People's Bordmagazin "Pause" Dezember 2018 / Januar 2019

CONTEXT
»SCHREIBEN IST LEICHT.
MAN MUSS NUR DIE FALSCHEN
WÖRTER WEGLASSEN.«
Mark Twain
Wenn Worte meine Sprache wären ...
Ein kluger Mann hat einmal gesagt,
dass gute Texte zu schreiben 30 Prozent
Inspiration und 70 Prozent Transpiration
sei. Wahrscheinlich fehlt noch
das Wort „Glück“. Texte unterliegen wie
alle anderen kreativen Tätigkeiten der
Beurteilung von Menschen, die emotional
(alle unsere Entscheidungen fallen
emotional, auch die von Buchhaltern
oder anderen als staubtrocken geltenden
Menschen) beurteilen, ob ihnen etwas
gefällt oder nicht.
Die Emotion im Moment der Entscheidung
ist von vielen Faktoren abhängig.
Auch von Faktoren, die man als Autor
nicht beeinflussen kann. Der Schweizer
Literaturnobelpreisträger Carl Spitteler
hat gesagt, Menschen zu finden, die mit
uns fühlen und empfinden, ist wohl das
schönste Glück auf Erden. Vielleicht hat
er das auch ein bisschen aufs Schreiben
bezogen.
Zum Trost für alle, die Schreiben nicht
zu ihren Spezialdisziplinen zählen: Auch
bei begnadeten Sprachmalern fallen
gute Texte nicht wie reife Früchte vom
Baum. Selbst sie müssen hart arbeiten,
bis alles logisch, verständlich und lesefreundlich
klingt. Egal, ob sie nun 40, 50,
60 oder 70 Prozent Transpiration investieren
mussten.
COCKTAILPARTY
Ein begnadeter englischer Texter, Tony
Brignull, hat das Schreiben für die rich-
tige Zielgruppe mit einer Situation mitten
aus dem Leben verglichen. „Wenn
ich beim Texten unsicher bin, frage ich
mich, ob ich bei einer Cocktailparty zu
einer mir Unbekannten gehen und ihr
diese Worte sagen würde. Ist sie interessiert,
amüsiert und steigt ins Gespräch
ein, schreibe ich weiter. Wenn
sie mir über die Schultern zu sehen beginnt
oder nach den Erdnüssen greift,
fange ich noch einmal an.“
Anders gesagt: Es ist schwer. Aber es
lohnt sich.
Stellen Sie sich die Personen vor, die
Sie beeinflussen* wollen. Lassen Sie
sie gedanklich Ihnen gegenüber Platz
nehmen. Sprechen Sie mit ihm oder ihr
durch Ihren Bleistift oder Ihren Computer.
Und wenn er/sie Ihnen zuhört, vielleicht
sogar „Mehr, mehr“ ruft, dann wissen
Sie: Ihr Text ist ein verdammt guter
– er hat sein Ziel erreicht.
* Nicht erschrecken: Jede Art von Marketing
ist der Versuch, den anderen zu
manipulieren. Eine Frau schminkt sich,
ein Mann wirft mit Geld um sich, ein Inserat
preist Produktvorteile an usw. Die
Grundregel lautet: Manipulation ist kein
Problem, wenn sie dem anderen nicht
schadet. Wir wollen ja, dass einen jemand
heiratet, für einen arbeitet, etwas
kauft – das ist ein Teil der menschlichen
Existenz und per se nichts Negatives.
Michael Dünser ist Geschäftsführer der Ravensburger Content Marketing-Agentur CONTUR, die
zusammen mit Silberball Bregenz seit 54 Ausgaben für das People’s-Bordmagazin verantwortlich ist.
27