Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FflBV3}<br />
<strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong><br />
Bergerlebnisse für Familien,<br />
Genießer und Sportler.<br />
Familien & Kinder<br />
Baden & Seen<br />
Wandern & Bergsport<br />
Genuss & Tradition<br />
Bei jedem Wetter<br />
www.wilderkaiser.info
Im <strong>Sommer</strong> ist am Wilden Kaiser<br />
viel los. Richtig viel.<br />
Als kleine Hilfe haben wir in diesem Katalog<br />
Tipps und Anregungen zusammengestellt.<br />
Ganz egal, ob Sie als Familie, Paar<br />
oder ganz individuell einen <strong>Sommer</strong>urlaub<br />
in den Alpen planen, das<br />
<strong>im</strong>posante Bergmassiv des Wilden<br />
Kaisers begeistert mit einem unvergleichlichen<br />
Natur- und Bergerlebnis.<br />
Zahlreiche kostenlose geführte<br />
Wanderungen von leicht bis anspruchsvoll,<br />
ein abwechslungsreiches<br />
Outdoorprogramm von<br />
Klettern bis zu Canyoning sowie<br />
der gratis Wander- und Bäderbus<br />
KaiserJet, der mehrmals täglich alle<br />
Bergbahnen, Schw<strong>im</strong>mbäder und<br />
Ausflugsziele zwischen Ellmau,<br />
Going, Scheffau und Söll ansteuert,<br />
runden das Angebot ab.<br />
WILLKOMMEN AM<br />
WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
Wilder Kaiser Card<br />
Mobil am Wilden Kaiser<br />
Urlaub mit Hund<br />
Barrierefrei<br />
S.08<br />
S.09<br />
S.11<br />
S.11<br />
FAMILIE <br />
F<br />
Familienprogramm und -unterkünfte S. 14<br />
Wandern und Spazieren für Familien S. 15<br />
Bergerlebniswelten S. 16<br />
Moor & more Going, Ellmauer Moor S. 22<br />
BA<strong>DE</strong>N & SEEN<br />
KaiserBad S. 26<br />
Badeseen S. 26<br />
WAN<strong>DE</strong>RN<br />
l<br />
Hütten am Wilden Kaiser S. 30<br />
Frühstück am Berg S. 31<br />
Wandern – die Magie des Gehens S. 32<br />
Die Kaiserkrone S. 34<br />
Tipp: Frischer, duftender Kaffee in<br />
der Morgensonne, selbstgebackenes<br />
Brot und Bauernbutter – diesen<br />
einzigartigen Moment bietet ein<br />
Frühstück am Berg (S. 31) nach<br />
einer morgendlichen Wanderung.<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Die Wilder Kaiser<br />
GästeCard erhalten<br />
Sie kostenlos von<br />
Ihrem Gastgeber.<br />
Profitieren Sie von<br />
vielen Inklusiv- und<br />
Bonusleistungen,<br />
die Ihre Ferien am<br />
Wilden Kaiser Tag für<br />
Tag noch erlebnisreicher<br />
gestalten.<br />
Atemberaubende Aussicht vom Bergsteigergrab in Going<br />
Frühstücken auf der Hinterschießlingalm<br />
Treffauer bei Sonnenaufgang<br />
Qualität schreiben wir am Wilden Kaiser<br />
groß und dafür werden wir regelmäßig<br />
belohnt, als zertifizierter Familiennest-<br />
Partner (siehe S. 14), als erste alpine<br />
Region in Österreich mit dem<br />
Österreichischen Wandergütesiegel<br />
oder als Golf Alpin Partner.<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Ermäßigt mit der<br />
Wilder Kaiser Card<br />
Kostenlos<br />
Auch schön bei<br />
schlechtem Wetter<br />
Geeignet für<br />
Kinderwägen<br />
Geeignet für<br />
Rollstuhlfahrer<br />
B<br />
BERGSPORT<br />
Abenteuer <strong>im</strong> Fels S. 38<br />
Klettersteige S. 40<br />
Klettern S. 42<br />
Gipfeltouren S. 44<br />
Berglauf & Trail Running S. 46<br />
Mountainbiken S. 48<br />
AKTIVE ERHOLUNG<br />
Wilder Kaiser Genussradrunden S. 52<br />
Genusswandern S. 54<br />
Golfen S. 56<br />
GENUSS & TRADITION 3<br />
Lebendiges Brauchtum S. 60<br />
Traditionelle Tiroler Schmankerl S. 62<br />
BEI JE<strong>DE</strong>M WETTER }<br />
Ausflugsziele in und um die Region S. 66<br />
Filmregion Wilder Kaiser<br />
KaiserHerbst<br />
Wintervorschau<br />
S.70<br />
S.72<br />
S.74<br />
2 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
3
<strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub!<br />
Der Wilde Kaiser ist ein Berg voller Erlebnisse:<br />
Sechs Bergerlebniswelten, vier Badeseen,<br />
zahlreiche Ausflugsziele für jedes Wetter,<br />
kostenlose Wanderbusse und viele andere<br />
Angebote erwarten Sie!<br />
München<br />
Kufstein<br />
A12<br />
Wörgl Söll<br />
Innsbruck<br />
Salzburg<br />
Going St. Johann in Tirol<br />
Ellmau<br />
Fieberbrunn<br />
SkiWelt<br />
Kitzbühel<br />
Lienz<br />
Kirchplatz<br />
Au<br />
Birkenweg<br />
Austraße Dorf<br />
Kapellenweg<br />
Auerbichl Kirchbichl c<br />
Alte Straße<br />
Mariahe<strong>im</strong>suchungskapelle<br />
Vetterstätt<br />
Koglhörndl<br />
1645 m<br />
Oberlangkampfen<br />
Kirchbichl<br />
Bad<br />
Häring<br />
Juffinger<br />
Jöchl<br />
1181 m<br />
Stallhäusl<br />
972 m<br />
Brixentaler<br />
Ache<br />
Salvenalm<br />
1306 m<br />
Östl. He<strong>im</strong>bergkopf<br />
1475 m<br />
Berggasthof Tenn<br />
1157 m<br />
Langkampfen<br />
503 m<br />
Paisslberg<br />
Itter<br />
703 m<br />
Lengauer<br />
kapelle<br />
Mittagskopf<br />
1543 m<br />
Mittagskogel<br />
1593 m<br />
Großer Pölven<br />
Ried<br />
Gipfelalm<br />
Hohe Salve<br />
Rigi<br />
1532 m<br />
Pendling<br />
1563 m<br />
Inn<br />
Am Steinerbach<br />
Thiersee<br />
677 m<br />
Thiersee<br />
St<strong>im</strong>mersee<br />
Schwoich<br />
584 m<br />
Kl. Pölven<br />
1562 m<br />
Reit<br />
Pirchmoos<br />
Salvenmoser<br />
Aukogel<br />
Kogel<br />
1128 m<br />
1238 m<br />
Salvenmoos<br />
Hohe Salve<br />
1175 m<br />
Stöcklalm<br />
1829 m 1106 m Gründlalm<br />
Hohe Salve Gondel<br />
Alpinolino<br />
←<br />
Franzlhof c<br />
Söll<br />
703 m<br />
Wendelstein<br />
1883 m<br />
Maistaler<br />
Berg<br />
998 m<br />
Kufstein<br />
503 m<br />
Hochsöll<br />
1143 m<br />
Silleralm<br />
1211 m<br />
Frankalm<br />
Hechtsee<br />
Pfrillsee Längsee Gamskogel<br />
1449 m<br />
j<br />
Moorsee<br />
Wald<br />
Aukogel<br />
1130 m<br />
Hexenwasser<br />
Pölven<br />
Hochsöll<br />
Gondel<br />
D E U T S C H L A N D<br />
Stampfanger<br />
Bromberg<br />
Filzalm<br />
1320 m<br />
Klettergarten<br />
Achleiten<br />
Ahornsee<br />
f Söll<br />
Filzalmsee<br />
Achleitberg<br />
1240 m<br />
Walleralm<br />
Kafma Alm 1172 m<br />
1152 m Stöfflhütte<br />
1148 m Hinterstein<br />
Goingstätt<br />
Maier<br />
Weißache<br />
Stockach<br />
Bergdoktorhaus<br />
Gruberhof<br />
Au Hoch-Alm<br />
1543 m<br />
Brantlalm<br />
Achleitberg<br />
Zinsberg<br />
1670 m<br />
Holzalm<br />
München<br />
Kiefersfelden<br />
f<br />
Hintersteiner<br />
See<br />
Seebach<br />
Bocking<br />
Hochlechen<br />
1060 m Bavaria<br />
931 m<br />
Neualm<br />
Tanzbodenalm<br />
Hochbrixen<br />
1290 m<br />
Seestüberl Bärnstatt<br />
883 m Gaisberg<br />
Scheffau<br />
am Wilden Kaiser<br />
Leiten<br />
745 m<br />
1241 m<br />
Brandstadl<br />
1650 m<br />
Jochstub’nsee<br />
Kitzstein<br />
1399 m Scheffauer<br />
Zettenkaiser 2111 m<br />
Erl<br />
476 m<br />
Bruggenmoos<br />
Blaiken<br />
Bärbichl<br />
Sonnwies<br />
Berg<br />
Brandstadlbahn<br />
Bergrestaurant<br />
Brandstadl<br />
1650 m<br />
KaiserWelt<br />
Jochstub’n<br />
1643 m<br />
1968 m<br />
Hinterschießling Alm<br />
1020 m<br />
Hochschwendt<br />
992 m<br />
Kummereralm<br />
1512 m<br />
Steiner-<br />
Hochalm<br />
1257 m<br />
Rehbachklamm<br />
Dorf<br />
Oberfeld<br />
Kneipp-<br />
Rundweg<br />
Horngach<br />
Niederachen<br />
Am Trattenbach<br />
Schwarzach<br />
Eiberg<br />
1672 m<br />
Oberau<br />
Hartkaiser<br />
1555 m<br />
W I L D E R K A I S E R<br />
Hackenköpfe<br />
2125 m Wiesberg<br />
1998 m<br />
Kaiseralm<br />
1146 m<br />
Jägerwirt<br />
893 m<br />
Ötting<br />
Wegscheid<br />
Kaisern<br />
Oberachen<br />
Auwald<br />
Auwinkl<br />
Faistenbichl<br />
Buchau<br />
j<br />
He<strong>im</strong>at-<br />
V museum<br />
Kaisergolf<br />
(9-Loch)<br />
Ellmi’s<br />
Zauberwelt<br />
Sonnenstein<br />
1714 m<br />
Lechen<br />
Mühlberg<br />
Wald<br />
Jägerhütte<br />
1415 m<br />
Restaurant<br />
Bergkaiser<br />
1520 m<br />
Biedring<br />
Treffauer<br />
Tuxeck 2304 m Kaiserkopf<br />
Sonneck 2226 m<br />
2260 m<br />
2171 m<br />
Kopfkraxen<br />
2178 m<br />
Klettergarten<br />
Multerkarwand<br />
fjc<br />
KaiserBad<br />
Ellmau<br />
Steinerner Tisch<br />
Riedlhütte<br />
1224 m<br />
Golfplatz Wilder Kaiser<br />
(27-Loch)<br />
V<br />
Blaiknerfeld<br />
Rübezahl Alm<br />
1172 m<br />
Hartkaiserbahn<br />
Hartkaisersee<br />
Föhrenwald<br />
W<strong>im</strong>m<br />
Moor<br />
Riesen<br />
Ellmau<br />
820 m<br />
Wochenbrunnweg<br />
Kapellenpark<br />
Ranhartalm<br />
1253 m<br />
Gruttenhütte<br />
1620 m<br />
Ellmauer<br />
Steinkreis<br />
Niederbreitenbach<br />
Kaiserweg<br />
Hausbach<br />
Botenalm<br />
Ellmauer<br />
Halt<br />
2342 m<br />
March<br />
Kopftörl KarlspitzeVordere<br />
2058 m 2260 m 2242 m<br />
Köpfl Ellmauer<br />
2028 m Tor<br />
Klettergarten j<br />
Wilderer Kanzel Bergsteigergrab<br />
Gruttenkopf<br />
1584 m<br />
Brennender Palven<br />
E Klettersteig Klamml (Baumgartenköpfl)<br />
1568 m<br />
j Kaiserklettergarten<br />
Gaudeamushütte<br />
1263 m<br />
Anna-Grotte<br />
Wochenbrunner<br />
Alm<br />
1085 m<br />
Sinnersbachgraben<br />
Handwerksmuseum<br />
c<br />
Bergdoktorpraxis<br />
Jordankapelle<br />
Blattlkapelle<br />
Hausbach<br />
Weißachgraben<br />
Frauwalden<br />
Brennhütte<br />
844 m<br />
Astberglift<br />
Rudorfen<br />
Weißachgraben<br />
Schwendt<br />
Dorf<br />
Treichlhof<br />
Tannbichlkapelle<br />
c<br />
Dorfwirtskapelle<br />
Going<br />
am Wilden Kaiser<br />
772 m<br />
Hof<br />
Grünberg<br />
1094 m<br />
Brenner Alm<br />
1234 m<br />
Greiln<br />
Prama<br />
Speicherteich<br />
Astberg<br />
Lierstätt<br />
Scheibelberg<br />
1106 m<br />
Blattlalm<br />
1247 m<br />
Obere<br />
Regalm<br />
1313 m<br />
c<br />
Hollenauer<br />
Kreuz<br />
1022 m<br />
Schleierwasserfall<br />
f<br />
Pramakapelle<br />
Stangl<br />
Stanglwirt<br />
Astberg<br />
1267 m<br />
Sonnschwendt<br />
Maukspitze<br />
2231 m<br />
Blinzalm<br />
1240 m<br />
Rettenbachgraben<br />
Badesee<br />
Going<br />
Graspoint-<br />
Niederalm<br />
981 m<br />
Hoadkapelle<br />
Unterhollenau<br />
Eggenalmkogel<br />
Fellhorn<br />
1685 m<br />
Steinplatte<br />
1765 m 1869 m<br />
Gamskögerl<br />
1585 m<br />
Aschau<br />
jKlettergarten<br />
Schleierwasserfall<br />
Aschingerkapelle<br />
Moor & more<br />
Stein<br />
Regalmspitze<br />
Hintere Hintere Kleines<br />
Karlspitze 2192 m<br />
Törl 2250 m Ackerlspitze<br />
2281 m 2106 m<br />
2329 m<br />
Vordere Goinger Halt<br />
Labturkopf<br />
1434 m<br />
Hüttling<br />
Rauher<br />
Kopf<br />
1580 m<br />
Ackerlhütte<br />
1455 m<br />
Sonnbichl Unterhauning<br />
Stampfangerbach<br />
Dorfbichl<br />
Mühlleiten<br />
Hauning<br />
Gänsleit<br />
Dorf Bach<br />
Johanneskapelle<br />
Blaiken<br />
Reisch<br />
Sölln<br />
Ötz<br />
Lindental<br />
Gscheuerkopf<br />
1280 m<br />
B178 Loferer Bundesst<br />
Ginsberg<br />
Unterastberg<br />
Hüttenbergeralm<br />
N<br />
Baummo<br />
150<br />
NIE<strong>DE</strong>R<br />
4 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 5
Herzlich willkommen<br />
am Wilden Kaiser!<br />
Eine Region voller Gegensätze: zwischen dem<br />
rauen, einzigartigen und beeindruckenden<br />
Felsmassiv, den sanfteren Hügeln und dem hellen<br />
Tal. Zwischen Ruhe und Geselligkeit, zwischen<br />
einsamen Orten und Familien-Erlebniswelten,<br />
zwischen Genuss und sportlicher Herausforderung.<br />
Going am Wilden Kaiser<br />
6 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 7
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Wilder Kaiser Card.<br />
Mit den drei Varianten der Wilder Kaiser Card sind<br />
Gäste, Bürger und Mitarbeiter rundum mobil und erhalten<br />
zahlreiche Inklusiv- und Bonusleistungen für noch mehr<br />
Freizeitvergnügen.<br />
Mobil am Wilden Kaiser.<br />
Die Mobilität mit Öffis in der Region Wilder Kaiser und in<br />
die Nachbarstädte wird jährlich erweitert. Für Urlaub vom<br />
oder gerne auch ohne Auto!<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Hintersteiner See in Scheffau<br />
Wilder Kaiser<br />
Card<br />
Mit der Wilder Kaiser Card sind Sie vor<br />
Ort mobil und erhalten viele Ermäßigungen<br />
für Ihre Freizeit- und Urlaubsgestaltung in<br />
der Region. Die Card berechtigt auch zur<br />
Teilnahme an den geführten Wanderungen,<br />
den abendlichen Fackelwanderungen und<br />
dem Familienprogramm des Tourismusverbandes.<br />
Bei den Bergbahnen gibt es<br />
auf alle <strong>Sommer</strong>lifttickets 5 % Rabatt und<br />
bei den Bädern und Ausflugszielen ist<br />
der Eintritt um rund 10 % ermäßigt. Mit<br />
den kostenlosen Wanderbussen erreichen<br />
Sie die Dorfzentren, die Bergbahnen, die<br />
Bäder, das KaiserBad und die wichtigsten<br />
Wanderstartplätze. Die Wilder Kaiser Card<br />
gibt´s <strong>im</strong> Scheckkartenformat und umweltfreundlich<br />
auch digital für's Smartphone.<br />
Sie erhalten die Wilder Kaiser GästeCard<br />
(analog oder digital) am Anreisetag von<br />
Ihrem Gastgeber.<br />
www.wilderkaiser.info/gaestecard<br />
Leistung Wilder Kaiser Card GästeCard BürgerCard StaffCard<br />
KaiserJet und Dorfabendbus INKL. INKL. INKL.<br />
Wanderbusse Hintersteiner See,<br />
Wochenbrunner Alm, Hüttling<br />
Linienbusse bis Kufstein, Wörgl,<br />
Kitzbühel, St. Johann i. T.<br />
INKL. INKL. INKL.<br />
INKL. – –<br />
Bergsteiger-Taxi ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT<br />
<strong>Aktiv</strong>programm des Tourismusverbandes INKL. INKL.* INKL.*<br />
<strong>Aktiv</strong>programm lokaler Anbieter ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT INKL.**<br />
Tickets <strong>Sommer</strong>bergbahnen ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT<br />
Eintritt Ausflugsziele und Bäder ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT<br />
Verleihe (v.a. Rad) ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT<br />
Wanderkarte & Radkarte <strong>im</strong> Infobüro ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT ERMÄSSIGT<br />
* einmalig ** nach Verfügbarkeit<br />
Wanderbusse<br />
Das Netz an kostenlos nutzbaren Wanderbussen<br />
in der Region Wilder Kaiser besteht<br />
aus dem Wanderbus KaiserJet, der<br />
die Ortskerne, Bergbahnen und Badeseen<br />
von Ellmau, Going, Scheffau und Söll verbindet<br />
und drei kleineren Wanderbussen,<br />
die die Gäste zu den Wanderstartplätzen auf<br />
der Wilder Kaiser Seite bringen:<br />
Hintersteiner See Ostufer bzw.<br />
Westufer, Wochenbrunner Alm<br />
und Hüttling / Moor & more.<br />
Der Dorfabendbus bringt Sie <strong>im</strong>mer<br />
dienstags bis freitags zu den beliebten<br />
wöchentlichen Dorfabenden in den Orten<br />
sowie zum Handwerkskunstmarkt in Going<br />
und sicher wieder retour.<br />
Die Wanderbusse sind für Besitzer einer<br />
gültiger Wilder Kaiser GästeCard, Bürger-<br />
Card, StaffCard oder Bergbahntickets der<br />
SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental kostenlos<br />
nutzbar.<br />
Gästekarte =<br />
Fahrkarte<br />
NEU: Umweltfreundlich unterwegs ist<br />
man am Wilden Kaiser nun das ganze Jahr.<br />
Ab 1. Mai <strong>2019</strong> ist die Benützung aller<br />
öffentlichen Linien busse in der Region<br />
bis Kufstein, Wörgl, St. Johann i.T. oder<br />
Kitzbühel in der Wil der Kaiser GästeCard<br />
inkludiert (gültig für die Linien 4060, 4006,<br />
4902).<br />
Erreichen Sie die beliebten Ausflugsziele<br />
am Wilden Kaiser und in den umliegenden<br />
Städten ganz einfach mit den Linienbussen<br />
– einfach Gästekarte vorzeigen und<br />
los gehts! An einer Lösung für Einhe<strong>im</strong>ische<br />
wird derzeit noch gearbeitet.<br />
Dieses Angebot ersetzt die bisherige Lösung<br />
mit den ermäßigten € 1,50-Tickets.<br />
Bergsteiger-<br />
Taxi<br />
Das kostenpflichtige Bergsteiger-Taxi<br />
bringt Frühaufsteher zur besten Tageszeit an<br />
den Wilden Kaiser. Sie werden zu einer fixen<br />
Uhrzeit direkt in Ihrer Unterkunft abgeholt<br />
und zahlen mit Wilder Kaiser Card<br />
€ 7,50 pro Person für Ziele auf der<br />
Kaiser-Südseite (Wochenbrunner Alm,<br />
Hintersteiner See, Hüttling) und € 15 für<br />
Ziele auf der Nordseite (Kaiserlift Kufstein,<br />
Griesner Alm/Kaiserbachtal). Abgewickelt<br />
wird das Bergsteiger-Taxi vom Taxiunternehmen<br />
Stadttaxi Ellmau/Kitzbühel.<br />
Achtung: Das Bergsteiger-Taxi ist bis<br />
17 Uhr am Vortag in einem der vier Infobüros<br />
der Region Wilder Kaiser oder unter<br />
www.wilderkaiser.info/bergsteigertaxi<br />
zu reservieren. Dort finden Sie auch die<br />
Tabelle, welcher Wanderstartplatz an<br />
welchem Tag angefahren wird.<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Info<br />
Activity program and<br />
Wilder Kaiser Card info<br />
Veranstaltungshighlights<br />
Wöchentliches <strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Bonuspartner<br />
Details zu allen<br />
ermäßigten Angeboten<br />
finden Sie <strong>im</strong><br />
<strong>Aktiv</strong>programm.<br />
Die Wilder Kaiser BürgerCard können Sie <strong>im</strong><br />
Infobüro Ihres jeweiligen Wohnorts beantragen<br />
und abholen.<br />
Die Wilder Kaiser StaffCard können Sie ganz<br />
leicht online ausfüllen und auf Ihr Smartphone<br />
laden unter www.wilderkaiser.info/staff<br />
Staff<br />
www.wilderkaiser.info/mobil<br />
www.wilderkaiser.info<br />
8 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
9
Vielseitig - wie der Wilde Kaiser.<br />
Urlaub auf vier Pfoten oder barrierefrei für Rollstuhlfahrer<br />
und Familien mit Kinderwagen – wir bieten Ihnen<br />
individuelle Angebote ganz nach Ihren Bedürfnissen.<br />
Törfchenrunde Moor & more Going<br />
Barrierefreiheit am Hintersteiner See<br />
Urlaub mit Hund<br />
Barrierefrei<br />
Blick vom Bergsteigergrab in Going auf den Wilden Kaiser<br />
Urlaub mit<br />
Ihrem Hund<br />
Tipps & Infos für einen<br />
unbeschwerten Urlaub!<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Um den Urlaub mit<br />
Ihrem Vierbeiner noch<br />
stressfreier zu gestalten,<br />
holen Sie sich doch<br />
den Folder „Urlaub mit<br />
Ihrem Hund“ kostenlos<br />
in allen Infobüros.<br />
Hunde stehen den Menschen in Tirol seit<br />
Jahrhunderten treu zur Seite. Den Bauern<br />
als Wach- und Hirtenhunde, den Weidmännern<br />
als unverzichtbare Jagdgefährten und<br />
den Bergsteigern als Rettungs- und Lawinenhunde.<br />
Sie behüten und begleiten den<br />
Menschen treu, <strong>im</strong> Alltag und in Extremsituationen<br />
am Berg und <strong>im</strong> Schnee.<br />
Aber nicht nur die Einhe<strong>im</strong>ischen, auch<br />
die Urlauber kommen gerne mit ihren vierbeinigen<br />
Freunden an den Wilden Kaiser.<br />
Hier finden die Hunde viel Auslauf in der<br />
erfrischenden Natur, wo es noch Ursprüngliches<br />
zu entdecken und beschnuppern gibt.<br />
In den vier Kaisergemeinden Ellmau,<br />
Going, Scheffau und Söll gelten die üblichen<br />
Ben<strong>im</strong>mregeln für Hunde und ihre Halter.<br />
Diese betreffen vor allem die Hundekotaufnahme<br />
und die Leinenpflicht in best<strong>im</strong>mten<br />
Bereichen.<br />
Einem unbeschwerten Urlaub mit Ihrer<br />
Fellnase steht nichts mehr <strong>im</strong> Wege. Alle<br />
Infos dazu finden Sie auf unserer Homepage.<br />
www.wilderkaiser.info/hund<br />
Alle Gäste, Menschen mit oder ohne Mobilitätseinschränkung<br />
oder Familien mit<br />
Kinderwägen, sollen die einmalige Natur<br />
am Wilden Kaiser komfortabel barrierefrei<br />
genießen können.<br />
Detaillierte Informationen zu den barrierefreien<br />
Angeboten – von der Anreise,<br />
die für Sie passenden Unterkünfte von der<br />
Ferienwohnung, dem 4-Sterne-Hotel oder<br />
den Luxus-Suiten, Restaurants oder Almen<br />
sowie den Freizeitaktivitäten und Ausflugszielen<br />
inkl. Nutzung der Bergbahnen zu<br />
allen Jahreszeiten – finden Sie auf<br />
www.wilderkaiser.info/barrierefrei<br />
10 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
11
Kleine & große<br />
Bergerlebnisse.<br />
Euer <strong>Sommer</strong><br />
am Wilden Kaiser.<br />
F<br />
Familie<br />
BergErlebniswelten, Outdoor Spielplätze,<br />
Wanderungen für die Kleinen und Kleinsten,<br />
der Wilde Kaiser freut sich auf seine Gäste. Bei<br />
uns fühlen sich Familien schnell wie dahe<strong>im</strong>. Zeit<br />
um all die Freizeitangebote und Sportmöglichkeiten,<br />
die Erlebnisse in der Natur und neuen<br />
Eindrücke zu genießen und auszukosten.<br />
Bergerlebnisse für die ganze Familie in der KaiserWelt Scheffau<br />
12 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 13
Familienprogramm und -unterkünfte.<br />
Die Qualität unseres Familienprogramms und von 17<br />
besonders familienfreundlichen Unterkünften ist durch<br />
das Tiroler Familiennest-Gütesiegel garantiert.<br />
Wandern und Spazieren für Familien.<br />
Am Wilden Kaiser gibt es viele leichte Wanderungen,<br />
die sich für Familien mit Kindern eignen oder ideal für<br />
Regen- und Erholungstage sind.<br />
Wendelin Wasserfloh<br />
Moor & more Going<br />
Gemeinsame Waldwanderung durch die KaiserWelt in Scheffau<br />
Die Region und ihre Unterkünfte sind<br />
qualitätsgeprüft.<br />
Sechs Bergerlebniswelten, liebevoll gestaltet<br />
und jede mit ihrer eigenen Geschichte und<br />
Faszination, machen das Familienangebot<br />
der Region einzigartig in Tirol. Ergänzt<br />
wird das Angebot am Berg durch ein betreutes,<br />
naturnahes Familienprogramm an<br />
fünf Tagen pro Woche.<br />
Die Mitgliedschaft der Region Wilder<br />
Kaiser <strong>im</strong> Qualitätsverbund der Tiroler<br />
Familiennester garantiert höchsten pädagogischen<br />
Standard. Auch in vielen Betrieben<br />
der Region sind Familien besonders willkommen.<br />
Und natürlich werden auch diese<br />
von den Tiroler Familiennestern auf Herz<br />
und Nieren überprüft. Erfüllt ein Betrieb<br />
die Standardkriterien der Tiroler Familiennester,<br />
so wird er zum sogenannten „Nestpartner“.<br />
Die Region Wilder Kaiser verfügt mittlerweile<br />
über 17 solcher Nestpartner. Und 10<br />
davon sind von den Tiroler Familiennestern<br />
mit dem „6-Goldsterne-Familiennester-Premium-Qualitätssiegel“<br />
ausgezeichnet<br />
worden.<br />
Ein Premium-Nestpartner erfüllt nicht<br />
nur die Standardkriterien für einen familienfreundlichen<br />
Betrieb wie verkehrsarme,<br />
sichere Lage, Spielecke und Familienwohneinheiten<br />
mit entsprechender Ausstattung,<br />
sondern auch weitere spezielle Kriterien<br />
wie z.B. einen Streichelzoo, Kinderwellnessbereich<br />
oder Abenteuerspielplatz.<br />
Auch unser Kinder- und Familienprogramm<br />
mit den BetreuerInnen wurde wie<br />
jedes Jahr von den Tiroler Familiennestern<br />
überprüft und wieder mit dem Gütesiegel<br />
„Geprüfte Kinderbetreuung“ gekennzeichnet.<br />
Spezialschulungen für Kinderbetreuer<br />
stellen sicher, dass jedes Jahr ein neues<br />
Spiele-Motto mit starker Anbindung an die<br />
Natur niveauvoll umgesetzt wird.<br />
<strong>2019</strong> begleitet das Maskottchen Wendelin<br />
Wasserfloh die Kinder durch das Kinderprogramm.<br />
Hier können Sie Kindertragen<br />
ausleihen (für Kids bis 20 kg):<br />
ELLMAU<br />
Intersport Winkler<br />
Dorf 11,<br />
6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2305<br />
Schuh- & Sport Profi<br />
Günther<br />
Birkenweg 23,<br />
6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2548<br />
Söll<br />
Sporthaus Edinger<br />
(Talstation)<br />
Stampfanger 21,<br />
6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 20040<br />
Sport 2000 Fuchs<br />
Alte Straße 3,<br />
6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2555<br />
Bei Kindern ist nicht <strong>im</strong>mer die Hütte oder<br />
der Gipfel das Ziel einer Wanderung. Viel<br />
mehr ist der Weg das Ziel. Erleben Sie das<br />
auf einem der vielen Themenwege der<br />
Region wie dem „Rübezahlschnitzweg“<br />
oder in der „Rehbachklamm“. Manchmal<br />
ist auch ein schöner Badesee die Belohnung<br />
für eine Wanderung oder ein toller Abenteuerspielplatz<br />
mit Ausblick auf die Berge.<br />
Auch für Familien mit kleineren Kindern<br />
sind einige Tourenvorschläge enthalten. Das<br />
Zeichen „kinderwagentauglich“ verrät,<br />
welche Wege auch mit dem Wagen gut zu<br />
meistern sind. Die Wanderungen wurden<br />
gemeinsam von Familien- und Wanderexperten<br />
zusammengestellt.<br />
Das Wanderstempelbuch spornt nochmal<br />
extra an und die Wanderbusse KaiserJet,<br />
Hintersteiner See, Wochenbrunner Alm<br />
und Hüttling / Moor & more bringen alle<br />
wieder sicher zurück.<br />
lbr<br />
Routen & Touren<br />
<strong>Sommer</strong><br />
Unterwegs am Wilden Kaiser.<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Routen & Touren<br />
und Stempelbuch<br />
sind kostenlos in<br />
allen Infobüros<br />
erhältlich.<br />
F Familie f l j 3 }<br />
14 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
15
Ellmi’s Zauberwelt.<br />
In die mystische Welt von Ellmi dem Zauber frosch<br />
führt eine Schatzsuche auf 1.550 m! Und auch für<br />
die Erwachsenen gibt es hier noch einiges zu lernen.<br />
KaiserWelt Scheffau.<br />
Das Spielereich auf 1.650 Metern: ein Abenteuerwald<br />
mit Baumhütten, einer Burgmauer und der Kletterwand.<br />
Segeln auf dem Berg können Sie auf dem Jochstub’n See.<br />
Ellmau<br />
Scheffau<br />
Jochstub'n See<br />
Die Jahreszeiten und die Natur sind die<br />
Basis für unvergessliche Augenblicke und<br />
Wahrnehmungen auf dem Ellmauer Hartkaiser.<br />
Jeden Tag eine neue Inszenierung,<br />
jeden Tag ein Erwachen der Fauna, Flora<br />
und der Tierwelt auf den Almwiesen und in<br />
den Wäldern.<br />
Umgeben von der einzigartigen Panoramakulisse<br />
des Wilden Kaisers kann man<br />
mit dem Zauberpass in Ellmi’s Zauberwelt<br />
viele verborgene Gehe<strong>im</strong>nisse entdecken.<br />
Überall warten Überraschungen, die auch<br />
die Erwachsenen ins Staunen versetzen und<br />
jeden <strong>Sommer</strong> gibt es neue Geschichten<br />
auf den Erlebnispfaden der Zauberwelt für<br />
Groß und Klein.<br />
Wer jedoch von den vielen Besonderheiten<br />
noch nicht genug hat, der findet bei<br />
den Stationen am Panoramaweg und be<strong>im</strong><br />
Aussichtsturm viel Wissenswertes über<br />
vergangene Bräuche, Aberglauben, die<br />
Natur und den Wald.<br />
Ellmi’s Zauberwelt ist täglich bis Anfang<br />
November geöffnet.<br />
Tipp:<br />
Was Sie auf keinen Fall verpassen sollten:<br />
Almweg – der besondere Weg für Erwachsene<br />
– vergangene Rituale entdecken,<br />
Regenwald, Sprechende Eule, Ellmi’s Höhle,<br />
Adlerhorst, Botanischer Garten, Versteinerter<br />
Hirte, und noch vieles mehr!<br />
Bergbahnen Ellmau-Going<br />
Weißachgraben 5, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2320<br />
bergbahnen.ellmau@skiwelt.at<br />
www.ellmi.at<br />
In der KaiserWelt auf dem Brandstadl bei<br />
Scheffau lädt ein gut gelaunter Spiele- Kaiser<br />
alle „Krönlinge“ in seine Burg und das einzigartige<br />
Reich, in dem nach Herzenslust<br />
geturnt, getobt und gespielt werden kann.<br />
Ein sportlicher Parcours bildet das Kernstück<br />
der KaiserWelt, doch auch die Wanderung<br />
durch den verwunschenen Wald lohnt<br />
sich, ebenso die Aussicht von den Baumhütten<br />
und das kreative Eintauchen in die<br />
kaiserliche Bastelwerkstatt.<br />
Das Gebiet rund um den Brandstadl lässt<br />
sich hervorragend auf familiengerechten<br />
Wanderwegen erkunden. Zum Beispiel auf<br />
dem Jochstub’nweg.<br />
Seemanns Heil am Jochstub’n See<br />
Da in den Tiroler Bergerlebniswelten am<br />
Wilden Kaiser hinter fast jedem Baum und<br />
jedem Almhügel eine neue Überraschung<br />
lauert, wundert es kaum, dass man in der<br />
Nähe der KaiserWelt auf 1.650 Metern auch<br />
segeln kann. Tatsächlich ankert auf dem<br />
Jochstub’n See ein Schiff und ein Kapitän<br />
lädt zum Segeltörn auf dem Berg ein (mit<br />
gültiger Bergbahn Erlebnis-Card oder Wilder<br />
Kaiser GästeCard kostenlos).<br />
Jede Menge Abenteuer zu Land und<br />
zu Wasser machen die KaiserWelt Scheffau<br />
zum sicheren Ferien-Hit!<br />
Tipp:<br />
Grillen in der KaiserWelt<br />
Reservierung des Grillplatzes bei der Bergbahn<br />
Scheffau möglich, mehr Infos dazu<br />
finden Sie auf<br />
www.skiwelt.at/grillen<br />
Bergbahn Scheffau<br />
Schwarzach 2, 6351 Scheffau<br />
T: +43 (0) 5358 8153<br />
bergbahnen.scheffau@skiwelt.at<br />
www.kaiserwelt.at<br />
F Familie f l j 3 }<br />
16 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
17
Der Astberg in Going.<br />
"Des Kaisers Spiegel" wird der wunderschöne<br />
Astbergsee auch genannt. Hier können nicht nur<br />
Familien die Berge ganz natürlich erleben.<br />
Reiten oder Minigolf? Natürlich beides!<br />
Der Wilde Kaiser bietet seinen Gästen unendlich viele<br />
Möglichkeiten um gemeinsam mit den Liebsten eine<br />
tolle Zeit zu erleben.<br />
Going<br />
Reiten<br />
Von weitem hört man es bereits, ein gleichmäßiges<br />
Klappern. Viele kennen es schon,<br />
dieses Geräusch, das Klappern der Pferde,<br />
die gemächlich des Weges entlang traben.<br />
Pferdeliebhaber können hier kaiserlich ausreiten,<br />
am Reiterhof Stallluft schnuppern<br />
oder Reitstunden nehmen.<br />
Minigolf<br />
Freizeitanlage<br />
Franzlhof<br />
Die Freizeitanlage Franzlhof bietet<br />
Sportlern und Genießern folgende Einrichtungen:<br />
Tennisplätze, Squash-Courts,<br />
Minigolfanlage, Pit-Pat und Saunagarten.<br />
Außerdem Café-Restaurant mit Sonnenterrasse<br />
und Kinderspielplatz.<br />
Das Erlebnis Astberg beginnt schon <strong>im</strong><br />
Tal. Man kann sich entscheiden, ob es ganz<br />
klassisch zu Fuß nach oben geht oder mit<br />
der Astbergbahn. An der Talstation sieht<br />
man schon, dass es hier um einiges ruhiger<br />
zugeht, die Bahn zählt schon als Rarität, es<br />
ist nämlich der einzige Sessellift weitum,<br />
der direkt vom Tal auf den Berg führt. Be<strong>im</strong><br />
Einsteigen überkommt einen ein Freiheitsgefühl.<br />
Keine Kabine trennt einen von der<br />
Natur, man spürt den sanften Wind <strong>im</strong><br />
Gesicht und kann die Füße baumeln lassen.<br />
Dazu ein atemberaubendes Bergpanorama.<br />
Ein richtiges 3D – Freiluftkino mitten in<br />
der Natur. Oben angelangt, lenken als erstes<br />
die Gipfel der Kitzbüheler Alpen die Aufmerksamkeit<br />
auf sich. Das mächtige Kitzbüheler<br />
Horn und der Hahnenkamm, wo<br />
sich <strong>im</strong> Winter die Profiskifahrer die Piste<br />
hinunter wagen, gilt es zu bestaunen. Im<br />
frischen Quellwasser des Astbergsees spiegelt<br />
sich der Wilde Kaiser. Auf den vielen<br />
drehbaren Liegen und Bänken findet jeder<br />
sein Lieblingsplatzerl. Hier ist Urlaub genau<br />
wie er sein sollte: Erhol sam, befreiend und<br />
wunderschön.<br />
Sehr zu empfehlen ist der knapp einstündige<br />
Astbergrundweg von der Bergstation/<br />
Blattlalm über die Brenneralm wieder<br />
retour.<br />
Bergbahnen Ellmau–Going<br />
Marchstraße 53, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 5358 2442<br />
bergbahnen.ellmau@skiwelt.at<br />
www.skiellmau.at<br />
Ponyalm am<br />
Astberg<br />
Direkt am Astberg liegt die Ponyalm – mit<br />
25 Ponys ein wahrliches Paradies für große<br />
und vor allem kleine Besucher. Gemeinsam<br />
mit Betreuern oder Eltern können Kinder<br />
auf dem Rücken der Ponys die Gegend<br />
entdecken und das mit Panoramablick inklusive.<br />
Genauere Informationen zu den Preisen und<br />
Öffnungszeiten finden Sie hier:<br />
www.wilderkaiser.info/ponyalm<br />
Achlhof<br />
Austraße 31, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2809<br />
achlhof@aon.at<br />
www.achlhof.at<br />
Reitschule Stanglwirt<br />
Kaiserweg 1, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 664 2150907<br />
reitstall@stanglwirt.com<br />
www.stanglwirt.com<br />
Reitsportzentrum Ralserhof<br />
Oberau 4, 6351 Scheffau<br />
T: +43 (0) 5358 44386<br />
office@ralserhof.at<br />
www.ralserhof.at<br />
Reiterhof Hochfilzer<br />
Reit 1, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 5491<br />
info@hochfilzer.info<br />
www.hochfilzer.info<br />
Franzlhof - Familie Mödlinger<br />
Dorfbichl 37, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 5117<br />
www.franzlhof.com<br />
Minigolf<br />
Feyersinger<br />
Kleine Minigolfanlage für Groß und Klein<br />
<strong>im</strong> Dorfkern von Ellmau. Bei Schönwetter<br />
auf Anfrage geöffnet – bitte läuten!<br />
Familie Feyersinger<br />
Dorf 46, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2294<br />
18 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
F Familie f l j 3 }<br />
www.wilderkaiser.info 19
Hexenwasser Söll.<br />
Im Naturerlebnis Hexenwasser vergessen sogar coole<br />
Kids, dass sie gar nicht wandern wollen. Ausgezeichnet<br />
mit dem Tourismus-Staatspreis, dem Tirol Touristica und<br />
dem theALPS Award!<br />
Söll<br />
Die Gipfelerlebniswelt Hohe Salve.<br />
ist von Hochsöll aus mit der Gondel erreichbar.<br />
Der Abenteuerspielplatz am Filzalmsee hingegen in<br />
rund einer Stunde zu Fuß.<br />
Hohe Salve Brixen Westendorf<br />
Blaues Wunder<br />
Staunen – Begreifen – Verstehen<br />
Die Bergerlebniswelt Hexenwasser in Söll<br />
begeistert seit über zehn Jahren Kinder und<br />
Erwachsene mit behutsamen Naturschauspielen.<br />
Zurück zur Ursprünglichkeit lautet die<br />
Devise aller sechs Bergerlebniswelten. So<br />
geht es auf Österreichs längstem Barfußweg<br />
<strong>im</strong> Hexenwasser Söll über Gras, Rindenmulch<br />
und plätscherndes Wasser zu 60<br />
Stationen, auf denen alle Sinne angesprochen<br />
werden. Von 11 bis 16:30 Uhr sind<br />
mindestens 4 Stationen täglich betreut und<br />
laden ein zum Lauschen, Staunen oder<br />
Barfuß-Denken. Spannend sind auch der<br />
Feuerplatz oder das Springende Wasser.<br />
Vieles will einfach ausprobiert werden:<br />
das Gefühl, knietief durch Moor zu waten,<br />
Schleusen zu bauen, den Kopf in den<br />
Summstein zu stecken oder die Steinharfe<br />
zum Klingen zu bringen. Im Haus der<br />
Bienen kann man sogar erleben, wie sich<br />
Bienen <strong>im</strong> Stock fühlen.<br />
In einer begehbaren Kirsche entdeckt<br />
man wie aus einem steinharten Kern ein<br />
zarter Kirschzweig wachsen kann. Oder<br />
wie die Salvenkirsche nach dem ersten<br />
Weltkrieg von Russland nach Söll kam. Der<br />
Barfußweg führt durch den bezaubernden<br />
Kirschgarten und lädt zum Verweilen ein.<br />
Ein „Blaues Wunder“ erleben<br />
An regnerischen Tagen soll das „Blaue<br />
Wunder“ Wunder wirken. Hier verblüfft<br />
Wasser auf Schritt und Tritt. Ob am Strö-<br />
mungstisch oder am Wirbelbecken, be<strong>im</strong><br />
Nachbau eines Flusslaufes oder der faszinierenden<br />
Untersuchung von Tropfen bzw.<br />
von Sandstrukturen, die das Wasser formt.<br />
Bergbahnen Söll-Hochsöll<br />
Stampfanger 21, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 5260<br />
bergbahnen.soell@skiwelt.at<br />
www.hexenwasser.at<br />
Hohe Salve<br />
Der schönste Aussichtsberg Tirols. Die<br />
Hohe Salve (1.829 m) in Söll ist alleine durch<br />
den grandiosen Panoramablick ein Erlebnis.<br />
Rund um den Gipfel mit dem vergrabenen<br />
„Salvenriesen“, führt ein unterhaltsamer<br />
Sonnenuhrenweg entlang von 15 Stationen,<br />
begleitet von den Klängen der Windharfe.<br />
Am Gipfel steht auch das Salvenkirchlein, die<br />
höchstge legene Wallfahrtskirche Österreichs.<br />
Bergbahnen Söll-Hochsöll<br />
Stampfanger 21, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 5260<br />
bergbahnen.soell@skiwelt.at<br />
www.hexenwasser.at<br />
Filzalmsee<br />
Der auf 1.300 Metern gelegene Filzalmsee<br />
ist ein Kleinod in Hochbrixen. Hier kann<br />
das Hochmoor-Biotop auf unterschiedliche<br />
Weise erfahren werden: <strong>im</strong> Wat-Teich und<br />
Moortretbecken hautnah spüren oder <strong>im</strong><br />
Schaukasten etwas darüber lernen.<br />
Bergbahn Brixen<br />
Liftweg 1, 6364 Brixen<br />
T: +43 (0) 5334 8507<br />
bergbahnen.brixen@skiwelt.at<br />
www.filzalmsee.at<br />
Alpinolino<br />
Auf dem Talkaser Westendorf verbindet<br />
der Bergpark auf originelle Weise<br />
Naturkunde wissen mit dem direkten<br />
Erlebnis davon. Da kann man sich <strong>im</strong><br />
Weitsprung mit Eichhörnchen und Hasen<br />
messen oder die Murmeltier-Rallye<br />
absolvieren.<br />
Bergbahnen Westendorf<br />
Bergliftstraße 18, 6363Westendorf<br />
T: +43 (0) 5334 2000<br />
info@westendorf.at<br />
www.alpinolino.at<br />
F Familie f l j 3 }<br />
20 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
21
Moor & more in Going<br />
und das Ellmauer Moor.<br />
Am Fuße des Wilden Kaisers liegen fast vergessene<br />
Bergmoore. Naturerlebnis hautnah.<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Going Going Ellmau<br />
Die renaturierte Moorlandschaft verbindet<br />
auf unterhaltsame Weise das Erleben<br />
unberührter Natur mit einer spannenden<br />
Rätselrallye. Als Familie findet man entlang<br />
zweier Erlebnispfade <strong>im</strong>mer wieder spaßige<br />
Spielstationen, einladende Rastplätze und<br />
spannende Fragen rund um die Natur. Dabei<br />
ist die Törfchenrunde ideal für kleinere<br />
Kinder – sogar der Kinderwagen kann<br />
mit. Die Rockyrunde wiederum ist etwas<br />
länger, führt dafür aber <strong>im</strong>mer wieder über<br />
Wurzelwege. Ausgestattet mit eigener Entdeckerkarte<br />
und Stempelpass (erhältlich in<br />
den Infobüros) startet das Familienerlebnis<br />
direkt vom Wanderstartplatz Hüttling in<br />
Going oder vom Römerhof in St. Johann.<br />
Mit viel Gespür entstand so ein „Klassenz<strong>im</strong>mer<br />
<strong>im</strong> Freien“ für die Botanik-Exkursion<br />
auf eigene Faust.<br />
Etwas mehr abseits vom Trubel kommen<br />
hier auch Mama und Papa auf die Kosten<br />
und können die Natur genießen.<br />
Einen richtigen Waldspielplatz findet<br />
man in der Nähe vom Römerhof. Hier<br />
werden kleine und größere Kinderaugen<br />
vor Abenteuerlust leuchten.<br />
Tipp:<br />
Die Törfchenrunde ist auch für Kinderwagenschieber<br />
geeignet - bei der spannenden<br />
Rätselwanderung führen Stationen spielerisch<br />
durch die Landschaft am Wilden Kaiser<br />
und klären über die Entstehung der Moore<br />
auf.<br />
Geöffnet: Mitte Mai bis Ende Oktober<br />
Parkplatz und Ausgangspunkt:<br />
Parkplatz Badesee Going, Wanderstartplatz<br />
Hüttling und Gasthof Römerhof<br />
Moor & more<br />
Infobüro Going<br />
Dorfstraße 10, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 50509 510<br />
going@wilderkaiser.info<br />
www.wilderkaiser.info/moor<br />
Moor & more Going<br />
Vor Millionen vor Jahren begann die<br />
Geschichte des Goinger Moorgebietes, welches<br />
heute geschützten Sumpfpflanzen und<br />
eigenartigen Tieren als Lebensraum dient.<br />
Macht euch mit unserer Moorführerin<br />
auf den Weg und lasst euch von der ganz<br />
besonderen Natur und Artenvielfalt der<br />
Moorlandschaft und deren Bewohnern<br />
begeistern. Auf unterhaltsame Weise erfahrt<br />
ihr dabei auch einiges über die Entstehung<br />
und den Nutzen des Moorgebietes am<br />
Wilden Kaiser.<br />
Eine selbstgepflückte, vitaminreiche<br />
Nachmittagsjause darf natürlich auch nicht<br />
fehlen! Ebenso kennt Elfriede, die Moorexpertin,<br />
interessante Geschichten und erkun-<br />
det gemeinsam mit den Besuchern ihren<br />
Schatz – so nennt sie nämlich das Goinger<br />
Moor & more.<br />
Tipp: kostenlose<br />
Moor & more<br />
Erlebniswelt<br />
Folder holen.<br />
Ellmauer Moor<br />
„Wusstet ihr, dass am Wilden Kaiser ein<br />
einzigartiges Moor zu finden ist?“ – Bei einer<br />
geführten Familienwanderung erkunden wir<br />
spielerisch das Moorgebiet und treffen dabei<br />
auch auf das Ellmauer „Koasamandl“. Dieser<br />
Ureinwohner zeigt uns die Bewohner des<br />
Moors wie fleischfressende Pflanzen und die<br />
gerandete Jagdspinne. Wer freitags <strong>im</strong> Juli &<br />
August in Begleitung speziell ausge bildeter<br />
Moorführer bei der Familienwanderung von<br />
Ellmau aus auf das Hochplateau der Biedringer<br />
Platte gelangt, erfährt auf dem Weg in die<br />
Naturoase auf spielerische Weise allerhand<br />
Hintergrundinfo und Wissenswertes zu den<br />
unterschiedlichen Bewohnern des Moores<br />
und seiner Geschichte.<br />
22 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
23<br />
Moor & more<br />
Erlebniswelt<br />
Moor & more adventure world<br />
www.kitzalps.cc • www.wilderkaiser.info<br />
F Familie f l j 3 }
Erfrischung am<br />
Wilden Kaiser – für<br />
Jeden das richtige Nass.<br />
Baden &<br />
Seen<br />
T<br />
Traumhaftes Naturschauspiel, lang ersehnte<br />
Erfrischung nach sportlichen Höchstleistungen<br />
oder platschnasser Spielplatz. Der Wilde Kaiser<br />
ist auch eine sommerliche Bade-Oase mit Seen,<br />
die von Naturquellen aus dem Gebirge gespeist<br />
werden.<br />
Hintersteiner See in Scheffau<br />
24 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
25
Baden, Plantschen, Sonne tanken.<br />
Klare Bergseen bieten Erfrischung an heißen<br />
<strong>Sommer</strong>tagen. Und für Regentage gibt´s das KaiserBad<br />
in Ellmau mit Rutschen und Klettertürmen.<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Ellmau<br />
Going<br />
Scheffau<br />
Söll<br />
KaiserBad Ellmau<br />
Badesee Going<br />
Hintersteiner See<br />
Ahornsee Söll<br />
Das KaiserBad Ellmau bietet<br />
ein Hallen- und Freibad mit<br />
drei Großwasserrutschen, einer<br />
Breitrutsche, ein Kinderbecken<br />
mit Rutsche und einen großen<br />
Spielplatz. Zudem gibt es einen<br />
Bioschw<strong>im</strong>mteich mit Sprungturm<br />
und eine große Liegewiese<br />
vor dem Panorama des Wilden<br />
Kaisers. Im Hallenbad mit<br />
Strömungskanal ins Freie<br />
begeistert vorrallem die kleinen<br />
Gäste der Wasserspielgarten<br />
„Ellmi´s Freunde“.<br />
Der neue Wellnessbereich<br />
bietet mit einer Zirben-<br />
Panorama-Sauna, Soledampfbad<br />
und Kräuterdampfbad wahre<br />
Entspannung. Bei schlechtem<br />
Wetter kann man sich auch in<br />
der neuen Kletterhalle und<br />
auf zwei Hallentennisplätzen<br />
sportlich betätigen. Im<br />
Restaurant mit großer Terrasse<br />
und einer Außenbar wird man<br />
kulinarisch bestens versorgt.<br />
KaiserBad<br />
W<strong>im</strong>m 1, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 3811<br />
info@kaiserbad.com<br />
www.kaiserbad.com<br />
Direkt am Waldrand mit Panoramablick<br />
liegt der Goinger Badesee.<br />
Am flachen, weißen Badestrand<br />
mit separater Kinder- und<br />
Nichtschw<strong>im</strong>merbucht erwärmt<br />
sich das Wasser bis auf angenehme<br />
24 Grad. Eine 100 Meter<br />
lange Freiluftrutsche und dazu<br />
eine Extrabreit-Wasserrutsche<br />
machen hier das Badevergnügen<br />
zum Ferienhit.<br />
Daneben können die Kleinen<br />
<strong>im</strong> Erlebnisspielpark mit<br />
Piratenschiff so richtig toben,<br />
während sich die Großen be<strong>im</strong><br />
Seebuffet stärken oder auf der<br />
50.000 m 2 großen Liegewiese<br />
das Sonnenbad genießen. Sich<br />
nach Herzenslust auspowern<br />
und dabei wie <strong>im</strong> Urlaub am<br />
Meer fühlen, kann man in der<br />
„JoeRassics Beacharena“ am<br />
Goinger Badesee – der größten<br />
Beachvolleyballanlage in Westösterreich.<br />
Badesee Going<br />
Aschauerweg 35, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 5358 2553<br />
F: +43 (0) 5358 2427<br />
www.wilderkaiser.info/badesee<br />
Mitten <strong>im</strong> Naturschutzgebiet<br />
Wilder Kaiser versteckt sich<br />
etwa vier Kilometer oberhalb<br />
des Ortes Scheffau auf<br />
einer Seehöhe von 883 Metern<br />
der schönste und sauberste<br />
Gebirgs see Tirols – der<br />
Hintersteiner See. Dieser See<br />
übt mit seinem türkisblauen<br />
Wasser, in dem sich die Felsgipfel<br />
des Kaiser gebirges spiegeln,<br />
eine beständig stille Faszination<br />
aus.<br />
Der See mit Trinkwasserqualität<br />
verfügt über eine kleine<br />
Badeanstalt mit Café am Südufer.<br />
Als idealer Ausgangspunkt<br />
für Wanderungen und Bergtouren<br />
in den südwestlichen<br />
Ausläufern des Wilden Kaisers<br />
bietet das kristallklare Naturjuwel<br />
Hintersteiner See auch<br />
willkommene Abkühlung nach<br />
dem Abstieg.<br />
Infobüro Scheffau<br />
Dorf 28, 6351 Scheffau<br />
T: +43 (0) 50509 310<br />
scheffau@wilderkaiser.info<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Ahornsee Söll – <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong><br />
Badesee, <strong>im</strong> Winter Beschneiungsteich.<br />
„Söll erfrischt“ auf<br />
vielfältige Weise – kulinarisch,<br />
konditionell und körperlich.<br />
Dazu gehört natürlich ein Bad<br />
<strong>im</strong> See nahe der Bergbahn.<br />
Der bis zu elf Meter tiefe<br />
Ahornsee sorgt bei Einhe<strong>im</strong>ischen<br />
und Gästen für Abkühlung<br />
und Spaß, etwa be<strong>im</strong><br />
Sprungturm.<br />
Mit einer Wasserfläche von<br />
über 10.000 m² wird der<br />
Badesee <strong>im</strong> Winter zusätzlich<br />
als Beschneiungsteich für Hochsöll<br />
genutzt.<br />
Der Ahornsee verfügt über<br />
vier Stege, einen Sprungturm,<br />
Duschen, einem Kiosk, sowie<br />
einem Beachvolleyballplatz und<br />
einem Kinderspielbereich.<br />
Ahornsee<br />
Stampfanger 5a, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 5333 20575<br />
www.wilderkaiser.info/ahornsee<br />
F f Baden & Seen l j 3 }<br />
26 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 27
Schritt für Schritt<br />
den Wilden Kaiser<br />
und seine Umgebung<br />
erleben.<br />
l<br />
Wandern<br />
Die markanten Felstürme des Wilden Kaiser<br />
Gebirges sind das Wahrzeichen der Region. Durch<br />
Bergwälder, Almwiesen und latschendurchsetzte<br />
Geröllfelder führen Wanderwege bis zum Fuße<br />
steiler Steinwände. Die gegenüberliegenden, sanft<br />
ansteigenden Grasberge sind dank Bergbahnen<br />
deutlich einfacher zu bewandern, jedoch nicht<br />
weniger spektakulär mit ihrem Ausblick.<br />
Vorbei an der "Oberen Regalm" – dem Kaiserglück entgegen<br />
28 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 29
<strong>2019</strong><br />
Frühstück am Berg<br />
Breakfast on the mountain<br />
Hütten am Wilden Kaiser.<br />
Wanderziel, Aussichtsort, Einkehr und Dach über dem<br />
Kopf. Wie Perlen reihen sich rund um das Kaisergebirge<br />
jahrhundertealte Almhütten – zu Rast und Kost gesellt<br />
sich hier oft auch spontane Hüttengaudi.<br />
Frühstück am Berg.<br />
Mit der Morgensonne auf die Alm. Über 20 Hütten in<br />
der Region Wilder Kaiser bieten dazu viel Selbstgemachtes.<br />
Einfach genießen und dabei alle Sinne auftanken.<br />
Wenn die ersten Sonnenstrahlen die Gipfel<br />
des Wilden Kaisers erleuchten, weiß man,<br />
dass sich das frühe Aufstehen gelohnt hat.<br />
Nach einer morgenfrischen Wanderung bei<br />
einem traditionellen Frühstück auf der Alm<br />
mit selbstgemachtem Bauernbrot, Käse und<br />
Milch aus dem Stall kann man diesen einzigartigen<br />
Moment genießen.<br />
Tipp:<br />
www.fruehstueckamberg.at<br />
Brixental<br />
Hohe Salve<br />
Wilder Kaiser<br />
Kufsteinerland<br />
Bestellen Sie Frühstück am Berg<br />
Gutscheine à € 14,– und genießen Sie ein<br />
traditionelles Frühstück an einer der über<br />
30 teilnehmenden Hütten am Wilden Kaiser,<br />
dem Brixental und der Hohen Salve.<br />
Frühstück auf der Hinterschießling Alm<br />
Erhältlich in allen Infobüros oder online<br />
unter www.wilderkaiser.info/webshop<br />
Hinterschießling Alm oberhalb von Scheffau<br />
Hütten am<br />
Wilden Kaiser<br />
Lodges in the<br />
Wilder Kaiser region.<br />
Saison- & Öffnungszeiten<br />
Panoramakarte<br />
Hüttenwandern<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Mit<br />
FRÜHSTÜCK<br />
AM BERG<br />
.<br />
Im "Hütten am<br />
Wilden Kaiser"<br />
finden Sie alle Hütten,<br />
die Frühstück am<br />
Berg anbieten. Er<br />
ist kostenlos in allen<br />
Infobüros erhältlich.<br />
Es sind gewachsene Hütten, viele seit<br />
Generationen in Familienbesitz und aus<br />
Almen heraus entstanden. Der Wilde Kaiser<br />
besitzt eine reiche Hüttenkultur mit jahrhundertealter<br />
Almwirtschaft. Auch heute<br />
noch werden dort eigene Erzeugnisse wie<br />
Käse produziert oder vom Hof <strong>im</strong> Tal dann<br />
auf der Alm kredenzt. Wer auf die Steiner-Hochalm<br />
unterhalb des Scheffauers<br />
gelangt, bekommt zu den Getränken vom<br />
alten Wirtspaar Maridi und Peter zu Herzen<br />
gehenden Gesang und Harfenspiel serviert.<br />
Und so sind oft nicht nur die Gipfel lockendes<br />
Wanderziel, sondern die Hütten<br />
unterwegs laden zum Auftanken und<br />
längeren Verweilen ein. Im Wilden Kaiser<br />
liegen auch drei Traditionshütten des<br />
Alpenvereins: Gruttenhütte, Gaudeamushütte<br />
und Ackerlhütte. Als Basislager für<br />
Klettertouren treffen sich dort abends am<br />
Tisch Wandervolk und Alpinisten. Auch die<br />
Grasberge gegenüber bieten auf Panoramawegen<br />
willkommene Einkehr auf Hütten,<br />
die bequem mit der Seilbahn erreichbar<br />
sind, mit herrlichem Blick auf den Wilden<br />
Kaiser.<br />
Alle Hütten, die Ihnen ein »Frühstück am Berg« anbieten:<br />
30 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
31<br />
ELLMAU<br />
1 Brenner Alm<br />
T: +43 (0) 5358 44022<br />
April – Oktober<br />
DI Ruhetag, SO Bergfrühstück<br />
2 Panoramarestaurant Bergkaiser<br />
T: +43 (0) 5338 2320 232<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
3 Riedlhütte<br />
T: +43 (0) 664 2770697<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
4 Rübezahl Alm<br />
T: +43 (0) 5358 2646<br />
Mai – Oktober<br />
DO Ruhetag,<br />
SO Frühstücksbuffet, täglich (außer<br />
DO) kleines Frühstück möglich.<br />
5 Jägerhütte<br />
T: +43 (0) 664 4388946<br />
Mai – Oktober<br />
FR Ruhetag<br />
Going<br />
6 Obere Regalm<br />
T: +43 (0) 664 1309164<br />
Juni – Oktober<br />
M0, DI, DO, FR Ruhetag<br />
7 Blattlalm<br />
T: +43 (0) 5358 2713<br />
Juni – Oktober<br />
MO Ruhetag, SO Bergfrühstück<br />
Scheffau<br />
8 Bergrestaurant Brandstadl<br />
T: +43 (0) 650 9113201<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
9 Hinterschießling Alm<br />
T: +43 (0) 676 3274850<br />
Mai – September<br />
MO Ruhetag, MI – SO Bergfrühstück<br />
(nur mit Reservierung)<br />
10 Kaiseralm<br />
T: +43 (0) 664 4631011<br />
Mai - September<br />
MO, DI, MI Ruhetag<br />
11 Tanzbodenalm<br />
T: 43 (0) 5358 43150<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
12 Hochlechen<br />
T: +43 (0) 5358 8351<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
13 Walleralm<br />
T: +43 (0) 664 9858139<br />
April – November<br />
kein Ruhetag<br />
14 Stöfflhütte<br />
T: +43 (0) 664 5249441<br />
April – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
15 Kummereralm<br />
T: +43 (0) 664 4303590<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
16 Au Hoch-Alm<br />
T: +43 (0) 664 4103300<br />
Juni – September<br />
MI Ruhetag<br />
17 Neualm<br />
T: +43 (0) 664 4408968<br />
Mai – Oktober<br />
MI Ruhetag<br />
Söll<br />
18 Alpengasthof Gruberhof<br />
T: +43 (0) 5333 5104<br />
Mai – Oktober<br />
MO, (DI) Ruhetag<br />
19 Alpengasthaus Stallhäusl<br />
T: +43 (0) 5332 76342<br />
März – Dezember<br />
MO, DI Ruhetag<br />
20 Bergrestaurant Gründlalm<br />
T: +43 (0) 5333 5060<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
21 Gipfelalm Hohe Salve<br />
T: +43 (0) 5335 2216<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
22 Stöcklalm<br />
T: +43 (0) 5333 5127<br />
Mai – Oktober<br />
kein Ruhetag<br />
23 Alpengasthof Hochsöll<br />
T: +43 (0) 5333 5260 4500<br />
Mai – Oktober<br />
MI Ruhetag (Vor- & Nachsaison)<br />
Detaillierte Informationen zum Frühstücksangebot der Hütten finden Sie <strong>im</strong><br />
"Hütten am Wilden Kaiser". Um Tischreservierung wird gebeten. Alle Angaben ohne<br />
Gewähr, Änderungen vorbehalten. (Stand 04.<strong>2019</strong>) www.fruehstueckamberg.at<br />
F l Wandern j<br />
f<br />
3 }
Wandern – die Magie des Gehens.<br />
Dank hoher Standards bei Beschilderung und Wegzustand,<br />
sowie kostenlosen Wanderbussen und dem Stempelbuch<br />
wird die natürlichste Form sich in den Bergen zu<br />
bewegen noch attraktiver.<br />
Tipps für Ihre Sicherheit am Berg.<br />
Sicherheit steht bei Wander- und Bergtouren an<br />
oberster Stelle. Gute Planung, adäquate Ausrüstung<br />
und richtiges Verhalten sind wichtige Voraussetzungen.<br />
Sportgeschäfte, die Wanderbe kleidung<br />
und Ausrüstung anbieten:<br />
ELLMAU<br />
Schuh- & Sport Profi<br />
Günther (1. Bergschuh-Test-<br />
und Verleihcenter)<br />
Birkenweg 23<br />
T: +43 (0) 5358 2548<br />
info@schuh-sport.at<br />
www.schuh-sport.at<br />
Intersport Winkler<br />
(Stammhaus)<br />
Dorf 11<br />
T: +43 (0) 5358 2305<br />
info@intersport-winkler.at<br />
www.intersport-winkler.at<br />
Intersport Winkler<br />
(Talstation Hartkaiser)<br />
Weißachgraben 5<br />
T: +43 (0) 5358 43286<br />
hartkaiserbahn@<br />
intersport.at<br />
www.intersport-winkler.at<br />
Sport 2000 Fuchs<br />
Alte Straße 3<br />
T: +43 (0) 5358 2555<br />
info@skifuchs.at<br />
www.skifuchs.at<br />
Top Kaiserguides<br />
Kirchplatz 3<br />
T: +43 (0) 5358 3700<br />
info@topskischule.com<br />
www.topskischule.com<br />
Going<br />
GoingSport<br />
Dorfstraße 10<br />
T: +43 (0) 5358 3127<br />
office@goingsport.at<br />
www.goingsport.at<br />
Sport-Eck<br />
Stanglwirt*****<br />
Kaiserweg 1,<br />
T: +43 (0) 2000 7852<br />
sporteck@stanglwirt.com<br />
www.goingsport.at<br />
1:25.000<br />
Wanderkarte<br />
Ellmau<br />
Going<br />
Scheffau<br />
Söll<br />
www.wilderkaiser.info<br />
NEU!<br />
Reiß- und<br />
wetterfest!<br />
€ 6,90<br />
Scheffau<br />
Sport Gatt<br />
Am Trattenbach 8<br />
T: +43 (0) 650 4483772<br />
office@sport-gatt.at<br />
www.sport-gatt.at<br />
Alpin-Laden-Center<br />
Sportshop Rainer<br />
Dorf 29<br />
T: 43 (0) 5358 8346<br />
rainer.soell@aon.at<br />
www.sport-rainer.at<br />
Söll<br />
Sporthaus Edinger<br />
(Talstation)<br />
Stampfanger 21<br />
T: +43 (0) 5333 20040<br />
info@sport-edinger.at<br />
www.sport-edinger.at<br />
Sporthaus Edinger<br />
(Ortszentrum)<br />
Dorf 134<br />
T: +43 (0) 5333 5159<br />
info@sport-edinger.at<br />
www.sport-edinger.at<br />
Sport Gatt<br />
Dorf 135<br />
T: +43 (0) 664 5353403<br />
office@sport-gatt.at<br />
www.sport-gatt.at<br />
Snowfun - Steinbacher<br />
Dorf 133<br />
T: +43 (0) 5333 5882<br />
info@snowfun.biz<br />
www.snowfun.biz<br />
Die Wanderkarte<br />
Wilder Kaiser<br />
(1:25.000) ist erhältlich<br />
in den Infobüros<br />
Ellmau, Going,<br />
Scheffau und Söll und<br />
online auf:<br />
www.wilderkaiser.<br />
info/shop<br />
Wandernadel<br />
Wandern wird am Wilden Kaiser belohnt.<br />
Das perfekte Urlaubssouvenir ist Ihre<br />
eigene Wilder Kaiser Wandernadel in Bronze,<br />
Silber, Gold oder die Bergwelt-Wandermedaille.<br />
Kinder erhalten die Wandernadeln<br />
schon mit jeweils der Hälfte an Punkten.<br />
Das Stempelbuch<br />
ist in allen Infobüros<br />
kostenlos erhältlich.<br />
SummitLynx<br />
bringt die Wandernadeln<br />
auf Ihr<br />
Smartphone.<br />
Jetzt auch online stempeln.<br />
Mit der App von SummitLynx zum perfekten<br />
Urlaubssouvenir. Detailinfos unter<br />
www.wilderkaiser.info/wandernadel<br />
Wandergütesiegel<br />
Die Region Wilder Kaiser trägt als erste<br />
alpine Region das Österreichische Wander -<br />
gütesiegel. Dabei wurden von der „Vereinigung<br />
zur Qualitätssicherung für Wandern<br />
in Österreich e.V.“ die vier Orte, die<br />
Unter künfte und die Wanderwege genau<br />
unter die Lupe genommen. Bei der „Magie<br />
des Gehens“ wird die gesamte Wandererfahrung<br />
beurteilt und so bietet der Wilde<br />
Kaiser „Das stärkste Bergerlebnis der<br />
Alpen“ – in Umfang, Vielfalt und Eindrücken,<br />
sicher dank Gütesiegel. Ellmau,<br />
Going, Scheffau und Söll wurden dabei mit<br />
je einem zertifizierten Wanderweg ausgezeichnet<br />
und folgen ihrer Ortsphilosophie.<br />
Söll erfrischt, in Scheffau spielt Wasser eine<br />
große Rolle, in Going die Tradition und<br />
Ellmau punktet mit Themenwanderungen.<br />
Die Region ist auch Teil des 102 km 2 großen<br />
Naturschutzgebietes Kaisergebirge. Es<br />
erstreckt sich von 480 Metern Seehöhe bis<br />
zur Ellmauer Halt, dem höchsten Gipfel <strong>im</strong><br />
Wilden Kaiser mit 2.342 Metern.<br />
Checkliste<br />
Sicher am Berg durch gute Vorbereitung.<br />
Tourenplanung:<br />
• Tourenziel dem eigenen Können und<br />
Kondition passend ausgewählt? (ehrliche<br />
Selbsteinschätzung – Physische und psychische<br />
Voraussetzungen)<br />
• Verhältnisse vor Ort gecheckt?<br />
• Zeitplanung!<br />
• Ausrüstungswahl!<br />
• Wetterprognose eingeholt und<br />
aktuelle Wetterverhältnisse beachten!<br />
• Unfall- und Bergekostenversicherung<br />
abgeschlossen?<br />
Ausrüstung:<br />
• dem Wetter angepasste Outdoor-<br />
Bekleidung inkl. Wechselkleidung<br />
• feste Wanderschuhe mit griffiger<br />
Profilsohle<br />
• Wanderstöcke (höhenverstellbar)<br />
• Sonnenschutz (Sonnenbrille, Sonnencreme,<br />
Lippenschutz, Kopfbedeckung)<br />
• Regenschutz (Regenjacke/Poncho, Knirps,<br />
Rucksackschutz)<br />
• Kälteschutz (Mütze, Handschuhe)<br />
• Verpflegung (ausreichend zu Trinken &<br />
Jause)<br />
• Erste-Hilfe-Paket inkl. Rettungsdecke &<br />
Biwaksack<br />
• Mobiltelefon mit voll geladenem Akku<br />
• Wanderkarte, Tourenbeschreibung und<br />
Informationsmaterial<br />
• Ausweis, Versicherungskarte, Bargeld<br />
Mögliche alpine Gefahren:<br />
Gewitter, Wetterumschwung, Niederschlag,<br />
Steinschlag, Lawinen, Schneefelder, Fließgewässer,<br />
Weidetiere mit Jungvieh.<br />
Weitere hilfreiche Tipps und Hinweise für<br />
Ihre Sicherheit am Berg:<br />
www.wilderkaiser.info/verhaltenamberg<br />
Im Notfall<br />
Notruf:<br />
Alpinnotruf (Bergrettung Tirol) 140<br />
Europäischer Notruf 112<br />
Kein Netz? Wechseln Sie zu einem besseren<br />
Standort. Wählen Sie den Euronotruf 112<br />
(Zugang in jedes verfügbare Netz, nach dem<br />
Einschalten statt PIN-Code 112 eingeben<br />
oder mittels SOS-Notruf Funktion.)<br />
Unfallmeldung: Wo genau ist der Unfallort?<br />
Wer meldet? / Rückrufnummer; Was ist<br />
passiert? Wie viele Verletzte?<br />
Notfall App der Bergrettung Tirol:<br />
Smartphone Nutzer sollten vor der Tour<br />
diese kostenlose App installieren. Sie hilft<br />
be<strong>im</strong> Versenden eines Notrufs und übermittelt<br />
den eigenen Standort.<br />
www.wilderkaiser.info/notfall-app<br />
Das alpine Wegesystem in Tirol<br />
Gipfelsieg mit dem Profi an der Seite • Treffauer<br />
Bergführer und<br />
Wanderführer<br />
Um Bergwanderungen sowie Gipfel- und<br />
Klettertouren sicher und entspannt erleben<br />
zu können, sind eine fundierte Ausbildung<br />
sowie jahrelange Erfahrung notwendig.<br />
Unsere Guides begleiten Sie gerne auf Ihre<br />
individuelle Tour:<br />
Staatlich geprüfte Bergführer (s.S. 39):<br />
Gipfeltouren auf schwierigen Bergwegen<br />
(schwarz) sowie Klettersteige und Klettertouren.<br />
www.wilderkaiser.info/bergfuehrer<br />
Bergwanderführer: Wanderungen auf<br />
markierten mittelschwierigen Bergwegen<br />
(rot), wie zum Beispiel auf dem Adlerweg,<br />
der 3-Tage Hüttenwanderung oder<br />
Themenwanderungen.<br />
www.wilderkaiser.info/wanderfuehrer<br />
32 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
33<br />
Kein Symbol<br />
Wanderwege<br />
• Leicht<br />
• Breit und geringe Steigung<br />
• Talbereich und anschließender<br />
Wald<br />
• Gefahrenstellen sind in der<br />
Regel gesichert oder<br />
signalisiert<br />
Mittelschwierige Bergwege<br />
• Oft schmal und steil<br />
• Stellenweise ausgesetzt<br />
(Absturzgefahr)<br />
• Kurze versicherte Gehpassagen<br />
oder kurze Abschnitte<br />
mit Händen zur Gleichgewichtsunterstützung<br />
F l Wandern j<br />
Schwierige Bergwege<br />
• Großteils schmal und steil<br />
• Sehr ausgesetzt<br />
(Absturzgefahr)<br />
• Längere versicherte<br />
Abschnitte oder<br />
Kletterpassagen<br />
f<br />
3 }
Die Kaiserkrone.<br />
Wild und Frei — in 5 Tagen auf alten Pfaden rund um<br />
den Wilden Kaiser. Die Wanderung von Hütte zu Hütte<br />
gehört zu den schönsten Mehrtagestouren Tirols. Erleben<br />
Sie schroffen Fels, kühle Wälder und sanfte Almen.<br />
Gaudeamushütte (1.263 m) Hintersteiner See Goinger Pfarrkirche „zum Heiligen Kreuz“<br />
3-Tage Hüttenwanderung<br />
Adlerweg<br />
Etappen 1-3<br />
Jakobsweg<br />
Tirol<br />
Mehrtages-<br />
Wanderungen<br />
von Hütte zu Hütte.<br />
Die Kaiserkrone<br />
3-Tage Hüttenwanderung<br />
Adlerweg & Jakobsweg<br />
www.wilderkaiser.info<br />
In der Broschüre<br />
Mehrtages-<br />
Wanderungen finden<br />
Sie die Übersichtskarte<br />
der Kaiserkrone<br />
mit Höhenprofil. Sie<br />
ist kostenlos in allen<br />
Infobüros erhältlich.<br />
Kaiser Hochalm in Scheffau<br />
Die Kaiserkrone<br />
Der Wilde Kaiser fasziniert mit seiner<br />
majestätischen Ausstrahlung. Er thront als<br />
gewaltiger Monolith in freier Lage über<br />
dem Sölllandl gleichzeitig erhaben und einladend,<br />
schroff und sanft. Die Kaiserkrone<br />
führt Sie auf rund 65 Kilometern und je<br />
ca. 5.000 Höhenmetern <strong>im</strong> Auf- und Abstieg<br />
zu seinen schönsten Plätzen und Aussichtsgipfeln<br />
mit herrlichen Aussichten vom<br />
Chiemsee bis zum Großglockner.<br />
Es gibt von allen Ortschaften rund um das<br />
Kaisergebirge gute Möglichkeiten für den<br />
Einstieg hinauf in die Kaiserkrone.<br />
Die Mehrtagestour ist je nach Schneelage in<br />
3 bis 5 Tagen von Juni bis Mitte Oktober begehbar,<br />
dabei können Sie die fünf Etappen<br />
Kaiser<br />
krone<br />
individuell gestalten. Die verschiedenen<br />
Ein- und Ausstiege, die vielen Hütten und<br />
Nächtigungsmöglichkeiten sowie kürzere,<br />
alpine Routen und Gipfelbesteigungen ermöglichen<br />
reizvolle Varianten der Kaiserkrone.<br />
Entdecken Sie den Facettenreichtum<br />
des Naturschutzgebietes Kaisergebirge mit<br />
seiner beeindruckenden Tier- und Pflanzenwelt<br />
und tauchen Sie ein in eine Bergwelt<br />
voller Geschichten und Sagen.<br />
Besonderheit: Die Kaiserkrone ist<br />
durchgehend mittelschwierig. Erfahrene<br />
Alpinisten locken schwierige Alternativrouten<br />
und Gipfelbesteigungen als Höhepunkt.<br />
Die Wanderung von Hütte zu Hütte in drei<br />
Tagen auf der Südseite des Wilden Kaisers<br />
ist eine kürzere Variante der 5-tägigen<br />
Kaiserumrundung „Kaiserkrone“. Die Route<br />
führt auf 33 Kilometern und 2.600 Höhenmetern<br />
bergauf (2.700 Höhenmeter bergab)<br />
vom Badesee in Going über die Obere<br />
Regalm, Gruttenhütte und Steiner–Hochalm<br />
bis zum Hintersteiner See und weiter<br />
über die Walleralm, die Hinterschießling<br />
Alm und durch die Rehbachklamm retour<br />
ins Tal nach Scheffau. Die Hüttentour<br />
ist eine ideale Wanderung für ein langes<br />
Wochenende, da die Etappen nicht zu anspruchsvoll<br />
sind und die Hütten je nach<br />
Schneelage bereits <strong>im</strong> Mai öffnen.<br />
www.wilderkaiser.info/huettenwandern<br />
Die Wanderkarte<br />
Wilder Kaiser (1:25.000)<br />
ist erhältlich in den<br />
Infobüros Ellmau, Going,<br />
Scheffau und Söll und online<br />
auf:<br />
www.wilderkaiser.info/<br />
shop<br />
34 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
35<br />
Tipp:<br />
Krönen Sie ihre<br />
Hüttentour mit einem Gipfelsieg<br />
auf den Scheffauer (2.111 m).<br />
Belohnt werden Sie mit einem<br />
sensationellen Ausblick zum Hintersteiner<br />
See und dem Alpenhauptkamm.<br />
Die Routenführung des Tiroler Weitwanderwegs<br />
Adlerweg symbolisiert, wie<br />
der Name schon sagt, die Schwingen eines<br />
Adlers. Die Streckenführung verläuft auf<br />
über 410 km einmal quer durch ganz Tirol.<br />
Die ersten drei der insgesamt 33 Etappen<br />
führen durch das Kaisergebirge von<br />
St. Johann über die Gaudeamushütte und<br />
den kristallklaren Hintersteiner See bis<br />
in die Festungsstadt Kufstein.<br />
www.adlerweg.tirol.at<br />
Pilgern ist Urlaub für Körper, Geist und<br />
Seele und <strong>im</strong>mer auch ein Weg zu sich<br />
selbst. Die Geschichte des Jakobsweges<br />
ist auch ein Teil der Geschichte Tirols.<br />
Entsprechend ausgeschildert führt der<br />
Jakobsweg durch die vier Kaiserorte, einige<br />
Beherbergungsbetriebe entlang des Weges<br />
haben sich auf die Bedürfnisse der Pilger<br />
spezialisiert.<br />
www.jakobsweg-tirol.net<br />
1:25.000<br />
Wanderkarte<br />
Ellmau<br />
Going<br />
Scheffau<br />
Söll<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Reiß- und<br />
wetterfest!<br />
€ 6,90<br />
Wanderkarte_alpenweltVerlag_Cover_100x165_2017.indd 1 14.04.17 12:39<br />
F l Wandern j<br />
f<br />
3 }
<strong>Aktiv</strong> sein, sich selbst<br />
sportlich herausfordern,<br />
<strong>im</strong>mer mit<br />
Blick auf die kaiserliche<br />
Gebirgskette.<br />
B<br />
Bergsport<br />
Ob in der Felswand oder <strong>im</strong> Wasser, zu Fuß oder<br />
auf dem Bike unterwegs – in den Bergen, Tälern,<br />
Schluchten und Felsen in der Region Wilder Kaiser<br />
ist man sofort in der direkten Berührung und<br />
Erfahrung von Natur und deren Elementen. Die<br />
Hingabe an die mächtige Natur wird durch das<br />
überwältigende Bergpanorama belohnt.<br />
Ackerlspitze<br />
36 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
37
Abenteuer <strong>im</strong> Fels.<br />
Die Klettersteige, die versicherten Steige und zahlreiche<br />
Gipfeltouren sind Gästen mit alpiner Erfahrung<br />
oder in Begleitung von Bergführern vorbehalten.<br />
Alle Bergführer der Region auf einen Blick<br />
Klettersteigausrüstung<br />
Klettersteig Klamml<br />
Jeder Sportler, der sich <strong>im</strong> Gebirge bewegt,<br />
ist alpinen Gefahren ausgesetzt. Vertrauen<br />
Sie auf unsere staatlich geprüften und<br />
erfahrenen Bergführer der Region Wilder<br />
Kaiser.<br />
Alpin Partner Tirol – Wastl Fürstaller<br />
W<strong>im</strong>m 25, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2088<br />
info@alpinpartner-tirol.at<br />
www.alpinpartner-tirol.at<br />
Alpinschule Schonner – Andy Schonner<br />
Mühlberg 1a, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 664 4541216<br />
info@alpinistik.com<br />
www.alpinistik.com<br />
Sie führen Sie sicher auf <strong>im</strong>posante Gipfel,<br />
über gesicherte Steige (schwarz) sowie<br />
Klettersteige und Klettertouren.<br />
www.wilderkaiser.info/bergfuehrer<br />
David Widauer<br />
Achenweg 5, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 664 5316215<br />
david@bergsporttirol.at<br />
www.bergsporttirol.at<br />
Guido Unterwurzacher<br />
Pramaweg 52, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 650 9208711<br />
guido@alpinschulerocknroll.at<br />
www.alpinschulerocknroll.at<br />
Unverzichtbar für Klettersteiggeher sind:<br />
→→<br />
Steinschlaghelm<br />
→→<br />
Klettersteig-Set<br />
→→<br />
Klettergurt<br />
→→<br />
Bergschuhe (feste Sohle)<br />
→→<br />
Um die Hände vor Verletzungen mit<br />
Stahlseil und Felsen zu schützen werden<br />
Klettersteig-Handschuhe empfohlen.<br />
→→<br />
Wie bei jeder Bergtour sollte entsprechende<br />
Wechselkleidung, Regenschutz,<br />
Sonnenschutz und Verpflegung in den<br />
Rucksack.<br />
Verleih von Klettersteigausrüstung:<br />
ELLMAU<br />
Am Gipfel des Tuxeck<br />
Alle Topos zu den Klettergärten sowie<br />
Klettersteigen finden Sie auf<br />
www.wilderkaiser.info/klettersteige<br />
Gamsängersteig<br />
Der Wilde Kaiser ist unter Bergsteigern<br />
ein Mythos. Zahlreiche Ikonen ihrer Zeit<br />
fanden <strong>im</strong>mer neue und schwierigere Wege<br />
diesen so markanten Berg zu bezwingen.<br />
Schwindelfreiheit und Trittsicherheit ist<br />
bei der Besteigung von ausnahmslos allen<br />
Kaisergipfeln Voraussetzung, etliche Gipfel<br />
sind nur über versicherte Steige erreichbar.<br />
Es liegt <strong>im</strong> Ermessen und der Verantwortung<br />
jedes einzelnen, diese Steige mit oder<br />
ohne Klettersteigset zu begehen. Ein Helm<br />
gegen Steinschlag, z.B. von Gämsen ausgelöst,<br />
ist jedoch ein Muss.<br />
In den letzten Jahren wurden einige<br />
„echte“ (Sport)Klettersteige errichtet. Auf<br />
diesen kann und muss man sich durchgehend<br />
mit einem Klettersteigset sichern. Vor<br />
allem der Klettersteig Klamml ist bei Gästen<br />
und Einhe<strong>im</strong>ischen sehr beliebt. Wer noch<br />
keine oder wenig Klettersteigerfahrung hat,<br />
sollte die Tour mit einem lokalen Bergführer<br />
machen – <strong>im</strong> Rahmen des wöchentlichen<br />
Gästeprogramms oder individuell.<br />
Für alle, die höher hinaus wollen, bei einer<br />
Gipfeltour oder Überschreitung, suchen die<br />
Bergführer aus hunderten von Möglichkeiten<br />
die passende heraus. Denn trotz seiner<br />
Bekanntheit gibt es auch am Wilden Kaiser<br />
Gipfel, auf denen man garantiert ganz allein<br />
den Ausblick genießen kann.<br />
Auch wer klettern will, kommt am Wilden<br />
Kaiser nicht zu kurz. Zahlreiche Möglichkeiten<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
finden Sie online oder auf Seite 42.<br />
www.wilderkaiser.info/klettern<br />
Tipp:<br />
Alpinschule Schonner – Bertl Weinhart<br />
Oberau 24, 6351 Scheffau<br />
T: +43 (0) 680 2259505<br />
bertlweinhart@gmx.de<br />
Andreas Gastl<br />
Wiesenweg 4, 6305 Itter<br />
T: +43 (0) 664 2142101<br />
andi.gastl@gmx.at<br />
Andreas Keil<br />
Kaiserweg 83, 6352 Going<br />
T: +43 (0) 664 1321171<br />
andreas-keil@gmx.at<br />
Bergsportschule Kaisergebirge –<br />
Josef Franz<br />
Höhenleitenweg 37, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 664 3513774<br />
bergsportschule.kaisergebirge@aon.at<br />
www.franzgoing.at<br />
Geführte Touren können Sie<br />
auch über das <strong>Aktiv</strong>programm<br />
buchen.<br />
www.wilderkaiser.info/events<br />
Herbert Haselsberger<br />
Salurnerstraße 54, 6330 Kufstein<br />
T: +43 (0) 664 4336682<br />
h.haselsberger@kufnet.at<br />
Club Vertikal – Dieter Antoni<br />
Austrasse 17, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 664 5003437<br />
dieter@clubvertikal.at<br />
www.clubvertikal.at<br />
Club Vertikal – Hubert Praschberger<br />
Biedring 17, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 676 6132066<br />
info@clubvertikal.at<br />
www.clubvertikal.at<br />
Intersport Winkler (Stammhaus)<br />
Dorf 11<br />
T: +43 (0) 5358 2305<br />
info@intersport-winkler.at<br />
www.intersport-winkler.at<br />
Top Kaiserguides<br />
Kirchplatz 3<br />
T: +43 (0) 5358 3700<br />
info@topskischule.com<br />
www.topskischule.com<br />
Club Vertikal<br />
Biedring 17<br />
T: +43 (0) 676 6132066<br />
info@clubvertikal.at<br />
www.clubvertikal.at<br />
Going<br />
GoingSport<br />
Dorfstraße 10<br />
T: +43 (0) 5358 3127<br />
office@goingsport.at<br />
www.goingsport.at<br />
Scheffau<br />
Outdoor Hofer<br />
Oberau 31<br />
T: +43 (0) 664 1419028<br />
hofer.roman@utanet.at<br />
www.outdoorhofer.at<br />
Söll<br />
Sporthaus Edinger (Talstation)<br />
Stampfanger 21<br />
T: +43 (0) 5333 20040<br />
info@sport-edinger.at<br />
www.sport-edinger.at<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
38 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
39
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Klettersteige am Wilden Kaiser.<br />
Der Längste ist der Kaiserschützensteig, der<br />
Sportlichste der Klettersteig Klamml.<br />
Schwierigkeitsskala<br />
für<br />
Klettersteige:<br />
Übungsklettersteig<br />
Ellmau<br />
Der Übungsklettersteig liegt leicht<br />
nördlich der Gaudeamushütte. Der<br />
Klettersteig befindet sich <strong>im</strong> Schwierigkeitsgrad<br />
B/C, ist ca. 50 Meter lang und<br />
liegt südseitig in einem Buchenwald.<br />
Der Zustieg zum Steig beträgt von der<br />
Gaudeamushütte ca. 20 Minuten. Folgen<br />
Sie <strong>im</strong>mer der Beschilderung Richtung<br />
Baumgartenköpfl, nach 15 Minuten Gehzeit<br />
kommt eine Abzweigung nach links mit<br />
der Beschilderung zum Klettersteig. Be<strong>im</strong><br />
Einstieg vom Klettersteig auf 1.380 Metern<br />
beginnen Sie gleich mit einem Einstiegsüberhang.<br />
Auch be<strong>im</strong> Ausstieg soll der<br />
markierte Ausstiegsbereich genützt werden.<br />
Den Klettersteig NUR mit Klettersteigausrüstung<br />
(Helm, Klettergurt, Klettersteigset)<br />
begehen. Dieser Klettersteig bietet eine gute<br />
Möglichkeit um <strong>im</strong> Bereich „Klettersteig“<br />
vertraut zu werden.<br />
Kaiserschützensteig<br />
Nordseitig auf die Ellmauer Halt<br />
(2.342 m). Ausgangspunkt ist das Hans-<br />
Berger-Haus, ein möglicher Stützpunkt<br />
ist auch das Anton-Karg-Haus (Hinterbärenbad).<br />
Der Kaiserschützensteig ist ein<br />
mittelschwerer Klettersteig (B/C und einige<br />
Stellen 1+)<br />
und erfordert sehr gute Kondition.<br />
Der Abstieg führt entweder über den<br />
Gamsängersteig in die rote Rinnscharte<br />
auf markiertem Weg wieder zurück zum<br />
Hans-Berger-Haus oder man steigt über<br />
den Gamsängersteig weiter in Richtung<br />
Gruttenhütte und südwärts ins Tal nach<br />
Ellmau.<br />
Kufsteiner<br />
Klettersteig<br />
Ein Klassiker unter den Klettersteigen<br />
am Wilden Kaiser. Der Kufsteiner Klettersteig<br />
führt an der Nordseite des Wilden<br />
Kaisers auf das Untere Gamskarköpfl (1.975<br />
m). Dieser gliedert sich in drei Abschnitte,<br />
einem Schrofenteil, ein sehr steiler Mittelteil<br />
und zum Abschluss eine sehr ausgesetzte<br />
Querung, welche direkt auf den Gipfel<br />
des Unteren Gamskarköpfls führt. Der<br />
Klettersteig <strong>im</strong> Schwierigkeitsgrad D ist<br />
mit sehr wenigen Trittbügeln versehen. Mit<br />
einer weiteren Stunde Aufstieg erreicht<br />
man den Gipfel des Sonnecks (2.260 m).<br />
Nach einer verdienten Pause mit herrlichem<br />
Rundum-Panorama kann man über<br />
die Südseite des Wilden Kaisers, vorbei am<br />
Sonnenstein, ins Tal nach Scheffau<br />
absteigen.<br />
Klettersteig<br />
Klamml<br />
Der Klettersteig setzt sich aus zwei Sektionen<br />
zusammen: die Untere Sektion <strong>im</strong><br />
Schwierigkeitsgrad B/C, die Obere Sektion<br />
<strong>im</strong> Schwierigkeitsgrad C/D. Nach der<br />
unteren Sektion gibt es eine Ausstiegsmöglichkeit.<br />
Die Zwei-Seilbrücke verbindet die<br />
beiden Sektionen miteinander. Voraussetzung<br />
für die Begehung ist eine Klettersteigausrüstung<br />
inkl. Steinschlaghelm.<br />
Zustieg/Abstieg:<br />
Ausgangspunkt ist der Wanderstartplatz<br />
bei der Wochenbrunner Alm (1.085 m), die<br />
von Ellmau über eine Mautstraße erreichbar<br />
ist. Von dort wandern Sie in ca. 1h 20<br />
min an der Gaudeamushütte vorbei bis zum<br />
Einstieg des Klettersteiges. Der Durchstieg<br />
dauert in etwa eine Stunde und vom Ausstieg<br />
des Klettersteiges erreichen Sie in fünf<br />
Minuten die Gruttenhütte.<br />
Jubiläumssteig<br />
Der Jubiläumssteig führt von der Gruttenhütte<br />
durch interessante Felslandschaften<br />
zum Kübelkar (oder umgekehrt).<br />
Dieser landschaftlich sehr schöne<br />
und großteils versicherte Steig bietet alles,<br />
was eine Bergtour <strong>im</strong> Wilden Kaiser zu<br />
etwas Besonderem macht: traumhafte Felskulissen,<br />
wunderschöne Aussichtspunkte<br />
und zwei gemütliche, traditionelle Schutzhütten.<br />
Wegen der nicht zu großen Schwierigkeiten<br />
und der guten Sicherungen ist<br />
der Jubiläumssteig ein idealer Einstieg für<br />
Klettersteiganfänger.<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Info<br />
Activity program and<br />
Wilder Kaiser Card info<br />
Veranstaltungshighlights<br />
Wöchentliches <strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Bonuspartner<br />
www.wilderkaiser.info<br />
A: leicht – einfache, gesicherte Wege und<br />
Steige in teils ausgesetztem Gelände<br />
B: mäßig schwierig – Routen in steilerem,<br />
felsigem Gelände<br />
C: schwierig – Sehr steiles, ausgesetztes<br />
Gelände, teilweise kraftraubende Passagen<br />
D: sehr schwierig – senkrecht, exponiert,<br />
kraftraubend<br />
E: extrem schwierig – Ausgesetztes<br />
Felsgelände, oft überhängend, trittarm,<br />
zumeist nur Seilsicherung, wenig Tritthilfen.<br />
Tipp:<br />
Die Eisenkrone ist eine 3-Tages-Tour <strong>im</strong> Kaisergebirge<br />
für geübte und ausdauernde Kletter<br />
steiggeher: 5 Kletter- bzw. gesicherte Steige<br />
und 6 Gipfel in 3 Tagen am Wilden Kaiser.<br />
www.wilderkaiser.info/eisenkrone<br />
Im <strong>Aktiv</strong>programm<br />
<strong>Sommer</strong> finden Sie<br />
geführte Touren mit<br />
erfahrenen Bergführern<br />
– kostenlos<br />
erhältlich in allen<br />
Infobüros.<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
40 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
41
Klettern am Wilden Kaiser.<br />
Felserlebnis für Jedermann an einem der beliebtesten<br />
und traditionsreichsten Kletterberge Österreichs.<br />
Oberhalb der Gruttenhütte<br />
Kreuztörltürme<br />
Schleierwasserfall<br />
Klettern in der Pumprisse<br />
Wirtskante zur Karlspitze<br />
An den Felsen des Wilden Kaisers gab<br />
es vor 40 Jahren eine bedeutende Wende.<br />
Der Durchbruch zum 7. Schwierigkeitsgrad<br />
in der Route „Pumprisse“ am Fleischbankpfeiler<br />
1977 gilt als bedeutender Eintrag in<br />
der Klettergeschichte, nicht nur am Wilden<br />
Kaiser.<br />
Der Wilde Kaiser ist sowohl ehrfurchtgebietend<br />
und einladend, gibt einmal<br />
Schutz und verlangt ein andermal Respekt.<br />
Bekannte Namen wie Totenkirchl, Fleischbank<br />
oder Predigtstuhl lösen bei Alpinisten<br />
Ehrfurcht und sportlichen Ehrgeiz aus.<br />
Das <strong>im</strong>posante Bergmassiv bietet unzählige<br />
Möglichkeiten um das Erlebnis Fels<br />
hautnah zu spüren. Mit seinen zahlreichen<br />
Gipfeln und unterschiedlichen Felsformationen<br />
von Türmen, Kaminen, Graten<br />
oder glatten, steilen Felswänden, Rissen,<br />
Verschneidungen oder Überhängen ist für<br />
jeden Geschmack etwas dabei.<br />
Leichte Grate wie der bekannte „Kopftörlgrat“,<br />
genussvolle Plaisirrouten bis zur<br />
schwersten Traderoute lassen die<br />
Kletterherzen von Anfängern oder passionierten<br />
Hobby- und Profikletterern höher<br />
schlagen.<br />
Als Ergänzung zu den klassischen<br />
alpinen Routen können Sportkletterer, ob<br />
Einsteiger oder Profi, in den Klettergärten<br />
trainieren. An den Übungskletterfelsen <strong>im</strong><br />
Kaiserklettergarten in der Nähe der Gaudeamushütte<br />
können Einsteiger und Kinder<br />
ihre ersten Kletterzüge am Fels probieren<br />
und die Sicherungstechnik perfektionieren.<br />
Die Klettergärten Multerkarwand, mit<br />
seinen schönen Wasserrillen und Plattenrouten<br />
und Wilderer Kanzel, welcher<br />
durch seine einzigartige Lage besticht,<br />
bieten eine Vielzahl an Touren <strong>im</strong> mittleren<br />
Schwierigkeitsgrad.<br />
Im Gegensatz dazu sind die Klettergärten<br />
Achleiten und Schleierwasserfall,<br />
letzterer eines der schönsten Klettergebiete<br />
Österreichs, vor allem für ihre Routen <strong>im</strong><br />
oberen Schwierigkeitsgrad bekannt. Hier<br />
haben sich bekannte Namen wie unter anderem<br />
Alexander Huber, Markus Bendler,<br />
Adam Ondra oder Roland Hemetzberger<br />
mit Touren <strong>im</strong> 11. Schwierigkeitsgrad verewigt.<br />
Bei Schlechtwetter bietet die Kletterhalle<br />
in Ellmau mit einer Wandhöhe von<br />
16 Metern und über 100 Routen sowie zwei<br />
Sicherungsgeräten die perfekte Trainingsalternative.<br />
Schnuppern Sie in das Erlebnis<br />
„Klettern“ be<strong>im</strong> wöchentlich angebotenen<br />
Programm oder begeben Sie sich auf eine<br />
ganz individuelle Tour mit unseren erfahrenen<br />
Bergführern der Region.<br />
Alle Infos und Tipps zu den Routen mit<br />
Topos finden Sie auf<br />
www.wilderkaiser.info/klettern<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
42 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
43
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Gipfeltouren.<br />
Viele Gipfel <strong>im</strong> Kaiser können nur von erfahrenen<br />
Bergsteigern oder mit Bergführer erklommen werden.<br />
Perfekter Abstieg vom Gipfel be<strong>im</strong> Paragleiten<br />
Ackerlspitze<br />
Welcher wird Ihr nächster<br />
Gipfelsieg sein?<br />
Scheffauer mit Blick auf den Hintersteiner See<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Info<br />
Activity program and<br />
Wilder Kaiser Card info<br />
Veranstaltungshighlights<br />
Wöchentliches <strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Bonuspartner<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Im <strong>Aktiv</strong>programm<br />
<strong>Sommer</strong> finden Sie<br />
geführte Gipfeltouren<br />
mit erfahrenen<br />
Bergführern – kostenlos<br />
erhältlich in allen<br />
Infobüros.<br />
So <strong>im</strong>posant der Wilde Kaiser ist, so schwer<br />
sind die meisten seiner über 40 Gipfel<br />
zu erreichen. Bergsteiger und Kletterer<br />
werden seit Jahrhunderten von diesem<br />
Berg und seiner Unnahbarkeit ange zogen.<br />
Das atemberaubende Bergpanorama, die<br />
faszinierenden Felsformationen und die<br />
große Auswahl an unterschiedlichen Aufstiegsvarianten<br />
– ob über den Normalweg,<br />
stahlseilversicherte Steige, leichte Gratklettereien<br />
oder klassische alpine Kletterrouten<br />
– bieten das perfekte Bergerlebnis.<br />
Während die meisten Gäste vom Tal bis zu<br />
den Almen und Hütten oder zum Ell mauer<br />
Tor wandern, wollen Sie höher hin aus. Wer<br />
jedoch den Gipfelsieg will, braucht selbst<br />
Erfahrung mit alpinen Bergtouren und<br />
leichten Klettereien oder überlässt das Thema<br />
Sicherheit und Tourenplanung einem<br />
staatlich geprüften Bergführer. Der Weg ist<br />
kein leichter, aber all jene, die sich bis in die<br />
oberste Krone des Kaisers wagen, werden<br />
mit spektakulären Wegpassagen, endlosen<br />
Ausblicken und vor allem dem Triumph<br />
über sich selbst belohnt.<br />
Hintere Karlspitze<br />
mit Blick auf die Vordere Karlspitze<br />
Wir haben hier eine kleine Anregung für Sie zusammengestellt<br />
– die 7 Summits – die sieben <strong>im</strong>posantesten Gipfel<br />
auf der Südseite des Wilden Kaisers, die erfahrenen Alpinisten<br />
vorbehalten sind.<br />
• Scheffauer • 2.111 m<br />
• Treffauer • 2.304 m / Tuxeck • 2.225 m<br />
• Ellmauer Halt • 2.342 m<br />
• Vordere Karlspitze • 2.260 m<br />
• Hintere Goinger Halt • 2.192 m<br />
• Westliche Hochgrubachspitze • 2.277 m<br />
• Maukspitze • 2.231 m / Ackerlspitze • 2.329 m<br />
44 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
45
Berglauf & Trail Running.<br />
Hobbysportler schätzen die gemütlichen Lauf- und<br />
Walking-Runden in Dorfnähe. Bergläufer holen sich auf<br />
den spektakulärsten Trails ihre Höhenmeter.<br />
Kaiserkrone EliteRun<br />
Aussichtsreich: Die Originalstrecke des Kaisermarathon<br />
Tour<br />
de Tirol<br />
Südseite Hintersteiner See Scheffau<br />
VERSION 1 VERSION 2<br />
Kaiserkrone<br />
EliteRun<br />
JOL S P ORT<br />
JOL S P ORT<br />
Fitnessparcours<br />
Forstmeile<br />
Nordic Walking in Scheffau<br />
Tour de Tirol<br />
Laufen kann man am Wilden Kaiser überall.<br />
Auf den Spazierwegen, auf Bergpfaden oder<br />
auf Radwe gen. Die unterschiedlichen Perspektiven<br />
des Wilden Kaisers und die vielen<br />
Bauernhöfe sorgen für Kurzweil.<br />
Berglaufprofis versuchen sich an den<br />
Origi nalstrecken der Tour de Tirol von<br />
4 bis 6. Oktober <strong>2019</strong>. Drei Läufe - Söller<br />
Zehner, Kaisermarathon und Pölventrail<br />
– mit insgesamt 75 Kilometern und<br />
3.500 Höhenmetern sind bei dieser Veranstaltung<br />
in drei Tagen zu bewältigen.<br />
www.tourdetirol.com<br />
Die Kaiserkrone setzt dem Berglauf am 6.<br />
Juli <strong>2019</strong> eine neue Krone auf! 58 Kilometer<br />
– 3.500 Höhenmeter – Rund um den<br />
legendären Wilden Kaiser in Tirol führt die<br />
Laufstrecke entlang luftiger ausgesetzter<br />
Steige und sensationellen Panoramapfaden<br />
über Almen wieder ins Tal.<br />
Läufer/innen mit der Fähigkeit, diese<br />
Strecke zu bewältigen, können sich unter<br />
scheffau@wilderkaiser.info um Startplätze<br />
bewerben.<br />
www.kaiserkrone-eliterun.at<br />
Auf der neu gestalteten Lauf- und Nordic<br />
Walking-Strecke oberhalb vom Golfplatz<br />
Mühlberghof <strong>im</strong> Ellmauer Ortsteil Steinerner<br />
Tisch können Sie neben einer Vielzahl<br />
an Übungen zum Abschluss einen 1.000<br />
Meterlauf absolvieren oder die Forstmeile<br />
mit der Dorfrunde nach Ellmau verbinden.<br />
Laufen auf der Hohen Salve in Söll<br />
Nordic Walking am Hartkaiser in Ellmau<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
46 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
47
Mountainbiken.<br />
Die sanften Grasberge der nördlichen Kitzbüheler<br />
Alpen bieten landschaftlich faszinierende und abwechslungsreiche<br />
Routen für Mountainbiker.<br />
Biken am Astberg<br />
Sportgeschäfte mit Bikeverleih:<br />
ELLMAU<br />
Intersport Winkler (Talstation Hartkaiser)<br />
Weißachgraben 5<br />
T: +43 (0) 5358 43286<br />
hartkaiserbahn@intersport.at<br />
www.intersport-winkler.at<br />
Schuh- & Sport Profi Günther<br />
(1. Bergschuh- Test- und Verleihcenter)<br />
Birkenweg 23<br />
T: +43 (0) 5358 2548<br />
info@schuh-sport.at • www.schuh-sport.at<br />
Sport 2000 Fuchs<br />
Alte Straße 3<br />
T: +43 (0) 5358 2555<br />
info@skifuchs.at • www.skifuchs.at<br />
Top Kaiserguides (Bikeverleih)<br />
Kirchplatz 3<br />
T: +43 (0) 5358 3700<br />
info@topskischule.com • www.topskischule.com<br />
Going<br />
GoingSport<br />
Dorfstraße 10<br />
T: +43 (0) 5358 3127<br />
office@goingsport.at • www.goingsport.at<br />
Sport-Eck Stanglwirt*****<br />
Kaiserweg 1<br />
T: +43 (0) 2000 7852<br />
sporteck@stanglwirt.com • www.goingsport.at<br />
Scheffau<br />
Sport Rainer Ski- und Radverleih<br />
Dorf 29<br />
T: 43 (0) 5358 8346<br />
rainer.soell@aon.at • www.sport-rainer.at<br />
Sport Gatt<br />
Am Trattenbach 8<br />
T: +43 (0) 650 4483772<br />
office@sport-gatt.at • www.sport-gatt.at<br />
Bike-Service Knaubert<br />
Dorf 27<br />
T: +43 676 6113552<br />
bike-serviceknaubert@gmx.at<br />
www.bikeserviceknaubert.at<br />
Söll<br />
Sporthaus Edinger<br />
Stampfanger 21 & Dorf 134<br />
T: +43 (0) 5333 20040 / +43 (0) 5333 5159<br />
info@sport-edinger.at • www.sport-edinger.at<br />
Sport Gatt<br />
Dorf 135<br />
T: +43 (0) 6645353403<br />
office@sport-gatt.at • www.spot-gatt.at<br />
Richtung Badesee in Going<br />
Tanzbodenteich<br />
Tipp:<br />
Von 30. Juni bis 6. Juli <strong>2019</strong> können Sie in<br />
der Bergsportwoche am Wilden Kaiser<br />
mit Gleichgesinnten die Berge erkunden.<br />
www.wilderkaiser.info/bergsportwoche<br />
1:45.000<br />
Radkarte<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Reiß- und<br />
wetterfest!<br />
€ 6,90<br />
Die Radkarte (1:45.000) ist<br />
erhältlich in den Infobüros<br />
Ellmau, Going, Scheffau<br />
und Söll und online auf:<br />
www.wilderkaiser.info/<br />
shop<br />
Von Mai bis Oktober werden jede Woche<br />
verschiedene geführte Mountainbike-Touren<br />
oder Trainings in unterschiedlichen<br />
Fahr- Niveaus angeboten. Auch der Nachwuchs<br />
ab sechs Jahren wird mit einer<br />
Erlebnistour in den Pedalen auf den Berg<br />
gelockt. Dazu gibt es ein wöchentliches Bike<br />
Fahrtechnik-Training zum Opt<strong>im</strong>ieren der<br />
eigenen Geländefähigkeit.<br />
Wer sich lieber alleine auf den Sattel<br />
schwingt, findet auf dem Wilder Kaiser<br />
Online Tourenplaner <strong>Sommer</strong> auch schnell<br />
eine passende Route.<br />
www.wilderkaiser.info/mountainbike<br />
Astberg<br />
F f l j Bergsport 3 }<br />
48 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
49
Entschleunigen und<br />
die Ruhe genießen<br />
am Wilden Kaiser.<br />
<strong>Aktiv</strong>e<br />
erholung<br />
Zur Ruhe kommen, die Natur aktiv genießen,<br />
durchatmen und neue Kraft für den Alltag<br />
tanken. Eine geistige Auszeit nehmen und sich<br />
danach wie Neugeboren fühlen – ankommen in<br />
der eigenen Mitte.<br />
Kneippen <strong>im</strong> Kapellenpark in Ellmau<br />
50 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
51
Die Wilder Kaiser Genussradrunden.<br />
Drahteselbegeisterte entdecken auf den gemütlichen<br />
Wilder Kaiser „Genussradrunden“ <strong>im</strong> Tal die landschaftlichen<br />
Reize des Sölllandls und der umliegenden<br />
Kitzbüheler Alpen.<br />
Unterwegs zur Hohen Salve in Söll<br />
Walchsee • Kaiserradrunde<br />
Am Hintersteiner See in Scheffau<br />
Blick auf die Kufsteiner Festung • Kaiserradrunde<br />
Aussicht auf den Goinger Badesee • Kaiserradrunde<br />
Tipp:<br />
Neueröffnung der Kaiserradrunde am<br />
13. Juli <strong>2019</strong> - die Krönung der Genußradrunden<br />
am Wilden Kaiser.<br />
www.wilderkaiser.info/kaiserradrunde<br />
1:45.000<br />
Radkarte<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Reiß- und<br />
wetterfest!<br />
€ 6,90<br />
Die Radkarte (1:45.000) ist<br />
erhältlich in den Infobüros<br />
Ellmau, Going, Scheffau und<br />
Söll und online auf:<br />
www.wilderkaiser.info/shop<br />
Jede Genußradrunde hat ihren eigenen<br />
Charakter. Die „Sölllandlradrunde“ verbindet<br />
die vier Kaiser Orte Going, Ellmau,<br />
Scheffau und Söll und kann nach Belieben<br />
variiert und abgekürzt werden.<br />
Auf rund 65 km, einmal rund um die<br />
Hohe Salve, führt die anspruchsvollere und<br />
landschaftlich besonders schöne „Salvenradrunde“.<br />
Der Blick auf den einzigartigen<br />
Aussichtsberg begleitet Sie dabei stets.<br />
Die Krönung der Genußradrunden ist die<br />
ab 13.07.<strong>2019</strong> neu eröffnete „Kaiserradrunde“.<br />
Diese Tour führt Sie auf 83 km rund<br />
um die <strong>im</strong>posanten Massive von Wildem<br />
und Zahmem Kaiser. Entdecken Sie auf der<br />
abwechslungsreichen Radrunde die Reize<br />
der vier Regionen rund um das Kaisergebirge.<br />
Viele interessante Sehenswürdigkeiten,<br />
zahlreiche Einkehrmöglichkeiten und<br />
Erholungsplätze laden zu verschiedenen<br />
Zwischenstopps ein.<br />
Für diese Tagestouren empfehlen wir<br />
den gemütlichen Genuss-Radlern E-Bikes,<br />
welche in allen Orten ausgeliehen werden<br />
können. Die drei genannten Touren sind<br />
jeweils mit einem eigenen Logo auf den<br />
Radwegweisern ausgeschildert.<br />
Weitere Runden und Tourenvorschläge,<br />
Radverleihe, Werkstätten und Tipps finden<br />
Sie auf unserer Website oder der kostenpflichtigen<br />
Radkarte.<br />
Wer eine Tour mit einem unserer E-Bike<br />
Guides untern<strong>im</strong>mt, bekommt nicht nur<br />
wertvolle Techniktipps, sondern auch jede<br />
Menge Information über Land und Leute<br />
serviert. Ob Quereinsteiger, leicht fortgeschrittener<br />
oder erfahrener Biker – dank<br />
einer Vielzahl geführter Touren können<br />
sich Bikefans auf spannende und abwechslungsreiche<br />
Ausfahrten freuen. Dabei kann<br />
es sich um ein Kinder Bike-Training, Technik-Workshops<br />
oder geführte Ausfahrten<br />
zu den schönsten Plätzen der Region wie<br />
eine Bergdoktor E-Bike Tour handeln.<br />
Freuen Sie sich auf die schönsten Plätze<br />
der Region und nutzen Sie das Rad auch als<br />
gemütlich-sportliche Fortbewegungsmöglichkeit<br />
zwischen den vier Kaiser Orten und<br />
deren Ausflugszielen.<br />
Genießen und erleben Sie die Region<br />
Wilder Kaiser auf 2 Rädern!<br />
Welche wird Ihre nächste<br />
Genußradrunde?<br />
• Sölllandlradrunde • 38,3 km<br />
• Salvenradrunde • 62 km<br />
• Kaiserradrunde • 83 km<br />
• Kalksteinradrunde • 62,2 km<br />
• Bichlach-Seen-Runde • 32,2 km<br />
F f l j <strong>Aktiv</strong>e erholung 3 }<br />
52 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
53
Genusswandern am Wilden Kaiser.<br />
Bewegung in der unverwechselbaren Natur als<br />
geistige Auszeit – und zur Belohnung regionale Küche<br />
in einer der knapp 70 Hütten genießen.<br />
Ellmau<br />
Scheffau<br />
Genußpause in Söll<br />
Dem Alltagsstress entgehen, zur Ruhe kommen,<br />
seine Umwelt genießen. Um richtig<br />
anzukommen lassen Sie die Umgebung um<br />
sich wirken und genießen den <strong>im</strong>posanten<br />
Blick zum Wilden Kaiser.<br />
Die Lust am Wandern bietet <strong>im</strong>mer mehr<br />
Menschen den gesuchten Abstand vom<br />
Alltag. Das bewusste Erleben der Natur<br />
und neu entdeckte Liebe zur Bewegung<br />
sind kostbare Eindrücke und Erlebnisse,<br />
die man später mit nach Hause nehmen<br />
kann. Dabei wird dieses Naturerlebnis oft<br />
ein Fest für die Sinne. Begleitet vom Duft<br />
der Almkräuter und Wiesen, den Klängen<br />
der einhe<strong>im</strong>ischen Tierwelt, ab und an<br />
unterbrochen vom Gurgeln eines Gebirgsbaches<br />
– es geht nicht <strong>im</strong>mer darum sich<br />
körperlich zu herauszufordern – dank der<br />
Liftbetriebe sind diese Eindrücke für jeden<br />
zum Greifen nah. Genußwandern bedeutet<br />
vor allem die Freude an der Bewegung<br />
angepasst an jede körperliche Fitness und<br />
jedes Alter. Bewusstes Erleben und Sammeln<br />
von Eindrücken steht be<strong>im</strong> Genußwandern<br />
<strong>im</strong> Vordergrund. Dabei kommt am<br />
Wilden Kaiser auch der körperliche Genuß<br />
nicht zu kurz. Dank der knapp 70 Hütten<br />
und Almen kann man sich selbst am besten<br />
belohnen. Hausgemachte Spezialitäten,<br />
hergestellt aus regionalen Produkten, laden<br />
zum Schlemmen ohne Reue ein.<br />
Genießen Sie Natur und Kulinarik, romantische<br />
Almen, herrliche Aussichtsplätze und<br />
einzigartige Ausflugsziele. Lassen Sie sich<br />
mit bestem Almkäse und lokalen Schmankerln<br />
verwöhnen. Am Wilden Kaiser<br />
vereinen sich gemütliche Wanderungen<br />
über aussichtsreiche Wege mit dem Genuß<br />
regionaler Produkte.<br />
Mit den<br />
Bergbahnen<br />
zum Ziel<br />
Wandern am Berg mit Liftunterstützung.<br />
Das unverwechselbare Bergpanorama genießen<br />
ohne dabei die körperlichen Grenzen<br />
zu überschreiten. Das bewusste Erleben<br />
der Natur steht <strong>im</strong> Vordergrund – dank<br />
zahlreicher Lifte hat dabei jeder selbst die<br />
Wahl ob er sportlicher unterwegs sein, oder<br />
schonender auf- und absteigen möchte –<br />
zusätzlich bietet der Blick aus einer Gondel<br />
ein individuelles Panorama auf die unverwechselbare<br />
Landschaft am Wilden Kaiser.<br />
www.wilderkaiser.info/bergbahnen<br />
Der Steinkreis<br />
Nur 30 Minuten oberhalb der Wochenbrunner<br />
Alm bildet der Ellmauer Steinkreis<br />
ein energetisches, in sich geschlossenes<br />
Natur-Kraftfeld in Form eines riesigen<br />
Mandalas. Feinfühlige Menschen finden<br />
meist intuitiv den passenden Stein für sich,<br />
lassen sich wie selbstverständlich darauf<br />
nieder und beginnen zu genießen und zu<br />
meditieren. Aber auch weniger versierte Besucher<br />
spüren die Kraft der Steine und des<br />
Wilden Kaisers und so manchem hat der<br />
Steinkreis-Rundweg geholfen, die Gedanken<br />
zu klären und Energie zu spenden. Sich<br />
auf diesen außergewöhnlichen Steinkreis<br />
einzulassen, bedeutet in erster Linie den<br />
Alltag inmitten herrlicher Natur hinter sich<br />
zu lassen.<br />
www.wilderkaiser.info/steinkreis<br />
Kneippen<br />
Scheffau hat als erstes Tiroler Kneippdorf<br />
die Lehren des bayrischen Pfarrers und<br />
Heilkundigen Sebastian Kneipp in einem<br />
einzigartigen Rundweg umgesetzt und weitergeführt.<br />
So lädt neben dem idyllischen<br />
Platz bei der Kirche mit Kneippbecken, Rasen<br />
und Steinsofas die Kneipprunde durch<br />
den Wald unterhalb des Ortes von Ende<br />
Mai bis Mitte Oktober zu überraschenden,<br />
erfrischenden und entspannenden Erlebnissen<br />
ein.<br />
Auf dem Kneipp-Rundweg werden gleich<br />
zu Beginn auf dem Barfußweg mit Kieseln,<br />
Steinen und Mulch die Fußreflexzonen<br />
aktiviert. Gleich dahinter öffnet das Freiluft-Inhalatorium<br />
sanft die Atemwege. Den<br />
Kreislauf bringt man auf der Venentreppe<br />
in Schwung, die bequemen Holzliegen am<br />
Meditationsplatz laden zum Innehalten ein<br />
und am Adler-Labyrinth können neue Impulse<br />
für den Alltag mitgenommen werden.<br />
www.wilderkaiser.info/kneipp<br />
54 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
55<br />
Tipp:<br />
<strong>2019</strong><br />
Frühstück am Berg<br />
Breakfast on the mountain<br />
www.fruehstueckamberg.at<br />
Brixental<br />
Hohe Salve<br />
Wilder Kaiser<br />
Kufsteinerland<br />
Bestellen Sie Frühstück am Berg<br />
Gutscheine à € 14,– und genießen Sie ein<br />
traditionelles Frühstück an einer der über<br />
30 teilnehmenden Hütten am Wilden Kaiser,<br />
dem Brixental und der Hohen Salve.<br />
Erhältlich in allen Infobüros oder online<br />
unter www.wilderkaiser.info/webshop<br />
F f l j <strong>Aktiv</strong>e erholung 3 }
Golfen...<br />
...in des Kaiser’s schönstem Garten! Sportliche Herausforderung<br />
und erholsame Ruhe gleichermaßen auf den<br />
beiden Golfplätzen genießen.<br />
Golfplatz<br />
Wilder Kaiser<br />
9-Loch<br />
Kaisergolf<br />
Daten & Fakten<br />
Golfclub Wilder Kaiser<br />
GolfWelt<br />
Wilder Kaiser<br />
Der bestens gepflegte 27-Loch Golfplatz<br />
Wilder Kaiser in Ellmau hat sich zu einem<br />
Vorzeigeplatz 1. Klasse in der österreichischen<br />
Golflandschaft entwickelt. Qualität<br />
war hier von Anfang an oberstes Gebot.<br />
Die Anlage fügt sich perfekt und harmonisch<br />
in die vorgegebene Landschaft ein<br />
und das Golfspiel wird <strong>im</strong> Umfeld des gewaltigen<br />
Felsmassives „Wilder Kaiser“ zum<br />
faszinierenden Erlebnis.<br />
Vier Golfplätze in Kitzbühel und sieben<br />
weitere innerhalb einer Autostunde sorgen<br />
für Abwechslung auf dem Rasen.<br />
www.wilderkaiser.info/golf<br />
Auf dem 9-Loch Golfplatz Mühlberghof,<br />
ebenfalls in Ellmau, herrscht eine ungezwungene,<br />
familiäre Atmosphäre. Greenfees<br />
gibt es dort auch ohne Club-Mitgliedschaft.<br />
Die insgesamt 27 Spielbahnen sind leicht<br />
hügeliger und charakteristisch unterschiedlich<br />
angelegt. Aufgeteilt ist die Anlage in<br />
drei 9-Loch Kurse mit den Namen „Wilder<br />
Kaiser“, „Ellmau“ und „Tirol“. Die Golfakademie<br />
Wilder Kaiser bietet ein vielseitiges<br />
Kursangebot für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
• 27-Loch<br />
• 88 ha Gesamtfläche<br />
• 3 Kurse á 9 Loch<br />
• Puttinggrün<br />
• Pitchinggrün<br />
• Übungsbunker<br />
• Club-Restaurant<br />
• Pro-Shop<br />
• Schlägerverleih<br />
• E-Cars<br />
• Golfunterricht<br />
• Driving Range<br />
Die Golfspezialisten der GolfWelt Wilder<br />
Kaiser bieten spezielle Golfarrangements<br />
mit der Golf Alpin Card und den sogenannten<br />
Unl<strong>im</strong>ited-Angeboten: unl<strong>im</strong>itierte<br />
Anzahl der Tages-Greenfees, der Driving<br />
Range sowie Startzeitenreservierungen,<br />
ein Startgeschenk, Rundenverpflegung und<br />
Leihtrolleys.<br />
www.golfweltwilderkaiser.com<br />
Golf Alpin bedeutet: Tirol und das SalzburgerLand<br />
unter einem Golf-Dach. Über 20 Golfregionen mit<br />
abwechslungsreichen Golfanlagen und behaglichen<br />
Hotels warten auf Sie.<br />
www.golf-alpin.at<br />
9-Loch Golfplatz - Mühlberg<br />
Steinerner Tisch 17, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 2379<br />
info@muehlberghof.at<br />
Golfclub Wilder Kaiser<br />
Dorf 2, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 4282<br />
office@wilder-kaiser.com<br />
www.wilder-kaiser.com<br />
Golfakademie Wilder Kaiser<br />
Dorf 2, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 650 3114929<br />
info@golfakademiewilderkaiser.at<br />
www.golfakademiewilderkaiser.at<br />
GolfWelt Wilder Kaiser<br />
Faistenbichl 6, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 5358 445660<br />
info@golfweltwilderkaiser.com<br />
F f l j <strong>Aktiv</strong>e erholung 3 }<br />
56 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
57
Gelebte Tradition<br />
und einhe<strong>im</strong>ische<br />
Leckereien.<br />
3<br />
Genuss &<br />
Tradition<br />
Die Tiroler legen sehr viel Wert auf ihre langjährigen<br />
Traditionen. Das Brauchtum, die Feste und<br />
das Tiroler Handwerk können unter anderem bei<br />
den wöchentlichen Dorfabenden oder Platzkonzerten<br />
live erlebt werden.<br />
Handwerkskunstmarkt in Going<br />
58 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
59
Lebendiges Brauchtum.<br />
Gern teilen wir unser He<strong>im</strong>atgefühl mit Ihnen.<br />
Unsere Feste feiern wir in alter Tracht und mit neuem<br />
Gewand. So werden Gäste zu echten Freunden.<br />
Going<br />
Handwerkskunstmarkt in Going<br />
Going<br />
Z‘sammkemma in Söll<br />
Handwerkskunstmarkt in Going<br />
Handwerkskunstmarkt in Going<br />
Bei den Dorfabenden und dem Handwerkskunstmarkt<br />
wird altes Brauchtum wieder<br />
zum Leben erweckt. Märkte, bei dem nicht<br />
der Verkauf, sondern die Weitergabe des<br />
Wissens <strong>im</strong> Vordergrund steht. Fast vergessene<br />
Berufe und Berufungen, neu entdeckt:<br />
Pilotenschlagen, Klöppeln, Handweben<br />
oder Korbflechten. Auch das Mundwerk,<br />
der Genuss, kommt hier nicht zu kurz. Regionale<br />
Produkte, oft aus eigener Produktion,<br />
nach alten Familienrezepten zubereitet,<br />
werden direkt vor den Augen der Besucher<br />
gekocht.<br />
Musik gehört zu Tirol wie seine Berge. Bei<br />
den gemütlichen Zusammentreffen wird auf<br />
traditionelle Klänge von Harfe, Hackbrett<br />
und Ziehharmonika sowie moderne Einflüsse<br />
viel Wert gelegt. Trachtentanzgruppen<br />
und Schuhplattler zeigen die alther-<br />
gebrachten Tänze der Region. Mit Einbruch<br />
der Dämmerung ziehen die Bundesmusikkapellen<br />
ein und zeigen, dass Blasmusik<br />
kein bisschen langweilig sein muss.<br />
Tipp:<br />
Lassen Sie Ihr Auto stehen und fahren<br />
Sie ganz bequem mit dem Dorfabendbus<br />
zu den Abendveranstaltungen nach<br />
Ellmau, Going, Scheffau oder Söll und<br />
retour. Mehr Infos dazu auf<br />
www.wilderkaiser.info/mobil<br />
Dorfabende<br />
Die wöchentlichen <strong>Sommer</strong>abende am<br />
Wilden Kaiser sind Tradition. Die Ellmauer<br />
<strong>Sommer</strong>nacht lädt mit Live-Musik und<br />
Ständen zum Bummeln ein. Be<strong>im</strong> Söller<br />
Z’sammkemma geht’s um Kulinarik und<br />
traditionelle Musik und be<strong>im</strong> Scheffauer<br />
Dorfabend gibt die Bundesmusikkapelle<br />
und anschließend eine Live Band den Ton<br />
an. Bei GOING live wird mit traditionellen<br />
Klängen, aber auch Musik aus den vergangenen<br />
Jahren für kaiserliche Freiluftunterhaltung<br />
gesorgt.<br />
Dienstag – Ellmau<br />
Mittwoch – Söll<br />
Donnerstag – Scheffau<br />
Donnerstag – Going<br />
Platzkonzerte<br />
Jede Woche treffen sich Einhe<strong>im</strong>ische und<br />
Gäste be<strong>im</strong> Musikpavillon zum Platzkonzert<br />
der Bundesmusikkapelle. Eintritt frei!<br />
Dienstag – Söll<br />
Mittwoch – Ellmau<br />
Donnerstag – Scheffau<br />
Freitag – Going<br />
Handwerkskunstmarkt<br />
Altes Handwerk erleben, g'schmackige<br />
Tiroler Bauernkost und traditionelle Volksmusik.<br />
In Going am Wilden Kaiser sind<br />
bäuerliche Traditionen seit über 30 Jahren<br />
lebendig, der Kirchplatz mit der Barockkirche<br />
ist einer der schönsten Tirols.<br />
Er bildet die natürliche Kulisse für den<br />
Handwerkskunstmarkt an fünf Freitagabenden<br />
<strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>, wo fast vergessenes<br />
Handwerk zu neuem Leben erwacht. Wenn<br />
Künstler und Bäuerinnen ihre Standl’n<br />
öffnen, können Sie bei Volksmusik allerlei<br />
Kunsthandwerk kennenlernen und lokale<br />
Spezialitäten probieren.<br />
3 }<br />
F f l j genuss & Tradition<br />
60 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
61
Traditionelle Tiroler Schmankerl.<br />
He<strong>im</strong>ische Produkte, frisch und nach alten Rezepten,<br />
mit neuen Geschmacksnoten. Genießen Sie erlesene<br />
Spezialitäten in geselliger Runde am Wilden Kaiser.<br />
Ellmau<br />
Going<br />
Söll<br />
Lanzenhof in Going<br />
Traditionsgericht „Kasspatzl“<br />
Gut essen und trinken in gemütlicher<br />
Atmosphäre gehören zu einem gelungenen<br />
Urlaub einfach dazu und machen gleich<br />
Appetit aufs nächste Ma(h)l. In der Region<br />
Wilder Kaiser findet sich traditionelle<br />
Hausmannskost wie Kaspressknödel ganz<br />
selbstverständlich neben Hauben Küche auf<br />
der Karte. Einfache Bauernkost wie Gerstlsuppe<br />
oder der typisch regionale „Brodakrapfen“<br />
erleben heute teilweise etwas<br />
verfeinert eine neue Blüte. Dazu kommen<br />
die zahlreichen Bio-Erzeugnisse von lokalen<br />
Bauern, Käserei, den Schnapsbrennern,<br />
Imkern und Kräuterhof bis hin zum lokalen<br />
Bier. Auch stammt ein Großteil der Tiroler<br />
Milch von Bauern aus dem Unterland rund<br />
um den Wilden Kaiser. Die Region ist reich<br />
beschenkt und versteht es, gut aufzutischen.<br />
In Tiroler Kost und Gastronomie verbinden<br />
sich herzliche Gastfreundschaft mit<br />
gesundem Genuss für Körper und Geist.<br />
Auch bei den Dorfabenden können Sie<br />
einhe<strong>im</strong>ische Schmankerl frisch aus dem<br />
Kochtopf kosten!<br />
Tipps:<br />
Einen Besuch wert ist das Ellmauer<br />
„Kaiser-Schmarren-Fest“ am 1. Juni<br />
<strong>2019</strong>. Die Ellmauer Wirte präsentieren<br />
viele neue Varianten der beliebten Mehlspeise<br />
– süß und pikant, traditionell oder<br />
ausgefallen.<br />
16 Gänge in 4 Tagen! Während der Kulinarik-Woche<br />
in Scheffau von 30. August<br />
bis 12. Oktober <strong>2019</strong> werden Gourmets<br />
täglich mit speziellen Abendmenüs<br />
überrascht.<br />
Schaubrennerei<br />
Mühlberg Rem<br />
Als Edelbrandsommelier ist Wolfgang<br />
Kaufmann ein Botschafter des guten<br />
Geschmacks und entführt in die Welt der<br />
Brände und feinen Aromen.<br />
Das Sort<strong>im</strong>ent umfasst Edelbrand-Klassiker,<br />
aber auch ganz spezielle Köstlichkeiten<br />
wie Schlehdorn oder Bergheu.<br />
Wolfgang´s besondere Leidenschaft gilt dem<br />
Mountain Gin und dem Mountain Rum -<br />
zwei einzigartige Kreationen.<br />
In der Mühlberg Rem lässt sich Wolfgang<br />
gerne in die Kessel schauen. In der Schaubrennerei<br />
mit gemütlicher Stube können Sie<br />
sich quer durch hochprozentige Schätze<br />
kosten und Einblicke in die Arbeit erhalten.<br />
Kaufmann Spirits<br />
Mühlberg 5, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 664 9127570<br />
info@kaufmannspirits.com<br />
www.kaufmannspirits.com<br />
Brennerhoagascht<br />
Besuchen Sie Schnapsbrenner Hermann<br />
<strong>im</strong> Wagnerhof und lassen Sie sich in die<br />
Welt des Hochprozentigen entführen (<strong>im</strong><br />
<strong>Sommer</strong> und Winter wöchentlich). Er<br />
verrät dabei die Besonderheiten rund um<br />
die Erzeugung der köstlichen Schnäpse und<br />
wie die alten Obstsorten zu edlen<br />
Destillaten werden.<br />
Bichler‘s Brennerhäusl<br />
Söllnerweg 6, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 5358 4253<br />
wagnerhof@goingnet.at<br />
Schnapsverkostung<br />
Oberkollerhof<br />
Am ältesten Erbhof Sölls, dem Oberkollerhof,<br />
führt Sie Hofherr S<strong>im</strong>on Koller jeden<br />
Dienstag persönlich in die Gebräuche des<br />
Schnapsbrennens ein. Dabei wird nicht<br />
nur die Brennanlage besichtigt, sondern es<br />
werden auch bis zu 8 he<strong>im</strong>ische, flüssig verarbeitete<br />
Obstsorten verkostet.<br />
(Anmeldung <strong>im</strong> Infobüro Söll)<br />
Infobüro Söll<br />
Dorf 84, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 50509 210<br />
soell@wilderkaiser.info<br />
3 }<br />
F f l j genuss & Tradition<br />
62 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
63
Wenn das Wetter am<br />
Wilden Kaiser seinem<br />
Namen alle Ehre macht.<br />
Bei jedem<br />
Wetter<br />
Sollte sich die Sonne mal eine kurze Pause<br />
gönnen, dann sind den Unternehmungen bei<br />
Regenwetter keine Grenzen gesetzt. Es gibt<br />
viele spannende Alternativen bei wild<br />
kaiserlichem Wetter.<br />
Hexenwasser Söll<br />
64 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
65
= FAHRKARTE / BUS TICKET<br />
Ausflugsziele bei jedem Wetter.<br />
Sollte sich die Sonne mal eine kurze Pause gönnen,<br />
dann gibt es auch bei wild kaiserlichem Wetter spannende<br />
Dinge zu erleben.<br />
Kufstein<br />
Söll<br />
Going<br />
Ellmau<br />
Scheffau<br />
Ausflugsziele Die DorfAlm Lipizzaner<br />
Ellmauer<br />
Gestütsführung He<strong>im</strong>atmuseum<br />
Wenn das Wetter sich von seiner raueren<br />
Seite zeigt, gehört eine gute Planung zum<br />
perfekten Natur- und Urlaubserlebnis dazu.<br />
Dank der Vor-Ort-Mobilität können die<br />
Gäste sowohl in als auch außerhalb der Region<br />
spannende Ziele besuchen und das lebendige<br />
Brauchtum in sich aufsaugen. Und<br />
sollten dann in den Kaiserorten vermehrt<br />
die Glocken läuten, ist es gut zu wissen, dass<br />
ein alter Brauch besagt, dass man damit das<br />
Gewitter fortläuten kann. Also Daumen<br />
drücken, auf den nächsten schönen Tag hoffen<br />
und sich die Zeit in spannenden Museen<br />
und anderen Ausflugszielen vertreiben.<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Sommer</strong>karte<br />
Ausflugsziele & Mobilität<br />
www.wilderkaiser.info<br />
In der <strong>Sommer</strong>karte<br />
finden Sie tolle Ausflugsziele<br />
in und um<br />
die Region Wilder<br />
Kaiser.<br />
Die DorfAlm erzählt. Bietet Raum und<br />
Schutz. Viele sind der Alm besonders verbunden,<br />
der Alminger, der Förster, der Jäger<br />
und der Wanderer.<br />
Die Quelle des heutigen Wohlstands in<br />
Söll ist die Landwirtschaft. Für die Landwirte<br />
hat die Alm eine besondere Bedeutung,<br />
denn obwohl dort oben alles steiler,<br />
karger und schwerer ist als <strong>im</strong> Tal, wissen<br />
die Bauern, dass das Almleben nicht nur<br />
ihrem Seelenleben besonders gut tut. Die<br />
Wurzeln unserer Söller sind auf der Alm,<br />
am Berg.<br />
Das Almleben ist Teil von Kultur und<br />
Kunst in Söll. Da finden sich leidenschaftliche<br />
Menschen zusammen und zeigen<br />
Bilder, lesen Texte oder führen Handwerk<br />
vor und lassen die so entstandenen Werke<br />
anfassen.<br />
Infobüro Söll<br />
Dorf 84, 6306 Söll<br />
T: +43 (0) 50509 210<br />
soell@wilderkaiser.info<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Edel geht es be<strong>im</strong> Stanglwirt in Going<br />
zu. Ganz besonders <strong>im</strong> Reitstall. Knapp<br />
zwanzig elegante Lipizzaner warten hier<br />
auf ihren Ausritt. Auch Kinder können rund<br />
ums Gestüt ihre ersten Erfahrungen mit<br />
den berühmten Vierbeinern sammeln.<br />
Bei Lipizzanern denkt man zu allererst<br />
an die Spanische Hofreitschule in Wien.<br />
Einst der reiterlichen Ausbildung der kaiserlichen<br />
Familie gewidmet, gilt sie bis heute<br />
als Hort der klassischen Reitkunst. Aber<br />
auch am Wilden Kaiser sind die stolzen<br />
Tiere zu Hause. Das Bio-Hotel Stanglwirt<br />
beherbergt hier eine der wenigen privaten<br />
Lipizzaner-Zuchten Österreichs.<br />
Zwe<strong>im</strong>al wöchentlich können Sie die<br />
Welt der edlen Barockpferderassen bei<br />
einer Führung <strong>im</strong> Rahmen des Goinger<br />
Wochenprogramms kennenlernen.<br />
Infobüro Going<br />
Dorfstrasse 10, 6353 Going<br />
T: +43 (0) 50509 510<br />
going@wilderkaiser.info<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Das Ellmauer He<strong>im</strong>atmuseum „Be<strong>im</strong><br />
Wegmacher“ dokumentiert anschaulich<br />
die dörfliche Lebensart und zugleich die<br />
Tiroler Zeitgeschichte der letzten Jahrhunderte.<br />
Ursprünglich ein Knappenhäusl<br />
für Bergwerksarbeiter <strong>im</strong> 16. Jahrhundert,<br />
lebten und werkten später ein Wagner, ein<br />
Webermeister und schließlich ein Wegmacher<br />
darin. So wurde das einfache Haus zur<br />
He<strong>im</strong>at unterschiedlicher Handwerker.<br />
1898 baute es der Sohn des Wegmachers<br />
um, so wie es bis heute besteht. Die Räume<br />
des Museums sind originalgetreu nach alter<br />
ländlicher Sitte eingerichtet. Gemeinsam<br />
mit den Arbeitsgeräten der Handwerker<br />
und Bauern sowie einer reichen Sammlung<br />
an Gegenständen des täglichen Lebens<br />
geben sie einen umfangreichen Einblick in<br />
Tradition und Brauchtum.<br />
Das He<strong>im</strong>atmuseum Ellmau ist von Juni<br />
bis September freitagnachmittags geöffnet,<br />
es ist keine Anmeldung erforderlich,<br />
Eintritt: freiwillige Spenden.<br />
Ellmauer He<strong>im</strong>atmuseum<br />
Steinerner Tisch 27, 6352 Ellmau<br />
T: +43 (0) 699 11808897, + 43 (0) 664 3410249<br />
www.chronik-ellmau.at<br />
Werkzeug<br />
Museum<br />
Über 1.000 Werkzeuge und Gegenstände<br />
aus vergangener Zeit werden vom Hausherrn<br />
persönlich erklärt und vorgeführt.<br />
Das Museum befindet sich <strong>im</strong> hinteren Teil<br />
des Hofes Niederachen aus dem 17. Jahrhundert,<br />
der früher eine Mühle war.<br />
Zu sehen gibt es Werkzeuge vom Fassbinder,<br />
Z<strong>im</strong>merer, Schuster, Tischler, Holzfäller<br />
und zum Teil auch von schon längst<br />
vergessenen Berufen. Eine telefonische<br />
Voranmeldung ist erforderlich.<br />
Haus Feuchtner<br />
Niederachen 2, 6351 Scheffau<br />
T: +43 (0) 5358 8261<br />
www.feuchtner.com<br />
Tipp:<br />
Mehr über altes Handwerk lernen Sie am<br />
Handwerkskunstmarkt in Going.<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Info<br />
Activity program and<br />
Wilder Kaiser Card info<br />
Veranstaltungshighlights<br />
Wöchentliches <strong>Aktiv</strong>programm<br />
Wilder Kaiser Card Bonuspartner<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Im <strong>Aktiv</strong>programm<br />
finden Sie alle<br />
aktuellen Events und<br />
das <strong>Aktiv</strong>programm<br />
der Saison.<br />
F f l j Bei jedem Wetter<br />
66 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
67<br />
3 }
Was es am Wilden<br />
Kaiser noch so gibt?<br />
Die Möglichkeiten am Wilden Kaiser<br />
sind so vielfältig wie seine Natur.<br />
Und das zu jeder Jahreszeit.<br />
Herbstlicher Kaiserblick von Going<br />
68 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info 69
Filmregion Wilder Kaiser.<br />
Begleiten Sie die Darsteller durch ihre filmische<br />
He<strong>im</strong>at und entdecken Sie die schönsten Drehorte<br />
der beliebten TV Serie "Der Bergdoktor".<br />
Kirchplatz in Going<br />
Familie Gruber am „Gruberhof“ in Söll<br />
„Bergdoktor-Praxis“ in Ellmau<br />
Der filmische „Gruberhof“ in Söll<br />
Bergdoktor-Bergfest <strong>im</strong> Hexenwasser in Söll<br />
Auf dem Söller Bromberg liegt der filmische<br />
„Gruberhof“, das Wohnhaus des Bergdoktors.<br />
In Ellmau liegt die bereits berühmte<br />
Bergdoktor-Praxis und der „Föhrenhof“, wo<br />
die Innenaufnahmen für das Film-Gasthaus<br />
„Wilder Kaiser“ gedreht werden. Der Goinger<br />
Kirchplatz mit Kirche und den Außenaufnahmen<br />
des Gasthaus „Wilder Kaiser“<br />
spielen be<strong>im</strong> Bergdoktor <strong>im</strong>mer wieder eine<br />
Hauptrolle, während in Scheffau vor allem<br />
der idyllische Hintersteiner See für ideale<br />
Naturkulissen sorgt.<br />
Die schönsten Drehorte der Serie können<br />
Sie bei verschiedenen Wanderungen besuchen:<br />
unter anderem den Goinger Kirchplatz<br />
mit dem "Gasthof Wilder Kaiser" oder<br />
die berühmte Praxis in Ellmau. Bei einer<br />
Fahrt <strong>im</strong> überdachten Traktoranhänger<br />
besuchen Sie den Bergbauernhof der<br />
TV-Familie Gruber.<br />
Bergdoktor Hans Sigl und seine Kollegen<br />
treffen Sie dann persönlich bei den Bergdoktorfantagen<br />
und machen mit Ihnen<br />
Urlaub wie <strong>im</strong> Film!<br />
Verschiedene Bergdoktor E-Bike-Touren<br />
bieten landschaftlich und inhaltlich unterhaltsame<br />
Routen entlang der Schauplätze<br />
der beliebten TV-Serie.<br />
Der Bergdoktor für zuhause: DVDs,<br />
Poster, Tassen, Hörbuch, Briefmarken,<br />
uvm. gibt es online und in ausgewählten<br />
Shops.<br />
Mehr dazu finden Sie auf:<br />
www.wilderkaiser.info/bergdoktor<br />
Urlaub wie <strong>im</strong> Film<br />
Zu Gast in der He<strong>im</strong>at<br />
des Bergdoktors<br />
Die schönsten Drehorte<br />
Portraits der Darsteller<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Holen Sie sich<br />
ihre kostenlose<br />
Bergdoktor-<br />
Broschüre.<br />
Tipp:<br />
Den Schauspielern ganz nah – besuchen<br />
Sie einen der Fantage am Wilden Kaiser.<br />
70 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER www.wilderkaiser.info 71
KaiserHerbst genießen.<br />
Natur erleben und Kraft tanken. Endlose Fernsicht,<br />
bunte Landschaften, angenehme Temperaturen und<br />
tolle Angebote – viele gute Gründe für Herbst urlaub am<br />
Wilden Kaiser.<br />
Arbeiten wo andere Urlaub machen.<br />
Arbeit und Freizeit lassen sich am Wilden Kaiser bestens<br />
verbinden: Die Auswahl an Voll- & Teilzeitjobs sowie<br />
Saison- und Ganzjahresstellen ist groß. Vielleicht ist ja<br />
auch für Dich was dabei?<br />
Farbenpracht <strong>im</strong> Herbst.<br />
Im Herbst halten angenehm kühle, aber<br />
<strong>im</strong>mer noch wärmende Temperaturen mit<br />
langen Schönwetterperioden Einzug. So<br />
fällt die Bewegung in den Bergen natürlich<br />
besonders leicht und es kann der Herbst<br />
getrost als Höhepunkt des Wanderjahres<br />
bezeichnet werden. Auch die Hütten und<br />
Bergbahnen am Wilden Kaiser sind bis<br />
Ende Oktober geöffnet.<br />
Besonders interessante Angebote für Familien<br />
gibt es während der FamilienHerbst<br />
Wochen ab 29. September bis Ende<br />
Oktober. Alle Bergbahnen und deren Erlebniswelten<br />
sowie das Ellmauer KaiserBad<br />
sind für Kinder bis 15 Jahre kostenlos nutzbar<br />
(bei Kauf eines 3-Tages Wanderpass für<br />
Erwachsene).<br />
Und auch sonst ist <strong>im</strong>mer was los: Ob der<br />
Almabtrieb, der Alpenländische Musikherbst,<br />
das Blasmusik-Festival oder die<br />
Bergdoktorwochen mit großer Bergdoktor-Show<br />
<strong>im</strong> Oktober – Herbstzeit ist<br />
Festzeit.<br />
Und natürlich darf auch die Kulinarik mit<br />
Schmankerln aus der Tiroler Küche nicht<br />
zu kurz kommen. Wie die Kulinarik-<br />
Wochen in Scheffau.<br />
Mehr Informationen dazu finden Sie auf<br />
www.kaiserherbst.at<br />
Wer <strong>im</strong> Tourismus seine Brötchen verdient,<br />
ist in der glücklichen Lage jeden Tag<br />
ein Abenteuer zu erleben – und wer, außer<br />
James Bond und Lara Croft, kann das schon<br />
mit Recht behaupten? Du lernst täglich<br />
neue Leute kennen. Kein Tag ist wie der andere.<br />
Ihr seid Herr und Herrin der Lage und<br />
meistert jede Situation mit Bravour. Und<br />
wenn dann deine Gäste so richtig glücklich<br />
sind – check, you did it!<br />
Klingt super, oder? Wenn‘s dann noch mit<br />
dem Chef passt, wird aus Arbeit Leidenschaft.<br />
Hier am Wilden Kaiser schaut der<br />
„Club der attraktivsten Arbeitgeber“ darauf,<br />
dass du bei uns deinen Traumjob <strong>im</strong> Tourismus<br />
findest. Wir nehmen das Sprichwort<br />
„Qualität ist kein Zufall“ ernst und wissen,<br />
wie wichtig DU für unsere Unternehmen<br />
bist! Außerdem hat unsere Region auch so<br />
einiges zu bieten: Vormittags mal rasch auf<br />
den Kaiser gekraxelt oder <strong>im</strong> kristallklaren<br />
Bergsee geschwommen – abends dann den<br />
Gästen davon erzählt und großes Staunen<br />
und Bewunderung kassiert. Herz, was willst<br />
du mehr!<br />
Na? Lust bekommen? Dann bewirb dich<br />
jetzt bei uns und sichere dir einen Platz an<br />
der Seite deines Mentors vom „Club der<br />
attraktivsten Arbeitgeber“.<br />
www.wilderkaiser.info/staff<br />
72 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
73
Der Wilde Kaiser <strong>im</strong> Winterkleid.<br />
Skifahren in einem der größten Skigebiete<br />
Österreichs und viel Bewegung abseits der Piste. Dazu<br />
beste Unterhaltung und gemütliche Hüttenatmosphäre.<br />
Skierlebnis mit Panoramablick<br />
KiKo Söll<br />
Vier Rodelbahnen<br />
Skifahren<br />
Kinderbetreuung<br />
Rodeln<br />
Weite Schwünge auf breiten Hängen, das<br />
ist Genuss-Skifahren in der SkiWelt Wilder<br />
Kaiser-Brixental, einem der größten Skigebiete<br />
Österreichs! Grenzenloses Carven<br />
auf 284 Pistenkilometern mit garantiertem<br />
Panoramaausblick. Mit 90 modernsten<br />
Gondeln und Liften geht es von jedem Ort<br />
direkt auf den Berg. Und in den über 70<br />
urigen Skihütten wird frisch tirolerisch<br />
aufgekocht.<br />
Ganztägige Kinderbetreuung für die Kleinsten<br />
am Berg und <strong>im</strong> Tal. An der Brandstadl<br />
Bergstation befindet sich der „Schneepiraten<br />
Kids Club“ und mit den Babysittern am<br />
Berg können Eltern unbeschwert in ihren<br />
Skitag starten. Im Abenteuerhof „KiKo Söll“<br />
werden die Kleinen direkt an der Talstation<br />
Söll betreut. Und auch in Ellmi‘s Kids Club<br />
am Hartkaiser Ellmau warten Action und<br />
viel Spaß.<br />
Wintergaudi abseits der Piste. Die Rodelbahnen<br />
in Ellmau-Going und Söll sind beschneit<br />
und beleuchtet. Untertags und auch<br />
abends sind sie mit der Bergbahn erreichbar.<br />
Gleiches gilt für die familienfreundliche<br />
Mondrodelbahn Hochsöll mit ihren<br />
Erlebnisstationen. Auf dem Naturrodelweg<br />
Tannbichlkapelle in Going ist man einsamer<br />
unterwegs und darf sich jeden Rodelmeter<br />
zu Fuß verdienen.<br />
Winterspaß auf 284 Pistenkilometern in der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental<br />
Glitzernde Eiskristalle <strong>im</strong> Sonnenlicht.<br />
Weite Schwünge auf breiten Hängen, frisch<br />
gewalzte Pisten, soweit die Bretter fahren.<br />
Urige Hütten und hausgemachte Tiroler<br />
Küche erwärmen Leib und Seele. Das ist<br />
Skifahren am Wilden Kaiser – und mit 284<br />
Pistenkilometern ist die SkiWelt Wilder<br />
Kaiser-Brixental zudem eines der größten<br />
Skigebiete Österreichs. Alleine auf reizvollen<br />
Winterwegen wandern, der Schnee<br />
knirscht unter den Füßen. In Schneeschuhen<br />
durch unberührten, weißen Wald<br />
stapfen und dem Vollmond folgen.<br />
Eingehüllt in eine Lammfelldecke die Landschaft<br />
vom Pferdeschlitten aus genießen.<br />
Ruhige Spaziergänge am gefrorenen See,<br />
fröhliches Kreischen in den Rodelkurven<br />
am Tag und auch abends. Geselliges Miteinander<br />
be<strong>im</strong> geführten Gästeprogramm.<br />
Beste ganztägige Kinderbetreuung am Berg<br />
und Tal <strong>im</strong> Abenteuerhof KiKo, Ellmi’s Kids<br />
Club und bei den Scheffauer Schneepiraten.<br />
Gemütliche Dorfabende, eine Pisten-Show<br />
der Extraklasse, Skihüttengaudi und<br />
zünftiges Après-Ski – so ist der Winter am<br />
Wilden Kaiser.<br />
Sie interessieren sich für den Winter<br />
am Wilden Kaiser? Dann holen Sie<br />
sich die <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> Winterurlaub–<br />
Broschüre in allen Infobüros kostenlos.<br />
Die Natur genießen<br />
Winterwandern<br />
Die Region Wilder Kaiser lädt mit sonnigen<br />
Tälern eingebettet zwischen den hügeligen<br />
Ausläufern der Kitzbüheler Alpen und den<br />
sanft ansteigenden Hängen des Wilden<br />
Kaiser Gebirgsmassivs zum ausgedehnten<br />
Winterwandern ein. Besonders eindrucksvoll<br />
ist es, entlang glitzernder Schneefelder<br />
durch eine der schönsten Naturlandschaften<br />
Tirols mit über 125 Kilometern präparierten<br />
und gespurten Winterwanderwegen<br />
aufzubrechen.<br />
Skihüttengaudi<br />
Après-Ski<br />
Wenn die Bergbahnen abends schließen,<br />
ist ein Skitag am Wilden Kaiser noch lange<br />
nicht zu Ende. Auf den Skihütten, den<br />
Après-Ski Lokalen bei den Talstationen und<br />
in den Dorfzentren der Kaiserorte wird<br />
ausgiebig und lange gefeiert, oft auch mit<br />
Live-Musik!<br />
Unvergessliche Momente auch bei Nacht<br />
Nachtskifahren<br />
Hochsöll, die weiße Arena am Fuße der<br />
Hohen Salve, leuchtet abends von weitem.<br />
Frisch präparierte Hänge <strong>im</strong> größten<br />
Nachtskigebiet Tirols laden mittwochs bis<br />
samstags auf 10 km Pisten mit Flutlicht zum<br />
Schwünge ziehen ein. Unvergessliche Skiund<br />
Rodelstunden bis in den späten Abend.<br />
Sind die Bretter abgeschnallt, ist es zur<br />
Après-Ski-Gaudi nicht weit.<br />
74 <strong>Aktiv</strong> <strong>im</strong> <strong>Sommer</strong>urlaub am WIL<strong>DE</strong>N KAISER<br />
www.wilderkaiser.info<br />
75
Wien (380 km)<br />
Salzburg (80 km)<br />
Wilder Kaiser<br />
Innsbruck (80 km)<br />
München (120 km)<br />
<strong>DE</strong><br />
CZ<br />
AT<br />
SK<br />
CH<br />
Wien (380 km)<br />
Salzburg (80 km)<br />
Wilder Kaiser<br />
Innsbruck (80 km)<br />
München (120 km)<br />
<strong>DE</strong><br />
IT<br />
CZ<br />
AT<br />
SL<br />
SK<br />
CR<br />
HU<br />
CH<br />
IT<br />
SL<br />
CR<br />
HU<br />
München<br />
Kufstein<br />
A12<br />
Wörgl Söll<br />
Innsbruck<br />
München<br />
Kufstein<br />
Going<br />
Ellmau<br />
SkiWelt<br />
Kitzbühel<br />
Salzburg<br />
Lienz<br />
Salzburg<br />
St. Johann in Tirol<br />
Fieberbrunn<br />
Tourismusverband<br />
Wilder Kaiser<br />
6352 Ellmau · Dorf 35<br />
Tirol · Austria<br />
T: +43 (0) 50509<br />
F: +43 (0) 50509 190<br />
office@wilderkaiser.info<br />
www.wilderkaiser.info<br />
A12<br />
Going St. Johann in Tirol<br />
Wörgl Söll<br />
Ellmau<br />
Fieberbrunn<br />
Herausgeber: Tourismusverband Wilder Kaiser — Bilder: Tourismusverband Wilder Kaiser, Archiv Partner, Peter von Felbert/Reiter, Roland Schonner, Fotografie Marie, Tirol Werbung, SkiWelt Wilder<br />
SkiWelt<br />
Kaiser-Brixental, Innsbruck Martin Raffeiner, Michael Meisl, Bergbahn Kitzbühel<br />
Ellmau-Going, Sternmanufaktur, Roland Defrancesco, Stanglwirt, Manuel Bialucha, Ortovox, Alex Gretter, GMedia, Fotostudio West, Maria<br />
Luise Handl, Sportalpen, Uwe Grinzinger, S<strong>im</strong>on Oberleitner, Roger Richter, Susanne Sigl, ArtDirection, Roland Schonner, Emanuel Adensam, Mathäus Gartner, Florian Egger, Stefan Schopf, Dominic<br />
Ebenbichler — Grafische Gestaltung: Tourismusverband Wilder Kaiser — Grafisches Konzept: h<strong>im</strong>mel. Design und Kommunikation, Scheffau / Innsbruck — Druck: RWf, Volders — Änderungen, Druckund<br />
Satzfehler vorbehalten. © 04.<strong>2019</strong><br />
Lienz
Change language