Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
54<br />
Travels<br />
BOZEN<br />
LANDESHAUPTSTADT FÜR JUNGE LEUTE<br />
Die knapp 107.000 Einwohner zählende<br />
Landeshauptstadt Bozen ist vor allem<br />
touristisch geprägt. Hauptbahnhof und<br />
Busbahnhof sind zentral gelegen und nur<br />
wenige Minuten vom Verkehrsamt Bozen<br />
in der Südtiroler Straße 60 entfernt. Dort<br />
kann man sich kostenlos mit Informationsmaterial<br />
(Cityguide) über die Stadt eindecken<br />
und erhält alle notwendigen Tipps für<br />
einen gelungenen Aufenthalt in der Stadt.<br />
Direktorin Frau Roberta Agosti bringt es<br />
bei unserem Treffen auf den Punkt: „Bozen<br />
ist auch für junge Leute ein Erlebnis an der<br />
Schnittstelle zwischen deutschsprachiger<br />
und italienischer Kultur. In Kombination mit<br />
Kulinarik und Kunst ist die Stadt in den letzten<br />
Jahren zu einem beliebten Ziel für Städtereisen<br />
geworden. Was die Unterkünfte<br />
angeht, gibt es mit Stadthotels, Gasthöfen,<br />
Pensionen, Ferienwohnungen und der Jugendherberge<br />
zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten<br />
für die Jugend. Bei vielen<br />
Übernachtungsbetrieben ist die Bolzano<br />
Bozen Card Plus im Übernachtungspreis<br />
inklusive, sie bietet u.a. freie Fahrt auf allen<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln und Eintritt<br />
in die Bozner Museen. Und wir organisieren<br />
auch maßgeschneiderte Stadtführungen<br />
und Fahrradführungen. Sportbegeisterte<br />
kommen u.a. im Salewa Cube auf ihre Kosten.“<br />
bolzano-bozen.it<br />
Auch das Stadtmagazin inside ist ein guter<br />
monatlicher Ratgeber, speziell deren<br />
ausführlicher Veranstaltungskalender.<br />
inside.bz.it<br />
Und für alle, die 10,- Euro überhaben, lohnt<br />
sich die Anschaffung des dreisprachigen<br />
Travelbooks Josef, dass auf 130 Seiten Insiderwissen<br />
zu (Jugend-)Kultur, Essen &<br />
Trinken, Shopping usw. bietet.<br />
joseftravelbook.com<br />
Die Altstadt der alten/neuen Handelsstadt<br />
mit Waltherplatz, Dom, Obstplatz,<br />
der bekannten Laubengasse, das Südtiroler<br />
Archäologiemuseum mit Ötzi, das<br />
Museum für moderne und zeitgenössische<br />
Kunst Museion sollte man auf jeden Fall<br />
anschauen. Und mit einer der drei Bozener<br />
Bergbahnen, sollte man das 'Tor zu den<br />
Dolomiten' auch von oben erleben. Einer
Change language