MoinMoin Angeln 51 2018

-Anzeige- Schleswig/Angeln -19. Dezember 2018 -Seite 13
Frohe Weihnachten aus dem
Treeneland
undaus Schuby
Wo steckt der Rudi?
Rufdolf Kyaw
Winter 1942/43. Wegen der Bombenangriffe auf deutsche Großstädte
schickten die Enkel der Rönfranz ihre Kinder nach Großchristinenberg,
Kreis Naugard, in Pommern. Hier war vom Krieg noch nichts zu spüren.
Wir, die Urenkel, genossen das Landleben und das gute Essen bei
dem Bauer Otto Rönfranz. Stolz lassen wir uns mit unserem Schneemann
im Hof fotografieren. Ich (Rudolf Kyaw) bin der Fünfte von links
auf dem Schlitten.
Wir wünschen unseren Gästen besinnliche
Weihnachten und ein frohes neues Jahr!
Wir starten ins neue Jahr mit unserem
NEUJAHRSBÜFFET
01.01.2019 ab 17:30 Uhr
mit vielen Leckereien pro Person €21,90
Ich wünsche meinen
Kunden ein schönes
Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Die Familie war vollzählig beisammen. Auch meine beiden
großen Brüder waren da, darüber freute ich mich ganz besonders.
Beide waren Soldaten. Hans hatte 36 Stunden Urlaub
bekommen, er diente bei der Kriegs-marine, bei der
U-Boot-Waffe, und Hugo, dessen Unterkiefer von einem
Granatsplitter verletzt war,wurde kurz vor Weihnachten aus
dem Lazarett entlassen.
Ein großer Weihnachtsbaum mit Wachskerzen strahlte im
Esszimmer. Als der Weihnachtsmann klopfte, war ich der
Mittelpunkt der Familie. Zwei Lieder und ein Gedicht wurden
mir als Preis für die Geschenke abver-langt. So recht
glaubte ich mit meinen knapp sechs Jahren nicht mehr an
den Weihnachtsmann; aber Angst hatte ich doch, als er mit
der Rute drohte und mir das Versprechen abnahm, immer
artig zu sein und meiner Mutter, Oma und Anni zu gehorchen.
Anni Pieper war mein Kindermädchen und zugleich
unsere Haushalts-hilfe.
Die Geschenke waren eine Wucht: Soldaten und eine
Blechkanone, die man mit Knallerbsen oder Ähnlichem
laden konnte; eine Burg mit Rittern und Pferden. Und ein
großer Kreuzer,der Aufbauten und Kanonen aus Holz hatte;
dazu ein Torpedoboot, das mittels einer Spannfeder einen
Holzbolzen als Torpedo abschießen konnte.Wennman an
dem Kreuzer die markierte Stelle richtig traf,flogen alle Aufbauten
mitsamt den Kano-nen in die Luft. Ein Mechanismus
mit Feder,ähnlich einer Mausefalle,löste die Spannvorrichtung
am Kreuzer und ließ die Teile davonfliegen.
Getroffen habe ich das Schiff zweimal, aber zusammensetzen
konnte ich es noch nicht. Die Spannfedern
waren viel zu kräftig. Hans und Hugo halfen mir
dabei, sie erklärten mir geduldig die Funktionsweise
und hatten ihren Spaß daran.
–Ich beneidete meine beiden Brüder. Sie waren an
der Front. Die Erwachsenen sprachen immer von der
Front. Das Wort Front hatte für mich etwas Faszinierendes.
Da gab es Schlachten, Helden, Heldentote
und wichtige Kämpfe mit den Feinden des
Deutschen Reiches.
Hans und Hugo hatten genug Geduld mit mir bewiesen,
sie zogen sich zurück und wollten sich
in Ruhe un-terhalten. Schließlich sahen sie sich
nur selten. Voller Begeisterung wollte ich aber
überhaupt nicht mehr aufhören zu spielen und
Norderstraße 7-24855 Jübek
Telefon: 04625/822 93 90
Telefax: 04625/822 93 91
Mobil: 0172 /442 49 40
Email:
Web:
Ständig
Futtermöhren
vorrätig
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
für das Vertrauen in diesem Jahr und
wünschen eine schöne Weihnachtszeit
und ein gesundes neues Jahr!
als auch alles Gute Zureden nicht half, drohte
mein Vater: „Wenn du jetzt nicht hörst und ins Bett
gehst, kommt der Weihnachtsmann wieder und
nimmt dir alles weg!“
In diesem Moment klingelte es an der Vorsaaltür
und meine Mutter rief ins Zimmer: „Der Weihnachtsmann
ist wieder da!“
VorSchreck verkroch ich mich unter dem Esstisch.
Tatsächlich trat ein Weihnachtsmann in unser
Zimmer und fragte: „Wostecktdenn der Rudi?“
Jetzt ist alles aus, dachte ich
und stellte mich schützend
vor mein Spielzeug. Dann
aber bemerkte ich, daß das
ein anderer Weihnachtsmann
war. Ich schluckte,
sagte noch ein Gedicht auf
info@claudia-techau.de
www.claudia-techau.de
Pukholm 8
24850 Schuby
Tel. 04621/989055
Fax: 04621/852420
Mobil 0170/2167981
und erhielt als Belohnung
dafür einen Beutel mit Nüssen
und Bonbons. Darauf
wünschte der Weihnachtsmann
allen ein gesegnetes
Fest und ging wieder.
Mein Gott, hatte ich einen
Schreck bekommen!
Anni schnappte mich und –
marsch! –gingesindie Federn.
Als ich viele Jahre später meiner Mutter davon
erzählte, klärte sie die Geschichte auf.
Herr Gebauer, der mit seiner Familie über
uns wohnte,hatte mir als Weihnachtsmann
eine Freude bereiten wollen.
(www.zeitgut.com)
• An- &Verkauf von Außenbordmotoren und Booten
Frohe
Weihnachten
und eingutes
neues Jahr!
Wir garantieren
für zuverlässige und
saubere Arbeit!
Ich wünsche zum Heiligen Feste
meinen Kunden das Allerbeste!
Ihr zuverlässiger Partner
für Neubau (auch schlüsselfertig)
An-, Umbau und Sanierung
Ich wünsche meinen Kunden besinnliche Festtage
und einen guten Start in das Jahr 2019!
Tel. 04621-948059
www.anne-restauration.de
Inh. Lutz Clausen
Nordring 6A·24850 Schuby
Schleswig 04621-8501984
Mobil 0151-50444462
www.cl-bootsservice.de
Mühlenstr. 14 ·24855 Bollingstedt
Tel. 04625-181752·Fax 18 17 49
Mobil 0173-8585027
Wir wünschen allen
ein schönes Weihnachtsfestt
und einen guten Rutsch!
Anlagenbau ·Industrietechnik ·Edelstahltechnik ·Biogastechnik ·Landtechnik
Reimer Schuby GmbH ·Westring 17 ·24850 Schuby ·Tel. 04621 -850 464
Inh. Marion Schmidt
H
H
H
H Ich danke meinen Kunden
H H
für Ihr Vertrauen und wünsche Ihnen
H
ein schönes Weihnachtsfest
H und ein gesundes Jahr 2019!
H
Treenestr. 56 ·24896 Treia · Z 04626/187550
Wir wünschen unseren Kunden
eine ruhige Weihnachtszeit und ein
frohes und gesundes neues Jahr!
Neu!
H
H
H H
H
Hofladen
direkt
an der B201
Malerweg 27, 24887 Silberstedt
Telefon 04626/1060
E-Mail:
sozialst-silberstedt@t-online.de
AUS EIGENEM ANBAU
NATURGEDÜNGT
Kartoffel C. Lorenzen
Westerweg 1·24896 Treia
Telefon 04626/1323