4. Ausgabe Ausflüge/Freizeit Spezial

Ausflüge_Freizeit_apr19_Layout 1 11.04.2019 11:20 Seite 1

Ausflüge_Freizeit_apr19_Layout 1 10.04.2019 14:54 Seite 2 

Spaß seit 200 

Millionen Jahren. 

E 

2


Editorial 

Hallo liebe Familien, 

Frühjahr und Sommer sind einfach herrliche Jahreszeiten …. 

Die Stimmung steigt bei warmen Temperaturen fast automatisch und lädt uns zu den 

verschiedensten Aktivitäten außerhalb unserer vier Wände ein. 

Mit der 4. Auflage unseres Familienbegleiters „Zwergerl Ausflüge, Freizeit & Familienreisen“ haben 

wir für Euch 35 Tipps für Eure Frühjahr/Sommer-Planungen zusammengestellt. 

Schöne Angebote für Tagesausflüge und Aktivitäten findet Ihr genauso wie Tipps zum Bayerischen Wald und Tirol. 

Ergänzt wird der Familienbegleiter in Druckform natürlich auch Online auf der Zwergerl-Webseite – Informationen 

und Links zu unseren Partnern findet Ihr in den ZwergerlWelten „Ausflüge & Freizeit“ 

Wir wünschen Euch viel Spaß und genießt die kommende Zeit 

Euer Zwergerl-Team 

Bildnachweise: depositphotos, media-art-factory, Archiv, 

Anzeigenkunden 

Am Hang 7, 83714 Miesbach 

Tel. 08025.99708-0 

Email: info@heinmedia.de 

www.zwergerl-magazin.de 

Redaktion: 

Dieter Hein (V.i.S.d.P.) 

redaktion@heinmedia.de 

Anzeigenberatung: 

Katalin Hein 

k.hein@heinmedia.de 

Melina Grabmeier 

m.grabmeier@heinmedia.de 

Layout & Anzeigengestaltung: 

d.hein@heinmedia.de 

Anzeigenpreise: 

Es gilt die Sonderseiten-Anzeigenpreisliste 

Ausflüge, Freizeit & Reisen Frühjahr/Sommer 2019, 

Stand: Februar 2019 

Titelfoto: 

depositphotos: delpieroo, lev dolgachov, Alexander 

Shalamov, Krasnevsky, lub_lubachka, Alexander Rochau, 

Collage: Florian Perz 

Druck: Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co KG, Gießen 

gedruckt auf umweltfreundlichem Papier 

Erscheinungsgebiete/Auflagen: 

München / Bayerisches Oberland / Rosenheim 

Erscheinungsweisen: 

jährlich als Sonderbeilage des Zwergerl Magazins 

Information: 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung 

der Herausgeberin. Alle Urheberrechte für Beiträge, Fotos 

und Anzeigen liegen bei der Herausgeberin. Für den Inhalt der 

Anzeigen sind die Inserenten selbst verantwortlich. Namentlich 

gekennzeichnete Redaktionsbeiträge geben nicht unbedingt die 

Meinung des Verlages wieder. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Miesbach 

facebook.com/zwergerl.mag 

instagram.com/zwergerl.mag 

3


Drinhalt 

Bayerischer Wald 

23 Pullman City Westernstadt 

21 Familienurlaub Bayerischer Wald 

22 Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald 

19 Lamer Winkel 

20 Drachenland – Furth im Wald-Hohenbogenwinkel 

20 WaldZeit e.V. 

Tirol 

2 Triassic Park 

32 Alpenzoo Innsbruck 

28 Alpinolino 

30 Ellmi’s Zauberwelt 

31 Hexenwasser Söll 

26 Kaiserwelt Scheffau - Brandstadl 

25 Mayrhofner Bergbahnen 

29 Zillertal Arena 

Bayerisches Oberland 

16 Bayrischzeller Alpenfreibad 

13 Sutten „Natur pur“ 

17 See- und Warmbad Rottach-Egern 

17 monte mare Schliersee 

14 Schönegger Käsealm 

13 Naturfreibad Tölz 

18 Schongauer Märchenwald 

München & Umgebung 

15 rubymove 

12 Bildungszentrum Burg Schwaneck 

11 Hofreiter Beerencafé 

9 Ferienakademie A.PPLAUS 

19 Therme Erding 

Rosenhein/Ebersberg & Umgebung 

7 Herrmansdorfer Landwerkstätten 

8 Confiserie Dengel 

6 Freizeitbad Innsola Kiefersfelden 

6 Bauernhausmuseum Amerang 

5 Erlebnisberg Oberaudorf 

10 Schloss Hohenaschau 

Weitere Familienangebote 

7 Fahrten-Ferne-Abenteuer 

8 Das Ludwig Familienhotel 

4 

Legende 

Tiere/Bauernhof/Zoo 

Baden/Rutschen 

Freizeitparks 

Fahrt/Gondel 

Übernachtung 

Urlaub/Familienhotels 

Klettern/Wandern 

Aktivitäten drinnen 

Aktivitäten draußen 

Einkehr/Restaurant 

Museum 

Wellness


AB INS 

VERGNÜGEN 

E 

IN BERG. VIEL 

E ERLEBNISSE. 

FÜR DIE GANZE 

FAMILIE. 

4er-Sesselbahn 

"Hocheck-Express" 

Sommer-Rodelbahn 

mit 360-Grad-Kreisel 

"Oberaudorfer Flieger" 

Die sicherste FlyingFox- 

Fluganlage der Alpen 

Höchste FreeFall-R 

Rutsche 

Deutschlands mit Kreisel 

Sommer-Tubing 

Großer Waldseilgarten 

Wanderparadies 

mit Sagenweg 

Kneippanlage mit 

Wellness-Liegen 

Abenteuer-Spielplätze 

Viscope-Fernglas 

A ussichtspunkt 

"Gletscherblick" 

ROSENHEIM 

MÜNCHEN 

IRSCHENBERG 

A8 

CHIEMSEE 

SALZBURG 

A93 

Carl-Hagen-Straße 7 

83080 Oberaudorf 

/HocheckBergbahnen 

T +49 8033 3035-0 

Kostenlos 

Parken 

M autfre 

ie 

Anfahrt 

ERL 

KIEFERSFELDEN 

KUFSTEIN 

INNSBRUCK 

KÖSSEN 

KITZBÜHEL 

5


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 

0 bis 99 

Barrierefreiheit: 

ja 

Aktivitäten: 

Kindernachmittag: 

mittwochs 14 bis 17 Uhr 

Öffnungszeiten: 

Di: 11 bis 22 Uhr gemischte Sauna 

Mi: 7 bis 20 Schwimmen 

11 bis 20 Uhr Damensauna 

Do: 11 bis 22 Uhr gemischte Sauna 

Fr: 11 bis 20 Uhr gemischte Sauna 

Sa: 10 bis 20 Uhr gemischte Sauna 

So: 10 bis 20 Uhr gemischte Sauna 

i 

Freizeitbad Innsola Kiefersfelden 

Rathausplatz 5 

83088 Kiefersfelden 

Tel: 08033 976530 

info@innsola.de 

www.innsola.de 

GUT ZU WISSEN 

Lauf-/Fahr-/Gehzeit: 

ca. 1,5 bis 2 Stunden 


30. März bis 3. November 

Di bis So von 9 bis 18 Uhr, 

auch an Feiertagen und Kirchweihmontag 

(21. Okt. von 9 bis 17 Uhr) 

Familien-Spezial: 

Kostenloser Audioguide 

Bauernhausmuseum Amerang 

des Bezirks Oberbayern 

Hopfgarten 2 

83123 Amerang 

verwaltung@bhm-amerang.de 

www.bhm-amerang.de 

Macht doch mal was nach Lust und Laune 

Das Freizeitbad Innsola lädt dazu ein 

„Innsola“- mitten in Kiefersfelden. 

Gönnen Sie sich Ihr persönliches 

Verwöhnprogramm: Panoramaschwimmhalle 

und Außenbecken 

mit Blick auf die Berge, gesellig 

schwitzen in der Erdsauna 

mit Blockhütten-Atmosphäre. Machen 

Sie doch einfach einen ganzen 

Tag lang, wozu Sie Lust und Laune 

haben. 

Planschen ist wohl das Schönste für 

die Kinder! In unserem Kinderbereich 

gibt‘s viel zu entdecken, mit Riesenbausteinen 

Türme bauen, an der großen 

Tafel malen, oder an den Lernwänden 

spielen, da kommt keine Langeweile 

auf. Die größte Attraktion ist die Wasserspielbahn 

und das bunte Bällebad, da 

haben die Kleinen auch außerhalb des 

Wassers riesen Spaß. 

Achtung vom 24. Juni bis einschl. 

15. Juli wegen Revision geschlossen. 

Augen auf für Handwerk und Tradition 

im Bauernhausmuseum Amerang 

Bei einem Gang durch das Bauernhausmuseum 

Amerang sind schöne 

Details an den Bundwerkstadeln und in 

den Höfen zu entdecken: Das beliebte 

Ausflugsziel für Familien lädt im Chiemgau 

zu einer Entdeckungsreise in die 

Vergangenheit ein. Eingebunden in die 

reizvolle Landschaft sind original eingerichtete 

Bauernhäuser und historische 

Werkstätten anzuschauen. Umgeben 

von Bauerngärten steht der einzige 

Vierseithof, ein wunderschönes Bienenhaus 

oder einer der ältesten Bundwerkstadel 

in einem oberbayerischen 

Freilichtmuseum. 

Wer mehr erleben mag, dem sei das 

abwechslungsreiche Programm für 

Kinder und Erwachsene mit Handwerksvorführungen 

und spannenden 

Ferienaktionen 

empfohlen: 

Familien-Maifest 

oder Adventsmarkt, 

Kinderkonzerte und 

Volksmusiknachmittage. 

Zum Abschluss gehört 

eine Einkehr im 

gemütlichen Museumsstüberl 

mit 

seinem schattigen 

Biergarten dazu. 

6


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 

Kinderwagen geeignet: 

für die ganze Familie 

Aktivitäten: 

verschiedene Veranstaltungen 

Herrmannsdorfer Landwerkstätten 

Glonn GmbH & Co KG 

Herrmannsdorf 7, 85625 Glonn 

info@herrmannsdorfer.de 

www.herrmannsdorfer.de 

ja 

Coole Erlebnisse 

bei den Herrmannsdorfer Landwerkstätten 

Ein besonderes Kinderprogramm erwartet 

die Besucher in Herrmannsdorf. Der 

Pionierbetrieb vor den Toren Münchens, 

bietet nicht nur Lebensmittel in ökologischer 

Qualität in den eigenen Geschäften 

in München und Glonn an, sondern auch 

ein buntes Erlebnisprogramm für Groß 

und Klein. 

Von Kinderführungen bis selber Brezn 

drehn oder frische Eier aus dem Stall der 

Hühner sammeln, es wird allerhand geboten. 

Aktiv können die Kinder hier die mittelhandwerk erleben. In der Hand- 

Landwirtschaft, die Tiere und das Lebenswerkstatt 

kann tatkräftig mit angepackt 

werden, hier wird gebacken und gekocht. 

In den Ferien finden auch Kurse und Führungen 

unter der Woche statt. 

Am 26. Mai wird am Kindernachmittag 

Pizza gebacken. Die Kinder kneten Teig, 

breiten ihn aus und belegen nach Lust 

und Laune die Pizza mit den leckeren 

Herrmannsdorfer Zutaten. 

7


i 

GUT ZU WISSEN 


ja 


Mo. bis So. 9 bis 18 Uhr 

Eintrittspreise: 

Erwachsene und Kinder (ab 2J.) 4,-€ 

Confiserie Dengel Cafe & 

Besucherpark 

Zainach 13 (direkt an der B15) 

83543 Rott am Inn 

Telefon: 0 80 39 – 90 93 19 

www.confiserie-dengel.de 

Confiserie Dengel 

Genießerladen 

Betriebsbesichtigung 

& Pralinenfachkurse 

Am Eckfeld 1 

883543 Rott am Inn 

Telefon: 0 80 39 – 901 506 0 

E-Mail: info@confiserie-dengel.de 

Besucherpark mit Erlebnisspielplatz & 

Wintergartencafé 

Für Klein und Groß gibt es auf unserem 

Spielplatz viel zu erleben: Trampolinanlage, 

Basketballkorb, Badmintonnetz, 

Fußballtor und ein großes Schachfeld. Für 

die kleinen Besucher gibt es Mini Spielhäuser, 

großen Sandkasten, Nest-Schaukel, 

Wackel-Oldtimer, Klettertürme (ab 

drei und ab sechs Jahren) mit Rutsche 

und Schaukeln, Dreiräder, Roller, Bobbycars 

u.v.m.. Bei heißen Temperaturen 

sorgt eine Wassernebelanlage für Abkühlung. 

So kann sich jeder nach Lust und 

Laune auf dem Gelände austoben und 

spielen. Das Wintergartencafé inkl. Terrasse 

bietet Kaffee- 

Trinkschokoladenund 

Kuchenspezialitäten, 

kalte Getränke, 

kleine 

Gerichte und feines 

Bauernhofeis aus 

der Region an. Ein 

Besuch im Besucherpark 

kann mit 

einer Betriebsbesichtigung 

unserer 

Schokoladenproduktion 

verbunden 

werden. 

IM DAS LUDWIG WIRD’S NIE LANGWEILIG! 

DAS REIT CAMP 

• Hier dreht sich für kleine Reiterinnen 

und Reiter alles ums Pferd: von der 

Haltung über die Pflege bis hin zur 

Reit-Ausbildung – hier werden Pferdeträume 

wahr! 

DAS SOCCER CAMP 

• Alters- und leistungsgerechtes Training 

mit ehemaligen Bundesligaprofis 

• Förderung von Technik und Koordination 

durch spannende Fußballspiele 

mit jeder Menge Spaß 

DIE THEATERAKADEMIE 

• Die „Stars von morgen“ lernen hier 

wie man sich perfekt in Szene setzt: 

Er lernen von Schauspieltechniken, 

Bühnenbildgestaltung, 

Schminkkurs und Spielen 

vor Publikum 

… jeweils Montag - Freitag 

zu ausgewählten Terminen! 

Detaillierte Infos auf unserer 

Website. 

nur 

99 € 

pro Kind 

A. Hartl Resort GmbH & Co. Ferienhotel Griesbach Betriebs-KG 

Am Kurwald 2 | D-94086 Bad Griesbach 

Infos und Buchung unter: 

Tel. +49 8532 799-0 | dasludwig@quellness-golf.com 

QUELLNESS-GOLF.COM/FAMILIENHOTEL 

8


9


i 

GUT ZU WISSEN 

„Wilde Ritter - freche Feen“ 

Kinderführung 

Mai/Juni/Oktober 

Jeden 1. Sonntag im Monat um 13.30 Uhr 

5. Mai | 12. Juni | 6. Oktober 

Juni/Juli/August 

Zusätzlich jeden 3. Dienstag im 

Monat um 13.30 Uhr 

18. Juni | 16. Juli | 20. August 

Juli/August/September 

Jeden Sonntag um 13.30 Uhr 

Führungsdauer: ca. 2 Stunden 

Familienkarten: 

2-(Groß-)Eltern mit (Enkel-)Kinder 15 € 

1-(Groß-)Eltern mit (Enkel-)Kinder 12 € 

„Schutz und Trutz“ Jugendführung 

Schloss Hohenaschau 

An der Festhalle 6 

83229 Aschau i. Chiemgau 

Tel: 08052.90490 

info@aschau.de 

www.aschau.de 

Alter: ab 10 Jahren 

Termine: nur für Gruppen auf 

Voranmeldung 

Dauer: ca. 2 Stunden 

Buchungspreis für Gruppen: 

75 € pro Gruppe 

bis 15 Personen, für jede weitere 

Person 5 € 

(2 Begleitpersonen sind frei) 

Ein außergewöhnlicher Ausflug 

Für Ritter und Feen 

Familien haben die Möglichkeit, auf Schloss Hohenaschau ihr ganz persönliches Burgfest 

zu erleben. Die geheimnisvolle Entdeckungsreise durch die historischen Räume wird 

sicherlich zum außergewöhnlichen Ausflugsspaß. Spannende Geschichten über das Schloss 

und seine Bewohner, im Anschluss gibt es - auf Wunsch - noch eine kleine Stärkung für 

alle Abenteurer. Wer wünscht sich nicht, einmal in einem echten Schloss zu sein? 

Hier werden Kinderträume wahr. 

„Wilde Ritter - freche Feen“ 

Kinderführung 

Bei einer kindgerechten Mitmach-Führung 

erleben Familien Schloss Hohenaschau 

auf ganz besondere Art und Weise. 

Die Führung beginnt am Festhallenparkplatz, 

von dort geht es weiter, den steilen 

Burgberg hinauf, zum Schloss. Viele Tore 

und Treppen müssen passiert werden, bis 

wir den Innenhof erreicht haben. 

Ausgestattet mit Ritterhelm und Feentuch 

geht es in die alten Gemäuer. Gibt es dort 

wirklich freche Feen und wilde Ritter? Wie 

hat das Leben damals ausgesehen? 

Haben die adeligen Herren Strumpfhosen 

getragen? Was passierte mit üblen Halunken? 

Nachdem alle beim Lanzenspiel ihr Können 

gezeigt haben, geht es in die Prunkräume 

und den Ballsaal. Am Ende können 

sich alle Teilnehmer im "Goldenen Buch" 

verewigen. 

„Schutz und Trutz“ Jugendführung 

Gemeinsam spionieren wir im Auftrag der 

Wittelsbacher die Verteidigungsanlagen 

von Hohenaschau aus. 

Beginnend zu Füßen der Burg am Festhallen-Parkplatz 

erstürmen wir den Burgberg, 

und erforschen die Bastionen. Wie 

gut hat Pankraz von Freyberg seine Burg 

aus dem 12. Jahrhundert um 1560 ausgebaut? 

Wie und mit welchen Belagerungsgerätschaften 

kann man sie erobern? Hat 

sie Schwachstellen? Dies alles werden wir 

versuchen herauszufinden. 

Beim Rundgang durch die Räume des 

Schlosses und seiner dort dokumentierten 

Geschichte liegt unser Schwerpunkt 

auf dem Mittelalter und der Frühen Neuzeit. 

Die Gerichtsbarkeit, Rüstungsteile, 

Kanonen, Hofdamenkleider und natürlich 

die originalen Renaissance- und Barockräume von Schloss Hohenaschau säumen unseren 

Weg. Zum Schluss üben wir uns im Armbrustschießen zum Schutze der Burg. 

Mittelalter zum Anfassen, vermittelt von erfahrenen Führerinnen aus dem Aschauer Kinderführungsteam. 

Sondertermine Ideal als Wandertag, Gruppenausflug oder auch als Kindergeburtstag 

zu buchen. 

i 

10


i 

GUT ZU WISSEN 

Unsere BeerenCafés 

Altersgruppe: 

Alle 


Ja 


tägl. von 10 bis 19.30 Uhr 

Freitag und Samstag bis 20 Uhr 


Feiern im BeerenCafé 

Eintritt: 

Mo. bis Fr. frei; Sa: 2,-€, So: 3,-€ 

Highlights: 

Labyrinth im Maisfeld mit Barfußpfad 

Extras: 

Streicheltiere 

3 x in München 

Saisonzeiten unter 

www.hofreiter.de 

Mitten im Beerenfeld wartet ein kleines 

Paradies auf dich und deine Kinder. 

Umgeben von Natur darfst du 

hier schlemmen, was auf unseren Feldern 

gewachsen ist und von uns für 

dich zubereitet wird: 

Mit unseren frisch gepflückten Beeren 

belegen wir unsere im Café gebackenen 

Biskuitkuchen und Datschi, bereiten 

selber Eiscreme und beerige 

Eisbecher oder Milchshakes – alles 

nur mit natürlichen Zutaten, Frühstück 

mit Beerenspezialitäten bis hin 

zu erfrischenden Getränken aus 

unseren Beeren. 

Unsere Küche bietet zudem knackige 

Salate, Nudelgerichte, Ofenkartoffeln, 

Pizza und viele weitere Köstlichkeiten. 

Uns ist es wichtig, die Beeren und das 

Gemüse für dein Essen, deine Getränke 

und Leckereien selbst anzubauen, 

zu ernten und an Ort und 

Stelle selbst zu verarbeiten. 

Deinen Kindern wird es nicht langweilig. 

Sie sind beschäftigt oder 

powern sich aus 

im Maislabyrinth 

auf dem Barfußpfad 

im Strohlabyrinth 

auf der Bobbycarbahn 

auf dem Bolzplatz 

im Sandkasten 

am Wasserspielplatz 

beim Matschen mit Sand und Wasser 

beim Klettern und Schaukeln 

im Streichelzoo 

im Prinzessinnenbett 

beim Stockbrotbacken am Lagerfeuer 

11


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 


Von 8 bis 16 Jahren 

Sommerferien 


Von 170 bis 220 Euro 

Besonderheiten: 

Kinder und Jugendliche pädagogisch 

hochwertig betreut unterwegs 

Aktivitäten/Veranstaltungen: 

Von kreativ bis sportlich aktiv 

Bildungszentrum Burg Schwaneck 

Burgweg 10 

82049 Pullach 

bildungszentrum@burgschwaneck.de 

www.burgschwaneck.de/ferien 

Alles andere als langweilig 

Das Ferienprogramm der Jugendbildungsstätte Burg Schwaneck 

„Alles ist gut, solange Du wild bist“ 

(Joachim Masannek) – Unter diesem 

Motto starten Jungen von acht bis zwölf 

Jahren in die erste Sommerferienwoche 

(29. Juli bis 2. August) Richtung Regensburg. 

Dort sind der Phantasie keine 

Grenzen gesetzt: Ob Zeitreise in die 

Vergangenheit und mit einer Galeere 

auf der Donau schippern oder baden 

gehen, der Spaßfaktor ist garantiert 

und es gibt jede Menge neue Sachen zu 

entdecken! 

Wer Lust hat, mit Anderen einmal in 

neue Rollen zu schlüpfen, ist vom 19. 

bis 23. August auf der Burg Schwaneck 

genau richtig. Dort können Mädchen 

und Jungen von zehn bis 14 Jahren in 

bis 16 Jahren die Bergwelt (2. bis 6. 

September) und testen ihre eigenen 

Grenzen. Es ist möglich unter freiem 

Himmel zu schlafen, Orientierung mit 

Karte und Kompass auszuprobieren, mit 

Land-Art kreativ zu werden oder in 

Flussgumpen zu springen – einfach ausprobieren. 

Vielfalt ist das Motto im gesamten Ferienprogramm, 

damit werden Kindern 

und Jugendlichen neue Anregungen gegeben 

und Freiräume geboten, dass sie 

ihre Zeit selbstbestimmt und sinnvoll 

mit Gleichaltrigen verbringen und die 

eigene Persönlichkeit durch neue Erfahrungen 

weiterentwickeln. Alle Informationen, 

weitere Ferienangebote sowie 

die Wunderwelt Theater eintauchen. Preise und Buchungsmöglichkeiten 

Gemeinsam wird ein Stück erarbeitet unter www.burgschwaneck.de/ferien 

und am Ende im großen Rittersaal aufgeführt. 

Eine Woche Spaß und Action in 

Foto // xalanx-stock.adobe.com 

der Villa Kunterbunt gibt es für Mädchen 

und Jungen von zehn bis 14 Jahren. 

Vom 30. August bis 5. September 

ist genug Zeit, um das „Geheimnis um 

den Michelbach“ zu lüften. Dabei sind 

einige Aufgaben zu meistern, die man 

abends am Lagerfeuer Revue passieren 

lassen kann. 

Einfachheit als Abenteuer! Mit viel 

guter Laune und wenigen Dingen im 

Gepäck erkunden Jugendliche von zwölf 

14 BIS 17 UHR: 

WORKSHOP FÜR JUGENDLICHE ZWISCHEN 

13 UND 16 JAHREN MIT SCHAUSPIELER*INNEN 

DES VOLKSTHEATERS MÜNCHEN 

(KOSTEN: 15 EURO) 

AB 18 UHR: 

GASTSPIEL BACKSTAGEKLUB VOLKS- 

THEATER, STÜCK: „BLUME VON 

TSINGTAO“ VON WOLFGANG HERRNDORF 

(EINTRITT AUF SPENDENBASIS) 

MEHR INFOS UND ANMELDUNG: 

KONTAKT@BURGUNDBUEHNE.DE 

SONNTAG, 14. JULI 

12


Sutten „Natur pur“ 

wandern – schmecken – erleben 

Sutten… noch nie gehört? 

Dann wird es Zeit. In der Sutten blüht, kriecht, springt und 

zwitschert es an allen Ecken. Das Hochtal zwischen Wallberg 

und Stolzenberg ist mit seinen Feuchtwiesen, Mooren, 

Wäldern und Almwiesen ein wahrer Tummelplatz für Tierund 

Pflanzenarten. Die Besonderheiten dieses Naturjuwels 

erfahrt und erwandert Ihr zusammen mit der ganzen Familie 

im Rahmen der Themenwoche Sutten „Natur pur“ von 9. 

Juni bis 16. Juni 2019. 

Täglich warten spannende und interessante Naturführungen 

wie z.B. Spurenlesen, Majestäten der Lüfte, eine 

Schatzsuche oder Vogelstimmen- und Wildkräuterwanderung 

auf Euch. 

Was sich dahinter verbirgt sowie sämtliche Informationen 

findet Ihr unter www.tegernsee.com/sutten. Die Hüttenwirte 

auf der Sutten laden außerdem zu regionalen Schmankerln 

bei Live-Musik ein. 

Anmeldung und Tickets in allen Tourist-Informationen am 

Tegernsee sowie unter www.muenchenticket.de. 

TREFFPUNKT 

EICHMÜHLE 

MIA SEHN UNS IN DA OACH. 

www.schwimmbad-toelz.de 

EICHMÜHLE 

13


i 

GUT ZU WISSEN 

Pfaffenwinkler Milchweg: 

Gehzeit: 

etwa 2 Stunden 


Für Kinderwagen und 

Rollstuhlfahrer geeignet 

Erlebe einen wunderschönen Tag 

auf der Käse-Alm in Schönegg 

Pfaffenwinkler Milchweg 

Auf dem 4,2 km langen Pfaffenwinkler Milchweg kann man alles über den Weg 

der Milch von der Kuh bis zum Kunden lernen. Dabei sind bei den zehn Erlebnis-Stationen 

mit Ratespiel, Memory und vielem mehr, clevere Köpfe und Fingerspitzengefühl 

gefragt. So auch wenn man sich zum Beispiel beim Melken an 

der - Gott sei Dank- geduldigen Plastikkuh versucht. Der Rundweg ist auch sehr 

gut für Kinderwagen geeignet. 

Schaukäseveranstaltungen: 

Mai bis Oktober: 

Jeden Donnerstag um 11 Uhr 

(Juli und August auch dienstags) 


frei 

Kässpatzenessen: 

Mai bis Oktober: 

Jeden Freitag von 11 bis 15 Uhr 

Besonderheit: 

Ab 10 Personen – Anmeldung 

unter 08867/489 erforderlich 

Öffnungszeiten Käseladen: 

April bis Oktober: 

täglich 9.30 Uhr bis 18 Uhr 

November bis März: 

Fr. bis So. 11 bis 17 Uhr 

Lernen, wie Käse gemacht wird 

Von Mai bis Oktober erklären wir Euch 

jeden Donnerstag (Juli und August 

auch dienstags) um 11 Uhr, wie Käse 

früher gemacht wurde. Mit traditionellen 

Geräten zaubert unser Käsermeister 

aus der besonderen Heumilch 

leckere Käsespezialitäten. Zudem veranstalten 

wir auch immer einen Malwettbewerb, 

bei dem die Kinder ihre 

künstlerische Seite zeigen können. Das 

Schaukäsen ist kostenlos. 

Kässpatzenessen 

Auch für eine Stärkung der besonderen Art ist gesorgt. Von Mai bis Oktober 

bieten wir jeden Freitag von 11 bis 15 Uhr Kässpatzenessen an. Gegessen wird 

in unserer urigen Brotzeitstube im typischen Almhüttenstil. Diese besondere 

Lokalität macht die Mahlzeit in bäuerlicher Umgebung mit Blick in die Ammergauer 

Alpen zu einem echten Erlebnis. 

Schönegger Käse-Alm 

Schönegg 6 

82401 Rottenbuch 

Tel: 08867 489 

versand@schoenegger.com 

www.schoenegger.com 

Spielplatz und Kleintiergehege 

Unser Spielplatz bietet mit verschiedensten Rutschen, Schaukeln, Kletterburgen 

und vielem mehr die perfekte Gelegenheit, um sich auszupowern. Wenn man dann 

eine kleine Auszeit vom Spielen und Toben braucht, kann man unsere Tiere im Streichelzoo 

besuchen. Dort 

freuen sich Zwergziegen, 

Kaninchen & Co. auf 

Euer Kommen. Natürlich 

bekommt man vom vielen 

Spielen einen hungrigen 

Magen. Dann ist 

eine köstliche Brotzeit in 

der Käse-Alm genau das 

Richtige, um seinen Hunger 

zu stillen. 

14


15


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 

für die ganze Familie 


das Alpenfreibad liegt direkt 

am familienfreundlichen 

Wendelstein-Männlein-Weg 

Eintritt: TK Erwachsener : 5 € 

Kinder: 3 € 

Übernachtungen und Infos unter: 

www.bayrischzell.de 

Tourist-Info Bayrischzell 

Kirchplatz 2 

83735 Bayrischzell 

Telefon: +49 8023 648 

tourist-info@bayrischzell.de 

www.bayrischzell.de 

Erfrischung im Alpenfreibad Bayrischzell 

Idyllisch und ruhig am Fuße 

des Wendelsteins aber 

doch mitten im Ort 

liegt das Bayrischzeller 

Alpenfreibad – 

ein Geheimtipp für 

heiße Sommertage 

und eine tolle Alternative 

zu überfüllten 

Freibädern und den 

bekannten Badestellen! 

Auf der großen Liegewiese 

findet man viel Platz, auch mit 

ruhigen und schattigen Stellen, die Wasserrutsche, 

der Sprungturm sowie Spielplatz 

und Volleyballplatz bieten viel 

Abwechslung für Kinder und 

Jugendliche. Um den kleinen 

Hunger zu stillen 

oder zu Kaffee und 

Kuchen lädt das 

Badstüberl ein, wo 

man lauschig sitzt 

und das bunte Treiben 

beobachten 

kann. 

Wer den Wendelstein- 

Männlein-Weg erobert hat 

oder von einer ordentlichen 

Bergtour kommt dem ist die Abkühlung im 

schönen Bad doppelt willkommen! 

16


i 

GUT ZU WISSEN 

Aktivitäten: 

Baden, Sauna & Wellness 

Highlights Saunawelt: 

Saunagarten auf der Dachterrasse 

mit Berg- und Seeblick, sechs 

unterschiedlich temperierte Saunen 

Highlights Vitaltherme: 

50-Meter-Großrutsche „Black Hole“, 

Sole-Außenbecken mit Sprudelgrotte, 

großzügige Kinderlandschaft mit 

Wasserspielgeräten 

monte mare Schliersee 

Perfallstraße 4 (in der Vitalwelt) 

83727 Schliersee 

schliersee@monte-mare.de 

www.monte-mare.de/schliersee 

Wasserspaß für die ganze Familie 

Das monte mare Schliersee 

Die monte mare Vitaltherme ist ein wahres 

Paradies für kleine Wasserratten. mit interaktiven Wasserspielgeräten, die 

gerade die großzügige Kinderlandschaft 

Neben einem 25-Meter-Becken mit Massage- 

und Sprudelliegen (30 Grad) und sorgt. Bei angenehmen 34 Grad Wasser- 

für abwechslungsreichen Wasserspaß 

einem Sole-Außenbecken (32 Grad) ist es temperatur fühlen sich die Kleinen zwischen 

bunten Wasserfiguren und 

Spielgeräten pudelwohl. Rasant und actionreich 

geht es auf der 50 Meter langen 

Riesenrutsche „Black Hole“ zu: 

Licht- und Soundeffekte sorgen dabei 

für den richtigen Nervenkitzel. Großzügige 

Liegeflächen im Innen- und 

Außenbereich runden das Familienangebot 

ab. 

Wer statt Action und Wasserspaß mal 

Ruhe und Erholung sucht, den erwartet 

neben der Vitaltherme ein großzügiger, 

gemütlich angelegter Saunabereich mit 

einem vielfältigen Wellness-Angebot. 

Ganz egal, wie das Wetter ist: In der 

monte mare Vitaltherme ist Wasserspaß 

für die ganze Familie garantiert. 

www.monte-mare.de/schliersee 

Se 

50 

5 

J 

S e- un 

Ja 

Jahre 

hr 

See- und Warmbad Rottach-Egern 

ee 

u 

nd W Warm 

ar 

Wa 

beheizte Schwimmbecken (25 – 33 ˚C) 

See- und Strandbad 

Großes Sportbecken (50 x 21 m) 

Spaßbecken (560 m² Wasserfläche) 

Strömungskanal (50 m) 

Wasserrutsche (51 m) 

Erlebnis-Insel in der Beckenmitte mit Whirlbecken 

Kinderplanschbecken auf 2 Ebenen 

mit Wasserglocke und Verbindungsrutsche 

sowie diverse Spielgeräte 

m 

ba 

R 

Ro 

mb 

d 

mbad 

h- 

ottach E 

ott 

n 

Eg 

ern 

E 

gern 

Die Erlebniswelt rund ums Wasser 

Nördliche Hauptstraße 35 · 83700 Rottach Egern 

Telefon 0 80 22 / 92 89–0 · Telefax 0 80 22 / 92 89 25 

www.rottach-egern.de · info@rottach-egern.de 

17


i 

GUT ZU WISSEN 

Schongauer Märchenwald und Tierpark 

EIN PARADIES FÜR DIE GANZE FAMILIE 

i 

Altersgruppe: 


von 0 bis 99 Jahren 


Ja und Rollstuhlgeeignet 


täglich von 10 bis 18 Uhr, 

bei schlechtem Wetter schon mal früher 


Kleinkinder (2-5 Jahre) 

5,50 € 

Besucher (6-60 Jahre) 

7,00 € 

Senioren (ab 61 Jahre) 

6,00 € 


Geburtstagskinder (mit Ausweis) 

haben freien Eintritt. 

Zwergenbergwerk im Eisenbahn-Tunnel 

Geführtes Ponyreiten 

Kinderautoscooter; Sandbagger 

Das Mitführen von Hunden an der 

Leine ist erlaubt 

Ja 

Herrlich im Wald gelegen, zwischen 

Schongau und Peiting, erleben Sie Märchendarstellungen 

und Märchenerzählungen 

der bekanntesten 

Märchen der Brüder 

Grimm. Jedem Märchen 

ist ein eigenes, 

kleines Häuschen 

gewidmet. Auf 

Knopfdruck geht das 

Licht an, die Puppen 

bewegen sich und 

dazu wird das Märchen 

in Kurzform erzählt. Weiter 

finden die Besucher im Park: 

Pferde, Ponys, Esel, Damwild, Ziegen, 

Schafe und Nandus, die über einen Rundgang 

zu erreichen sind. Für Kaninchen 

und Meerschweinchen gibt es ein eigenes 

kleines „Hasendorf“. In einem liebevoll 

angelegten Teich tummeln sich Enten und 

Goldforellen. Papageie, 

Sittiche, Hühner, Tauben 

und Pfaue warten 

in verschiedenen Volieren 

auf die Besucher. 

Mit ein wenig Glück 

macht der Pfau vielleicht 

sogar ein „Rad“. 

Viele Tiere können gefüttert 

(Spezialfutter 

gibt es im Park zu kaufen!) 

und gestreichelt 

werden. Abwechslungsreiche 

Spielplätze für jedes Alter. 

Kleinkinderklettergarten „Zauberwald“, 

Spieleturm und 

Seilbahn. Parkerweiterung 

mit Balancierstrecke, 

Barfußpfad, Infos 

und Spaß rund um 

Wald und Natur im 

„Erlebniswald“. 

Liegewiese mit Sonnenliegen 

stehen kostenlos 

zur Verfügung. 

Zum Verweilen lädt eine 

große Sonnenterrasse ein. 

Dießener Str. 6 

86956 Schongau 

Tel. 08861/7527, Fax 200509 

info@schongauer-maerchenwald.de 

www.schongauer-maerchenwald.de 

18


i 

GUT ZU WISSEN 

Highlights: 

Die größte Therme der Welt, 

27 Rutschen, riesiges Wellenbad, 

Thermalheilwasser 

Familienspezial: 

Vielfältige Ferienprogramme 


Therme, Wellenbad & Rutschen 

2 Std. 18 € 

4 Std. 24 € 

1 Tag 34 € 

Ki. bis 3 J. frei; Sa., So., Feiertag + 4 € 

Thermenallee 1 – 5 

85435 Erding 

Tel: 08122 550 0 

kundenservice@therme-erding.de 

www.therme-erding.de 

Urlaubsparadies THERME ERDING 

Sommer, Sonne, Südseefeeling! In der 

THERME ERDING freuen sich alle Besucher 

auf Urlaubsattraktionen der Superlative. 

Auf den Sommerrutschen im Thermengarten 

mit der ersten 6-fach Mattenrutschanlage 

Deutschlands rutscht die 

ganze Familie um die Wette. Weltweit einzigartiges 

Rutschvergnügen garantiert die 

Doppelreifen-Rutsche The Big Wave. Im 

Indoor-Bereich des GALAXY ERDING erwartet 

die Besucher ein weiteres High- 

Der turbulente Strömungskanal 

Crazy River trägt die Gäste in den großzügigen 

Außenpool mit prickelnden 

light: Rutschen mit Virtual Reality-Brille! 

Ob beim Bad in meterhohen Wellen oder 

Sprudelliegen. Eingebettet in ein Meer 

Relaxen am Palmenstrand – im riesigen 

aus echten Palmen, erfahren bereits die 

Wellenbad kommen Abenteurer in 

Kleinsten, wie erholsam Thermalheilbaden 

in der exotischen Therme ist. 

Urlaubsstimmung. 

Liebevoll gestaltete Kids Pools, abwechslungsreiche 

Ferienprogramme, Kinderspielplatz, 

u.v.m. bringen nicht nur 

Kinderaugen zum Strahlen. 

Erholungssuchende ab 16 Jahren entspannen 

in der VitalOase und der textilfreien 

VitalTherme mit 28 thematisierten 

Saunen. 

19


i 

GUT ZU WISSEN 

Highlights: 

Sa, 17. Aug, 13.30 Uhr: 

Historischer Kinderdrachenstich, 

Kinder bis 14 Jahre frei 

So, 18. Aug, Treffpunkt 13.30 Uhr 

Kinderfestzug mit anschließendem 

Historischen Kinderdrachenstich, 

Kinder bis 14 Jahre frei 

Extras: 

Ermäßigung auf der Waldbühne 

beim Besuch von zwei Aufführungen 

Termine siehe:www.waldbuehne-furth.de 

Glückliche Kinder – entspannte Eltern, 

Erholung im Urlaub garantiert! 

Wo der größte Schreitroboter der Welt, 

der „Further Drache“ zu Hause ist, wo der 

Wald Bayern und Böhmen verbindet, gibt 

es eine Vielzahl von Angeboten für kleine 

und große Entdecker: Wildgarten mit 

Unterwasserbeobachtungsstation, Klangweg, 

Sommer-Rodeln, Märchentheater 

auf der Waldbühne Furth im Wald, Historisches 

Kinderfest, Aktionstag Erlebnis- 

Welt Flederwisch, Natur- und Walderlebnispfade, 

Flussabenteuer Eisvogelsteig, 

Aussichtsplattform Hohenbogen und, 

und, und. 

Unsere fröhlichen Maskottchen Fanny 

und Beppi begegnen den Kindern lebensgroß 

oder in den Geschichten, die sie im 

Bayerischen Wald ganz oben erleben 

können. 

Urlaubsregion Bayerischer Wald ganz oben 

Drachenland – Furth im Wald-Hohenbogenwinkel 

Tourist-Info 

93453 Neukirchen 

b.Hl.Blut 

Marktplatz 10 

Tel: 09947-940821 

www.bayerischerwald-ganz-oben.de 

tourist@neukirchen.bayern 

i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 

Für die ganze Familie mit Kindern 

im Alter von 2 bis 14 Jahren 

(je nach Veranstaltung) 

Wann: 

Mai bis Okt. 2019 

(an Wochenenden oder in den Ferien) 


Mehrtägige Veranstaltungen 

für Familien 

Highlights: 

Wildnis erleben 

Komplettangebote 

inkl. Übernachtung und Vollverpflegung 

WaldZeit e.V. 

Reutecker Str. 21b 

94518 Spiegelau 

08553-920652 

info@waldzeit.de 

www.waldzeit.de 

Spannende Familienangebote im Bayerischen 

Wald und Šumava 

Warum in die Ferne schweifen, wenn das 

Abenteuer vor der Haustüre beginnt? 

WaldZeit bietet in den Nationalparken 

Bayerischer Wald und Šumava Naturerlebnis 

pur und 

das in einem 

Rundum-Paket mit 

Vollverpflegung an. 

Spannende Wochenend- 

und Ferienangebote 

für 

die ganze Familie 

sowie auch spezielle 

Veranstaltungen 

für Väter und 

ihre Kinder und das 

alles kombiniert 

mit außergewöhnlichen 

Übernachtungsplätzen. 

Das Angebot ist 

vielseitig und immer etwas Besonderes: 

Ein Wochenende in dem einzigartigen 

Wildniscamp am Falkenstein mit Übernachtung 

in einem Baumhaus, einer Erdhöhle 

oder in einer mongolischen Jurte, 

eine Eselwanderung im Nationalpark 

Šumava, Leben wie die Kelten im Keltendorf 

Gabreta oder 

eine Vater-Kind- 

Wildniswanderung 

von Hütte zu 

Hütte. Dabei bereichern 

Handwerk 

und alte Techniken, 

wie z.B. Bogenbauen, 

Feuer machen 

ohne Streichhölzer 

oder Spurenlesen, 

einige 

unserer Veranstaltungen. 

Mit dabei sind natürlich 

auch immer 

Nachtwanderung 

und Lagerfeuer. Neugierig? 

Nähere Infos unter www.waldzeit.de 

oder Tel: 0 85 53 – 92 06 52. 

20


Willkommen im 

Familienwald 

 

Urlaub planen! 

Kostenlose Prospekte 

und Infos können Sie ganz 

unkompliziert online oder 

telefonisch bestellen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

www.bayerischer-wald.de 

de 

©Foto: Tourismusgemeinschaft Waldmünchner Urlaubsland e.V., 

Perlsee Waldmünchen 

21


Abenteuer, Spaß und auch noch was für die Gesundheit tun – 

Waldurlaub für Familien im ersten Nationalpark Deutschlands 

Der Nationalpark Bayerischer Wald ist der 

ideale Ort für einen Urlaub mit Kindern. Er 

ist einer der letzten Urwälder Europas und 

hält ein einzigartiges Naturerlebnis für Besucher 

bereit. Hier können große und 

kleine Urlauber noch eine unverfälschte 

und ursprüngliche Natur erleben, wie man 

sie sonst fast nirgends mehr findet. 

Und davon hat die Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald eine ganze Menge zu 

bieten: Denn als einer der letzten Urwälder 

Europas beherbergt sie eine einzigartige 

Pflanzen- und Tierwelt. Wer also schon 

immer einmal seltene Tierarten in freier 

Wildbahn erleben wollte, besucht einfach 

die Tierfreigelände in den Nationalparkzentren 

Lusen und Falkenstein. 

Warum nicht einmal selbst aus der Sicht 

eines Tieres die Welt wahrnehmen? Das 

geht, zum Beispiel auf dem Baumwipfelpfad 

in Neuschönau. Auf dem 1.300 

Meter langen und barrierearmen Holzpfad 

erleben die Besucher in einer Höhe von 

bis zu 44 Meter über dem Boden den Bayerwald 

aus der Vogelperspektive. 

Der höchste Berg im Bayerischen Wald ist 

der Große Arber. Den Gipfel erreicht man 

nach einer entspannten Gondelfahrt ganz 

bequem. Der Ausblick von 1465 Metern ist 

ein Traum und nach einer kulinarischen Stärkung 

kann man gemütlich wieder zurück 

zum Parkplatz wandern. Ebenfalls sehr sehenswert 

ist der Große Arbersee, ein einzigartiges 

Relikt aus der letzten Eiszeit und 

einer der meistbesuchten Seen im Bayerischen 

Wald. 

Die landschaftliche Schönheit wird Sie verzaubern. 

Kleine Wasserfälle und Sumpfmulden 

entlang der imposanten Arberseewand 

beherbergen einen der eindrucksvollsten Urwaldreste 

des Bayerischen Waldes. 

Besonders viele Möglichkeiten für Familien 

bieten sich in der Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald auch in puncto Übernachtungen, 

wie etwa auf zahlreichen Familienbauernhöfen, 

die mit tollen Extras wie 

Trampolin, Abenteuerspielplatz, Ponyreiten 

und Spielscheunen beim Nachwuchs punkten. 

Wer lieber im Hotel schläft, kann sich 

mit seinen Kids in den sogenannten Familotels 

einmieten. Zudem gibt es neben 

Pensionen und Appartments auch familienfreundliche 

Campingplätze. Ein besonderer 

Tipp ist hier das Schlaffassdorf 

im Campingplatz am Nationalpark. 

Das Gastgeberverzeichnis 2019 ist 

per E-Mail unter urlaub@ferienregionnationalpark.de 

oder telefonisch unter 

0800-0008465 bestellbar und zum 

Download verfügbar: www.ferienregionnationalpark.de 

22


23


Für Abenteurer 

und Entdecker 

FLOH- 

MÄRKTE 

i 

BAMBINI 

Unsere ZwergerlWelten 

KINDER- 

GEBURTS- 

TAGE 

FREIZEIT & 

AUSFLÜGE 

www.zwergerl-magazin.de 

24


Nichts für Spaßbremsen – Der Actionberg Penken in Mayrhofen 

DER FUNSPORT-ABENTEUERSPIELPLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE 

i 

GUT ZU WISSEN 

Gehzeit: 

Die Funsportstation ist einfach und 

bequem mit der Penkenbahn und 

der Kombibahn Penken erreichbar 

Öffnungszeiten Funsportstation: 

30. Mai bis 2. Juni; 

8. Juni bis 10. Juni; 

20. Juni bis 23. Juni; 

29. Juni bis 15. September; 

21. und 22. September; 

28. und 29. September; 

3. Oktober bis 6. Oktober 

Immer von 9 bis 16 Uhr 

Öffnungszeiten Penkenbahn: 

Die Penkenbahn ist von 

25. Mai bis 13. Oktober 

täglich von 9 bis 17 Uhr in Betrieb 

Mayrhofner Bergbahnen 

Ahornstraße 853 

A-6290 Mayrhofen 

www.mayrhofner-bergbahnen.com 

Facebook: So müssen Berge sein 

Instagram: #somuessenbergesein 

Geschicklichkeit, Mut, Action und 

jede Menge Spaß – das verspricht 

das einzigartige Aktiv‐Angebot am 

Actionberg Penken in Mayrhofen 

im Zillertal. Ob Mama, Papa, Kids 

oder ambitionierter Sportler – alle 

erleben am Penken abenteuerliche 

Sommertage mit unvergesslichen 

Momenten. Mit der hochmodernen 

3S Penkenbahn geht es auf knapp 

1.800 Meter Seehöhe und weiter 

mit der Kombibahn Penken. 

Darf es mal ein ganz besonderes Erlebnis 

sein? Umgeben von einer faszinierenden 

Bergwelt, bietet die 

Funsportstation am Penken großen 

und kleinen Actionliebhabern sportliche 

Erfahrungen, die sie nicht jeden 

Tag erleben: Auf zwei verschiedenen 

Bergroller–Typen und –Touren kann 

der Berg erkundet werden und in den 

Funballz kann die ganze Familie über 

das Wasser laufen und kugeln, ohne 

dabei nass zu werden. Der im letzten 

Sommer angelegte Motorik Parcours sorgt bei allen Altersklassen für gute Laune – 

12 Stationen gilt es dabei mit Geschick und viel Balancegefühl zu überwinden. Ein 

weiteres Highlight ist der E‐Trial 

Parcours: Hier zeigt sich schnell, wer 

Geschick, Koordinationsfähigkeit und 

starke Nerven besitzt! Die Elektromotorräder, 

auch E‐Trials genannt, 

sind auf die Anforderungen von 

Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen 

abgestimmt, funktionieren mit 

umweltfreundlichem Elektroantrieb 

und sind nahezu geräuschlos. Ein 

idyllischer Bergspielplatz mit Schaukeln, 

einem Kletterturm, einer Rutsche sowie einem Wasserspielplatz rundet das Angebot 

der Funsportstation Penken ab und sorgt auch bei den ganz kleinen Gästen 

für viel Spaß und Unterhaltung. 

Aber auch abseits der Funsportstation 

gibt es am Penken in 

Mayrhofen viel zu erleben: Ob Wandern, 

Mountainbiken, Klettern oder 

Paragleiten – der Actionberg lässt 

keine Langeweile aufkommen und hält 

unglaublich viele Möglichkeiten für 

einen actiongeladenen Tag bereit. 

25


i 

GUT ZU WISSEN 

Lauf-/Fahr-/Gehzeit: 

auf den Brandstadl mit der 

Gondelbahn ca. 20min 


Personen mit Handicap sowie 

Familien mit Kinderwagen können 

hier den Alltag vergessen und problemlos 

in die Natur eintauchen: 

Bahnen und sonstige Infrastruktur 

sind mit Rampen ausgestattet und 

so auch mit Rollstuhl bzw. 

Kinderwagenbequem benützbar 


Scheffau: 18. Mai bis 20. Okt. 

Kufstein: 1. Mai bis 3. Nov. 

von 9.00 bis 17.00 Uhr 


1-Tages Erlebnis-Wanderpass 

Erwachsen € 25,00 

Jugend € 19,00; Kind € 12,50 


Bastelstube, hier können Kinder 

(von 4 bis 14 Jahren) gegen einen 

kleinen Unkostenbeitrag Basteln, 

Malen und Kreativ sein 


ab Mitte Juni kann man jeden 

Dienstag und Sonntag 

gratis mit dem Segelboot 

auf dem Jochstubn`see unter 

Anleitung einer unserer Kapitäne, segeln 

Bergbahn Scheffau GmbH & Co. KG 

Scheffau am Wilden Kaiser 

Schwarzach 2 

A-6351 Scheffau 

bergbahnen.scheffau@skiwelt.at 

www.skiwelt.at; www.kaiserwelt.at 

26


27


i 

Westendorfs Bergerlebnis für die ganze Familie. 

Mehr Infos zur spannenden Entdeckungsreise 

am Talkaser (1.770 m) auf www.alpinolino.at 

28


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 



Zeller Bergbahnen 

Zillertal GmbH & Co KG 

Rohr 23 

A-6280 Zell am Ziller 

+43 (0)5282 7165 

info@zillertalarena.com 

www.zillertalarena.com 

ab 4 Jahren 

Ja 

nein 


Arena Coaster: 

25. und 26. Mai 

30. Mai bis 27. Oktober täglich 

Arena Skyliner: 

30. Mai bis 22. September täglich 

(nur mit Voranmeldung) 

Rosenalmbahn: 

30. Mai bis 2. Juni täglich 

8. Juni bis 6. Oktober täglich 



Erwachsene: 5,40 € // Kinder 3,60 € 

Arena Skyliner Tour: 

Erwachsene: 40,50 € // 

Jugend: 35,30 € // Kinder 26 € 



Die ALPEN-Achterbahn macht Spaß 

ab 4 Jahren! 

Arena Skyliner: 

Für Adrenalin-Begeisterte 

ab 12 Jahren bzw. 40 kg 

Fichtenschloss auf der Rosenalm: 

Für kleine und große Baumeister 

jeder Altersklasse 

Zillertal Arena macht Spaß 

Wenn Kinderaugen strahlen und Erwachsene 

wieder zu Kindern werden – 

dann sind Sie in der Erlebnisregion Zillertal 

Arena! Viel Spaß und Geschwindigkeit 

erwarten Sie auf dem Arena 

Coaster – der ALPEN-Achterbahn in 

Zell im Zillertal bei der Talstation der 

Rosenalmbahn. Auch auf dem angrenzenden, 

großzügig angelegten Spielplatz 

mit Trampolinanlage und 

Klettergelegenheiten lassen sich herrliche 

Stunden verbringen. 

Wer Lust auf einen Adrenalin-Kick der 

besonderen Art hat, ist beim Arena 

Skyliner genau richtig! Im Gebiet Gerlosstein 

„fliegt“ man auf vier unterschiedlich 

langen und 

hohen Lines mit bis zu 

50 km/h über die einzigartige 

Landschaft. Die 

Arena Skyliner-Tour ist 

geführt und dauert ca. 

1,5 Stunden. 

Auf der Rosenalm in 

Zell am Ziller gibt es 

einen Ort der Fantasie – 

das Fichtenschloss! 

Jede Kindheit steckt voller 

Wunder und magischer 

Momente – im 

29 

Fichtenschloss mit den Fichtenwichteln 

können Sie und Ihre Familie diese Lebensfreude 

wieder entdecken. Vor langer, 

langer Zeit kamen die fleißigen 

Fichtenwichtel auf die Rosenalm und 

haben für das Prinzenpaar, das zukünftig 

dort oben leben soll, mit viel Liebe 

eine weitläufige Schlossanlage gebaut. 

Große und kleine Gäste der Zillertal 

Arena können sich nun beim 

Kraxeln auf dem Kletterturm, beim 

Rutschen im Rutschenturm oder beim 

Werkeln im Kranturm, austoben. Den 

grandiosen Blick auf die umliegende 

Bergwelt genießt man am besten von 

dem 18 Meter hohen Aussichtsturm 

aus. Neben einem Erlebnisspielplatz, 

finden kleine Baumeister in der Fichtenwichtel-Bauhütte 

und im Kranturm 

zahlreiche Möglichkeiten, das Werk 

der Fichtenwichtel fortzuführen.Von 

den Anstrengungen des Bauens sehnten 

sich die Fichtenwichtel nach Erholung 

und Erfrischung. Auf ihren 

Runden über die Rosenalm entdeckten 

sie eines Tages einen See. Dort 

kann man sich gemütlich entspannen, 

die Seele baumeln lassen und natürlich 

planschen und schwimmen. Weitab von 

der Hektik der Baustellen kann man am 

Fichtensee die Wood-Lake-Balance fühlen 

- die wohltuende Wirkung des Fichtensees. 

Mehr Informationen unter 

www.zillertalarena.com 

fotografie-vodermeier.de


i 

GUT ZU WISSEN 

Altersgruppe: 

2 bis 14 Jahre 


Ja, sämtliche Hauptwege in Ellmi’s 

Zauberwelt sind barrierefrei und so 

auch für Kinderwagen geeignet 


täglich von 11. Mai bis 10. November 

Highlights: 

Ellmi und das große Fest 

& Ellmi’s Mini-Kletterpark 

Bergbahnen Ellmau-Going 

Weissachgraben 5 

A-6352 Ellmau / Tirol 

Tel +43 5358 23 20 

marketing@ellmi.at 

www.ellmi.at 

Ellmi´s Zauberwelt: Das Abenteuer geht weiter … 

Zauberhafte Stunden am Berg für die ganze Familie 

Die einzigartige Kombination aus atemberaubender 

Natur und spannenden senswertes über die Natur findet man auf 

Attraktionen für Erwachsene und Wis- 

Abenteuern macht „Ellmi’s Zauberwelt“ diversen Stationen entlang des Panoramaweges. 

Ruheplätze bieten immer wie- 

am Hartkaiser in Ellmau zu einem wahrlich 

magischen Anziehungspunkt für die der eine traumhafte Aussicht und laden 

ganze Familie. 

ein zum Verweilen. 

Und hier gibt es viel zu erleben! Die Besucher 

tauchen ein in eine mystische gentauglich und leicht zu begehen, auch 

Alle Rundwanderwege sind kinderwa- 

Welt, die durch die ungeschickten Zauberversuche 

von Ellmi dem Zauberfrosch rierefrei. Das Restaurant Bergkaiser run- 

die Auffahrt mit der Gondelbahn ist bar- 

für einige Überraschungen sorgt. Ob die det mit seinen kulinarischen Spezialitäten 

frechen Kobolde Ibit und Nexa, der Zauberer 

Tumaris oder andere Zauberweltbeche 

Angebot des zauberhaften Bergerleb- 

und der Sonnenterrasse das umfangreiwohner 

und magische Plätze – sie alle nisses ab. 

sind Teil einer spannenden Geschichte, 

die es zu entdecken gilt. 

In der modernen 10-er-Gondelbahn 

geht es auf den Hartkaiser – 

hier beginnt das Abenteuer. Die 

Natur auf 1550 Meter und die Panoramablicke 

auf den Wilden Kaiser 

sowie auf die Kitzbüheler Alpen 

bilden die Kulisse für ein unvergessliches 

Erlebnis. 

30


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Berg- & Skilifte Hochsöll 

Stampfanger anger 21 · A-6306 Söll 

Tel +43 (0)5333-5260 

bergbahnen.soell@skiwelt.at 

t 

31


Alpenzoo Innsbruck 

-Tir 

ol 

Das einzigartige Tiererlebnis 

auf der Sonnenseite von Innsbruck 

2000 Alpentiere von 150 Arten 

mit Kaltwasser-Aquarium, Terrarien und Aqua-Terrarium 

Schaustall mit gefährdeten en Haustierrassen 

Bären-Kinderspielplatz 

Begehbare Gehege 

„Am Holzweg“ - Interaktiver Lehr 

ehrpfad zum Thema Holz 

6020 Innsbruck, Weiherburggasse 37 

Tel. +43/512/29 23 23, www.alpenzoo.at

4. Ausgabe Ausflüge/Freizeit Spezial

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?