SIEBEN: November Ausgabe 2022

1996 - 2021

November 2022

27. Jahrgang

www.sieben-regional.de

SIEBE N: N ove mber 2022 unabhängig monatlich unbezahlbar

Bummeln

Goldener Sonntag lädt zum Shoppen

Behandeln

MVZ nimmt Arbeit auf

Buchen

Fagus Ausstellung neu konzipiert

2 Editorial

Zum Titelbild:

Neu konzipierte Fagus Ausstellung

Foto: Susanne Röthig

6 Hausärztliche Versorgung

7 Goldenes Handwerk

4-5 Goldener Sonntag

Buntes Programm

8-9

Pflanzen, Wasser, Weihnachtszeit

Liebe Leserinnen und Leser,

der Tag, an dem diese einleitenden Zeilen entstehen,

ist ein herrlicher Herbsttag. Der Oktober ist

fast vergangen, und die Natur macht das, was sie

seit Jahrmillionen perfektioniert hat: Sie färbt die

Blätter. Das ist doch jedes Mal ein kleines Wunder,

oder? So prächtig verabschieden sich Sommer

und Frühherbst, die Natur kündigt eine Auszeit,

eine Regenerationsphase an, verbunden

mit dem hoffnungsvollen Versprechen auf einen

Neubeginn.

sorgungszentrum, das als voll ausgestattetes

Provisorium die hausärztliche Versorgung unseres

Leineberglandes unterstützt.

Ebenfalls wenden wir uns natürlich dem Thema

der Zeit zu:

Energiesparen. Wie das mit Wärmetechnik gelingen

kann, ohne im Winter frieren zu müssen, ist

die entscheidende Frage, auf die Handwerker

durchaus Antworten haben.

12 Regionale Küche

Wir von der SIEBEN: machen das, was wir zumindest

seit einem Viertel-Jahrhundert perfektioniert

haben: Wir bieten Ihnen ein buntes Programm

in dieser Novemberausgabe unseres

Magazins und versprechen, dass bestimmt etwas

für Sie dabei ist.

Die Artikel in diesem Heft sind so vielfältig wie

der Blick in die Natur: Wir thematisieren Haus und

Garten im Herbst, werfen einen Ausblick auf die

Adventsausstellungen und Weihnachtsmärkte

und Theateraufführungen – alles Ereignisse,

die in dieser Jahreszeit zu kleinen Höhepunkten

werden. Wir nehmen Sie mit in die neu konzipierte

Ausstellung im Fagus-Werk sowie an den

Walter-Gropius-Ring ins neue Medizinische Ver-

Wir wünschen Ihnen, dass Sie, liebe Leserinnen

und Leser, mit der Unordnung, die die Natur vor

der Haustür und im Garten veranstaltet, gut klarkommen.

Die Blätter fallen nun mal zwangsläufig

auf den Boden und der Herbstwind weht sie

dorthin, wo es ihm beliebt. Vielleicht müssen

sogar Harke oder Laubbläser gar nicht zum Einsatz

kommen an Stellen, an denen es gar nicht

notwendig ist.

Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Regenerationsphase

und viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.

Ihre SIEBEN:

15

Vita Gesundheit

20 Verlosungen

Alfeld (Leine)

Leinstraße 40/41

Telefon: 05181 254 66

optik-in-alfeld.de

150€

beim Kauf von einem Paar

biometrischen

Gleitsichtgläsern*

Wir schenken Ihnen...

100€


Gleitsichtgläsern*

50€


Einstärkengläsern*

*Gültig bis Samstag, 26.11.2022 beim Kauf von Brillengläsern der Marke Rodenstock.

Gilt nicht in Kombination mit anderen Rabatten oder Aktionsgläsern. Pro Gläserpaar nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung.

27_ALF_Gutschein_2022_190x84_2.indd 1 25.10.22 09:41

Kultur

3

Donnerstag, 17. November 2022, 20:00 Uhr, Theatersaal Gymnasium Alfeld

Die Mausefalle

Schauspiel von Agatha Christie vom Berliner Kriminal Theater.

Die Mausefalle ist d e r Krimi-Klassiker mit der längsten Laufzeit der

Theatergeschichte. Seit 1947 wird er pausenlos im Londoner St. Martins

Theatre aufgeführt. Aber es gibt keinen Film von diesem Stück. Man kann

es nur auf der Bühne erleben nun endlich auch in Alfeld!

Zur Handlung: In London wird eine

Frau ermordet. Der Täter ist flüchtig,

die Polizei hat die Fahndung aufgenommen.

Mollie und Giles Ralston

erwarten vier Gäste in ihrer kleinen

Pension “Monkswell Manor”. Als die

nach und nach eintreffen, zeigt sich,

dass die Spur des Londoner Frauenmörders

direkt hierher führt. Das Gästehaus

ist eine “Mausefalle”, jeder ist

verdächtig, aber: Wer ist das nächste

Opfer, wer der Mörder? (red/mk)

Fotos: Uta von Sohl

LESUNG

Seesen

e.V.

Programm 2022/23

04.11.2022

Fr. 20 Uhr, Aula

17.11.2022

Do. 20 Uhr,

Jacobson-Haus

02.02.2023

Do. 20 Uhr, Aula

18.02.2023

Sa. 20 Uhr, Aula

11.03.2023

Sa. 20 Uhr, Aula

20.04.2023

Do. 20 Uhr, Aula

Matthias Deutschmann - Kabarett

„Mephisto-Consulting“

Robert Kreis - Musik + Kabarett

„Ein Abend mit Robert Kreis“

Christoph Sieber - Kabarett

„Mensch bleiben“

5. Seesener Lachnacht

„Ladies Special“ mit Ole Lehmann,

Carmela de Feo, Dagmar Schönleber,

Helene Mierscheid und Mia Pittroff

Brass Band Berlin

„Musik mit Witz, Charme & Frack“

Michael Hatzius

„Die Echse“

Fotos: Veranstaltende

HUBERTUS MEYER-BURCKHARDT

SA,19.11. FAGUS

Tickets: : LDZ-Verlagshaus und an allen bekannten VVK-Stellen

Online: www.piekert.de / www.reservix.de

W E R K

12.05.2023

Fr. 20 Uhr, Aula

06.06.2023

Di. 20 Uhr, Aula

Andreas Rebers - Kabarett

„rein geschäftlich“

Alfons - Kabarett

„Wo kommen wir her? Wo gehen wir hin?

Und gibt es dort genug Parkplätze?“

Fast alle Veranstaltungen um 20:00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen

unter den jeweils geltenden Hygienevorschriften

Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandlung Isabella Beier, Jacobsonstr. 33,

Seesener Beobachter, Lautenthaler Str. 3, Seesen,

im Internet und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.

www.kulturforum-seesen.de

www.facebook.com/kulturforum.seesen

4 Goldener Sonntag

Sonntag, 6. November 2022, Alfeld

Goldener Sonntag

Der 6. November steht ganz unter dem Motto „Goldener Sonntag“. An

einem hoffentlich schönen herbstlichen Tag öffnen im Rahmen der

„Offenen Ateliers Alfeld“ viele Künstler ihre Ateliers für Kunstinteressierte.

Zudem werden drei Flohmärkte stattfinden: ein Flohmarkt in

der Altstadt, der Flohmarkt des Kinderschutzbundes in der Hauptschule,

und Dreyers beliebter Spielzeugflohmarkt in der Limmerburg. In

der Innenstadt bereichern zudem kulinarische Stände das Angebot.

Offene Ateliers Alfeld 2022

Kunstwandeln am Wochenende 5.-6.

November: Elf Werkstätten mit 17

Künstlerinnen und Künstlern laden

ein zu den Offenen Ateliers Alfeld

2022. Kunstinteressierte sollen sich

wieder ungezwungen und in direktem

Kontakt mit Kunst auseinandersetzen

können. Es soll ein reger Austausch

erreicht werden, inspirierend

für Gäste und Kreative. „Die Künstler

liefern Informationen zu den Werken

aus erster Hand, wollen vermitteln,

was Motor und Motivation zu

immer neuem Schaffen und Gestalten

ist. Ihre Ateliers sind verteilt auf

die Alfelder Kernstadt und die umgebenden

Ortsteile. Lasst Euch überraschen,

was Neues entstanden ist“, so

die Kunstschaffenden.

Samstag, 5. November von 14 bis 18

Uhr und Sonntag, 6. November von 11

bis 17 Uhr. Mehr unter

www.offene-ateliers-alfeld.de

Altstadt-Flohmarkt: Trödeln

wie zu Omas Zeiten

Der Altstadtflohmarkt bietet Gelegenheit

zum ausgiebigem Stöbern.

Dieser Flohmarkt - der in loser

Abfolge auf dem Marktplatz und

den umliegenden Straßen angeboten

wird - ist ausgesprochen beliebt.

Sowohl Händler als auch die BesucherInnen

fühlen sich in Alfelds „guter

Stube“ sehr wohl. Partner des Forum

Alfeld Aktiv e.V. ist für diesen Markt

die Firma Nürnberger. Diese geht mit

ihren Veranstaltungen zurück zu den

Ursprüngen der Flohmärkte: „Die

Philosophie unserer Märkte ist „trödeln

wie zu Omas Zeiten“. Viele Flohmärkte

haben ihren ursprünglichen

Charakter dadurch verloren, dass zu

viel Neuware angeboten wird und

dadurch die „privaten Anbieter von

nebenan“ auf solchen Märkten untergehen.

Bei uns haben private Aussteller

Vorrang. Das trifft auf positive

Resonanz bei den Besucherinnen

und Besuchern.“ sagt Stephan Nürnberger.

Eine Händleranmeldung ist beim Altstadt-Flohmarkt

in Alfeld erforderlich.

Interessierte können sich bei Stephan

Nürnberger unter 05554 207980

informieren und anmelden. Der Flohmarkt

beginnt am 6. November um

10.00 Uhr.

Bücher-Flohmarkt in der

Stadtbücherei

Die Stadtbücherei hat ihren Bücherflohmarkt

am 6. November von 13-17

Uhr geöffnet. Hier gibt es Lesestoff für

alle: Romane, Kinderbücher, Kochbücher,

Zeitschriften, und vieles andere

mehr. Vom Erlös werden aktuelle

Bücher für die Ausleihe angeschafft.

In der letzten Stunde werden die

Bücher „kiloweise“ verkauft.

Öffnungszeiten Stadtbücherei:

Montag, Dienstag, Mittwoch: 10.00-

13.00 und 15.00-17.00 Uhr

Donnerstag: 10.00-13.00 und 15.00-

18.00 Uhr

Freitag: 10.00-16.00 Uhr

Stadtbücherei Alfeld, Perkstr. 2, 31061

Alfeld Tel. (0 51 81) - 703 160

stadtbuecherei@stadt-alfeld.de

Kinder für Kinder-Flohmarkt

Der Flohmarkt des Kinderschutzbundes

Alfeld e.V. ist längst zu einer guten

Tradition geworden. Im Forum der

Schulrat-Habermalz-Schule können

die Kinder in der Zeit von 13 bis 16.30

Uhr mit den Besuchern um die besten

Preise für ihr ausgedientes Spielzeug

feilschen. Eine Standgebühr zahlen

die Kleinen nicht, aber eine Anmeldung

ist erforderlich. Außerdem

sind Kaffee und Kuchen im Angebot.

Näheres erfährt man bei Silke Leuci,

der 1. Vorsitzenden des Alfelder Kinderschutzbundes,

unter info@dksbalfeld.de

und – jeweils ab 17.00 Uhr –

unter (0 51 81) 9 37 80 20.

Spielzeug-Flohmarkt

Der Flohmarkt im Mercedes-Benz-

Autohaus Werner Dreyer in Alfeld

ist eine Institution und findet ebenfalls

zu gunsten des Alfelder Kinderschutzbundes

statt. Geöffnet ist der

Flohmarkt von 10 bis 16.00 Uhr. Das

Angebot ist auf Spielzeuge, Modelle,

Modellautos, Eisenbahnen, Puppen

und ähnliches beschränkt. Der

Platz in der Ausstellungshalle ist ausnahmslos

Kindern und Jugendlichen

vorbehalten. Die PKW-Werkstatt

steht auch „professionellen Händlern“

zur Verfügung. Eine Anmeldung

ist hier nicht erforderlich. Anstelle von

Standgebühren wird um eine Spende

für die Alfelder Ortsgruppe des Kinderschutzbundes

gebeten.

Für das leibliche Wohl ist ausreichend

gesorgt, ebenfalls wird auch wieder

der beliebte Kaffee & Kuchentresen

aufgebaut sein, dessen Erlöse als

Spende an den Alfelder Kinderschutzbund

gehen. Parkplätze stehen rund

um den Veranstaltungsbereich ausreichend

zur Verfügung. Weiterführende

Informationen für Teilnehmer

des Kinder-Spielzeug-Flohmarktes

sind unter info@wernerdreyer.de

oder (0 51 81) 80110 erhältlich. Der

Eintritt ist frei.

Stadtführung für alle

Seit Jahren erfreuen sich die Stadtführungen

des Vereines für Heimatkunde

einer hervorragenden Resonanz.

Und so wird auch am Goldenen

Sonntag eine interessante Tour

durch das historische Alfeld angeboten.

Um 14 Uhr treffen sich alle

Interessierten an der Lateinschule

Goldener Sonntag

5

Fotos: Veranstalter, Smileus - stock.adobe.com

(Museum der Stadt Alfeld). Die Führung

ist kostenfrei.

Museum und Tiermuseum sind

geöffnet

Auch das Museum und das Tiermuseum

sind Teil des Goldenen Sonntags.

Mit ihren spannenden Ausstellungen

sind beide von 10-17 Uhr geöffnet.

Verkaufsoffener Sonntag

Von 13 bis 18 Uhr besteht die Möglichkeit,

frei von werktäglicher Hektik,

beim letzten verkaufsoffenen Sonntag

des Jahres 2022 die ersten Weihnachtseinkäufe

zu tätigen und sich

beim Shoppen von Bekleidung und

Accessoires für die kalte Jahreszeit

zu wappnen. Das sehr gute kostenfreie

Parkplatzangebot und die gute

Erreichbarkeit Alfelds tragen dazu

bei, sich diesem sonntäglichen Einkaufsvergnügen

hingeben zu können.

In der Innenstadt werden zudem

kulinarische Stände das Angebot

erweitern.

Auch außerhalb der Fußgängerzone

beteiligen sich Geschäfte und Märkte

am verkaufsoffenen Sonntag und

werben mit attraktiven Angeboten

und hervorragenden Parkmöglichkeiten.

(red/mk)

Informationen

zum verkaufsoffenen Sonntag

am 6. November sind

unter (0 51 81) - 703 118 beim

Forum Alfeld Aktiv e.V. erhältlich;

Ansprechpartner ist Carsten Löhrke.

OffeneAteliersAlfeld 2022

Kunstwandeln am Wochenende

5. und 6. November

Alfeld:

Kunstpavillon

Bismarckstraße 27

Marina Sosseh – Malerei

Philip Lübbecke-Grünhagen -

Malerei

Unter der Kirche 7

Andrea Wiegand - Malerei

Anka Pape - Vintagemöbel

Galerie Kurzweil

Seminarstraße 2

Anke Sowada - Malerei und

Grafik

Helma Weigelt- Schmuck

Judith Riemer - Malerei

Wilhelm-Barner-Weg 13

Karin Scholz - Freie Malerei

Galerie K6

Kreuzstraße 6

Regina Marics - Kinderzeichnungen

und Texte

Mediahaus

Am Bahnhof 8

Atelier Knust - Malerei und

Zeichnung

Brunkensen:

Humbergstraße 7

Atelier Dräger

Barbara Dräger - Malerei

Dirk Dräger - Schmuck und

Skulpturen

Atelierhof

Glenetalstraße 62-64

Ralf Richter - Goldschmied

Babs Krüger - Objekte und

Malerei

Langenholzen:

Wilhelm-Knigge-Straße 11

Nasser Jahromi - Malerei

Lübbrechtsen:

Külftalstraße 18

Birgit Hagen - Malerei + Skulpturen

6 Hausärztliche Versorgung

Regionsverein Leinebergland hat bessere

hausärztliche Versorgung auf den Weg gebracht

MVZ erfolgreich gestartet

Bereits vor dem offiziellen Start am 4. Oktober war das Terminbuch des

Medizinischen Versorgungszentrums (MVZ) am Walter-Gropius-Ring gut

gefüllt. Rund 300 Menschen hatten sich bereits vor Eröffnung einen Termin

geben lassen. Die hohe Nachfrage zeigt, wie dringend die verbesserte

hausärztliche Versorgung für die Region Leinebergland war.

Offizielle Eröffnung des MVZ (von links): Stephan Willudda (Bürgermeister Flecken Delligsen), Andreas

Humbert (Bürgermeister Gemeinde Lamspringe), Ulrich Schünemann (stellv. Bürgermeister

Gemeinde Sibbesse), Bernd Beushausen (Stadt Alfeld/Leine), Kirsten Greten, Birgit Honé, Waltraud

Friedemann (stellv. Landrätin), Volker Senftleben (Bürgermeister Samtgemeinde Leinebergland),

Wolfgang Schurmann (Stadt Elze) und Daniel Bernhardt (Bürgermeister Gemeinde Freden).

Um den bereits seit Jahren absehbaren

Versorgungsengpässen entgegenzuwirken,

hat der Verein Region

Leinebergland e. V. gemeinsam mit

den Mitgliedskommunen, Hausärzten

und der Kassenärztlichen Vereinigung

Niedersachsen die Einrichtung

eines RVZ vorangetrieben.

Zur Eröffnung am 30. September hatten

sich dann die Vertreter der Mitgliedskommunen,

die Vereinsführung

und auch die niedersächsische

Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten

und Regionale Entwicklung,

Birgit Honé, eingefunden,

um mit dem MVZ einen Teil des Regionalen

Versorgungszentrums (RVZ)

einzuweihen.

Vier angestellte Medizinerinnen und

Mediziner und weiteres medizinisch

Fachpersonal sind für die Patienten

aus der Region da. Ab Januar 2023

kommen mit dem Alfelder Allgemeinmediziner

Walter Pahl und seinem

Praxisteam weitere Mitarbeiter dazu.

Dass von der neuen Einrichtung auch

die Pflegeheime profitieren, bestätigt

die Einrichtungsleiterin des Wohnund

Pflegezentrums St. Elisabeth, Heike

Schreiber: „Besonders bei Bewohnern

der Kurzzeitpflege, die oft von

außerhalb kommen, hat uns das MVZ

schon sehr geholfen.“ „Hausbesuche

sowie Betreuung unserer Patienten

in Seniorenheimen sind Teil unserer

Leistung und Bestandteil unseres

hausärztlichen Grundverständnisses“,

so Dr. Friedrich Bartels als Ärztlicher

Leiter der Einrichtung. Zusätzlich

zu den üblichen Sprechstunden gibt

es eine spezielle Infektsprechstunde

und eine Online-Rezeptbestellung ist

ebenfalls möglich.

Mehr Informationen über Leistungen

und das Team gibt es unter www.

mvz-leinebergland.de. Mit Parkplätzen

direkt an der Einrichtung, einem

barrierefreien Zugang, umfangreichen

Sprechstundenzeiten, der Option

des Hausbesuchs und den nur

wenige Meter entfernten Bushaltestellen

für die gute Erreichbarkeit mit

öffentlichen Verkehrsmitteln punktet

das MVZ.

Nach rund vier Wochen im laufenden

Betrieb zieht Regionalmanagerin

Marlies Bahrenberg ein positives

Fazit. „Das MVZ ist gut besucht und

wir stellen fest, dass wir viele neue

Patienten haben, die bereits seit längerer

Zeit nicht hausärztlich versorgt

waren. Hier spüren wir eine große

Erleichterung und Dankbarkeit

dafür, dass die Menschen nun wieder

Ansprechpartner haben, wenn

es um ihre Gesundheit geht. Aufgrund

der unterschiedlichen Facharztausbildungen

unseres Teams finden

die Patienten eine kompetente

Versorgung. Mit der angebotenen

Infektsprechstunde möchte das MVZ

sicherstellen, dass Menschen mit

geschwächtem Immunsystem nicht

auf an Infekten wie Grippe, Corona

oder Magen- und Darmproblemen

Erkrankte treffen. Das hat sich bereits

gut bewährt.“

Das RVZ am Standort Alfeld ist eines

von fünf Modellprojekten und wird

von den in der Region Leinebergland

organisierten Kommunen betrieben.

Noch ist das MVZ als Teil des RVZ in

Containern untergebracht. Der von

der KWG umgesetzte RVZ-Neubau

direkt nebenan soll Anfang 2024 fertig

sein und neben dem MVZ unter

anderem Raum für weitere Angebote

wie eine Apotheke und eine Psychotherapiepraxis

bieten.

Zusätzlich entstehen hier Wohnraum,

Platz für die Friedhofsverwaltung und

weitere Angebote der Daseinsvorsorge.

Am Tag der Einweihung freuten

sich die Organisatoren über das bisherige

Ergebnis. „Auf die Inbetriebnahme

des RVZ Leinebergland können

wir stolz sein“, so Kirsten Greten,

Vorsitzende des Vereins Region

Leinebergland.

„Wir haben Widerstände überwunden

und zusammengefunden. Wir

sind eine Region und profitieren voneinander“,

sagte Volker Senftleben als

Vorsitzender der Gesellschafterversammlung.

Der besondere Dank aller

galt Regionalmanagerin Marlies Bahrenberg.

Mit ihrer Beharrlichkeit und

Geduld habe sie zum Gelingen des

Projektes maßgeblich beigetragen.

„Heute ist der schönste Termin der

Woche. Wenn alle etwas wollen, dann

klappt es auch. Ein MVZ bietet Medizinern

und Medizinerinnen die Möglichkeit,

Arbeit und Familie gut unter

einen Hut zu bringen und sichert die

Versorgung der alternden Gesellschaft“,

so Birgit Honé.

Mit fast 1,4 Millionen Euro fördert das

Regionalministerium den Aufbau des

RVZ am Standort Alfeld. (sr)

MVZ Leinebergland gGmbH

Walter-Gropius-Ring 14 e

31061 Alfeld

Tel.: (0 51 81) 2 86 60 60

info@mvz-leinebergland.de

www.mvz-leinebergland.de

Sprechstundenzeiten:

Montag: 7:30 – 11:30 Uhr und

16:00 – 18:00 Uhr

Dienstag: 7:30 – 11:30 Uhr

Mittwoch: 7:30 – 11:30 Uhr

Donnerstag: 7:30 – 11:30 Uhr und

16:00 – 18:00 Uhr

Freitag: 7:30 – 11:30 Uhr

Infektsprechstunde:

Montag – Freitag 11:30 – 12:30 Uhr

Zweckmäßig und modern sind Behandlungsräume, Labor, Anmeldung

und Wartezimmer ausgestattet.

Das Team des MVZ (von links): Daniela Feuerhack, Dr. Friedrich Bartels, Sabine Eichhorn, Sabine

Schröder, Alina Lorenna Musat, Walter Pahl (ab Januar 2023), Dr. Renate Müller-Bartels, Dr. Svenja

Michael, Anja Pianka, Tanja Sukop, Liridona Xhemajlin, Nicole Deppenschmidt und Sonja Flentge-

Thies. Nicht auf dem Bild ist Sanja Altuntas.

Goldenes Handwerk

7

Perspektive Schmuckgalerie fertigt Ringe, Ketten, Ohrringe und Armbänder

für ganz besondere Anlässe

Nachhaltig schön

Manche Investitionen halten ein Leben lang – Schmuck ist eine davon.

Ganz besonders, wenn es sich um Schmuckstücke handelt, die Qualität

mit zeitlosem Design vereinen. Beim Handwerk des Goldschmieds treffen

in der Perspektive Schmuckgalerie edle Materialien auf das Feingefühl für

Stil, Nachhaltigkeit und Gespür für Kundenwünsche.

Nachhaltigkeit durch Wiederverwendung

bereits vorhandener

Materialien

„Unsere Kunden fragen durchaus

danach, woher unsere Materialien

stammen“, erklärt der Alfelder

Goldschmiedemeister Rainer Herrmann,

der seit 1995 die Perspektive

Schmuckgalerie in Hameln betreibt.

Nachhaltigkeit ist für die Herstellung

von Schmuck für das Team der Perspektive

Schmuckgalerie, zu dem

auch Reinhold Warda und Jonas Hölters

gehören, von großer Bedeutung.

„Gern verarbeiten wir vorhandene

Edelmetalle, die unsere Kunden

mitbringen, wenn die Legierung

das erlaubt, für ganz persönliche

Schmuckstücke. So können beispielsweise

die Trauringe der Urgroßeltern

oder vorhandene Edelsteine eine

Wiederverwendung finden und dem

neuen Schmuckstück so einen ganz

besonderen Wert verleihen. Je nachdem

welche Qualität das vorhandene

Material hat, bearbeiten wir es durch

Auflegieren oder neuen Schliff nach

den Wünschen unserer Kunden. So

entstehen individuelle Einzelstücke.

Außerdem kaufen wir auch Zahngold

an, das sich allerdings nicht für die

Schmuckherstellung eignet. Dieses

liefern wir an eine Scheideanstalt, die

das Material in die einzelnen Bestandteile

trennt und so entsteht in Teilen

wieder Rohstoff für neuen Schmuck.

Zusätzlich haben unsere Kunden die

Möglichkeit, ihren Schmuck bei uns

bewerten zu lassen und ihn an uns

zu verkaufen. Das einmal gewonnene

Material bleibt so im Umlauf. Das

und auch die Reparatur hochwertiger

Schmuckstücke ist für uns ein wichtiger

Beitrag zur Nachhaltigkeit“, so

Rainer Herrmann.

Weißgold und Platin im Trend bei

Trauringen

„Besonders die Auswahl der Trauringe

ist für zukünftige Eheleute ein

ganz besonderer Moment. Weißgold

und Platin liegen hier im Trend,

aber auch Gold mit eine Rosé-Nuance

ist sehr beliebt. Neben Designer-

Schmuck ist die individuelle Anfertigung

sehr gefragt. Je höher der Feingehalt

des Goldes, desto schöner der

Glanz“, erklärt Rainer Herrmann. „Die

Damenringe dürfen gern mit Steinen

ergänzt werden. Das Material, das in

der Perspektive Schmuckgalerie verwendet

wird, stammt zum Beispiel

vom Edelmetallhandelshaus Degussa,

mit dem wir oft zusammenarbeiten.

Wir erhalten von dort Gold, Silber,

Kupfer, Platin oder Palladium in

von uns benötigten Mengen und verarbeiten

diese in unserer Werkstatt

zu exklusiven Unikaten. Für eine Auftragsarbeit

benötigen wir etwa vier

bis sechs Wochen vom Erstgespräch

bis zum fertigen Stück. Zusätzlich

haben wir hochwertigen Designer-

Schmuck in unserem Angebot.“

Also noch ausreichend Zeit für einen

Antragsring zu Weihnachten oder die

Trauringe im nächsten Jahr. Lassen

Sie sich auf der Internetseite www.

perspektive-schmuck oder direkt im

Geschäft inspirieren. (sr)

© MAEXISTER PHOTOGRAPHY

PERSPEKTIVE

SCHMUCKGALERIE

Rainer Herrmann

Goldschmiedemeister

Gestalter für Schmuck

Fotos: Susanne Röthig Veranstaltende

Selbstständig seit 1989,

Diamantengutachter seit 1999:

In der Hamelner Werkstatt fertigt

Rainer Herrmann Unikate

für ganz besondere Anlässe

und bewertet Schmuck.

Baustr. 66 · 31785 Hameln

Tel. 05151 24858

Öffnungszeiten:

Di. bis Fr. 10:00 bis 18.30 Uhr

Sa. 10:00 bis 16:00 Uhr

mail@perspektive-schmuck.de

www.perspektive-schmuck.de

8 Garten und Pflanzen

Die Adventszeit rückt näher: Weihnachtliches Ambiente in Dieter Schlegel`s

Gartenwelt im Industriegebiet Limmer, in der Liebigstraße 6

„Die Nacht der 1.000 Lichter“ und

„Der perfekte Baum“

Kerzen, Kränze, Sterne und Tannenzapfen stimmen im Verkaufsraum in

der Liebigstraße bereits auf die Adventszeit ein. „Noch kommen ständig

Artikel dazu und wir freuen uns schon sehr auf unseren Weihnachtszauber

Mitte November“, erzählt Susan Oppermann vom Team der Gartenwelt.

„Am Freitag, 18. November, beginnt

die Ausstellung wie jedes Jahr mit

einem persönlichen Sektempfang“,

kündigt Dieter Schlegel an. Von 17

bis 22 Uhr gibt es im stimmungsvoll

geschmückten Garten und dem Verkaufsraum

Schönes zum Advent und

für das Weihnachtsfest, unter dem

Motto „Die Nacht der 1.000 Lichter“.

Moderne, klassische, handgebundene

Adventskränze, zum Selbstdekorieren

oder bereits fertiggestellt,

sowie Gestecke, Lichtersträuße, Weihnachtssterne

und viele weihnachtliche

Dekorationen sind Inspiration

für das eigene Zuhause. Gewürzmischungen

der Firma Herrmann, die

von Iris Scheibe vertrieben werden,

runden das Angebot ab.

Verkaufsstände mit Bratwurst, Glühwein

und Kakao sorgen das gesamte

Wochenende für Ihr leibliches

Wohl. Ein Lagerfeuer und der Platz

am Kamin laden zum Verweilen ein.

Kinder können im Laden beim Basteln

ihre Kreativität unter Beweis stellen.

„Beliebt ist auch das Angebot für

diejenigen, die ihre Kränze zu Hause

selbst dekorieren, denn auch hier

haben wir die passenden ‚Zutaten‘ “,

erklärt Susan Oppermann. „Wir werden

auch eine Auswahl an Weihnachtsbäumen

vor Ort haben, die

entweder gleich mitgenommen oder

für den Lieferservice vorgemerkt werden

können“.

Am Samstag, 19. November, geht

der Weihnachtszauber von 10 bis 17

Uhr in die zweite Runde und auch

am Sonntag, 20. November, können

Besucherinnen und Besucher von 10

bis 13 Uhr in der Gartenwelt nach Herzenslust

stöbern.

Nordmanntannen in vielen Größen

Ab dem 26. November ist das Außengelände

dann gefüllt mit weiteren

Nordmanntannen in unterschiedlichen

Größen. Es darf nach Herzenslust

nach dem perfekten Baum

gesucht werden. Schön dicht für die

Lichterkette oder lieber mehr Platz für

Kugeln und echte Kerzen, raumhoch

oder ein eher kleines Exemplar: Hier

sollte jeder fündig werden. „Gerne

netzen wir den Baum für den Transport

ein und liefern diesen auch auf

Wunsch zu Ihnen nach Hause“, erklärt

Dieter Schlegel. „So gelangen keine

Harzreste und Tannennadeln ins eigene

Auto.“ (red/sr)

Dieter Schlegel

Garten- und Landschaftsbau Pflanzenhandel

GmbH

Liebigstr. 6

31061 Alfeld (Leine)

Tel.: (0 51 81) 8 55 39 94

Mail: info@galabau-alfeld.de

www.dieter-schlegel-galabau.de

Öffnungszeiten November - Dezember:

Montag bis Freitag: 9 bis 16 Uhr

An den Adventssonntagen ist der Weihnachtsbaumverkauf

von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

Der Förderverein Lions Club Alfeld e.V. präsentiert

seinen zehnten Adventskalender.

Adventskalender 2022

Unter dem Motto „Bürger helfen Bürgern im Leinebergland“ werden in

diesem Jahr 6.600 Kalender zum Stückpreis von 5 €uro auf dem Wochenmarkt

in Alfeld (am 19. November), im Bürgeramt Alfeld, sowie im Modehaus

Magnus und weiteren Verkaufsstellen (ab 7. November) angeboten.

Das diesjährige Foto auf der Vorderseite

des Kalenders zeigt das Gebäude

des Mehrgenerationentreffs und

die Bürgerschänke aus Mitte des 16.

Jahrhunderts. Diese Aufnahme wurde

uns freundlicherweise von Matthias

Quintel zur Verfügung gestellt.

Insgesamt werden 440 Gewinne im

Gesamtwert von über 19.000 € ausgelost.

Die Hauptgewinne sind: ein

E-Bike , ein iPhone 14 Pro, ein iPad Air

und ein tragbarer Bose Lautsprecher.

Die Gewinn-Nummern werden täglich

ab Dezember in der Alfelder Zeitung,

der Leine Deister Zeitung und

auf der Homepage des Lions Club

Alfeld (alfeld.lions.de/gewonnenhaben)

veröffentlicht.

Gegen Vorlage des Kalenders mit der

entsprechenden Gewinn-Nummer

sind Gutscheine im Modehaus Magnus

in Alfeld, Leinstraße 7, einzutauschen.

Die Gutscheine können entweder

bei den Spendern oder in der

Volksbank eG in Alfeld, Leinstraße12

eingelöst werden ( s. Aufdruck).

Der Erlös aus dem Kalenderverkauf

kommt der Jugendarbeit und

sozialen Zwecken in der Region

Leinebergland zugute

Der Lions Club dankt herzlich allen

Spendern und Unterstützern dieser

Kalenderactivity.

Möchten Sie die Tätigkeit des Lions

Club Alfeld ( lions-club@lc-alfeld.de)

zusätzlich unterstützen, freut sich

der Club über eine Spende auf das

Konto bei der Volksbank eG in Alfeld:

DE05 2789 3760 3113 1131 00.

Gern erhalten Sie eine

Spendenquittung.

(red)

Wasser- und Energiesparen

9

Umweltfreundliche Armaturen und Brausen

Mit EcoSmart und CoolStart

Wasser und Energie sparen

Für viele Menschen ist fließendes Wasser aus der Armatur eine Selbstverständlichkeit,

aber die Grundwasserstände sinken. Wasser ist kostbar. Wer

damit haushaltet, trägt zu Umwelt- und Klimaschutz bei – und schont auch

noch sein Konto. Schon kleine Änderungen in unseren täglichen Gewohnheiten,

wie das unnötige Laufenlassen des Wassers beim Zähneputzen

oder Duschen, während man sich einseift, helfen dabei. Erfahren Sie hier,

wie Sie mit modernen Technologien automatisch Wasser, Abwasser und

Energie einsparen, ohne auf Komfort zu verzichten. Das Badezimmer neu

denken: dafür stehen innovative Produkte, die die Firma Holtzmann in

ihrem umfangreichen Angebot präsentiert.

weil

jeder Tropfen

zählt

508 kWh

weniger Verbrauch / Jahr

pexels-george-dolgikh-1303094

Fotos: Susanne Röthig, Veranstaltende, pexels: george dolgikh, pexels: karolina grabowska

Intelligente Armaturen einsetzen –

EcoSmart

Alle neuen Hansgrohe-Armaturen

sind standardmäßig mit Eco Smart-

Technologie ausgestattet. Das heißt:

Sie verbrauchen bis zu 60 Prozent

weniger Wasser als herkömmliche

Wasserhähne. Ein Präzisions-Elastomer,

der automatisch auf unterschiedlichen

Wasserdruck reagiert

und seine Form verändert, begrenzt

den Wasserstrom konstant auf nur

rund 5 Liter pro Minute.

Energiefresser

Badezimmer?

Nicht mit EcoSmart

Brausen von

hansgrohe

Bis zu

60%

Wasser und

somit Energie

sparen

Ermitteln Sie Ihr

Einsparpotenzial

mit dem Online-

Sparrechner

Holtzmann & Sohn GmbH

E-Mail termin.alfeld@holtzmann.net

Telefon 05181 8059 – 80

Liebigstraße 3, 31061 Alfeld

Der EcoSmart-Luftsprudler ist in den

Auslauf des Mischers integriert und

reichert das Wasser zudem mit Luft

an. Das Ergebnis ist ein satter, sprudelnder

Wasserstrahl.

Mit Hansgrohe-Armaturen sparen Sie

also ohne Ihr Zutun eine Menge Wasser

und somit auch Abwassergebühren.

Warmwasser clever einsparen –

mit CoolStart

Sie möchten beim täglichen Händewaschen

kein warmes Wasser mehr

verschwenden? Gut. Auch dafür hat

Hansgrohe eine umweltfreundliche

Technologie erfunden.

Durchflussbegrenzung und warmes Wasser nur,

wenn es wirklich benötigt wird: mit EcoSmart

und CoolStart-Produkten Ressourcen schonen.

Eine Waschtischarmatur mit Hansgrohe-CoolStart-Technologie

verringert

Ihren Energiebedarf tagein,

tagaus automatisch. Denn bei diesen

Mischern fließt Warmwasser nur

dann, wenn Sie es wirklich brauchen.

Durchlauferhitzer und Umwälzpumpe

bleiben aus. Wie das geht? In der

Griff-Mittelstellung des Einhebelmischers

fließt ausschließlich kaltes

Wasser. Erst, wenn Sie den Hebel

bewusst drehen, wird Warmwasser

durch die Leitungen geschickt. Cool-

Start markiert damit einen umweltfreundlichen

Trend in der Badwelt.

Einsparpotenzial von Wasser

und Energie mit dem Hansgrohe-

Wassersparrechner ermitteln

23 kg

weniger CO2 / Jahr

61,97 Euro

Ersparnis / Jahr

Mit einem Wasser- und Energiesparrechner

können Kundinnen und Kunden

unkompliziert herausfinden, wie

sich die Anschaffung ressourcenschonender

Armaturen auf den Geldbeutel

auswirkt. Der Hansgrohe-Online-Wassersparrechner

ermöglicht

es, das Einsparpotenzial für den privaten

Bereich auf Basis von persönlichen

Gewohnheiten, im Haushalt

lebenden Personen, den verwendeten

Energie in Kombination mit Eco-

Smart-Produkten zu ermitteln. „Gern

zeigen wir Ihnen die intelligenten

Armaturen und erläutern ihre Funktionsweise“,

so die Badberaterinnen

Stephanie Streichert und Meike Geldmacher.

Außerdem ist es beispielsweise

für Hotelbetreiber ebenso einfach

zu ermitteln, welche Ersparnis

sich durch den Einsatz der energiesparenden

Systeme erzielen lässt.

(red/sr)

Holtzmann & Sohn GmbH

Fachgroßhandel

Liebigstraße 3

31061 Alfeld

Telefon: (0 51 81) 80 59-80

Öffnungszeiten der Badausstellung:

Montag bis Freitag: 09.00 bis 18.00 h

Samstag: 09.00 bis 13.00 h

Für eine optimale Beratung ist eine

Terminvereinbarung empfehlenswert.

10 Medizin

9. November, 18 Uhr, AMEOS Klinikum Alfeld

Wie gefährlich kann Brustschmerz sein?

Wenn es in der Brust plötzlich weh tut, ist das für Menschen oft mit der

Angst verbunden, einen Herzinfarkt zu bekommen oder bekommen zu

haben. Die Unterscheidung zu Herzschmerzen, die auf andere Ursachen

zurückgehen, kann nur durch die Diagnose eines Arztes erfolgen. Dr.

Marian Lacko, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin am AMEOS Klinikum

Alfeld, wird bei einem Vortrag der Patienten-Akademie Alfeld am Mittwoch,

9. November, 18 Uhr, über das Thema Brustschmerzen und ihre

Differenzierung sprechen.

Typischen Anzeichen für einen Herzinfarkt sind ein starkes Enge- oder Druckgefühl in der

Brust, stechende, brennende oder drückende Schmerzen hinter dem Brustbein sowie

Schmerzen, die in den linken oder

rechten Arm, in den Rücken, Hals

oder Oberbauch ausstrahlen. Auch

Luftnot, Schweißausbruch, Übelkeit

und Erbrechen sowie Sodbrennen

oder Schwindel sind Kennzeichen

für Beschwerden in der Brust. „Diese

Symptome können alle Patientengruppen

betreffen, egal ob jung auch

alt“, so Dr. Lacko, der als Facharzt für

Innere Medizin und Kardiologie auch

im Bereich der Herzkatheter-Untersuchungen

gearbeitet hat.

Was bei Brustschmerzen zuvor zu tun

ist, welche Sofortmaßnahmen ergriffen

werden sollten und wie ein möglicher

Transport ins Krankenhaus verläuft,

wird der Chefarzt ebenfalls

ansprechen. In den Fachkliniken kann

durch Herzkatheteruntersuchungen

die Sterblichkeit deutlich gesenkt

werden, insbesondere wenn die Zeit

bis zur Behandlung möglichst kurz ist.

In seinem Vortrag wird Dr. Lacko

neben der Diagnose und den notwendigen

Untersuchungs- und

Behandlungsmöglichkeiten auch auf

die Risikofaktoren eingehen. Diabetes,

erhöhter Blutdruck, Nikotinkonsum

oder Fettstoffwechselstörungen

sind einige davon. Der Experte

rät, dass bei Brustschmerzen an einen

Herzinfarkt gedacht werden und das

man die Beschwerden nicht unterschätzen

sollte. (hst)

Weihnachtszauber

in Dieter Schlegel’s Gartenwelt

ENTSPANNUNG

BEGINNTIM BAD,

SCHÖNE

BÄDER

BEI HOLTZMANN

alfeld.holtzmann.net

.

Kränze, Lichtersträuße,

Adventsdekoration,

Weihnachtsbäume,

Gewürze und vieles mehr.

Wir laden Sie ein zur

Nacht der 1000 Lichter

am Freitag, 18.Nov. von 17 bis 22 Uhr

... und zum Weihnachtszauber:

Samstag, 19.Nov. von 10 - 17 Uhr

Sonntag, 20.Nov. von 10 - 13 Uhr

Für das

leibliche Wohl

ist gesorgt.

Holtzmann & Sohn GmbH • Liebigstraße 3 • 31061 Alfeld • 05181 8059 – 80

Dieter Schlegel · Garten- und Landschaftsbau Pflanzenhandel GmbH

Liebigstraße 6· Alfeld, Limmer-West · Fon: (0 51 81) 8 55 39 94

info@galabau-alfeld.de · www.dieter-schlegel-galabau.de

Pflege

11

Tagespflege:

Gemeinsam statt einsam

Seniorentreff St. Elisabeth bietet

abwechslungsreichen Tagesablauf und verschafft

pflegenden Angehörigen Freiräume

Zum „Tag der offenen Tür“ am 25. November freuen sich Heimleiterin Heike Schreiber (links) und

Habibe Köhler (stellvertretende Pflegedienstleiterin) auf viele Interessierte und stehen zusammen

mit Antigona Dautoska (Pflegedienstleiterin) und Vanessa Soares (Pflegedienstleiterin Tagespflege)

für Fragen rund um die Einrichtung zur Verfügung.

Fotos: Susanne Röthig, Veranstaltende

Im August 2022 eröffneten die Tagespflege

„Seniorentreff St. Elisabeth“

und das Wohn- und Pflegezentrum

St. Elisabeth im neuen Gebäude an

der Bodelschwinghstraße

ihre Pforten.

Gemeinsames

Kochen, Backen, Singen,

Gedächtnistraining

und Spiele für

die bis zu täglich 16

Gäste von 08:00 bis

16:00 Uhr stehen auf dem Programm.

Des Weiteren werden jahreszeitlich

passende Veranstaltungen, Ausflüge

und vieles mehr geboten. Ein Ruheraum

dient der Entspannung.

„Wir versuchen, so flexibel wie möglich

auf die Bedürfnisse unserer Gäste

einzugehen. Auch ein Probebesuch

ist nach Vereinbarung möglich“,

erklärt Vanessa Soares, Pflegedienstleiterin

der Tagespflege. „Zusätzlich

zur häuslichen Pflege können Personen,

die einen Pflegegrad von 2 bis 5

haben, die Tagespflege in Anspruch

nehmen. Gern beraten wir Interessierte

zu den verschiedenen Möglichkeiten

und den Kosten.“

Ein Ruheraum dient der Entspannung.

25. November:

„Tag der offenen Tür“

unter dem Motto

„Weihnachtszauber“

„Ich bin an vier Tagen in der Woche

hier“, erklärt Marlis Schannen. Die

Unterhaltung mit den Mitarbeiterinnen,

den anderen Gästen, das

Gedächtnistraining und die Abwechslung

gefallen ihr besonders gut.

„Außerdem haben pflegende Angehörige

durch dieses Angebot mehr

Freiräume und können so Ihrer Arbeit

und anderen Aktivitäten

nachgehen.“

„Die Betreuung und

das Essen sind hier

sehr gut. Zeitungsmeldungen

werden

diskutiert, Gymnastik

angeboten. Ich

genieße die Zeit hier sehr“, fasst Sabine

Paasch zusammen, die zwei Mal

in der Woche zu Gast ist. Die Gesellschaft

ist für Johanna Gerwatowsky

ein wichtiger Aspekt für den Besuch

der Tagespflege.

25. November:

„Tag der offenen Tür“ unter dem

Motto „Weihnachtszauber“

Im August erfolgte auch der Umzug

der Bewohnerinnen und Bewohner

des Wohn- und Pflegezentrums St. Elisabeth

in die neuen Räume. „Am 25.

November wollen wir in der Zeit von

15:00 bis 18:00 Uhr im adventlichen

Rahmen, also unserem Weihnachtszauber,

mit Bratwurst, Salaten, Waffeln,

Glühwein und Kakao der Öffentlichkeit

die Möglichkeit geben, unsere

Räumlichkeiten und die Tagespflege

kennenzulernen“, so Einrichtungsleiterin

Heike Schreiber, die seit September

die Geschicke des Hauses leitet.

Sie bringt viel Erfahrung mit und ist

seit 37 Jahren beruflich im Pflegebereich

tätig. „In der Zeit von 16:00

bis 17:00 Uhr besteht die Gelegenheit,

sich Musterzimmer anzuschauen.

In der übrigen Zeit können weitere

Räume wie Friseur, Kiosk, Aufenthaltsmöglichkeiten

und auch die

Tagespflege erkundet werden. Darüber

hinaus stehen meine Kolleginnen

Vanessa Soares und Antigona Dautoska

(Pflegedienstleiterin des stationären

Bereichs) und ich für Fragen zur

Verfügung.“

Für den Besuch sollten Interessierte

einen negativen Corona-Test mitbringen.

„Wir testen aber auf Wunsch

auch direkt vor Ort und freuen uns

darauf, unser modernes Haus zu präsentieren“,

so Heike Schreiber.

(sr)

Oktoberfest

im Seniorentreff St. Elisabeth

Die Stimmung ist bestens. Schlagertexte

aus früherer Zeit wecken

Erinnerungen an die jeweiligen

Interpreten. Der Küchenchef

tischt Weißwurst, Brezel, gebackener

Camembert mit Preiselbeeren,

Nürnberger Bratwurst,

Sauerkraut und Käsespätzle auf.

Getränke stehen bereit. Beim zünftigen

Oktoberfest haben Bewohnerinnen

und Mitarbeiterinnen

Spaß: (von links) Marlis Schannen,

Simone Rathmann (Qualitätsmanagement),

Sabine Paasch, Heike

Schreiber (Einrichtungsleiterin),

Johanna Gerwatowsky, Vanessa

Soares (Pflegedienstleiterin Tagespflege),

Helga Skoluda, Ulrike

Schumann (Fachkraft Tagespflege),

Giesela Kürzer und Petra Wille

(Betreuungskraft Tagespflege).

Kontakt:

Wohn- und Pflegezentrum St. Elisabeth

Tagespflege „Seniorentreff St. Elisabeth“

Bodelschwinghstr. 2 und 2 a


Tel. (0 51 81) 809-0

E-Mail: info@wpz-st-elisabeth.de

www.wohnund pflegezentrum-st-elisabeth.de

12 Regionale Küche

Saisonal, gesund und lecker

Diethild Hoffmann arbeitet in der Mensa der KGS Gronau. Das Kochen ist nicht nur ihr Beruf, sondern auch ihr

Hobby. Die SIEBEN hat sie in der Februar-Ausgabe 2022 ausführlich vorgestellt und veröffentlicht monatlich

ein saisonales Rezept. „Ob süß oder herzhaft, als Suppe oder aus dem Backofen, als Kuchen oder Waffeln: Die

Zubereitungsmöglichkeiten sind unglaublich vielfältig“, erklärt Diethild Hoffmann, die Kürbisse selbstverständlich

auch im eigenen Garten angebaut hat. Und der Kürbis punktet mit einer ganzen Menge an Nährstoffen.

Er ist eine gute Quelle für Vitamin A, B-Vitamine, Kalium, Kupfer und Mangan. Obwohl er süß und herzhaft

schmeckt, enthalten 100 Gramm Kürbis nur etwa 25 kcal. Gleichzeitig macht er richtig satt und eignet sich aus

diesem Grund ideal als Sättigungsbeilage. Durch die vielen Nährstoffe in Verbindung mit der geringen Kalorienmenge

ist der Kürbis die perfekten Fitness-Speise.

Für den November hat Diethild

Hoffmann für die SIEBEN:Leserinnen

und Leser eine Kürbis-Mandel-Creme

im Angebot, die sich

gut als Dessert zu einem herbstlichen

Menü anbietet. Wer

die Sahne und die Milch

durch Produkte aus Soja

oder Hafer ersetzt, kann

so auch einen veganen

Nachtisch servieren.

ZUBEREITUNG:

Kürbis (je nach verwendeter Sorte)

schälen, von Kernen und inneren

Fasern befreien und das Fleisch raspeln.

Mit Sahne, Milch und Zucker im

offenen Topf 40 Minuten schwach

kochen lassen, bis die Flüssigkeit stark

eingekocht ist. Mandeln, Zimt, Kardamom

und Likör oder Orangensaft

untermischen. In den Kühlschrank

stellen. Vor dem Servieren die Mandelblättchen

in einer Pfanne ohne

Fett rösten und über dem Dessert

verteilen. (red/sr)

ZUTATEN FÜR DEN MÜRBETEIG:

500 Kürbis (z. B. Hokkaido oder Butternuss)

200 ml süße Sahne

200 ml Milch

125 g Rohrzucker

100 g gemahlene Mandeln

Je eine Prise gemahlener Zimt und

Kardamom

2 Essl. Orangen- oder Mandellikör (alternativ

Orangensaft)

1 Essl. Mandelblättchen

+49 5181 84640

info@leinebergland.de

Mehr Money

für Manni.

Mehr Plus

auf dem Konto:

Einfach mit der Sparkassen-

Karte bei über 400 regionalen

Partnern bezahlen und Geldzurück-Vorteile

sichern.

Mehr Infos unter:

sparkasse-hgp.de/vorteilswelt

Weil’s um mehr

als Geld geht.

Wir sind Ihre

Druckerei.

Mit Herz und Seele.

Leinebergland Druck GmbH & Co. KG

Industriestraße 2A 31061 Alfeld (Leine)

Ihr Vorteil bei

Sylvia Förster

Permanent Make-up

Kosmetik:

Sylvia Förster bietet in ihrem

Studio in Esbeck Permanent

Make-up und modernste Beautytechnologie

für ein strahlenderes

Aussehen ihrer Kunden.

In entspannter ungestörter Atmosphäre

nimmt sie sich Zeit

und Ruhe, die Wünsche ihrer

Kunden zu verwirklichen.

Mehr.Giro-Kunden erhalten hier

3 % Cashback

auf alle Umsätze

20220721_Leind-Imageanzeigen-Medienkampange-A6.indd 3 28.07.22 08:47

Garten und Pflanzen

13

November ist Pflanzzeit und Weihnachten naht

Der November ist mit die beste Pflanzzeit im Jahr. Während die Pflanzen in ihre Ruhephase übergehen,

lassen sie sich hervorragend um- bzw. neu einpflanzen.

„In unserer Erlebnisgärtnerei finden Sie eine große

Auswahl an Obstgehölzen, Beerensträuchern,

Rosen, Ziersträuchern, Heckenpflanzen und Bäumen.

Selbstverständlich auch Heide, Gräser und

viele wunderschöne Herbstblüher. Wichtig ist

auch die Düngung der Pflanzen und des Rasens

im Herbst. So gestärkt kann dann alles im Frühjahr

frisch und kräftig wieder austreiben. Sehr zu empfehlen

sind natürliche organische Dünger, die Sie

selbstverständlich auch bei uns erhalten. Unsere

Mitarbeiterinnen beraten Sie gern“, sagt Susanne

Schlegel.

Weihnachtsbaum direkt in der Plantage aussuchen

und zum Wunschtermin liefern lassen

Nun ist auch die Vorweihnachtszeit nicht mehr weit.

„Neben weihnachtlichen Dekorationsartikeln gibt

es bei uns Geschenke, Feinkost, Wein, Honig, Duftkerzen

und handgesiedete Seifen. Ab Mitte November

erhalten Sie weihnachtliche Gestecke, Tischund

Türkränze. Gerne werden diese oder andere

Arrangements nach Ihren Wünschen auf Bestellung

angefertigt“, so Susanne Schlegel.

„Auch können Sie jetzt schon Ihren Weihnachtsbaum

in unserer Plantage aussuchen und markieren.

Er wird dann zu Ihrem Wunschtermin frisch

geschlagen und direkt zu Ihnen nach Hause geliefert.

Geschlagene Bäume stehen außerdem ab

Anfang Dezember direkt in der Gärtnerei in großer

Auswahl zur Abholung oder Lieferung zur Verfügung.

Schauen Sie einfach in unserer Erlebnisgärtnerei

vorbei.“ (red/sr)

Peter Schlegel

Garten- und Landschaftsbau GmbH

Erlebnis-Gärtnerei

Im Schwarzen Siek 2


05181/8 29 02 13


Peter Schlegel

Garten- u. Landschaftsbau GmbH

Im Schwarzen Siek 2

Alfeld (Leine)

Telefon (0 51 81) 2 62 33 (Büro)

Telefon (0 51 81) 8 29 02 13 (Gärtnerei)

Besuchen Sie unsere

Jetzt aktuell in unserem Sortiment:

· Obstgehölze und Beerensträucher

· Ziersträucher und Heckenpflanzen

· Rosen, Heide und Gräser

· Weihnachtliche Deko

· Feinkost, Duftkerzen und Seifen

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr und Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

www.galabau-peter-schlegel.de

Kultur & Flohmärkte

Rund um den Marktplatz in Alfeld

von 10 bis 17 Uhr

Samstag und Sonntag

Offene Ateliers

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG

ALFELD

13 – 18 UHR

Sonntag, 6. November

www.alfeld.de

forum alfeld aktiv

14 Hospizarbeit

Vorbereitungskurs für

ehrenamtliche Hospizbegleiter:innen

Der Hospizverein „Geborgen bis zuletzt“ im Ev.-luth.Kirchenkreisverband Hildesheim e.V. bietet in Kooperation

mit dem ökumenischen Hospizdienst Sarstedt e.V. im kommenden Jahr wieder einen Vorbereitungskurs zur Begleitung

schwerstkranker und sterbender Menschen an. Der Kurs beginnt im Januar und findet in den Räumlichkeiten

der Heimstatt Röderhof in Diekholzen statt.

Der Vorbereitungskurs erfolgt in

Anlehnung an das „Celler Modell“ in

drei Teilen statt. Im Grundkurs werden

Fähigkeiten zur Begleitung vermittelt,

bei der die Dozentinnen

auch aus ihren eigenen Erfahrungen

berichten. Daran schließt sich

ein Praktikum an, in dem die Teilnehmer:innen

erste eigene Erfahrungen

in der Arbeit als Hospizbegleiter:in

sammeln. Im dritten Teil des Vorbereitungskurses,

der sogenannte Vertiefungskurs,

geht es verstärkt um die

Auseinandersetzung mit der eigenen

Haltung zum Thema Sterben Tod und

Trauer.

Die ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter:innen

begleiten schwer kranke

und sterbende Menschen auf ihrem

letzten Lebensweg. Auch den Angehörigen

stehen sie unterstützend zur

Seite, ob zu Hause, im Alten/Pflegeheim,

im Krankenhaus oder auch in

Einrichtungen der Behindertenhilfe.

Der Hospizverein freut sich über

engagierte Menschen, die die wertvolle

Hospizarbeit tatkräftig unterstützen

möchten. (red/mk)

Detaillierte Informationen erhalten

sie auf der Homepage des Vereines

www.geborgen-bis-zuletzt.de oder

telefonisch bei den Koordinatoren

unter (0 51 21) 9 18 74 62

Momente des Erinnerns – Band 4

Nach der guten Resonanz auf Band 1 und Band 2 der „Vorlesebücher für

die Altenpflege“ liegen nun zwei Fortsetzungs-Bücher vor – wiederum

ausgewählt aus dem reichen Fundus an Zeitzeugen-Erinnerungen aus der

Reihe Zeitgut. Auch diese Texte führen die Gedanken von älteren, pflegebedürftigen

Menschen zurück in ihre eigene Kindheit und Jugendzeit.

In den Vorlesebüchern wird Erinnerungswissen

von etwa gleichaltrigen

Zeitzeugen eingesetzt. „Das habe

ich auch erlebt“ oder „Das könnte ja

ich sein“, sind darum häufige Reaktionen.

Daraus können gute Gespräche

der pflegebedürftigen Menschen

untereinander und mit ihren Betreuern

und ihrer Familie entstehen.

Pflegerinnen und Pfleger, die geeignete

Zeitzeugen-Erinnerungen vorlesen,

bestätigen die Bedeutung der

Identifikation. Besonders im unmittelbaren

Wiederfinden können Momente

des Erinnerns und damit auch des

Glückes erlebt werden. (red/mk)

Gewinn-Aktion

Die SIEBEN: verlost 2x das Buch

„Momente des Erinnerns“.

Bitte eine Postkarte mit Namen,

Telefonnummer und Stichwort

„Erinnerung“ versehen und unserer Redaktion

bis zum 15. November 2022 zusenden.

Unter allen Einsendungen

entscheidet das Los.

Viel Glück! Ihre SIEBEN: regional

VITAGESUNDHEIT

. . .

Gesundheitstraining Physiotherapie Rehasport Wellness

VITA

IST IHR PARTNER FÜR GESUNDHEIT

UND PHYSIOTHERAPIE IN ALFELD

VITA GESUNDHEIT Telefon: 05181 - 82 68 90 E-Mail: physio.alfeld@vita-gesundheit.de

VITAGESUNDHEIT

15

Hier steht Gesundheit an erster Stelle

Rehasport und Funktionstraining

im VITA Gesundheit – Bewegung

als Therapie

Wir vom VITA Gesundheit sind Ihr kompetenter Partner für Rehasport und

Funktionstraining. Viel Spaß bei Bewegungseinheiten in der Gruppe und

die Anleitung qualifizierter Physiotherapeuten und Reha-Trainer helfen

Ihnen dabei, Ihren Lebensalltag aufgrund Ihrer chronischen oder akuten

Symptome besser bewältigen zu können.

Ihre Muskeln, Gelenke und inneren

Organe werden gestärkt und so ihre

Funktion erhalten oder wieder hergestellt.

Dabei finden unsere Rehasport-Kurse

und das Funktionstraining

in einem stilvollen und herzlichen

Ambiente statt, in dem Sie sich

wohlfühlen werden!

Rehasport / Funktionstraining ist ein

Bewegungstraining, das von Ihrem

Arzt verordnet wird, um Ihre medizinische

Behandlung mit Hilfe von

Bewegung zu unterstützen. Grundsätzlich

kann Rehasport / Funktionstraining

übrigens bei jeder Beeinträchtigung

von körperlichen Funktionen

von Ihrem Arzt verordnet

werden und wird nach Genehmigung

von den Krankenkassen bezahlt!

Gerne beantworten wir alle Ihre Fragen

bei einem persönlichen Termin

mit einem unserer Gesundheitsberater.

Sprechen Sie uns einfach an!


Was ist Rehasport und Funktionstraining?

Rehabilitationssport, kurz Rehasport,

wird normalerweise nach einer klinischen

Behandlung (zum Beispiel

nach einer Operation) empfohlen.

Ziel ist es, die infolge einer körperlichen

oder seelischen Krankheit entwickelten

Symptome, Folgeschäden

und Nebenwirkungen therapeutisch

zu behandeln.

Dabei sind spezielle Ziele

im Rehasport…

●

●

●

●

●

die Kräftigung des gesamten

Stütz- und Bewegungsapparates

die Stabilisierung der Rumpfmuskulatur

die Koordinierung von alltagsnahen

Bewegungsmustern

das Erlernen rückenfreundlicher

Handlungstechniken

die Förderung und Erfahrung

von sozialen Interaktionen

Im Unterschied zum Rehasport, bei

dem Sport und Bewegung im Fokus

stehen, richtet sich das Funktionstraining

gezielt auf bestimmte Körperregionen.

Dabei enthält das Funktionstraining

Übungen in Form von Krankengymnastik

und Ergotherapie zur

Behandlung der betroffenen Muskeln

und Gelenke. Empfohlen wird

das Funktionstraining in der Regel

bei Problemen der Stütz- und Bewegungsorgane,

so etwa bei krankheitsbedingten

Einschränkungen und entzündlichen

Veränderungen, wie es

bei Rheuma und Osteoporose der Fall

ist.

Ziel des Funktionstrainings ist es,

Bewegungseinschränkungen der

betroffenen Organsysteme und Körperpartien

zu lindern und die Beweglichkeit

zu verbessern.

Habe ich Anspruch auf Rehasport

und Funktionstraining?

Alle Mitglieder der Sozialversicherung

können laut Sozialgesetzbuch I

§ 4 ihren Anspruch auf Rehabilitation

geltend machen. Durch das gesetzlich

verankerte Recht auf Rehabilitation

können Sie bei körperlichen sowie

seelischen Erkrankungen eine solche

beantragen. Hierbei haben Sie

das Recht auf eine therapeutische

Behandlung, welche durch Rehasport

und Funktionstraining den Schutz

der Gesundheit und Leistungsfähigkeit

zum Ziel hat. Außerdem dienen

die gesundheitsfördernden und heilenden

Maßnahmen der wirtschaftlichen

Absicherung bei Krankheit oder

Erwerbsminderung.

Wenn Sie Fragen zum Thema Verordnung

durch Ihren Arzt, zur Kostenübernahme

durch Ihre Krankenkasse

oder zu unseren Rehasport-Kursen

und Funktionstraining haben,

fragen Sie gerne auch bei uns nach –

wir beraten Sie sehr gerne persönlich!

(red/mk)

VITA Gesundheit im Leinebergland

Alfeld:

Telefon: (0 51 81) 82 68 88

E-Mail: alfeld@vita-gesundheit.de

Elze:

Telefon: (0 50 68) 93 21 80

E-Mail: elze@vita-gesundheit.de

Die VITA Gesundheit Physiotherapie ist montags

bis donnerstags von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr und

Freitags von 7:00 Uhr bis 13:00 Uhr geöffnet.

Die Praxis ist telefonisch erreichbar unter der

Nummer (0 51 81) 82 68 90 oder per E-Mail unter

physio.alfeld@vita-gesundheit.de


Hier wird Herzlichkeit, individuelle Betreuung und Beratung großgeschrieben – denn

hier geht es vor allem um eines: um den Menschen und seine Gesundheit.

16 Veranstaltungen und Aktionen im November

Neues Reich für Berberlöwin aus Marokko im Erlebnis-Zoo Hannover

Bis 5. März 2023 · Ich sehe mit fühlender Hand · Töpfermuseum Duingen

Beachten Sie bitte die aktuellen

Meldungen der Landkreise.

AUSSTELLUNGEN

Walter Gropius: „Bunt ist meine Lieblingsfarbe“

Das Fagus-Werk ist für Besucher täglich geöffnet,

November - März: 10:00 - 16:00 Uhr:

agus- Gropius-Ausstellung ist digitaler, bunter

und attraktiver geworden und immer

mal wieder einen Besuch wert. Bauhausflair

schnuppern, im Fagus-Wald entspannen, per

Audioinstallationen etwas über das geheime

Leben der Bäume lernen, Wissenswertes

über die Firmengeschichte erfahren, Zeitzeugenberichte,

digitale Ratespiele und Malstationen:

Erlebnis- und Aktivstationen in der

neu gestalteten und Anfang Oktober offiziell

eingeweihten Ausstellung des Fagus-Werkes

ermöglichen Blicke nach vorn und zurück.

Firmengründer Carl Benscheidt, der Architekt

Walter Gropius, 100 Jahre Schuhmode

und der Werkstoff Holz stehen ebenfalls im

Fokus der insgesamt 3000 Quadratmeter

großen Ausstellungsfläche im ehemaligen

Lagerhaus. Fünf Etagen bieten viel Platz für

Entdeckungen von Kindern, Jugendlichen

und Erwachsenen in der weltweit einzigen

Industriewelterbestätte, in der noch produziert

wird und das seit seiner Entstehung im

Jahr 1911 für moderne Arbeitsplätze steht.

Unter www.fagus-werk.com können Interessierte

den Besuch planen, erhalten weitere

Infos zur Ausstellung, Gastronomie und den

angebotenen Führungen.

PS.Speicher

10.00–18.00 h, Wochenende, Haupt- und

Sonderausstellungen im PS.SPEICHER. Nur

mit vorheriger Terminbuchung. www.psspeicher.de

Wisentgehege Springe

9.00–18.00 h, Wisentgehege Springe: www.

wisentgehege-springe.de

KUNST.HANDWERK.DESIGN.

10.00 h, Roemer- und Pelizaeus Museum

Hildesheim: Dinge, hergestellt mit Achtsamkeit,

Verantwortung, Langlebigkeit und eben

nicht von der Stange. Es sind persönliche Stücke,

welche Sie und Ihr Inneres zum Strahlen

bringen möchten.

Brotzeit

Bis 18. Dezember, Stadtmuseum Alfeld:

Brotschneider- Brotesser - Brotbewahrer.

Brot spielt seit dem Mittelalter eine zentrale

Rolle im Leben der Menschen in Europa. Besonders

in den letzten 200 Jahren änderten

sich Lebensbedingungen radikal – und somit

auch die Art, Brot zu schneiden, zu essen und

aufzubewahren. Die Schönheit ihrer Formen

und Farben ließ sie auch zum Sammelobjekt

werden.

Sonderausstellung „ExTraherismus“

Bis 29. Januar 2023, 10.00 h, Fagus-Galerie,

Alfeld: Eine Entdeckungsreise und Erlebnisse

mit rauschenden Farben, die einfach nicht

zu übersehen sind. Sie springen den Betrachter

der Bilder geradezu an. Bunt, prall

wie das Leben. Dazu kommen geheimnisvolle

Figuren, unwirkliche Traumwesen. Eine

große Ausdruckskraft und ein irisierendes

Leuchten zeichnen die Arbeiten der expressiv

orientierten Künstlerin aus, die bereits

an vielen internationalen Großereignissen

teilnahm, u.a. anlässlich der Europäischen

Kulturhauptstädte Ruhr 2010, Riga 2014 und

2018 in Leeuwarden. www.janett-brown.

com www.gordon-brown.de

Ich sehe mit fühlender Hand

Bis 5. März 2023, Töpfermuseum Duingen:

Die Keramikerin Gertrud Kraut. www.toepfermuseum-duingen.de

Keimfrei

9. Oktober bis 6. November, samstags und

sonntags 11.00 bis 18.00 h, Jahresausstellung

des BBK Hildesheim in der Galerie im

Stammelbach-Speicher.

DIENSTAG, 01.11.

Somatics

18.00 h, Trillke-Gut: Workshop Tanz und Improvisation.

www.musikschule-trillke.de

Offenes Tanz- und Bewegungsatelier

20.00 h, Trillke-Gut. www.musikschule-trillke.de

DONNERSTAG, 03.11.

Bleiben oder gehen – Entscheiden Sie

(selbst-)bewusst!

15.00–18.00 h, Sarstedt, VHS, Wellweg 39:

Kostenfreies Seminar mit Almuth Sprengel.

Anmeldung: Koordinierungsstelle, 05121

309-6003, kontakt@ko-stelle.Lkhi.de. www.

frauenwirtschaft-hi.de

AWO Gesprächsgruppe

17.00 h, Kalandstr. 3, Alfeld: Angehörigengruppen

psychisch Erkrankter Menschen.

www.awo-trialog.de

Alfelder Stadtgespräche

19.00 h, Heimatstube Brunkensen: BMW von

Graf Goertz, Referent: Klaus Oppermann.

FREITAG, 04.11.

Krone des Himmels

20.00 h, Im Gewölbe des Bürgermeisterhauses,

Gronau: Lesung mit Juliane Stadler.

www.kulturkreisgronau.de

SAMSTAG, 05.11.

Die 2. Chance am 1. Samstag

9.00 h, Bürgerstiftung Alfeld, Gebrauchtes,

Skurriles und Schönes gegen Spende abzugeben.

Laternenumzug in Warzen

17.00 h, Ehemaliger Schulhof.

Laternenumzug (Musikzug Föhrste)

18.00 h, Schulhof, Föhrste.

SONNTAG, 06.11.

Internet Café Trialog

14.30 h, AWO Tagesstätte, Teichstraße 6, Hildesheim.

www.awo-trialog.de

Tanz und mehr-Jam


Goldener Sonntag

10.00 h, Alfeld. www.alfeld.de

Freitag, 4. November 2022, 20 Uhr, Bürgermeisterhaus, Gronau

Lesung mit Juliane Stadler

„Krone des Himmels“

Das Mittelalter, besonders die Zeit der Kreuzzüge, steht im Mittelpunkt

der Lesung von Juliane Stadler, Autorin des historischen Romans „Krone

des Himmels“.

Abendland und Orient sind erschüttert

von den Kriegen und der Mission

der Kreuzzüge. Juliane Stadler richtet

die Zeitgeschichte auf das Jahr 1189.

Sie verbindet ihre gute Kenntnis und

ihre gründlichen Nachforschungen

zur Geschichte mit mittelalterlichen

Intrigen, Gebräuchen und Lebensmustern

und auch mit menschlichen

Schicksalen. (red/mk)

Vorverkauf:

Eintrittskarten online: www.kulturkreisgronau.de

PETER Papier, Buch + Post, Gronau, Hauptstr. 9,

(0 51 82) 94 84 77

© Steffen Beck Fotograf

Veranstaltungen und Aktionen im November

17

13. November · Horn und Klavier · Stadttheater Hildesheim © Doerte Ebermann Fotografie

Wir sind Ihr ambulantes Pflegeteam

Für alle Kassen sowie Privat


DIENSTAG, 08.11.

Antreiber oder Bremse

9.00–12.00 h, Hildesheim: Kostenfreies Seminar

mit Karin Linde. Anmeldung: Koordinierungsstelle,

05121 309-6003, kontakt@

ko-stelle.Lkhi.de. www.frauenwirtschaft-hi.

de

Somatics



Weihnachtszeit mit dem selbsthergestellten

Bascetta-Stern

18.00 h, AWO Tagesstätte, Teichstraße 6,

Hildesheim: 4.- TN Gebühr. www.awo-trialog.de



MITTWOCH, 09.11.

Grafik-Design für Nicht-Designerinnen

16.00–18.15 h, Online: Canva-Workshop mit

Nadja Eroschenkova. Anmeldung: Koordinierungsstelle,

05121 309-6003, kontakt@kostelle.Lkhi.de.

www.frauenwirtschaft-hi.de

DONNERSTAG, 10.11.

Alfelder Stadtgespräche

19.00 h, Kurze Straße (ehem. Zauberwurzel),

Thema: Lateinschule, Referentin: Ina Gravenkamp.

FREITAG, 11.11.

Martinszug Brüggen

17.00 h, Eimer Kirche.AMSTAG, 12.11.

Laternenumzug Hörsum

18.00 h, Unterer Bergweg.

SONNTAG, 13.11.

Naturfreunde Alfeld: Sonntags-Treff

10.00 h, Schlehberghütte, Alfeld: Gäste willkommen.

www.naturfreunde-alfeld.de

Horn und Klavier

20.00 h, Stadttheater Hildesheim: Abwechslungsreiches

Programm mit Tillmann Höfs

und Akiko Mikami. www.kulturring-live.de

DIENSTAG, 15.11.

Somatics





DONNERSTAG, 17.11.

Finanzkurs für Frauen – Impulse und

Finanzwissen

9.00–12.00 h, Online: Reihe: Frauenwirtschaft

mit Friederike Fuchs. Anmeldung:

05121 309-6003 oder kontakt@ko-stelle.

Lkhi.de

Svenja Schwark

Geschäftsführung

svenja.schwark@eldercare-mobilepflege.de

Larissa Börker

Pflegedienstleitung Freden

larissa.boerker@eldercare-mobilepflege.de

Nina Brügge

Pflegedienstleitung Alfeld

nina.bruegge@eldercare-mobilepflege.de

Jessica Menzel

Gebietsleitung Delligsen / Grünenplan

jessica.menzel@eldercare-mobilepflege.de

Wir beraten Sie:

· bei Eintritt der Pflegebedürftigkeit über Leistungen

der Kranken- & Pflegeversicherung

· über Möglichkeiten der häuslichen Versorgung und

zusätzliche Betreuungsleistung

· über Entlastungsangebote für pflegende Angehörige

Wir unterstützen Sie:

· bei der Antragsstellung für Pflegegeld

· bei der Auswahl von Hilfsmitteln

· bei der bedarfsgerechten Gestaltung Ihrer Wohnung

· bei der Entlastung Ihrer pflegenden Angehörigen

21. November bis zum 28. Dezember,

Hildesheim Innenstadt

Hildesheimer

Weihnachtsmarkt

© Van der Valk Hotel

Unser Einzugsgebiet:

Freden, Delligsen und Alfeld sowie alle umliegenden Ortsteile

Mit uns gemeinsam nach Ihren Wünschen.

Beim traditionellen Weihnachtsmarkt

sorgen rund 60 festlich

geschmückte alteingesessene, aber

auch immer wieder neue Stände für

weihnachtliche Stimmung.

Bunte Lichter und Dekorationen, ein

attraktives Programm und zahlreiche

winterliche Köstlichkeiten lassen

die Vorfreude auf Heiligabend

steigen.

(0 51 84) 79 16 62 (0 51 87) 30 31 524 (0 51 81) 2 69 22

Winzenburger Str. 19 | Freden

Untere Hilsstr. 11 a | Grünenplan

Am Am Klinsberg 7 | | Alfeld

18 Veranstaltungen und Aktionen im November

19. November · Weihnachtsausstellung · Galerie Kurzweil 22. November · Somatics · Trillke-Gut

Senioren-Treff in der Schlehberghütte

14.00 h, Schlehberghütte, Alfeld: Kurzwanderungen

– Kaffetrinken – klönen (Gäste

wollkommen). www.naturfreunde-alfeld.de

AWO Gesprächsgruppe

17.00 h, Teichstr. 6, Hildesheim: Angehörigengruppen

psychisch Erkrankter Menschen.

www.awo-trialog.de

FREITAG, 18.11.

Weihnachtszauber

17.00 h, Dieter Schlegel Gala-Bau, Liebigstr.

6, Alfeld.

SAMSTAG, 19.11.

Adventskalenderverkauf Lions Club

Alfeld

9.00 - 13.00 h, Marktplatz Alfeld.

Weihnachtszauber


6, Alfeld.

Eröffnung Weihnachtsausstellung

10.00 – 13.00 h, Galerie Kurzweil, Seminarstraße

2: Rund zwanzig Künstler und Kunsthandwerker

präsentieren Besonderes und

Handgefertigtes in der Galerie Kurzweil.

Bis Weihnachten jeweils von mittwochs bis

samstags geöffnet. www.galeriekurzweil.de

Hubertus Meyer-Burckhardt

20.00 h, UNESCO-Welterbe Fagus-Werk:

Zehn Frauen - Meyer-Burckhardts Frauengeschichten.

www.fagus-werk.com

SONNTAG, 20.11.

Weihnachtszauber


6, Alfeld.

Internet Café Trialog

14.30 h, AWO Tagesstätte, Teichstraße 6, Hildesheim.

www.awo-trialog.de

DIENSTAG, 22.11.

Heute mal mit Scheuklappen

9.00–13.00 h, sOfA, Algermissen: Kostenfreies

Seminar mit Almuth Sprengel. Anmeldung:

Koordinierungsstelle, 05121 309-

6003, kontakt@ko-stelle.Lkhi.de. www.

frauenwirtschaft-hi.de

Somatics





MITTWOCH, 23.11.

Hamelner Weihnachtsmarkt

10.00 h, Altstadt, Hameln: Prächtig verzierte

Bauten der Weser-Renaissance und charmante

Fachwerkhäuschen mit liebevoll geschmückten

Geschäften bilden die einmalige

Kulisse des Hamelner Weihnachtsmarktes.

www.hameln.de

DONNERSTAG, 24.11.

Theaterverein Alfeld präsentiert „Das

Dschungelbuch“

10.00 h, Aula des Alfelder Gymnasiums: Große

und kleine Besucher dürfen sich jedenfalls

auf eine gut 90-minütige, kurzweilige Veranstaltung

freuen, die von einer Pause unterbrochen

wird. www.theaterverein-alfeld.de

Seit über 40 Jahren

Ihr Volvo-Partner

in Ihrer Nähe

Wir suchen per sofort

KFZ-Mechaniker

KFZ-Techniker

KFZ-Mechatroniker

(w/m/d)

mit Berufserfahrung.

Wir bieten Vollzeitbeschäftigung

mit Weiterbildungsmöglichkeiten.







www.hameln.de

Berufsalltag mit Depressionen

meistern

9.00–11.00 h, Hildesheim: Kostenfreies Seminar

mit Ulf Zimmermann. Anmeldung:

Koordinierungsstelle, 05121 309-6003, kontakt@ko-stelle.Lkhi.de.

www.frauenwirtschaft-hi.de


Dschungelbuch“












www.hameln.de

Tag der offenen Tür

15.00 h, Wohn- und Pflegezentrum St. Elisabeth

und Tagespflege.

SAMSTAG, 26.11.






24. und 25. Nov., 10 Uhr, 26. und 27. Nov, 15 Uhr, Aula des Alfelder Gymnasiums

Theaterverein Alfeld präsentiert

„Das Dschungelbuch“

Ende November 2022 bringt die Jugendgruppe des Theatervereins Alfeld

den Klassiker „DAS DSCHUNGELBUCH“ auf die Bühne. „Nach fast drei

Jahren Pause können wir endlich wieder auf der Bühne stehen“, freut

sich Ottmar Bartels, Vorsitzender des Theatervereins.

Große und kleine Besucher dürfen

sich jedenfalls auf eine gut 90-minütige,

kurzweilige Veranstaltung freuen,

die von einer Pause unterbrochen

wird.

Karten zum Preis von sechs Euro gibt es im Vorverkauf

beim Bürgeramt Alfeld, Marktplatz 12,

und online unter www.theaterverein-alfeld.de.

Gruppenreservierungen (z. B. für Kitas, Schulen

etc.) sind auch per E-Mail unter

info@theaterverein-alfeld.de möglich.

Gewinn-Aktion

Noch probt das Ensemble ohne Kulisse und Kostüme nach

den Anweisungen von Spielleiter Fabian Schlie (rechts).

Ende November soll alles perfekt sein.

Die SIEBEN: verlost 2x2 Karten für das

„Das Dschungelbuch“.

Es gibt jeweils 2 Karten für die Veranstaltungen am 26. und am 27. November.

Bitte eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer, Stichwort „Das Dschungelbuch“ und

Wunschtermin versehen und unserer Redaktion bis zum 15.11.2022 zusenden.

Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.



26. November · Werner Momsen · Aula der KGS Gronau


www.hameln.de


Dschungelbuch“






Werner Momsen und „ihm seine Weihnachtsshow“

20.00 h, Aula der KGS Gronau. www.kulturkreisgronau.de

SONNTAG, 27.11.







www.hameln.de


Dschungelbuch“






Tanz und mehr-Jam

19.00 h, Trillke-Gut.


23. November bis zum 30. Dezember,

Hameln Innenstadt

Hamelner

Weihnachtsmarkt

„Wer noch nicht da war, verpasst

etwas. Wer einmal da war, der

kommt wieder!“ der Weih-nachtsmarkt

in Hameln verzaubert die

Menschen.

Kunsthandwerker, Glühweinbuden,

die Weihnachtsbäckerei, Karussells

und allerhand Leckerei-en erwarten

die Besucher vor einer traumhaften

Kulisse. (red/mk)







www.hameln.de

DIENSTAG, 29.11.







www.hameln.de

MITTWOCH, 30.11.







www.hameln.de

DONNERSTAG,01.12.

Heute erscheint die neue Ausgabe.

Unsere November-Themen:

· Wintermärkte

· Weihnachtenund Geschenke

· Weihnachtsessen/Winterküche

· Wellness

· Senioren

© Tatiana, PinkCoffee Studio · Stock.adobe.com

Vorfreude verschenken

Überraschen Sie Ihre Lieben mit selbstgemachten

Präsenten oder verschenken

Sie einen Gutschein der VHS Hildesheim

für einen Lieblingskurs!

VHS Winterangebote

Antisemitismus & Islamkritik S13007S Alfeld Di, 11.10.22

Die Niederländische Geschichte S11138D Hildesheim Do, 19.01.23

Glücksstrategien S15839D Online Mo, 19.12.22

Adventskränze und -gestecke S26721S Alfeld Sa, 26.11.22

Lichtobjekte Filzen S27238S Alfeld Sa, 12.11.22

Schnell und edel (Saisonal) S36162O Bad Salzdetfurth Mo, 28.11.22

Pralinen/ Liebe in Kugeln S36300D Online Mi, 21.12.22

Feines aus der Chutneyküche S36113N Sarstedt Di, 06.12.22

Winterzauber: Schwedisch S41210D Online Di, 22.11.22

Winterzauber: Norwegisch S41310D Online Mo, 21.11.22

Escape-Room gestalten S77220D Online Mi, 18.01.23

Die Kraft kommt von innen S72140M Hildesheim Di, 06.12.22

Bildbearbeitung: PSD Elements S50903M Hildesheim Mi, 01.02.23

Tabellenkalkulation mit Excel S50403S Alfeld Mo, 16.01.23

Smartphones, Tablet & eBook S51113O Bad Salzdetfurth Sa, 21.01.23

Cajon für Eltern und Kinder T82202M Hildesheim Sa, 25.02.23

Tänzerische Früherziehung I T82320M Hildesheim Do, 23.02.23

Weitere Angebote unter www.vhshildesheim.de

VHS Hildesheim Pfaffenstieg 4 – 5

31134 Hildesheim Tel. 05121 93610

www.vhshildesheim.de

Folgt uns auf:

20 Verlosungen

19. November, 20:00 Uhr, UNESCO-Welterbe Fagus-Werk

Hubertus Meyer-Burckhardt

Hubertus Meyer-Burckhardt, geb. 1956, ist ein preisgekrönter Film- und

TV-Produzent, Journalist, Manager in der Medienbranche, Schriftsteller

und seit mehr als 15 Jahren Moderator der „NDR Talk Show“.

Gewinn-Aktion

Bereits mit 15 Jahren steht Hubertus

Meyer-Burckhardt auf der Bühne des

Staatstheaters in Kassel. Nach einem

Studium der Geschichte und der Philosophie

besucht er die Hochschule

für Fernsehen und Film in München.

Es folgt eine Karriere als Produzent

mit verschiedenen Stationen

und einflussreiche Positionen in großen

Deutschen Medienunternehmen,

wie z.B der Multimedia Hamburg

oder der ProSiebenSat.1 Media

AG. Er selbst steht auch wieder regelmäßig

vor der Kamera. Seine erstaunlichen

und vielfältigen Erfahrungen

und die Weisheit, die er auf dem Weg

gewinnen konnte, verarbeitet er auch

als Autor und ist somit neben dem TV

auch in der Buchhandlung zu finden.

Seine jüngsten Veröffentlichungen,

stellt Hubertus Meyer-Burckhardt im

Rahmen von Lesungen einem interessierten

Publikum vor. Sichern sie sich

jetzt Karten und erleben sie Hubertus

Meyer-Burckhardt mit seinem neuen

Buch 2022 live. (red/mk)

Die SIEBEN: verlost 3x2 Karten

für „Hubertus Meyer-Burckhardt

“.



„Hubertus“ versehen und unserer Redaktion





26. November, 15:00 Uhr, Atmosflair Eventlocation, Hildesheim Lerchenkamp 60

Vorfreude auf den Weihnachtszauber

Bald werden die ersten Schneeflocken fallen, der Duft von frischgebackenen

Plätzchen wird wieder die Räume erfüllen und die Herzen der Kinder werden

höher schlagen, wenn sie ihr erstes Türchen im Adventskalender öffnen dürfen.

Wie die leckeren Plätzchen und der

Christbaum, gehören für uns dem

Team vom Musikalischen Wohnzimmer

unsere Advents und Weihnachtskonzerte

ganz fest zur Tradition di

eser wunderbaren Zeit. Wir sind voller

Vorfreude auf mitreißende Musik,

glänzende Augen, befreites Lachen

und die vertraute weihnachtliche

Gemütlichkeit. (red/mk)

Die MuWo Familie heißt sie herzlich willkommen am

26.11.22, 15:00 Uhr, Einlass 14:30 Uhr Atmosflair

Eventlocation, Hildesheim Lerchenkamp 60

27.11.22, 15:00 Uhr, Einlass 14:30 Uhr Meines

Saal, Almstedt Hauptstraße 45

Hildesheim: Eintritt 23€

Almstedt: Eintritt 25€ (inkl. ein Glas

Kartenreservierungen und Vorverkauf unter

05127/4495

Gewinn-Aktion

Die SIEBEN: verlost 1x2 Karten für das

„Musikalische Wohnzimmer“.

Bitte eine Postkarte mit Namen, Telefonnummer und Stichwort

„MuWo“ versehen und unserer Redaktion bis zum 15. November 2022 zusenden.

Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.



Ein weiteres Jahr blau machen

Man kann schmunzeln, staunen sowie kunstvolle und ästhetische Motive

entdecken, sobald man den BlaudruckKalender 2023 in den Händen hält.

Gewinn-Aktion

Der limitierte Kalender ist ab sofort

im FachwerkHooray, der TangoBrücke,

Detlov Design am Hallenplan, Einbecker

Blaudruck, StadtMuseum Einbeck

und auch in der Tourist-Information

Einbeck zum Preis von 12,95 €

in DIN A4-Format erhältlich. Kontakt:

patricia@kfe.team oder telefonisch

05561 7939580. Mehr zum Programm

des BlaudruckJahres: www.druckerviertel.de/blaudruckjahr

Mit dem Themenjahr haben die Konzert-

und Kulturfreunde Einbeck e.V.

nach dem Cestnikjahr in 2021 das

zweite Einbecker Themenjahr realisiert

und Einbeck einen guten

Schwung Kultur verpasst. Es ist eindrucksvoll,

was erreicht werden kann,

wenn man sich mit vielen Menschen

ein ganzes Jahr lang einem lokalen

Kulturgut intensiv zuwendet. So kam

im Blaudruckjahr auch der Aufruf an

alle Menschen, Impressionen einzufangen,

die das Einbecker Blaudruck-

Jahr widerspiegeln. (red/mk)

Die SIEBEN: verlost 2 mal den

„BlaudruckKalender“.



„Blaudruck“ versehen und unserer Redaktion





UNESCO-Welterbe Fagus-Werk 21

Gewinner des Foto-Wettbewerbes

„111 Jahre Fagus-Werk – 111 Fotos“

Zum 111-jährigen Jubiläum haben das UNESCO-Welterbe Fagus-Werk und

die Stadt Alfeld (Leine) zum Fotowettbewerb „111 Jahre Fagus-Werk - 111

Fotos“ aufgerufen.

Wir danken allen Teilnehmern und

Teilnehmerinnen für die schönen und

vielfältigen Motive und neuen Blickwinkel

auf das Welterbe. Die eingereichten

Bilder sowie die von der

Jury ausgewählten Fotografien der

Gewinner werden auf der Website

des Fagus-Werkes unter www.faguswerk.com

präsentiert. Darüber hinaus

werden ausgewählte Fotomotive auf

der Facebook-Seite des Fagus-Werkes

veröffentlicht. (red)

BBR meets Weltkulturerbe –

Rockt das Fagus-Werk

Die nächste Generation des beliebten Beach Bitch Rock Festivals in

Wispenstein geht an den Start, wenn es am 13. Mai 2023 heißt „BBR meets

Weltkulturerbe“.


Vom Hula e.V., Veranstalter des Beach

Bitch Rock, ausgewählte Rockbands

werden an diesem Tag das Werksgelände

des UNESCO-Welterbes Fagus-

Werk erobern und zum Feiern einladen.

Der Vorverkauf für das Event

startete pünktlich zum diesjährigen

Beach Bitch Rock Festival am

20. August 2022. Tickets sind online

unter www.fagus-werk.com sowie im

UNESCO-Besucherzentrum und im

Bürgeramt der Stadt Alfeld zum Preis

von 9 € im Vorverkauf/11 € Abendkasse

erhältlich. Fans der Rockmusik

sollten sich diesen Termin bereits

jetzt vormerken. Details zum Musikprogramm

und zur Bandauswahl folgen

unter www.fagus-werk.com. „Wir

laden Euch ein mit uns das Welterbe

zu rocken“, so seitens des Fagus-

Werks. (red)

22

UNESCO-Welterbe Fagus-Werk

Weihnachtliche Lesung mit dem

Urenkel des Firmengründers des

Fagus-Werk, Burkhard Jahn

Mit Burkhard Jahn kommt ein Urenkel des Firmengründers des Fagus-

Werk zurück nach Alfeld, denn die Mutter von Burkhard Jahn, Jutta Jahn,

war eine geborene Benscheidt. Für ihn persönlich war das Fagus-Werk in

seiner Kindheit schlicht „Opas Fabrik“.

Nach dem Abitur in Alfeld und dem

Studium in Hamburg führte ihn sein

Weg lange Zeit von seiner Heimatstadt

weg. Gleichwohl blieb über die

vielen Jahre immer eine Verbindung

bestehen zu Schulfreundinnen und

Schulfreunden, zur Mutter, die erst

im Mai 2021 fast hundertjährig starb;

und zur Familie Greten, zu Ernst Greten

im Besonderen. Am 18. Dezember

2022 um 18.00 Uhr tritt der langjährige

Schauspieler, Regisseur und

Autor Burkhard Jahn nun erstmals im

Fagus-Werk auf. Im Rahmen seiner

weihnachtlichen Lesung für Erwachsene

wird er am 4. Advent Weihnachtliches

aus großer Literatur von Oscar

Wilde, von Hans Christian Andersen

sowie Geschichten von ihm selbst

vortragen. Diese werden ergänzt von

höchst Amüsantem aus seinen persönlichen

Erfahrungen als Theatermann

und Schriftsteller. (red/mk)

Tickets für die weihnachtliche Lesung sind online

unter www.fagus-werk.com sowie im UNESCO-

Besucherzentrum des Fagus-Werks erhältlich.

Der Ticketpreis beträgt 10 €.

Fagus- Gropius-Ausstellung ist digitaler, bunter und attraktiver geworden

und immer mal wieder einen Besuch wert

Ausflugsziel Alfeld

Bauhausflair schnuppern, im Fagus-Wald entspannen, per Audioinstallationen

etwas über das geheime Leben der Bäume lernen, Wissenswertes

über die Firmengeschichte erfahren, Zeitzeugenberichte, digitale

Ratespiele und Malstationen: Erlebnis- und Aktivstationen in der neu

gestalteten und Anfang Oktober offiziell eingeweihten Ausstellung des

Fagus-Werkes ermöglichen Blicke nach vorn und zurück.

Firmengründer Carl Benscheidt, der

Architekt Walter Gropius, 100 Jahre

Schuhmode und der Werkstoff Holz

stehen ebenfalls im Fokus der insgesamt

3000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche

im ehemaligen Lagerhaus.

Fünf Etagen bieten viel Platz für

Entdeckungen von Kindern, Jugendlichen

und Erwachsenen in der weltweit

einzigen Industriewelterbestätte,

in der noch produziert wird und

das seit seiner Entstehung im Jahr

1911 für moderne Arbeitsplätze steht.

Unter www.fagus-werk.com können

Interessierte den Besuch planen,

erhalten weitere Infos zur Ausstellung,

Gastronomie und den angebotenen

Führungen. (red)

Das Fagus-Werk ist für Besucher

täglich geöffnet

April - Oktober: 10:00 - 17:00 Uhr

November - März: 10:00 - 16:00 Uhr

Geschlossen:

1. Januar; 24./25./31. Dezember


Hannoversche Straße 58

31061 Alfeld

Tel. (0 51 81) 79-0

Mail: info@fagus-werk.com

4. bis 6. November 2022, 17.00 Uhr, Messe Reiselust, Bremen, Halle 4


auf der ReiseLust Bremen

Vom 4. - 6. November 2022 präsentiert sich die Region Hildesheim auf der

Messe „ReiseLust“ in Bremen.

Am Stand C12 in Halle 4 werben Hildesheim

Marketing, das Dommuseum

Hildesheim, das Van der Valk

Hotel Hildesheim sowie das Fagus-

Werk in Alfeld für einen interessanten

Ausflug in das Hildesheimer Land.

Mit dabei ist wieder der Schuhleisten-

Werktisch, an dem wir die Messebesucherinnen

und -besucher mit Live-

Vorführungen begeistern und über

das UNESCO-Welterbe Fagus-Werk

informieren. (red/mk)

Clever heizen – so funktioniert’s

Viele Hauseigentümer:innen fragen sich derzeit, wie sie unabhängiger von

Öl und Gas und den rasant steigenden Energiepreisen werden können.

Wie kann die eigene Heizung fit für die Zukunft gemacht werden und wie

kann auf erneuerbare Energieträger umgestellt werden? Private Hauseigentümer:innen

können sich dazu rechtzeitig informieren: Das Angebot

„clever heizen!“ bietet Hilfestellung mit einem Online-Vortrag und anschließender

Gruppenberatung.

Heizen

23

„In privaten Haushalten werden über

80 Prozent des Energiebedarfs für

Heizung und Warmwasser benötigt.

Das Einsparpotenzial durch Maßnahmen

insbesondere bei der Heiztechnik

ist also groß“, erläutert Gerhard

Krenz von der Klimaschutz- und Energieagentur

Niedersachsen. Damit

interessierte Hauseigentümer:innen

erfahren, wie sie bei ihrer Heizanlage

Energie sparen und wo sie erneuerbare

Energie nutzen können, haben

sich die drei Organisationen Verbraucherzentrale

Niedersachsen, Klimaschutz-

und Energieagentur Niedersachsen

und die Klimaschutzagentur

Weserbergland für die Aktion „clever

heizen!“ zusammengeschlossen. Sie

bieten Hauseigentümer:innen in den

Landkreisen Hameln-Pyrmont und

Holzminden unter diesem Motto die

Möglichkeit zur Teilnahme an einem

Online-Vortrag und einer Gruppenberatung

an.

Ein:e Energieberater:in der Verbraucherzentrale

vermittelt in dem

Online-Vortrag zunächst Basiswissen

rund um das Thema Heizung. Nach

dem Vortrag können die Teilnehmenden

in kleineren Gruppen ihre

Fragen live an weitere Expert:innen

richten. Dabei kann es beispielsweise

um technische und wirtschaftliche

Aspekte, Hinweise zur Optimierung,

zum Heizungstausch oder zu Fördermöglichkeiten

gehen. Auch Fragen,

die sich auf die besonderen Gegebenheiten

im eigenen Haus beziehen,

können an die Expert:innen gestellt

werden. „Wer seine Heizanlage optimieren

will oder sich bereits mit dem

Gedanken zur Erneuerung der Anlage

trägt, erhält Informationen zu

den Verbesserungsmöglichkeiten

und den im Gebäude möglichen Heizungsvarianten

unter Einbeziehung

erneuerbarer Energien. Dieser Einblick

in Technik, Kosten, Fördermöglichkeiten

und CO2-Bilanz hilft bei

der Entscheidungsfindung“, erläutert

Karin Merkel von der Verbraucherzentrale

Niedersachsen.

Der Online-Vortrag mit anschließender

Gruppenberatung findet am

Montag, den 14. November, um 18

Uhr statt. Anmeldungen werden ab

sofort über die Homepage der Klimaschutzagentur

Weserbergland entgegengenommen

unter www.klimaschutzagentur.org/heizungsvisite.

Die Kampagne „clever heizen!“ ist ein

Gemeinschaftsprojekt der Verbraucherzentrale

Niedersachsen, der Klimaschutz-

und Energieagentur Niedersachsen

und der

Klimaschutzagentur Weserbergland.

Die Beratungen werden im Rahmen

der Energieberatung der Verbraucherzentrale

durchgeführt und durch

das Bundesministerium für Wirtschaft

und Klimaschutz gefördert. (red)

DEZEMBER/JANUAR-AUSGABE 2022

Erscheinungstermin 01.12.2022 | Themen: Wintermärkte, Weihnachten,

Geschenke, Weihnachtsessen/Winterküche,Wellness, Senioren

SIE SUCHEN IHR THEMA? Manchmal schaffen es Termine

und Themen nicht in unsere Print-Ausgabe. Aus Termin- oder Platzgründen. Es

lohnt sich unsere Onlineseite zu besuchen, die regelmäßig aktualisiert wird.


www.sieben-region.de

redaktion@sieben-region.de

SIEBEN: Regionalmagazin Leinebergland

Ein Projekt der agentur wolski

Am Buchenbrink 21, 31061 Alfeld, OT Gerzen

Herausgeber: Godehard Wolski, V.i.S.d.P.

Redaktion & Layout:

Godehard Wolski (gw) 05181-827073

g.wolski@sieben-region.de

Mauro Kobelt (mk)

m.kobelt@sieben-region.de

Susanne Röthig (sr)

Heiko Stumpe (hst)

Anzeigen und Promotion:

Sandra Korolewski 05181-827558

s.korolewski@sieben-region.de

Die SIEBEN:

ist ausschließlich werbefinanziert.

Zur Werbung zählen sowohl Anzeigen

als auch Textbeiträge.

HIER FINDEN SIE DIE PRINT-AUSGABE UNSERES MAGAZINS:

Alfeld, Kernstadt:

Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Burgfreiheit

Biel, Glüsen, FIRST Reisebüro, Niemeyer,

Co-Optic, Magnus Sport, HC Parfümerie, Slomo, Leinstraße

Sport&Jagd Friedhoff, Stadtapotheke, Terwort,

Friseur Richter, Kurze Straße

Gerland Hörgeräte, EVI, Marktstraße

Sieben Berge Apotheke, Moni`s Haarstudio,

Gülkanat- Gemüse und Lebensmittel, Sedanstraße

Stadtbücherei, Perkstraße

Zauberwurzel, Winde

Bürgeramt, Leinemahl, Piccolo Mondo, Marktplatz

Wilkening GmbH, Gudewillstraße

Grünes Warenhaus, Hasse Toto-Lotto,

Metronom-Service, Gleis 2, Am Bahnhof

HEM Tankstelle, Göttinger Straße

AMEOS, Landrat-Beushausen-Straße

St. Elisabeth, Bodelschwinghstraße

star-Tankstelle, Hildesheimer Straße

Edeka Neukauf im Leinekauf: Packstelle und Biel

Park Residenz, Antonianger

Nord-Apotheke, Hildesheimer Straße

Marien-Apotheke, Gudewillstraße

Kfz Drücker, Ravenstraße

Cihan, Hannoversche Straße

REWE Neue Wiese

Dreyer Kraftfahrzeuge GmbH, Limmerburg

Aral-Tankstelle an der B3

Seniorenresidenz Alfeld, Schulgasse

Workout, Industriestraße

Holtzmann & Sohn, Liebigstraße

Körber, Borsigstraße

Autohaus Müller, Getränke-Perl, Brunker Stieg

Röllinghausen: Gasthaus Zum braunen Hirsch

Langenholzen: Bäckerei Zieseniß, Lindenblüte,

Seniorendomizil Rosengarten

Sack: Zum Alten Krug

Brunkensen: Gasthaus Pötchen Peine, Lippoldskrug

Warzen: Haarzeit, Grüner Wald

Gronau: Samtgemeinde Gronau

Kulturkreis Gronau

Parfümerie Ahrens

Ratsapotheke

Steintorapotheke

REWE

ERSCHEINUNGSTERMINE 2022:

01.12.2022 Dez./Januar-Ausgabe

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Pandemie

einige Auslagestellen nicht geöffnet haben könnten.

In der Region Leinebergland

an öffentlichen Orten in

Delligsen,

Elze,

Freden,

Lamspringe,

der Samtgemeinde Leinebergland

und Sibbesse

in Hildesheim:

Tourist-Information

in Einbeck:

Tourist-Information

in Bad Salzdetfurth:

Tourist-Information

in Bad Gandersheim:

Touristen-Information

in Seesen:

Stadtmarketing

www.kuechen-noack.de

Planungs- & Beratungstermine

finden weiterhin im Studio statt!

Vereinaren Sie noch heute

einen Termin für Ihre Traumküche!

WIR BAUEN IN ALFELD UM!

NEUERÖFFNUNG JANUAR 2023

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Göttinger Straße 57

31061 Alfeld

05181 - 2214

info@kuechen-noack.de

ALFELD I LEHRTE I NORTHEIM I BARSINGHAUSEN

SIEBEN: November Ausgabe 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?