br />

20.30 h, Thav, Hildesheim<br />

Back to the 90s<br />

23.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Party. www.kufa.info<br />

SONNTAG, 13.01.<br />

Backen mit Natursauerteig<br />

09.00 h, Hof Luna, Freden (Leine): Einführung<br />

und Fortgeschrittenen-Wissen.<br />

The Nutcracker Reloaded<br />

15.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Tchaikovsky<br />

meets Streetdance. www.theater-am-aegi.de<br />

Neujahrskonzert<br />

16.00 h, TfN, Hildesheim: TfN-Philharmonie.<br />

www.tfn-online.de<br />

Ehrlicher Brothers<br />

18.00 h, Tui Arena, Hannover, www.tui-arena.de<br />

Summer Cem<br />

20.00 h, Capitol Hannover<br />

DIENSTAG, 15.01.<br />

Die unsichtbare Hand<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von<br />

Ayad Akhtar. www.tfn-online.de<br />

Steiner und Madlaina<br />

20.00 h, Lux, Hannover<br />

Wir wunschen Ihnen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes neues Jahr.<br />

KuFa Kino<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Ula Stöckl und Edgar Reitz: Geschichten vom<br />

Kübelkind. www.kufa.info<br />

MITTWOCH, 16.01.<br />

Christlicher Glaube & Altes Testament<br />

16.00 h, Musiksaal der Schulrat-Habermalz-Schule,<br />

Alfeld: Vortrag.<br />

Tim Kamrad<br />

20.00 h, Musikzentrum Hannover<br />

Tao - Drum Heart<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover<br />

Monomaster & Father Nuke<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Post Rock & Nuke Rock. www.kufa.info<br />

Tel. (05185) 9577607 · www.pook-ofenbau.de<br />

Meisterbetrieb<br />

Kachelofen- und Kaminbau<br />

Schauraum:<br />

Töpferstr. 15a<br />

31089 Duingen<br />

Mi und Fr: 16 – 18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Fachhändle r<br />

DONNERSTAG, 17.01.<br />

Peterson und Findus<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

Sven Nordqvist. www.tfn-online.de<br />

Poetry Slam<br />

20.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Hildesheim-Slam: Das Original. www.kufa.<br />

info<br />

FREITAG, 18.01.<br />

Peterson und Findus<br />

11.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

Sven Nordqvist. www.tfn-online.de<br />

Amorphes & Soilwork<br />

19.00 h, Capitol, Hannover: Support: Jinjer,<br />

Nailed To Obscurity. www.capitol-hannover.de<br />

Die Hochzeit des Figaro<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Deutsches Singspiel<br />

von Wolfgang Amadeus Mozart. www.<br />

tfn-online.de<br />

Nicole Jäger<br />

20.00 h, Pavillon, Hannover: Nicht direkt<br />

perfekt. www.capitol-hannover.de<br />

SAMSTAG, 19.01.<br />

Stressfreies Sehen<br />

14.00 h, Praxis Sandra Szameit, Am Hörsumer<br />

Tor 24 in Alfeld: Sehtraining zum Ausgleich<br />

bei Bildschirmarbeit. Anmeldung bis<br />

zum 12.01.<strong>2019</strong> unter 05181/23576 oder<br />

bhollstein@t-online.de<br />

Peterson und Findus<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

Sven Nordqvist. www.tfn-online.de<br />

Jasper in Deadland<br />

19.00 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

Brass Band Berlin<br />

20.00 h, Aula im Schulzentrum, Seesen<br />

Samstag, 19. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>, 20.00 h, Aula im Schulzentrum Seesen<br />

Brass Band Berlin<br />

NeujahrsSpaß mit Klassik- und Swing Hits<br />

Seit 1989, als Thomas Hoffmann die<br />

Idee zur Gründung der BRASS BAND<br />

BERLIN hatte, begeistert diese Formation<br />

immer wieder nach dem Motto:<br />

„ Classic, Jazz & Comedy“ - "Musik<br />

mit Witz, Charme & Frack". Was das<br />

pfiffige Ensemble bei ihren Konzerten<br />

bietet, ist kein klassisches Konzert<br />

im herkömmlichen Sinne, sondern<br />

eine virtuose Mischung aus Musik,<br />

Show und Slapstick. Von Bach bis zu<br />

den Beatles sorgen die adretten Bläsersolisten<br />

beim Publikum für gute<br />

Laune und Heiterkeit in den Konzertsälen.<br />

Erfinder und Leiter der BRASS<br />

BAND BERLIN ist Thomas Hofmann -<br />

Percussionist, Sänger, Erzkomödiant<br />

und unterhaltsamer Moderator. Er leitet<br />

die BRASS BAND BERLIN seit nunmehr<br />

20 Jahren.<br />

Musikalische Perfektion ist dabei für<br />

die 11 TOP-Musiker - alle in Diensten<br />

der großen Berliner Orchester- ein<br />

Markenzeichen. (red)<br />

Die <strong>SIEBEN</strong>: verlost 1 x 2 Tickets für das Konzert<br />

am 19. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>von Brass Band Berlin. Bitte<br />

eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer<br />

und Stichwort „Brass Band Berlin” versehen<br />

und unserer Redaktion bis zum 7. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong><br />

zusenden.<br />

Gewinn-Aktion<br />

Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.<br />

Viel Glück! Ihre <strong>SIEBEN</strong>: regional

26 Veranstaltungen im <strong>Januar</strong><br />

09.01. · Kulturfabrik Löseke · Gorm 16.01. · Musikzentrum Hannover · Tim Kamrad © MoritzMaibaum<br />

Paulette Oma zieht durch<br />

20.00 h, Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck<br />

SONNTAG, 20.01.<br />

Wanderung im Hagental<br />

09.00 h, Parkplatz Sparkasse/AOK, Alfeld:<br />

Wanderung im Hagental bei Kaierde – ca. 8<br />

km, Führung: Horst Möhle<br />

Dornröschen<br />

15.00 h, Theater am Aegi, Hannover: St.<br />

Petersburg Festival Ballet. www.theater-am-aegi.de<br />

Peterson und Findus<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Kinderstück nach<br />

Sven Nordqvist. www.tfn-online.de<br />

Kammerkonzert<br />

15.00 h, TfN, Hildesheim: Mit Brigitta Brugger<br />

(Flöte), Ya-Hee Yoon (Violoncello), Natia<br />

Janikashvili (Klavier), Christian Brugger<br />

(Klarinette). www.tfn-online.de<br />

The Chambers<br />

17.00 h, Fagus-Werk, Alfeld: Die Virtuosen<br />

aus Köln. www.fagus-werk.com<br />

Auf und davon<br />

19.00 h, TfN, Hildesheim: Komödie von Peter<br />

Yeldham. www.tfn-online.de<br />

Methodisch inkorrekt<br />

19.00 h, Pavillon, Hannover: Die Rockstars der<br />

Wissenschaft. www.pavillon-hannover.de<br />

Schwanensee<br />

19.30 h, Theater am Aegi, Hannover: St.<br />

Petersburg Festival Ballet. www.theater-am-aegi.de<br />

Laura Carbone<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

MONTAG, 21.01.<br />

Sehtreff<br />

19.00 h, Naturheilpraxis am Theater,<br />

Theaterstr. 3a, Hildesheim: Anmeldung bis<br />

19.01.<strong>2019</strong> unter 05181/23576 oder bhollstein@t-online.de<br />

Jasper in Deadland<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Musical. www.<br />

tfn-online.de<br />

DIENSTAG, 22.01.<br />

Die Fantastischen Vier<br />

19.00 h, Tui Arena, Hannover<br />

Alison Moyet<br />

20.00 h, Capitol, Hannover<br />

MITTWOCH, 23.01.<br />

Die Pantöffelchen<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komisch-fantastische<br />

Oper von Pjotr I. Tschaikowsky, Libretto<br />

von Jakow Polonski. www.tfn-online.de<br />

Die Addams Family<br />

20.00 h, Theatersaal, Gronau: Musical.<br />

www.tfn-online.de<br />

Der kleine Prinz<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover: Das<br />

Musical von Deborah Sasson und Jochen<br />

Sautter. www.theater-am-aegi.de<br />

Monster Magnet<br />

20.00 h, Capitol, Hannover, www.capitol-hannover.de<br />

Matija<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

Monats-Essen<br />

Herzlichen Dank<br />

für die Unterstützung in <strong>2018</strong><br />

Wir wünschen allen Fans, Freundinnen und<br />

Freunden der Alten Molkerei Kaierde<br />

eine besinnliche Adventszeit<br />

ein schönes Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch!<br />

Unser kulinarischer Freitag<br />

startet wieder am 1. Februar <strong>2019</strong>.<br />

Bis dahin freuen wir uns<br />

auf Ihren Besuch an den Adventswochenenden!<br />

Ihr Team von der Alten Molkerei!<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

mittwochs ab 19 Uhr, samstags 14 bis 17 Uhr und sonntags 14 bis 18 Uhr<br />

Am Riefenberg 1 · 31073 Delligsen · Tel. 05187-3033446<br />

www.altemolkerei-kaierde.de · willkommen@altemolkerei-kaierde.de<br />

Sicherheit im eigenen Heim!<br />

HAUSNOTRUF - DIENST<br />

Senioren-Akademie Alfeld e.V.<br />

Wir sind seit 1995 für Sie da<br />

und jetzt für nur 18,36 € monatlich !<br />

mit Pflegestufe natürlich für 0,00 €<br />

Ihre ehrenamtlichen Ansprechpartner in den Bereichen:<br />

Alfeld / Lamspringe sowie<br />

Delligsen Grünenplan: Wolfgang Klingebiel Tel. 05181 / 69 52<br />

Gronau / Elze: Heinz-Ulrich Reith Tel. 05068 / 14 72<br />

Marienhagen / Duingen: Barbara Krumfuß Tel. 05185 / 63 82<br />

28<br />

Installation kostenlos !

Veranstaltungen im <strong>Januar</strong><br />

27<br />

PERSPEKTIVE<br />

SCHMUCKGALERIE<br />

24.01. · Swiss Life Hall · Alligatoah 30.01. · Lux · Rhonda © Walter Schnabel<br />

Die Postpunk<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Konzert. www.kufa.info<br />

Ganzheitlicher Sehtrainer<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

• Einzelberatung<br />

• Seminare<br />

• Vorträge<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.gesundheitspraxis-hollstein.de<br />

oder Tel.: 0 51 81/2 35 76<br />

DONNERSTAG, 24.01.<br />

Schãhnãme<br />

09.00 h + 11.00 h, TfN, Hildesheim: Theaterstück<br />

rür Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene.<br />

www.tfn-online.de<br />

Die unsichtbare Hand<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Schauspiel von<br />

Ayad Akhtar. www.tfn-online.de<br />

Alligatoah<br />

19.30 h, Swiss Life Hall, Hannover<br />

Sinatra & Friends<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover<br />

Charles Esten<br />

20.00 h, Capitol, Hannover: Special Guest:<br />

Roads & Shoes. www.capitol-hannover.de<br />

Sinfoniekonzert<br />

19.00 h, TfN, Hildesheim: Antonia Radneva<br />

- Sopran, Florian Ziemen - Dirigent. www.<br />

tfn-online.de<br />

DIENSTAG, 29.01.<br />

Café ALZ<br />

15.00 h, Lutherhaus, Alfeld: Kaffee und Kuchen<br />

sowie Tanzen nach vertrauten Melodien<br />

und Singen.<br />

Lejana<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

MITTWOCH, 30.01.<br />

Politische Karikaturen<br />

16.00 h, Musiksaal der Schulrat-Habermalz-Schule,<br />

Alfeld<br />

Rhonda<br />

20.00 h, Lux, Hannover, www.lux-linden.de<br />

Shot Dog & Massentrent<br />

21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:<br />

Kurt Russel-Core & Rock. www.kufa.info<br />

DONNERSTAG, 31.01.<br />

Heute erscheint die neue Ausgabe<br />

Rock the Ballet<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover, www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Jan Böhmermann<br />

20.00 h, Swiss Life Hall, Hannover: und das<br />

Rundfunk Tanzorchester Ehrenfeld auf großer<br />

Wiederaufbautour durch Europa. www.<br />

swisslife-hall.de<br />

Alfeld<br />

Meine Stadt<br />

Zu dem bekannten<br />

„Alfeld-Ring“ gibt es<br />

nun die neue Kollektion<br />

Schlüsselring<br />

und Talisman<br />

mit den klassischen<br />

Wahrzeichen unserer Stadt.<br />

295,-<br />

295,-<br />

185,-<br />

Gefertigt 925/ 000<br />

Sterling-Silber<br />

FREITAG, 25.01.<br />

Eddi Hüneke<br />

20.00 h, Capitol, Hannover<br />

SAMSTAG, 26.01.<br />

Auf und davon<br />

19.30 h, TfN, Hildesheim: Komödie von Peter<br />

Yeldham. www.tfn-online.de<br />

Das Phantom der Oper<br />

20.00 h, Theater am Aegi, Hannover, www.<br />

theater-am-aegi.de<br />

Jeder gesunde Mensch zwischen 17 und 55 Jahren kann zum Hoffnungsträger<br />

werden – durch die Registrierung als freiwilliger Stammzellen­Spender!<br />

DIE TYPISIERUNGSAKTION (Speichelentnahme) findet an folgendem<br />

Termin statt:<br />

Schmiedetorstr. 57 in 31008 Elze<br />

185,-<br />

175,-<br />

Fotos: Veranstalter<br />

SONNTAG, 27.01.<br />

Sonntags-Treff NaturFreunde<br />

10.00 h, Schlehberghütte, Alfeld<br />

Spenden Sie bis zum 31.12.<strong>2018</strong> in Alfeld oder Elze 35 € für die<br />

deutsche Stammzellspenderdatei DSD.<br />

Wir schenken Ihnen einen 4 Wochentrainingsgutschein für mehr<br />

Energie und Vitalität.<br />

Verschenken Sie diesen an einen Menschen, der Ihnen am Herzen<br />

liegt oder nutzen Sie diesen selbst.<br />

Rainer Herrmann<br />

Goldschmiedemeister<br />

Gestalter für Schmuck<br />

Baustr. 66 · 31785 Hameln<br />

Tel. Alfeld 05181/24446<br />

www.perspektive-schmuck.de

28<br />

Spiele & Gesellschaft<br />

Grafiker und Lachyoga-Trainerin entwickeln Gesellschaftsspiel<br />

Hildesheimer entwickeln<br />

erstes Lachyoga-Spiel<br />

„Lachen ist die beste Medizin!“ Das ist nicht nur eine Volksweisheit,<br />

sondern wurde auch in verschiedenen Untersuchungen wissenschaftlich<br />

belegt. Beim Lachyoga werden Lachübungen mit Yoga-Atemtechniken<br />

kombiniert. Mit Lachyogaübungen kann man lachen, selbst wenn einem<br />

gar nicht danach zumute ist oder man im Alltag kaum etwas zu lachen hat.<br />

„Entscheidend dabei ist, dass unser<br />

Körper nicht unterscheiden kann, ob<br />

man einen Grund zum Lachen hat,<br />

z.B. ein Witz, oder ob man bei Lachyogaübungen<br />

lacht. Der gesundheitliche<br />

Nutzen für Körper und Psyche ist<br />

der gleiche,“ betont Lachyoga-Trainerin<br />

Melanie Remmers.<br />

Lachen ist für den Körper Schwerstarbeit:<br />

Das Herz schlägt schneller, der<br />

Blutdruck steigt, mehr als 100 Muskeln<br />

von der Gesichts- bis zur Atemmuskulatur<br />

sind beteiligt. Dadurch<br />

atmet man tiefer ein als sonst. Die<br />

positiven Folgen sind verblüffend:<br />

Lachen entspannt, sorgt für Stressabbau,<br />

gibt mehr Energie für den Alltag<br />

und steigert die Lebensfreude.<br />

war dabei, Lachyogaübungen in ein<br />

aktionsreiches Gesellschaftsspiel einzubinden,<br />

das auch ohne Vorkenntnisse<br />

gespielt werden kann“, sagt<br />

Gebhard. Doch von der Idee bis zur<br />

Fertigstellung des Spiels war es noch<br />

ein langer Weg.<br />

„Das Spielprinzip stand schnell fest“,<br />

so Gebhard, „Jeder Spieler erhält zu<br />

Beginn eine bestimmte Anzahl Ballaststeine<br />

und wer zuerst seinen Ballast<br />

abgeworfen hat, gewinnt.“ „Daraus<br />

ergab sich auch der Name des<br />

Spiels: Lach Dich frei!“, ergänzt Remmers.<br />

Danach wurden Aktionskarten<br />

sowie Lachyogakarten für Einzel- und<br />

Gruppenübungen entwickelt und<br />

zunächst in unterschiedlichen Gruppenzusammensetzungen<br />

auf Spieltauglichkeit<br />

getestet. Bevor das Spiel<br />

schließlich in die Produktion gehen<br />

konnte, erfolgte in der Werbeagentur<br />

noch die Gestaltung eines ansprechenden<br />

Designs. (red)<br />

Die <strong>SIEBEN</strong>: verlost 1 x das<br />

Spiel „Lach dich frei!“<br />

Gewinn-Aktion<br />

Bitte eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer<br />

und Stichwort „Lach dich frei!”<br />

versehen und unserer Redaktion bis zum<br />

20. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> zusenden.<br />

Unter allen Einsendungen entscheidet das<br />

Los. Viel Glück!<br />

Ihre <strong>SIEBEN</strong>: regional<br />

„Lachyoga kann uns helfen, das<br />

Leben positiver zu sehen“, sagt Remmers<br />

und zitiert dann Karl Valentin:<br />

„Ich freue mich, wenn es regnet.<br />

Denn wenn ich mich nicht freue, regnet<br />

es auch.“ Diese humoristische<br />

Weisheit macht deutlich, dass man<br />

manche Dinge im Leben nicht ändern<br />

kann – wohl aber die Einstellung zu<br />

diesen Dingen.<br />

Das Spiel Lach dich frei! ist für 3-10<br />

Personen, empfohlenes Alter ab 10<br />

Jahren, und kann auf der Internetseite<br />

www.g-lacht.de bestellt werden.<br />

Nach dem Besuch eines Lachyoga-Trainings<br />

entstand bei German<br />

Gebhard, Grafiker und Inhaber einer<br />

Werbeagentur, die Idee gemeinsam<br />

mit Melanie Remmers ein Spiel zu<br />

entwickeln. „Die Grundvorstellung<br />

Baumpflege/-fällungen • Verkehrssicherungsmaßnahmen • Gutachten<br />

Till Jaschinski bedankt sich<br />

für die gute Zusammenarbeit<br />

und wünscht ein gesundes,<br />

erfolgreiches Jahr <strong>2019</strong>.<br />

Hauptstraße 41 • 31061 Alfeld (Leine) • Telefon (05181) 2 56 01<br />

Mobil (0163) 971 35 22 • Web: baumpflege-jaschinski.de<br />

Heizung - Sanitär - Elektro<br />

Herzlichen Dank für die angenehme<br />

Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.<br />

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten<br />

und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr.<br />

Hauptstr. 11 · Alfeld · (05181) 3106 · balbach.heizung@t-online.de

Fitness<br />

29<br />

Fotos: Veranstalter<br />

WORKOUT Med. Alfeld Industriestr. 2B<br />

05181 - 82 68 88 www.fitness-alfeld.de<br />

WORKOUT Med. Elze Schmiedetorstr. 57<br />

05068 - 93 21 80 www.fitness-elze.de<br />

Erhältlich bis 31. Dez. <strong>2018</strong>

30<br />

Geschichte<br />

Anzeige<br />

Vortragsreihe zur Geschichte des Ortes<br />

1000 Jahre Wrisbergholzen<br />

In historischen Dokumenten ist zu lesen, dass Dorf und Kirche 1019 n. Chr.<br />

dem Michaelis Kloster zu Hildesheim lehnspflichtig waren und Bischof<br />

Godehard kurze Zeit später begann, ein Kloster in „Holthusen“ zu bauen.<br />

Jahreszahl und Ereignis sind Anlass<br />

genug, sich 1000 Jahre später intensiver<br />

mit einzelnen Aspekten der Entstehung<br />

und Entwicklung des Dorfes<br />

zu beschäftigen und Erkenntnisse mit<br />

weiteren Interessierten zu teilen.<br />

Wer also mehr über den geschichtsträchtigen<br />

Ort Wrisbergholzen erfahren<br />

möchte, ist herzlich dazu eingeladen,<br />

an fünf Sonntagnachmittagen<br />

im Jahr <strong>2019</strong> zu den Vorträgen „1000<br />

Jahre Wrisbergholzen“ zu kommen.<br />

13. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>, 16.00 Uhr<br />

„Rekonstruktion der Gründung von<br />

Wrisbergholzen“, Heinz-Erhard Bade<br />

10. März <strong>2019</strong>, 16.00 Uhr<br />

„Die Wrisbergs“, Karsten Meyer<br />

19. Mai <strong>2019</strong>, 16.00 Uhr<br />

„Die Entwicklung des Bürgertums<br />

und die Lebensweise der Dorfgemeinschaft<br />

in Wrisbergholzen“, Hiltrud<br />

Seibt<br />

31. Mai <strong>2019</strong>, 16.00 Uhr<br />

„Hagelfeier in Wrisbergholzen“,<br />

Heinz-Erhard Bade<br />

15. September <strong>2019</strong>, 16.00 Uhr<br />

„Kirche und Schule in Wrisbergholzen“,<br />

Frigga Herzke<br />

Alle Vorträge mit anschließender Diskussion<br />

und kleinem Imbiss finden in<br />

der St. Martin-Kirche in Wrisbergholzen<br />

statt.<br />

Der Besuch der Vorträge ist kostenfrei.<br />

Spenden zur Unterstützung der<br />

Veranstaltungsreihe sind möglich und<br />

werden gerne entgegengenommen.<br />

(red)<br />

Bei Fragen zur Veranstaltungsreihe<br />

wenden Sie sich bitte an:<br />

Heinz-Erhard Bade<br />

Telefon-Nr.: 05065-486<br />

erhard.bade@gmail.com<br />

Schöne Geschenkidee zu Weihnachten<br />

Schlüsselring und Talisman<br />

Zu dem bekannten „Alfeld-Ring“ gibt es nun aus der Kollektion „Alfeld<br />

Meine Stadt“, die neuen handgefertigten Schlüsselringe. Der Alfelder<br />

Goldschmied Rainer Herrmann mit der Schmuckgalerie in Hameln, ist<br />

seiner Heimat eng verbunden.<br />

Anzeige<br />

Auf der AIM präsentierte er erstmalig<br />

die neue Kollektion mit den silbernen<br />

Schlüsselringen. Neben dem praktischen<br />

Aspekt die Schlüssel zu tragen,<br />

kann dieser Anhänger ebenfalls ein<br />

Talisman oder Handschmeichler sein.<br />

„Es ist eine schöne Möglichkeit, seine<br />

Verbundenheit zu zeigen und immer<br />

einen persönlichen Glücksbringer<br />

dabei zu haben“, meint Herrmann.<br />

Wie bereits auf dem Stadt-Ring- Alfeld<br />

sind auch auf den Schlüsselanhängern<br />

die klassischen Wahrzeichen:<br />

Rathaus, Fagus-Werk, St. Nicolai-Kirche,<br />

Lateinschule, Planetenhaus, St.<br />

Elisabeth, Fillerturm und die Sieben<br />

Berge abgebildet. Diese exklusive<br />

Geschenkidee ist komplett aus 925<br />

Sterling-Silber gefertigt und in zwei<br />

Ausführungen, in silberweiß oder<br />

eingeschwärzt (oxydiert) erhältlich.<br />

Ein weiteres Modell gibt es mit dem<br />

„Blauen Stein“- es ist ein natürlicher<br />

Saphir (im Cabochon Schliff) der in<br />

einer Fassung in 900 Gelbgold strahlt.<br />

Mit einer individuellen Gravur wird<br />

aus jedem Anhänger ein persönliches<br />

Schmuckstück und somit ein wirkliches<br />

Unikat. (red)<br />

Erhältlich bei:<br />

Rainer Herrmann,<br />

Alfeld Tel. 05181 - 24446<br />

Perspektive Schmuckgalerie<br />

Hameln Tel. 05151 - 24858<br />

GmbH<br />

Nutzen Sie jetzt<br />

unseren Inspektionsservice<br />

für Fahrräder, Motor- und<br />

Gartengeräte<br />

ab29. 39<br />

90* €<br />

denn im Frühjahr kommen sie alle!<br />

*Dieses Angebot gilt bis zum 15.12.<strong>2018</strong><br />

Meisterbetrieb seit 1990<br />

Fahrräder,Forst- und Gartentechnik<br />

Beratung, Verkauf,Reparatur<br />

Unser Onlineshop ist 24h für Sie geöffnet<br />

www.Beining-Gartentechnik.de<br />

Dunser Straße 30 · 31036 Eime im Leinebergland ·Tel. 05182- 96 02 40<br />

www.beining.de · www.beining-gartentechnik.de<br />

Karsten Lange und sein<br />

Ofenbau-Team wünschen ein<br />

besinnliches Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes Neues Jahr!<br />

kamine - kachelöfen - kaminöfen<br />

31084 Freden Tel. 05184-8094<br />

www.ofenbau-lange.de

Anzeige<br />

„Auf dem Weg in die Königsklasse des Wanderns“<br />

Erfolgreich zu Fuß unterwegs<br />

Die touristische Zielvorstellung der Region Leinebergland ist ganz klar:<br />

Qualitätsregion Wanderbares Deutschland zu werden ist das Herzstück des im<br />

August dieses Jahres verabschiedeten Tourismuskonzeptes.<br />

Das Leinebergland bietet neben wunderschönen naturräumlichen Gegebenheiten<br />

viele verborgene Schätze und somit eine Menge Potenzial, um eine attraktive<br />

touristische Destination für Wanderer und Naturliebhaber zu werden.<br />

Region 31<br />

Um gemeinsam loszumarschieren<br />

waren am Mittwoch, 21. November<br />

<strong>2018</strong>, Interessierte ins Kloster Lamspringe<br />

eingeladen.<br />

Liane Jordan vom Deutschen Wanderverband<br />

e.V. informierte zum<br />

Thema ,,Qualitätsregion Wanderbares<br />

Deutschland“. Professor Dr.<br />

Heinz-Dieter Quack von der Ostfalia<br />

Hochschule Salzgitter erläuterte,<br />

was diese Zertifizierung für das<br />

Leinebergland bedeutet.<br />

Rund 40 Millionen Menschen wandern<br />

in Deutschland und unternehmen<br />

dabei rund 370 Millionen Tageswanderungen<br />

im Jahr. In den Orten,<br />

die die Wanderer besuchen, geben<br />

sie jährlich knapp 7,5 Milliarden Euro<br />

aus. Damit bietet dieser Markt gerade<br />

für ländliche Räume ein enormes Entwicklungspotenzial.<br />

„Von diesem Potential werden besonders<br />

Regionen profitieren, die ihre<br />

Angebote auf die Bedürfnisse der<br />

aktiven Menschen abstimmen", so<br />

Quack. „Diese Gruppen werden künftig<br />

insbesondere Regionen aufsuchen,<br />

in denen Wege, Ausschilderungen,<br />

Gastgeber aber auch die Tourist-Information<br />

höchsten Standards<br />

entsprechen und die Verkehrsanbindung<br />

geregelt ist. Dabei müssen<br />

möglichst viele Zielgruppen angesprochen<br />

werden. Es gibt nicht mehr<br />

den klassischen Wanderer. Mittlerweile<br />

sind Familien, Einzelpersonen<br />

und Gruppen verschiedenen Alters<br />

unterwegs."<br />

„Wenn die Touristen dann hier sind,<br />

müssen Sie dafür sorgen, dass sie<br />

auch Geld hierlassen“, fuhr er fort.<br />

Zwar hätten fast alle Wanderer für<br />

gewöhnlich Proviant bei sich, würden<br />

diesen jedoch gern gegen ein Essen<br />

in einer guten Gaststätte eintauschen.<br />

Das Angebot müsse nur vorhanden<br />

sein.<br />

Um die Zertifizierung des Deutschen<br />

Wanderverbands zur Qualitätsregion<br />

zu bekommen, steht den Akteuren<br />

im Leinebergland ein langer Weg mit<br />

vielen Meilensteinen bevor.<br />

„Die Qualifizierung können wir innerhalb<br />

der nächsten zwei Jahre erreichen",<br />

ist sich Regionalmanagerin<br />

Marlies Bahrenberg sicher.<br />

Jetzt gilt es, alle regionalen Akteure<br />

über Arbeitskreise und die Teilnahme<br />

an Veranstaltungen mit in den Prozess<br />

zu integrieren, um die Entwicklung<br />

gemeinsam zu gestalten. (gw)<br />

Um als Qualitätsregion Wanderbares Deutschland<br />

zertifiziert zu werden, müssen bestimmte<br />

Voraussetzungen erfüllt sein:<br />

Eine Qualitätsregion Wanderbares Deutschland<br />

hat sich in der Wanderwegeinfrastruktur, der<br />

Beherbergung und dem Service für das Wandern<br />

verschrieben. Sie ermöglicht mindestens fünf<br />

Tage abwechslungsreichen Wanderurlaub und<br />

wird vom Gast als abgeschlossene Region wahrgenommen<br />

und vermarktet sich als solche.<br />

Eine nachhaltige Pflege des wandertouristischen<br />

Angebots wird mit Partnern sichergestellt, die<br />

im Bereich Wandern strukturiert zusammenarbeiten.<br />

(zB. Großschutzgebiete, Wandervereine,<br />

Tourismusverantwortliche, Naturschutz etc.),<br />

Die Region tritt organisatorisch als Einheit auf.<br />

Eine Wanderregion kann auch ein klar abgegrenztes,<br />

in sich selbstständiges Teilgebiet einer<br />

großen touristischen Oberregion sein. Vor einer<br />

Zertifizierung muss dies dann mit der Oberregion<br />

abgestimmt sein.<br />

www.wanderbares-deutschland.de<br />

www.region-leinebergland.de<br />

Anzeige<br />

Sie brauchen noch was Scharfes zum Fest?<br />

Late-Knife-Shopping und<br />

Klingenputzen beim Tischlermeister<br />

Ein individuelles Geschenk, vielleicht sogar selbst gemacht, eines das<br />

den Beschenkten immer an den Schenkenden erinnert? Handgefertigte<br />

Messergriffe aus Holz mit Klinge nach Wahl sind ein solches Geschenk und<br />

zieren Hobbykochs Werkstatt oder Waidmanns Gürtel.<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Ob Brot-, Jagd- oder Universalmesser:<br />

Eine große Auswahl der hölzernen<br />

Unikate hält Stefan Schneider in seinem<br />

Geschäft Winde 5 in Alfeld nicht<br />

nur für Männer bereit. Der Tischlermeister<br />

lädt zum Schauen, Informieren<br />

und Kaufen am Freitag, 14. <strong>Dezember</strong>,<br />

in der Zeit von 17 bis 20 Uhr zum<br />

Late-Knife-Shopping ein. Zusätzlich<br />

gibt es dazu passend Hirnholzbretter<br />

als perfekte Schneidunterlage, für<br />

Hobbyhandwerker einen Gutschein,<br />

damit diese ihren ganz eigenen Messergriff<br />

während eines Messerbaukurses<br />

selbst herstellen können und<br />

vieles Schöne und Nützliche mehr.<br />

Wer fündig wird und möchte, der<br />

bekommt alles noch schön verpackt,<br />

stöbert bei Getränken und Knabbereien<br />

einfach weiter und kann Weihnachten<br />

ganz entspannt entgegensehen.<br />

„Jeder Mensch<br />

sollte seinen<br />

richtigen Platz<br />

finden. Ich<br />

habe ihn in<br />

meiner Tischlerei<br />

gefunden.<br />

Hier kann ich das Handwerk und meine<br />

Kreativität verbinden, um daraus<br />

etwas Einzigartiges entstehen zu lassen.“<br />

Tischlermeister Stefan Schneider<br />

präsentiert seine Holz-Kollektion<br />

in den Ausstellungsräumen Winde 5<br />

in Alfeld.<br />

Die Varianten sind vielfältig: Die Holzart<br />

und ihre jeweilige Maserung kombiniert<br />

mit der für den Zweck des Nutzers<br />

passenden Klinge verleihen den<br />

Messern ihre Einzigartigkeit. (sr)<br />

Weitere Informationen gibt es<br />

bei Stefan Schneider telefonisch<br />

unter 0171 9958 449<br />

und auf der Internetseite www.<br />

tischlerei-stefan-schneider.de.

32 Jugend<br />

Freitag, 28.12.<strong>2018</strong>, 20.00 h, Alfeld-Rockt-Café, Alfeld (ausverkauft!)<br />

Alfeld Rockt: Jahresabschlusskonzert<br />

Der Stadtjugendring Alfeld e.V. sowie die Jugendpflege Alfeld freuen sich<br />

auf das Jahresabschlusskonzert mit der ALEX MOFA GANG. „Das Konzert<br />

war bereits ausverkauft, bevor es Lebkuchen im Supermarkt zu kaufen<br />

gab", freut sich Sebastian Fricke (2. Vorsitzender des Stadtjugendrings).<br />

Das Konzert ist nicht nur das Abschlusskonzert<br />

für das Konzertjahr <strong>2018</strong> der<br />

ALEX MOFA GANG, sondern bildet<br />

auch für den Stadtjugendring und die<br />

Jugendpflege den Abschluss eines<br />

erfolgreichen Veranstaltungsjahres im<br />

Alfeld-Rockt-Café.<br />

„Wir können stolz auf ein tolles Veranstaltungsprogramm<br />

zurückblicken,<br />

welches vor allem durch das ehrenamtliche<br />

Engagement des Stadtjugendrings<br />

auf die Beine zu stellen war.<br />

Nur gemeinsam ist ein solches Programm<br />

zu bewerkstelligen, für solche<br />

Veranstaltungen ist viel Manpower<br />

und vor allem auch das technische<br />

Know How des ehrenamtlichen<br />

Alfeld-Rockt-Teams gefragt“ erklärt<br />

Jugendpflegerin Jennifer Holzgreve<br />

die Zusammenarbeit zwischen hauptund<br />

ehrenamtlicher Jugendarbeit. Das<br />

Alfeld-Rockt-Café bietet mittlerweile<br />

ein vielfältiges Bildungs- und Kulturprogramm<br />

für Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene an. Mehr als 800 Gäste<br />

besuchten <strong>2018</strong> die monatlich stattfindenden<br />

Rock-Konzerte, um die 500<br />

Teenager tanzten zum letzten Schultag<br />

in die jeweiligen Ferien sowie rund<br />

100 Gäste besuchten die Comedy-Veranstaltung,<br />

die erstmals im Alfeld-<br />

Rockt-Café stattgefunden hat.<br />

Der Stadtjugendring hat weit mehr<br />

als 100 ehrenamtliche Arbeitsstunden<br />

in bauliche Maßnahmen des Alfeld<br />

Rockt Cafés investiert und hat somit<br />

beispielsweise Podeste entfernt, um<br />

„Stolperfallen" im Veranstaltungsraum<br />

zu beseitigen und Sperrmüll entsorgt.<br />

Auch die Betreuung der Alfeld<br />

Rockt Technik, die digitale Infrastruktur<br />

sowie die Besetzung der Theke und<br />

der Kasse werden über das ehrenamtliche<br />

Personal gestemmt. „All diese<br />

erbrachte gemeinnützige Arbeit sollte<br />

am Ende des Jahres auch gebührend<br />

gefeiert werden. Da freuen wir<br />

uns natürlich besonders, dass eine der<br />

SJR-Familie sehr nahestehende Band<br />

dieses tolle Veranstaltungsjahr für uns<br />

abrundet“, freut sich Richard Henkenjohann<br />

(Sprecher des Organisationskomitees<br />

des Stadtjugendrings). Denn<br />

ein Teil der Alex Mofa Gang ist musikalisch<br />

schon immer in Alfeld beheimatet<br />

gewesen und man kennt sie noch<br />

aus anderen Band-Konstellationen<br />

wie Generation Fuck und Alive At Last.<br />

Die Alex Mofa Gang war in den letzten<br />

3 Jahren ununterbrochen unterwegs.<br />

Rund 200 Konzerte führten sie<br />

quer durch Europa und sogar nach<br />

Südamerika. Sie haben zwei Alben veröffentlicht,<br />

durften großartige Bands<br />

supporten (u.a. Jennifer Rostock, Guano<br />

Apes, La Vela Puerca, Betontod,<br />

Massendefekt, Frank Turner) und zwei<br />

eigene Touren spielen. Bevor sie sich<br />

nun dem dritten Album widmen, wollen<br />

sie sich eine kurze Verschnaufpause<br />

gönnen – einmal tief durchatmen,<br />

um dann wieder mit Vollgas und neuem<br />

Album loszulegen. Vorher will die<br />

Alex Mofa Gang aber noch eine Vorsilvester-Jahresabschluss-Sause<br />

feiern,<br />

ein exklusives Clubkonzert, bevor sich<br />

die Musiker bis zum Sommer <strong>2019</strong> von<br />

der Bühne verabschieden, um ihr neues<br />

Album zu produzieren.<br />

„Es gibt keinen Ort, der für so ein<br />

besonderes Konzert passender und<br />

würdiger erscheint, als eben dort,<br />

wo wir unsere erste Probe hatten, wo<br />

unsere Herberge zwischen den Konzerten<br />

und unser Demo-Studio ist …<br />

in Alfeld. Die heimliche Schaltzentrale<br />

der Gang“, erklärt Schlagzeuger<br />

Michael Breuninger die Wahl des<br />

Ortes für ihr Abschlusskonzert. Laut<br />

soll es werden, heiß und stickig! Dabei<br />

wird die Gang von fantastischen Gästen<br />

unterstützt: Brett aus Hamburg<br />

und Oile Lachpansen aus Dresden.<br />

Es darf sich auf ein langes, langes Set<br />

quer durch die ersten beiden Mofa-Alben<br />

und eine endlose Aftershow-Party<br />

gefreut werden!<br />

www.alfeld-rockt.de<br />

www.sjralfeld.de<br />

Freitag, 25.01.<strong>2019</strong>, 20.00 h, Alfeld-Rockt-Café am Alfelder Bahnhof<br />

The Tips, Sidewalk Surfers<br />

und Matthew Graye<br />

Der Stadtjugendring und die Jugendpflege Alfeld eröffnen das neue Konzertjahr<br />

mit einer geballten Ladung aus Punk & Reggae.<br />

THE TIPS – ein Punk 'n' Reggae Trio,<br />

das nicht umsonst bei Longbeachrecords<br />

zu Hause ist, trägt kalifornische<br />

Vibes nach Europa. Seit 2017 in<br />

Optimalbesetzung kloppen die Jungs<br />

ordentlich Kilometer und touren mit<br />

Gleichgesinnten wie „Sondaschule “,<br />

„Less than Jake “ und „Rogers“ durch<br />

die Metropolen. Eine „The Tips“-Show<br />

darf sich zurecht so nennen, was<br />

nicht zuletzt an der souveränen Performance<br />

liegt, sondern besonders<br />

am Wunsch, es für sich und für alle zu<br />

einem Spektakel werden zu lassen:<br />

„Wofür machen wir das sonst?!“ Nicht<br />

weniger als über 160 Live-Shows in<br />

den vergangenen drei Jahren zeugen<br />

davon wie frenetisch ihr Genre-Mix<br />

aufgenommen wird:<br />

„Die außergewöhnliche Spielart ist<br />

für deutsche Bandverhältnisse schon<br />

etwas besonderes und die neu formierte<br />

Band läutet mit Kreativität<br />

und Spielfreude ein neues Level ein,<br />

auf einem hohen Niveau angesiedelt<br />

und überzeugt mit Ideenreichtum,<br />

Abwechslung und ein Gespür für zeitlos<br />

gute Musik.“ (Underground fanzine)<br />

Wer mit den Dudes Ananas trinken<br />

und seine Skills auf dem Surfboard<br />

beim Crowdsurfen unter Beweis stellen<br />

will, wird im Alfeld Rockt Café die<br />

Chance dazu bekommen!<br />

Mit von der Partie sind an diesem<br />

Abend SIDEWALK SURFERS aus<br />

Saarbrücken, die mit dem richtigen<br />

Händchen Skatepunk mit ein paar<br />

klassischen Zutaten wie Reggae Vifes,<br />

Off-Beat Verse und schnellen mitreißenden<br />

Fragmenten erwischen und<br />

so das Tanzbein zum Zucken bringen.<br />

MATTHEW GRAYE aus Hildesheim<br />

werden den Abend mit einer ordentlichen<br />

Portion Pop-Punk mit Ska-Appeal<br />

eröffnen. Matthew Graye ist<br />

Tanzmusik, die einfach glücklich<br />

macht. (red)<br />

Tickets gibt es ab sofort online unter www.alfeld-rockt.de<br />

oder im Bürgeramt der Stadt Alfeld<br />

(Leine). VVK 8 Euro, AK 10 Euro<br />

Weitere Infos unter www.alfeld-rockt.de

Verlosung<br />

33<br />

Samstag, 2. Februar <strong>2019</strong>, 20.00 h, Delligser Festsaal<br />

Tenöre4You<br />

Toni Di Napoli & Pietro Pato, einem großen Publikum bereits bekannt<br />

aus Funk und Fernsehen, präsentieren in ihrem Konzert die perfekte<br />

Pop-Klassik Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in<br />

italienischem Gesangsstil.<br />

Ein atemberaubendes Erlebnis mit<br />

den berühmtesten, legendären Welthits<br />

aus Pop, Klassik, Musical & Filmmusik<br />

wie: Caruso, Titanic, Volare,<br />

Marina, My Way, Buona Sera Signorina,<br />

You raise me up, Der Pate, Nessun<br />

Dorma, The Cats, Phantom der Oper,<br />

Time to say goodbye und viele mehr.<br />

Zwei Stimmwunder die Herzen zum<br />

Schmelzen bringen.<br />

Fantastische Songs und eine elitäre<br />

Licht-Show sorgen für stürmische<br />

Gefühle, ein begeistertes, tobendes<br />

Publikum, das den Konzertabend nie<br />

vergessen wird.<br />

Toni Di Napoli glänzt facettenreich<br />

und virtuos mit seiner unverwechselbaren<br />

an die Sonne Italiens erinnernde<br />

Stimme. Mit Leichtigkeit wechselt<br />

er zwischen den Musikstilen<br />

und zieht alle Register seines Könnens.<br />

Soloauftritte beim Film-Festival<br />

in Venedig, der Toscana-Operngala<br />

und mehrere Produktionen<br />

mit bekannten Künstlern wie z.B.<br />

Helmut Lotti, als Gast-Tenor der<br />

Alpenländischen Weihnacht sowie<br />

bei TV-Sendungen etablierten ihn<br />

bereits längst in der europäischen<br />

Musikszene.<br />

Pietro Pato interpretiert gefühlvoll<br />

und ausdrucksstark mit angenehm<br />

warmer, weicher Stimme Welthits<br />

der Popmusik. Bis heute blickt er<br />

auf 35 erste Plätze bei Festivals und<br />

fünf Grand-Prix-Teilnahmen in Europa<br />

zurück. In enger Zusammenarbeit<br />

entstand ein neues Album, das die<br />

große künstlerische Begabung der<br />

Gewinn-Aktion<br />

Die <strong>SIEBEN</strong>: verlost 3 x 2 Tickets für das Konzert von<br />

„Tenöre4You” am 2. Februar <strong>2019</strong> im Delligser Festsaal.<br />

Bitte eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer und<br />

Stichwort „Tenöre4You” versehen und unserer Redaktion<br />

bis zum 20. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> zusenden.<br />

Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Viel Glück!<br />

Ihre <strong>SIEBEN</strong>: regional<br />

beiden Sänger zeigt. Ob als strahlende<br />

Solisten oder kraftvoll als Duett –<br />

stehende Ovationen sind hier vorprogrammiert<br />

. (red)<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Grünenplan: Lampes Posthotel, Obere Hilsstr.1<br />

Spiel&Schreibwaren, Unter Hilsstr. 6a<br />

Delligsen: Gebauers Pressewelt, Dr.-Jasper-Str.37<br />

Alfeld: TUI Reisecenter, Sedanstr.30<br />

oder ganz bequem online unter<br />

www.tenoere4you.de und bei www.eventim.de<br />

Eintritt: VVK: ab 19,50€ / AK 21,00€<br />

Konzertinformation und Kartenbestellung unter<br />

Tel: 01805/565 465<br />

Frohe Weihnachten und<br />

ein glückliches <strong>2019</strong><br />

Wir danken unseren Kunden<br />

und Partnern<br />

für die gute Zusammenarbeit.<br />

Fotos: Veranstalter<br />

www.raumausstattung-lohmann.de<br />

Ihr Raumausstatter<br />

Burganger 32 • 31061 Alfeld/Wispenstein • Telefon 05181-2159

34 Handwerkerball<br />

Samstag, 19. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong>, 20.00 h, Delligser Festsaal<br />

Handwerkerball <strong>2019</strong><br />

Seit mehr als vierzig Jahren ist der dritte Samstag des neuen Jahres als festlicher<br />

Termin für den Handwerkerball reserviert. Er ist das erste Highlight der<br />

Ballsaison, welcher seinen Charme über die Zeit nicht verloren hat.<br />

Kartenvorverkauf<br />

ab Montag, 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>:<br />

Kreishandwerkerschaft<br />

Alfeld, Bismarckstraße 7<br />

Tel. 05181-1477<br />

Das bunte Unterhaltungsprogramm<br />

und exzellente Livemusik kommen<br />

bei den Gästen gut an.<br />

Das Team um Peter Hecht, Geschäftsführer<br />

der IMM-Professionell, der den<br />

Ball schon seit vielen Jahren mit seinem<br />

Fachwissen in Ton und Technik<br />

bereichert, sorgt für den festlichen<br />

Rahmen.<br />

Nach der Eröffnung spielt die Band<br />

„ME and the Jokers“ auf, die zum<br />

zweiten Mal beim Alfelder Handwerkerball<br />

dabei ist.<br />

„ME and the Jokers“ sind tief mit der<br />

Region verwurzelt. Bandleader Jan<br />

Siegfried hat in Gronau und Alfeld<br />

seine Jugend verbracht und bereits<br />

damals in zahlreichen Bands wie „Voice<br />

B.“ und „Morain“ mitgewirkt. Mit<br />

„ME and the Jokers“ hat er eine Band<br />

bestehend aus professionellen, jungen<br />

Musiker etabliert, die pro Jahr<br />

etwa 40 Auftritte in verschiedenen<br />

Besetzungen absolviert. Dabei durfte<br />

die Band schon zusammen mit<br />

Künstlern wie Jürgen Drews, Möhre<br />

und der „Hermes House Band“ auf<br />

der Bühne stehen, außerdem spielten<br />

sie auf vielen Veranstaltungen mit<br />

Bekanntheiten wie Gerhard Schröder,<br />

Kurt Beck und Franz Müntefering.<br />

Unmittelbar vor dem Ball des Handwerks<br />

beendet die Band ihr zweites<br />

Engagement bei AIDA Cruises und<br />

wird direkt aus Bangkok eingeflogen.<br />

Ob Mottoparty, Oktoberfest, Tanzball,<br />

Stadtfest oder Hochzeit: Mit<br />

ihrem Repertoire von mehr als 400<br />

Pop- und Rocksongs, Partyklassikern,<br />

Tanzstandards und aktuellen Charthits,<br />

ist die Band in der Lage, für jede<br />

Veranstaltung ein maßgeschneidertes<br />

Musikkonzept zu erstellen.<br />

Nach dem großartigen Erfolg auf<br />

dem Alfelder Stadtfest <strong>2018</strong> freut<br />

sich die Band mit der Alfelder Sängerin<br />

Arwen Schweitzer auf das nächste<br />

Heimspiel.<br />

Weitere Informationen zur Band,<br />

audiovisuelle Eindrücke und Kundenfeedback<br />

finden Sie unter: www.<br />

meandthejokers.de<br />

Dezente Partystimmung, abgestimmter<br />

Sound und ausgefeilte<br />

Lightshows garantieren für einen<br />

stimmungsvollen Abend.<br />

Einen Showblock wird es auch wieder<br />

geben. Dieser wird den Gäste musikalisch<br />

mit Rockklassikern der 70er Jahre<br />

einheizen.<br />

In den Bandpausen sorgt ein DJ dafür,<br />

dass sich alle Gäste auf der Tanzfläche<br />

wohlfühlen, „Dance Nonstop“ heißt<br />

es dann nach den Showteilen. (red)<br />

Wieder zeitgemäß:<br />

BürgerStiftung Alfeld<br />

mit neuem Internetauftritt<br />

Seit 2005 fördert die BürgerStiftung Alfeld Projekte, die das Miteinander<br />

hier vor Ort in vielen Bereichen lebenswerter machen.<br />

Auf der Internetseite www.buergerstiftung-alfeld.de<br />

erfahren Interessierte<br />

beispielsweise etwas über den<br />

musikalischen Igel, Meister Adebar,<br />

gedeckte Tische, viele Tore, die Feuerwehr,<br />

Dorfschulen und kostenlosen<br />

Lesestoff, aber auch die Möglichkeiten,<br />

die Arbeit der Stiftung zu unterstützen<br />

oder Förderanträge zu stellen.<br />

„Nach 13 Jahren war es Zeit, unsere<br />

Internetseite zu modernisieren“, sagt<br />

Ernst Martin Behrens, Vorstandsvorsitzender<br />

der BürgerStiftung Alfeld.<br />

„Wir freuen uns, dass dieses in Zusammenarbeit<br />

mit der Agentur Wolski<br />

so gut gelungen ist und laden zum<br />

Lesen ein.“ (red)<br />

BürgerStiftung Alfeld<br />

Oberer Amselstieg 2<br />

31061 Alfeld<br />

Telefon: 05181 280820<br />

Telefax: 05181 2871560<br />

E-Mail: stiften@buergerstiftung-alfeld.de<br />

www.buergerstiftung-alfeld.de

Konzert<br />

35<br />

29.12.<strong>2018</strong>, MusikZentrum Hannover, Dance of the Strange Folk Festival<br />

CRYPTEX<br />

Die Jubiläumsshow gemeinsam DenManTau, Crystal Breed und Marius Tilly<br />

Fotos: Veranstalter<br />

Nicht jede Band schafft es, eine Dekade ihres Bestehens zu feiern. Ein<br />

Grund mehr, ein musikalisches Feuerwerk zu entfachen und dies im Rahmen<br />

einer großen Show zu zelebrieren.<br />

Rückblickend auf zwei, von Fans und<br />

Kritikern gleichermaßen gefeierten<br />

Studioalben, drei EP's und einer Live-<br />

DVD schaut CRYPTEX auf ein extrem<br />

bewegtes Bandjahrzehnt zurück. Im<br />

Laufe dieser Zeit begeisterte CRYPTEX<br />

auf ihren Konzerten und Festivalshows<br />

tausende von Fans in ganz Europa und<br />

den USA.<br />

Diese Begeisterung soll die Zuschauer<br />

auch bei diesem besonderen Event<br />

am Samstag, 29.12.<strong>2018</strong>, im Musikzentrum<br />

Hannover mitreißen. Denn<br />

in diesem Zuge wollen sich CRYPTEX<br />

bei allen Fans, Freunden und bedingungslosen<br />

Unterstützern aufrichtig<br />

bedanken. Um das Ganze abzurunden<br />

lädt die Band in dieser fast schon<br />

ruhmreichen Konzertlocation persönliche<br />

Favoriten aus der regionalen und<br />

überregionalen Musikszene ein, um<br />

mit ihnen das Haus zu rocken. Mit von<br />

der Partie sind Bands wie „DenMan-<br />

Tau“ (Bohemian Dance Rock, www.<br />

denmantau.com) aus Hamburg, „Crystal<br />

Breed“ (Progressive Rock, www.<br />

crystalbreed.com), aus Hannover und<br />

„Marius Tilly“ (Blues Rock, www.mariustilly.com)<br />

aus Bochum sowie weitere<br />

Special Guests.<br />

Neben der erstklassigen Livemusik lassen<br />

sich CRYPTEX auch nicht lumpen<br />

was den Durst der Besucher angeht. Es<br />

gibt Freibier solange der Vorrat reicht,<br />

zusätzlich schmackhaftes Wintergrillen<br />

(sowohl klassisch als auch vegetarisch),<br />

sowie eine bombastische After-<br />

Show-Party.<br />

CRYPTEX alias Simon Moskon, André<br />

Jean Henri Mertens & Marc Andrejkovits<br />

freuen sich auf die nächsten zehn<br />

Jahre sowie zahllose weitere begeisterte<br />

Zuschauer.<br />

Interview mit Simon Moskon von<br />

CRYPTEX<br />

Bei unserem Versuch, die Band<br />

Cryptex einem Genre zuzuordnen,<br />

ist uns die Vielseitigkeit der verschiedenen<br />

Songs aufgefallen. Welchem<br />

Genre würden Sie sich selbst<br />

zuordnen?<br />

Stets um die nervige Selbstauskunft<br />

bemüht, habe ich mich vor sieben<br />

Jahren für die Bezeichnung „Progressive<br />

Folk Rock“ entschieden. Aber das<br />

ist natürlich Quatsch. Ich habe mich<br />

schon immer schwer getan, bzw.<br />

geweigert den Weg der stumpfen<br />

Kategorisierungen zu gehen. Gute<br />

Musik/Kunst o.ä. darf, kann und sollte<br />

sich bestenfalls nicht zu 100 % einordnen<br />

lassen. Und wenn wir das mit<br />

CRYPTEX geschafft haben, ist das<br />

doch super! *lacht<br />

Die Band feiert 10-jähriges Bestehen.<br />

In dieser Zeit sind zwei Alben<br />

und drei EPs entstanden. Wie würden<br />

Sie Ihre musikalische Entwicklung<br />

beschreiben?<br />

Eine DVD gibt es von uns auch schon!<br />

Diese Entwicklung ist Gott sei Dank<br />

sehr dynamisch und offen. Die kreative<br />

Arbeit wird mit großer Naivität,<br />

Begeisterung und Fantasterei, aber<br />

auch klarer Linie vorangetrieben/<br />

betrieben. Auch wenn Begriffe wie<br />

Naivität gern negativ behaftet sind,<br />

sind dies meiner Meinung nach allerdings<br />

Attribute, die wir benötigen,<br />

um neue, spannende Songs zu schreiben<br />

und/oder Konzepte zu ersinnen.<br />

Was die generelle Entwicklung<br />

betrifft, verhielt sich CRYPTEX eher<br />

so, dass von schrabbeligem Rotzrock,<br />

bis hin zu 12-minütigem Art/<br />

Progrock-Ungetümen beinahe alles<br />

dabei war.<br />

Was sind die Inspirationsquellen für<br />

ihre Musik? Welchen Einfluss haben<br />

beispielsweise die keltische Mythologie<br />

oder die Wikingerkultur?<br />

Das mag jetzt mit Sicherheit arg<br />

abgedroschen klingen... aber tatsächlich<br />

ist es primär das LEBEN in all seinen<br />

Facetten. Wo sich Tränen und<br />

Liebe, Freude und Hass, Angst und<br />

Geborgenheit, Missgunst und Fürsorge,<br />

Freundschaft und Rivalität, Glück<br />

und Verlust, Eifersucht und Gier, Triumph<br />

und Niederlage die Hand reichen,<br />

unsere Jugend als niemals<br />

mehr einzunehmende Bastion in<br />

unseren Synapsen ankert und unsere<br />

Erinnerungen und Lebenswege unsere<br />

Persönlichkeit und unseren Charakter<br />

formen/geformt haben. Diese<br />

existenziellen Fragen und Psychogramme<br />

über die Menschen in dieser<br />

merkwürdigen Gesellschaft und Epoche<br />

interessieren mich und treiben<br />

mich um. Keltische Mythologie und/<br />

oder Wikingerkult hielten als Inspirationsquelle<br />

eigentlich noch nie her.<br />

Bestehend aus vier Mitgliedern:<br />

Welchen Einfluss auf die Musik hat<br />

jedes Mitglied durch seine Persönlichkeit?<br />

In der Regel zeichnete ich mich alleinig<br />

für die Kompositionen, Arrangements<br />

und Texte bei CRYPTEX verantwortlich.<br />

Und ich nutze das Schreiben<br />

häufig als Katalysator für vieles, was<br />

meine Seele belastet und/oder allgemein<br />

beschäftigt. Demnach steckt in<br />

allen bisherigen Songs ganz viel Persönliches.<br />

Im Juli 2017 hat sich hier<br />

bandintern allerdings eine Art Songwriter-Duo<br />

kultiviert, da ich mittlerweile<br />

viel aufgeschlossener und neugieriger<br />

geworden bin, wenn es um<br />

das gegenseitige, kreative „Befruchten“<br />

und anderen Input geht. In den<br />

Jahren zuvor hatte ich zuweilen meine<br />

Probleme damit. Aber seitdem<br />

ich mit dem Gitarristen (André Mertens)<br />

zusammen komponiere (beinahe<br />

nur noch ausschließlich zu<br />

zweit) entwickeln sich hier ganz viele<br />

neue, unglaublich starke, wunderbare<br />

Songs, was echt toll ist und in welchen<br />

natürlich jetzt auch viel von ihm<br />

mit drinsteckt.<br />

Sogar ehemalige Mitglieder wurden<br />

herangezogen, um Ideen beizusteuern.<br />

So ist beispielsweise im<br />

November ein Titel in Form gegossen<br />

worden, welchen unser Ex-Gitarrist<br />

(Martin Linke) bereits 2013 in seiner<br />

Schublade hat verschwinden lassen<br />

und der jetzt, fünf Jahre später<br />

gemeinsam ausgearbeitet wurde.<br />

Die <strong>SIEBEN</strong>: verlost 1x ein Fanpaket von<br />

Cryptex.<br />

Bitte eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer<br />

und Stichwort „Cryptex” versehen<br />

und unserer Redaktion bis zum 20. <strong>Dezember</strong><br />

<strong>2018</strong> zusenden.<br />

Unter allen Einsendungen<br />

entscheidet das Los.<br />

Viel Glück!<br />

Ihre <strong>SIEBEN</strong>: regional<br />

Gewinn-Aktion<br />

Welche Bands oder Musiker sind ihre<br />

besonderen Inspirationsquellen?<br />

Ich bin ein großer Fan der Beatles,<br />

Queen, Nick Cave, etc. aber<br />

auch von Bands/Künstlern wie dem<br />

WuTang Clan, Lana Del Rey, Beastie<br />

Boys, NWA, Einstürzende Neubauten,<br />

Mozart, Carlf Orff, Edith Piaf,<br />

Rage Against the Machine, Karat,<br />

Roxy Music, Sex Pistols und Vieles<br />

mehr. Also eine wirklich wahnwitzige<br />

Mischung *lacht. Unser Gitarrist André<br />

ist ein wirklich extrem krasser Iron<br />

Maiden-Fan und unser Bassist hört<br />

gern Post & Alternative-Rock, sowie<br />

klassischen Progressive Rock.<br />

Sie stammen aus Niedersachsen.<br />

Spielt Ihre Heimat auch für Ihre<br />

Musik eine Rolle?<br />

Ich denke, dass dies unweigerlich so<br />

ist. Heimat (entkoppelt von Lokalpatriotismus)<br />

ist wichtig bzw. das<br />

Bewusstsein zu haben, wo deine Wurzeln<br />

liegen. All diese Faktoren haben<br />

mich natürlich während ich aufgewachsen<br />

und sozialisiert worden bin<br />

geprägt. Und demnach schlagen sich<br />

diese Dinge sicherlich auch in irgendeiner<br />

Form in der Musik / meiner<br />

Arbeit nieder.<br />

Wo sehen Sie Ihre Band in der<br />

Zukunft? Was für Ziele haben sie<br />

sich gesteckt?<br />

Ich habe mal gelesen, dass CRYPTEX<br />

wie ein Nachtschattengewächs gesehen<br />

wird. Das passt ganz gut. CRYP-<br />

TEX wird es immer geben (klingt<br />

pathetisch, meine ich aber allen Ernstes<br />

so *lacht) und wir arbeiten derzeit<br />

mit Hochdruck an zig neuen Songs<br />

und man darf sich in absehbarer Zeit<br />

auf viel neues, amtliches Material von<br />

uns und auf möglichst viele tolle Konzerte<br />

freuen!<br />

(Mit freundlicher Unterstüzung des<br />

Magazins Szene der Schaumburger<br />

Nachrichten/red)

36 Frühstücksgespräche<br />

„Alle Jahre wieder“ ist einer der Klassiker des deutschsprachigen Liedguts. „Alle Jahre wieder<br />

kommt das Christuskind“ und mit ihm die Frage aller Fragen: Was schenke ich wem? Jahr für Jahr<br />

steht uns der Horror gestresster Geschenkejäger, genervter Verkäufer und überfüllter Innenstädte<br />

bevor. Alle Jahre wieder – und natürlich auch in diesem Jahr.<br />

Als ich am 24. September den Opener der diesjährigen<br />

Weihnachtssaison „Last Christmas“ in einer Coverversion<br />

von The BossHoss hörte, war mir so unweihnachtlich<br />

wie nur irgend möglich zu Mute:<br />

Es war ein sonniger Tag wie die gefühlt 365 Tage zuvor.<br />

„Christmas“ schien eher ein Begriff von einem anderen<br />

Stern zu sein. Wer konnte sich noch an Regen, Schnee<br />

und Kälte erinnern?<br />

Zwei Monate später: Es ist zumindest schon mal herbstlich<br />

bis winterlich kalt geworden. Der erste Schnee hat<br />

sich bereits kurz in Form einiger Flocken blicken lassen<br />

und der Countdown bis zum Fest der Feste läuft unerbittlich.<br />

Leider ist meine Vorweihnachtsstimmung<br />

immer noch bei Null und selbst die ersten ausgesprochenen<br />

Einladungen zu Weihnachtsfeiern, Adventskaffees<br />

und Weihnachtsmarktbesuchen lassen mich völ-<br />

charmant oder mit brachialer Holzhammermethode<br />

Wehe dem, der der gestressten Herrin des Hauses<br />

lig kalt.<br />

erklärt, dass der Weihnachtsbraten zwar gut gewürzt,<br />

Weihnachtswahnsinn<br />

Vermutlich ist das zweifelhafte Talent Dinge bis zum bitteren<br />

Ende völlig ausblenden zu können, daran Schuld,<br />

dass ich mich ständig im Last-Minute-Modus befinde.<br />

Sei es im Job, bei der Einhaltung von Terminen, den Verabredungen<br />

mit Freunden oder eben der Besorgung<br />

von Weihnachtsgeschenken. Warum soll ich mir schon<br />

Wochen und Monate vorher Gedanken machen, über<br />

Dinge, die doch noch so unendlich weit entfernt scheinen?<br />

Der Krampf beginnt noch früh genug.<br />

Da beneide ich wirklich eine gute Bekannte, die sich<br />

schon während des laufenden Jahres reichlich Notizen<br />

macht, sollte einer der Lieben beiläufig einen Wunsch<br />

äußern und die spätestens am 24. September, also der<br />

offiziellen „Last-Christmas“-Spielerlaubnis, bereits alle<br />

schönen Geschenke zusammen hat. Mit den Geschenken<br />

ist es ja so: Hat man sie erst einmal im Haus, muss<br />

man sie vor neugierigen Blicken und großangelegten,<br />

kindlichen Suchaktionen schützen. Meinen Eltern<br />

ist es damals sogar passiert, dass sie ein Geschenk, das<br />

für mich bestimmt war (und ich war sehr neugierig und<br />

erfinderisch beim Suchen und Finden), erst Jahrzehnte<br />

später bei der Erneuerung des Hausdaches wieder fanden.<br />

Das nenne ich mal ein sicheres Versteck.<br />

Andrea Hausmann-Kunkel<br />

Das Leben ist zu kurz für irgendwann.<br />

Unsere Kolumnistin Andrea Hausmann-Kunkel liebt den Wechsel zwischen<br />

der Großstadt-Hektik und dem beschaulichen Landleben, könnte Tage und<br />

Nächte in Buchläden verbringen und wäre ohne Party, Musik und Festivals<br />

kein glücklicher Mensch. Die Mutter von zwei erwachsenen Kindern und<br />

Hundebesitzerin hat ein Faible für kuriose Alltagssituationen und Irrungen<br />

und Wirrungen der zwischenmenschlichen Kommunikation, die sich<br />

thematisch in ihren Texten wiederfinden, ironisch, bisweilen bissig, aber<br />

immer in charmanter Art und Weise.<br />

Wären es doch nur die Geschenke. Doch auch das Haus<br />

muss noch auf Hochglanz geputzt werden, die Dekoration<br />

innen wie außen unbedingt die Erwartungen des<br />

Vorjahres übertreffen. Die Rezepte für Kekse und alle<br />

anderen weihnachtlichen Leckereien sollen noch kreativer,<br />

raffinierter und leckerer sein.<br />

Die ach so besinnlichen Adventswochen arten in puren<br />

Stress aus und so manch ein Familienstreit, der noch<br />

am Nikolaustag seicht vor sich hin schwelte, wird spätestens<br />

am 24. <strong>Dezember</strong> zum lodernden Feuersturm.<br />

Die Anspannung und Aufregung steigt und gleichzeitig<br />

die Empfindsamkeit gegenüber kleinster und leisester<br />

geäußerter Kritik.<br />

aber doch etwas zäh ist. Gefährlich leben auch diejenigen,<br />

die Kritik an Dekoration, dem knapp sitzenden<br />

Abendkleid oder gar des Weihnachtsbaums äußern.<br />

In der deutschen Literatur wurden schon Forstmänner<br />

in handliche Pakete verpackt und in die weite Welt verteilt,<br />

vermutlich weil sie sich vorsichtig über den grottig<br />

schlechten Sampler mit Cover-Versionen von „Last<br />

Christmas“ äußerten, der seit dem Grand Opening am<br />

24. September pausenlos lief.<br />

Vielleicht erinnern Sie sich noch an den grandios witzigen<br />

Film „Single Bells“, in dem sich die gesamte buckelige<br />

Verwandtschaft, samt einer jauligen, snobistischen<br />

und zudem frisch getrennten Schwester in der ländlichen<br />

österreichischen Idylle trifft und die gefrustete<br />

Hausherrin stockbesoffen die Gans aus dem Müll herauspult,<br />

wohin sie sie kurz zuvor verbannt hat, weil die<br />

Omama in diesem Jahr Weihnachten schmeißt.<br />

Der Haussegen hängt mächtig schief, der Ehemann<br />

wird aus dem gemeinsamen Schlafzimmer verbannt<br />

und die nervige überkandidelte Mutter, die ihre vorpupertäre<br />

Enkelin bis zum Erbrechen mit Eierlikör abfüllt,<br />

wird zur ultimativen Geduldsprobe.<br />

Mein bisher entspanntestes Weihnachten erlebte ich<br />

im Übrigen vor 23 Jahren. Mein Sohn hatte seinen<br />

geplanten Geburtstermin großzügig verpennt und<br />

pünktlich am 24. <strong>Dezember</strong> nach Essen, Bescherung<br />

und dem netten Zusammensein mit der Familie, setzen<br />

meine Wehen ein. Die heilige Nacht verbrachte ich<br />

dann leicht angeschrumpelt in der Badewanne eines<br />

Hildesheimer Kreißsaals. Neben mir ein schlafender<br />

Mann auf einer unbequemen Pritsche. Baby hatte es,<br />

wie auch im späteren Leben, nicht so wirklich eilig und<br />

gab sich zum zweiten Frühstück die Ehre. Doch ein besseres<br />

Timing hätten wir gar nicht wählen können:<br />

Sämtliche Familienmitglieder statteten dem kleinen<br />

Weihnachtsmann einen Besuch ab. Ein bisschen erinnerte<br />

der Pilgerzug an die Heiligen Drei Könige, lediglich<br />

die Geschenke fielen weitaus weltlicher aus.<br />

Wieder zu Hause angekommen, war der weihnachtliche<br />

Stress vorüber und die Dekoration konnte umgehend<br />

wieder dorthin verbannt werden, woher sie<br />

pünktlich zum ersten Advent hervor geholt wurde.<br />

Weitaus nerviger wurde es dafür in den kommenden<br />

Jahren: Die Weihnachts-Geburstagskombination ist<br />

nur etwas für Fortgeschrittene. Am 24. <strong>Dezember</strong> die<br />

Geschenke der gesamten Verwandtschaft in Empfang<br />

zu nehmen, um keine 24 Stunden später dann noch<br />

einmal die gesamte Bagage zum Kaffeetrinken und zur<br />

Übergabe der Geburtstagsgeschenke für Sohnemann<br />

im Wohnzimmer sitzen zu haben, ist nichts für schwache<br />

Nerven. Erst am späten Abend des Zweiten Weihnachtstages<br />

stellte sich so ganz langsam das ruhige,<br />

besinnliche Weihnachtsgefühl ein. So zu sagen, kurz<br />

vor Torschluss.<br />

Lieber Leser, lassen Sie sich durch das eben Gelesene<br />

nicht entmutigen. Auch Weihnachtskinder werden<br />

erwachsen, die Ruhe kehrt wieder ein und einem<br />

besinnlichen Weihnachtsfest steht nach knapp 25 Jahren<br />

nichts mehr im Wege. Wer sicher gehen will, überdenkt<br />

aber doch etwas genauer die Familienplanung.<br />

In diesem Sinne: Bleiben Sie entspannt. Überlassen<br />

Sie den Weihnachtswahnsinn den anderen. Nehmen<br />

Sie sich einen Tag Urlaub im Advent, vorzugsweise<br />

an einem Dienstag oder Mittwoch. Machen Sie sich<br />

eine Liste der zu besorgenden Geschenke und dann<br />

ziehen Sie los. Wichtig: Erkunden Sie vorher die Glühweinstände<br />

der Fußgängerzone und nach drei gekauften<br />

Geschenken belohnen Sie sich mit einem alkoholischen<br />

Heißgetränk. Leicht angeschickert kaufen<br />

Sie noch das Geschenk für die böse Schwiegermutter<br />

und amüsieren sich dann am Heiligen Abend über<br />

Ihre irrwitzige Idee der Dame eine Karte für das Rammstein-Konzert<br />

im kommenden Jahr zu schenken.<br />

Lassen Sie sich nicht stressen von den gestressten Menschen<br />

um sich herum. All das, was Sie in in diesem Jahr<br />

wieder nicht schaffen, das machen sie eben im kommenden,<br />

denn dann heißt es ganz gewiss: „Alle Jahre<br />

wieder“.

Anzeige<br />

Aktionen<br />

37<br />

Spendenaktion TOP-LABEL GmbH & Co.KG<br />

Spenden statt schenken<br />

Mittlerweile eine schöne Tradition: die Aktion „Spenden statt Schenken“<br />

des Alfelder Unternehmens TOP-LABEL GmbH & Co.KG.<br />

Der Hersteller von Haftetiketten verzichtet auch in diesem Jahr auf Kundengeschenke<br />

und unterstützt dafür eine gemeinnützige Organisation.<br />

In diesem Jahr überreichte Anke Hoefer, Geschäftsführende Gesellschafterin<br />

des Unternehmens, zusammen mit Mitarbeitern aus der Kundenbetreuung<br />

und der Druckvorstufe eine Spende in Höhe von 1.000 Euro an<br />

den NABU Kreisverband Hildesheim e.V.<br />

Rückgang von Insektenpopulation<br />

gefährdet Obstbäume<br />

und Blütenpflanzen<br />

Andreas Humbert (1. Vorsitzender)<br />

und Dieter Goy (2. Vorsitzender) freuen<br />

sich über die Zuwendung, die<br />

der neuen Arbeitsgruppe Naturgarten<br />

der Kleingartenkolonie „Gartenfreunde<br />

Berggarten e.V.“ am Moritzberg<br />

in Hildesheim zugutekommt.<br />

Die Arbeitsgruppe hat dort einen<br />

Naturgarten gepachtet, der ehrenamtlich<br />

betreut, bearbeitet und<br />

gepflegt wird. Verwendet wird die<br />

Spende zur Anschaffung von Saatgut<br />

für die Insektenwiese, Wildbienennistmöglichkeiten,<br />

Werkzeug sowie<br />

eine Infotafel.<br />

Monokulturen, Pestizide, Flächenversiegelungen<br />

sowie<br />

die Zerstörung von Lebensräumen<br />

haben weitreichende Auswirkungen<br />

auf die Biodiversität unseres Lebensraumes.<br />

Besonders deutlich wird dies<br />

durch das dramatische Insektensterben.<br />

Der NABU warnt in diesem Zusammenhang<br />

vor einem alarmierenden<br />

Rückgang von blütenbestäubender<br />

Hummeln, Wildbienen und anderer<br />

Insekten, deren Fehlen die Bestäubung<br />

wilder Blütenpflanzen und<br />

Obstbäumen ernsthaft gefährdet.<br />

Einen einfachen Beitrag zum Leben<br />

der Insekten kann man zum Beispiel<br />

mit Saatgutmischungen wie Wildblumen<br />

oder Bienenfutter leisten, die im<br />

eigenen Garten oder Balkonkasten in<br />

bunter Vielfalt blühen.<br />

Von links: Rebecca Busse, Viktoria Di Paolo,<br />

Jolien Bohnsack, Claudia Räck, Matthias<br />

Kopp, Anke Hoefer, Vanessa Bartens, Oliver<br />

Maleu (alle Top-Label), Andreas Humbert<br />

(1. Vorsitzender NABU), Dieter Goy (2.<br />

Vorsitzender NABU), Top-Label-Hunde von<br />

links: Fynn, Addy, Bonnie<br />

„Wir möchten mit dieser Aktion auch<br />

die Nachhaltigkeit, die wir in vielfältiger<br />

Art in unserem Unternehmen und<br />

mit unseren Produkten umsetzen,<br />

konsequent weiterführen“ so Anke<br />

Hoefer. (red)<br />

TOP-LABEL GmbH & Co. KG<br />

Glogauer Str. 4 - Warenannahme und Produktion<br />

Glogauer Str. 6 - Verwaltung<br />

31061 Alfeld (Leine)<br />

Tel.: 05181-8500-0, Fax: 05181-8500-20<br />

E-Mail: info@top-label.de<br />

www.top-label.de<br />

konzept<br />

design<br />

realisation<br />

agentur wolski<br />

Full-Service-Werbeagentur<br />

... von Marketingberatung<br />

bis zur Gestaltung eines<br />

professionellen Auftritts<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für <strong>2019</strong><br />

Mediengestalter Digital & Print (w/d/m)<br />

oder Grafikdesigner (w/d/m)<br />

Ihr Profil:<br />

- Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium<br />

- Sicherer Umgang im Editorial-Design<br />

- Klasssisches Printdesign<br />

- Animationen (After Effects)<br />

- Websites (Typo3, Wordpress)<br />

- Redaktionelle Affinität<br />

- hohes Maß an Eigeninitiative<br />

- Agentur-Erfahrung wünschenswert<br />

Unsere Leistungen:<br />

- Flexible Arbeitszeiten<br />

- Faire Bezahlung<br />

- Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

- unbefristetes Arbeitsverhältnis<br />

Fotos: Veranstalter<br />

...wünscht Ihnen das Team von:<br />

agentur wolski<br />

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit<br />

Arbeitsproben senden Sie an<br />

team@agentur-wolski.de<br />

am buchenbrink 21 · 31061 alfeld (leine)<br />

05181 827 074 · team@agentur-wolski.de<br />

www.agentur-wolski.de

38 Fagus-Werk Alfeld<br />

100 Jahre Bauhaus im UNESCO-Welterbe Fagus-Werk<br />

Kulturhighlights <strong>2019</strong><br />

Vorschau des neuen Programms<br />

Das neue Jahr steht vor der Tür und<br />

Kulturbegeisterte können sich auch<br />

in <strong>2019</strong> auf ein spannendes und<br />

abwechslungsreiches Veranstaltungshalbjahr<br />

im UNESCO-Welterbe<br />

Fagus-Werk freuen, das ganz im Zeichen<br />

des 100-jährigen Bauhausjubiläums<br />

stehen wird. Merken Sie sich<br />

schon jetzt Ihre persönlichen Jubiläumshighlights<br />

im ersten Halbjahr vor:<br />

02.01.<strong>2019</strong> – 03.02.<strong>2019</strong>:<br />

Ausstellung „Zu Fuß über die Alpen<br />

nach Rom“<br />

20.01.<strong>2019</strong>: The Chambers – die Virtuosen<br />

aus Köln<br />

16.02.<strong>2019</strong> – 03.11.<strong>2019</strong>: 100 Jahre<br />

Bauhaus - Ausstellung „MUT – Die<br />

Provinz und das Bauhaus“<br />

23.02.<strong>2019</strong>: Chor Hamburg-Blankenese<br />

und Orchester<br />

13.03.<strong>2019</strong>: 100 Jahre Bauhaus –<br />

Autorenlesung „Blaupause“ mit Theresia<br />

Enzensberger<br />

15.03.<strong>2019</strong>: 100 Jahre Bauhaus – Vortragsreihe<br />

„FAGUS-WERK aktuell“:<br />

Carl Benscheidt auf der Suche nach<br />

der idealen Fabrik<br />

10.05.<strong>2019</strong>: Brothers in Arms – Dire<br />

Straits Coverband<br />

19.05.<strong>2019</strong>: Internationaler Museumstag<br />

– „Museen Zukunft lebendiger<br />

Traditionen”<br />

31.05.<strong>2019</strong>: Jörg Knör – Filou!Reloaded<br />

02.06.<strong>2019</strong>: 100 Jahre Bauhaus -<br />

8. UNESCO-Welterbetag<br />

15.03.<strong>2019</strong>: 100 Jahre Bauhaus –<br />

Vortragsreihe „FAGUS-WERK aktuell“:<br />

Das Fagus-Werk- warum Weltkulturerbe?<br />

22.06./23.06.<strong>2019</strong>: 100 Jahre Bauhaus<br />

– Umbruch-Aufbruch-Durchbruch:<br />

Theaterinszenierung der<br />

Gründungsgeschichte des Fagus-<br />

Werks<br />

Weitere aktuelle Informationen zum<br />

Jubiläumsprogramm „100 Jahre Bauhaus<br />

im Fagus-Werk“ sowie allen weiteren<br />

Veranstaltungen finden Sie in<br />

unserem neuen Veranstaltungskalender<br />

sowie unter www.fagus-werk.com<br />

unter telefonisch unter 05181-790. (red)<br />

Die Virtuosen aus Köln erneut zu Gast im lebenden Denkmal<br />

The Chambers<br />

The Chambers erobern am 20. <strong>Januar</strong> <strong>2019</strong> erneut die Bühne des lebenden<br />

Denkmals und präsentieren u.a. Musik von Tschaikowski, Sarasate,<br />

Fauré, Mendelssohn-Bartholdy, Tartini sowie von Ennio Morricone und<br />

den Beatles.<br />

Das Fagus-Werk lädt zu Erlebnisführungen ein.<br />

Weihnachtszeit ist Kulturzeit<br />

Entdeckertour und Sonderausstellung „Zu Fuß über die Alpen nach Rom“<br />

im lebenden Denkmal<br />

Seit 2013 treten „The Chambers“<br />

mit ihren exzellenten Solisten in<br />

Deutschland und europaweit als<br />

Kammermusikensemble auf. Das<br />

inzwischen international renommierte,<br />

zu ausgewachsenen Profis gereifte<br />

Ensemble verfügt über ein ausgesprochen<br />

weitgefasstes Repertoire<br />

klassischer und populärer Musik,<br />

wobei die Programme von virtuos<br />

vorgetragenen Solos über Werke<br />

für Kammerorchester bis hin zu den<br />

beliebtesten Evergreens der Popmusik<br />

reichen. Dabei überraschen „The<br />

Chambers“ das verzauberte Publikum,<br />

indem sie beliebte Melodien<br />

durch ein einzigartiges Kaleidoskop<br />

von Interpretationen in einem Spektrum<br />

völlig neuer Farben erstrahlen<br />

lassen. Feinste Sensibilität in Interpretation<br />

und Zusammenspiel, höchste<br />

technische Perfektion in der Instrumentalbeherrschung,<br />

und beispielhafte<br />

solistische Virtuosität zeichnen<br />

das international besetzte in Köln<br />

ansässige Ensemble aus. (red)<br />

Der Ticketpreis beträgt im Vorverkauf 25 €<br />

und an der Abendkasse 30 €. Tickets sind an<br />

folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich:<br />

HAZ-Ticketshops; TUI Reisecenter, Sedanstr. 30,<br />

Alfeld; www.reservix.de; www.eventim.de<br />

Das UNESCO-Besucherzentrum<br />

und die Fagus-Gropius-Ausstellung<br />

laden vom 26.12. bis zum 30.12.<strong>2018</strong><br />

in der Zeit von 10.00 Uhr bis 16.00<br />

Uhr zu einer Entdeckertour ein und<br />

die Fagus-Galerie präsentiert die<br />

Sonderausstellung „Zu Fuß über die<br />

Alpen nach Rom“. Erlebnisführungen<br />

durch das lebende Denkmal<br />

werden am 26. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> (2.<br />

Weihnachtsfeiertag) um 11.00 Uhr<br />

und 13.00 Uhr angeboten.<br />

Treffpunkt ist das UNESCO-Besucherzentrum.<br />

Eine Voranmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Darüber hinaus sind weitere Führungen<br />

nach Voranmeldung möglich.<br />

Die Besucher erwartet eine<br />

weihnachtliche Überraschung auf<br />

der UNESCO-Terrasse. Garantiert ein<br />

Ausflugstipp für die ganze Familie.<br />

(red)<br />

www.fagus-werk.com<br />

Organisation<br />

der Vereinten Nationen<br />

für Bildung, Wissenschaft<br />

und Kultur<br />

Fagus-Werk in Alfeld<br />

Welterbe seit 2011

Konzert<br />

39<br />

Sonntag, 24. Februar <strong>2019</strong>, 19.00 h,Delligser Festsaal<br />

The Cannons<br />

Der Delligser Initiative „Liederzeit-Zeit für Lieder“ ist es<br />

wieder gelungen die Band nach Delligsen zu holen.<br />

Alle drei Musiker haben beste Erinnerungen<br />

an die bisherigen drei jeweils<br />

ausverkauften Konzerte in Delligsen -<br />

und an das Delligser Publikum, sodass<br />

es ihr Wunsch war, auf der vermutlich<br />

letzten Tour noch einmal in Delligsen<br />

Station zu machen. Alle Freunde des<br />

Celtic und des American Folk können<br />

sich wieder auf das bewährte Vater -<br />

Söhne Trio freuen. Sie treten am Sonntag,<br />

24. Februar <strong>2019</strong> um 19 Uhr im Delligser<br />

Festsaal auf. Einlass ist bereits ab<br />

18 Uhr.<br />

Sean Cannon, Gesang, Gitarre, Mandoline,<br />

langjähriger Leadsänger der legendären<br />

THE DUBLINERS und deren Nachfolger<br />

THE DUBLIN LEGENDS, war einst<br />

in kleinen Clubs und Pubs unterwegs,<br />

bevor die Weltkarriere begann. Er liebt<br />

es noch immer, in kleinen, intimen, Veranstaltungsräumen<br />

aufzutreten und<br />

seinem Publikum somit ganz nah zu<br />

sein. Viele Termine, auch im Ausland,<br />

lassen ihm zwar kaum Spielraum für<br />

eine jährliche Tour mit seinen Söhnen,<br />

trotzdem macht er es für seine zahlreichen<br />

Fans in Deutschland möglich.<br />

Auch mit inzwischen 78 Jahren möchte<br />

er auf das Musizieren für seine Fans<br />

nicht verzichten. Seine Freude am Singen<br />

mit seiner schönen klaren Tenorstimme<br />

und dem Spielen der Instrumente<br />

merkt man ihm stets an.<br />

Er versteht es ferner, seine Lieder jeweils<br />

humorvoll anzukündigen, z.T. im<br />

bewährten „Denglish“, einem Mix aus<br />

vor Jahrzehnten bei einem eineinhalb<br />

- jährigen Deutschland - Aufenthalt in<br />

Tübingen erlernten Deutsch und seiner<br />

Muttersprache Englisch. Sean Cannon<br />

kennt noch viele alte Balladen aus dem<br />

Celtic Folk, u.a. von Robert Burns, und<br />

weiß sie meisterhaft zu interpretieren.<br />

Auch Songs von Hank Williams gehören<br />

zu seinem Programm.<br />

Der ältere seiner beiden Söhne, James,<br />

begleitet seinen Vater schon gut 20 Jahre<br />

bei dessen verschiedenen Solo-Projekten.<br />

Als Multi-Instrumentalist begleitet<br />

er Vater und Bruder u.a. mit Gitarre,<br />

Mandola, Mandoline, Mundharmonika<br />

und Gesang. Sein Schwerpunkt bei<br />

THE CANNONS liegt im Bereich Johnny<br />

Cash und Bob Dylan, die er bei seinen<br />

Gesangsparts gefühlvoll interpretiert.Er<br />

ist ferner verantwortlich für die CD-Produktionen.<br />

Robert, der jüngere, ruhige und introvertierte<br />

Part des Trios, spielt Gitarre<br />

und Mandoline und singt ebenfalls.<br />

Das Publikum kennt dies inzwischen<br />

und wartet gespannt auf seine Songs.<br />

Während Vater und Bruder munter mit<br />

dem Publikum kommunizieren, nimmt<br />

Robert seine Fans mit kurzen knappen<br />

Ansagen mit auf eine ruhige sentimentale<br />

Reise in die Welt der Balladen. Vielfach<br />

sind es Songs von Bob Dylan und<br />

Robert Burns, vermehrt sind es auch<br />

selbst geschriebene Lieder. Oft gibt es<br />

schier endlosen Applaus für seine Interpretationen.<br />

Inzwischen hat er zwei eigene CDs<br />

realisiert, die bei den Konzerten heiß<br />

begehrt sind. Der Kartenvorverkauf<br />

hat bereits bei den bekannten VV Stellen<br />

begonnen: Pressewelt Gebauer und<br />

Fernseh-Reschke in Delligsen, sowie<br />

dem Bücherparadies in Alfeld. Es ist<br />

auch wieder ein telefonischer Kartenservice<br />

eingerichtet: Tel. 05187 1419 und<br />

liederzeit@gmx.de. Kinder bis 10 Jahre<br />

haben in Begleitung Erwachsener freien<br />

Eintritt. (red)<br />

Tickets: VK 26 €, AK €<br />

Körperlich beeinträchtigten Besuchern kann<br />

bei rechtzeitiger Anmeldung ein Platz reserviert<br />

werden.<br />

www.sieben-regional.de<br />

redaktion@sieben-region.de@<br />

Hier finden Sie unser Magazin:<br />

Fotos: Veranstalter<br />

<strong>SIEBEN</strong>: Regionalmagazin Leinebergland<br />

Am Buchenbrink 21, 31061 Alfeld OT Gerzen<br />

Herausgeber: Godehard Wolski, V.i.S.d.P.<br />

Redaktion & Layout:<br />

Godehard Wolski (gw) 05181-827073<br />

g.wolski@sieben-region.de<br />

Madeleine Bode (mb)<br />

m.bode@sieben-region.de<br />

Mauro Kobelt (mk)<br />

Nadja Eroschenkova (ne)<br />

Susanne Röthig (sr)<br />

Andrea Hausmann-Kunkel (ahk)<br />

Anzeigen und Promotion:<br />

Sandra Korolewski 05181-827558<br />

s.korolewski@sieben-region.de<br />

Die <strong>SIEBEN</strong>:<br />

ist ausschließlich werbefinanziert.<br />

Zur Werbung zählen sowohl Anzeigen<br />

als auch Textbeiträge.<br />

Druckauflage 7 .000 Exemplare<br />

in Alfeld:<br />

Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Burgfreiheit<br />

Biel, Leinstraße<br />

Glüsen, Leinstraße<br />

Lounge 7, Leinstraße<br />

FIRST Reisebüro, Leinstraße<br />

Niemeyer, Leinstraße<br />

Co-Optic, Leinstraße<br />

Magnus, Leinstraße<br />

Parfümerie Aurel, Leinstraße<br />

Gerland Hörgeräte, Marktstraße<br />

Sieben Berge Apotheke, Sedanstraße<br />

Sofra, Sedanstraße<br />

Bürgeramt am Marktplatz<br />

500 Exemplare liegen hier monatlich bereit<br />

Stadtbücherei, Perkstraße<br />

Kreishaus, Ständehausstraße<br />

Kino, Holzer Straße<br />

AOK, Walter-Gropius-Ring<br />

Sappi<br />

Espelage, Brunnenweg<br />

Otto-Shop, Brunnenweg<br />

Grünes Warenhaus, Am Bahnhof<br />

Hasse Toto-Lotto, Am Bahnhof<br />

Gleis 2, Am Bahnhof<br />

HEM Tankstelle, Göttinger Straße<br />

Schwenn – die Friseure, Am Sindelberg<br />

AMEOS, Landrat-Beushausen-Straße<br />

St. Elisabeth, Bodelschwinghstraße<br />

star-Tankstelle, Hildesheimer Straße<br />

Edeka Neukauf im Leinekauf: Packstelle und Biel<br />

Giomi Park Residenz, Hildesheimer Straße<br />

Nord-Apotheke, Hildesheimer Straße<br />

Shell-Tankstelle, Schillerstraße<br />

Marien-Apotheke, Gudewillstraße<br />

Kfz Drücker, Ravenstraße<br />

Cihan, Hannoversche Straße<br />

DAA, Hannoversche Straße<br />

Fagus GreCon, Hannoversche Straße<br />

Aral-Tankstelle an der B3<br />

Tanzschule Schuppmann, Industriestraße<br />

Bowling Center, Brunker Stieg<br />

Haarstudio Haarscharf, Brunker Stieg<br />

Workout, Industriestraße<br />

Holtzmann & Sohn, Liebigstraße<br />

McDonalds, Borsigstraße<br />

Körber, Borsigstraße<br />

Autohaus Müller, Brunker Stieg<br />

7 Berge Bad, Im Hindenburg-Stadion<br />

Röllinghausen: Gasthaus Zum braunen Hirsch<br />

Sack: Gasthaus Zum Alten Krug<br />

Langenholzen: Bäckerei Zieseniß, Lindenblüte,<br />

Seniorendomizil Rosengarten<br />

Hörsum: Gasthaus Zur Eule<br />

Brunkensen: Gasthaus Pötchen Peine<br />

Warzen: Haarzeit und Blumenzeit, Grüner Wald<br />

in der Region Leinebergland:<br />

Sie finden das Magazin in den Gemeindebüros<br />

und an vielen weiteren Stellen in den Gemeinden.<br />

Flecken Delligsen<br />

Samtgemeinde Freden<br />

Samtgemeinde Lamspringe<br />

Gemeinde Sibbesse<br />

Samtgemeinde Gronau<br />

Stadt Elze<br />

Samtgemeinde Duingen<br />

in Hildesheim:<br />

Tourist Information, Kreishaus<br />

in Einbeck:<br />

Tourist-Information Einbeck<br />

in Bad Salzdetfurth:<br />

Tourist-Information Bad Salzdetfurth<br />

Erscheinungstermine <strong>2019</strong>:<br />

Donnerstag, 31.01. Februar-Ausgabe<br />

Donnerstag, 28.02. März-Ausgabe<br />

Donnerstag, 28.03. April-Ausgabe<br />

Donnerstag, 25.04. Mai-Ausgabe<br />

Mittwoch, 29.05. Juni-Ausgabe<br />

Donnerstag, 27.06. Juli/August-Ausgabe<br />

Donnerstag, 29.08. September-Ausgabe<br />

Donnerstag, 26.09. Oktober-Ausgabe<br />

Mittwoch, 30.10. November-Ausgabe<br />

Donnerstag, 28.11. <strong>Dezember</strong>/<strong>Januar</strong>-Ausgabe

Logo_nurWWO_5c.indd 1 06.07.12 13:46<br />

KREISHANDWERKERSCHAFT<br />

Hildesheim-Alfeld<br />

…zukunftsorientiert aus Tradition<br />

DES ALFELDER HANDWERKS<br />

KARTE 35,00 €<br />

19. JANUAR <strong>2019</strong><br />

UM 20.00 UHR IM<br />

FESTSAAL DELLIGSEN<br />

Kartenvorverkauf<br />

ab Montag, 10. <strong>Dezember</strong>:<br />

Kreishandwerkerschaft<br />

Alfeld, Bismarckstraße 7<br />

Tel. (05181 - 1477)<br />

Mit freundlicher Unterstützung durch:<br />

www.signal-iduna.de/marc-oliver.hoffmeister<br />

agentur wolski

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!