MOTOREX Magazine 2005 75 DE

Editorial
Inhalt
Wirtschaftlich:
• 3- bis 5-fach längere Einsatzdauer.
Dies beweist der mit Erfolg
absolvierte Bosch-Rexroth-Dauertest.
Umweltverträglich:
• übertrifft die Anforderungen der
biologischen Abbaubarkeit gemäss
den Richtlinien OECD 301 B
• zinkfrei
Technisch vielseitig:
• auf Basis vollsynthetischer
gesättigter Ester
• neuste Additives-Technologie
• einsetzbar in allen mobilen und
stationären Hydraulikanlagen
Unternehmertum und Tradition
Liebe Leserin, lieber Leser
Unternehmer sein heisst Risiko tragen und
Verantwortung übernehmen. Nur wo Eigentum
und Management in einer Hand vereinigt
sind, ist sichergestellt, dass die Verantwortung
gegenüber Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten
auch langfristig wahrgenommen wird
und das unternehmerische «Feuer» brennt.
Erfolgreiche Familienunternehmen sind geprägt
durch eine lange Tradition unternehmerischen
Denkens und Handelns und fühlen
sich der Einhaltung überlieferter Werte verpflichtet.
Bei MOTOREX werden seit drei
Generationen genau diese Werte erfolgreich
gepflegt und weiterentwickelt. Sie sind auch
das Fundament für den permanenten technologischen
Fortschritt und den unternehmerischen
Erfolg der BUCHER MOTOREX-
Gruppe.
Die traditionellen Werte von BUCHER
MOTOREX sind einfach, aber wirkungsvoll:
Direkte unternehmerische Verantwortung
durch die Familie, Unabhängigkeit von multinationalen
Konzernen und externen Kapitalgebern,
kurze Entscheidungswege, permanente
Innovation, Nähe zum Kunden und seinen
Bedürfnissen, hervorragendes Personal.
Tradition bedeutet bei uns also nicht, die
erloschene Asche zu bewahren, sondern das
unternehmerische Feuer und damit die Verantwortung
für Mitarbeiter, Produkte und
Kundenbeziehungen weiterzugeben.
SEITE 12/13
SEITEN 6/7
Aktuell Nicht nur perfekte Schmierstoffe für
Ihre Kunden, auch wirkungsvolle Marketing-Serviceleistungen
wie das neue Beschriftungskonzept
zeichnen MOTOREX als idealen Partner aus.
SEITE 11
75. Ausgabe MOTOREX magazine
Das MOTOREX magazine feiert seine 75. Ausgabe mit
einem grossen Fotowettbewerb. Mitmachen lohnt
sich – als Hauptpreis winkt ein Städteflug.
Praxis
Durch regelmässige
Feinfiltrierung,Wasserabscheidung
und Laboranalysen
lässt sich die
Lebensdauer eines
hochwertigen Hydraulikoels
wie OEKOSYNT
HEES massiv verlängern.
Wir sagen Ihnen wie.
MOTOREX NEWS 4
MOTOREX im Verkehrsgarten 5
an der A.U.T.O.
FOCUS 4 S SAE 10W/40
erfüllt VOLVO VDS-3
Stark:
Neuer MOTOREX HARZENTFERNER
Medizinal-Technik-Meeting
in Tuttlingen/D
Hydraulikoel OEKOSYNT HEES
im Plus
CAR LINE-Oele
auch für VOLVO-PKWs
Vorschau: MX3-Weltklasse
in der Schweiz
AdBlue® jetzt auch von MOTOREX
AKTUELL 6
Stark: Das neue MOTOREX- 7
Beschriftungskonzept
MOTORENOEL 8
ACEA 04: Das richtige Motorenoel 9
für Alfa bis Volkswagen
INSIDE 10
Das ist die MOTOREX-Firmenkultur
75. AUSGABE 11
Grosser MOTOREX-Fotowettbewerb
PRAXIS 12
Hydraulikoel: 13
Oelpflege zahlt sich aus
INDUSTRIE 14
7 gute Gründe für 15
MOTOREX ORTHO NF-X
WISSEN 16
Tribologie von A bis Z, letzter Teil 24
TOPTECH 17
Schlaue Geräte
von FUCHS HYDRAULIK
BOX 18
Trouvaille
Kreuzworträtsel
Comic
Ich wünsche Ihnen mit der 75. Ausgabe des
MOTOREX magazines eine interessante Lektüre.
Dr. Aldo C. Schellenberg, Verwaltungsrat
BUCHER AG LANGENTHAL
MOTOREX® ist ein weltweit
eingetragenes und geschütztes
Markenzeichen.
Druckfehler und Änderungen technischer
Daten vorbehalten.
IMPRESSUM
Herausgeberin:
BUCHER AG LANGENTHAL
MOTOREX-Schmiertechnik
CH-4901 Langenthal
Tel. +41 (0)62 919 75 75
Fax +41 (0)62 919 75 95
Konzept, Redaktion und Artdirection:
AESCHLIMANN,Werbekonzepte und PR GmbH,
Muri b. Bern
Grafik und Vorstufe: Sicolith AG,Wabern
Druck: Benteli Hallwag AG,Wabern
Textbeiträge dürfen unter Quellenangabe
gerne weiterverwendet werden.
Telefonischer Kundendienst,
Beratung und Problemlösung auch in
Französisch, Italienisch und Englisch. Titelbild: Meisterwerke in Oel
www.motorex.com