Katalog 2021 deutsch
Kollektionsbroschüre der Marke SCHÖNWALD in Deutsch
Kollektionsbroschüre der Marke SCHÖNWALD in Deutsch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HORECA SPECIALS AUSLAUF<br />
FINE DINING<br />
FINE DINING<br />
Bezeichnung<br />
Artikel-Nr.<br />
Inhalt<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
1 Stück<br />
(Gramm)<br />
Ø / L×B<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
1 Stück<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
11 Stück<br />
(mm)<br />
Bezeichnung<br />
Artikel-Nr.<br />
Inhalt<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
1 Stück<br />
(Gramm)<br />
Ø / L×B<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
1 Stück<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
11 Stück<br />
(mm)<br />
SCHÄLCHEN OVAL 13 9136213 – 126 128×105 32 122<br />
Dish oval<br />
Coupelle ovale<br />
Coppetta ovale<br />
Bandeja redonda<br />
EIERBECHER / TEELICHT 9134004 – 67 72 31 –<br />
Egg-cup/ Table-light<br />
Coquetier/ Photophore<br />
Portauovo s.p./ Portacandele<br />
Huevero/ Luz del té<br />
PLATTE COUP 26 9132226 – 415 257×174 23 145<br />
Platter coupe<br />
Plat coupe<br />
Piatto coupe<br />
Fuente coupe<br />
PLATTE FAHNE 29 9132029 – 580 285×201 24 134<br />
Platter with rim 33 9132033 – 830 328×230 23 133<br />
Plat à aile 36 9132036 – 1130 364×256 29 138<br />
Piatto portata<br />
Fuente con ala<br />
PLATTE RECHTECKIG FAHNE 36 9132136 – 840 364×158 32 150<br />
Platter rectangular rim 45 9132145 – 1450 426×200 38 208<br />
Plat rectangulaire à aile<br />
Piatto portata rettangolare<br />
Fuente rectangular con ala<br />
PLATTE RECHTECKIG FAHNE 20 9132120 – 225 198×79 24 119<br />
Platter rectangular rim<br />
Plat rectangulaire à aile<br />
Piatto portata rettangolare<br />
Fuente rectangular con ala<br />
PLATTE RECHTECKIG FAHNE 20 9132111 – 295 197×108 24 119<br />
Platter rectangular rim<br />
Plat rectangulaire à aile<br />
Piatto portata rettangolare<br />
Fuente rectangular con ala<br />
KAFFEEKANNE 40 9134140 0,40 450 135×91 152 –<br />
Coffeepot U 9134141 0,40 400 135×91 127 –<br />
Cafetière D 9134142 – 50 60 38 –<br />
Caffettiera<br />
Cafetera<br />
TEEKANNE 45 9134350 0,50 490 203×132 115 –<br />
Teapot U 9134351 0,50 410 203×132 95 –<br />
Théière D 9134352 – 80 76 38 –<br />
Teiera<br />
Tetera<br />
TEEFILTER SCHWARZ M. CLIPHALTER 9024042 – 30 99 83 –<br />
Tea-strainer black with adapter<br />
Filtre à thé av. anse mobile, noir<br />
Passino the nero con anello e clip<br />
Filtro del té negro con asidero<br />
GIESSER HOCH 15 9134715 0,15 145 64 83 –<br />
Creamer tall 25 9134725 0,25 235 76 99 –<br />
Crémier haut<br />
Lattiera alta<br />
Lechera alta<br />
MARMELADEN- UND 24 9134924 0,24 220 88 87 –<br />
ZUCKERDOSE U 9134925 0,24 135 86 59 –<br />
Jam jar and sugar bowl D 9134927 – 145 88 33 –<br />
Confiturier et sucrier<br />
Marmelattiera e zuccheriera<br />
Mermeladera y azucarero<br />
TASSE 20<br />
Cup and saucer U 9136918 – 180 158 17 95<br />
P/Tasse U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
Tazza O 9135170 0,20 135 80 61 –<br />
Taza<br />
TASSE 22<br />
Cup and saucer U 9136918 – 180 158 17 95<br />
P/Tasse U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
Tazza O 9135172 0,22 145 80 64 –<br />
Taza<br />
TASSE 28<br />
Cup and saucer U 9136918 – 180 158 17 95<br />
P/Tasse U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
Tazza O 9135178 0,27 160 80 76 –<br />
Taza<br />
TASSE 24<br />
Cup and saucer U 9136925 – 180 150 18 103<br />
P/Tasse O 9135174 0,24 130 87 59 –<br />
Tazza<br />
Taza<br />
TASSE STAPELBAR K/09<br />
Cup and saucer stackable U 9136909 – 100 119 15 106<br />
P/Tasse empilable O 9135159 0,10 95 56 61 –<br />
Tazza impilabile<br />
Taza apilable<br />
TASSE STAPELBAR K/20<br />
Cup and saucer stackable U 9136918 – 180 158 17 95<br />
P/Tasse empilable U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
Tazza impilabile O 9135121 0,20 180 70 76 708<br />
Taza apilable<br />
TASSE STAPELBAR K/26<br />
Cup and saucer stackable U 9136918 – 180 158 17 95<br />
P/Tasse empilable U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
Tazza impilabile O 9135126 0,28 175 89 61 570<br />
Taza apilable<br />
TEETASSE 22<br />
Tea cup and saucer U 9136922 – 190 151 22 112<br />
P/Tasse à thé O 9135122 0,22 150 105 46 –<br />
Tazza tè<br />
Taza para té<br />
KAFFEEKANNE ELEGANT 30 9134530 0,30 450 168×101 151 –<br />
Coffeepot elegant U 9134531 0,30 350 101 138 –<br />
Cafetière élégante D 9134532 – 100 82 49 –<br />
Caffettiera elegante<br />
Cafetera elegante<br />
TEEKANNE ELEGANT 45 9134550 0,50 495 203×132 115 –<br />
Teapot elegant U 9134351 0,50 410 203×132 95 –<br />
Théière élégante D 9134552 – 85 75 39 –<br />
Teiera elegante<br />
Tetera elegante<br />
GIESSER ELEGANT 15 9135015 0,15 200 78 96 –<br />
Creamer elegant 30 9135030 0,30 425 102 134 –<br />
Crémier élégant<br />
Lattiera elegante<br />
Lechera elegante<br />
ZUCKERDOSE ELEGANT 22 9134920 0,22 280 110 94 –<br />
Sugar bowl elegant U 9134921 0,22 180 110 65 –<br />
Confiturier/ sucrier élégant D 9134922 – 100 88 49 –<br />
Zuccheriera elegante<br />
Azucarero elegante<br />
TASSE ELEGANT HOCH 10<br />
Cup and saucer elegant tall U 9137010 – 160 120×120 24 130<br />
P/Tasse elegant haute O 9135360 0,10 145 65 80 –<br />
Tazza elegante alta<br />
Taza elegante alta 18<br />
U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
U 9136918 – 180 158 17 95<br />
O 9135368 0,21 205 83 92 –<br />
25<br />
U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
U 9136918 – 180 158 17 95<br />
O 9135375 0,25 225 87 100 –<br />
TASSE ELEGANT NIEDER 22<br />
Cup and saucer elegant low U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
P/Tasse basse elegant U 9136918 – 180 158 17 95<br />
Tazza bassa elegante O 9135372 0,22 190 110 65 –<br />
Taza elegante baja<br />
30<br />
U 9137018 – 335 166×166 29 155<br />
U 9136918 – 180 158 17 95<br />
O 9135380 0,30 220 112 77 –<br />
SETPLATTE MIT SPIEGEL 25×16 9132626 – 590 255×161 22 127<br />
Set platter<br />
Ravier<br />
Vassoio per tazza<br />
Bandeja de desayuno<br />
SETPLATTE MIT DOPPELSPIEGEL 20×11 9132611 – 320 198×110 24 129<br />
Set platter doubled well<br />
Ravier double-bague<br />
Vassoio<br />
Bandeja de desayuno<br />
13 FINE DINING<br />
Unverbindliche 116<br />
Preisempfehlung in EUR | gültig ab 1. März <strong>2021</strong> | SCHÖNWALD 2<br />
3 Unverbindliche Preisempfehlung in EUR | gültig ab 1. März <strong>2021</strong> | SCHÖNWALD 117
Change language