MoinMoin Flensburg 29 2019

GOLDANKAUF 

FLENSBURG 

FLENSBURG • Nr. 29•Mittwoch, 17. Juli 2019 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Freie Fahrt 

auf der B200 

Flensburg (lip) –Autofahrer 

können seit Dienstagmorgen 

aufatmen: Die 

Sanierungs-Bauarbeiten 

im Kreuzungsbereich A7 

/B200 sind beendet, die 

Vollsperrung wurde aufgehoben. 

Ab sofort heißt 

es wieder: Freie Fahrt auf 

der B200! 

SC Weiche 08 feiert 

Saisoneröffnung 

Flensburg (lip) –Mit einem 

bunten Familienfest und 

dem Testspiel gegen den 

dänischen Zweitligisten 

Kolding IF feiert Fußball- 

Regionalligist SC Weiche 

Flensburg 08 am Sonnabend, 

20. Juli, den Start 

in die neue Spielzeit. Der 

Eintritt ist frei! Sonderseite 

Der fachmännische sofort 

Barankauf von Edelmetallen 

z.B. alter Schmuck 

Zahngold, Münzen, 

Barren, Uhren etc. 

Langberger Weg 4 

Fon. +49 (0)461 5700766 

150 Kino-Freikarten! 

Flensburg (lip) –Am17. Juli kehrteines derbekanntesten und beliebtestenDisney-Abenteuer spektakulär 

auf die große Leinwand zurück –und zwar aufeine Artund Weise, wie dieberührende Geschichte deskleinen 

Löwen Simba nochnie gezeigt wurde! Erfolgsregisseur Jon Favreau inszeniert„Der König der Löwen“ 

als bildgewaltiges Kino mit atemberaubenden visuellen Effekten. Die MoinMoin verschenkt 150Freikarten 

für eine Sondervorstellungam23. Juli in der UCIKinowelt Flensburg. 

Mehrdazu aufSeite3 

Jalousetten 

Vertikaljalousien 

Funk-Antriebe 

Deckengelenktore 

Somfy-TaHoma 

Verdunkelungen 

Außenraffstore 

Garagenrolltore 

Plissee 

Insektenschutz 

Bürgerbüro 

ziehtum 

Flensburg (lip) –Das Bürgerbüro 

im Flensburger 

Rathaus wird umgestaltet. 

Während der Umbauphase 

ist ein Umzug unvermeidbar. 

Seite 2 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

AZUBI gesucht! 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

FRÜHLINGS- 

ERWACHEN 

Montage Gratis oder 25% Rabatt 

vormals 25878 Ostenfeld 

Carport Center NF –25878 Drage –Info: 04845-1385 

www.carport-center-nf.com 

kostenlosen Katalog anfordern 

0461 

17979 

FUNKMIETWAGEN/TAXI 

LECK / HUSUM 

Rohr-/Abflussreinigung 

Notdienst 24 h 

Containerdienst 

Miet-WC 

und Toilettenwagen 

Premiumqualität 

zum Herstellerpreis 

Tankreinigung 

Leck 04662/89890 ·Flensburg 0461/9403194 

Husum 04841/74766 ·www.ketelsen-leck.de 

Otto Immler GmbH 

Schleswiger Straße 99 

24941 Flensburg 

Tel.: 0461 98076 

info@immler24.de 

Markisen und Sonnenschutz 

Größte 

Ausstellung in der Region! 

Camping-Artikel und Caravanzubehör 

Über 5000 Produkte erhältlich! 

www.immler24.de/shop

Flensburg - 17. Juli 2019 - Seite 2 

SEITE 2 

Das 14. Dampf Rundum 

in bewegten Bildern 

Flensburg (mm) – Der Flensburger 

Hafen wurde ein ganzes 

Wochenende lang in schwarze 

Wolken gehüllt – dort fand 

nämlich das 14. Dampf Rundum 

statt. Auch in diesem Jahr lockte 

es wieder zahlreiche Besucher 

und natürlich als Hauptattraktion, 

die Dampfschiffe, in die Fördestadt. 

Alle Dampf-Liebhaber 

die nicht vor Ort sein konnten, 

um das Spektakel zu bewundern 

und die maritime, freudige 

Atmosphäre einzufangen, können 

sich nun auf etwas ganz 

Besonderes freuen: In einem 

MoinMoin-Video zum Dampf 

Rundum gibt der Kapitän Janßen 

der „Prinz Heinrich“ ein Interview 

über das Dampf Rundum, 

das Dampferrennen und 

erzählt etwas über sein Schiff. 

Doch auch weitere Eindrücke 

des Wochenendes wurden von 

der Kamera eingefangen. So 

sind unter anderem Auftritte des 

Shanty Chors „Flensburger Förde 

Möwen“ und der Band „Karmakarakta“ 

zu sehen. Auch die 

Dampfer, wie z.B. die „Alexandra“, 

„Wal“, „Stettin“, „Bussard“, 

„Schaarhörn“ und „Woltmann“ 

kommen in dem Video nicht 

zu kurz. Weitere eindrucksvolle 

Bilder bieten die Modellbauer, 

der Technikpark und das Kunsthandwerk. 

Das Video gibt es unter www. 

moinmoin.de/galerien/videos. 

html 

Foto: Schulze 

Naturfreunde suchen Mitglieder 

Flensburg (mm) – Wer sich in Flensburg an der Gründung einer 

neuen Regionalgruppe der Naturfreunde-SH beteiligen möchte, 

kann sich gerne auf www.naturfreunde-sh.de oder bei juergen.klose@naturfreunde-sh.de 

informieren. Die Naturfreunde 

sind ein politischer Freizeitverband für Umwelt und Naturschutz, 

sanften Tourismus, Sport und Kultur. Sie freuen sich auf interessierte 

Besucher unserer Internetseite und hoffen, dass sie Menschen 

durch die Aktivitäten im Bereich Umwelt- und Naturschutz, 

Sport und Kultur zum Mitmachen gewinnen können. 

Bürgerbüro wird bürgerfreundlicher 

Flensburg (lip) – Ob An- oder 

Abmeldung, Personalausweis 

oder polizeiliches Führungszeugnis, 

Wohngeldantrag oder 

Auskünfte: Das Bürgerbüro 

im Flensburger Rathaus ist seit 

1997 die zentrale Anlaufstelle 

für alle Einwohner der Fördestadt. 

Das Prinzip der „Dienstleistung 

aus einer Hand“ sei 

eine Erfolgsgeschichte, betont 

Sozialdezernentin Maria-Theresia 

Schlüter: Die Stadt bietet 

ihren Einwohnern eine gut erreichbare, 

moderne und serviceorientierte 

Anlaufstelle, die 

auf hohem Niveau arbeitet.“ 

Und doch stößt das Bürgerbüro 

in seiner gegenwärtigen 

Form an seine Grenzen: Die 

Zahl der Wartenden und die 

Wartezeit nimmt ständig zu. 

Im Schnitt 1.300 Kunden pro 

Woche am Schalter (65.000 

im Jahr) sorgen für Lärm und 

Stress im Großraumbüro und 

stellen die Stadt vor neue Herausforderungen. 

Eine Ursache 

hierfür ist der stetige Anstieg 

der Einwohnerzahl (gegenwärtig: 

96.324). Aber auch 

neue Aufgaben wie KiTa-Beitragsermäßigung 

und Offener 

Ganztag seien hinzugekommen, 

ergänzte Schlütter. 

Vorübergehender Umzug 

Alldem will die Stadt mit einer 

umfangreichen Umgestaltung 

des Bürgerbüros begegnen. 

Erste Maßnahmen wurden bereits 

umgesetzt, wie Leiter Stefan 

Wiegand erläuterte. So sei 

der Wartebereich von 25 auf 

55 Sitzplätze erweitert und um 

eine Kinderspielecke ergänzt 

worden. 

Weitere umfangreiche Maßnahmen 

sind für September/ 

Oktober geplant. Während der 

Sozialdezernentin Maria-Theresia Schlütter und der Leiter des Bürgerbüros 

Stefan Wiegand. 

etwa fünfwöchigen Bauphase 

sollen unter anderem moderne, 

ergonomische Arbeitsplätze 

mit Sichtschutz für einzelne 

Schalter entstehen, ein neuer 

schallabsorbierender Fußboden 

verlegt werden und 

zusätzliche Akustik-Elemente 

(Stellwände) für mehr Ruhe und 

Diskretion sorgen. Da dies bei 

laufendem Betrieb nicht möglich 

ist, wird das Bürgerbüro für 

den Zeitraum der Baumaßnahmen 

in den „Europaraum“ im 

Untergeschoss des Rathauses 

ziehen. Dort ist ein Betrieb bmit 

acht Kundenschaltern vorgesehen. 

Eine Schließung sei nur 

an jeweils zwei Tagen zum Beginn 

und Ende der Bauphase 

erforderlich, betonte Wiegand. 

Die genauen Termine wird die 

Stadt noch bekanntgeben. 

Nach der erfolgreichen Umgestaltung 

des Bügerbüros soll 

die durchgehende Besetzung 

von sieben Schaltern und eine 

Erhöhung der „Schalterstunden“ 

von aktuell 216 auf 238 

pro Woche für eine Verringerung 

der Wartezeiten sorgen. 

Am „langen“ Donnerstag ver- 

Foto: Teschendorf 

ändern sich die Öffnungszeiten: 

Da die Zeit von 18 bis 19 

Uhr schwach genutzt wurde, ist 

hier künftig von 8.30 Uhr bis 18 

Uhr geöffnet. 

Neben der Optimierung interner 

Abläufe (z.B. Bearbeitung 

von Wohngeld, KiTa-Beitragsermäßigung) 

soll zudem ein 

„Express-Schalter“ für Anliegen, 

die nur eine geringe Bearbeitungszeit 

erfordern, für 

Entlastung sorgen. 

Zum Maßnahmenpaket gehört 

auch eine Erweiterung 

des digitalen Angebotes, darunter 

auch eine Verbesserung 

der Informationen über 

Wartezeiten (z.B. individuell 

über einen QR-Code auf der 

Wartemarke). 

Geplant sind außerdem die 

Einführung von Wohngeld- 

Digital (im Projekt mit anderen 

Kommunen) sowie die Möglichkeit 

Online-Termine für besondere 

Dienstleistungen (z.B. 

Einbürgerungen, Rentenberatungen) 

zu vereinbaren und 

und die Möglichkeit Online- 

Meldebescheinigungen zu 

erhalten. 

Caritas geschlossen 

Flensburg (mm) – Bei der 

Caritas-Regionalstelle Flensburg 

ist die Allgemeine Lebens- 

und Sozialberatung 

vom 22. Juli bis einschl. 9. 

August geschlossen. Die 

Kleiderkammer ist in dieser 

Zeit nur mittwochs von 9 bis 

12 geöffnet. Bei der Schuldner- 

und Insolvenzberatungen 

(Tel. 0461 23964) finden 

die offenen Sprechstunden 

mittwochs von 8:30 Uhr bis 

10:,30 Uhr statt. Die Donnerstagssprechstunde 

am 1. August 

fällt aus. 

Sprechstunde 

Flensburg (mm) – Zusätzlich 

zur Beratungsmöglichkeit im 

Regionskontor & Infocenter in 

Padborg, findet am Donnerstag, 

18. Juli zwischen 14 und 

16 Uhr eine Sprechstunde 

des Infocenters im Sozialzentrum 

Flensburg. Munketoft 

14, statt. Grenzpendler und 

andere Interessierte werden 

u.a. in Fragen der Krankenversicherung 

und Steuern 

beraten. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

Goldene 

Konfirmation 

Flensburg (mm) – Die Pauluskirche 

Flensburg feiert 

zum vierten mal „Goldene 

Konfirmation“ und lädt dazu 

alle Konfirmanden der Jahrgänge 

1967-1969 herzlich ein. 

Neben einem bunten Abend 

am 19. Oktober wird am 20. 

Oktober ein Gottesdienst gefeiert 

und der Tag mit einem 

gemeinsamen Mittagessen 

abgeschlossen. Anmeldungen 

unter 0461 96012.

Ferienpass-Aktion 

der KulturLücke 

Flensburg (mm) –Tilla Eulenspiegel 

lädt ein zum 

Lachen – Eine Aktion der 

KulturLücke e.V. für Kinder 

von 8-12 Jahren im Rahmen 

vom Ferienpass 2019 am: 

5. und 6. August jeweils von 

10 bis 13 Uhr in der KulturLücke, 

Norderstraße 121; 

7. August ab 16 Uhr auf dem 

Gelände der KinderHofKultur. 

Anmeldung und weitere 

Informationen direkt bei 

Henriette Felix-Schumacher 

von der KulturLücke 

e.V.: info@cultura-rosa.de, 

Tel.: 04635 2942912 oder 

mobil: 01522 3243248. 

Kosten: 14 Euro, 12 Euro 

ermäßigt. Mehr zum Ferienpass 

unter www.ferienpass. 

flensburg.de. 

Fotovortrag 

über Mallorca 

Flensburg (mm) –AmDonnerstag, 

18. Juli, lädt die 

Arbeiterwohlfahrt (AWO) zu 

einem Fotovortrag von Andrea 

Mayer über Mallorca 

ein. Sie zeigt in ihrem Vortrag 

anhand vieler Fotos 

und Videos die schönsten 

Seiten der größten Insel 

der Balearen. Die Veranstaltung 

im Stadtteilcafé 

beginnt um 15 Uhr mit einem 

gemeinsamen Kaffeetrinken. 

Anmeldung 

unter der Telefonnummer 

0461 1441514 bei Verena 

Schmidt-Braess oder direkt 

im Stadtteilcafé (Schulze- 

Delitzsch-Straße 21) unter 

0461-1441537. 

Flensburg (lip/mm) – Simba, 

Mufasa,Timonund Pumba sind 

zurück: Mit dem neuen „König 

der Löwen“ bringt Disney eine 

weitere seiner beliebtesten 

Geschichten zurück ins Kino. 

Unter der Regiebewährten von 

Jon Favreau erstrahlt einer der 

größten Zeichentrickfilme aller 

Zeiten aus dem Jahr 1994 in 

neuem Glanz. Durch modernste 

Computeranimation gelang 

eine visuell bahnbrechende 

Neuinterpretation des Oscarprämierten 

Animationsfilms,die 

das Filmszenario unglaublich 

realistisch erscheinenlässt. 

Und auch MoinMoin-Leser haben 

allen Grund zu brüllen – 

nämlich vor Begeisterung! Wir 

verschenken 150 Freikarten für 

„Der König der Löwen“ inder 

UCI Kinowelt in Flensburg. 

Die Tickets gibt‘sam 

Freitag ab 12 Uhr 

Die Tickets sind gültig für die 

MoinMoin-Sondervorstellung 

am Dienstag, 23.Juli, um 17 Uhr 

in der UCI-Kinowelt. Wer sich 

das Kino-Event nicht entgehen 

lassen möchte, braucht nur am 

kommenden Freitag, 19.Juli, ab 

12 Uhr zur Geschäftsstelle der 

MoinMoin, Am Friedenshügel 2, 

in Flensburgzukommen. 

Pro Persongibt es maximal eine 

Freikarte –solange der Vorrat 

reicht. VielGlück! 

Zum Inhalt: In denunendlichen 

Weiten Afrikas wird ein künftiger 

König geboren: Simba, das lebhafte 

Löwenjunge, vergöttert 

seinen Vater,KönigMufasa,und 

150 Kino- 

Freikarten! 

kann es kaum erwarten, selbst 

König zu werden. Doch sein OnkelScar 

hegteigenePläne,den 

Thron zu besteigen, und zwingt 

Simba, das Königreich zu verlassen 

und ins Exil zu gehen. Mit 

Hilfe eines ausgelassenen Erdmännchens 

namens Timonund 

seineswarmherzigen Freundes, 

des Warzenschweins Pumbaa, 

lernt Simba erwachsen zu werden, 

die Verantwortung anzunehmen 

und in dasLand seines 

Vaters zurückzukehren, um seinenPlatz 

aufdem Königsfelsen 

einzufordern. 

Regisseur Jon Favreau hat für 

die Stimmen der Originalfassung 

ein namhaftes Schauspieler-Ensemble 

verpflichtet: 

Unter anderem spricht Donald 

Glover („Atlanta”, „Solo: AStar 

Wars Story”) Simba und Superstar 

Beyoncé Knowles-Carter 

(„Dreamgirls”), die auch den 

Titelsong singt, seine Freundin 

Nala. Auch hinter der Kamera 

hat sich eine Riegevon preisgekrönten 

Künstlern versammelt: 

Das Drehbuch stammt von Jeff 

Nathanson („Catch Me If You 

Can“,„Piratesofthe Caribbean: 

Salazars Rache“). Der VisualEffects 

Supervisor ist RobLegato, 

der für seine Arbeit an „The Jungle 

Book“, „Hugo“ und „Titanic“ 

mit dem Oscar® ausgezeichnet 

wurde. Der fünf Mal für den 

Oscar® nominierte Caleb Deschanel 

(„Jack Reacher“, „Der 

Patriot“, „Werk ohne Autor“) ist 

für die Bildgestaltung zuständig, 

das Szenenbild übernahm 

James Linlund („Marvels The 

Avengers“). Fotos: Disney 

SEITE 3 

MUSICALS IN HAMBURG 

König der Löwen, Paramour, Tina 

Mittwoch Abend: 11.9 ab € 95.- Sonntag Nachm.: 1.9., 15.9. ab € 99.- 

Sonntag Abend: 8.9. ab € 99.- Samstag Nachm.: 14.9. ab € 109.- 

HANSAPARK SIERKSDORF 

22.07., inkl. Eintritt €61.- 

SEA LIFE CENTER TIMMENDORFER STRAND 


RADDAMPFER FREYA -KIEL-RD 

27.07., 18.08., inkl. Brunchbuffet € 72.- 

INSEL PELLWORM -HAFENFEST 

28.07., inkl. Fähre und Inselrundfahrt €39.- 

HALLIG LANGENESS 

29.7., inkl. Schifffahrt, Führung und Grillbuffet € 67.- 

EUTINER FESTSPIELE 

02.08., inkl. "Kiss me Kate", Kat. 2 €82.- 

HAMBURG -HAGENBECK 

02.08., inkl. Eintritt Tierpark €49.- 

HAMBURG -MINIATURWUNDERLAND 


RADDAMPFER FREYA -GANZER KANAL 

03.08., 01.09., inkl. Brunch- u. Kuchenbuffet € 95.- 

INSEL SYLT 

03.08., inkl. Fähre, Mittag, Führung €59.- 

GmbH u. Co. KG 

Flensburg -17. Juli 2019 -Seite 3 

Rekordbei Klimapakt-Aktion 

Flensburg (mm) – Vom 1. Juni 

bis 30. Juni führte der Klimapakt 

Flensburg in Kooperation 

mit der Medelbyer Landbäckerei, 

der Klosterbäckerei 

sowie Bäckerei Thaysen 

die alljährliche Kampagne: 

„Frische Brötchen – Frische 

Luft!“ durch. Möglichst viele 

Menschen sollten motiviert 

werden, ihre Brötchen mit 

dem Fahrrad und nicht mit 

dem Auto zu holen. Für jeden 

Brötchen-Einkauf per Fahrrad 

erhielten die Kunden ein Brötchen 

gratis. Insgesamt wurden 

3.085 kostenlose Brötchen 

vergeben, so dass eine 

Steigerung gegenüber dem 

Jahr 2018 –indem schon eine 

10prozentige Steigerung zu 

verzeichnen war – von rund 

20 Prozent registriert werden 

konnte. 

weiter auf 

www.moinmoin.de 

Party -Service 

www.HATESAUL.de 

04638/89590 

MARY POPPINS -MUSICAL 

11.8., inkl. Karte Kat. 1 €119.- 

HAMBURG -FISCHMARKT 

11.08., Zeit zur freien Verfügung €29.- 

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE 

13.08., 28.08., 03.09., inkl. Führung € 45.- 

MÖLLN -TILL EULENSPIEGEL 

13.08., inkl. Mittag, Führung, Schifffahrt, Kaffee €62.- 

TINA TURNER -DAS MUSICAL 

13.08., inkl. Karte Kat. 1 €125.- 

KAPPELN -LANDARZT 

16.08., inkl. Führung, Mittag, Kaffee €54.- 

ANGELNER DAMPFEISENBAHN 

21.08., inkl. Bahn, Schifffahrt, Kaffee €51.- 

REDEFIN -HENGSTPARADE 

15.09., inkl. Karte Kat. 1, Lunchpaket €67.- 

KIEL -PETER MAFFAY 

26.02.20, inkl. Karte, Kat. 2 € 116.- 

Internet: www.Reisebuero-Grunert.de 

25813 Husum Siemensstr. 7-9 

Tel. 04841-78715 Fax 78750 

Integrations-Netzwerk schafftPerspektiven 

Kooperationsvereinbarung unterzeichnet: Hans-Martin Rump und Thomas 

Nolte (v. li.). 

Flensburg (sj) – Damit Integration 

gelingt, braucht es 

Perspektiven. Das Diakonische 

Werk im Kirchenkreis 

Schleswig-Flensburg und die 

Agentur für Arbeit in Flensburg 

haben kürzlich eine 

Kooperationsvereinbarung 

geschlossen, um Jugendliche 

und Erwachsene mit Migrationshintergrund, 

die in 

Schleswig-Flensburg leben, 

verbindlich und gemeinsam in 

den Bereichen Berufsfindung, 

Weiterqualifizierung oder der 

generellen Integration ins Berufsleben 

zu beraten und zu 

begleiten. „Ich bin dankbar 

für diese Kooperation, denn 

so können wir künftig vernetzt 

arbeiten und gemeinsam dabei 

helfen, dass Menschen mit 

Migrationshintergrund hier gut 

Fuß fassen“, so Pastor Thomas 

Nolte bei der Unterzeichnung 

des Kooperationsvertrages. 

Diplom-Sozialpädagogin 

Maike Hohmann vom Jugendmigrationsdienst 

des Diakonischen 

Werks und die Migrationsbeauftragte 

der Agentur 

für Arbeit, Susanne Bommarius, 

kündigten sogleich ein 

gemeinsames Vorhaben an. 

Ab September werden die 

neuen Kooperationspartner 

zusammen mit dem Berufs- 

Foto: Jonas 

bildungszentrum in Schleswig 

und weiteren Beteiligten ein 

Projekt realisieren, in dem 

sich junge Menschen mit Migrationshintergrund 

über einen 

Zeitraum von zwei Jahren 

beruflich orientieren und auf 

eine bevorstehende Ausbildung 

vorbereiten können. Der 

Vorsitzende der Geschäftsführung 

der Agentur für Arbeit 

Flensburg, Hans-Martin Rump, 

ergänzte: „Wenn sich die Berater 

kennen, sich austauschen, 

aufeinander verweisen oder 

sogar gemeinsam beraten, 

ist dies von großem Vorteil für 

die Migranten. Viele Institutionen 

und Menschen müssen 

mitwirken, damit Integration 

gelingt“. Inden Jahren 2015 

bis 2018 haben rund 1.200 

Menschen mit Migrationshintergrund 

im Bezirk der Agentur 

für Arbeit Flensburg eine 

sozialversicherungspflichtige 

Beschäftigung aufgenommen: 

„Das sind viermal so viele wie 

im Zeitraum davor“, erklärte 

Hans-Martin Rump. Dazu betonte 

Pastor Thomas Nolte: 

„Mit unser Kooperationsvereinbarung 

können wir sicherlich 

auch dem einen oder 

anderen Arbeitgeber dabei 

helfen, den Fachkräftemangel 

zu überwinden“. 

KTV MEDIEN 

MARKT 

PL@TZ 

heute 

KULTUR 

Lesungen Theater 

Konzerte 

Am 19.Julikehrtder Sommer zurück und 

die 25. Flensburger Hofkultur setzt ihre 

Segel, um ihre Reise durch die alten 

Kaufmannshöfe anzutreten. Die 

Palette reicht von Jazz über 

Popbis Weltmusik. 

POLITIK 

Die Fraktionen 

informieren 

Die linke SDS-Hochschulgruppesieht 

im Stadtgebiet viel ungenutztes Potential 

für einbesseres Klimaund 

schlägt eine Begrünung der 

Dächer von Bushaltestellenvor. 

AKTUELL 

und online 

Am Freitag installierten die Stadtwerke 

Flensburg direkt bei der Fördeland 

Therme das Technikgebäude (PoP 

=Point of Presence) für Glücksburgs 

Glasfaser-Zukunft. 

moinmoin.de/marktplatz 

SPORT 

Berichte aus 

den Vereinen 

Erfolgswelle: Der Flensburger Gunnar 

Asmussen (GER-2) triumphierte beim 

Multivan Windsurf Cup in Sankt 

Peter-Ording nach fünf Slalomeliminationen 

und einem 

Waveriding.

-Anzeige- Flensburg -17. Juli 2019 -Seite 4 

20. Juli 2019 •11-22 Uhr 

EINTRITT FREI für ALLE 

Mix Markt 61 OHG 

Holmberg 23 ·24955 Harrislee 

Z 0461-9957545 

Mo. -Fr. 

Sa. 

09.00 -19.00 Uhr 

09.00 -19.00 Uhr 

Am Oxer 35a ∙D24955 Harrislee ·Tel: +49 461 74085 

Viel Spaß beider Saisoneröffnung 

wünscht 

IhrMoinMoin-Team 

Restpostenoutlet 

RESTPARTIER OUTLET 

HUSHOLDNINSVARER 

OP TIL 70% TILBUD! 

HAUSHALTSWAREN 

BIS ZU 70% RABATTIERT! 

Bekannte Produkte aus der TV Werbung 

Öffnungszeiten: 

Di. bis Fr. 9-18 Uhr ∙ Sa 10-16 Uhr 

Restpostenoutlet 

Am Oxer 51 in 24955 Harrislee 

Miteiner Party 

in die neue Saison 

Flensburg (lip) –Mit sechs Neuzugängen 

und viel Schwung 

startet der SC Weiche Flensburg 

08indie neue Saison in 

der Fußball-Regionalliga Nord. 

Den Beginn der neuen Spielzeit, 

die am 26. Juli um 19 Uhr 

gleich mit dem 

Kracherauftakt 

gegen Meister 

VfLWolfsburg II 

startet, will der 

Tabellenvierte 

am Sonnabend,20. 

Juli, 

gemeinsam mit 

den Fans erstmals 

bei einer 

großen Saisoneröffnungsparty 

im Manfed-Werner-Stadion feiern. 

Bei freiem Eintritt sind alle 

Flensburger eingeladen dabei 

zu sein. Von11bis 22 Uhr wartet 

ein tolles Programm auf die 

ganze Familie. Damit will sich 

Sängerin Lena Mahrt. 

Foto: Dieschönste Förde der Welt e.V. 

Die neuen Gesichter beim SC Weiche 08: Co-Trainer Klaus-Peter „KaPe“ 

Nemet mit den Spielern Ture Blaue, Fabian Graudenz, Jonas Andersen, 

Angelos Argyris, Tayfun Can und Julian Stöhr. 

Foto: Melanie Boysen 

Flensburg (lip) –Danish Dynamite 

beim SC Weiche 08: Mit Innenverteidiger 

Ture Blaue (aus 

der U19 von SønderjyskE) und 

Stürmer Jonas Andersen (Vejle 

BK, bis Jahresende geliehen) 

sind auch zwei hoffnungsvolle 

Nachwuchstalente, die zuletzt 

in Dänemark gespielt haben, 

an die Förde gewechselt. Und 

die beiden sollen erst der Anfang 

sein. „Das bietet sich hier 

in der Grenzregion an. Die SG 

hat es uns vorgemacht“, sagt 

Trainer Daniel Jurgeleit. Die 

Spieler aus dem Nachbarland 

seien gut ausgebildet und gute 

Teamplayer, betont Jurgeleit, 

der sich deshalb von den beiden 

19-jährigen frischgebackenen 

Abiturienten eine ganze 

Menge verspricht. Ture sei auf 

mehreren Position einsetzbar, 

Trainingszweikampf zwischen Ilidio Pastor Santos (li.) und Neuzugang 

Ture Blaue. 

der Verein nicht nur bei seinen 

treuenFansbedanken, sondern 

auchneuehinzugewinnen.„Wir 

wollen diesmal die Mannschaft 

vor der Saison dem Publikum 

präsentieren und dadurch, dass 

die ganz Familie mitkommen 

kann, auch 

den einen 

oder anderen 

für Fußball 

begeistern“, 

erklärte Weiches 

Liga-Geschäftsführer 

HaraldUhr. 

Bis 15 Uhr 

sorgen Kinderschminken, 

Hüpfburg, Torwandschießen, 

Glücksrad und 

vieles mehr für Unterhaltung bei 

jung und alt. Ab14:30 Uhr wird 

dann RSH-Moderator Carsten 

Kock die Mannschaft und die 

sechs „Neuen“ sowie das Trainerteam 

um Chefcoach Daniel 

Jurgeleit und den neuen Co- 

Trainer Klaus-Peter „KaPe“ Nemetvorstellen. 

Ab 15:30 Uhr wird es dann ernst, 

wenn der SC Weiche 08beim 

Testspiel gegen den dänischen 

Zweitliga-Aufsteiger Kolding IF 

hoffentlich erfolgreich seinen 

letztenHärtetestbestreitet. 

Anschließend werden sich 

Spieler und Trainer Zeit nehmen 

für Autogramme und Fotos mit 

Jonas für sein Alter schon sehr 

robust. „Beide zeigen eine hohe 

Laufbereitschaft und gutes 

Spielverständnis“, lobt Jurgeleit. 

Nachdem der SC Weiche bereits 

Jonas Andersen (li.) versucht an 

Tayfun Can vorbeizukommen. 

zweimal erfolgreich gegen dänische 

Teams getestet hat, steht 

das Spiel gegen den dänischen 

Zweitliga-Aufsteiger Kolding IF 

für die beiden Neulinge unter 

ganz besonderen Vorzeichen. 

„Ich kenne die Spieler sehr gut, 

schließlich war ich die erste 

Hälfte der letzten Saison an 

Kolding ausgeliehen“, freut sich 

Fotos: Philippsen 

den Fans. Ab ca.17:30Uhr wird 

Sängerin Lena Mahrt zunächst 

selbst ein paar Songs singen 

und dann dieBühne frei geben 

für Gesangtalente aus dem Publikum: 

„WSDS“ –Weiche sucht 

den Superstar lautetdas Motto. 

Im Anschluss geht es dann mit 

der 80er/90er Party bis um 22 

Uhr. DJWilli Luig sorgt für die 

richtige Stimmung. Also nichts 

wie hin zum Saisoneröffnungsfest 

nach Weiche. 

MoinMoin-Stand: 

Tolle Preise gewinnen! 

Flensburg (lip) –Egal wie das 

Testspiel des SC Weiche Flensburg 

08 gegen Kolding IF am 

Ende auch ausgeht: Als Zuschauer 

sind Sie auf jeden Fall 

ein Gewinner! 

Denn während 

des großen 

Saisoneröffungsfestes 

im Manfred- 

Werner-Stadion 

gibt es am 

Messestand der MoinMoin viele 

tolle Preise zu gewinnen, die 

freundlicherweise von Sponsoren 

zur Verfügung gestellt 

wurden: 

1. Trikot vomSCWeiche 08 

2. Ball mit Autogrammen aller 

Spieler vom SC Weiche 08 

3. Fan-Fahne von SC Weiche 

08 

4. 1Auto-Wochenende TIGUAN 

fahren vom Autohaus 

Kath 

5. 50,- €Eventgutschein 

von 

der MoinMoin 

6. 50,- € Gutschein 

vom Mix 

Markt Harrislee 

7. 50,- €Ristorante Isabella 

8. 1xSCWeiche 08 Fan Schal 

von ABC Miet WC 

9. 20,- €Gutschein Intersport 

von Dachdeckerei Gebr. Vollbrecht 

„Danish Dynamite“ gegen Kolding 

der gebürtige Däne Jonas Andersen 

auf das Wiedersehen. 

Während er in seinen Einsätzen 

für Vejleinder dänischen Superliga 

ohne Treffer blieb, hat er in 

sechs Spielen für die dänische 

U19-Nationalmannschaft zweimal 

getroffen. Jetzt möchte der 

sympathische Blondschopf bei 

Weiche zeigen, was er drauf 

hat. „Ich hoffe, dass ich viel 

spielen werde, denn dafür bin 

ich jahier“, sagt Jonas, der sich 

im Team genauso wie Ture hervorragend 

aufgenommen fühlt. 

„Das Niveau hier ist sehr hoch. 

Und ich freue mich, dass ich 

wieder bei meiner Familie sein 

kann“, sagt Ture, der wieder im 

Elternhaus eingezogen ist. Gegen 

Kolding habe er schon ein 

paar Mal gespielt. Seine Fußballkarierehat 

Ture Blaue allerdings 

einstinder B-Jugend von 

HolsteinKielgestartet. 

inkl. Sylt 

Tel. 0461-99935723 

GEBR. VOLLBRECHT GmbH 

www.gebr-vollbrecht.deecht.de 

•Dachdeckerei 

•Klempnerei 

•Fassadenbau 

„Viel Glück 

in dieser 

Saison“ 

24852 Eggebek-Gravenstein, Telefon 04609/454 und 52 50 

Telefax 04609/12 24

Flensburg (lip) – Nicht viel mehr 

als vier Wochen ist es her, da 

herrschte in Flensburg Ausnahmezustand: 

Ein Feiermarathon 

begleitete die dritte Deutsche 

Handballmeisterschaft und erfolgreiche 

Titelverteidigung der 

SG Flensburg-Handewitt. Nur 

36 Tage nach dem letzten Bundesligaspiel 

beim Bergischen 

HC begann am Montag mit den 

obligatorischen Leistungstests 

und Sprintläufen in der Marineschule 

Mürwik die Vorbereitung 

auf die neue Spielzeit. Neben 

dem einzigen Neuzugang Michal 

Jurecki, der aus Kielce kam, 

und dem aus der A-Jugend 

aufgerückten Nils Versteijnen, 

der fest zum 16er-Kader zählt, 

machen auch die SG-Youngster 

Jörn Persson und Marek Nissen 

die Vorbereitung mit. 

„Gerade für unsere Nationalspieler 

ist es eine echte Herausforderung. 

Einen Tag nach 

der Feier auf dem Südermarkt 

mussten sie bereits wieder zu 

den Länderspielen reisen“, sagte 

SG-Trainer Maik Machulla. 

Umso mehr komme es darauf 

an, die kurze Pause optimal zu 

Der Deutsche Meister startet wieder 

Neuzugang Michal Jurecki beim Sprungtest. 

nutzen, um auch mental wieder 

frisch zu werden. 

Der SG-Trainer selbst hatte 

sich gleich im Anschluss an die 

Meisterfeier mit seiner Familie 

nach Griechenland in den Urlaub 

verabschiedet, um nach 

seiner Rückkehr festzustellen, 

dass die neun Tage zum „Runterkommen“ 

einfach nicht reichten. 

„Also sind wir nochmal für 

zehn Tage nach Griechenland 

gefahren – und diesmal habe 

ich das Handy zur Seite gelegt“, 

erzählt Machulla. Jetzt sei die 

Energie wieder da und er freue 

sich, dass es wieder losgehe. 

Nach einer kurzen Besprechung 

startete das Team der 

Universität Paderborn mit der 

Leistungsdiagnostik. Wie sich 

zeigte, hatten die SG-Spieler 

im Urlaub ihre „Hausaufgaben“ 

gemacht und ihr individuelles 

Fotos: Philippsen 

Trainingsprogramm abgespult. 

„Ich weiß, dass ich mich auf die 

Jungs verlassen kann“, betonte 

Maik Machulla, der im Team 

eine „Mentalität der Verantwortung“ 

ausgemacht hat. Denn 

auch die Spieler wissen, dass 

die kurze Vorbereitungszeit auf 

die neue Saison viel zu wertvoll 

ist, um erst wieder mit Grundlagen 

anzufangen. 

Ein Schwerpunkt in den kommenden 

Wochen bis zum 

Liga-Auftakt am 25. August in 

Melsungen werde die Abwehrarbeit 

sein, betonte Machulla. 

Und hierbei auch die Frage, ob 

6:0- oder 5:1-Abwehr. Letztere 

war in der vergangenen Saison 

für den SG-Coach ein Schlüssel 

zum Gewinn der Meisterschaft. 

Zahlenmäßig fällt der Umbruch 

im Vergleich zu letzten Spielzeit, 

als es galt gleich sechs 

neue Spieler zu integrieren, 

zwar gering aus. Doch zwei so 

dominante Spieler wie Rasmus 

Lauge (nach Veszprem) und 

Kapitän und Vereinslegende 

Tobias Karlsson (Karriereende) 

zu ersetzen, sei eine große Herausforderung, 

betont Machulla. 

„Wir müssen den besten Angreifer 

der letzten Saison und den 

besten Abwehrspieler der Welt 

ersetzen“. Johannes Golla, Anders 

Zachariassen und Simon 

Hald haben in der vergangenen 

Saison bereits angedeutet, dass 

sie in die Rolle des Abwehrchefs 

hineinwachsen könnten, aber 

wer wird neuer Kapitän? In der 

engeren Auswahl sind Jim Gottfridsson, 

Lasse Svan und Holger 

Glandorf. Die Entscheidung hierüber 

wird erst im Trainingslager 

in Schweden fallen. 

Als Spitze einer 5:1-Abwehr 

könnte sich Machulla Simon 

Jeppsson vorstellen, den er 

nach einer ernüchternden zweiten 

Saisonhälfte wieder aufbauen 

möchte. „Die Qualitäten hat 

er. Die Frage ist nur, ob wir die 

Zeit haben es so zu trainieren, 

dass es funktioniert“, so der SG- 

Coach. 

Etwas zurückhaltender im Training 

muss als Folge seiner Nasen-OP 

noch der Norweger Magnus 

Rød trainieren. Und auch 

Neuzugang Michal Jurecki, der 

die Bundesliga noch aus seiner 

Zeit in Hamburg und Lübbecke 

kennt, muss nach einem Daumenbruch 

aus der vergangenen 

Saison noch etwas vorsichtiger 

agieren. 

Was die Saisonziele betrifft hält 

sich Maik Machulla trotz des 

gestiegenen Selbstvertrauens 

nach zwei Meisterschaften in 

Folge zurück. „Wir wollen so erfolgreich 

wie möglich sein und 

dass wir um den Titel mitspielen 

wollen ist doch klar“, lässt er 

sich entlocken. In der Champions 

League soll mindestens das 

Achtelfinale erreicht werden. 

Ein Sache aber hat Machulla 

in den letzten zwei Jahren gewurmt: 

Im DHB-Pokal möchte 

er mit der SG endlich mal wieder 

beim Final Four in Hamburg 

dabei sein. 

AUS DER REGION 

Spende aus Golfturnier 

geht ans Hospiz 

Flensburg - 17. Juli 2019 - Seite 5 

Foto: Enguchu 

Flensburg (pen) – Die stolze 

Summe von 2.700 Euro, das 

erbrachte ein Benefizturnier 

des Golf Clubs Hof Berg in 

Stadum zugunsten von Hospizen. 

Davon erhielten 500 

Euro der Ambulante Hospiz- 

Dienst in Husum, 1.000 Euro 

das Wilhelminen-Hospiz in 

Niebüll und 1.200 Euro das 

Katharinen Hospiz in Flensburg. 

Erreicht wurde diese 

Summe durch die Startgelder, 

Tombolaspenden, Sponsoring 

von Golfbahnen und 

dem Hauptsponsor, der Union 

Bank. Diese gab nicht nur 

Geld, sondern entsandte auch 

Personal zur Unterstützung 

bei der Veranstaltung, was 

den Mitarbeitern viel Spaß bereitete. 

Auch die ca. 120 teilnehmenden 

Golfer erfreuten 

sich an diesem zum dritten 

Mal stattfindenden großen 

Turnier, ebenso wie alle Gäste. 

Sowohl im Golfclub als auch 

bei der Union Bank gab es 

schon Mal private Berührungspunkte 

mit den Hospizen. Man 

kennt deren beachtliche Leistung 

und schätzt sie hoch ein. 

So waren Jörg Christiansen 

vom Golf Club Hof Berg und 

Ramona-Christina Schwarz, 

Marketingleiterin der Union 

Bank AG sehr zufrieden, Sr. 

Claudia Toporski, Leiterin 

des Katharinen Hospizes, die 

1.200 Euro überreichen zu 

dürfen. 

„Wir freuen uns jedes Jahr 

über diese Spende, sie ist 

nicht selbstverständlich.“, 

meint Sr. Claudia Toporski. 

Eine halbe Millionen Euro 

Spenden im Jahr benötigt das 

Hospiz, um seiner Aufgabe 

gerecht werden zu können. „In 

mehr als 20 Jahren haben wir 

hier einen Ort geschaffen, an 

dem schwerkranke Menschen 

würdevoll und geborgen Abschied 

nehmen können und 

Angehörige in ihrer Trauer 

aufgefangen werden“, so der 

Text auf der Homepage www. 

katharinen-hospiz.de.

-Anzeige- O - 17. Juli 2019 

30 

JAHRE 

P.O.E. 

WANDERUP/ 

GRÜNBERG 

Ü40 FREI 

3 BÜHNEN 

OPEN AIR 

30 

JAHRE 

P.O.E. 

30 Jahre POE - 

Glückwunsch - eine klasse Leistung! 

ILLEGAL 2001 

DJ CHAOS BASTI 


JECT 

DJ K-PROJECT 

Alles Gute zu 30 Jahren POE und 

noch viele tolle Partys wünscht 

Ihr MoinMoin-Team 

DJ MR. 

B 

DJ 

BEACH LOUNGE 

3 BÜHNEN 

SAMSTAG AB 20 UHR 

27. 

JULI 

OPEN AIR 

30 

JAHRE 

P.O.E. 

SAMSTAG AB 22 UHR 

03. 

AUGUST 

OPEN AIR BÜHNE 

OPEN AIR BÜH 


DJ MAL 

DJ MR. B 

DJ BALOU 

DJ BALOU 

DJ MALTE & MALTE 

PARTYZELT 

WWW.P-O-E.NET 

GEFÄLLT DIR? WWW.FACEBOOK.COM/POEWANDERUP 

Wanderup/Grünberg (kd) 

– Wenn hier einer zu feiern 

weiß, dann sind wir das! Der 

nördlichste Zipfel der Republik 

braucht keine Nachhilfe 

in Sachen Party. Disco ist gut 

und das soll auch so bleiben, 

aber im Sommer geht es gefälligst 

in Zelten, Scheunen und 

bei Open Airs so richtig ab. Was 

sind der Karneval in Köln, das 

Oktoberfest in München und 

zahlreiche Stadtfeste gegen 

die traditionelle Kultparty P.O.E. 

(Party ohne Ende) in Wanderup, 

die in diesem Jahr neue Maßstäbe 

setzt. Das Jubiläum an 

zwei aufeinanderfolgenden 

Samstagen wird nicht nur die 

jüngsten Fetenfans zum Mitmachen 

animieren, auch viele 

erfahrene P.O.E.- Gäste werden 

die beiden diesjährigen Events 

als „Revival-Party“ begreifen 

und ordentlich mitmischen. Die 

Ü40-Gäste haben nämlich freien 

Eintritt, wenn sie ihren Personalausweis 

vorlegen. 

Lange Nächte mit 

guter Musik am 

27.07. und 03.08. 

Am 27. Juli geht es bereits um 

20 Uhr los. Auf der Open Air 

Bühne wird die Band „Illegal 

2001“ nach fünf Jahren P.O.E.- 

Abstinenz wieder einmal auf`s 

Land kommen, um ab 21 Uhr 

die jungen und jung gebliebenen 

Gäste in Partystimmung 

zu versetzen. Die fünf Musiker 

aus Schleswig-Holstein haben 

selbst erst vor wenigen Wochen 

ihr 30-Jähriges Jubiläum 

gefeiert und werden in Wanderup 

neben ihren Klassikern 

auch ein paar noch nie veröffentlichte 

Titel zum Besten geben. 

Auf zwei weiteren Zeltbühnen 

gibt es Musik vom Plattenteller. 

DJ Mr. B, DJ Chaos Basti 

und DJ K-Project legen auf, was 

ankommt. Von der Musik aus 

DJ Mr. B (Björn Rohr) legt seit 19 Jahren bei der P.O.E. auf – hier unterstützt von 

DJ Matzi (v.l.) Fotos: Gebr. Honnens 

den 70ern, 80ern, 90ern über 

die aktuellen Charts, Schlagerhits, 

Rock und nun auch EDM 

(Elektronische Tanzmusik) ist 

alles dabei, was die Partygäste 

sich wünschen. Die Provinzsause 

galoppiert die ganze Nacht 

und zwar von acht bis acht! 

Nach einer Woche Regeneration 

geht es dann 

am 3. August um 22 Uhr in 

den P.O.E.-Endspurt. DJ Chaos 

Basti, DJ Mr. B, DJ Balou und 

DJ Malte&Malte machen Stimmung, 

sorgen für gute Laune 

und entrosten so das oxidierte 

Tanzscharnier. Wer zwischendurch 

eine kleine Auszeit 

nehmen will, kann es sich in 

der neuen Beach-Lounge gemütlich 

machen. Dort gibt es 

Sitzgelegenheiten und der 

Strandbarkeeper mixt leckere 

Cocktails, schenkt außerdem 

erfrischende Fruchtbowle aus. 

Fahrdienst und Jugendschutz 

An beiden Eventterminen wird 

ein gebührenpflichtiger Bus- 

Shuttle für die Heimfahrt 

POE 1999: Vor dem großen Ansturm – Kulisse vor 20 Jahren. 

nach Flensburg angeboten 

(www.p-o-e.net). Hinsichtlich 

Jugendschutz ist zu 

vermerken, dass erst 16-Jährige 

Zutritt haben, sofern sie in 

Begleitung ihrer Erziehungsberechtigten 

oder einer mindestens 

18-Jährigen erziehungsbeauftragten 

Person sind (der 

„P.O.E.-Muttizettel“ steht bei 

Bedarf unter www.p-o-e.net 

zum Download bereit). Da die 

Wir bedanken uns für die jahrelange 

Zusammenarbeit als 

technischer Dienstleister und 

freuen uns auf viele weitere! 

P.O.E.-Fete nämlich vor 

Sonnenuntergang losgeht 

und definitiv erst weit 

nach Sonnenaufgang ihren 

Ausklang finden wird, 

sind die gesetzlichen Bestimmungen 

unbedingt 

zu beachten. 

Geschichte 

der P.O.E. 

Die Veranstalter Rüdiger 

Andresen, Klaus 

Aye und Torsten Honnens 

freuen sich über 

den anhaltenden 

Erfolg ihrer traditionellen Sommerfete. 

Es begann Mitte der 

80er Jahre mit einer Geburtstagsfeier. 

Acht junge Männer 

luden zu einer Buddelparty ein. 

Da die gemütliche Stimmung 

zwischen Strohballen, Lagerfeuer 

und guter Musik so gut 

angekommen ist, wurde die 

Festivität von Jahr zu Jahr größer. 

Bald konnte jeder seine 

Freunde und Freundesfreunde 

mitnehmen, und die Fete wurde 

letztlich zur öffentlichen 

‚Party ohne Ende‘. „In den 

ersten drei Jahren habe sich 

die Wacken-Veranstalter bei 

uns gemeldet, um sich nach 

unserem Partytermin zu erkundigen, 

damit wir nicht mit 

ihrem Open-Air-Wochenende 

kollidieren“, schmunzelt 

Torsten Honnens.

30 

JAHRE 

P.O.E. 

WANDERUP/ 

GRÜNBERG 

Ü40 FREI 

3BÜHNEN 

OPEN AIR 

-Anzeige- P-17. Juli 2019 

30 

JAHRE 

P.O.E. 

Reiner Thordsen 

Das nah &frisch Team 

wünscht 

allen Besuchern der POE 

viel Spaß! 

Fortsetzung von Seite 14 

Nachdem die P.O.E sowohl 

östlich und westlich der 

B200, in Großsolt und in 

Sollerup stattgefunden hat, 

ist das Ereignis wieder da, 

wo es hingehört, nämlich in 

Wanderup/Grünberg. Alte 

Freunde treffen, neue Freunde 

kennenlernen, guter Musik 

lauschen, feiern, tanzen, 

anstoßen und klönen - das 

ist die P.O.E. wie wir sie kennen 

und wollen! Diese Veranstaltung 

ist eben kultig 

und wird von Einheimischen, 

Angereisten und Urlaubern 

seit jeher höchst geschätzt. 

Darum gibt es das passende 

Erinnerungs-Outfit in Form 

eines T-Shirts oder Kapuzen- 

Sweaters bei der Firma Gebr. 

Honnens in Tarp, Wanderuper 

Str. 16a zu kaufen. Die 

kultigen Armbänder gibt es 

an der Abendkasse. 

Treue Begleiter der 

ersten Stunde sind dabei 

Besonders freuen 

sich die Veranstalter 

auf den Besuch der 

‚antiken Prototypen‘, 

die der P.O.E. schon 

seit drei Dekaden 

die Treue schwören. 

„Die P.O.E. wird es 

auch in Zukunft geben, 

denn unsere 

Kinder geben uns 

Grund zur Annahme, 

dass sie für 

den Fortbestand 

dieser Veranstaltung 

sorgen werden“, 

sagtTorsten 

Honnens unterHinweisauf seinen 

und den Nachwuchs der 

Veranstalter-Kollegen Klaus 

Ayeund RüdigerAndresen. 

Andresen, Aye und Honnens 

wollen sich ausdrücklich für 

die Unterstützung der Gemeinde 

Wanderup und des Amtes 

Eggebek bedanken. Ohne die 

Hilfe des Ordnungsamtes, der 

Ein Teil der fleißigen Aufbauer bei der verdienten Erfrischungspause 

Polizei, dem DRK 

und der Feuerwehr Wanderup 

wäre die P.O.E. nicht durchführbar. 

Den lieben Nachbarn 

und Anwohnern gilt ein großer 

Dank für ihr Verständnis, denn 

das erhöhte Verkehrsaufkommen 

und der Trubel an den 

beiden Wochenenden ist nicht 

von der Handzuweisen. 

Vielen 

Dankan 

alle! 

Das langjährige 

Bedienpersonal, 

die 

patenten Sicherheitsleute, 

die zuverlässigen 

Aufbauer 

und Aushilfen 

verdienen ein 

ebenso großes 

Dankeschön, wie 

die verlässlichen 

Lieferanten und, last but not 

least, die treuen und friedlichen 

P.O.E.-Party-People. Bis 

demnächst in Wanderup/ 

Grünberg! 

Herzlichen Glückwunsch zu 30 Jahre POE!!! 

Großhandel ·Automaten ·Kaffeeservice ·Süßwaren 

Husum ·Otto-Hahn-Str. 18 · Z 04841/96220

Flensburg -17. Juli 2019 -Seite 8 

Qualität 

& Vielfalt 

am 

Twedter Plack 

Eine Location für jeden Anlass 

Wir reservieren gern für ihre Familien- oder Betriebsfeiern. 

Räumlichkeiten für bis zu 200 Personen. 

Fördestr. 57-24944 Flensburg -Tel. 0461-311464 

Küchenöffnungszeiten: Di. -So. von 12 00 -14 30 und 17 30 -22 00 Uhr 

Montags nach Vereinbarung 

einfach gut essen! 

Seit ca. vierzig Jahren gibt es das Restaurant DelfterStuben und 

es ist zur ersten Adressegeworden. Nedim Goletic, Besitzer seit 

2013, behielt den langjährigen Koch und das Konzept der gutbürgerlichen 

deutschen Küche bei. Es werden stets auch saisonale 

Gerichte angeboten und man darfsich schonauf Pfifferlinge 

freuen. Die Räume bieten Platz für Gesellschaftenjeder Art, 

von zwanzig bis zweihundertPersonen. Text /Foto: Enguchu 

Tidaratraditionelle Thai Massage &Wellness bietet eine Vielzahl 

professioneller Massagetechniken in angenehmer Atmosphäre. 

Die gebürtige Thailänderin Supharat Hahn lernteihr Handwerk 

in Thailand und Deutschland. „Meine Massagen tun nicht nur 

dem Körper gut, sie befreien auch Seele und Geist.“, weiß sie. Geöffnet 

ist Mo-Sa von10-19 Uhr.Termine unter 0461-99876638 

oder unter www.tidara-thaimassage.de Text/Foto: Enguchu 

Traditionelle Thai Massage &Wellness 

Geschenkgutschein 

Verschenken Sie unser 

Verwöhnprogramm! 

Marrensdamm 3 


0461 99876638 

info@tidara-thaimassage.de ·www.tidara-thaimassage.de 

Wir brauchen Verstärkung! 

Friseur (m/w/d) 

in VZ oder TZ gesucht! 

Es erwartet Sie ein tolles Team. 

Kuschel‘n macht schön! 

Bei uns dürfen Sie sich wohlfühlen........ 

Flensburg ·Twedter Plack ·0461 /312222 

Peter Kuschel und sein Team danken herzlich für das 

Verständnis ihrer lieben Kundschaft und auch die Treue 

zu ihrem Salon in dieser für sie so schwierigen Zeit: Vier 

Schwangerschaften im Personal ... und jetzt die Urlaubszeit 

..: eine große Herausforderung! „Wir haben Verstärkung 

bekommen und suchen noch eine liebe Kollegin für unser 

Kuschel-Team“. 

Text/Foto: Privat 

In ihrem denkmalgeschützten Gebäude eröffneten Sönkeund 

AnnikaNissenneben ihrem Fischladen Flensburger Fischkate 

jetzt ein gleichnamiges Restaurant. Der fangfrische und sorgsamausgewählte 

Fisch, meist aus DK-Eigenimport, wirdin 

einer offenenKüche zubereitet. Mittagstisch Di –Savon 11:30 

-14:00 Uhr,warme Küche Di –Sovon 17:00 -21:00 Uhr.Reservierungen 

unter 0461-99936738. Text/Foto: Enguchu 

RESTAURANT 

 

 

 

 

warme 

Küche 

Seit dem 11. Juli 

geöffnetfnet 

Fördestraße 65 


Tel. 0151 14020002 

o. 0461/99936738 

www.flensburger-fischkate.de 

Friedrichsen 

Fördestr. 70 ·24944 Flensburg·Tel.0461-34447 

Öffnungszeiten: Montag- Samstag 7:00-20:00 Uhr 

Frische Zutaten, frisch zubereitet von einem gelernten Koch, 

das ergibt einen leckeren Mittagstisch, serviert bei Edeka 

Friedrichsen zwischen 11 und 14 Uhr. Die Fleischerei hält 

der Saison entsprechend tolle Grillspezialitäten bereit und 

hat eine sehr gute Auswahl an BIO-Fleisch. Generell ist der 

Markt bekannt für sein großes BIO-Angebot. Obst und Gemüse 

gibt es fast nur unverpackt. Text/Foto: Enguchu 

Zur Unterstützung des Bewegungsapparates und des Kreislaufs, 

bei Sportverletzung und Alterseinschränkung oder in der 

Schwangerschaft, im Sanitätshaus Schütt &Jahn werdenSie 

von einem freundlichen Team zurBasis- und auch hochwertigen 

Versorgung fachkompetent und umfangreich beraten. 

Für Brustprothesenträgerinnen gibt es wunderschöne Spezialdessous 

und attraktiveBademode. Text/Foto: Enguchu 

Genießen Sie 

die Vielfalt 

bei uns 

Grillzeit 

Der diplomierte Immobilienwirt Oliver Klenz ist seit Jahren 

ausgewiesener Profi für die Vermittlung von Wohn- und 

Ferienimmobilien in der Region: Flensburg und Umgebung 

„Unsere Kunden schätzen unsere seriöse und qualitative 

Arbeit, die wir auf vertrauenswürdige Art und mit großem 

persönlichem Engagement leisten.“ Text/Foto: Privat

-Anzeige- Flensburg -17. Juli 2019 -Seite 10 

Inhaber 

Stephan Führer 

und 

Udo Tillmann-Karberg 

Landkrog Gelting 

Die Adresse für gutes Essen 

info@landkrog-gelting.de 

Süderholm 16 

24395 Gelting 

Tel. (0 46 43) 22 18 

Fax (0 46 43) 22 62 

AUTO-SERVICE GELTING 

•DEKRA-Stützpunkt 

•Waschanlage 

•Abschleppdienst 

•Karosseriearbeiten 

Kfz-Meisterbetrieb ·Inh. Stephan Führer 

Autogas-Tankstelle 

Autogas-Umrüstungsbetrieb 

•Kfz-Reparatur und -Handel 

•Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 

•BOSCH 

•-Kraftfahrzeugausrüstung 

•-Bremsendienst 

Schmidsberg 2·24395 Gelting 

Tel. 04643/1893-00 ·Fax 04643/18 93 02 

Stark in Service und Leistung 

Christophersen 

Getränke 

Getränkegroßhandel 

Getränkeabholmarkt 

Hauptstraße 18 • 24395 Niesgrau 

Telefon (0 46 32)270 

Wir wünschen 

allen viel Spaß! 

Gelting (ksi) – Gelting feiert 

vom 18. bis 21. Juli die „42. 

Geltinger Tage“. Die Festtage 

beginnen traditionell am 

Donnerstag, um 19 Uhr mit 

dem ökumenischen Gottesdienst 

im Schlosshof Gelting 

mit Pastorin Janine Linde - 

musikalisch begleitet vom 

Geltinger Männerchor 1921 e. 

V.. Anschließend werden die 

Festtage von Bürgermeister 

Boris Kratz offiziell eröffnet. 

Der Ortsvorsteher freut sich 

auf tolle Tage in Gelting: „Ich 

Einige Mitglieder des Organisationsteams: Jasmin Schalk, BenitaKlose, Birte 

Siemen, Malin Nissen, Birte Rossmann (hinten v. l.), Jürgen Kloseund Manfred 

Reinecke(vorne v. l.). 

möchte alle herzlich einladen 

und hoffe auf schönes Wetter, 

gute Laune, viel Erfolg 

und ganz viel Spaß bei den 

Veranstaltungen.“ Nach dem 

„offiziellen Donnerstag“ wartet 

auf alle Besucher der 42. 

„Geltinger Tage“ ein dreitägiges 

Festprogramm mit Veranstaltungen 

und Aktivitäten für 

Groß und Klein. Verantwortlich 

für die Organisation ist der 

„Birkhallen- und Bürgerparkausschuss“ 

(BiBü) unter 

Vorsitz 

von Jasmin 

Schalk und 

den weiteren 

Mitgliedern 

Karola Callsen, 

Ulrich 

Clausen, Benita 

Klose, 

Jürgen Klose, 

Adnan Martiovic, Margret 

Modzien, Malin Nissen, Manfred 

Reinecke, Birte Rossmann 

und Birte Siemen. Die Dorfgemeinschaft, 

teilweise in Vereinen, 

Verbänden und Institutionen 

organisiert, hält zusammen 

und beweist seit mehr als 

vier Jahrzehnten, dass sie die 

„Geltinger Tage“ zustemmen 

weiß. „Manpower“ allein -so 

wichtig sie auch sei –reicht 

dazu natürlich nicht aus. Ergänzend 

hinzu kommen die 

zahlreichen Talente und kreativen 

Köpfe, die sich in der 

Gemeinde Gelting einbringen 

und dem traditionellen Dorffest 

seinen facettenreichen 

Stempel aufdrücken. „Die Geltinger 

Tage sind der sommerliche 

Höhepunkt in Gelting. 

Möglich wird das alles Dank 

Tradition und 

Wirwünschen allen Besuchern 

der „Geltinge Tage“ viel Spaß! 

Nur sonntags mit 

Ochsenkeule 

vor Ort. 

Qualität von 

Fleisch- u. Wurstspezialitäten 

aus der Landschlachterei 

Tel.: 04632 /329 

www.schlachterei-bruhn.de 

der Bereitschaft, sich für das 

Allgemeinwohl einzubringen 

und gemeinsam an einem 

Strang zu ziehen“, konstatiert 

Jasmin Schalk. Auch in diesem 

Jahr wird es eine bunte 

Mischung aus Informationen, 

Programmpunkte für Kinder, 

Mittmach-Aktionen sowie 

Abendveranstaltungen mit 

viel Live-Musik geben. Haupttag 

der Festtage ist der Samstag: 

Neben dem traditionellen 

und beliebten Festumzug, der 

sich ab 14 Uhr vom Sportplatz 

in Richtung Bürgerpark bewegen 

wird und dort um 15 Uhr 

eintreffen wird, lädt anschließend 

die „Bunte Wiese“ im 

Bürgerpark zum Mitmachen, 

Verweilen und Wohlfühlen ein. 

Lehbek 31 

24395 Gelting 

Tel.: 04643-2480 

•Fachhandel 

für Ausrüstung 

und Bekleidung 

•Kompetente 

Beratung 

•Service 

für Schiffe 

-Anzeige - 

Urlaubsfeeling im Förde Park. 

Fotos: Philippsen/Lins 

Sommer,Sonne,Reisezeit 

im FördeParkFlensburg 

Flensburg (lip) –Egal ob draußen 

gutes oder schlechtes 

Wetter herrscht: Im Förde Park 

scheint immer die Sonne. Zur 

Ferien- und Urlaubszeit lädt das 

beliebte Familie-Einkaufscenter 

vom 15. Juli bis 3. August zum 

entspannten Bummeln in maritimem 

Flair ein. Auch für Strandfeeling 

ist beim „Förde-Sommer“ 

gesorgt: 

Während Mama 

und Papa 

im Strandkorb 

ein wenig die 

Seele baumeln 

lassen, 

können die 

kleinen Gäste 

nach Herzenslust 

in im großen Sandkasten 

buddeln und spielen. 

Dazu bieten die über 50 Fachgeschäfte 

alles, was es für einen 

perfekten Sommer braucht: Von 

der Sonnencreme über Handtuch 

und Bademodebis hinzum 

kompletten Sommer-Outfit. 

Und warum in die Ferne schweifen? 

ImFörde Park können die 

Besucher sogar an Bord eines 

Kreuzfahrtschiffes gehen und 

gelangen in wenige Schritten 

vom Pariser Eifelturm bis zur 

Freiheitsstatue nach New York. 

In Kooperation mit dem ADAC 

Reisebüro werden die sechs 

beliebtesten Reiseziele auf 

großen Foto-Leinwänden vorgestellt. 

„Wir zeigen die besten 

Alternativen, die es zu Spanien 

gibt, nach wie vor das Reiseland 

Nummer eins“, 

erläutert Maren 

Böhl vom 

ADAC. Das 

sorgt nicht nur 

für Urlaubsgefühle, 

sondern 

wer möchte, 

kann die Fotoinseln 

auch für 

ein Selfie nutzen –die perfekte 

Illusion! 

Und wem das nicht reicht, der 

kann beim großen Gewinnspiel 

sein Glück versuchen und 

vielleicht schon bald selbst auf 

Reisen gehen. Zu gewinnen 

gibt es Reisegutscheine vom 

ADAC-Reisebüro über 1.500, 

1.000 und 500 Euro sowie Gutscheine 

für ein ADAC-Fahrsicherheitstraining.

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

-Anzeigensonderveröffentlichung- Flensburg - 17. Juli 2019 - Seite 12 

Kaufhaus Stolz eröffnet in Steinbergkirche 

Steinbergkirche (mm) – Die 

Neugier steigt und die Vorfreude 

wird immer größer. Ab dem 

25. Juli um 8 Uhr können Einheimische 

sowie alle Urlauber 

und Tagesgäste aus der Region 

im neuen Kaufhaus Stolz 

in Steinbergkirche nach Herzenslust 

shoppen. Bereits seit 

Monaten ist bekannt, dass in 

diesem Sommer die Kaufhaus 

Martin Stolz GmbH dort bereits 

das 33. Kaufhaus erbaut und 

ein umfassendes Kaufhaus- 

Sortiment mit großzügiger Auswahl 

anbietet. 

Das neue Kaufhaus Stolz bietet auf 800 Quadratmetern Verkaufsfläche ein 

Sortiment, das keine Wünsche offen lässt. 

Auf einer Verkaufsfläche von 

fast 800 Quadratmetern präsentiert 

sich ein Sortiment, das 

keine Wünsche offen lässt: 

Namhafte Marken wie Cecil, 

Street One, Tom Tailor, Mustang 

oder Wrangler stehen für trendige 

Mode – Labels wie adidas, 

Puma oder CMP, für sportliche 

Action. Auch im Bereich Spielwaren 

kann das Kaufhaus mit 

Qualität punkten – dafür sprechen 

so beliebte und hochwertige 

Namen wie Lego, Schleich, 

Siku oder Playmobil. 

Zu der großen Sortimentsauswahl 

zählen dann auch weitere 

Produktgruppen wie: Heimtextilien, 

Schuhe, Haushaltswaren, 

Zeitschriften und Bücher, 

Schreibwaren, Kosmetikprodukte 

und Tabakwaren. 

„Die Neueröffnung in Steinbergkirche 

wird ein wichtiger Meilenstein 

im Bereich der Expansion 

unseres Unternehmens sein. 

Hohe Flexibilität, Freundlichkeit, 

Fachkompetenz aller Mitarbeiter 

und die Nähe zum Kunden 

zeichnen uns aus“, heißt es in 

einer Pressemitteilung. 

Die Kaufhaus Martin Stolz 

GmbH hat mit der Neueröffnung 

in Steinbergkirche nun seinen 

zwölften Standort in Schleswig- 

Holstein erschlossen. 

Foto: Martin Stolz GmbH 

Vor allem an touristisch geprägten 

Standorten sind die 

Stolz Kaufhäuser in Schleswig- 

Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, 

entlang der Nord- und 

Ostseeküste und Niedersachsen 

zu finden. 

Urlauber und Einheimische in 

Steinbergkirche dürfen sich also 

freuen. Künftig kann noch schöner 

geshoppt werden! 

Kaufhaus Stolz – Meiereistraße 

17, 24972 Steinbergkirche 

Studienwahl 

Flensburg (mm) – Am 

Dienstag, 23. Juli und 6. August, 

findet in der Zeit von 

9 bis 15:30 Uhr im Berufsinformationszentrum 

(BiZ) der 

Agentur für Arbeit Flensburg, 

Waldstr. 2, eine Werkstatt 

zur Studienorientierung 

statt. Werkstattleitung hat 

die Berufsberatung für akademische 

Berufe der Agentur 

für Arbeit Flensburg. Dieses 

ganztägige Seminar ist 

für diejenigen geeignet, die 

wissen, dass sie studieren 

wollen, aber noch nichtgenau, 

was. Die Teilnahme an 

den Veranstaltungen ist kostenlos. 

Interessierte Schüler 

der Oberstufe können sich 

dafür von der Schule freistellen 

lassen und erhalten eine 

Teilnahmebescheinigung. 

Anmeldung bitte per E-Mail 

an Cordula.Joergensen@arbeitsagentur.de.

VERKAUF HÄUSER 

Gepflegtes Reihenmittelhaus in 

Harrislee, zentral gelegen, Bj.1978, 

Wohnfl. 110qm, 200qm Grdstk., 

zum 1.9.19 zu verk., VB 255.000€ 

S 0152-34283638 (FL) 

Insel Usedom, kl. Reetdachhaus 

am Wasser, 70m² unten, 70m² 

Dachschräge m. Ausbau-Reserve, 

WZ, 2SZ, Kü., Bad, mieten oder kaufen! 

Im Fischerdorf Kamminke, 

Haushälfte, Blk m. Weitblick am Hafen 

und Haff, Badestrand ca. 90 m, 

nahe Restaurant und Stadt Swinemünde. 

Z.T. aufwendig renov., VHS, 

S 04627-1597 

Reihenhaus in Wrist, Bj.2000, 400 

qm, Grundst., 4 Zi., EBK, Pellet- 

Ofen, Rolläden, Terr., Gartenhaus, 

PKW-Stpl., f. 135.000 € v. Priv. zu 

verk. S 0152-24269132 

Allegängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

MBW? 

FW? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

ZKB? 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&Thomas VerlagGmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn(verantw.) Telefon:0461 588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 04621 9641-18 

Telefax: 046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas(verantw.) Telefon:04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin VerlagNordfriesland 

PaletteKG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 

www.nf-palette.de 

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461588-0 

Telefax:0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 048418356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1, 

24782 Büdelsdorf 

Gedruckt auf Recyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.800 Expl. 

Südtondern .........16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln.37.600 Expl. 

Palette.................42.900 Expl. 

Gesamt .............175.500 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 42 vom 1.1.2019. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260qm, Ges.-Areal 3.300qm, 

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle 

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal 

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch 

Einzelverkauf möglS 04630-93095 

V. privat DHH in Niesgrau, c. 2km 

v. d. Ostsee entfernt, m. 4Zi., KÜ- 

EBK, DK-Kaminofen, ,großz. Dach- 

Terr., ca. 30m², gemütl. Wintergart., 

ca. 20 m² m. Fenster u. Dachjalousien, 

Außenterr., VB u. WC im DG, WC 

u. DB im EG, Abstellr., Werkst. u. Garage. 

Nachtspeicheröfen, Energieausweis 

90,89 kWh/(qm-a), Wfl. ca. 

125m², Nutzfl. 50m², grdst. 837 m², 

BJ ca. 1870, Kernsanierg. 1993, KP 

145.000,-€Y 268/6551 

Von privat zu verkaufen! Stadthaus 

in Husm/Rödemis, 2Etagen m. viel 

Wohn/Nutzfläche, Garage, Keller, kl. 

Garten S 04846-212521 

VERKAUF GRUNDSTÜCKE 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

ANKAUF HÄUSER 

Für Verkäufer kostenfrei! Für Ing. 

aus Emden und Arzt aus HH. EFH 

oder ETW in Flensburg /Schleswig/ 

Kiel/Husum/Niebüll/Leck Umgeb. 

bis 300.000 Wendeburger Handelshaus 

J.Warnecke 01774460713 

Handwerker sucht Haus oder Wohnung. 

Bitte alles anbieten. 04638- 

2371078 

Suche Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnungen 

mit oder ohne 

Renovierungsstau. 04638 –237 10 

73 

Suche v. priv. an priv. Resthof, Bauernhof, 

Bauernhaus im Rm FL u. 

Umgebung, gerne renov.bed. bis 

gut erh. Keine Makler! S 0171- 

3188475 

ANKAUF ETW 

Wir suchen eine Eigentumswohnung 

von privat, kein Makler, 2-21/ 

2 Zi., gerne dauervermietet, in 

Flensburg und Umgebung, Kauf sofort 

möglich, Tel. 0171-9485592 

VERKAUF ETW 

Sonnige gepfl. 2-Zi-Whg. im Wiking-Turm 

SL, 62 qm, 3Etg., Süd- 

Ost-Richtg., Schleiblick m. überd. 

Blk., voll möb., EBK, Du-bad, Garagenstellpl., 

gute Geldanlage od. Altersruhesitz, 

sofort frei, 129.000 € 

VB v. priv. oh. Mkl., Besichtig. na. 

fernmündl. Vereinbarung S 04623- 

7162 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

Bordelum/NF 2ZWca. 54 qm, OG, 

neu renoviert, Küche, Bad, Abstellr., 

kl. Balkon, Carp. m. Abstellr., 420€ 

KM ca. 140€ NK +2MMK S 0160- 

90101150 od. 04671-930627 

Bredstedt, EFH 7 Zi., m. Gart., Su. 2-3 

Pers. ab 50 z. Gründ. WG, Kein: 

Hartz IV/Betreu./Tiere 350€ + Hz. 

2MMK per sofort S 0176-96130400 

Breklum: Wohnung, ca. 70 qm, ruhige 

Lage, Näheres unter S 04671- 

6751 oder 2926 oder 0172-4544596 

Fl., Schlossstr., 2-Zi-Whg., 42 qm, 

3. OG, HH, KM 290,-€ +NK100,-€ 

S 04631-4051325 

Flensburg Mürwik 3-Zi.-Whg., ca. 

78 m², 1. OG, EBK, Duschbad, Balkon, 

FHZ, Kabel-TV, Keller, Abstellr., 

KM 540€ +NB120€ +HK110€ +2 

KM Kaution, S 0173-6090414, Mo- 

Fr.9-16 h 

FL-Mürwik, 3-Zi.-Whg., 99qm, 2.OG, 

Kü, Bad, WC, Blk., AR, Keller, Garage, 

Aufzug. KM 700€+NB 200€+HK 

100€+3KM Kaution. 03820- 

674923 

Harrislee 

3Zi., 75 m 2 ,frei 430,- € 

3,5 Zi., 93 m², frei 535,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. 

Treppenhausreinigung, gepfl. 

Wohnanl., helle, sonnige Whg. m. EBK, 

Blk., V-Bad, Fahrst., behind. freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Harrislee, schöne 3 Zi.-Whg m. seper. 

Eing. in ein. 3-Fam-Hs, 70,4 qm, 

EBK, Du, 2 balkone, ab 16.8. zu 

verm, 570 € KM + NK S0177- 

6496450 o. 0176-72491896 

Husum/Ortsrand: 31/2 ZW, ca. 113 

qm, Küche, 2x D/B/WC, Terr., KM 

700 € NK+Hz. 190€ + 3 MMK 

S0172-6376471 

Rm. Steinbergkirche, sonnige 1-Zi- 

Whg., ca.49,5qm, (DG), EBK, DB, Abstellrm., 

Stellplatz, Gesamtmiete 

490€ (Hartz IV u. Grundsicherung 

kein Hindernis), für sofort o. später 

von privat S 04632-7342 

Vermieter /Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

269 Gesamtbewertungen, 131 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

menschlich \kompetent \überzeugend 

4,9 /5 Stand: 27.03.2019 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden. 

Seit 5Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise 

für unsere zufriedenen Kunden. 

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“ 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Eggebek: 4Reihenh./Whgen über 2Ebenen in einer 

Einheit! Wertige Bauweise! Weitere Ausbaureserve für eine Wohnung! 

•Alle 4Einheiten mit jeweils ca. 67-77 qm Wohnfläche sind zurzeit gut vermietet. 

• Im Erdgeschoss finden Sie in allen Einheiten ein Wohnzimmer,die Küche sowie ein Dusch- oder Wannenbad 

•ImObergeschoss befinden sich jeweils zwei Schlafräume und ein zweites, helles Dusch- oder Wannenbad. 

•Die vier Terrassen sind alle nach Süden bzw.Westen ausgerichtet. 

•Esstehen ausreichend Stellplätze für PKW zur Verfügung. 

•Der ca. 55 qm große Abstell- und Technikraum, könnte zu einer weiteren ebenerdigen Wohnung umgebaut 

werden. 

Baujahr: 2001, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. 298 m 2 +ca. 72 m 2 ,Grundstück: ca. 1630 m 2 , 

Zimmer: 12, Badezimmer: 8, Schlafräume: 8, Energiedaten: Bedarfs-A. (C)/Gas/ 75,80 kWh/(m 2 *a), verfügbar: 

nach Vereinbarung, Courtage: 3,57 %inkl. MwSt. Preis: 549.900 Euro 

Jetzt anrufen und 

sich beraten lassen: 

0461 · 500-97-100 

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de 

LANGSTEDT: Helle, teilmöblierte 

DG Wohnung ca 48qm mit Carport, 

Abstellk. und eigener Terrasse. WM 

500-, inkl. Strom, Wasser, Heizung, 

Müll und Wlan. Gerne für 1Pers. 

oder Wochenendfahrer. Ab 18.00 

Uhr 01575-3389743 

Zentral in Husum: "Am Klostergarten", 

EB zum 01.09.2019,3-Zi.-Whg., 

85qm, barriererfrei, 1.OG, EBK, Bad, 

Gäst-WC, Loggia u.Balkon, TG (optional), 

Aufzug, KM 850€ +ca.220€ 

NK +Kaution, Tel. 04845-7915747 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

GARAGEN 

A-17. Juli 2019 

PRIVATE 

6 

KLEINANZEIGEN 

Kleinanzeigen aufgeben 

oder lesen: 

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3 

IBAN 

Annahmestellen: 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (3 € bei Abholung; 5€bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen: 

Paulinenallee 17 in Glücksburg, DG- 

Wohnung, gepflegt, 2Zimmer, 86 

m² Wohnfl., Lift, Balkon, EBK, Gäste- 

WC, Kam.-Ofen, Keller, Maisonette, 

ren, TG, Vollbad, Warm 990,- €, Kalt 

700,- €, Nebenkosten 290,- €, Fr. 

Rickauer, Tel: (01 71) 8165764 

SL, Nachmieter gesu., 1,5 Zi., 

50,25qm, 3OG, Fahrst., VB, Blk. Keller, 

EBK, Diele, 365€ inkl. +Garage 

35€,Nähe Schlei S 04842-9018830 

Treia: DG-Whg. sofort frei, 3Zi+ Küche, 

Dusche, Abstellr., Nutzfl. 

81,71qm, KM 460,-€ + NK, Tel. 

04626-187982 

Schuby, 4-Zi-Whg, Vollbad, EBK, 

Dachterrasse, ab sofort frei S 0174- 

6138838 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


IMMOBILIEN 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

Wees, DHH, EG, 3Zimmer, Küche, 

Bad, 97m² ,EBK, Terrasse, Garten, 

Garage, KM 669 € + NK, ab 

01.09.2019 oder später S 0178- 

4471000 

DG Zimmer m Terrassenanteil in Harrislee. 

Küche uBad teilen, gerne Wochenendfahrerin 

(dann günstiger) 

295 € mtl -Zeitbegrenzg mögl-. 

HerbstFl@gmx.de 

2Zi-Einlieger-Whg. oder ähnliches, 

ruhig, zu sofort gesucht S 01522- 

9656340 

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1 

BIC 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Endfünfzigerin Single, ohne Tiere, 

NR, sucht zum 01.09.19 eine kleine 

2-Zi.-Whg. in Flensburg, Harrislee o. 

Glückburg S 0170-9409065 

Husum, Rentnerin ohne Haustiere, 

NR, su. ruhige 50-qm-Whg. in Husum, 

auch Mitwohnen mögl., gerne 

GartenpflegeS 04841-82510 od. 

73886, bitte AB nutzen 

Husum-Mildstedt: 3 ZWhg. gesucht 

mit EBK, Terrasse, Stellplatz, 

Nichtraucher, keine Haustiere, gesichertes 

Einkommen S 0171- 

5805852 

Junge Familie sucht dringend 3 

ZWhg., bis 530 € KM +NK, gerne 

Husum/Umland, gerne auch renov.bed. 

S 0174-4547162 

Ländl. Umgeb. Bredstedt: Suchen 2 

bis 21/2 ZW im EG, m. eig. Garten 

in ruh. Lage S 04845-7913817 

Leck und Umgebung -Ruhiger M 

(55) NR, kein Haustier- angest. BW 

seit 35 J. -sucht 2-3 ZiWhg -zum 

01.09. o. 01.10. - S 0172 45 25 863 

@Mister-V-24@gmx.de 

Rentnerin sucht zum 1.8.19 eine EG, 

2-3 Zi Whg. im Raum Niebüll, keine 

Tiere, NR S 04661-675305 

Weiblich, sucht nach einer 1,5-2-Zi- 

Whg in FL, Mürwik/Engelsby/Fruerlund 

bis 380 € WM S 0461- 

9787250 o, .0157-80462692 

Su. Garage oder andere Unterstellmöglichk. 

f. Hundeanh., Rasenmäher 

ect. in FL/Umgeb. o. Krs. SL/FL, 

S 0162-5870480 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Ausgefüllten Coupon 

scannen und Mail an: 

kleinanzeige@moinmoin.de 

MoinMoin Wochenzeitung 

Nordfriesland palette 

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg Flensburger Chaussee62·25813 Husum 

Tel. 0461 588-8 ·Fax 0461 588-9190 Tel. 048418356-0, Fax 0461 588-9190 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

1 

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe

B - 17. Juli 2019 

Physiotherapeut/in gesucht! 

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams in Bredstedt und zum Aufbau einer neuen Praxis 

auf der schönen Insel Nordstrand zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Physiotherapeut/in (m/w/d) 

Diese Stelle umfasst eine wöchentliche Arbeitszeit von 30 Std. die jedoch eine Vollzeitbeschäftigung 

in Aussicht stellt. 

Wir bieten ein angenehmes Arbeiten in ruhiger Atmosphäre, 

begleitet von einem kollegialen Team, in sehr angenehmen, hellen 

Räumlichkeiten. Unterstützend für unsere Praxisarbeit ist die 

Rezeption vormittags zur Terminvereinbarung besetzt. Erforderlich 

ist Führerschein, Kl. 3 und ein eigenes Auto für evtl. Hausbesuche. 

Auf ihre Bewerbung freut sich das Praxisteam! 

Tel. 04671-943951-1 · info@physio-bredstedt.de 

Friedrichsallee 19 · 25821 Bredstedt 

www.physio-bredstedt.de 

Für die Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir 

Rentner, Hausfrauen, Studenten 

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre) 

Freie Zustell-Bezirke 

finden Sie auf unserer Homepage unter 

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html 

Vertriebsinspektor*in 

Für die Betreuung unserer Zeitungszusteller 

der Wochenzeitung Palette im Raum Husum. 

Die Tätigkeit basiert auf einer geringfügigen 

Beschäftigung. 

Vorrausetzungen: 

• Zeitlich flexibel 

• PC-Kenntnisse 

• Mobil (eigener PKW erforderlich) 

• Freude am Umgang mit vorwiegend jungen 

Menschen 

• Gesundes Maß an Durchsetzungsvermögen 

KTV 

MEDIEN 

STELLENMARKT 

sucht Sie ab sofort! 

Sie fühlen sich angesprochen, dann richten 

Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 


Vertrieb@moinmoin.de 

Immer schön flexibel bleiben 

Gut ausgebildet, selbstbewusst, 

ehrgeizig und offen 

für technische Neuerungen: 

Die Generation Y, auch Millennials 

genannt, stellt vieles 

in Frage und hat gleichzeitig 

den Anspruch, die Welt zu 

verbessern. Das verändert 

auch die Sichtweise auf Beruf 

und Karriere. Unternehmen 

sollten sich schnell auf die 

neue Generation einstellen, 

denn Schätzungen zufolge 

werden die zwischen 1980 

und 1995 geborenen Millennials 

bereits im Jahr 2025 die 

größte Gruppe auf dem deutschen 

Arbeitsmarkt sein. Entgegen 

verbreiteter Vorurteile 

will auch diese Generation 

beruflichen Erfolg – bloß anders. 

Sie legt weniger Wert auf 

Status und Prestige, wichtiger 

sind vielmehr Freude an der 

Arbeit, Sinnsuche und eine 

Balance zwischen Beruf und 

Freizeit. 

Während es früher üblich war, 

vom Berufseinstieg bis zur 

Rente im selben Unternehmen 

zu arbeiten, ist es heute normal, 

regelmäßig den Job zu 

wechseln. Diese Entwicklung 

dürfte sich in den kommenden 

Jahren noch verstärken. Laut 

einer Studie des Gallup-Instituts 

etwa wechseln Millennials 

häufiger ihren Job als alle 

STELLENANGEBOTE 

450€ oder Teilzeit. Sicherheitskraft 

für einen abendlichen Schließdienst 

in FL gesucht. Körperliche Fitness 

und Unterrichtung gem. GewO 

§34a erforderlich! KFZ von Vorteil. 

Bewerbung an flensburg@sicher 

heit-nord.de 

450€- oder Teilzeitkraft für eine Telefonzentrale 

in FL gesucht. 3- 

Schichtsystem mit übertariflicher 

Bezahlung. Sie bringen mit: Computerkenntnisse, 

freundliches Auftreten, 

Flexibilität. KFZ von Vorteil. Bewerbung 

an: flensburg@sicherheitnord.de 

Ält. Er a.d. Storm-Stadt su. nette 

Mitbewohnerin, die gewillt ist den 

gemeins. Haushalt zu führen. Geboten 

wird eine Bezahlg. n. Abspr. u. 

sep. Wohnen im DG. FS erwünscht 

PKw vorh. f. gemeins. Ausfahrten 

im schönen Norden Y 361/6562 

Buchhalter (m, w, d) ab sofort gesucht, 

in Teilzeit. Gerüstbau Galley 

GmbH, Schulstr. 54, 24966 Sörup, 

S 04635-292687, geruestbau-gal 

ley@t-online.de 

Immobilienmakler w/m gesucht, 

oder solche, die es werden wollen.Suche 

auf diesem Weg neue Mitarbeiter, 

die zusammen mit mir, 

Lust haben etwas zu bewegen.Pkw 

erforderlich, 34C wäre super ihn vorzuweisen, 

kann aber auch nachträglich 

erworben werden.Fixum nach 

Probezeit möglich, Aquise kann 

über ein externes Callcenter durch 

geführt werden.Ansonsten Ehrlichkeit 

und Freundlichkeit dem Kunden 

gegenüber.Bewerbungen bevorzugt 

telef. Silbermoewen-Immobilien-Michael 

Heinz-04641- 

9862929 oder 0174-3777800 

Schwindelfreie Erntehelfer für Erdbeerenernte 

gesucht.Y 268/6373 

anderen Generationen. „Im 

Grunde ist es in vielen Berufen 

sogar empfehlenswert, nicht 

länger als drei bis fünf Jahre 

in einer Position zu verharren. 

Das sogenannte Jobhopping 

kann als Karrieresprungbrett 

für Arbeitnehmer dienen“, sagt 

Henrik Straatmann von der 

Adecco Group Deutschland. 

Millennials, denen oft nachgesagt 

wird, keine klassische 

Karriere machen zu wollen, 

könnten sich durch den häufigeren 

Jobwechsel und durch 

das Arbeiten in verschiedenen 

Projekten schneller bereichernde 

Erfahrungen aneignen. 

„Auch Zeitarbeit oder die 

Tätigkeit als Freelancer bieten 

die Möglichkeit, Erfahrungen 

in unterschiedlichen Arbeitsfeldern 

zu sammeln, das 

eigene Profil zu schärfen und 

ein gutes Netzwerk aufzubauen“, 

so Straatmann. Sich nicht 

gern festlegen, aber dennoch 

Sicherheit einfordern: So wird 

die Generation Y häufig beschrieben. 

Arbeitsmarktexperten 

haben für diesen Wunsch 

nach Flexibilität bei gleichzeitiger 

Sicherheit ein eigenes 

Wort gefunden: „Flexicurity“ 

ist heute gefragt. Auch vor 

diesem Hintergrund gewinnt 

Zeitarbeit an Attraktivität. 

(djd) 

Suche Bürohilfe in FL, Buchhaltung 

f. 2Tage je 4Std., S 0461- 

31801477 

Kinderbetreuung in Kropp (ganztägig) 

hat noch Plätze frei, qualifizierte 

Fachkraft für U3 mit Pflegeerlaubnis; 

Info´s 04624 8036116 oder 

0162 6845217 

Suche Jemanden, der meine Wohnung 

sauber macht S 0162- 

5880896 

Suche Urlaubsvertretung für Treppenhausreinigung, 

gerne auch Subunternehmer, 

S 0177-6533275 ab 

18 Uhr 

TAXIFAHRER/IN als Aushilfe wochentags 

(nur tagsüber) gesucht. 

Taxi Krause, Steinbergkirche Tel. 

04632 - 353 Beim Personenbeförderungsschein 

sind wir behilflich. 

Wer hilft im Rentnerhaushalt in Süderbrarup 

3 Std. wchtl. rufen Sie an 

0177 / 643 1779 

Wir brauchen für unseren parkinsonkranken, 

teilweise dementen Vater 

2Pflegekräfte, die ihn gemeinsam 

betreuen, keine Agentur, keine Vermittlg. 

nur ernstgem. Angebote 

S 04631-9339127 (AB) 

STELLENGESUCHE 

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe 

günstig & zuverlässig, eurok. Baumontagen GmbH, 

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792 

Achtung! Erf. Haushaltshilfe würde 

gerne für Sie putzen. Ich bin flexibel, 

zuverlässig u. gründlich. Rm. 

Flensburg S 0152-52040196 o. 

0461-1824307 

Altenbetreuung auch rund um die 

Uhr, Deutsch-Polin, (privat), Kfz vorhanden 

S 0173-4918649 (ab 14 

Uhr) 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 


Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Tönning 

Taxifahrer m/w/d 

Gerne Hausfrauen oder Frührentner auf 

450€ Basis und Festeinstellung gesucht. 

Tel. 04861-1212 

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit!!! 

Bereiche: Steildach, Flachdach, 

Holzbau, Bauklempnerarb., 

uvm. // gerne auch Dänemark // 

0177-28 33 585 

Erf. Hilfe für Privathaushalt nähe 

Kropp/SL für 2mal 3Std./Wo. gesucht, 

S 0160-90538027 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Bodenbeläge aller Art, Maler- u. Tapezierarbeiten, 

Fassaden-, Gehwegreinigung, 

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401 

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi 

eurok. Baumontagen GmbH, 

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792 

Liebevolle Betreuung f. Senioren 

und auch Kleinkinder mit Erfahrung 

in FL/Glbg./Umgeb.S 0179- 

2064313 

Malerarbeit, Tapezieren, Laminat 

verlegen, Streichen S 0157- 

50308158 

Motivierte Zahntechniker-MEISTE- 

RIN sucht Job im Kreis Steinburg 

oder Kreis Rendsburg S 0176- 

98726025 

Suche Arbeit im Haushalt, z.B. Bügeln 

und Fensterputzen in Husum 

oder Umgebung S 0152-52123702 

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen S 0157- 

38258344 

sucht Sie! 

p. P./Doppel-Innenkabine 

ab 

KURZREISE 

AB/BIS KIEL 

mit AIDAbella 

Kiel - Oslo - Kopenhagen - Kiel 

Termin: 29.09. - 03.10.2019 

AIDA ist die beste Alternative zum Alltag. 

Auf dieser Schnupperkreuzfahrt lernen 

Sie AIDA kennen und können das ganze 

Bordangebot nutzen, von Wellness über 

Sport bis hin zum Entertainment - alles 

wird geboten! Sie brauchen eine kurze 

Auszeit und wollen sich einmal richtig 

verwöhnen lassen? Dann ist diese Kurzreise 

genau das richtige für Sie! 

Inklusivleistungen: 

• 4 Übernachtungen an Bord von AIDAbella 

• Unterbringung in der gebuchten 

RHEIN 

WEIHNACHTS- 

MÄRKTE 

mit A-ROSA 

AQUA/ BRAVA 

Köln - Mannheim - Kehl - Mainz - Köln 

Termine: 28.11. - 02.12.2019 

10.12. - 14.12.2019 

Inklusivleistungen: 

• Transfer vom Bahnhof Köln zum Schiff 

und zurück 

• 4 Übernachtung an Bord der A-ROSA 

AQUA od. BRAVA ab/bis Köln 

Auf dem Fluss ist Besinnlichkeit 

die Regel, nicht die Ausnahme. 

Das beste Mittel gegen Vorweihnachtsstress 

also: eine Reise 

auf dem Rhein. Er trägt Sie ganz 

entspannt vorbei an Burgen, 

Schlössern und Klöstern zu den 

alten Städten, die sich festlich 

herausgeputzt haben. Dort können Sie in 

Ruhe nach Geschenken stöbern und sich mit 

Bratäpfeln, Punsch und zünftiger Blasmusik 

in Vorfreude versetzen lassen. Abends an 

Bord erwarten Sie weihnachtlich interpretierte 

Köstlichkeiten. 

p. P./Doppel-Außenkabine 

• „VollpensionPlus“: umfangreiche 

€399,- * Kabinenkategorie (VARIO*) 

• Vollpension an Bord 

• Getränke zu den Mahlzeiten in den 

Doppel-Meerblickkabine ab € 449,-* Buffetrestaurants 

Doppel-Balkonkabine ab € 499,-* 

• Kostenlose Teilnahme an den 

ab 

Einzelbelegung und weitere 

Kabinen auf Anfrage 

meisten Bordaktivitäten 

• Trinkgelder 

* VARIO Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Zwischenverkauf. Beim AIDA VARIO Preis buchen 

Sie lediglich die Kabinenkategorie. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt durch die Reederei. 

Veranstalter: 

AIDA Cruises 

Am Strande 3d 

18055 Rostock 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 4192 07 

zusätzlich Einschiffungssnack 

sowie Tee- und Kaffeestunde 

• Hochwertige Getränke ganztags 

inklusive 

• Freie Nutzung der Bordeinrichtungen 

wie Sauna & Fitness 

• 15% Ermäßigung auf Anwendungen im 

SPA-AROSA 

Ihre Reiseberaterin 

Jessica 

Stolle 

€439,- 

Einzel-Außenkabine ab € 651,- 

Bahn An-und Abreise zubuchbar 

Veranstalter: 

A-ROSA Flussschiff GmbH 

Loggerweg 5 

18055 Rostock 

Redaktionsmitarbeiter (m/w/d) 

auf Honorarbasis 

für Südtondern 

Wenn Sie 

• gern schreiben 

• gern fotografieren 

• flexibel sind 

• mobil (Führerschein & PKW) sind 

Dann bieten wir Ihnen 

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem 

erfolgreichen, dynamischen und renommierten 

Verlagshaus 

KTV 

MEDIEN 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Anke Hansen 

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg 

a.hansen@moinmoin.de

Volkswagen 

T-Cross 

Style 1,0 TSI 

VERMITTLUNGSANGEBOT 

(Re-Import aus Dänemark) 

85 kW (115 PS) 6-Gang Schaltgetriebe, Neuwagen 

OHNE Tageszulassung, Außenfarbe Pure 

White, LED-Scheinwerfer, Klima, Abstandstempomat 

ACC, AHK, Rückfahrkamera, Winterpaket, 

App-Connect, Verbrauchsdaten nach NEFZ 

(l/100km): innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 

4,9, CO 2 

112 g/km 

Gesamtpreis 21.293,- € 

inkl. MwSt. (ausweisbar) bei Selbstabholung in Dänemark* 

*inklusive Transfer und Fahrzeugübergabe auf Deutsch 

Einsparung gegenüber dem deutschen 

Listenpreis: 6.102,- € 

AUDI 

DAIHATSU 

FORD 

HYUNDAI 

MERCEDES 

MITSUBISHI 

OPEL 

Rathausplatz 15 ·24937 Flensburg 

Tel. +49 (0) 461 1505699 

info@kfz-euroimport.de 

www.kfz-euroimport.de 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, aber gepflegt 

0176-36455943 

Dacia Dokker, dunkelblau, EZL 

2014, 26000 km, gepflegt/Garage / 

Saisonzulassung, Festpreis 5900.00, 

04607 -720 AB 

Focus Kombi Diesel, Bj. 2003, 129 

Tkm, silbergrau-met., R/CD, Klima 

AHK, TÜV 13/4 J., 2.300 € S 04881- 

936907 o. 04841-62829 

Focus Kombi Diesel, Bj. 2003, 228 

Tkm, R/CD, Klima AHK, TÜV 1/20 

1.900 € S 04881-936907 o. 04841- 

62829 

Ford Focus Turnier, 1,6 TDCI, Diesel, 

109 PS, Bj.08, silber met., 268 Tkm, 

gepflegter Zust., TÜV/AU NEU, KP 

2150,- €,Tel.04632-871327 

Acent, 4x Airb., 62 Kw, ABS, ZV, Servo, 

Klima, GJR, Zahnr. + Kupplg. 

neu, TÜV 7/21, 1950 €, S 0171- 

7072635 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

PEUGEOT 

Peugeot 107, EZ 4/09,1. Hd., 5-trg., 

26 Tkm, TÜV neu, 4200,-€, unfallfrei, 

top-gepflegt S 0174-8006219 

Jeder hasst sie und doch gehören 

sie schon fast zur alltäglichen 

Routine: Verkehrsstaus 

sind lästig und vergeuden unnötig 

Zeit. 745.000 Staus hat 

der ADAC für das Jahr 2018 

erfasst -nochmals drei Prozent 

mehr als im Vorjahr. Die Gesamtlänge 

der Blechlawinen 

addierte sich auf rund 1,5 Millionen 

Kilometer. Besonders betroffen 

sind Menschen inGroßstädten 

und Ballungsräumen: 

2018 steckte jeder Autofahrer 

durchschnittlich 120 Stunden 

aufstädtischen Straßen im Stau. 

Spitzenreiter war Berlin mit 154 

Stunden. Das entspricht sechs 

Tagen wertvoller Lebenszeit. 

Staus sind relativ einfache Verkehrssituationen 

- das macht 

sie langweilig und gleichzeitig 

ROVER 

Rover 316 Cabrio, Liebhaberstück/ 

selten, 178Tkm, 4-Sitzer, z.Z. o. TÜV, 

aus gesundheitl. Gründen abzugeben, 

Preis VB, S 0174-6127230 

SUUKI 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT &BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

VW 

Golf IV, Bj. 01, Autom., Benz., 1,6 SR, 

grün-met., an Bastler, 1400 € VHB, 

S 0176-72164685 

Passat TDi, Kombi, Autom., Klima, 

AHK, Alu, Zahnr.+ Bremsen neu, 

Vollausstattung, 1. Hd., TÜV 6/21, 

Checkheft, 4950 € S 0171-7072635 

Polo Highline, 1.2 TSI, 90 PS, EZ 03/ 

14, 27 Tsd., 1. Hd., WR, SH, Klima, 

9799 €, grau-met., Scheckheft 

gepfl., S 0170-2750029 

KFZ-ANKAUF 

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW, 

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal, 

S 0174-1673471 

Ankauf Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Auto gesucht mit oder ohne TÜV 

S 0173-6319413 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 04321-2528033 

o. 01 74 -4765935(WhatsApp) 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816 

Suche Toyota, VW Sharan, Opel, 

Hyundai usw. Heil od. defekt auch 

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte 

alles anbieten S 0170-9638414 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 /77000 77 

KFZ VERSCHIEDENES 

ANHÄNGER 

FAHRRÄDER/BIKES 

Gesucht wird dietotal 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen eine totalverrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeigeentdecken, solltenSie die Anzeige ausschneiden,auf 

eine Postkarte kleben und an: 

Selbst im Stau entspannt 

auch gefährlich. Hier können 

moderne Assistenzsysteme im 

Auto für Abhilfe sorgen. Untersuchungen 

von Bosch haben 

ergeben, dass Autofahrer vor 

allem beim Einparken oder im 

Stau die Kontrolle gerne dem 

Auto überlassen würden. Ein 

Stauassistent kann selbsttätig 

die Staufolgefahrt übernehmen 

und somit dem Fahrer helfen, 

auch bei dichtem Verkehr möglichst 

entspannt ans Ziel zu 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 -09162800. 

Pens. Mechaniker oä. für Renovierung 

meiner BMW 1-Zyl. in FL gesucht. 

Teiletausch, Reinig. etwas 

Rost. Bitte SMS an meine dän. Tlf. 

0045-30258081. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

Wohnmobil Sun Living (Adria) Lido 

M46SP, de luxe Ausst., Hubbett, 

Markise, autom. Sat-Anlage, Fernseher, 

Heckträger f. zwei E-Bikes, 150 

PS auf Fiat-Basis, Bj 2014, 36.000 

km. Preis VHB 39.000 €. 0461- 

74522 

Böckmann DUO 2-Pferdeanhänger 

Wendekunststoff beschichtet, anthrazitfarbig.Plane 

weiß. TÜV 07/21. 

EZ:03/03. Gebraucht. 1500€. Standort: 

Freienwill/Flensburg S 0461- 

18298562 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

Damen E-Bike, Kreidler Vitality Pro, 

26", 7 Gg., gut erhalten, wenig 

gebr., zu verk., Preis VHS. S 0461- 

24523 

E-Bike 3Rad m. gr. Einkaufskorb, NW 

1800 € in bestem Zust. kaum gefahren 

f. 850 € in Westerholz abzuholen, 

S 04636-977688 

E-Bike Viktoria 28er Da.-Rad, Akku 

neu bestückt, Rücktrittbr., Frontantr., 

Gabel- u. Sattelfederung, 

7Gg., Korb, Kabelzul. def., 480 €, 

S 0172-5227028 

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen, 

überholt für StVo., 

durchschnittlich. f. 75 € von privat 

in Husum zu verk. S 0152- 

23225643 

Habe viele gute, gebrauchte, Damen, 

Herren Fahrräder zu verkaufen. 

Preise VHS S 04608-1474 u. 

0157-39362152 

kommen. Stauassistenten, die 

für immer mehr Fahrzeuge erhältlich 

sind, basieren auf der 

Sensorik und Funktionsweise 

einer adaptiven Abstands- und 

Geschwindigkeitsregelung 

(ACC) sowie einem Spurhalteassistenten. 

Durch die Kombination 

des Radarsensors mit 

einer Videokamera übernimmt 

die teilautomatisierte Funktion 

die Längs- und Querführung 

des Fahrzeugs: Bis zu Tempo 

60 folgt das System in dichtem 

Verkehr selbstständig dem vorausfahrenden 

Fahrzeug. Dazu 

übernimmt der Stauassistent 

das Gasgeben und Bremsen, 

zudem hält der elektronische 

Chauffeur das Auto mit Lenkkorrekturen 

in der Spur. 

Text/ Foto: djd/Bosch/Getty 

MOTORRÄDER 

Reisemotorrad Kawasaki GTR1000, 

107 Tkm, BJ 89, Kadan, Öl neu, Tüv 

neu, aus gesundheiltlichen Gründen 

zu verk., 1100 VHB. S 04666- 

988973 

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall, 

defekt oder auch in Teilen. Bitte 

alles anbieten.0152-03917953 

Yamaha Diversion 650, 27.500 km, 

TÜV 6/20, VHS 1.650 € Näheres unter 

S 04671-6751 oder 0172- 

4544596 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Allegängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

LWR? 

ESP? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

SD? 

Wir 

AUTOMARKT 

leben 

lieben un 

C-17. Juli 2019 

unsere Region. 


MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort: Totalverrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schicken oder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So habenSie die Chance, 50 Euroauf die Hand zu gewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet dasLos. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitteunbedingt 

Namen,Adresse und Tel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg istausgeschlossen. 

Einsendeschlussist Freitag, der19. Juli 2019 

Diese Anzeige wurdegesucht: 

Gefunden hatsie MARCEL REMGES ausSteinberg 

Hallo, kann mir jemand weiterhelfen? 

Ich vermisse meine WC-Ente! Heute 

morgen hat siemir beim morgendlichen 

Geschäft noch ein Lied vorgequakt und 

jetzt ist sie spurlos verschwunden. Ich 

bin sehr traurig. Ich habe einen Mann 

mitGlatzeund vielen Muskeln gesehen, 

er nennt sich Herr Propper. Ob er meine 

WC-Enteentführt hat?*268/6372 

HerzlichenGlückwunsch!

D - 17. Juli 2019 

KLEINANZEIGEN 

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen S 0171-3683680 + 

0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5443557 

!!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!Achtung aufgepasst!! Kaufe altdeutt. 

Möbel aller Art, Damenbekl., 

Schallplatten, Gobelinbilder, Ölgemälde, 

Puppen, Handtaschen, Bücher, 

Bibeln S 04321-3342842 o. 

0176-24402863 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

Achtung kaufe u. suche Zinn aller 

Art, kleine und große Mengen 

S 01577-4350439 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Achtung Aufgepasst Wandeln Sie 

Ihre Wertsachen in Bargeld um. 

Näh-+ Schreibmaschinen, Bücher, 

Schallpl., Orienttepp., altes Spielz., 

Briefm., Tischwäsche, Porzellan, Pelze, 

Garderobe, Puppen, Römergläser, 

Kriegsorden, Wandteller, Bilder, 

Sammeltassen, Modeschmuck, 

Schmuck (auch def.), Trachten, antike 

Sachen. Profitieren Sie v. unserer 

seriösen Abwicklung +jahrelanger 

Erfahrung S 0152-11533074 Zahle 

sofort 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz., 

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck, 

ganze Erbnachlässe, Ketten, 

Ringe, Armbänder, Broschen, 

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe, 

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten, 

seriöse Abwicklung, 

FL.S 0177-2723048 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren 

04302 9136 

Moin-Moin, suche Pelzmantel oder 

Jacke -freue mich über jeden Anruf 

S 01577-4350439 

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch, 

Urkunden, Fotoalben, Orden 

etc. bis 1945 S 0159-03008488 

Silbermünzen & Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

Su. Geweihe, Abwurfstangen, Jagsbilder 

u. Jagddokum., Dekowaffen, 

alten Globus, Tonbandgerät u. Bänder 

v. Musikinstrum. auch def., 

S 0171-3153283 

Suche Porzellan, Pelz u. Lederbekleidung, 

Armband- u. Taschenuhren, 

Münzen, Silberbesteck S 01520- 

5675126 

VERKAUF 

AMWAY-Gar-System, "I Cook", orig. 

verp., m. Nachlaß S 0151- 

22206787 

Gemälde, Ölbilder, LP, Trödel u. Antik 

zu verk. SLS 0151-21924506 

Kaufe Spur N - Modelleisenbahn - 

Trix, Fleischmann, Roco, Arnold. 

Gerne auch Zubehör. Auch ganze 

Anlagen. Suche altes Blechspielzeug. 

+49157 57507218 

Kühlgefrierkombi Energ. A, Hanseatic, 

Bj. 16.12.2011. 6 N 380 

weiss, Kühlbereich 228 Ltr, Gefrierbereich 

134 Ltr, ,80,-€, ab18.00 S 

0152-07566635 

Kunstschmiede-Arbeiten handgefertigte 

Unikate zzgl. wunderschönen 

Messing-Kronleuchter 8-flammig 

zu verk. Info S 0170-2823056 

Lamellenzaun m. Einschlaghülsen 

u. Kantholzpfosten, gebraucht u. 

gut erhalten, f. 150,- zu verk. 

S 0151-50836101 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, -mit Garantie -Preis 

VHS S 04630-93095 

Matratze 100x200x22, neuw., 70 

€, S 04633-8401 

Mega Kugelschreibersammlg. wg. 

Aufg. zu verk., viele Farben, Druck u. 

Dreh, metallene u. lustige, 225 € ca. 

4500 Stck., S 04621-31524 

Rollator, wenig gebraucht, mit 

großen Rädern, VHS S 04635- 

2945667 

Rowenta Hot & Cool Ventilator, 

Heizlüfter 2 in 1, eco-Einstellung, 

Fernbedieng., Neugerät-Gewinn 

(279,99 UVP) f. 199€ S 04641- 

9887145 

Schlachthühner zu verk., lebend 

und auch geschlachtet, S 04608- 

1463 

Schulbeginn: Jugendschreibtisch 

m. Sitzbank (gepolstert) Top Qual. 

aus Amerika 70€ VB S 04864-1335 

v. 16-20 Uhr 

Sommerpreis: Langlauf Ski mit 

Helm Bindung+Stock, Helm K2 com 

Sea PNW-USA Gr.M, Ski MxL12Tor 

Light Quilr Fb. Gelb-Grün, Originalverp., 

NP 1000€, FP300€ S 04631- 


Werkbank, klappbar mit Schraubstöcken 

für 120€ zu verkaufen 

S 0151-16881439 

SONSTIGES 

Achtung aufgepasst! Der Sommer 

ist da! Dachdecker reinigt ihre 

Dachrinnen für 80 Cent/ lfd. Meter 

und befreit ihr Dach auf sanfte Art 

von Moos, Algen +Flechten ab 2,-€ 

/qm. Baumfällarbeiten aller Art, Anfahrt 

und Beratung kostenlos 

S 0176-24402863 oder 0162- 

5228287 oder 04321-3342842 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl. 

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, Kostenl. Anf. 

u. Beratung S 0151-23929388 o. 

04321-3347135 

Garagenflohmarkt, Sa.-So. 20.+21. 

Juli 2019, Soltbargen 23, 25813 Husum 

S 0171-2136747 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2 Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Kartenlegerin, treffsicher, 40 J. Berufserfahrung, 

hat noch Termine 

frei. S 0176-63605221 

Privater Garagenflohmarkt mit 

Aussengelände vom 26.07 bis zum 

30.07 2019 von 9:00 bis 18:00 Uhr in 

24401 Böel, Norderstraße 14a, Flohmarkt 

findet unter Dach statt, Möbel, 

Hausrat, Werkkzeug, Puzzle 

usw. 

Privater Scheunenflohmarkt am 

Sonntag, 21.07.2019 ab 9 Uhr in 

Nordhackstedt, Flurstr. 13 

Wer hilft mir meinen Keller zu entrümpeln? 

Viele Flohmarktsachen 

S 04841-63670 

Chiffre 

ANZEIGEN 

können auch per Mail 

beantwortet werden unter 

chiffre@moinmoin.de 

Kur an der Polnischen Ostseeküste 

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 € m. 

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786 

KIND 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


RADIO/VIDEO 

Samsung LED-TV, 22 Zoll(55cm), 

2xHDMI, Scart, USB, Kopfh.60 €, 

Fleischwolfmotor 105€, Faserzem.Platten 

400St., Tel. 0461- 

31553272 

MUSIK 

CD-Sammlung über 7000 St. Rock, 

Pop, Schlager, Sammler, Klassik, 

Topzustand, original, nur kompl. f. 

VHS, viel 70er Jahre, S 04531- 

897380 

VERSCHENKANZEIGEN 

2 Stck Velux Dachfenster GGL 

6080000, 140x114 cm u. 2Stck Velux 

Dachfenster VL047100, 140x74 

cm, Holz, an Selbstabholer zu verschenken, 

S 0152-51829470 

Div. Waschbetonplatten ca. 20 qm, 

an Selbstabholer zu verschenken, 

S 04621-33250 

Gleichrichterröhre AZ1 zu verschenken 

S 04841-63626 

Gut erh. ausklappbares Schlafsofa 

zu verschenken S 04841-7703504 

Jugendschreibtisch, Kiefer, verstellbar, 

L118 cm B54cm, niedrigste 

Höhe 64 cm, an Abholer zu 

verschenken S 0461-52787 

Neuwertige Herd-Abzugshaube, 

Maße: 60 cm x48cmx8cm, an Abholer 

zu verschenken S 0461- 

52787 

Sat-Schüssel Aluminium mit Quattro 

und LNB (80 cm Durchmesser) 

zu verschenken S 04841-73455 

Zu verschenken:Terrariumwanne 

aus blauem Kunststoff, z.B. für 

Landschildkröten, Maße: L:118cm, 

B:58cm, H:20cm, grüne Abdeckplanen 

2m x3mund 4m x3m, Abdeckhaube 

für Hollywoodschaukel, Fahrradpumpe, 

vier Ersatzräder für 

Klapproller(Scooter) 10cm Durchmesser 

S 0461 52787 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 


Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

CRUISE DAYS HAMBURG 2019 

BRUNCHFAHRT mit dem Raddampfer Freya 

Samstag, 14.09.19 • inkl. Busreise sowie Schifffahrt mit Brunchbuffet 

Die Hamburg Cruise Days zählen zu den attraktivsten Großveranstaltungen in der Hafenmetropole. 

Mehrere bekannte Kreuzfahrtschiffe (Mein Schiff, AIDA, Europa usw.) statten der 

Hansestadt an diesen Tagen einen Besuch ab. Erleben Sie die großen Pötte auf der Elbe hautnah – vom Wasser 

aus, an Bord der Freya mit einem köstlichen Brunchbuffet. Die Hafenkante wird 

zur Erlebniswelt und lädt danach zum entspannten Spaziergang durch unterschiedliche 

Themeninseln mit Musik, maritimen Märkten usw. ein. 

REISEVERLAUF: • Busfahrt zum Hamburger Hafen • 10:00 Uhr Schifffahrt auf der Elbe mit dem Raddampfer Freya 

• Empfangsgetränk und während der Schifffahrt Brunchbuffet • 13:00 Uhr Ende der Schifffahrt und Zeit zur freien 

Verfügung • 16:00 Uhr Rückreise 

REISEVERLAUF: • Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas 

Prosecco) im Restaurant da Lui beim Winterhuder Fährhaus • 19:30 Uhr 

Beginn der Vorstellung, danach Rückreise 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

KOMÖDIE „AUFGUSS“ 

Dorkas Kiefer u. a. 

Samstag, 31.08.19 • Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen 

Ein gemütliches Wochenende im Wellness-Bereich des 5-Sterne-Hotels „Klostermühle“ sieht 

eigentlich anders aus. Selfmademan Dieter möchte seiner Lebensgefährtin ein besonderes 

Geschenk machen und Kinderklinikchef Lothar ein besonderes Geschenk bekommen. Zwischen 

Sauna und Dampfbad kreuzen sich ihre 

Wege und mit jedem Aufguss steigert 

REISEVERLAUF: 

sich die Zahl der Missverständnisse… 

• ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas Prosecco) im Restaurant da Lui 

beim Winterhuder Fährhaus • 19:30 Uhr Beginn der Vorstellung, danach Rückreise 

mit Peter Nottmeier, 

Saskia Valencia u. a. 

KOMÖDIE „FUNNY MONEY“ 

Samstag, 17.08.19 • Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen 

„Durch eine Verwechslung an seinem Geburtstag kommt Heiner Liebig zu einer Aktentasche 

mit 1,5 Millionen Euro. Er plant auf der Stelle mit dem Geld und seiner Frau aus Deutschland 

zu verschwinden. Doch dann stehen Gäste vor der Tür, zwei Polizisten und ein Mr. Big 

tauchen auf, der eigentliche Besitzer des Geldes wird tot im Rhein gefunden und nach den 

Papieren im Aktenkoffer als Heiner Liebig identifiziert…“ 

mit Hugo Egon Balder, 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 

• 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

79.- € 


• 6:00 Uhr ab HU, Betrieb Grunert 

• 6:45 Uhr ab FL, ZOB 

• 07:30 Uhr ab SL, Schleihallenplatz 

• 08:15 Uhr ab NMS, Holstenhalle 

89.- € 

Kat. 1 


• 13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert • 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) • 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

89.- € 

Kat. 1 

% 

04841- 

78715

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

TIERMARKT 

Aquarium, neuw., 12mm Glas, Maße 

L130, T0,70, H0,60 mit eingeb. 

Amazonasrückwand m. hinterliegendem 

Filter, Beleuchtung 2 

Lichtl. LED, m. weißem Unterschr. 3 

trg., Preis VHS, S 04663-1894377 

Berner Sennenwelpen aus Hobbyzucht. 

Rüden +Hündinnen, geimpft, 

entwurmt mit EU Ausweis und Startpaket 

suchen ab Mitte Juli einen 

neuen Spielplatz.Die Eltern haben 

Papiere 0172-9395887 Anzeigen- 

ID: 1927 

Bildschöne typvolle Boxerwelpen, 

gelb und gestromt, Rüden/Hündin, 

geb. am. 19.6.19, sind ab Mitte August 

zu verk. Vater+Mutter im eig. 

Besitz S 04671-933334 

Bolonka Zwetna-Welpen, kleinbleibend, 

Sonderfarben, reinrassig, 

geim., entw., m. EU-Pass su. ab sofort 

neues Zuhause, S 0157- 

53469186 

Horsemanshipschule.de: Reiten f. 

Kinder auf gut ausgebildeten Shettys/Pferden 

in Arlewatt. Unterricht 

v. FN-Trainer C. Noch Plätze frei! 

0160-91332873 

Kois zu verkaufen, von klein bis 

groß S 0151-16881439 

Shih Tzu Mix Welpe geb. im April 

2019, Rüde in liebevolle Hände abzugeben 

S 0172-3920185 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Verk. interessantes, sehr hübsches 

Dressurpferd, 4jähr. 164 Stckm. 

auch geeignet für die Vielseitigkeit 

mit enormem Springvermögen. Tel. 

0171-2048102 

KONTAKTE 

HOBBY UND FREIZEIT 

Suche Angelsachen Ruten Rollen 

Wobbler oder komplette Ausrüstung.Gerne 

Hochwertig Alte oder 

Raritäten im guten Zustand 

01725481430 

REISEN 

Mallorca Nord-Ost, Finka, kurzfr. 

frei:19.7.-29.719 Info unter www.ca 

saterasa.de S 06763-303919 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz -Badeurlaub f. Fam. m. 2Kd. 

U14 J. f. 665€/Wo. in renov. FeWo 

zentr., ruh. Lage, Terr. Fahrräder W- 

Lan, frei ab 23.08.19 S 0461- 

1683211 AB 

Büsum, Fewos 35 -55m², NR, Nähe 

Deich-City-Edeka-Bäcker, sehr ruhig, 

auch Kurzurlauber, 30-59 €. Rufen 

Sie gerne mal unverbindlich an 

S 04834-2843 

Ferien-Whg. f. 2 Pers. FL-Wassersleben, 

sofort frei, 50€/Tg., S 0178- 

6567036 

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche 

FeWo 45qm bis 4Pers. Ab 25.- € 

pro Übern. Keine Haustiere! Tel. 

0177-2308455 

Mosel, Ediger-Eller, Übern. m. 

Frühst. ab 22 € inkl. Gä-Ticket, 

S 02675-911661 

WOHNWAGEN 

!Achtung! Außenstellpätze -Wohnwagen, 

Boote u. Wohnmobile, 

Jahresgeb. 210€ zu verm., Weding- 

Stadtgrenze (Flensburg) S 0461- 

92443 od. 0171-7332395 

Hobby Typ 430, Bj. 1996, TÜV 4/20, 

Gas 6/21 inkl. Extras, wie Vorzelt, Wi- 

Haube usw. f. 4990 € VHB, S 0172- 


WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

SPORT 

15PS Suzuki Kurzschaft 4Takt 10 Betriebsstd. 

1200€, 15PS Yamaha 

Zweitakt 1:100, neuw. m. 1Hebelschalt. 

Langschaft 800 €, S 04642- 

6432 +0175-8571664 

WER MACHT MIT 

Geff Harrison Band am 16.08.19 - 

Open Air Charity Event Jübek 

www.Geest-FUS-Stiftung.de 

BOOTSMARKT 

Angelboot GFK m. Trailer, in NF, 

4x1,65, VHB 700 €, S 0171- 

5311861 

Angelgeräte und Zubehör zu verkaufen, 

S 04662-2797 

Segelboot Compromis 777, Bj. ca. 

78, 7,87x2,76, T. 1,20, 9PS, Volvo 

Penta Zust. 3, Liegepl. SL, Festpr. 

5900 €, S 0172-4203326 o. 04621- 

5844 

Segler Bianca 27 Bauj 73 guter Zustand 

zu verkaufen. Details auf Anfrage. 

Tel.0170-9851808 

LANDWIRTSCHAFT 

Achtung Jäger, der Winter kommt, 

geschlossene Jagdkanzel, super 

Ausführung, zu verkaufen S 0461- 

93408 

Heu in Rundballen aus 2019 sucht 

S 0172-4204176 

Dach und Fassaden reinigung ,imprägnierung 

gegen Wasser geschützt 

,Dachbeschichtung, 10 Jahre 

Material Garantie. H&B Service, 

Birkenweg 10, 25860 Horstedt, 

04846-212263 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! Minibagger Arbeiten, Heckenschnitt, 

Baumfällung, Terrassenbau 

usw., S 0172-4264003 

Gepfl. Kleingarten, 550 qm, mit Laube 

20 qm, m. allem Inventar, Gartengeräten 

u. gr. Blumenbestand in FL, 

Kol. Osbek gg. Abstand abzugeb. 

S 0461-33416 

Baumpflege 

Schwierige Fällungen 

mit Seilklettertechnik und Steigeisen 

Schreddern und entsorgen 

(0 48 43)204807 

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren, 

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026 

Schneide Hecken und Büsche m. 

Busch abfahren günstig zum Festpreis, 

S 0171-5311861 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Biete Minibaggerarbeiten aller Art 

an. 01607245583 

Estrich- und 

Gussasphaltarbeiten 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Paneele, Silberesche L:3,30m, 

B:0,20m, Stärke:1,2cm, günstig abzugeben, 

Hartschaum, 7qm, 30mm 

stark, günstig abzugeben, Preis VHS 

S 04636-1241 (AB) 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

MÖBEL 

Esszi. Eiche f. 6-12 Pers., Tisch, 

B160xT90, 6 Stühle, Anrichte, 

B230xH95xT50, Trapez Vitrine 

H200xB110xT45, Stehleuchte, Preis 

VHB, S 0151-50605981 

Sehr schöner, gut erh. WoZi- 

Schrank, 2tlg., Kiefer gelaugt, geölt 

m. bel. Vitr., 125 €, B218, H197, T 

51-57cm, S 0461-67556666 

Musiksommer in Schleswig 

Juli 2019 

Esszimmerschrank - mit Kredenz 

ca 1910, Eiche, Eiche furniert. 

Schrank HxBxT 1,60 x2,00 x0,65/ 

0,35. Kredenz: 0,86, x1,20 x0,50, 

Dekor wie Unterschrank. Gepflegt. 

VHB 450,- Euro. Tel.: 04624 802138 

oder 0151 -20108738. Anzeigen-ID: 

1932 

Marken Seniorenbett 90x200 Echtholz 

hell höenverstb. incl. E-Lattenrost 

150€ VHB S 04671-5331 Lieferg. 

+Montage u. Matratze neu o. 

gebr. mögl. 

Sessel Antik, bezogen mit italienischem 

Stoff in gelb terracotta, 295 

€ VHB. wobri50@gmail.com 

Sitzecke, Leder braun, 3/2/1 im 

sehr guten Zustand für 250 € an 

Selbstabholer zu verkaufen S 0173- 

4666562 (FL) 

Verk. günstig fast neue Stubenmöbel, 

Schränke, Schlafstubenmöbel, 

2 Sofa, Grund Ausl.-Aufenthalt, 

S 0461-99936575 ab 18 Uhr 

Wohnzimmerschrank Eiche furn. 3 

trg., Massiv mit Schnitzereien, B/H/T 

180/150/45 cm, mass. Eichentruhe 

m. Eisenbeschl. H/BT 70/120/65 cm, 

Preis VHS S 04864-100838 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


UMZÜGE 

Wohnungsauflösung-Umzug-LKW 

auch ARGE, Jobcenter 

Z 01577 -1575445 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Hausflohmarkt am Samstag 

20.07.19 von 10.00-17.00 Uhr in 

24837 Schleswig, Husumer Str. 79 

Haushaltsaufl. am 21.07.19, von 

11 bis 18 Uhr, Achtern Knick 4b, Kellinghusen, 

von Awie Ablufttrockner 

bis Zwie Zinnteller, alles muß raus! 

Sehr günstig. S 0178-7984072 

KLEINANZEIGEN 

E-17. Juli 2019 

*Preis gültig bis zum 31.07.2019, im Umkreis von 50 km frei, Abbildung zeigt z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

Toller Hausflohmarkt, Antikes, Neues, 

Schmuck, Porzelan, moderne 

Kleidung, Bücher u.Spielzeug, 

Sa.20+So.21.07 v. 9-18Uhr Steinbergkirche, 

An der Kanzlei 72 

Watdeeen sienUhl, 

is de annern 

sienNachtigall. 


F 

L 

§ TRAUMMAUS § ZART-HART § 

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN 

0152-26606925 M. VIEL ZEIT 

Heurundballen, Nähe Kropp, 1. 

Schnitt 2019, 35 €, S 0170- 

2435452 

Suche Nachweide für Schafe von Eiderstedt 

bis dänische Grenze 

S 0175-7734249 

H 

Sandy 23 J. 

US 

Anita 28 J. 

Ayleen 21 J. 

04841-9791073•0179-6554423 

Die nette Bar für den Herrn 

sexselect.de 

WelcheDame 

istfür Dich da? 

www.the-pclub.de 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. Ruhetag 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

H 

USU 

M 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700 B 43 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

Verk. 12,5 ha Winter-Gerstenstroh 

ab Feld oder in Ballen (Nähe Husum) 

S 0151-21308695 

Wer hat einen Rinderstall mögl. Boxenlaufstall, 

auch auf Stroh o. Teilstall 

zu verpacht. o. vermiet.Bitte alles 

anbieten S 04624-450214 o. 

0151-25822222 

Wer hat einen Rinderstall mögl. Boxenlaufstall, 

auch auf Stroh o. Teilstall 

zu verpacht. o. vermiet. Bitte alles 

anbieten, S 04624-450214 o. 

0151-25822222 

GARTENMARKT 

500 Buchsbäume 40 bis 50 cm, 60 

Kirschlorbeerpfl. 30 cm, Preis je Stk. 

3,50€ alles in 20 cm Topf S 04666- 

1365 ab 18 Uhr 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Musiksommer in Schleswig 

Juli 2019 

Musiksommer in Schleswig Juli 2019 

Erkennen Siesich 

wieder? 

DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 Euro! 

Flensburger 

Dampf Rundum 2019 

Fürdie Menschender Region 

BILDER 

der Woche 

RufenSie an:0461588-0oder schreiben Siean 

zentrale@moinmoin.de 





Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

F-17. Juli 2019 

www.tandemfallschirm-nord.de 

WAS WANN WO 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 21.07.2019 

SL-Friedrichsberg -5,- € lfd. Meter 

Info-Tel. 0171 /2 72 84 72 

FLENSBURGER 

FISCHMARKT 2019 

Sonntag 21. Juli 

An der Hafenpromenade darf 

wieder geschlemmt, 

gekauft und geschaut werden 

AM HAFEN 

von 9-18Uhr 

Niepel‘s Eventagentur •Borcheler Damm 7•27356 Borchel •04268 /8884808oder 0172 /546 07 81 •info@niepels-eventagentur.de 

20.09. The Young Dudes -David 

Bowie Tribute Show 15,40 

05.10. The Waltons 19,80 

12.10. Klanglos 11,00 

19.10. The Doors Alive 15,40 

26.10. Depeche Mode Party 

mit DJ Pflaumi 8,80 

Agnostic Front 

Fr. 

30.8. 

2019 

Eintritt: 24,20 EUR 

Einlass: 20.00 Uhr 

Beginn: 21.00 Uhr 

GOA 

NE Records Label Night 02.08. 

Ace Ventura 30.10. 

Neelix &Friends 29.11. 

Hatikwa & 

Shiva Chandra 31.12. 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Glücksburg 2019 

Kunsthandwerk im Kurpark 

20./21. Juli 10 –18Uhr Eintritt frei 

Am Schwimmbad | 24885 Sieverstedt 

www.freibad-sieverstedt.de 

SCHWIMMBADFEST 

10. August 2019,ab19.30 Uhr 

mit DJPflaumi 

... es wird auch gegrillt. 

Dasaktuelle 

Online 

6€ 

–VIDEO 

Flohmarkt 

Holtex 

Sonntag, 21.07.’19 

0171/5336002 

oder 0171/5336780 

Hinter Anna Poliatovas 

atemberaubender 

Schönheit versteckt 

sich ein 

Geheimnis: 

Sie ist nicht 

nur eines der 

gefragtesten 

Models in Paris, 

die junge 

Russin besitzt 

auch einzigartige 

Fähigkeiten, 

die sie 

zu einer der 

weltweit gefürchtetsten 

Killerinnen des KGBmacht. Als 

die CIA sie ins Visier nimmt, 

Niehuus (mm) –Ihr akustischer 

Comedy Rock ist legendär: am 

Sonnabend, 20. Juli ab19Uhr 

wollen „Die Andersons“ das 

Open-Air-Konzert im idyllischen 

Obstgarten der Alten Schule 

DAMPFRUNDUM IN FLENSBURG 

www.moinmoin.de/galerien/videos ·www.nf-palette.de/galerien/videos 

33. Kunsthandwerkermarkt 

Glücksburg (mm) – Am Wochenende 

des 20./ 21. Juli findet 

im schönen Ambiente des 

Kurparkes am Strandhotel der 

33. Kunsthandwerkermarkt 

Glücksburg statt. Aus ganz 

Deutschland und Dänemark 

kommen 60 Kunsthandwerker 

zusammen, um ihre Arbeiten 

vorzustellen. Einigen Künstlern 

kann man bei der Arbeit über 

die Schulter schauen. Wieder 

wurde versucht, ein breites 

Spektrum von verschiedensten 

Gewerken für eine interessante 

Ausstellung zusammenzubringen. 

Das Angebot reicht von 

Schmuck aus unterschiedlichsten 

Materialien über verschiedenste 

Textilien, Keramik und 

Porzellan, Taschen aus Leder, 

Stoff, Filz und Gummi, Glasobjekten, 

Wohnaccessoires, Fotografie, 

Gartendekorationen 

u.v.m. Edle Hölzer werden von 

Skulpturen bis zum Spielzeug 

präsentiert. Die Ausstellungsflächen 

liegen direkt am Meer 

mit Strand und Fähranleger.Für 

das leibliche Wohl stehen von 

der Eisdieleüber das Strandcafé 

bis zum Restaurant diverse 

Möglicheiten bereit. Der Markt 

ist am Sonnabend undSonntag 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der 

Eintritt ist frei. Foto:Veranstalter 

Swimmbadfest in Sieverstedt 

Sieverstedt (mm) –Der Freundeskreis 

Freibad Sieverstedt 

lädt in diesem Jahr am 10. 

August zum Schwimmbadfest 

ein. Ab 19:30 Uhr wird unter 

freiem Himmel gegrillt, getanzt 

und gefeiert. Dazu sorgt 

DJ Pflaumi für die passende 

Musik. Der Eintritt für das 

Fest beträgt 6Euro. Darüber 

hinaus ist das Freibad in den 

Ferien von 13 bis 20 Uhr geöffnet, 

während der Schulzeit 

von Montag bis Freitag ab 14 

Uhr. Die Wachgänger der DL- 

RG sorgen für die Sicherheit 

der Badegäste und im Kiosk 

bekommt man fast alles für 

die Stärkung zwischendurch. 

Erwachsene zahlen für den 

Tageseintritt 3 Euro; Kinder 

und Jugendliche 1,50 Euro. 

Außerdem sind Zehner- und 

Saisonkarten erhältlich, weitere 

Infos unter: www.freibadsieverstedt.de 

Kinopp 

der 

Woche 

Foto: Freundeskreis Freibad 

verstrickt Anna sich zunehmend 

in einem 

Netz aus Lügen 

und Intrigen, 

aus dem 

es scheinbar 

keinen Ausweg 

gibt… 

„Anna“ kommt 

am Donnerstag, 

18. Juli, 

ins Kino. Am 

Mittwoch, 17. 

Juli, zeigt die 

UCI Kinowelt 

Flensburg den 

Film bereits 

vorabum20Uhr in der „Heroes 

Night“ Reihe. (Studiocanal) 

„Die Andersons“ open-air 

Niehuus, Schloßberg 36, rocken. 

Musik und Stände mit Bier, 

Caipi und Bratwurst möchten 

eine einmalige Sommerabend- 

Atmosphäre schaffen. Karten zu 

12 Euro gibt es bei Bücher bei 

Hilary (Tel.0461 7002233), Restkarten 

an der Abendkasse. 

Sonntag, 21. Juli 

Riesen-XXL- Flohmarkt 

Husum 

Auch Neuware 

Schwesing 

(Flugplatz) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

22. 

Juli 

19.00 

MONTAG 

USV ? 15,-/25,- 

Samstag 

20.07. 

USV ? 15,-/25,- 19.30 

6K.m.P.50,- •12K.m.P.65,- •b.24K.m.P.70,- 

Bingo-Halle Jejsing 

J. 4. v. K. 

J. v. K. 

100,- 

J. 8. v. K. 

200,- 

150,- 

J. 12. v. K. 

300,- 

J. 4. v. K. 

J. v. K. 

150,- 

J. 8. v. K. 

250,- 

200,- 

J. 12. v. K. 

300,- 

E Garantierte Ausspielung E Garantierte Ausspielung 

6K.m.P.50,- •12K.m.P.55,- •b.24K.m.P.60,- 

Tischreservierung 0157-31894697 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch19.00 

Samstag 19.30 und Sonntag 17.00 

Immer 32 Spiele 

Immer minimum 

Ausspielung 5-10-20 

Immer viele Extras 

6Karten nur 25,- 

Samstag Nachmittag 16.45 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

Sommerflohmarkt 

in Meldorf 

Meldorf (pa) –AmSonntag, 21. 

Juli, findet inder Zeit von 9bis 

17 Uhr imMeldorfer Innenstadtbereich 

der Sommerflohmarkt 

statt. Aufdem Markplatz und im 

Bereich der Gehstraßen laden 

Flohmarktbeschicker und Hobbyhändler 

zum Feilschen ein. 

Wer noch mitmachen möchte, 

kann sich unter Telefon 04832 

555112 informieren. 

Hofkultur beginnt 

Flensburg (mm) –AmFreitag 

kehrt der Sommer zurück und 

die 25. Flensburger Hofkultur 

setztihreSegel, um vom19. Juli 

bis 16.. August ihre Reise durch 

die alten Kaufmannshöfe anzutreten.Die 

geschichtsträchtigen 

Höfe verwandeln sich in diesen 

vier Sommerwochenzur Bühne. 

Die musikalische Bandbreite 

erstreckt sich über gediegenen 

Jazz,Gypsy Swing undPop bis 

hin zu Weltmusik (Foto: Elbtonal 

Prrcussion). Aber auch bissiges 

Kabarett mit Michael Tumbrinck, 

die Kinderhofkultur und 

eine Kurzfilmnacht stehen dieses 

Jahr wieder auf dem Plan. 

Tickets gibt‘sbei der MoinMoin. 

weiter auf 


Donnerstag, 18. Juli 

Flensburg 

Stadtführung: Höfe, Rum 

und alte Schiffe, Treffpunkt 

um 11.30 Uhr: Anker vor dem 

Schifffahrtsmuseum 


Stadtführung: Dämmerungsbummel, 

Treffpunkt um 19.30 

Uhr: Nordermarkt/Neptunbrunnen 

Freitag, 19. Juli 

Flenbsurg 

Das „Sol Naciente Orchestra“ 

live, Hof des Schifffahrtsmuseum, 

20.30 Uhr 

Glücksburg 

„Limbradur und die Magie 

der Schwerkraft“, Planetarium, 

17.30 Uhr 


Stadtführung: Rum- und 

Zucker-Tour, Treffpunkt um 

14.30 Uhr: Holmpassage am 

Wasserrad 

Sonnabend, 20. Juli 


Saison-Auftakt SC Weiche 

Flensburg 08, Manfred-Werner-Stadion, 

11 Uhr 


Stadtführung: Mönche, Heilige 

und Rummacher, Treffpunkt 

um11.30 Uhr: Vor der 

Kirche St. Nikolai 

Sonntag, 21. Juli 

Steinberg 

Freilicht-Gottesdienst, Gut 

Oestergaard, 11 Uhr 

Schwesing 

Flohmarkt auf dem Flugplatzgelände, 

8Uhr 

Horsbüll 

Orgelsommer „Achtern 

Diek“, Kirche, 19Uhr 

Dagebüll 

„Fußgänger-Rallye“ an und 

auf der Halligwarft Süderwaygaard, 

Treffpunkt um 

13.30 Uhr: Feuerwehrgerätehaus 


Flohmarkt auf dem „Holtex“ 

Parkplatz, 8Uhr 

Montag, 22. Juli 


Stadtführung: Malerisches 

Kapitänsviertel, Treffpunkt 

um 14 Uhr: Holmpassage/ 

Wasserrad 

Dienstag, 23. Juli 


„Piratengeschichten“ Vorlesestunde 

in der Kinderbücherei, 

16 Uhr 


Sommerführung durch die 

Rote Straße, Treffpunkt um 

15 Uhr: Vor der Nikolai-Apotheke 


Stadtführung: Die Spuren 

des Mittelalters, Treffpunkt 

um 14.30 Uhr: Nordermarkt/ 

Neptunbrunnen 

Mittwoch, 24. Juli 

Glücksburg 

Sommer-Schlossandachten, 

Schlosskirche, 18Uhr 

Weitere Veranstaltungen 

unter... 

www.moinmoin.de

10 10 10 10 10 10 10 10 1010 1010101010 10 10 10 10 10 10 10 1010 10 10 10 10 

Fabian, Yannick, Anneke 

Unser Herz ging auf,als wir Dich das 1. Mal erblickten. 

Fortan werden wir unsere Wünsche zum Himmel schicken. 

Einer der Wünsche wird sein, es soll Dir gut gehen hier 

auf Erden, und behütet sollst Du groß werden. 

Wir freuen uns mit den Eltern Franzi &Frank 

über die Geburt unseres Enkels 

Hurra, meine Schwester ist da. 

Freja Krause 

09. Juli 2019 um 4:28 Uhr 

Mit dem stolzen Bruder Tjark 

freuen sich die Eltern Sarah und Jan 

Lennard Rathje 

geb.am27.06.2019 

Opa Gerhard, Oma Manuela &Opa Gerd 

60 

Liebe Oma Heinke, 

hip hip hurra! Nunwirst du 60. Jahr. 

In deinem Rolli bist du unser Star. 

Immer gut drauf und munter, 

so schnell kriegt dich nichts unter. 

Du denkst immer stets an unsschreibst 

Gedichte und schickst Pakete. 

DankeOma, Mama &Schwiegermama 

Deine Kinder &Enkel 

Ingwer &Luisa,Johanna, 

Jan &Jara, Micki, Stefan &Lise 

Unser Opa 

Karl-Heinz Clausen 

(Kalli) 

feiert am 18.07.2019 seinen 80. Geburtstag. 

Alles Liebe und viel Gesundheit wünschen 

Hannah-Lea und Line-Sophie 

Svenja, Mutti +Dieter, Opa, Sabrina +Kai, Tanja +Peter, 

André 

17.7.2019 

7 Heute Morgen, ach du Schreck, 

die 2und die 9sind weg! 

Doch sei nicht traurig, du wirst schon seh`n 

mit 30wird es genau soschön. 

Und dabei ist nur eines wichtig: 

So wie dubist, soist es richtig. 

Heute um18Uhr musst duauf dem Husumer Marktplatz 

den Besen schwingen, dazu werden wir dich schon bringen. 

Alles Gute wünschen dir 

Jana +Kevin mit Emily, Patrick, Kira +Daniel, 

Nicole +Holger, Stefan, 

LetzteTickets für Roy 

Hurst sichern! 

Tarp (lip) –Seit seiner Jugend 

begeistert Roy Hurst mit seiner 

großartigen Stimme und 

seinen Elvis-Interpretationen 

selbst eingefleischte Fans des 

King of Rock‘n‘Roll. „The King 

is back!“, heißt es am 20. Juli 

um 19:30 Uhr im Rahmen einer 

Dinner-Show mit dem sympathischen 

Sänger im Landgasthof 

Tarp, Bahnhofstraße 1. Tickets 

und Tischreservierungen 

für dieRoy Hurst-Show im Landgasthof 

Tarp unter Tel. 04638 

89230 oder per E-Mail: info@ 

landgasthof-tarp.de oder info@landgasthof-tarp.dk. 

BEKANNTSCHAFTEN 

Neues Nordlicht, w37, sucht nette 

Leute (30-45 J., w/m) für gemeinsame 

Aktivitäten. Von Sport über gemeinsame 

Unternehmungen bis 

zum Kochen und Essen gehen mit 

Blick auf den Hafen, Lachen und 

Plaudern -ich bin vielseitig interessiert 

und offen für Neues. Ich freue 

mich auf deine Nachricht per @an 

neuesnordlicht@gmail.com 

SIE SUCHT IHN 

Hübsch. exam. Altenpflegerin, 

62+165, verw., eine echte Frohnatur, 

warmherzig, sinnlich m. viel 

häusl. Vorzügen, Gartenfreundin, 

PKW, unabh. umzugsber., su. über 

HAg IHN bis Mitte 80 S 0431- 

5808915 

Marie, Dänin, Witwe, blond, Anfang 

70, lese gern, liebe Garten, 

mein Sommerhaus, Konzerte/Theater. 

Su. Mann f. Zuneigung, Geborgenheit 

u. m. Y 268/6555 

Endlich istessoweit! 

Am Sonntagwirdunser 

LUKAS „PAGGE“ 

18 Jahrealt 

Sie, 53, 178 cm, mollig mit Hund, su. 

feste Beziehung, große Liebe nicht 

ausgeschlossen. Rm. südl. NF, 

Whats App? S 0152-03566540 

Wasserfrau, 160 cm, schlank, nette 

Auren, berufstätig, sucht Mann mit 

Herz, Humor u. Hund (Beagle?) zw. 

55 -65J.SMS 0174-7966302 

48J/ 178cm, wohne ländlich, suche 

eine Partnerin zw. 40-50 J. S 0173- 

7690369 

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung. 

S 0176-96298170 

Er sucht Sie mit Lust auf eine gelegentliche 

schöne "Beziehungsabwechslung". 

Freue mich auf Deine 

SMS S 0178-1280387 

ER SUCHT SIE 

Er, 52, NR, ziemlich schlank, junggeblieben, 

sucht Sie um gemeinsam 

mit Ihr durch dick und dünn zu gehen 

Y 361/6557 

Feuerwehrmann, 47, 175 cm, 85 Kg, 

ich mag Tiere, Natur, Flohmärkte, Kino, 

Essen gehen, Kochen, lange 

Strandspaziergänge, bitte trau 

Dich...0157-81005699 

Geschäftsmann, 65 + /176 cm 

sportl., jugendl. Typ, mö. das Glück 

ein wenig anschieben. Suche Sie, 

ca. 50-60 J. für Unternehmungen u. 

alles Schöne im Leben, gerne Dauerrbeziehung. 

Freue mich auf Zuschriften, 

Bild wäre tollY 268/6561 

M/71/70 sucht mobile, nette Frau, 

die gern tanzt. Dauerfreundschaft 

möglich! Y 268/6547 

Netter, symp. ER 60J sucht ebensolche 

SIE, passenden Alters für d. Rest 

d. Lebens.Gerne auch Ausländerin 

a. d. asiat. Rm. Spätere Heirat nicht 

ausgeschlossen! BmB Y 268/6559 

Privatier 70 +180, attraktiv, charmant, 

humorvoll, liebt Kultur, 

Theater, Reisen, Tanz, sucht Sie 

über die HAg, die auch noch einen 

Neubeginn wagt S 0431-5808915 

Rüstiger Rentner, 70, su. ält. Dame 

im Raum Flensburg f. Freizeitaktivitäten, 

etc. S 0461-9094549 

od.0176-34274714 

Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

 

rufe gleich bei Janott an! 

☎ 04 61 - 55500 

Hört her! 

Am 17.07. wird meinekleineSchwester 

HeinkeFriedrichsen 

60 Jahrealt. 

Ichwünsche dir allesGute, Liebe&Gesundheit. 

60Deinegroße SchwesterAnne-Elsemit Uwe 

EsgratuliertDir dieganze Familie. 

40 40 

40 40 

Andreas 

Wir werden die Achterbahn 

des Lebens gemeinsam meistern! 

Anne Kramer 

& Andree Ehlers 

heiraten am 19. Juli 2019 

G-17. Juli 2019 

Wir gratulieren ganz herzlich und freuen uns mit Euch. 

Ann, Frank, Klaus, 

Torben, Kathi, Jannes, Johanna, Jenny und Jona 

Liebe Lisa, lieber Pascal, 

wir wünschen Euch, dass Ihr 

die Schmetterlinge im Bauch und 

Eure Leidenschaft für einander 

immer bewahren könnt. 

Die besten 

Glückwünsche 

zur Hochzeit 

Rückblickend nach 40 Jahr, 

du kannst Bier trinken wie ein Star. 

Den ganzen Tag 

sitzt du hinter Gittern 

doch kommt ein Tauwurm 

fängst du an zu zittern. 

Jedes Jahr ‘ne neue Karre, 

zum Geburtstag 

gratulieren wir dir alle. 

Zu deinem 10. Geburtstag 

wünschen wir dir alles Gute, 

viel Glück und ganz viel Liebe. 

Bleib so wie du bist. 

Wir haben dich lieb! 

Mama, Papa, 

Nina und 

Liebe Darleen! 

Kathleen 

Mama &Herbert, Elke &Kurt, Tina &H.W., Maike & 

40 40 40 40 

Peter und die Ohlsenbande 

TRAUER 

Danksagung 

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu 

verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, 

wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr 

entgegengebracht wurde. 

Brunhilde Dumstrei 

Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten 

und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise 

zum Ausdruck brachten, sowie allen, die 

Brunhilde auf ihrem letzten Weg begleiteten. 

Karl-Heinz Dumstrei 

Schleswig, im Juli 2019

...FLENSBURG 

...HUSUM 

...KIEL 

Ihr Bildungspartner 

„Aktiv“ 

Kurs Programm 2019 

Kiel 

• Integrations- und Qualifizierungsmaßnahme für Rehabilitanden 

• Insgesamt 12 Monate, mit dem Ziel der Aufnahme einer dauerhaften, 

sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung 

• Mehrstufige Erprobung der Belastbarkeit, Erarbeitung einer beruflichen 

Perspektive und der Anforderungen an einen Arbeitsplatz, 

Qualifizierung und Praktika 

Termine: 07.08./04.09./09.10./06.11./04.12.2019 

abweichend laufender Einstieg möglich 

Mittel und Wege 

• Maßnahme zur Klärung der körperlichen, psychischen, motivationalen 

und sozialen Situation und der konkreten Berufswegplanung 

vor dem Hintergrund der Realisierbarkeit und der Perspektiven 

Mittel und Wege Plus 2 

• Die Maßnahme ist auf 6Wochen verlängerbar und beinhaltet 

dann längere praktische Belastungserprobungen 

Termine: 05.08. –30.08./13.09., 

02.09. –27.09./22.10., 30.09. –06.11. 

Reha-Vorbereitungslehrgang 

• Fachliche Vorbereitung auf Umschulung 

• Leistungs- und Eignungsüberprüfung 

• Suche eines Umschulungsplatzes 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird der RVL mit 

„Besonderer Betreuung“ angeboten. 

Termin: 11.11.19 –31.01.20 

Gecoachte betriebliche Umschulung 

• Ausbildung im Betrieb /Schule bei uns 

-Kfl. Büromanagement 

-Kfl. im Großhandel 

• ergänzt um einen begleitenden Dienst zur Sicherung des Umschulungserfolges 

Details: siehe Umschülerbegleitung 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird die GUS mit 


Termin: 11.11.19 –31.01.20 

Umschülerbegleitung 

• Koordination der Umschulung 

• Hilfe bei Problemen in Schule, Betrieb, und bei privaten Sorgen, 

die den Umschulungserfolg gefährden 

• Überwachung der Leistungen und Fehlzeiten 

• Nachhilfe 

• Arbeitsplatzsuche zum Umschulungsende 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird die Umschülerbegleitung 

mit „Besonderer Betreuung“ angeboten. 

Laufender Einstieg 

„Hanse“ 

• Integrations- und Qualifizierungsmaßnahme für Menschen mit 

körperlichen Einschränkungen 

• insgesamt 10 Monate, mit dem Ziel der Aufnahme einer dauerhaften, 


• Erarbeitung einer beruflichen Perspektive, Qualifizierung in 

Hinblick auf das erarbeitete Berufsziel und Praktika 



„Hanse Plus“ 


psychischen Einschränkungen 








24116 Kiel ·Kronshagener Weg 130a 

Tel. 0431 6912 6940 ·Fax 0461 6912 6941 

E-Mail: kiel@classig.de 

Ansprechpartner vor Ort: Herr Scheller 

FLENSBURG • Nr. 29•Mittwoch, 17. Juli 2019 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 046 

Herzlich 

willkommen! 

Wir sind ein privater Bildungsträger, der auf die 

Qualifizierung und berufliche Wiedereingliederung 

spezialisiert ist. Mit unseren Kunden erarbeiten wir 

individuelle Lösungen für den beruflichen Wiedereinstieg 

und helfen bei der Umsetzung. 

Dabei haben wir besondere Erfahrung in der beruflichen 

Rehabilitation. Wir unterstützen Menschen mit 

körperlichen und/oder psychischen Beeinträchtigungen 

dabei zu klären, ob eine ausreichende Belastbarkeit 

für eine Beschäftigung oder Qualifizierung 

vorliegt, erarbeiten mit ihnen Ideen für ihre berufliche 

Zukunft und klären gemeinsam, obund wie 

sich diese umsetzen lassen. 

Hierfür können wir auf ein erfahrenes und eingespieltes 

Team aus Pädagogen, Solzialpädagogen und 

Praktikern zurückgreifen, das durch einen psychologischen 

und medizinischen Dienst unterstützt 

wird. Unsere Möglichkeiten reichen von der Berufsorientierung 

über die Belastungserprobung bis hin 

zu Umschulungs- und Integrationsangeboten. 

Damit haben wir die Möglichkeit unseren Kunden 

passgenaue Angebote zu machen und können so 

auf deren individuellen Bedürfnissen gut eingehen. 

Wir arbeiten dabei mit den regionalenArbeitgebern 

zusammen, betreuen Umschüler, unterstützen unsere 

Kundenbei der Einarbeitung auf den Arbeitsplatz 

und bei erforderlichen Qualifizierungen. 

Ihre Kursprogamme aktuell auf 

www.classig.de 

GARTENSTADTALLEE 2·24941 FLENSBURG 

Tel. 0461 505336-0 ·Fax. 0461 505336-19 

E-Mail: flensburg@classig.de 

LADESTRASSE 3·25813 HUSUM 

Tel. 04841 7750 676 ·Fax. 04841 7750 674 

E-Mail: husum@classig.de 

KRONSHAGENER WEG 130a ·24116 KIEL 

Tel. 0431 6912 6940 ·Fax. 0461 6912 6941 

E-Mail: kiel@classig.de

...FLENSBURG 

...HUSUM 

...KIEL 


...FLENSBURG 

...HUSUM 

...KIEL 




„Hanse“ 









„Hanse Plus &Aktiv“ 

















Termine: 05.08. –30.08./13.09., 

02.09. –27.09./22.10., 30.09. –06.11. 

Reha-Vorbereitungslehrgang 

• Fachliche Vorbereitung auf Umschulung 

• Leistungs- und Eignungsüberprüfung 

• Suche eines Umschulungsplatzes 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird der RVL mit 


Termin: 11.11.19 –31.01.20 

Gecoachte betriebliche Umschulung 

• Ausbildung im Betrieb /Schule bei uns 

-Kfl. Büromanagement 

-Kfl. im Großhandel 

• ergänzt um einen begleitenden Dienst zur Sicherung des Umschulungserfolges 

Details: siehe Umschülerbegleitung 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird die GUS mit 


Termin: 11.11.19 –31.01.20 

Umschülerbegleitung (alle Berufe) 

• Koordination der Umschulung 

• Hilfe bei Problemen in Schule, Betrieb, und bei privaten Sorgen, 

die den Umschulungserfolg gefährden 

• Überwachung der Leistungen und Fehlzeiten 

• Nachhilfe 

• Arbeitsplatzsuche zum Umschulungsende 

• Für Teilnehmer mit psychischen Erkrankungen wird die 

Umschülerbegleitung mit „Besonderer Betreuung“ angeboten. 


Umschulung (überbetrieblich) 

mit spannenden Praxis-Anteilen für 

• Kaufleute für Büromanagement 

• Kaufleute für Groß-/Außenhandel und 

• Kaufleute im E-Commerce 

... in Kürze 


Husum 

„Hanse“ 









„Hanse Plus“ 

















Termine: 05.08. –30.08./13.09., 

02.09. –27.09./22.10., 30.09. –06.11. 

Spurwechsel 

• Unser Angebot richtet sich an Menschen mit multiplen Vermittlungshemmnissen 

(u. a. körperlichen, psychischen und/oder Einschränkungen), 

die vor der schwierigen Situation stehen, ggf. 

nicht mehr in den Bereichen tätig sein zu können, in denen sie 

jahrelang Berufserfahrung aufgebaut haben und die vor dem 

Hintergrund der neuen Situation ihren weiteren Lebens- und 

Berufsweg planen wollen. 

• Das Angebot ist auch geeignet, wenn Sie noch unsicher bezüglich 

Ihrer Belastbarkeit sind, und auch, wenn Sie noch krankgeschrieben 

sind, aber schon für die Zukunft planen. 


Digital Detox 

• Lernen sie beim digitalen Entschlacken innerhalb einer bestimmten 

Zeitspanne auf elektronische Geräte wie Smartphones, Tablets 

oder Computer zu verzichten. 

• Erlernen sie so, sich bewusst einer stetigen Vernetzung und 

Erreichbarkeit zu entziehen, um damit Stress zu reduzieren und 

wieder mehr mit der Offline- bzw. der physischen Welt zu interagieren. 

• Voranmeldung möglich! 

Start: Herbst/Winter 2019/2020 

Digital Balance 

• Dieser Kurs ist ein ganzheitliches und anpassungsfähiges Programm, 

mit dem Ziel die persönliche Balance zwischen digitaler 

und analoger Welt zu finden, ohne dabei auf die Vorteile einer 

digitalen Welt verzichten zu müssen. 

• Voranmeldung möglich! 

Start: Herbst/Winter 2019/2020 

24941 Flensburg •Gartenstadtallee 2 

Tel. 0461 505336-0 ·Fax 0461 505336-19 

E-Mail: flensburg@classig.de 

Ansprechpartner vor Ort: Frau Clausen, Herr Ebersbach 

25813 Husum •Ladestraße 3 

Tel. 04841 7750 676 ·Fax 04841 7750 674 

E-Mail: husum@classig.de 

Ansprechpartner vor Ort: Herr Schröder

25 

Edelmetallschmiede 

Uwe Frieß 

NEU: WERKSTATT IN TWEDTT 

JAHRE 

Neue Werkstatt 

in Twedt 

25 

JAHRE 


Uwe Frieß 

Trauringkauf 

ist Vertrauenssache. 

Vertrauen Sie unserer jahrelangen Erfahrung im Trauringbereich. 

Lassen Sie sich in einem persönlichen Gespräch beraten 

und die Vielzahl der Möglichkeiten zeigen. 

Schauen Sie einfach spontan vorbei – oder vereinbaren Sie einen Termin 

für ein individuelles Beratungsgespräch mit uns. 

Uwe Frieß bei der Arbeit mit den Goldschmieden Timm Weichhan und 

Jessica Höttges. 

Foto: Schlüter 

© All rights reserved. 

Goldschmiedemeister Frieß betreibt 

nicht nur Ladengeschäfte 

am Holm, Flensburg und in der 

Mönchenbrückstraße, Schleswig, 

sondern wird sich in Kürze 

einen Lebenstraum erfüllen 

wird: „Ich werde meine Werkstatt 

auf einen Resthof in Twedt 

verlagern und dort dann mit Unterstützung 

einiger Mitarbeiter 

auch Workshops für Brautpaare 

anbieten, die sich ihre Ringe 

selbst gestalten möchten. „Einen 

schöneren Liebesbeweis 

kann ich mir kaum vorstellen, 

als dem jeweiligen Partner die 

Gestaltung anzuvertrauen“, 

sagt Uwe Frieß, der diesen zu- 

 

und die passende Möglichkeit 

dazu in einem besonders idylli- 

 

Sie suchen ein ganz besonderes Geschenk? 

Wir fertigen Schmuckstücke nach Ihren Vorstellungen an! 

Wie z.B. die Ringe mit der Schleswiger Skyline! 

Fragen Sie uns! 

Und wir verwirklichen zusammen Ihre Vorstellung! 

Sie möchten für Ihren Liebsten die Hochzeitsringe 

ganz individuell anfertigen lassen? 

Kein Problem entweder wir fertigen Ihre Ringe nach Ihrer Vorstellung oder Sie haben 

die Möglichkeit über einen Workshop unter Anleitung diese selbst anzufertigen! 

Für den besonderen 

Moment ... 

Nur noch bis Ende Juli 

BIS -50% AUF ALLE ARTIKEL 

Wegen Sortimentswechsel 

Gute Zeiten 

für 

Verkäufer 

und Käufer 

Ein ganzes Leben lang. 

An- & Verkauf 

von Luxusuhren, Schmuck, Münzen & Barren, alles aus 

Gold, Silber und Platin – sofort Bargeld für Diamanten – 

alle Qualitäten und Größen 

VERTRAUEN SIE NUR DEM FACHMANN! WIR SIND AUSGEZEICHNET! 

Überzeugen Sie sich. 

EINBLICK IN UNSERE ARBEIT! 

Mit uns arbeitet es sich anders. Vision, Innovation 

und strategisches Denken - diese 

Worte haben Sie schon oft gehört? Nichts 

als leere Worte? Bei uns nicht. Versprochen! 

Probieren Sie es aus. 

PERSÖNLICHE BETREUUNG 

Pläne machen ist einfach. Aber Pläne umsetzen 

ist eine hohe Kunst. Glücklicherweise sind wir 

Künstler, und als solche stehen wir Ihnen jederzeit 

zur Verfügung, Ihnen bei der Umsetzung 

Ihrer Pläne zu helfen. 

STRATEGISCHE PLANUNG 

Die Säulen unserer Arbeit: Jahrelange Erfahrung 

in der Branche gepaart mit ungebrochener 

Freude an neuen Ideen und unkonventionellem 

Denken. So helfen wir Ihnen, Herausforderungen 

zu bestehen und für die Zukunft zu planen. 

BERATUNGEN 

Während unseres ersten Gesprächs nehmen 

wir uns viel Zeit, um ausführlich über Ihre Ziele 

sprechen. Nur so können wir wirklich verstehen, 

wohin Sie wollen - und zusammen einen Plan 

ausarbeiten, wie wir Sie dorthin bringen. 


Uwe Frieß 

JUWELIER - SCHMUCK - UHREN 

Edelmetallschmiede Uwe Frieß 

Hoffnungstal 2 – 24894 Twedt 

www. edelmetallschmiede-friess.com 

Bringen Sie Ihren Ausweis mit! · info@edelmetallschmiede-friess.com 


Uwe Frieß 


Holm 63 | 24937 Flensburg 

Telefon 0461 - 50 90 820 

Öffnungszeiten 

Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-16 Uhr 

Mönchenbrückstraße 1 | 24837 Schleswig 

Telefon 04621 - 20 04 06 

Öffnungszeiten 

Do. - Sa. 10-12.30 u. 14-18 Uhr 

Bringen Sie Ihren Ausweis mit! · info@edelmetallschmiede-friess.com

25 

JAHRE 


Uwe Frieß 

TEAM 

Flensburg (si) – Im Oktober 

2018 ist Uwe Frieß mit seiner 

gleichnamigen Edelmetallschmiede 

in das ehemalige 

Ladengeschäft von „Juwelier 

Timmermann“ am Holm 63 in 

Flensburg eingezogen und lädt 

- 

nalen Räumungsverkauf ein. 

ge 

Team an diesem Standort 

als „Edelmetallschmiede Uwe 

Frieß“ ein vielfältiges Sortiment 

aus namhaften Herstellern und 

individuellen Eigenkreationen 

präsentieren. 

Räumungsverkauf 

bis Ende Juli 

Vorher aber können alle 

Schmuck- und Uhrenliebhaber 

noch einmal so richtig aus dem 

Vollen schöpfen. „Wir wollen 

das Sortiment auf andere Lieferanten 

umstellen und bieten 

daher die Bestände des bisherigen 

Geschäftsinhabers bis 

Ende Juli zu besonders günstigen 

Konditionen an“, sagt Uwe 

Frieß. 

Ohne Frage wird es im Rahmen 

dieses Räumungsverkaufs wirklich 

schöne Stücke namhafter 

Hersteller geben. 

Das macht die Aktion besonders 

interessant für alle treuen 

Kunden aus Deutschland 

FLENSBURG 

 

Holm 63. 

Foto: Frieß 

Hier können Schmuck- und Uhrenliebhaber 

aus dem Vollen schöpfen. 

Foto: Hinrichsen 

und Dänemark, die sich über 

viele Jahre hinweg gerne im 

Geschäft von Juwelier Timmermann 

beraten ließen. „Die 

Schmuckfachverkäuferinnen 

aus seinem Team habe ich sehr 

gerne übernommen“, freut sich 

Uwe Frieß über die nun geballte 

Kompetenz und das umfangreiche 

Fachwissen seiner 

Mitarbeiter, wobei er selbst als 

Landesobermeister der Goldund 

Silberschmiede in Schleswig-Holstein 

eine hervorragende 

Expertise mitbringt. 

Der bald 50-Jährige liebt es, 

ren, 

Erbschmuck mit viel Liebe 

zum Detail umzuarbeiten und 

seine eigenen Ideen in die Tat 

umzusetzen. Manche Kunden 

haben genaue Vorstellungen 

von dem Ergebnis, dem Uwe 

Frieß dann so nahe wie möglich 

kommt, andere lassen ihm 

bei der Gestaltung völlig freie 

Hand. Wie groß der Bedarf an 

individuellem Schmuck ist, hört 

er oft im Rahmen von Hochzeitsmessen, 

wo seine Eigenkreationen 

auf viel Interesse 

stoßen. Gerade junge Kunden 

schätzen die Möglichkeit, bei 

der Gestaltung ihrer Trauringe 

selbst mit Hand anlegen zu 

können. 


Uwe Frieß 


Holm 63 | 24937 Flensburg 

Telefon 0461 - 50 90 820 

Öffnungszeiten Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-16 Uhr 

Bringen Sie Ihren Ausweis mit! · info@edelmetallschmiede-friess.com 

25 

JAHRE 

TEAM 

Schleswig (si) – Wenn in der 

Mönchenbrückstraße 1 „Räumungsverkauf“ 

an den Schaufenstern 

steht, dann heißt das 

nicht, dass die Edelmetallschmiede 

Uwe Frieß schließt. 

Im Gegenteil: „Es geht weiter, 

nur anders“, so der Inhaber. 

„Wir trennen uns von einigen 

Sortimentsbereichen und redu- 

 

Donnerstag, Freitag und Sonnabend. 

An diesen Tagen wird 

das Team von 10 bis 12.30 Uhr 

und von 14 bis 18 Uhr vor Ort 

sein. Wer weiteren Beratungsbedarf 

hat, kann einen Termin 

vereinbaren.“ Kleine Reparaturen 

werden vor Ort erledigt 

- die Hauptwerkstatt und somit 

der Arbeitsschwerpunkt der 

Edelmetallschmiede wird 14 km 

nach Twedt verlegt. 

Mit diesem „Wandel vom Handel 

zurück zu den Ursprüngen 

des Handwerks“ will sich der 

Innungsobermeister der Goldund 

Silberschmiede in Schleswig-Holstein 

wieder auf das 

Wesentliche seines Traumberu- 


Uwe Frieß 

SCHLESWIG 

Vom Ladengeschäft 

zur Erlebnisschmiede 

Uwe Frieß (2.v.r.) mit einem Teil des 

Teams: v.l. Timm Weichhan, Jessica 

Höttges und Anke Köhmann. 

Fotos: Schlüter 

fes zurückbesinnen. Und seine 

Mitarbeiter gehen diesen Weg 

mit, der sie auf einen romantischen 

Resthof direkt an der 

Loiter Au führen wird: „Wir machen 

künftig vor allem das, was 

das Internet nicht bieten kann“, 

bringt es Timm Weichhan auf 

den Punkt. Was dem Goldschmied 

vorschwebt, sind eigene 

Kreationen und Schmuckstücke, 

die nach Kundenwunsch 

gefertigt werden und so einen 

echten ideellen Wert erlangen. 

Dazu soll die einmalig schöne 

Atmosphäre des idyllisch gelegenen 

Hofes beitragen: „Wir 

werden Workshops zum Herstellen 

individueller Schmuckstücke 

anbieten“, erklärt Uwe 

Frieß. Nicht nur Brautpaare wissen 

die Möglichkeit zu schätzen, 

bei der Gestaltung ihrer 

Trauringe selbst Hand anlegen 

zu können. „Auch die Besitzer 

alter Schätze sind willkommen, 

wenn sie ihre Schmuckstücke 

nach eigenen Vorstellungen 

umarbeiten und so in Ehren halten 

möchten.“ 

Dabei werden nicht nur die Experten 

der Edelmetallschmiede 

den Teilnehmern mit Fachwissen 

und Spezialwerkzeugen 

zur Seite stehen. Es wird auch 

ein Hofcafé und Übernachtungsmöglichkeiten 

geben, so 

dass aus der gemeinsamen Arbeit 

ein unvergessliches Ereignis 

werden kann. Diese „Erlebnisschmiede“, 

mit der sich Uwe 

Frieß auch seinen persönlichen 

Lebenstraum erfüllt, wird in Kür- 

trieb 

aufnehmen. 


Uwe Frieß 


Das Geschäft 

in der 

Schleswiger 

Mönchenbrückstraße. 

Mönchenbrückstraße 1 | 24837 Schleswig 

Telefon 04621 - 20 04 06 

Öffnungszeiten Do. - Sa. 10-12.30 u. 14-18 Uhr 

Bringen Sie Ihren Ausweis mit! · info@edelmetallschmiede-friess.com

MoinMoin Flensburg 29 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?