Katalog 2021 deutsch
Kollektionsbroschüre der Marke SCHÖNWALD in Deutsch
Kollektionsbroschüre der Marke SCHÖNWALD in Deutsch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HORECA SPECIALS AUSLAUF<br />
UNLIMITED<br />
UNLIMITED<br />
Bezeichnung<br />
Artikel-Nr.<br />
Inhalt<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
1 Stück<br />
(Gramm)<br />
Ø / L×B<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
1 Stück<br />
(mm)<br />
Höhe<br />
11 Stück<br />
(mm)<br />
TELLER FLACH COUP, PLATE FLAT COUPE<br />
TELLER FLACH COUP,<br />
PLATE FLAT COUPE<br />
SNACKPLATTE, SNACK PLATTER<br />
SCHALE OVAL 16 9333366 0,31 220 157×121 56 186<br />
Bowl oval 20 9333370 0,63 450 202×156 75 195<br />
Ravier ovale 24 9333374 1,15 690 247×187 88 230<br />
Coppetta ovale<br />
Bandeja oval<br />
15 cm<br />
9 33 1215<br />
32 cm<br />
9 33 1232<br />
31 x 17 cm<br />
9 33 2331<br />
SCHALE OVAL COUP 20 9333970 0,50 325 205×137 43 143<br />
Flat bowl oval coup 27 9333977 1,00 650 272×182 53 174<br />
Assiette ovale coupe<br />
Piatto ovale coup<br />
Plato hondo sin ala ovalado coupe<br />
DIP-SCHÄLCHEN 7 9336007 0,09 64 73 32 –<br />
Dip dish<br />
Coupelle ronde<br />
Coppetta dip<br />
Dip platillo<br />
SCHÄLCHEN ECKIG 07 9336107 – 70 70×70 19 88<br />
Dish cornered<br />
Coupelle carrée<br />
Coppetta rettangolare<br />
Bandeja esquinada<br />
17 cm<br />
9 33 1217<br />
150 mm<br />
170 mm<br />
TELLER HALBTIEF COUP,<br />
PLATE SEMI DEEP COUPE<br />
24 cm<br />
9 33 1424<br />
318 mm 310 mm<br />
240 mm<br />
SPEISEPLATTE ECKIG, SQUARE PLATE<br />
20 cm<br />
9 33 2320<br />
186 x 132 mm<br />
205 mm<br />
SPEISEPLATTE ECKIG 20 9332320 – 450 205×154 17 107<br />
Square Plate 33 9332333 – 1020 328×211 18 110<br />
Plat carré<br />
Piatto rettangolare<br />
Fuente esquinada<br />
PLATTE COUP OVAL 22 9332222 – 310 222×140 38 150<br />
Platter coupe oval 26 9332226 – 480 262×173 35 150<br />
Plat coupe ovale 32 9332232 – 866 320×213 39 150<br />
Piatto portata coupe ovale<br />
Fuente coupe oval<br />
PLATTE OVAL COUP 29 9332629 – 540 289×194 24 122<br />
Platter oval coup 33 9332633 – 750 328×225 25 142<br />
Plat ovale coupe 38 9332638 – 1150 380×265 26 135<br />
Piatto ovale coup<br />
Plato ovalado coupe<br />
MENAGE QUADRATISCH 15 9336215 – 420 148×148 23 –<br />
Tray square<br />
Plat carré<br />
Menage quadrato<br />
Vinagreras cuadrada<br />
SCHÄLCHEN ECKIG NIEDRIG 9336205 0,05 92 51×51 38 –<br />
Square dish low<br />
Coupelle carrée basse<br />
Coppetta quadra bassa<br />
Bandeja esquinada baja<br />
20 cm<br />
9 33 1221<br />
23 cm<br />
9 33 1223<br />
202 mm<br />
229 mm<br />
28 cm<br />
9 33 1428<br />
TELLER TIEF COUP,<br />
PLATE DEEP COUPE<br />
21 cm<br />
9 02 1322<br />
280 mm<br />
210 mm<br />
33 cm<br />
9 33 2333<br />
22 cm<br />
9 33 2222<br />
310 x 190 mm<br />
328 mm<br />
PLATTE COUP OVAL, PLATTER COUPE OVAL<br />
222 mm<br />
33 UNLIMITED<br />
SCHÄLCHEN ECKIG HOCH 9336305 0,08 120 51×51 53 –<br />
Square dish tall<br />
Coupelle carrée haute<br />
Coppetta quadra alta<br />
Bandeja esquinada alta<br />
MARMELADENSET 3-TEILIG 9024070 – 250 136 30 197<br />
Jam set 3 comp.<br />
Set confiturier à 3 comp.<br />
Set marmellatiera a 3 scomparti<br />
Mermeladera tres subdivisiones<br />
STÄBCHENBÄNKCHEN 9331900 – 30 65×20 20 –<br />
Chop stick rest<br />
Porte-baquettes<br />
Porta bastoncini<br />
Deposito para varillas<br />
TRAY SCHMAL (HOLZ) 9338900 1) – 660 460×140 22 242<br />
Tray narrow (Wood)<br />
Plateau rectangulaire en bois<br />
Vassoio stretto (legno)<br />
Bandeja estrecha (madera)<br />
26 cm<br />
9 33 1227<br />
28 cm<br />
9 33 1228<br />
261 mm<br />
24 cm<br />
9 33 1324<br />
28 cm<br />
9 02 1328<br />
240 mm<br />
281 mm<br />
26 cm<br />
9 33 2226<br />
32 cm<br />
9 33 2232<br />
262 mm<br />
281 mm<br />
BURGERPLATTE, BURGER PLATTER<br />
320 mm<br />
36 x 20 cm<br />
9 33 2336<br />
1)<br />
DIESER ARTIKEL IST NICHT SPÜLMASCHINEN GEEIGNET. BITTE REINIGEN SIE DIESEN ARTIKEL NUR MIT EINEM FEUCHTEN TUCH OHNE<br />
VERWENDUNG SCHARFER REINIGUNGSMITTEL.<br />
THIS ITEM IS NOT DISHWASHER SAFE. PLEASE ONLY CLEAN THIS ITEM WITH A DAMP CLOTH WITHOUT USING ANY CORROSIVE CLEANING<br />
AGENTS.<br />
CET ARTICLE NE PASSE PAS AU LAVE-VAISSELLE. POUR NETTOYER L‘ARTICLE, VEUILLEZ UTILISER QU‘UN CHIFFON HUMIDE. N‘UTILISEZ<br />
JAMAIS DE DÉTERGENT AGRESSIF.<br />
QUESTO ARTICOLO NON È INDICATO PER IL LAVAGGIO IN LAVASTOVIGLIE. PULIRE QUESTO ARTICOLO CON UN PANNO LEGGERMENTE<br />
INUMIDITO SENZA UTILIZZARE DETERGENTI AGGRESIVI.<br />
ESTE ARTÍCULO NO ES APTO PARA LAVAVAJILLAS. LIMPIE ESTE ARTÍCOLO ÚNICAMENTE CON UN PAÑO HÚMEDO, SIN USAR LIMPIADORES<br />
AGRESIVOS.<br />
30 cm<br />
9 33 1230<br />
301 mm<br />
362 mm<br />
Unverbindliche 66<br />
Preisempfehlung in EUR | gültig ab 1. März <strong>2021</strong> | SCHÖNWALD<br />
67
Change language