18.09.2019 Aufrufe

MoinMoin Angeln 38 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kappeln • Nr. <strong>38</strong>•Mittwoch, 18. September <strong>2019</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de<br />

Dörte Hansen gehört zu<br />

den bekanntesten Autorinnen<br />

des deutschsprachigen<br />

Raumes. Foto: Sven Jaax<br />

Bau einer<br />

Fahrzeughalle<br />

Grödersby –Die Gemeindevertretung<br />

Grödersby<br />

tritt zu ihrer nächsten<br />

Sitzung am kommenden<br />

Dienstag, den 24. September<br />

zusammen. Ab<br />

19.30 Uhr beraten sie im<br />

Gemeindefeuerwehrhaus<br />

über den Bau einer Fahrzeughalle<br />

und hören den<br />

Verwaltungsbericht des<br />

Bürgermeisters. Auf der<br />

Tagesordnung steht außerdem<br />

eine Einwohnerfragestunde.<br />

Botanischer<br />

Pilgerweg<br />

Kappelner<br />

Literaturpreis<br />

gehtanDörte Hansen<br />

Kappeln (mm/rey) –Die Jury hat entschieden: Die Stadt Kappeln wird in diesem Jahr den 29. Niederdeutschen<br />

Literaturpreis an die Wissenschaftlerin, Journalistin und Schriftstellerin Dörte Hansen<br />

überreichen. Die feierliche Preisverleihung an die Nordfriesin wird am 8. November in der Alten Maschinenhalle<br />

in Kappeln stattfinden. Mehr dazu auf Seite 3<br />

Kappeln (mm/rey) –ImRahmen<br />

der 2. Nospa Kultur Tage<br />

ist der Weltenbummler Arved<br />

Fuchs in Kappeln zu Gast. In<br />

der „Alten Maschinenhalle“<br />

zeigt er die neueste Multivisionsshow<br />

mit dem Thema<br />

„Antarktis –Kap Horn Segeln<br />

im Reich der Stürme“.<br />

Im August 2015 brach Arved<br />

Fuchs mit seinem Segelschiff<br />

Rente,Krankenversicherung,Pflege<br />

Fachanwalt für Sozialrecht<br />

Carsten Theden<br />

Lutherstr.2·24837 Schleswig<br />

04621-<strong>38</strong>2451<br />

„Dagmar Aaen“ zuder 21.000<br />

Seemeilen umfassenden<br />

„Ocean Change“-Expedition<br />

auf. Ziele der langen Reise<br />

waren Feuerland mit dem legendären<br />

Kap<br />

Hoorn und die<br />

Antarktis, die<br />

zum zweiten<br />

Mal in der langen<br />

Expeditionsgeschichte<br />

mit<br />

dem Haikutter<br />

besegelt wurde.<br />

Bereits bei früheren<br />

Expeditionen<br />

war Feuerland<br />

wie auch<br />

das Kap an der<br />

Südspitze des<br />

amerikanischen Kontinents<br />

Ziel spektakulärer Unternehmungen.<br />

Unvergessen sind<br />

die Winter-Umrundung Kap<br />

Hoorns mit dem Faltboot und<br />

die Durchquerung des patagonischen<br />

Inlandeises. In<br />

diesem Vortrag wird erstmalig<br />

historisches Filmmaterial<br />

der beiden Touren präsentiert.<br />

Der Mythos Kap Hoorn fesselte<br />

auch diesmal die Crew. Die<br />

Multivisionsshow nimmt den<br />

Betrachter mit an Bord, zeigt<br />

ihm die Enge des Schiffes,<br />

die alltägliche Routine und in<br />

Ulsnis –Sich achtsam und<br />

mit offenen Sinnen auf<br />

den Weg machen, dazu<br />

lädt die Arbeitsstelle Spiritualität<br />

im Kirchenkreis<br />

Schleswig-Flensburg ein.<br />

Diakonin Britta Jordan und<br />

die Botanikerin Ute Hörcher<br />

begleiten am Freitag,<br />

20. September, von 16 bis<br />

ca. 19 Uhr einen Pilgerweg.<br />

Beginn und Ende<br />

sind in der St. Wilhadi-Kirche<br />

in Ulsnis, Schleidörfer<br />

Straße. Der Weg ist etwa<br />

7 km lang. Feste Schuhe<br />

und Getränke werden<br />

empfohlen.<br />

Nospa Kultur Tage: ArvedFuchs zu Gast<br />

Dank-Fitness<br />

Schon ab 5,- €/Woche<br />

Mo-Fr.: 8-20Uhr durchgehend &<br />

Sa.+So.: 10-16 Uhr geöffnet<br />

Zirkel &Kraftgeräte &Freihanteln<br />

Auf Wunsch: Separater Ladybereich!<br />

04641-3007, Flbg. Str. 75, Kappeln<br />

www.dankstudio.de<br />

fantastischen Aufnahmen wird<br />

der Zuschauer auf seine Seefestigkeit<br />

getestet. Die „Roaring<br />

Forties“ und die „Furious<br />

Fifties“ hatten Schiff und Crew<br />

fest im Griff...<br />

Die Veranstaltung findet am<br />

30. Oktober <strong>2019</strong>, um20Uhr<br />

statt. Karten sind an den bekannten<br />

Vorverkaufsstellen<br />

erhältlich.<br />

Lieferung &Selbstabholung<br />

Kieler Straße 6-Ellenberg<br />

16.30 bis 22.00 Uhr<br />

Bestellung unter<br />

04642 -9658855<br />

Nur Selbstabholung<br />

Querstraße 14 -Kappeln<br />

11.00 bis 22.00 Uhr<br />

Bestellung unter:<br />

04642 -9646070<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Lagermarkisen sofort lieferbar<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

Jalousetten<br />

Vertikaljalousien<br />

Funk-Antriebe<br />

Deckengelenktore<br />

Somfy-TaHoma<br />

Verdunkelungen<br />

Außenraffstore<br />

Garagenrolltore<br />

Plissee<br />

Insektenschutz<br />

DETLEFSEN<br />

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen<br />

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660<br />

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com<br />

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel<br />

Tanks<br />

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher<br />

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 24376Fahrrä<br />

Kap<br />

der pelnKupfer<br />

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus • Mobil Stahl 0171-6270 und Buntmetall 923<br />

Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen<br />

Schrott und Altmetallabholung<br />

Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln<br />

Tel. 04642-14 05 • Mobil 0171-6270 923


SEITE 2<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> -18. September <strong>2019</strong> -Seite 2<br />

Kreativnachmittag<br />

Schleswig (mm) – Stricken,<br />

Häkeln, Sticken, Nähen, Basteln<br />

…. die Sommerpause ist<br />

vorüber. Mit Beginn des Monats<br />

September treffen sich<br />

Menschen mit Lust und Zeit<br />

in geselliger Runde jeden<br />

Dienstag um 15 Uhr im Cafe<br />

des Mehrgenerationenhauses,<br />

Lollfuß 48,Schleswig.<br />

Nähere Informationen unter<br />

Tel. 04621/27748 oder info@<br />

kibis-sl.de<br />

Autokrafterhält Zuschlag für Teilnetz Süd<br />

Schleswig (ife) –Die Vergabeentscheidung<br />

fiel bereits im<br />

Juni <strong>2019</strong>: die DB Autokraft<br />

GmbH betreibt ab Januar<br />

2020 für zehn Jahre das Teilnetz<br />

Süd. Dazu gehören u.a.<br />

der Stadtverkehr in Schleswig<br />

und die Regionalverkehrsachsen<br />

von Schleswig nach<br />

Kropp, Satrup, Flensburg und<br />

Eggebek. Am 13. September<br />

unterzeichneten Landrat Dr.<br />

Wolfgang Buschmann und Dr.<br />

Arne Schneemann (Sprecher<br />

der Geschäftsführung Autokraft)<br />

den Vertrag.<br />

Die Autokraft GmbH hat sich<br />

im Wettbewerb mit drei weiteren<br />

Betrieben durchgesetzt<br />

und das wirtschaftlichste Angebot<br />

für die jährlich rund 2,4<br />

Mio. Fahrplankilometer abgegeben.<br />

„Wir haben die Taktung<br />

verändert und die Zahl<br />

der gefahrenen Kilometer von<br />

1,7 Mio. auf 2,4 Mio. erhöht“,<br />

informierte Landrat Dr. Buschmann<br />

anlässlich des Pressegesprächs<br />

zur Vertragsunterzeichnung.<br />

Der Fahrplan im<br />

neu strukturierten<br />

Teilnetz Süd<br />

wird also deutlich<br />

ausgeweitet,<br />

und es ergeben<br />

sich an einigen<br />

Stellen Verbesserungen:<br />

Im Stadtverkehr<br />

Schleswig wird<br />

zukünftig auf<br />

allen Hauptlinien<br />

ein durchgehender<br />

30-Minuten-Takt<br />

angeboten;<br />

das<br />

Neubaugebiet<br />

Berender Redder<br />

wird in den<br />

neuen Stadtverkehr<br />

Schleswig<br />

integriert;<br />

die Gemeinden<br />

Fahrdorf und<br />

Busdorf werden<br />

in den Stadtverkehr<br />

integriert und sind zukünftig<br />

im 60-Minuten-Takt mit<br />

dem ZOB und der Innenstadt<br />

verbunden. Die Anschlussmöglichkeiten<br />

an den Bahnhof<br />

werden verbessert. Auch werden<br />

nun Behrend und Idstedt,<br />

Kropp, Erfde bzw. Dörpstedt,<br />

Hollingstedt und Bergenhusen,<br />

Jübek, Eggebek, Böklund<br />

und Satrup häufiger angefahren<br />

und besser in das Fahrnetz<br />

einbezogen. „Insbesondere<br />

die touristischen Ziele im<br />

Teilnetz, das Weltkulturerbe<br />

Haithabu und Danewerk, werden<br />

zukünftig im Taktverkehr<br />

verlässlich erreichbar“, heißt<br />

es in der Pressemitteilung der<br />

NAH.SH, der die DB Autokraft<br />

GmbH angehört. Das Fahrunternehmen<br />

Autokraft wurde<br />

nach dem 2. Weltkrieg in Kiel<br />

gegründet und kooperiert seit<br />

den 70er Jahren mit der Deutschen<br />

Bahn. Mittlerweile ist es<br />

das größte Nahverkehrsunter-<br />

Beim Unterzeichnendes Vertrags: Dr.Arne Schneemann (Autokraft) und LandratDr. WolfgangBuschmann<br />

(vordere Reihe v.l.), in derhinterenReihe (v.l.) Thorsten Hinrichs(Autokraft), Matthias Walter(Autokraft), Julika<br />

Specht und Heiko Hecht(beide KreisSL-FL)<br />

nehmen in Schleswig-Holstein<br />

mit rund 750 Mitarbeitern und<br />

über 500 Bussen. Im Kreis<br />

Schleswig-Flensburg ist das<br />

Unternehmen schon seit den<br />

60er Jahren tätig. Für den<br />

Einsatz im Teilnetz Süd sind<br />

aktuell rund 20 neue moderne<br />

Hybridfahrzeuge bestellt<br />

worden (u.a. mit Klima-Anlage<br />

und USB-Steckdosen an allen<br />

Plätzen), die Ende März<br />

2020 ausgeliefert werden.<br />

„Das Bestandspersonal bleibt<br />

erhalten“, sagt Thorsten Hinrichs,<br />

Leiter und Prokurist<br />

der Autokraft-Niederlassung<br />

Flensburg, „und zusätzlich<br />

werden weitere 15 Arbeitsplätze<br />

geschaffen“. Die Verkehrsbetriebe<br />

Schleswig-Flensburg<br />

mit ihrem Betriebshof werden<br />

Partner sein. „Nicht zuletzt“,<br />

darauf wies Landrat Dr.<br />

Buschmann hin, „verbessern<br />

sich mit dem Start des neuen<br />

Verkehrsvertrages auch die<br />

Foto: ife<br />

Handlungsmöglichkeiten des<br />

Kreises.“ Im Vertrag sichert<br />

sich der Kreis u.a. umfangreiche<br />

Qualitätssicherungs- und<br />

Berichtssysteme als Pflichten<br />

des Auftragnehmers. Heiko<br />

Hecht und seine Stellvertreterin<br />

Julika Specht sind beim<br />

Kreis SL-FL verantwortlich für<br />

die Zusammenarbeit mit der<br />

DB Autokraft GmbH. Insgesamt<br />

können die Einwohner<br />

der Stadt Schleswig und des<br />

Kreises SL-FL sich also auf<br />

verbesserte Bedingungen<br />

im so bezeichneten „Teilnetz<br />

Süd“ (das mit „Süden“ nicht<br />

viel zu tun hat) freuen. Die<br />

Fahrzeuge im Stadtverkehr<br />

und auf den wichtigsten Regionalverkehrslinien<br />

werden<br />

nach den aktuellen Standards<br />

mit USB-Steckdosen, WLAN<br />

und TFT-Bildschirmen zur<br />

Kundeninformation ausgerüstet<br />

sein.<br />

Schleswig (mm) –Der Michaelischor<br />

macht mit bei der<br />

bundesweiten Aktion Musik<br />

zum Teilen von Brot für die<br />

Welt. Sängerinnen und Sänger,Orchester<br />

und Bands sind<br />

aufgerufen, die Herzen der<br />

Menschen für andere zu öffnen<br />

–mit Musik und Gesang<br />

in Kirchen, Konzerthallen, auf<br />

der Straße und an anderen<br />

ungewöhnlichen Orten.<br />

Mit ihrem Benefizkonzert am<br />

29. September, um20Uhr, in<br />

FLENSBURGER JAHRMARKT<br />

Attraktionen Neuigkeiten<br />

Wir machen Freizeit<br />

zum Vergnügen<br />

Benefizkonzertinder Dreifaltigkeitskirche<br />

EDonnerstag, 19.09.19<br />

FAMILIENTAG<br />

mit stark ermäßigten Preisen<br />

EFreitag, 20.09.19<br />

AKTIONEN<br />

bei uns<br />

zum<br />

WELTKINDERTAG<br />

13.09.-22.09.19 auf der Exe<br />

der Dreifaltigkeitskirche setzen<br />

die Musikerinnen und Musiker<br />

ein klingendes Zeichen<br />

der Solidarität. Die Zuhörer<br />

erwartet ein ganz besonderes<br />

Programm. Denn wer<br />

sagt, dass ein Kirchenchor<br />

immer nur geistliche Musik<br />

singen muss? Unter dem Motto<br />

„Let‘s do it!“ verlässt der<br />

Michaelischor Schleswig die<br />

bekannten Wege und begibt<br />

sich auf eine musikalische<br />

Entdeckungsreise, wenn Liebesliedern<br />

der englischen<br />

Renaissance Schlagern aus<br />

Operette, Musical und Film<br />

kontrastierend gegenübergestellt<br />

werden. „Wir freuen<br />

uns auf diese ganz besondere<br />

Veranstaltung und wollen<br />

gemeinsam zu etwas mehr<br />

Frieden und Gerechtigkeit in<br />

der Welt beitragen“, sagt der<br />

Chorleiter, Kreiskantor Guido<br />

Helmentag. Die Aktion von<br />

Brot für die Welt unterstützt<br />

ein Ausbildungsprojekt in der<br />

Demokratischen Republik<br />

Kongo, das benachteiligten<br />

Jugendlichen einen Neustart<br />

ermöglicht.<br />

„Musik zum Teilen trifft den<br />

Grundgedanken von Brot für<br />

die Welt: Wir müssen nicht nur<br />

mit anderen teilen, wir können<br />

es auch –esist genug für alle<br />

da. Jeder kann helfen –und<br />

diese Hilfe klingt gut“, sagt<br />

Helmentag. Der Eintritt ist frei,<br />

um Spenden wird gebeten.<br />

Sammelboxen stehen bereit.


Kappelner Literaturpreis gehtanDörte Hansen<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Die diesjährige Jury mit Christoph<br />

Ahlers (NDR), Bolko Bullerdiek<br />

(Kappeln-Preisträger<br />

2018), Heiko Gauert (Plattdeutscher<br />

Rat für Schleswig-<br />

Holstein), Jan Graf (SHHB)<br />

und Robert Langhanke (Europa-Universität<br />

Flensburg)<br />

begründet ihren Entschluss<br />

folgendermaßen:<br />

Dörte Hansen gehört zu den<br />

bekanntesten Autorinnen<br />

des deutschsprachigen Raumes.<br />

Ihr 2015 erschienener<br />

Debutroman „Altes Land“<br />

beherrschte monatelang die<br />

Bestsellerlisten. Auch Hansens<br />

zweiter Wurf „Mittagsstunde“<br />

fand begeisterte<br />

Aufnahme. Angepasst an die<br />

tatsächlichen sprachlichen<br />

Verhältnisse im Handlungsraum<br />

Nordfriesische Geest<br />

sprechen einige Figuren des<br />

Romans Plattdeutsch. „Mittagsstunde“<br />

macht daher seit<br />

dem vergangenen Jahr die<br />

Regionalsprache über den<br />

üblichen Aktionsradius niederdeutscher<br />

Literatur hinaus<br />

sichtbar.<br />

Das Plattdeutsche handhabt<br />

Dörte Hansen mit wohltuender<br />

Selbstverständlichkeit.<br />

Sie ist damit aufgewachsen<br />

und spricht es in Familie und<br />

Umfeld. Als Linguistin legte<br />

sie Mitte der neunziger Jahre<br />

eine aufwändige Forschungsarbeit<br />

zur norddeutschen<br />

Zweisprachigkeit vor: „Transfer<br />

bei Diglossie –Synchrone<br />

Sprachkontakte im Niederdeutschen“.<br />

Ihre einschlägige<br />

Dissertation wird häufig zitiert.<br />

Bevor Hansen den Norddeutschen<br />

Rundfunk verließ, um<br />

Romane zu schreiben, war<br />

sie auch in plattdeutschen<br />

Sendereihen wie „Hör mal beten<br />

to“ aktiv und wurde gern<br />

gehört. Ob in einer solchen<br />

Radiokurzform oder aber in<br />

der Breite eines Romans: Die<br />

ebenso pointierte wie lakoni-<br />

Modernisierte Geschäftsstelle eröffnet<br />

sche Wiedergabe scharfer Beobachtungen<br />

-gerne auch mit<br />

dem „bösen Blick“ – prägte<br />

und prägt Dörte Hansens Stil.<br />

Dass eine Autorin vom Format<br />

Dörte Hansens mit profunder<br />

Kenntnis, mit leichter Hand<br />

und ohne sie je zu desavouieren,<br />

stets wieder Bezug nimmt<br />

auf ihre Muttersprache, ist ein<br />

Glücksfall für die niederdeutsche<br />

Literatur.<br />

Die 29. Preisverleihung des<br />

Niederdeutschen Literaturpreises<br />

der Stadt Kappeln<br />

an Dörte Hansen-Jaax findet<br />

am Freitag, 8. November, um<br />

19.30 Uhr in der Alten Maschinenhalle,<br />

Bahnhofsweg 36a<br />

in 24376 Kappeln statt. Nähere<br />

Informationen zu der Veranstaltung<br />

erhalten Interessierte<br />

bei der Stadtverwaltung Kappeln.<br />

Instandsetzungen zwischen Kosel und Missunde<br />

Missunde (mm) – Der Landesbetrieb<br />

Straßenbau und<br />

Verkehr Schleswig-Holstein<br />

(LBV.SH) bessert kurzzeitig<br />

die schadhafte L179 am 18.<br />

September <strong>2019</strong> zwischen<br />

8:00 und 16:00 Uhr im Bereich<br />

Kosel und Missunde<br />

aus. Es handelt sich um Reparaturarbeiten<br />

einzelner<br />

Schadstellen. Die Arbeiten<br />

können aus Gründen der<br />

Verkehrssicherheit, des Arbeits-schutzes<br />

und der Bauqualität<br />

nur unter Vollsperrung<br />

stattfinden.<br />

Umleitung<br />

Die ausgeschilderte Umleitung<br />

führt von Kosel über<br />

die K83nach Rieseby, von<br />

dort über die L27und L283<br />

zur Schleibrücke Lindaunis,<br />

anschließend weiter über<br />

die K29, K119 und L189 zur<br />

Schleifähre Brodersby-Missunde<br />

und von dort zur L179<br />

und umgekehrt. Ortskundigen<br />

wird empfohlen den Baustellenbereich<br />

weiträumig zu<br />

umfahren. Radfahrer*innen,<br />

Fußgänger*innen und der<br />

öffentliche Personennahverkehr<br />

können den Baubereich<br />

passieren, ebenso wie<br />

Rettungsdienst und Polizei.<br />

Die Verkehrsführung wurde<br />

regulär mit der Polizei, dem<br />

Kreis, dem Buslinienbetreiber,<br />

dem Rettungsdienst,<br />

den Gemeinden und Amtsverwaltungen<br />

abgestimmt.<br />

Der LBV.SH bittet sich auf<br />

die erforderliche Baumaßnahme<br />

einzustellen, den<br />

ausgeschilderten Umleitungen<br />

zu folgen.<br />

SEITE 3<br />

<strong>Angeln</strong> -18. September <strong>2019</strong> -Seite 3<br />

Konzertabend im<br />

Begegnungszentrum<br />

Kappeln (mm) – Am kommenden<br />

Sonnabend, den<br />

21. September, um20Uhr,<br />

ist „L´chaim“ (jiddisch: „Auf<br />

das Leben“) mit Tina Lagemann<br />

(Akkordeon) und Rüdiger<br />

Lange (Klarinette) im<br />

Begegnungszentrum (BeZ),<br />

Ellenberger Strasse 27<br />

beim FolkClub Ostangeln<br />

zu Gast. Die Klezmermusik<br />

– das ist die (Tanz-)Musik<br />

der jüdischen Musiker und<br />

Wandermusikanten – bewegt<br />

sich zwischen Melancholie<br />

und Lebensfreude<br />

und diese Mischung hat es<br />

den beiden von „L´chaim“<br />

angetan.<br />

Das Duo aus Kappeln, das<br />

schon seit ca. 15 Jahren<br />

Lieder der Klezmorin präsentiert,<br />

zum Beispiel bei<br />

den Norddeutschen Apfeltagen,<br />

beim BlütenMeer,<br />

musikalischen Andachten<br />

und anderen Gelegenheiten,<br />

möchte dieses kleine<br />

Jubiläum feiern und hat einige<br />

Freunde und Weggefährten<br />

dazu eingeladen,<br />

das Konzert gemeinsam<br />

zu bestreiten. Dabei sind<br />

u.a. Christine von Bülow,<br />

Martin Quetsche (beide<br />

von „Di Chuzpenics“), Thomas<br />

Holz, Volker Behringer<br />

und Christoph Kreuziger<br />

(vom FolkClub Ostangeln).<br />

Dazwischen gibt es noch<br />

kleine Vorlesungen und in<br />

der Pause die traditionelle<br />

Tombola.Der Eintritt zu dieser<br />

Veranstaltung ist frei,<br />

um eine Hutspende wird<br />

gebeten.<br />

Holger Siem (Vorstand Schleswiger Volksbank), Kay-Stefan Harms (Schulleiter<br />

Schule am Markt), Michael Hegler (Vorsitzender des Fördervereins<br />

der Schule am Markt) und Karsten Petersen (Vorstand Schleswiger Volksbank)<br />

bei der Spendenübergabe anlässlich der Einweihung in Höhe von<br />

500 Euro an den Förderverein der Schule am Markt in Süderbrarup.<br />

Süderbrarup (mm) – „Wir<br />

freuen uns, dass wir unseren<br />

Kundinnen und Kunden aus<br />

Süderbrarup und Umland für<br />

die genossenschaftliche Beratung<br />

eine so moderne Geschäftsstelle<br />

bieten können“,<br />

sagt Vorstandsmitglied Karsten<br />

Petersen mit Blick auf die<br />

neuen Räumlichkeiten. Mit<br />

diesem Umbau investiert die<br />

Umzug? Kleintransporte?<br />

Leih-Anhänger ab 5,- €<br />

Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr.<br />

Schleswiger Volksbank weiter<br />

in die Zukunft.<br />

Seit dem 15. Juli berät das<br />

Team der Geschäftsstelle<br />

Süderbrarup in den neuen<br />

hellen und freundlichen<br />

Räumen. „Die persönliche<br />

Beratung unserer Kunden<br />

vor Ort liegt uns am Herzen.<br />

Das spiegelt sich auch in der<br />

Gestaltung der neuen Räume<br />

wieder“, betont Marktbereichsleiter<br />

Christian Hannig.<br />

Insgesamt sind 18 Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter<br />

vor Ort. Auch die R+V Versicherung,<br />

die Bausparkasse<br />

Schwäbisch Hall sowie die<br />

R&V Immobilien haben weiterhin<br />

ihren festen Platz in<br />

der Geschäftsstelle in Süderbrarup<br />

und bleiben für<br />

die Kunden der Schleswiger<br />

Volksbank als Ansprechpartner<br />

vor Ort. Im SB-Bereich<br />

finden die Besucher den<br />

modernen Geldautomaten<br />

sowie den Kontoauszugsdrucker<br />

nun ebenerdig, so dass<br />

diese auch mit dem Rollstuhl<br />

oder dem Rollator einfach<br />

zu erreichen sind. Die Kunden<br />

können zukünftig Ihre<br />

eigenen mobilen Geräte, wie<br />

z.B. Tablets, zur Beratung mit<br />

in die Bank bringen, da in<br />

der ganzen Geschäftsstelle<br />

WLAN zur Verfügung steht.<br />

So können die Mitarbeiter<br />

der Schleswiger Volksbank<br />

schnell und unkompliziert<br />

bei der Einrichtung der digitalen<br />

Angebote helfen und<br />

persönlich technischen Support<br />

leisten.<br />

... undfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme!<br />

Lesung in der Schifferkirche<br />

Arnis (mm) –Amkommenden<br />

Sonntag, den 22. September,<br />

um17Uhr, ist Irmela<br />

Mukurarinda in der Schifferkirche<br />

in Arnis zu Gast.<br />

Sie liest aus ihren Büchern<br />

„Wendeschleife oder<br />

im Tal derer von Brühl““<br />

und „Splitter“ – ein Spannungsbogen<br />

von erlebter<br />

DDR-Wirklichkeit als Pfarrerskind<br />

über afrikanische<br />

Familienbande bis hin zu<br />

nordfriesischen Kurzkrimis.<br />

Für musikalische Begleitung<br />

sorgen Johanna Johannsen<br />

und Annegret Bregas.<br />

Der Eintritt ist frei, um<br />

eine Spende wird gebeten.<br />

WIR SIND FURSIE DA ...<br />

Gern können Sie sich anuns wenden, wenn Sie eine<br />

Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder<br />

wenn Sie Fragen rund umIhre Wochenzeitung haben.<br />

Natürlichhaben wirauchfür Kritik undAnregungen<br />

immerein offenes Ohr. Wir nehmen unsgerne Zeit fürSie<br />

undwerdenIhreAnfrage schnellstmöglich beantworten.<br />

Montag bis Donnerstag von 9bis 17 Uhr<br />

Freitag von 9bis 16 Uhr<br />

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg<br />

Telefon 0461 588-8 |Fax 0461 588-58<br />

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de<br />

KTV MEDIEN<br />

MARKT<br />

PL@TZ<br />

heute<br />

KULTUR<br />

Lesungen Theater<br />

Konzerte<br />

Bei einer geführten Wanderung<br />

durch die typische Endmoränenlandschaft<br />

der Hüttener Berge<br />

umrunden die Teilnehmer<br />

gne nicht nur den 98<br />

Meter hohen Aschberg.<br />

POLITIK<br />

Die Fraktionen<br />

informieren<br />

Ende August hoben zehn Parteimitglieder<br />

und einige Gäste den Ortsverband<br />

„Grüne Haddeby“ auf<br />

einer Gründungsversammlung<br />

in der Klöndeel in Loopstedt/Fahrdorf<br />

aus der<br />

Taufe.<br />

AKTUELL<br />

und online<br />

Anlässlich desSantiano-Konzertes bittet<br />

die Stadt Schleswig die Verkehrsteilnehmer<br />

um Einhaltung der getroffenen<br />

Verkehrsregelungen<br />

(Haltverbote, Sperrungen<br />

und Einbahnstraßen).<br />

moinmoin.de/marktplatz<br />

SPORT<br />

Berichte aus<br />

den Vereinen<br />

Seit rund vier Wochen bieten die Vikings<br />

des TSV Schleswig ein Jugendtraining<br />

im Stadtteil Friedrichsberg<br />

an. Mädchen und Jungen von 12<br />

bis 16 Jahren können hier<br />

donnerstags trainieren.


-Anzeige-8-M- Flensburg/Schleswig/<strong>Angeln</strong> -18. September <strong>2019</strong><br />

30. Nordische Steckrübentage<br />

Ein Geschmackserlebnis für jeden kulinarischen Anspruch<br />

Nordische<br />

Steckrübentage<br />

Steckrübenmus<br />

mit Kasseler *Kochwurst<br />

Speckstippe und Kürbis<br />

-UmTischreservierung wird gebeten -<br />

Gebratenes<br />

Zanderfilet<br />

mit Senfschaumsauce<br />

Steckrüben -Karottengemüse<br />

und Butterkartoffeln<br />

18,90 €<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch -<br />

Ihr Team vom Osterkrug Treia<br />

Hotel ·Restaurant·Cafe<br />

Veranstaltungen<br />

Steckrübe<br />

in<br />

vielen Variationen!<br />

Lassen Sie sich<br />

überraschen!<br />

Schleswig, Strandweg 2<br />

Tel. 04621/909-0<br />

Hamester’s<br />

Hotel-Restaurant<br />

Steckrüben<br />

auch mal anders ...<br />

Ein Weg, der<br />

sich lohnt!<br />

Ein Weg, der<br />

sich lohnt!<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Bahnhofstr. 24 ·24392 Süderbrarup<br />

Tel. 04641/9291-0<br />

Wir sind dabei!<br />

Restaurant<br />

Kombüse<br />

Am Hafen 17/18<br />

24376 Kappeln<br />

Tel. 04642/965 9375<br />

Bei uns sitzen Sie in<br />

der ersten Reihe...<br />

am Hafen!<br />

Hausgemachter<br />

RÜBENMUS<br />

mit Kasseler, Kochwurst<br />

und Schweinebacke<br />

¤ 13,90<br />

www.Hotel-Steinberger-Hof.de<br />

24972 Steinberg·Tel. 04632/876 351<br />

Inh. Ingo Sörnsen<br />

Z 04602/10 99<br />

www.freienwill-krug.de<br />

Wirbieten allerlei,<br />

von der Steckrübe<br />

bis zum Buffet<br />

Gasthof Gammellund<br />

Tel.: 04625/283<br />

Rübenmus<br />

mit Kasseler, Kochwurst,<br />

Schweinebacke<br />

12,50€<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Harry und Birgit Gülck<br />

Genießen Sie unsere<br />

Steckrübengerichte!<br />

Heike und Franz Norbert<br />

Weinreich<br />

Hauptstr. 47 ·24980 Schafflund<br />

Tel. 04639/9 50 50<br />

www.utspann-schafflund.de<br />

Glücksburger<br />

Rübenmus<br />

mit Kasseler,Kochwurst,<br />

Schweinebacke<br />

Mit tollem Blick auf‘s Wasserschloss<br />

Schlossallee 32 ·Glücksburg<br />

Tel. 04631/44<strong>38</strong>81<br />

www.hotel-am-wasserschloss.de<br />

Im Festzelt auf dem Capitolplatz<br />

Nordische<br />

Steckrübentage<br />

Do.-Sa.<br />

26. bis 28. September<br />

Täglich 10.00 bis 17.00 Uhr<br />

ALLES AUCH ZUM MITNEHMEN<br />

Mit<br />

bayrischer Stimmung<br />

Sonntag, 29. September<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Schleswig-Flensburg (sj) –<br />

Die Steckrübe ist ein traditionelles<br />

und vor allem regionales<br />

Gemüse, das im kühlen Klima<br />

Nordeuropas hervorragend<br />

gedeiht und mit einem unverwechselbar<br />

schmackhaften<br />

Aroma überzeugt. Die kulinarische<br />

Veredelung lässt dabei<br />

vielfältige Möglichkeiten zu.<br />

Neben der Verwendung für<br />

klassisch deftige Suppen, Eintöpfe<br />

oder Aufläufe kann die<br />

Steckrübe auch als Einzelkomponente,<br />

vergleichsweise wie<br />

Kartoffeln, oder in Kombination<br />

mit anderen Gemüsesorten zu<br />

einem Püree verarbeitet werden.<br />

Aufgrund ihres niedrigen<br />

Kaloriengehaltes und einemsansehnlichen<br />

Mengenvorrats<br />

an Vitaminen und Ballaststoffen<br />

gilt die Steckrübe als äußerst<br />

gesundes Nahrungsmittel.<br />

Kurze Transportwege durch<br />

einen vorrangig regionalen Anbau<br />

wirken sich darüber hinaus<br />

nachhaltig und klimaschonend<br />

aus. Mit der Einführung der<br />

Steckrübentage in der Region<br />

Schleswig-Flensburg (ehemals<br />

Schleswiger Steckrübentage)<br />

erlebte das sogenannte „Wintergemüse“<br />

imJahre 1989 eine<br />

ungeahnte Renaissance.<br />

Seit dieser Zeit überzeugen die<br />

gastronomischen Mitgliedsbetriebe<br />

des „Hotel- und Gaststättenverbandes<br />

Schleswig-<br />

Flensburg“ e. V. (DEHOGA) in<br />

den Monaten September und<br />

Oktober mit erlesenen Variationen,<br />

die von der klassischen<br />

Hausmannskost bis zu Gerichten<br />

der Spitzengastronomie reichen:<br />

„Ob roh, gekocht als Beilage,<br />

als vegetarisches Hauptgericht<br />

oder als Hauptgericht<br />

mit Fleisch, als Salat oder sogar<br />

als Süßspeise: Die Steckrübe<br />

ist vielseitig einsetzbar und für<br />

jeden kulinarischen Anspruch<br />

ein Geschmackserlebnis. In<br />

den Küchen unserer Mitglieder<br />

erfolgt eine stets edle Zubereitung<br />

nach altbewährten, aber<br />

auch neuartigen Rezepten“,<br />

unterstreicht der „DEHOGA“-<br />

Kreisverbandsvorsitzende<br />

Hans-Peter Hansen.<br />

Mit diesen einzigartigen Speisezubereitungen<br />

ernteten die<br />

Mitglieder des regionalen Kreisverbandes<br />

auch schon über die<br />

Landesgrenzen hinaus viel Lob<br />

und Anerkennung wie zum Beispiel<br />

mit einer mobilen Küche<br />

vor dem Rathaus der Flensburger<br />

Partnerstadt Slupsk in Polen,<br />

im Raum Frankfurt oder auf<br />

der „Internationalen Grünen<br />

Woche“inBerlin.<br />

Im Jubiläumsjahr <strong>2019</strong> gestaltet<br />

sich die Vielfalt und der<br />

Ideenreichtum besonders abwechslungsreich.<br />

Unter dem<br />

Motto „30 Jahre Nordische<br />

Steckrübentage im Fördenland<br />

–30Jahre Nachhaltigkeit, 30<br />

Jahre Regionalität, 30 Jahre<br />

erfolgreich“ präsentieren über<br />

30 teilnehmende Restaurants<br />

aus dem Kreis Schleswig-Flensburg<br />

und der Stadt Flensburg<br />

schmackhafte Gaumenfreuden<br />

und Spezialitäten rund um die<br />

heimische Frucht. Die klassische<br />

Auswahl der Gerichte<br />

reicht unter anderem von der<br />

„Steckrüben-Kräuter-Rahmsuppe“<br />

über den „Steckrübenmus“<br />

bis zur „Steckrübe unter<br />

Schwarzbrotkruste“. Ergänzend<br />

dazu werden viele neue, mo-<br />

Die Mitglieder des Vorstandes des „DEHOGA“ Kreisverbandes Schleswig-<br />

Flensburg e.V. eröffneten gemeinsam mit Steckrübenkönigin Joanna Iam<br />

vergangenen Montagabend die Steckrübentage <strong>2019</strong>: Geschäftsführer<br />

Günter Blankenagel, Schatzmeister Ingo Sörnsen und der erste Vorsitzende<br />

Hans-Peter Hansen (v. li.).<br />

derne Varianten vorgestellt<br />

und serviert. Mit dabei: Steckrüben-Rösti<br />

oder eine erlesene<br />

Fotos: Jonas<br />

In den Monaten September und Oktober präsentieren die Mitgliedsbetriebe<br />

des „DEHOGA“ Kreisverbandes vielfältige Speisekreationen rund um die<br />

Steckrübe. Als Botschafterin der Steckrübentage freut sich Steckrübenkönigen<br />

Joanna Iauf eine kulinarisch anregende Zeit mit abwechslungsreichen<br />

Geschmackserlebnissen.<br />

Hoher Besuch am Fördestrand: Hans-Peter Hansen (re.) konnte die Bundestagsabgeordnete<br />

Petra Nicolaisen inBegleitung des Kreistagsabgeordneten<br />

Thomas Jepsen zur Eröffnung der Steckrübentage <strong>2019</strong> begrüßen.<br />

Hans-Peter Hansen (zw. v.li.) freute sich ebenfalls über die Anwesenheit<br />

von Flensburgs Stadtpräsident Hannes Fuhrig (li.) sowie Mathias Kordts,<br />

Geschäftsführer der Kopp &Thomas Verlag GmbH (re.), und Jens-Uwe Boenigk,<br />

Verkaufsleiter der KTV-Mediengruppe (2.v.re.).<br />

Pfannkuchen-Kreation. Der offizielle<br />

Startschuss zur Eröffnung<br />

der insgesamt 30. Nordischen<br />

Steckrübentage erfolgte am<br />

vergangenen Montagabend im<br />

Hotel-Restaurant Wassersleben.<br />

Zahlreiche Gäste aus der<br />

Politik, der Wirtschaft und verschiedenen<br />

Verbänden folgten<br />

der Einladung des „DEHOGA“<br />

Kreisverbandes. Neben den<br />

Mitgliedern des Vorstandes begrüßte<br />

auch die Botschafterin<br />

der Aktion, Steckrübenkönigin<br />

Joanna I, die geladenen Gäste.<br />

Darunter die Bundestagsabgeordnete<br />

Petra Nicolaisen, Kreispräsident<br />

Ulrich Brüggemeier<br />

und Flensburgs Stadtpräsident<br />

Hannes Fuhrig. Idyllisch gelegen<br />

mit direktem Zugang zum<br />

Flensburger Fördestrand beeindruckt<br />

das Hotel- und RestaurantWassersleben<br />

mit einer<br />

einzigartigen Kulisse. Dem<br />

Anlass entsprechend spielte<br />

das Wetter mit und präsentierte<br />

herrliche Bedingungen.<br />

Die Küche des Hauses verwöhnte<br />

die Gäste mit einem<br />

abwechslungsreichen Büfett<br />

kombiniert aus kalten und warmen<br />

Speisen. Die Hauptgänge<br />

übertrafen dabei jegliche Erwartungen.<br />

Sie reichten vom<br />

Steckrübenmus mit Kochwurst<br />

vom Schwein oder Lamm,<br />

über gebratene Garnelen mit<br />

Steckrübe, Kokosmilch und Koriander,<br />

bis zum gedämpften<br />

Kabeljau mit Steckrüben-Bouillon-Gemüse<br />

oder einer vegetarischen<br />

Steckrüben Tajine mit<br />

Reis und Kichererbsen. Mit einer<br />

imposanten Feuershow im<br />

Außenbereich beeindruckten<br />

die Veranstalter zum Abschluss<br />

des Festabends. Ab sofort halten<br />

die Mitgliedsbetriebe des<br />

„DEHOGA“ Kreisverbandes in<br />

den Monaten September und<br />

Oktober eine große Auswahl<br />

verschiedener Gerichte und<br />

Speisen rund um die Steckrübe<br />

auf ihrer jeweiligen Speisekarte<br />

bereit. Zu den weiteren Aktionen<br />

der diesjährigen Steckrübentage<br />

gehören: Rübenmus-<br />

Angebote vom 26. bis 28. September<br />

auf dem Schleswiger<br />

Capitolplatz. Oder vom 3. bis<br />

10.Oktober,immer donnerstags<br />

bis sonnabends in der Mittagszeit,<br />

Rübenmus-Zubereitung<br />

im Flensburger „Förde Park“,<br />

begleitet und durchgeführt von<br />

den Auszubildenden der Mitgliederbetriebe.<br />

Weitere Informationen<br />

zu den diesjährigen<br />

Steckrübentagen im Internet<br />

unter www.flensburg-dehoga.<br />

de<br />

„Rübenmus traditionell“<br />

Rübenmustage<br />

vom 4.-6.Okt und 10.-13.Okt<br />

jeweils 18.00 Uhr<br />

Grünkohl- &<br />

Rübenmusbuffet<br />

mit Tanz<br />

1. Nov ab18.00 Uhr<br />

70er 80er und 90er<br />

Eintritt mit Essen<br />

bis 20.00 Uhr 19,90 €<br />

Eintritt ohne Essen<br />

ab 20:00 Uhr 5,00 €<br />

Um Anmeldung wird gebeten<br />

Tel. 04621-4790<br />

dorfkrug-huesby@t-online.de<br />

www.dorfkrug-huesby.de


Interkulturelle Wochen beginnen<br />

Schleswig (ife) – Als<br />

auch das Spielen“,<br />

Schirmherrin für die<br />

so die allgemeine<br />

ab dem 19. September<br />

Einsicht. Daher<br />

beginnenden Interkulturellen<br />

werden nicht nur<br />

Wochen<br />

beim „Bunten Koch-<br />

konnte Dr. Sabine<br />

Nachmittag“ (25.9.,<br />

Sütterlin-Waack, Ministerin<br />

für Justiz, Europa,<br />

15 Uhr, Bismarckstr.<br />

12 B) internationale<br />

Verbraucherschutz<br />

Rezepte auspro-<br />

und Gleichstellung des<br />

biert und ausgetauscht,<br />

Landes Schleswig-Holstein,<br />

gewonnen werden<br />

auch beim<br />

„Treffen der Kultu-<br />

– ist doch der Kreis<br />

ren – ein buntes<br />

Schleswig-Flensburg<br />

ihr „Heimatkreis“. „Wie<br />

Fest“ (27.9. um 19<br />

Uhr, Gemeindezentrum<br />

leben andere Menschen<br />

Friedrichsberg,<br />

– was können<br />

Kolonnenweg) wird<br />

wir von ihnen lernen?“<br />

ein Internationales<br />

beschreibt Dr. Sütterlin-<br />

Buffet dargeboten.<br />

Waack einen wichtigen<br />

Ein Spiele-Nachkulturellen<br />

Grund, die Intermittag<br />

für Kinder<br />

Wochen Viele Vereine und Institutionen in Schleswig beteiligen sich an den Interkulturellen Wochen Foto: Feldmann von 6 – 14 Jahren<br />

auszurichten. „Es geht<br />

darum, dass Menschen unterschiedlicher<br />

Kulturkreise miteinander<br />

ins Gespräch kommen,<br />

sich besser kennenlernen und<br />

so mögliche Missverständnisse<br />

Frauen“ (am 24.9. um 9.30 Uhr<br />

im Capitol-Filmpalast).Gezeigt<br />

wird der Film „Zentralflughafen<br />

THF“, der vom Regisseur Ainoiz<br />

gedreht wurde und das Schick-<br />

Sektion von Amnesty International<br />

unter den Organisatoren.<br />

Eine ganze Reihe von Institutionen<br />

bringt sich bei der Gestaltung<br />

des Programms für die<br />

findet am 27.9. von<br />

15 – 18 Uhr im Gemeindezentrum<br />

Friedrichsberg statt, Spiele<br />

aus allen fünf Kontinenten<br />

werden gespielt. Hans-Peter<br />

Arp, Vorsitzender des Bundes<br />

wie Vorurteile beseitigen“, sal zweier Migranten auf dem Interkulturellen Wochen ein. der Vertriebenen, weist auch<br />

so die Ministerin; man müsse<br />

Respekt füreinander und Vertrauen<br />

zueinander gewinnen.<br />

Ihr Tipp ist die Veranstaltung<br />

„Frühstück & Film – nur für<br />

stillgelegten Flugplatzgelände<br />

Berlin Tempelhof zeigt. Ein weiterer<br />

Film mit dem Titel „Styx“<br />

wird am 22.9. um 11 Uhr gezeigt,<br />

hier ist die Schleswiger<br />

Vom 19. September bis zum<br />

9. November findet eine ganze<br />

Reihe von Veranstaltungen<br />

statt. „Was am ehesten verbindet,<br />

sind sowohl das Essen als<br />

auf eine Veranstaltung bei der<br />

AWO hin (24.9., 18 – 20 Uhr),<br />

nämlich „`Fake News´und `Hate<br />

Speech´ – zum Umgang mit<br />

rechter Hetze im Internet“.<br />

AUS DER REGION<br />

Schleswig (mm) – Die Diagnose<br />

Multiple Sklerose (MS) ist<br />

erstmal ein Schock. Nach dem<br />

ersten Schock folgen viele Fragen.<br />

Wie gehe ich damit um?<br />

Wie lebe ich damit im Alltag?<br />

Eine Akzeptanz der Erkrankung<br />

ist wichtig, aber es sollte nicht<br />

über allen Dingen stehen. Die<br />

neu ins Leben gerufene „MS-<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 18. September <strong>2019</strong> - Seite 5<br />

MS-Selbsthilfegruppe<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

Selbsthilfegruppe“ freut sich<br />

über weiteren Zuwachs. Das<br />

nächste Treffen findet am 19.<br />

September <strong>2019</strong> um 11.30 Uhr in<br />

den Räumen von KIBIS im Lollfuß<br />

48 in Schleswig statt. Wer<br />

sich für die Gruppe interessiert,<br />

melde sich bitte bei: KIBIS Telefon<br />

0462127748 Email: info@<br />

kibis-sl.de<br />

Gewinnen Sie<br />

8 x 2<br />

Stehplatzkarten<br />

für das Handball-Spiel am 17. Okt. <strong>2019</strong><br />

SG Flensburg-Handewitt ./.<br />

Eulen Ludwigshafen<br />

Schicken Sie einfach eine Postkarte<br />

mit Name + Anschrift an:<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg<br />

oder per E-Mail an:<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

Stichwort: Handball<br />

Einsendeschluss: 23. September <strong>2019</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Angehörige des Verlages sind<br />

von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />

Kappeln (sw) – Haben Sie<br />

noch kleine Schätze im Keller,<br />

die unbedingt einen neuen<br />

Besitzer brauchen? Dann<br />

gibt es am kommenden Sonnabend,<br />

21. September, die<br />

Chance den Trödel los zu<br />

werden – beim Küsten-Flohund<br />

Trödelmarkt an Smutjes<br />

Futterbude, Nordstraße 2.<br />

Inhaberin Christina Plate (Foto)<br />

freut sich auf weitere Anmeldungen<br />

von Verkäufern,<br />

denn es sind noch wenige<br />

Standplätze frei. Von um 5.30<br />

Uhr an können die Aussteller<br />

auf dem Gelände ihren Stand<br />

Küsten Floh- und Trödelmarkt mit Big Harry<br />

aufbauen. Drei Meter kosten<br />

zehn Euro, jeder weitere Meter<br />

vier Euro. Dafür können<br />

sich die Verkäufer ab einem<br />

Verkaufsstand von drei Metern<br />

Länge mit einem kostenlosen<br />

Frühstück, bestehend<br />

aus einem Kaffee und zwei<br />

halben belegten Brötchen, für<br />

den Verkaufstag stärken. Von<br />

um acht Uhr an ist der Markt<br />

für die Besucher geöffnet -<br />

dann geht das Stöbern, Trödeln<br />

und Feilschen los. Bis um<br />

17 Uhr können Schnäppchenjäger<br />

auf die Suche gehen -<br />

und zu Live-Unplugged-Musik<br />

von Big Harry abrocken. Natürlich<br />

gibt es auch wieder<br />

hausgemachte Burger, sowie<br />

Bratwurst und Currywurst vom<br />

Barbecue-Grill.<br />

Basiswissen Existenzgründung<br />

Schleswig (mm) – Durchstarten<br />

mit dem eigenen Unternehmen<br />

– für viele das große<br />

Ziel. Wie die ersten Hürden<br />

gemeistert werden, zeigt die<br />

Veranstaltung „Basiswissen<br />

Existenzgründung“ von IHK<br />

und Handwerkskammer. Die<br />

Veranstaltung findet statt am<br />

Montag, den 30. September<br />

<strong>2019</strong>, von 16 bis 19 Uhr in der<br />

IHK-Geschäftsstelle Schleswig<br />

Plessenstr. 7, in Schleswig.<br />

Die Veranstaltung ist kostenlos.<br />

Wir bitten um Anmeldung<br />

bis zum 25. September per Telefon<br />

oder E-Mail.<br />

Kontakt und Anmeldung: Stefan<br />

Wesemann, IHK Flensburg,<br />

Geschäftsstelle Schleswig,<br />

Tel.: 04621481995-0, E-Mail:<br />

schleswig@flensburg.ihk.de<br />

Incredible India erleben<br />

Kappeln (mm) – Im Westen<br />

Indiens liegt Rajasthan – ein<br />

Land, das in der Vergangenheit<br />

eine ganz eigene Geschichte<br />

erlebt hat. Die Bevölkerung<br />

trägt die farbenprächtigsten<br />

Kostüme ganz Indiens.<br />

Die Männer schmücken sich<br />

mit Turban und Schnurrbart,<br />

die Frauen mit phantastischem<br />

Silberschmuck. Zum<br />

Foto: Sumeet Sehgal<br />

Vollmond des Monats Phalguna<br />

im Hindu-Kalender, der<br />

2020 auf den 10. März fällt,<br />

findet zudem das alljährliche<br />

Holi-Fest statt, das von<br />

Millionen mit Farbpulver gefeiert<br />

wird. Es markiert den<br />

Frühlingsbeginn und knüpft<br />

an jahrhundertealte hinduistische<br />

Traditionen an. Hinter<br />

ihm stehen verschiedene<br />

Überlieferungen, eine der bekanntesten<br />

rankt sich um die<br />

Hindu-Gottheiten Krishna und<br />

Radha. Krishna soll Radha mit<br />

Farbe beworfen haben, um<br />

ihre unterschiedlich dunklen<br />

Hautfarben auszugleichen.<br />

„Incredible India“ so lautet<br />

der verheißungsvolle Titel der<br />

14-tägigen Gruppenreise, die<br />

mit zwei Terminen vom 29.02.<br />

bis 13.03. und vom 14.03. bis<br />

27.03.2020 angeboten wird.<br />

Die Reise wird mit SWISS Flügen<br />

ab/bis Hamburg und unter<br />

Leitung des gebürtigen Inders<br />

Sumeet Sehgal durchgeführt.<br />

Ausführliche Infos unter Tel<br />

04642 925750.<br />

Herbstbasar in der Ausstellung<br />

von„Sieck ... die Küche“<br />

Süderbrarup (mm) – Nach<br />

der großen Teilnahme im<br />

vergangenen Jahr freut sich<br />

das Team von „Sieck ... die<br />

Küche“ alle Besucher am 21.<br />

September <strong>2019</strong> auf dem 7.<br />

Herbstbasar in der Lorenzenhalle<br />

in der Kappelner<br />

Straße 48 herzlich willkommen<br />

zu heißen.<br />

Zwischen 11 und 17 Uhr präsentieren<br />

insgesamt 20<br />

Hobbykünstler ihre kreativen<br />

Arbeiten aus den unterschiedlichsten<br />

Materialien.<br />

Die Besucher dürfen sich<br />

auf florale Schmuckstücke,<br />

Dekoration und Wohnaccessoires<br />

aus Holz, Fotografien,<br />

Bleistiftzeichnungen<br />

und Töpferarbeiten<br />

freuen. Wer sich vor den<br />

kalten Temperaturen des<br />

Winters noch modisch neu<br />

einkleiden möchte, hat die<br />

Wahl zwischen vielen individuellen<br />

Stücken aus gestrickter<br />

Wolle. Auch sind<br />

aus dem kulinarischen Bereich<br />

Aussteller mit Honig,<br />

Marmeladen und Likören<br />

wieder vertreten.<br />

Ergänzt wird das vielfältige<br />

Angebot durch Schmuck<br />

aus Bernstein, Arbeiten<br />

aus Beton und Schilder für<br />

Haus und Garten, die in diesem<br />

Jahr erstmals auf dem<br />

Herbstbasar in der Lorenzenhalle<br />

vertreten sind. Zwischen<br />

oder nach dem Rundgang<br />

durch das Küchenstudio,<br />

wird den Besuchern die<br />

Gelegenheit geboten, sich<br />

beim Verzehr von Kaffee<br />

und Kuchen zu stärken und<br />

in einer gemütlichen Atmosphäre<br />

auszutauschen.<br />

Zusätzlich wird zur Mittagszeit<br />

eine Suppe angeboten.<br />

Mit dem Erlös aus dem Verkauf<br />

wird die Mädchen- und<br />

Frauenfußballabteilung unterstützt,<br />

die sich gerne den<br />

Besuchern des Basars vorstellen<br />

möchte.<br />

Nachdem im Zuge des letztjährigen<br />

Herbstbasars die<br />

Küchenneuheiten im vorderen<br />

Bereich der Ausstellung<br />

präsentiert wurden, wird im<br />

Oktober mit dem Umbau der<br />

hinteren Ausstellungsfläche<br />

begonnen. Interessierte haben<br />

hier noch die Gelegenheit<br />

eine von drei Musterküchen<br />

zu stark rabattierten<br />

Preisen zu erwerben.


-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -18. September <strong>2019</strong> -Seite 6<br />

1.tesSilberstedter Wollfest<br />

Wollezwischen den Meeren<br />

21. +22.<br />

September<br />

<strong>2019</strong><br />

Dieses Fest ist ganz<br />

von der Wolle<br />

Silberstedt (ife) – Gibt es<br />

schon Wollfeste in Düsseldorf,<br />

Leipzig, Duisburg, Sulingen<br />

und Schneverdingen,<br />

so wird auch Silberstedt am<br />

Meer Wolle<br />

www.meerwolle.de<br />

21. und 22. September in einen<br />

Wollrausch fallen. Der<br />

Trend zum Selberstricken<br />

und -häkeln, zum Wollefärben<br />

und Spinnen ist da–in<br />

Ich heiße Kerstin und seit November<br />

2015 färbe ich gewerblich<br />

Wolle und Spinnfasern. Neben<br />

dem Färben spinne, webe<br />

und nähe ich. Auch hiervon<br />

gibt es ab und zu mal etwas<br />

im Onlineshop. Natürlich dürfen<br />

auch fertige Handarbeiten<br />

nicht fehlen, hauptsächlich<br />

Socken für Groß und Klein. Aber<br />

auch Mützen und Tücher sind gelegentlich<br />

dabei.<br />

Es grüßt Euch<br />

herzlich<br />

Kerstin<br />

Ich wünsche allen<br />

Besuchern &Ausstellern ein spannendes<br />

1. Silberstedter Wollfest!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Franz Schiffner<br />

Telefon 04621 9641-12<br />

E-Mail: schiffner@moinmoin.de<br />

Silberstedt ist es<br />

die gebürti- ge<br />

Bayerin Kers- tin<br />

Leonhard, die ihre Begeisterung<br />

für zeitgemäße<br />

Handarbeit weitervermitteln<br />

will. Sie organisiert ein „1.stes<br />

Silberstedter Wollfest“.<br />

Da sie selbst schon seit vier<br />

Jahren als Gewerbe „Wolle<br />

zwischen den Meeren“<br />

angemeldet hat („Der Norden<br />

strickt“) und viele Messen,<br />

Kunsthandwerker- und<br />

Weihnachtsmärkte mit ihrem<br />

Angebot an Wolle aufsucht,<br />

kennt sich Kerstin Leonhard<br />

in der Szene gut aus. Eine<br />

große Zahl von Mitstreitern<br />

lädt sie für das dritte September-Wochenende<br />

nach<br />

Silberstedt in die Festhalle<br />

(Depot-Gelände, Ausschilderung<br />

erfolgt) ein, darunter<br />

„Strick Strick Hurra“, „Schlei<br />

Spinne“, „Tinas Färbeherz“,<br />

„Wollmaus“, „Elkes Wollwerkstatt“<br />

und viele andere<br />

(siehe www.wolle-zwischenden-meeren.de).<br />

„Für Spinnbegeisterte<br />

stehen Spinnräder<br />

zum Probetreten und<br />

Verlieben bereit“, kündigt<br />

Kerstin Leonhard an. Sie hat<br />

auch einige Handfärber und<br />

Wickler eingeladen, „die mit<br />

ihren Färbungen und Wicklungen<br />

verzaubern“. Auch<br />

ein kleines, aber feines Angebot<br />

an Workshops wird<br />

Kerstin Leonhard liebt individuell hergestellte Wolle<br />

vorgehalten, beispielsweise<br />

„Wie stricke ich einen englischen<br />

Fischerpulli“. Für das<br />

leibliche Wohl wird selbstverständlich<br />

gesorgt, zum<br />

einen gibt es Kaffee und Kuchen,<br />

aber auch Herzhaftes,<br />

das von den Betreibern des<br />

„Rheider Hofs“ angeboten<br />

wird. Dennis Ewert und Philipp<br />

Sichler halten auf ihrem<br />

Hof in Groß Rheide alte und<br />

gefährdete Nutztiere und<br />

bieten Wollschwein- und<br />

Heidschnuckenbratwurst<br />

an, außerdem Getränke und<br />

Fotos: Feldmann/ Pixabay/Knitting<br />

Pommes. Das Wollfest findet<br />

am Sonnabend, den 21.<br />

September von 10 bis 17 Uhr<br />

und am Sonntag, den 22.<br />

September von 10 bis 16 Uhr<br />

statt. Der Eintritt kostet 4Euro,<br />

Parkplätze sind reichlich<br />

und kostenfrei vorhanden.<br />

-Anzeige-<br />

Tagder Zahngesundheit<br />

25. September<br />

Praxis für Ganzheitliche Zahnheilkunde<br />

&Umwelt-Zahnmedizin Joachim Unger<br />

Breslauer Straße 2<br />

D-24837 Schleswig<br />

Tel.. 04621-22041<br />

Fax: 04621-21957<br />

feelinggood@foni.net<br />

www.feelinggooood.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

zahnarzt-dr-matzen@kjkmail.de<br />

e.K.<br />

Inh. Jörg Blohm<br />

Kieler Str 2·24376 Kappeln<br />

Telefon (0 46 42) 15 92 ·Telefax (0 46 42) 36 90<br />

E-Mail: info@dentalis-kappeln.de<br />

„Gesund beginntimMund –Ich feier’meine Zähne!“<br />

Der 25. September ist der<br />

Tag der Zahngesundheit.<br />

In diesem Jahr steht die<br />

Mundgesundheit von Jugendlichen<br />

im Mittelpunkt.<br />

Das Motto lautet: „Gesund<br />

beginnt imMund –Ich feier’<br />

meine Zähne!“. Der Tag der<br />

Zahngesundheit <strong>2019</strong> möchte<br />

Jugendliche motivieren,<br />

Verantwortung für ihre Gesundheit<br />

zu übernehmen,<br />

vor allem indem er sie über<br />

zahnmedizinische Zusammenhänge<br />

aufklärt.<br />

Es besteht Anlass, sich<br />

über die Mundgesundheit<br />

deutscher Teenager zu<br />

freuen: Die fünfte Deutsche<br />

Mundgesundheitsstudie<br />

aus dem Jahr 2016 und die<br />

Epidemiologischen Begleituntersuchungen<br />

zur Gruppenprophylaxe<br />

2017 (DAJ-<br />

Studie) haben ergeben, dass<br />

hierzulande acht von zehn<br />

12-Jährigen kariesfreie Zähne<br />

haben –doppelt soviele<br />

wie im Jahr 1997. Damit ist<br />

Deutschlandbei der Zahngesundheit<br />

von Jugendlichen<br />

zusammen mit Dänemark<br />

internationaler Spitzenreiter.<br />

Dieser Erfolg geht auf die<br />

breite Nutzung von fluoridhaltigen<br />

Zahnpasten, regelmäßige<br />

Kontrollbesuche in<br />

der Zahnarztpraxis, die Versiegelung<br />

der Backenzähne<br />

sowie eine flächendeckende<br />

Gruppenprophylaxe v.a. in<br />

Kitas und Schulen zurück.<br />

Besonders erfreulich ist,<br />

dass die Entwicklung über<br />

alle sozialen Schichten hinweg<br />

po-<br />

si-<br />

tiv<br />

verläuft.<br />

Auch Kinder mit einem vergleichsweise<br />

niedrigen Sozialstatus<br />

haben heute wesentlich<br />

gesündere Zähne<br />

als noch vor 20 Jahren. „Die<br />

Zahnmedizin zeigt damit beispielhaft,<br />

dass Prävention,<br />

die früh greift, gesundheitliche<br />

Ungleichheiten reduzieren,<br />

wenn auch nicht vollständig<br />

beseitigen kann“,<br />

sagt Prof. Dr. Dietmar Oesterreich,<br />

Vizepräsident der<br />

Bundeszahnärztekammer.<br />

„Die engmaschige Prophylaxe<br />

erfasst jedoch auch benachteiligte<br />

Kinder und Jugendliche<br />

und sollte –auch<br />

für die 14- bis 17-Jährigen<br />

– von der Gesundheitspolitik<br />

weiter intensiv gefördert<br />

werden.“<br />

Motivation<br />

durch Wissen<br />

„Teenager treffen vermehrt<br />

Entscheidungen ohne die Eltern,<br />

auch was ihren Lebensstil<br />

betrifft“, erklärt Dr. Christian<br />

Rath, Geschäftsführer<br />

des Vereins für Zahnhygiene.<br />

„Das hat Folgen für die<br />

Mundgesundheit, denn Zähneputzen,<br />

gesunde Ernährung<br />

und regelmäßige Besuche<br />

in der zahnärztlichen<br />

Praxis gehören nicht unbedingt<br />

dazu.“ UmJugendliche<br />

vom Sinn der Zahnpflege zu<br />

überzeugen, spricht der Tag<br />

der Zahngesundheit sie zu<br />

diesem und vielen anderen<br />

Themen über einen eigenen<br />

Instagram-Kanal an. Darüber<br />

hinaus hat der Verein für<br />

Zahnhygiene altersgerechte<br />

Info-Flyerproduziert. Mitdiesen<br />

und vielen anderen Informationen<br />

möchte der Tag<br />

der Zahngesundheit <strong>2019</strong><br />

dazu beitragen, Jugendliche<br />

davon zu überzeugen: Feiert<br />

Eure Zähne und Euer Auftritt<br />

ist stark! In jedem Alter.<br />

Dr.med S. Jonas<br />

Fachärztin für<br />

Mund-, Kiefer-,<br />

Gesichtschirurgie<br />

plastische<br />

Operationen<br />

Zertifizierte<br />

Tätigkeitsschwerpunkte<br />

Ästhetische<br />

Gesichtschirurgie<br />

Implantologie<br />

Infos unter:<br />

www.mkg-schleswig.de<br />

Seminarweg 4<br />

24837 Schleswig<br />

04621 301 48 84


TICKETVORVERKAUF<br />

Ihre StarserwartenSie schon.<br />

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9190<br />

vorverkauf@moinmoin.de<br />

Flensburg · Am Friedenshügel 2<br />

www.moinmoin.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-15 Uhr<br />

GUTSCHEINE<br />

für den Kartenvorverkauf erhältlich!<br />

Husum · Flensburger Chaussee 62<br />

www.nf-palette.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr<br />

Flens-Arena<br />

26.10.19 Stahlzeit<br />

14.11.19 Chris Tall<br />

A Handball ChampionsLeague19/20:<br />

18.09.19 SG Fl.-Ha.-Elverum Handball<br />

09.10.19 SG Fl.-Ha.-HCPPD Zagreb<br />

06.11.19 SG Fl.-Ha.-Paris Saint-Germain<br />

30.10.19 SG Fl.-Ha.-FCBarcelona<br />

01.12.19 SG Fl.-Ha.-AalborgHandbold<br />

19.02.20 SGFl.-Ha. -MOL-Pick Szeged<br />

26.02.20 SGFl.-Ha. -RKCelje Pivovama<br />

A DHB-POKAL<br />

03.10.19 SG Fl.-Ha -<br />

TSV Hannover-Burgdorf<br />

DeutschesHaus<br />

28.09.19 One NightofQueen<br />

01.10.19 JochenMalmsheimer<br />

10.10.19 Servus Peter<br />

15.10.19 Brit Floyd<br />

16.10.19 Ingmar Stadelmann<br />

23.10.19 AchimReichel<br />

25.10.19 Hagen Rether<br />

26.10.19 Dittsche<br />

16.11.19 Barfuß bisanden Hals<br />

21.11.19 ProfilerSusanne Grieger-Langer<br />

26.11.19 Rock the Circus<br />

28.11.19 Schwanensee<br />

29.11.19 HerrSchröder<br />

01.12.19 Sissel Kyrkjeboe<br />

12.12.19 Torfrock<br />

21.12.19 40 JahreGodewind<br />

09.01.20 WolfgangTrepper<br />

16.01.20 Yesterday-The BeatlesShow<br />

17.01.20 Ralf Schmitz<br />

19.01.20 BiyonKattilathu<br />

23.01.20 Faisal Kawusi<br />

30.01.20 Bosse<br />

01.02.20 Super ABBA<br />

02.02.20 Die großeHeinzErhardt Show<br />

13.02.20 The Spirit of Woodstock<br />

14.02.20 DieNacht der Musicals<br />

16.02.20 Die Schöneund dasBiest<br />

17.02.20 SixxPaxx<br />

25.02.20 TheSpiritofFreddie Mercury<br />

27.02.20 Chaplin -Das Musical<br />

28.02.20 Erkan &Stefan<br />

29.02.20 BodoWartke<br />

03.03.20 JohannesOerding<br />

11.03.20 BootLed Zeppelin<br />

13.03.20 Gitte Henning&Band<br />

24.03.20 MaxGiesinger<br />

25.03.20 Annett Lousian<br />

16.04.20 Tina!The Rock Legend<br />

24.04.20 Alte Bekannte<br />

25.04.20 Abdelkarim<br />

24.06.20 Nightwash<br />

12.09.20 BerndStelter<br />

21.01.20 Schwanensee<br />

06.11.20 Salut Salon<br />

12.11.20 Tobias Beck<br />

26.11.20 Torsten Sträter<br />

06.12.20 Jan &Henry<br />

15.01.21 DieFeisten<br />

13.02.21 BibiBlocksberg<br />

12.11.21 Otto<br />

Flensburg,Stadttheater<br />

27.09.+27.11.19 Soul Kitchen<br />

21.09. +24.10.19 Mörder ahoi!<br />

28.09.19 RigolettoPremiere<br />

20.12.19 Guys andDolls<br />

Roxy,Flensburg<br />

05.10.19 TheWaltons<br />

12.10.19 Klanglos<br />

19.10.19 TheDoorsalive<br />

26.10.19 Depeche Mode<br />

30.10.19 AceVentura<br />

01.11.19 Swallow the sun<br />

29.11.19 Neelix<br />

14.12.19 Bon Scott<br />

21.12.19 MoneyBoy<br />

31.05.20 Tankard<br />

C.ulturgut, Flensburg<br />

21.09.19 Doktor Robert:Beatlesmanie<br />

22.09.19 JonnyMöller<br />

Santiano<br />

Schloss Gottorf<br />

The Blond<br />

Gypsies<br />

FL, Bergmühle<br />

Rock<br />

my Soul<br />

Harrislee,<br />

Bürgerhaus<br />

Bodo<br />

Wartke<br />

Flensburg,<br />

Deutsches Haus<br />

20.09.19<br />

20.+21.9.19<br />

4.- 26.10.19<br />

29.02.20<br />

27.09.19 BerndPaschke<br />

19.10.19 Rideon<br />

23.10.19 RüdigerNehberg<br />

26.10.19 Werner Momsen<br />

02.11.19 Planting Robots<br />

09.11.19 Get down<br />

15.11.19 Dr.JörnKlasen-Ernährungsdoc<br />

16.11.19 Eros &Ramazotti<br />

08.12.19 MartenThrepwoodLesung<br />

18.12.19 DerYareds Rückblick<br />

Wiehnachtenmit YaredDibaba<br />

05.02.20 Thorsten Havener<br />

DiverseVeranstaltungsstätten<br />

21.09.19 HonkyTonk, FL Innenstadt<br />

21.09.19 Flensburg feiert, Flensburg,<br />

Werfthalle Robbe&Berking<br />

26.09.19 Johann König, Heide, Stadttheater<br />

29.09.19 DamenLikör Chor Heide, Stadttheater<br />

05.10.19 TimFischer<br />

FL,Orpheus Theater<br />

26.10.19 2.SatruperSchlagernacht<br />

Satrup,Satruper Krog<br />

01.11.19 Slixs, FL,Johanniskirche<br />

02.11.19 Ural KosakenChor<br />

Kappeln, Auferstehungskirche<br />

22.11.19 Nicole Jäger, FL Kühlhaus<br />

10.12.19 Quadro Nuevo<br />

Flensburg, St.Nikolai Kirche<br />

14.12.19 Pohlmann, Flensburg, Max<br />

29.12.19 Jan undHenry-Familienmusical-<br />

Niebüll, Stadthalle<br />

18.01.20 QueenMachine, Flensburg, Max<br />

19.11.20 HerrHolm Eckernförde,Stadthalle<br />

Husum<br />

27.09.19 Johann König, NCC<br />

28.09.19 Damenlikörchor, NCC<br />

01.11.19 Achim Reichel, NCC<br />

21.11.19 Basta, NCC<br />

29.11.19 Ulrich Tukur, NCC<br />

07.12.19 Weihnachten mit LaLeLu, NCC<br />

14.12.19 DerYareds Rückblick, Husumhus<br />

Wiehnachten mitYared Dibaba<br />

23.12.19 40 JahreGodewind, NCC<br />

28.12.19 Jan +Henry-Familienmusical, NCC<br />

31.01.20 JensWagner -Comedy, NCC<br />

01.02.20 DieNacht der Musicals, NCC<br />

05.02.20 Black Gospel Angels, NCC<br />

15.02.20 BibiBlocksberg, NCC<br />

13.03.20 Jörg Jara, NCC<br />

Kappeln, Alte Maschinenhalle<br />

24.10.19 ErnährungsdocDr. Klasen<br />

30.10.19 ArvedFuchs<br />

14.11.19 Werner MomsenopPlatt<br />

22.11.19 Basta<br />

15.12.19 Ingo Appelt<br />

Schleswig,Heimat<br />

21.09.19 MichaelMüller<br />

28.09.19 ElkeWinter<br />

05.10.19 RüdigerHoffmann<br />

13.10.19 Conni -Das Schul-Musical<br />

20.10.19 Servus Peter!<br />

25.10.19 Dittsche<br />

26.10.19 SvenRatzke<br />

29.10.19 Ohnsorg Theater<br />

01.11.19 Axel Petermann<br />

02.11.19 WolfgangTrepper<br />

09.11.19 Emmi &Willnowsky<br />

22.11.19 MartinReinl<br />

29.11.19 DieMagier 2.0<br />

01.12.19 TheCast<br />

13.12.19 MatzeKnop<br />

12.01.20 Jörg Knör<br />

01.02.20 AndyStrauß<br />

07.02.20 Christoph Sieber<br />

08.02.20 RolandJankowsky<br />

14.02.20 AlteMädchen<br />

15.02.20 Don Clarke<br />

16.02.20 BibiBlocksberg<br />

01.03.20 HerrHolm<br />

06.03.20 MaxGstettenbauer<br />

07.03.20 Bernhard Hoecker<br />

12.03.20 Nightwash<br />

19.03.20 UllaMeinecke<br />

26.03.20 Maybebop<br />

28.03.20 Caveman<br />

15.05.20 Queens of Piano<br />

03.10.20 Helene Bockhorst<br />

07.11.20 Emmi &Willnowsky<br />

13.11.20 WolfgangTrepper<br />

Kiel,Sparkassenarena<br />

05.10.19 Michelle<br />

18.10.19 Florian Zimmer<br />

19.10.19 CesarMilan<br />

09.11.19 Polizeishow<br />

23.11.19 Dieter Nuhr<br />

01.12.19 TheKelly Family<br />

06.12.19 TKKG -Das Live Hörspiel<br />

18.01.20 MoscowCircus on Ice<br />

24.01.20 Torsten Sträter<br />

08.02.20 AndreaBerg<br />

11.02.20 Deichkind<br />

15.02.20 Atze Schröder<br />

26.02.20 Peter Maffay&Band<br />

14.03.20 Diedrei ??? undder dunkle Taipan<br />

20.03.20 Roland Kaiser<br />

29.03.20 Lord of the Dance<br />

02.-05.04.20 Holiday on Ice<br />

24.04.20 Santiano-MTV Unplugged<br />

25.04.20 Beat it!<br />

Hamburg,BarclaycardArena<br />

18.10.19 CesarMilan<br />

29.10.19 SarahConnor<br />

06.12.19 Xavier Naidoo<br />

17.01.20 Andrea Berg<br />

20.01.20 Adel Tawil<br />

22.01.20 Silbermond<br />

29.02.20 MartinRütter<br />

21.05.20 SteffenHenssler<br />

12+13.8.20 Sascha Grammel<br />

27.09.20 Maite Kelly<br />

14.11.20 Roland Kaiser<br />

11.12.20 Kaya Yanar<br />

Hamburg,StadtparkFreilichtbühne<br />

13.06.20 LottoKingKarl<br />

18.07.20 TheBossHoss<br />

25.07.20 TheGipsy Kings<br />

Hamburg, Musicals<br />

König der Löwen, StageTheater am Hafen<br />

MaryPoppins, StageTheater an der Elbe<br />

Tina, StageTheater Operettenhaus<br />

Paramour, StageTheater Neue Flora<br />

-VerschiedeneTermine -<br />

Open Air<br />

09.05.20 Schlagernacht BadSegeberg<br />

Freilichtbühne am Kalkberg<br />

04.07.20 TheBossHoss<br />

Eckernförde,OAGelände<br />

DKBHandball Bundesliga<br />

22.09.19 SG Flensburg-Handewitt<br />

-SCDHfK Leipzig<br />

28.11.19 SGFlensburg-Handewitt<br />

-BergischerHC<br />

10.11.19 SG Flensburg-Handewitt<br />

-FrischAuf!Göppingen<br />

12.12.19 SG Flensburg-Handewitt<br />

-Balingen-Weilstetten<br />

26.12.19 SGFlensburg-Handewitt<br />

-TSV GWD Minden<br />

-Weitere Termineauf Anfrage-<br />

FlensburgManfred-Werner-Stadion<br />

28.09.19 SCWeicheFL08<br />

-SSV Jeddeloh<br />

12.10.19 SC Weiche FL 08<br />

-Lüneburger SK Hansa


-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 18. September <strong>2019</strong> - Seite 8<br />

[Alt]tag genießen...<br />

Kirchenweg · 24340 Gammelby · Tel. 04351/899 20 · www.seniorenhof-flintberg.de<br />

Möchten Sie Vollzeit auf dem Lande arbeiten?<br />

Wir suchen eine Pflegefachkraft (m/w/d)<br />

für den Nachtdienst!<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche/telefonische Bewerbung!<br />

Linartas.de<br />

24 Stunden Betreuung<br />

durch polnische Pflegekräfte ... bei Ihnen zu Hause<br />

Aeröallee ∙ 24960 Glücksburg<br />

Telefon: 04631 - 56 448 31 · Pflege-Flensburg@linartas.de<br />

AUS DER REGION<br />

Wenn Angehörige eine Pause brauchen<br />

Pflege ist Schwerstarbeit und<br />

kostet Kraft. Zu einem Großteil<br />

wird sie von Angehörigen<br />

erledigt. Umso wichtiger ist<br />

es, dass<br />

pflegende<br />

Angehörige<br />

sich auch<br />

einmal eine<br />

Auszeit gönnen.<br />

Doch<br />

Urlaub und<br />

einen Angehörigen<br />

pflegen?<br />

Wie kann<br />

das zusammen<br />

passen?<br />

Die<br />

Familienmitglieder,<br />

die<br />

einen lieben<br />

Menschen<br />

zu Hause<br />

pflegen,<br />

benötigen<br />

jedoch regelmäßige<br />

Pausen, sonst ist<br />

deren völlige Erschöpfung absehbar.<br />

„Einen Angehörigen<br />

zu Hause zu pflegen kostet<br />

Kraft und Energie. Deshalb<br />

ist es für jeden pflegenden<br />

Angehörigen wichtig, selbst<br />

einmal verschnaufen und<br />

Urlaub zu machen“, so AOK-<br />

Serviceregionsleiter Wilfried<br />

Paulsen. Viele pflegende Familienangehörige<br />

kennen für<br />

sich nur wenig Erholung, doch<br />

die Pflegeversicherung bietet<br />

ihnen dazu die Möglichkeit.<br />

Damit Angehörige immer mal<br />

Wenn die Pflegebedürftigen gut versorgt sind, können sich die pflegenden Angehörigen<br />

mal nur um sich selbst kümmern.<br />

Anmeldung<br />

ab sofort<br />

wieder Abstand vom anstrengenden<br />

Pflegealltag gewinnen<br />

können und der Pflegebedürftige<br />

dennoch gut versorgt<br />

wird, tragen die gesetzlichen<br />

Pflegekassen die Kosten für<br />

eine notwendige Verhinderungspflege.<br />

„Bei der Verhinderungspflege<br />

wird der Pflegebedürftige<br />

zu Hause von<br />

einer Ersatzperson versorgt“,<br />

informiert Paulsen. Voraussetzung<br />

ist, dass Angehörige den<br />

Pflegebedürftigen bereits seit<br />

mindestens sechs Monaten<br />

pflegen.<br />

Außerdem wird die Hälfte des<br />

bisher bezogenen Pflegegeldes<br />

während einer Verhinderungspflege<br />

für bis zu sechs<br />

Wochen je Kalenderjahr weitergezahlt.<br />

Versorgen ein Pflegedienst,<br />

entfernte Verwandte<br />

oder Nachbarn den Pflegebedürftigen<br />

zu Hause, zahlt die<br />

gesetzliche Pflegekasse für<br />

maximal sechs Wochen bis zu<br />

1.612 Euro pro Kalenderjahr.<br />

Die Kosten müssen nachgewiesen<br />

werden. Wenn ein<br />

Familienangehöriger bis zum<br />

zweiten Verwandtschaftsgrad<br />

die Pflege übernimmt<br />

oder jemand, der in häuslicher<br />

Gemeinschaft mit dem<br />

Pflegebedürftigen lebt, trägt<br />

die Pflegekasse einen Betrag<br />

in der Höhe des Pflegegeldes.<br />

Zusätzlich erstattet sie<br />

Aufwendungen wie Fahrgeld<br />

oder einen Verdienstausfall<br />

mit maximal 1.612 Euro.<br />

In Fällen, in<br />

denen keine<br />

Verhinderungspflege<br />

genommen<br />

werden<br />

kann und die<br />

Erbringung<br />

häuslicher<br />

Pflege auch<br />

nicht über<br />

die Sach-,<br />

Geld-, Kombinationsleistungen<br />

oder Einrichtungen<br />

der<br />

teilstationären<br />

Pflege<br />

möglich ist,<br />

kann die zu<br />

Foto: AOK/hfr. pflegende<br />

Person auch<br />

vorübergehend in einem Pflegeheim<br />

untergebracht werden.<br />

Diese ‚Kurzzeitpflege‘ ist<br />

für die Überbrückung kurzfristiger<br />

Notsituationen gedacht.<br />

Dazu gehört unter anderem<br />

eine Erkrankung, aber auch<br />

der Urlaub des Pflegenden.<br />

Die Pflegekasse übernimmt<br />

hierbei die Kosten für die<br />

pflegerische Versorgung, die<br />

medizinische Behandlungspflege<br />

sowie für die soziale<br />

Betreuung. Unterkunft und<br />

Verpflegung zahlt der Pflegebedürftige<br />

allerdings selbst.<br />

Voraussetzung ist, dass das<br />

Heim von der Pflegekasse für<br />

die Kurzzeitpflege zugelassen<br />

ist.<br />

Pflegende Angehörige können<br />

die Kurzzeitpflege und<br />

die Verhinderungspflege<br />

auch miteinander kombinieren.<br />

„Wichtig ist, dass die betreffenden<br />

Angehörigen die<br />

Entlastungsangebote das<br />

ganze Jahr über nutzen. So<br />

können sie Überlastung oder<br />

Erschöpfung vorbeugen“, sagt<br />

Paulsen. Über die konkreten<br />

Möglichkeiten können sich<br />

Pflegende von den Experten<br />

der AOK-Pflegekasse beraten<br />

lassen. Diese stellen auch<br />

Kontakte zu Pflegeeinrichtungen<br />

und Anbietern weiterer<br />

Betreuungsleistungen her.<br />

Probewohnen<br />

Können Angehörige nicht<br />

oder nicht mehr zu Hause<br />

betreut werden, muss ein<br />

Pflegeheim gefunden werden.<br />

Häufig geschieht das<br />

unter Zeitdruck. Daher ist es<br />

gut, bereits vorsorglich über<br />

Wünsche und Vorstellungen<br />

zu sprechen.<br />

Von der Pflegeberatung oder<br />

vom Pflegestützpunkt gibt es<br />

Adressen der Einrichtungen<br />

in der jeweiligen Umgebung.<br />

Deren Online-Auftritte können<br />

ein erster Anhaltspunkt<br />

sein. Checklisten aus dem<br />

Internet oder von den Pflegeberatern<br />

der gesetzlichen<br />

und privaten Versicherung<br />

helfen dabei, sich über die<br />

eigenen Bedürfnisse klar zu<br />

werden, beispielsweise: Ist<br />

das Heim für Familie und<br />

Freunde gut erreichbar? Ist<br />

es rollstuhlgerecht eingerichtet?<br />

Kann man Möbel<br />

oder Haustiere mitbringen?<br />

Und viele Kriterien mehr.<br />

Doch nichts geht über den<br />

persönlichen Eindruck.<br />

Wenn man sich vorstellen<br />

kann, hier zu leben, gibt es<br />

unter Umständen die Gelegenheit<br />

zum Probewohnen.<br />

So kann man testen, ob die<br />

Pflege funktioniert, auf Hygiene<br />

geachtet wird, das Essen<br />

schmeckt und wie es um<br />

die Privatsphäre bestellt ist.<br />

Werkfoto: Malchow/be.p<br />

Rutschgefahr<br />

Im Herbst verwandeln nasses<br />

Laub, Kastanien und Eicheln<br />

Gehwege in Rutschbahnen.<br />

Die Gefahr steigt, zu stürzen<br />

und sich dabei schmerzhafte<br />

Verletzungen zuzuziehen.<br />

Regelmäßiges Fegen, richtiges<br />

Schuhwerk und eine gute<br />

Beleuchtung im gesamten<br />

Außenbereich sind wirksame<br />

Mittel gegen die Sturzgefahr.<br />

„Gottorfer“ Rotarier spenden<br />

Schleswig (mm) – Das Engagement<br />

zahlreicher Schleswiger<br />

für die Hospizarbeit in<br />

der Region ist eng verbunden<br />

auch mit Initiativen des Rotary-Clubs<br />

Schleswig/Gottorf.<br />

Seit Jahren sammeln Präsident<br />

Thomas Beck und seine<br />

Freundinnen und Freunde<br />

beispielsweise für die Arbeit<br />

des Ambulanten Hospizdienstes<br />

und für die Errichtung<br />

eines stationären Hospizes<br />

in Schleswig. So auch im<br />

Mai dieses Jahres, als über<br />

35 Clubmitglieder auf dem<br />

30. Gottorfer Landmarkt den<br />

Verkauf der Eintrittskarten<br />

managten und die Besucher<br />

um Spenden für die Hospizarbeit<br />

baten. Am Ende kamen<br />

an einem einzigen Tag 4000<br />

€ zusammen, die Thomas<br />

Beck und sein Vorgänger im<br />

Amt, Rolf Sörensen, zu gleichen<br />

Teilen dem Freundeskreis<br />

Hospizdienst Schleswig<br />

e.V. und der Hospiz- und Palliativ-<br />

G. und R. Meier Stiftung<br />

übergeben werden.<br />

Eine weitere Spende der Gottorfer<br />

Rotarier soll Kindern in<br />

einem kleinen afrikanischen<br />

Staat helfen. Wenn Gabriele<br />

Dunker-Ulbrich und Mathias<br />

Montcho ihre Zuhörer mitnehmen<br />

auf eine Reise ins afrikanische<br />

Togo, in einen kleinen<br />

Ortsteil der Stadt Kpalime,<br />

von den Kindern dort erzählen,<br />

die morgens und abends<br />

viele Kilometer Fußweg auf<br />

sich nehmen, um an einer<br />

Privatschule Lesen und Schreiben<br />

zu lernen, dann ist es<br />

in der Regel um sie herum<br />

mucksmäuschenstill. So war<br />

es auch vor einigen Monaten,<br />

als die beiden im Namen des<br />

Vereins „Schule im Herzen“<br />

im Rotary-Club Schleswig/<br />

Gottorf über ihr Engagement<br />

für die Kinder in Togo erzählten.<br />

In der Folge sammelten<br />

Christoph und Tanja Weitkamp<br />

auf einer privaten Feier<br />

3.500 € für die „Schule im<br />

Thomas Beck, Angela Meinhardt, Mathias Montcho, Gabriele Dunker-Ulbrich und Christoph Weitkamp (v.l.n.r.)<br />

Herzen“ und aus der Clubkasse<br />

wurde dieser Betrag<br />

auf 5.000 € aufgestockt.<br />

Mathias Montcho und Gabriele<br />

Dunker-Ulbrich sind zu jeder<br />

Zeit darüber im Bilde, woran<br />

es den Lehrern und Schülern<br />

im rund 7000 Kilometer<br />

entfernten Kpalime fehlt.<br />

weiter auf<br />

www.moinmoin.de


DIEGROSSEAUTOSCHAU<br />

VOM 17.09. -28.09.<strong>2019</strong><br />

EU-NEUWAGEN:<br />

Fiat 500 1.2 Lounge (70 PS)<br />

Panorama, Klimaautomatik,<br />

Tempomat,<br />

PDC, Alu,<br />

NSW<br />

Verbr.:<br />

6,4/4,3/5,1;<br />

119 g/km; Kl. C<br />

10.980,- €<br />

Sie sparen<br />

5.900,- €zur UPE<br />

-40%<br />

Flensburger Str. 26a<br />

Satrup<br />

Tel. 04633/968909<br />

www.aah.sh<br />

Flensburg (mm) – Der Auto-<br />

Herbst <strong>2019</strong> präsentiert sich mit<br />

PS-starken Motoren und attraktiven<br />

Modellen bis zum 28. September<br />

wieder im Förde Park in<br />

Flensburg.<br />

VomsparsamenKleinwagen bis<br />

zur großen Familienkutsche, allesist<br />

vertreten. Sieplaneneinen<br />

Autokauf? Da ist die Auswahl<br />

natürlichgroßund Sie haben die<br />

Qual der Wahl. Umsich einen<br />

Überblick über die aktuellen<br />

Neuheiteninder Automobilbranche<br />

zuverschaffen, ist die Autoschau<br />

im Förde Park deshalb<br />

die beste Adresse. Ab sofort<br />

können die Besucher nämlich<br />

weit mehr als nur Probesitzen<br />

in den ausgestellten Fahrzeugen.Sie<br />

können sich auch ganz<br />

unverbindlich und natürlich<br />

kostenfrei beraten lassen.<br />

WelcherFahrzeugtyp ist<br />

der richtige für mich?<br />

Welche Ausstattung<br />

suche ich, welche benötige<br />

ich? Wie ist der<br />

Kraftstoffverbrauch meines<br />

Traumautos? Nehme ich<br />

ein „normales“ Auto oder doch<br />

lieber ein Hybrid-Modell oder<br />

gar ein Elektro-Fahrzeug?<br />

Fragen über Fragen, auf die<br />

Sie bei der Autoschau eine<br />

Antwort finden.<br />

Es gibt also reichlich gute Gründe,<br />

Ihren Einkauf im Förde Park<br />

mit dem Besuch der Autoschau<br />

zu verbinden. Und bei der Suche<br />

nach Ihrem neuen<br />

Traumauto können Sie<br />

so ganznebenbei auch<br />

noch einen Centergutschein<br />

im Wert von<br />

100 Euro gewinnen:<br />

Einfach Ihren Favoriten<br />

wählen und Ihre<br />

Stimme für ihn abgeben<br />

und dann: Daumen<br />

drücken!<br />

Die Autoschau gibt<br />

es bis zum 28. September<br />

täglich außer<br />

sonn- und feiertags<br />

von 9–20 Uhr im Förde<br />

Park Flensburg!<br />

-Anzeige-19-M Flensburg/Schleswig/<strong>Angeln</strong> -18. September <strong>2019</strong><br />

Mit der fünften Modellgeneration<br />

hebt Renault<br />

den Clio in allen Bereichen<br />

auf ein neues Niveau. Die<br />

Neuauflage markiert mit Innovationen<br />

wie dem erstmals<br />

in der Kleinwagenklasse<br />

verfügbaren Autobahn- und<br />

Stauassistenten sowie dem<br />

hochmodernen Online-Multimediasystem<br />

EASY LINK<br />

einen wichtigen Schritt<br />

hin zum automatisierten<br />

Fahren und<br />

zum voll vernetzten<br />

Automobil. Weiteres<br />

Novum ist der<br />

E-TECH Hybridantrieb,<br />

der ab 2020 verfügbar<br />

ist. Premiere für den<br />

neuen Clio in Deutschland ist<br />

am 21. September.<br />

Der exklusiv als Fünftürer<br />

angebotene neue Clio kombiniert<br />

mit der konsequenten<br />

Derneue Renault Clio: innovativ wie nie<br />

Weiterentwicklung der modelltypischen<br />

Linienführung<br />

und der komplett veränderten<br />

Interieurgestaltung Evolution<br />

und Revolution. Für das fahrerorientierte<br />

„Smart Cockpit”<br />

ist das vernetzte Multimediasystem<br />

EASY<br />

LINK erhältlich. Das System<br />

ist auf Wunsch mit einem<br />

9,3-Zoll (23,6-Zentimeter)-Monitor<br />

bestellbar, mit dem der<br />

Clio über einen der größten<br />

Touchscreens in seiner Klasse<br />

verfügt. Erstmals bei Renault<br />

erlaubt das EASY LINK das<br />

Aufspielen von Software-Updates<br />

„over the air”.<br />

Auch beiden Fahrerassistenzsystemen<br />

fährt der neue Clio<br />

mit dem umfangreichsten Paket<br />

seines Segments vorweg.<br />

Zu den EASY DRIVE Funktionen,<br />

mit denen Renault das<br />

Fahren erleichtert und sicherer<br />

macht, zählt erstmals<br />

bei der Marke der adaptive<br />

Tempopilot mit Stop & Go-<br />

Funktion. Ebenfalls neu ist der<br />

Autobahn- und Stauassistent.<br />

Das teilautomatisierte System<br />

kann auf mehrspurigen<br />

Straßen den Clio komplett<br />

übernehmen, beschleunigen,<br />

bremsen und dem vorausfahrenden<br />

Fahrzeug folgen.<br />

Der neue Clio startet mit vier<br />

Benzinmotoren zwischen 48<br />

kW/65 PS und 96 kW/130 PS.<br />

Ab 2020 wird der neue E-<br />

TECH Hybridantrieb das Antriebsangebot<br />

ergänzen (Verbrauchswerte<br />

siehe Anzeige<br />

rechts). Der Clio übernimmt<br />

damit auch eine Vorreiterrolle<br />

bei der im Renault Strategieplan<br />

„Drive The Future 2017-<br />

2022” angestrebten Elektrifizierung<br />

des Antriebsstrangs.<br />

Text/Foto: Renault<br />

Baic Senova X55<br />

Dieser SUV begeistert durch<br />

sein Fashion Design, gute<br />

Qualität, ausgereifte Technik<br />

und einen günstigen Preis. Baic<br />

hat dieses Fahrzeug auf einer<br />

MBTech Plattform gebaut.<br />

Als offizieller Mercedes Benz<br />

Partner produziert bzw. importiert<br />

Baic alle<br />

Mercedes Benz<br />

Fahrzeuge für<br />

den chinesischen<br />

Markt<br />

und ist zu einem<br />

hohen<br />

Qualitätsstandard verpflichtet.<br />

Dieser SUVwirdSie begeistern.<br />

Ausstattung: Option Packet<br />

Comfort enthält u.a.: 5Sitze,<br />

ABS,EBD,BD,Gurtwarner, Elektronische<br />

Motorüberwachung,<br />

AntiTheftAlarmsystem,Kindersicherung,<br />

Isofix, Einparkhilfe,<br />

Rückspiegel mit Indicator LED,<br />

Dachreiling, Pointer Instrument,<br />

Geschwindigkeitswarner,<br />

12V Outlet, Sonnenblenden<br />

mit Spiegel und Beleuchtung,<br />

Sportsitze Stoff, Umklappbare<br />

Rücksitze, Radio, USB, Bluetooth,<br />

5.0 inch Display,<br />

Multifuktionslenkrad,<br />

6 Lautsprecher,<br />

Klimaanlage mit<br />

Microfilter,Keyless<br />

entery, Keyless<br />

start, Rückfahrkamera,Heckscheibenwischer.<br />

Option Packet Luxury enthält<br />

u.a. AutomatikCVT,hochwertige<br />

Kunstleder Ausstattung, Panoramaschiebedach,<br />

Klimaautomatik,<br />

heizbare Aussenspiegel,<br />

FrontKamera.<br />

Text/Foto: Baic<br />

DFSK Glory580<br />

Dieser 7sitzige Fullsize SUV<br />

von DFSK wird Sie begeistern.<br />

Der DFSK Glory 580 ist<br />

in sechs Farben erhältlich und<br />

bietet gehobene exklusive Ausstattung<br />

in guter Qualität zum<br />

tollen Preis. Ausstattung: Option<br />

Packet Intelligent enthält<br />

u.a.: 5+2 Sitze,<br />

ABS, EBD,<br />

Elektronische<br />

Motorüberwachung,<br />

Anti<br />

Theft Alarmsystem, Kindersicherung,<br />

Isofix, Einparkhilfe, Rückspiegel<br />

mit Indicator LED,elektr.<br />

Fensterheber,Dachreiling, Pointer<br />

Instrument, Geschwindigkeitswarner,<br />

12V Outlet, Sportsitze,<br />

Umklappbare Rücksitze,<br />

Radio,USB, Bluetooth, 10.0 inch<br />

Display, Multifuktionslenkrad, 6<br />

Lautsprecher,LED Scheinwerfer,<br />

Nebellampen vorne und hinten,<br />

Klimaanlage mit Microfilter,<br />

Keyless entery,<br />

Keyless start,<br />

Rückfahrkamera,<br />

Heckscheibenwischer.Automatik<br />

CVT, hochwertige Kunstleder<br />

Ausstattung, Panoramaschiebedach,<br />

Klimaautomatik,<br />

elektrische Handbremse.<br />

Text/Foto: DFSK<br />

Willkommen im<br />

Auto Salon<br />

Flensburg e.K.<br />

Sie suchen ein<br />

besonderes Fahrzeug?<br />

Kommen Sie und erleben den besonderen<br />

der neuen Automarken<br />

live bei uns!<br />

Auto Salon Flensburg e.K.<br />

Philipp-Reis-Straße 12a ,24941 Flensburg<br />

Telefon +49 (461) 50 51 88 84<br />

Telefax +49 (461) 50 51 88 86<br />

info@auto-salon-flensburg.de<br />

www.auto-salon-flensburg.de


Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 18. September <strong>2019</strong> - Seite 10<br />

Mitstreiter für die Geschichte gesucht<br />

Schaalby (mm) – Das Kirchspielarchiv<br />

Kahleby-Moldenit ist<br />

eine kleine Gruppe Ehrenamtler,<br />

die Dokumente zu Höfen,<br />

Häusern und Gewerbebetrieben<br />

sowie Karten, Fotos, Dias<br />

sammeln und alle Arten von<br />

Unterlagen zu Kirchen, Schulen<br />

und Vereinen aus der Gemeinde<br />

Schaalby, um dieses<br />

Wissen für unsere Nachwelt zu<br />

erhalten. Auch Großereignisse<br />

wie die Schneekatastrophe<br />

oder der Besuch von Onassis<br />

auf der „Vertens Werft“ werden<br />

hier dokumentiert und bewahrt.<br />

Außerdem werden Zeitungsartikel<br />

zu aktuellen Themen in<br />

der Gemeinde gesammelt und<br />

archiviert. Hier kann man in die<br />

Ahnenforschung seiner Familie<br />

einsteigen oder Dorfchroniken<br />

erhalten. Für die Zukunft habt<br />

AUS DER REGION<br />

Die „Karo 36“ – gebaut auf der Vertenswerft<br />

in Klensby<br />

die Gruppe noch viel vor. So<br />

wollen sie gern das Findbuch<br />

digitalisieren, wie auch das umfangreiche<br />

Dia- und Fotomaterial.<br />

Für all diese Arbeiten sind<br />

Mitstreiter aus allen Orten der<br />

Gemeinde Schaalby herzlich<br />

willkommen. Das Archiv befindet<br />

sich in der Boy-Lornsenschule<br />

in Schaalby neben dem<br />

Gemeinderaum. Wir öffnen immer<br />

am ersten Freitag im Monat<br />

von 17 bis 19 Uhr.<br />

Das Archiv steht jedem für wissenschaftliche,<br />

heimatkundliche<br />

und genealogische Forschung<br />

zur Verfügung, aber<br />

auch, um einfach einmal in<br />

der Vergangenheit zu stöbern.<br />

Auch werden hier gerne Dokumente<br />

entgegen genommen,<br />

um sie zu archivieren.<br />

Einmal jährlich informiert die<br />

Gruppe über einen Teil ihrer Arbeit.<br />

In diesem Jahr wollen sie<br />

die ehemalige Vertenswerft an<br />

der Schlei vorstellen. Die Veranstaltung<br />

findet am Freitag, den<br />

20. September, um 19 Uhr, im<br />

Bürgerraum in Schaalby statt.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Landrat übergibt LKW an das DRK<br />

Schleswig (mm) – Freude<br />

beim DRK Kreisverband<br />

Schleswig-Flensburg: Landrat<br />

Dr. Wolfgang Buschmann hat<br />

der Hilfsorganisation am Freitag,<br />

29. August, im Innenhof<br />

der Kreisverwaltung in Schleswig<br />

einen Betreuungs-LKW für<br />

den Katastrophenschutz im<br />

Wert von über 100.000 Euro<br />

übergeben.<br />

Der Betreuungs-LKW ersetzt<br />

einen in die Jahre gekommenen<br />

LKW aus dem Jahr 1994.<br />

Der neue Lastwagen mit Hebebühne<br />

kann das umfangreiche<br />

Betreuungsmaterial, meist<br />

in Rollwagen bereitgestellt,<br />

zur Einsatzstelle befördern.<br />

Hierzu gehört neben Zelten,<br />

Feldbetten und Lebensmittelbehältern<br />

auch ein Trinkwasserversorgungssatz.<br />

Die<br />

Kosten für den LKW betrugen<br />

106.145 Euro. Anteilig übernahmen<br />

der Kreis mit rund<br />

39.000 Euro und das Land mit<br />

Landrat Dr. Wolfgang Buschmann, Matthias Harms (Gruppenführer der 2. Betreuungsgruppe),<br />

Ronny Röthling (Bereitschaftsleiter), Kevin Amann (Stellvertretender<br />

Kreisbereitschaftsleiter)<br />

67.000 Euro die Kosten.<br />

„Der überörtliche Brand- und<br />

Katastrophenschutz liegt uns<br />

allen sehr am Herzen und ist<br />

uns auch das entsprechende<br />

Geld wert“, verdeutlichte<br />

Buschmann und dankte allen<br />

anwesenden Kameradinnen<br />

und Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft.<br />

Ihre Werbung<br />

genau<br />

hier<br />

in bester<br />

Lage<br />

für nur<br />

,-2<br />

Zzgl. MwSt.<br />

Voll erschlossen, zentrale Lage.<br />

Rätselhaftes, jedoch ruhiges Umfeld.<br />

Begrenzte Stückzahl.<br />

Kontakt: 04621 9641-12


GENIESSER AUFGEPASST!<br />

2X GENIESSEN, 1X SPAREN!<br />

JETZT SCHNELL ZUGREIFEN:<br />

MOINMOIN<br />

AM FRIEDENSHÜGEL 2, 24941<br />

FLENSBURG ODER UNTER<br />

WWW.MOINMOIN.DE/<br />

MARKTPLATZ/GUTSCHEINBUCH<br />

19 90 €<br />

,<br />

statt<br />

34 90 €<br />

SONDERPREIS<br />

,<br />

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms


WAS WANN WO<br />

A-18. September <strong>2019</strong><br />

05.10. The Waltons 19,80<br />

12.10. Klanglos 11,00<br />

26.10. Depeche Mode Party<br />

mit DJ Pflaumi 8,80<br />

01.11. Swallow the Sun 19,80<br />

The Doors Alive<br />

Sa.<br />

19.10.<br />

<strong>2019</strong><br />

Sonntag, 22. Sept.<br />

Riesenflohmarkt<br />

Edeka Langenhorn<br />

8-16 Uhr<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder 04672-772584<br />

Eintritt: 15,40 EUR<br />

Einlass: 20.00 Uhr<br />

Beginn: 21.00 Uhr<br />

GOA<br />

DJ YAHEL 02.10.<br />

Ace Ventura 30.10.<br />

Neelix &Friends 29.11.<br />

Hatikwa &<br />

Shiva Chandra 31.12.<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

Aufregung auf Downton Abbey:<br />

Der König und die Königin<br />

erweisen dem Hause<br />

Grantham die Ehre.Esmüssen<br />

ein royaler Lunch, eine Parade<br />

und ein Dinner organisiert<br />

werden. Aber wir befinden<br />

uns im Jahr 1927 und der Earl<br />

of Grantham (Hugh Bonneville)<br />

sinnt, ob sie<br />

nach all den Veränderungen<br />

der letzten<br />

Jahre überhaupt<br />

Powerrock vomFeinsten<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

noch einem königlichen<br />

Besuch gewachsen sind…<br />

„Downton Abbey“ bringt alles,<br />

was über sechs preisgekrönte<br />

Staffeln weltweit liebgewonnen<br />

wurde, am Donnerstag,<br />

19. September, nun endlich<br />

ins Kino. Man darf mitfiebern,<br />

mitfühlen, sich an der wunderschönen<br />

Ausstattung und<br />

natürlich den scharfen Sprüchen<br />

der Dowager Countess,<br />

gespielt von der zweifachen<br />

„Oscar“-Gewinnerin Maggie<br />

Ian Cussick‘sFuzz BoximRoxy<br />

Flensburg (mm) –„FuzzBox –<br />

Fuzz Box Inspired“: Dahinter<br />

verbirgt sich nicht nur der legendäre<br />

Sound eines Gitarreneffektes,<br />

der die Rockmusik revolutionierte,<br />

sondern auch ein<br />

Trio um den Ausnahme-und aktuellen<br />

„Lake“-Sänger Ian Cussick.<br />

Nach erfolgreicher Tour<br />

mit Besucherrekord mit Lake in<br />

2018 nutzt der Schotte die Zeit<br />

underfüllt sich mit„FuzzBox Inspired“<br />

einen Herzenswunsch.<br />

Bewusst wenige Songs seiner<br />

12 SoloLp’soder von Lake,sondern<br />

Songs, die Ian inspiriert<br />

haben und nie den Wegindie<br />

Setlisten seiner Tourneen gefunden<br />

haben, werden auf der<br />

Inspired-Tour präsentiert. Diese<br />

Songs sind puristisch und hautnah,<br />

mit allen musikalischen<br />

Freiheiten, die ein Trio bietet<br />

und der vier Oktaven umfassenden<br />

Stimme Ian Cussick`s<br />

viel Freiraum lässt. Flensburger<br />

Zuschauer können sich am 23.<br />

November auf ein Konzert voller<br />

Energie und musikalischem<br />

Feuerwerk im Roxy Concerts,<br />

Mergenthalerstr. 6,freuen. Beginn<br />

istum21Uhr.<br />

Karten gibt es bei der <strong>MoinMoin</strong><br />

in Flensburg.<br />

Flensburg (mm) –„Ride on“, ist<br />

eine Flensburger Rockband die<br />

sich den großen Rock Klassikern<br />

der `70er und `80er Jahre<br />

verschrieben<br />

hat. Sie<br />

nehmen den<br />

Zuhörer mit<br />

auf eine musikalische<br />

Zeitreise<br />

der Rockgeschichte.<br />

WerAC/DC,Status Quo,Rolling<br />

Stones, Deep Purple usw. mag,<br />

wird hier zu 100Prozent bedient.<br />

Mitvoller Leidenschaft und Hingabe<br />

sowie ordentlich Dampf<br />

im Kessel,beeindruckt die Band<br />

jeden Zuhörer. Zum 40-jährigen<br />

Bestehen gibt die Band<br />

am 19. Oktober<br />

im c.ulturgut<br />

in Flensburg-<br />

Weiche ein Jubiläumskonzert.<br />

Als besonderes<br />

Schmankerl hat<br />

die Band einen<br />

Überraschungs-<br />

„Special Guest“ aus Flensburg<br />

eingeladen... Karten gibt es<br />

bei der <strong>MoinMoin</strong> in Flensburg<br />

Foto: Ride On<br />

SL-Riesenflohmarkt<br />

Sonntag, den 22.09.<strong>2019</strong><br />

SL-Friedrichsberg -5,- € lfd. Meter<br />

Info-Tel. 0171 /2 72 84 72<br />

Smith, erfreuen.<br />

Tickets gewinnen!<br />

Die <strong>MoinMoin</strong> verlost 10x2 Karten<br />

für „Downton Abbey“ in der<br />

UCI „Kinowelt“ in Flensburg.<br />

Einfach eine E-Mail unter dem<br />

Stichwort „Downton Abbey“<br />

bis Sonntag, 22. September,an<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

schicken. Name und Anschrift<br />

nicht vergessen! Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen. (UPI)<br />

ZweiTage Gypsy<br />

Flamenco<br />

Flensburg(mm) – Sie haben<br />

musikalisch die Sonne Mexiko`s<br />

im Gepäck und heißen alle<br />

willkommen zu einem fantastischen<br />

Flamenco-Feuerwerk,<br />

sprühend vor purer Lebensfreude,schillernd<br />

in faszinierenden<br />

klanglichen und optischen<br />

Farben. „The Blond Gypsies“<br />

sind zwei Tage hintereinander<br />

zu Gast in der Bergmühle in<br />

Flensburg (Bauerlandstraße)<br />

und zwar amFreitag, 20. September<br />

und am Sonnabend,<br />

21. September. Beginn der Veranstaltungen<br />

ist jeweils um 20<br />

Uhr, der Einlass startet um 19<br />

Uhr. Special Guest bei den Konzerten<br />

von Latcho &Andra ist<br />

der exzellente Flamenco Gitarrist<br />

Renè Zimzik, Gründungsmitglied<br />

von Leilo und gebürtiger<br />

Flensburger. Karten gibt es im<br />

Vorverkauf bei der <strong>MoinMoin</strong><br />

in Flensburg. Foto: Philippsen<br />

22.09.<br />

Donnerstag, 19.September<br />

Flensburg<br />

Vernissage zur Gemäldeausstellung<br />

„frei.aber“, Treppenhaus<br />

des Landgerichts<br />

am Südergraben, 17 Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

Konzert mit der Coverband<br />

„Dreist“, Dünen-Hus, 15.30<br />

Uhr<br />

Freitag, 20. September<br />

Flensburg<br />

Lange Nacht der Volkshochschulen,<br />

chs Galerie, 18Uhr<br />

Husum<br />

Junge Dichterkunst im Husumer<br />

Speicher, Poetry Slam,<br />

20 Uhr<br />

Glücksburg<br />

„Limbradur und die Magie<br />

der Schwerkraft“, Planetarium,<br />

17.30 Uhr<br />

Breklum<br />

Weinprobe mit dem Sommelier,<br />

„Möbel Jessen“ Kochschule,<br />

19 Uhr, Anmeldung<br />

unter Telefon: 04671 9150<br />

Sonnabend, 21. September<br />

Oeversee<br />

Herbstmarkt in der Grundschule,<br />

10Uhr<br />

Flensburg<br />

Oktoberfest-Party, Deutsches<br />

Haus, 17 Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

Kunsthandwerkermarkt in<br />

der Utholm-Schule (Kirchenleye<br />

7), 11 Uhr<br />

Husum<br />

Energetische Rap-Beats mit<br />

Pöbel MC, Konzert im „Speicher<br />

Husum“, 20.30 Uhr<br />

Flensburg<br />

Honky Tonk, Kneipenfestival,<br />

ab 21 Uhr<br />

Harrislee<br />

ADS Weltkindertag, Marktplatz,<br />

13.30 Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

„SPO klart auf“, Aktionstag<br />

sauberer Strand, DünenHus<br />

auf der Erlebnis-Promenade,<br />

11 Uhr<br />

Sonntag, 22. September<br />

Schleswig<br />

Schleswig - bedeutende<br />

Stadt im Mittelalter, Führung<br />

durch die mittelalterlichen<br />

Sammlungen, Schloss Gottorf,<br />

11Uhr<br />

Langenhorn<br />

Flohmarkt auf dem Edeka<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Flensburg<br />

Käte Lassen, Führung auf<br />

dem Museumsberg, 11.30<br />

Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

Kunsthandwerkermarkt in<br />

der Utholm-Schule (Kirchenleye<br />

7), 11 Uhr<br />

Montag, 23. September<br />

Husum<br />

„Woran erkenne ich fair gehandelte<br />

Produkte?“,Vortrag<br />

im „Speicher Husum“, 18.30<br />

Uhr<br />

Dienstag, 24. September<br />

Husum<br />

„Tango Argentino“, Tanzabend<br />

im „Speicher Husum“,<br />

19.30 Uhr<br />

Weitere Veranstaltungen<br />

unter...<br />

Gerd‘s Juke Joint •Bahnhofstr. 1•25862 Joldelund<br />

VVK 28 €/Tag (So. Eintritt frei) •Abendkasse 32 €/Tag<br />

Karten bei www.reservix.de, SHZ, Palette/<strong>MoinMoin</strong>, Liesegang Buchhandel, Konzertkasse Streiber,Kiel und<br />

bei Bäckerei Lorenzen, Joldelund •Nah &Frisch, Joldelund &Wanderup •Team Tankstelle, Jübek •Wein- und<br />

Whisky-Depot, Mönchenbrückstraße 6, Schleswig •Tankstelle Opel Martensen, Goldelund •Bäckerpost, Risum-<br />

Lindholm •Getränke Hoffmann, Bredstedt •Bücherstube Leu, Niebüll •Buchhandlung Goeser, Rendsburg<br />

Info-Hotline: 0172 -977 47 08 •www.facebook.com/gerdsjukejoint<br />

www.jukejoint.joldelunder.de<br />

www.moinmoin.de


Guitar Heroes rocken wieder<br />

Joldelund (ml) – Das „Guitar<br />

Heroes Festival“ in Joldelund<br />

ist längst zu einer festen Institution<br />

für alle Blues- und<br />

Rockfans aus dem Norden<br />

geworden. Am Freitag geht es<br />

wieder los! Vom20. bis zum 22.<br />

September wird in „Gerd’sJuke<br />

Joint“, Bahnhofstr. 1,in25862<br />

Joldelund, gerockt!<br />

Den Anfang macht am Freitag,<br />

20. September, (Einlass 19, Beginn<br />

20 Uhr) die Hamburg Blues<br />

Band feat. Krissy Matthews (D/<br />

UK) +Rob Tognoni Band (AUS)<br />

+Gerry Jablonski and The Electric<br />

Band (UK).<br />

Am Samstag, 21. September,<br />

(Einlass 19,Beginn 20 Uhr) übernehmen<br />

dann The RonLemons<br />

feat. Andreas Kümmert (D) +<br />

Catfish (UK) +Jimmy Cornett &<br />

The Deadmen (D) die Bühne in<br />

„Gerd`s JukeJoint“.<br />

Und am Sonntag, 22. September,<br />

(Einlass 11, Beginn 11:30<br />

Uhr) dürfen sich die Besucher<br />

auf Andreas Kümmert –Solo<br />

Acoustic freuen. Bekannt ist<br />

er als Sieger der dritten Staffel<br />

von The Voice Of Germany<br />

2013 und als Sieger beim deutschen<br />

Vorentscheid zum Eurovision<br />

Song Contest 2015.<br />

Karten gibt es an den bekannten<br />

Vorverkaufsstellen (u.a. NF-<br />

Palette und Moin Moin) über<br />

Reservix. Außerdem bei der<br />

Joldelunder Bioland-Bäckerei,<br />

Brigittes<br />

Bäckerpost<br />

Risum-Lindholm,<br />

Tankstelle<br />

Opel<br />

Martensen in<br />

Goldelund,<br />

Teamtankstelle<br />

Jübek, Nahund<br />

Frisch<br />

in Joldelund<br />

und Wanderup,<br />

Getränke<br />

Hoffmann in Bredstedt, Wein &<br />

Whisky Depot Schleswig, Bücherstube<br />

Leu inNiebüll sowie<br />

im Internet über www.reservix.<br />

de oder auch www.germanconcerts.de,<br />

außerdem unter<br />

www.jukejoint.joldelunder.de.<br />

Foto: (c) Fabulous GermanyConcerts<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

DONNERSTAG 19.9. Beginn 19.00<br />

GARANTIERTE AUSSPIELUNG!!!<br />

1R.10,-<br />

2R.15,-<br />

JVK 100,-<br />

J4 VK 150,-<br />

1und 2Reihen<br />

werden nicht geteilt!!<br />

6K.30,- m. P. 35,-<br />

12 K. m. P. 50,- 24 K. m. P. 55,-<br />

Tel: 004574671694<br />

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

Mittwoch19.00<br />

Samstag 19.30<br />

Sonntag 17.00<br />

Samstag Nachmittag 16.45<br />

Tel: 004574671694<br />

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau<br />

Samstag<br />

30.<br />

21.09.<br />

Sept.<br />

USV ? 15,-/25,- 18.00 USV ? 15,-/25,- 19.00<br />

6K.45.- €/12K.60.- €/18K.65.- €/24K.70.- € ▶ Garantierte Ausspielung ▶ Garantierte Ausspielung<br />

MONTAG<br />

Bingo-Halle Jejsing<br />

6K.m.P.<br />

50,- €<br />

12 K. m. P.<br />

55,- €<br />

b. 24 K. m. P.<br />

60,- €<br />

J. 4. v. K.<br />

200,-<br />

150,-<br />

J. 12. v. K.<br />

300,-<br />

J. 4. v. K.<br />

Ausspielung 5-10-20<br />

Immer viele Gratis Extras<br />

6Karten nur 25,-<br />

100,-<br />

J. 8. v. K.<br />

200,-<br />

J. v. K.<br />

J. v. K.<br />

150,-<br />

J. 12. v. K.<br />

500,-<br />

J. 8. v. K.<br />

250,-<br />

Tischreservierung 0157-31894697<br />

Do. 19.09.<br />

19.00 Uhr<br />

WAS WANN WO<br />

B-18. September <strong>2019</strong><br />

Speziell für Leck gesucht:<br />

Reinigungskraft (m/w)<br />

8Stunden pro Woche.<br />

Zuverlässigkeit ist unbedingt erforderlich.<br />

Bewerbung unter Telefon 04662 4557<br />

Tagund Nacht (AB) Wir rufen zurück.<br />

Guenthers TopTeam UG(haftungsbeschränkt)<br />

Fährschänke<br />

wir suchen<br />

in Voll-/ Teilzeit (m/w/d)<br />

Mitarbeiter für den Service<br />

für Spät- und evtl. Nachtschicht<br />

Am Hafen 10 ·Kappeln<br />

Tel. (04642) 3566 ·Mobil 0171-3283165<br />

Die Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Nikolai in Flensburg<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen<br />

Küsterin /Küster (m/w/d)<br />

in Teilzeit (33 Stunden)<br />

Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung,<br />

handwerkliches und technisches Geschick und Freude an<br />

einer vielfältigen Tätigkeit in einer aktiven Gemeinde?<br />

Dann bewerben Sie sich bei uns!<br />

Umfassende Informationen unter<br />

www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/stellenangebote<br />

und im Kirchenbüro unter 0461 /8400400<br />

STELLENMARKT<br />

Sönke Paulsen<br />

Seit über 20 Jahren<br />

Ihr Fliesenlegermeister<br />

und Ofensetzer<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort<br />

BAUHELFER (M/W/D)<br />

auf geringfügiger Basis. Führerschein erforderlich.<br />

Bitte schicken Sie uns Ihre formlose Bewerbung<br />

per Mail an fliesenleger.paulsen@web.de<br />

25873 Rantrum ·Mühlenberg 9·Tel.: 04848/633 ·Fax:04848/757<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Warenverräumer (m/w/d)<br />

für den Bereich Flensburg<br />

3Std. täglich Mo.-Sa. gesucht!<br />

RASANT Personal-Leasing GmbH<br />

Große Straße 24 -24937 Flensburg<br />

Tel. 0461 /807 200<br />

S<br />

Für unsere Spielhallen in Tarp,<br />

Flensburg und Böklund suchen wir<br />

FLEXIBLE<br />

SERVICEKRÄFTE (m/w/d)<br />

für die Früh-/Spätschicht<br />

Teilzeit/ Vollzeit<br />

telefonische Bewerbung unter:<br />

046<strong>38</strong> 1819 (10:00 -18:00 Uhr)<br />

Mehne Automaten<br />

GmbH &Co. KG, Tarp<br />

P


STELLENMARKT<br />

C-18. September <strong>2019</strong><br />

WIR SUCHEN<br />

VERSTÄRKUNG!<br />

Landschaftsgärtner<br />

(m/w/d) mit/ohne Ausbildung<br />

per sofort in VZ gesucht.<br />

sowie Aushilfen (m/w/d)<br />

auf 450,-€ Basis für den<br />

Winterdienst ab 15.11.<strong>2019</strong>.<br />

Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />

Lise-Meitner-Straße 12<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon (0461) 318317-0<br />

www.schlueter-rechtsanwaelte.de<br />

STELLENANGEBOTE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Flensburg<br />

a<br />

Vertretungen<br />

b<br />

für Rewe-Märkte in den<br />

frühen Morgenstunden<br />

gesucht.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />

Gebäudeservice Elster KG<br />

Tel. 0172-9916626<br />

Freundliche Familie sucht zuverlässige<br />

weibliche Hilfe für Reiningungs<br />

und Gartenarbeiten in Niebüll.<br />

Tel.0163/4825945<br />

Gesucht wird nette, zuverlässige<br />

Putzhilfe, 14täg. jeweils 3Std. nach<br />

Absprache in Sörup/Mittelangeln<br />

S 0151-53921958<br />

Großsolt, wer hat Lust, mir 14-tägig<br />

für ca. 3Stunden bei guter Bezahlung<br />

im Haushalt zu helfen S 0160-<br />

946953<strong>38</strong> o. 04633-1471 (AB)<br />

Perle gesucht! Für mein Ferienhaus<br />

in Martendorf/Tating suche ich eine<br />

zuverlässige Reinigungskraft mit<br />

Blick für das Praktische und das<br />

Schöne. Ganzjährig ab sofort. Fr.<br />

Schreiber 01732301664<br />

Putzhilfe v.privat gesucht, Flensburg-Weiche,<br />

Minijob Umfang n.Absprache.<br />

Zuschriften unter 777/<br />

4254<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen für unser Team Verstärkung!<br />

Zum nächstmöglichen Termin (spätestens zum 1.12.<strong>2019</strong>) suchen wir freundliche, engagierte<br />

Linienbusfahrer (w/m/d)<br />

für unsere Standorte in Schleswig und Flensburg.<br />

Sie zeichnen sich durch eine ausgeprägte Service +Kundenorientierung aus?<br />

Arbeiten im Schichtdienst sind Ihnen nicht fremd?<br />

Sie verfügen im Idealfall über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift?<br />

Sie besitzen einen Führerschein der Klasse D/DE?<br />

Sie weisen gute Ortskenntnisse auf und sind idealerweise ausgebildeter Berufskraftfahrer?<br />

Dann sind Sie genau richtig bei uns!<br />

Wir führen einen Großteil der Linienverkehre imKreis Schleswig-Flensburg aus.<br />

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz, einen modernen Fuhrpark,<br />

großzügige Betriebshöfe und eine gute tarifliche Bezahlung.<br />

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an<br />

Verkehrsbetriebe SL-FL GmbH, Stichwort: Fahreroffensive,<br />

St.-Jürgener-Str. 57, 24837 Schleswig<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Telefon 04621 9591-0<br />

Dringend Handwerker<br />

gesucht!<br />

Dachdecker (m/w/d)<br />

Zimmermann (m/w/d)<br />

Klempner (m/w/d)<br />

Schweißer (m/w/d)<br />

Wir zahlen den höchsten Lohn<br />

nach Qualifikation!!!<br />

Melden unter Tel.:<br />

Jona 0045 91 85 22 22<br />

Jens 0045 22 99 01 51<br />

Mail: info@vikar.ninja<br />

Reinigungskräfte m/w/d<br />

in Tarp gesucht:<br />

Mo -Frab15Uhr<br />

geringfügig oder sv-pflichtig<br />

Beschäftigung<br />

Tel. 0163/3494-118<br />

Krabbenfischerhelfer<br />

(m/w/d)<br />

ab sofort gesucht<br />

Tel. 0170/2852376<br />

Kutter Marion<br />

Möchten Sie unser Team in der schönsten<br />

Urlaubsregion von Schleswig-Holst.<br />

St. Peter-Ording als versierter<br />

Immobilienberater<br />

m/w/d verstärkten? Bewerbung an<br />

info@lbsi-westkueste.de<br />

Z 04841 -779925<br />

Nachmittagskraft<br />

(m/w/d) für Mittwoch u.<br />

Freitag jeweils 13-17 Uhr auf<br />

Minijobbasis gesucht<br />

info@lbsi-westkueste.de<br />

Z 04841-779925<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Müllwerker (m/w/d)<br />

im Bereich Schleswig!<br />

RASANT Personal-Leasing GmbH<br />

Große Straße 24 -24937 Flensburg<br />

Tel. 0461 /807 200<br />

Sind Sie flexibel u. zuverlässig? Suche<br />

Hilfe im Haushalt in Husum. 18<br />

€/Std. Arbeitszeit n. Vereinb.<br />

S 04884-532<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

„Haus Maja“<br />

Inh. Maja Detlefsen-Wenzel<br />

Examinierte<br />

Pflegekraft<br />

m/w/d ·Vollzeit und Teilzeit<br />

Pflegehelfer<br />

m/w/d · Vollzeit und Teilzeit<br />

Schriftliche Bewerbungen bitte an:<br />

Eckernförder Straße 49/51<br />

24376 Kappeln IKopperby<br />

Wir suchen zum nächst möglichen<br />

Termin<br />

1Verkäufer (m/w/d),<br />

ganzjährig für unser Ladengeschäft<br />

auf Sylt. Wir bieten: Geregelte<br />

Arbeitszeiten, selbstständiges Arbeiten<br />

in einem tollen Team und freundliche<br />

Kunden. Gehalt: 2.500 € brutto +<br />

Fahrkarte, 5-6 Tage/Woche, bei nur<br />

7 Stunden täglich. Voraussetzung:<br />

Freundlich, zuverlässig und sehr<br />

gutes Deutsch, sowie ein gewisses<br />

Verkaufstalent, damit unsere Kunden<br />

ein tolles Einkaufserlebnis haben. Keine<br />

Fachkenntnis erforderlich. Wir arbeiten<br />

Sie ein.<br />

STELLENGESUCHE<br />

UNTERRICHT<br />

Mail:<br />

hr@syltertee.de<br />

oder telefonisch<br />

unter<br />

0173/ 690 8610<br />

Su. Arbeitskollegen mtl. 7-8Tage,<br />

Blockdienst in Pflege/Haushalt Std.-<br />

lohn 12,27€ brutto, Einsatzort<br />

Bredstedt S 0157-52098061<br />

weissjo88@yahoo.de<br />

Vertrauenswürd.. Hilfe für Alles<br />

ums Haus herum gesucht, Nähe<br />

Maasholm, 0177-6891057<br />

Wir su. ab Oktober <strong>2019</strong> eine nette<br />

Putzfrau f. 3Std./Wo. Bitte melden<br />

unter 04603/878<br />

Wir suchen ab sofort Rentner /Frührentner,<br />

Freiberufler ( m/w/d) auf<br />

450,-€ Basis mit Führerscheinklasse<br />

CE und eingetragener 95 für Containertransporte<br />

zwischen FL und<br />

HH. Agrarservice Kai Kiesbüy<br />

04607/932094<br />

Zuverl. Hilfe, 2xwö. im gepfl.. Haushalt<br />

Nähe Maasholm gesucht, 0177-<br />

6891057<br />

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe<br />

günstig &zuverlässig,eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792<br />

Altenbetreuung, Deutsch-Polin, (privat),<br />

Kfz vorhanden S 0173-<br />

4918649 (ab 14 Uhr)<br />

Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen,<br />

Vertikultieren, Tapezieren,<br />

Hecken schneiden und Abfuhr<br />

von Gartenabfällen. 04625/<br />

8228737<br />

Dachdecker sucht Arbeit!!! Bereiche:<br />

Steil-, Flach- &Reetdach, Holzbau,<br />

Bauklempnerarb. -gerne anrufen<br />

und fragen - auch in DK -<br />

0177-28 33 585<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.<br />

0151-62619344<br />

Bodenbeläge aller Art, Maler- u.Tapezierarbeiten,<br />

Fassaden-, Gehwegreinigung,<br />

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401<br />

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi<br />

eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792<br />

Maurer sucht Arbeit, auch Malen,<br />

Fliesen, Fugen, Pflastern, Laminat<br />

verlegen, Innenausbau S<br />

0174-6864082<br />

Polnischer Allround Handwerker<br />

sucht Arbeit Richtung Bau S 0157-<br />

79602455<br />

Suche Arbeit als Putzfrau oder<br />

Haushaltshilfe (privat) in Husum<br />

S 0172-5677102<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

<strong>38</strong>258344<br />

Wer braucht Hilfe? "Neu"-Rentnerin<br />

su. Arbeit in Husum u. Umgebung,<br />

0151-53932258<br />

Der blaue AUTOZUG Sylt bietet als freundliche<br />

Alternative die Autozugverbindung vom Festland<br />

auf die Insel Sylt und zurück an. Für die<br />

Ausweitung des Zugverkehrs zwischen Westerland<br />

und Niebüll suchen wir ab sofort<br />

Verladeschaffner zur Ausbildung (m/w/d)<br />

Das erwartet Sie bei uns<br />

In nur vier Monaten bilden wir Sie an externen Schulungsorten aus. Nach der Ausbildung<br />

arbeiten Sie an unseren zwei Standorten und sorgen für den sicheren Transport unserer Fahrgäste.<br />

Sie tragen entscheidend zum Unternehmenserfolg bei und erhalten dafür ein unbefristetes<br />

Arbeitsverhältnis mit leistungsgerechter Bezahlung in einem zukunftsorientierten<br />

Unternehmen.<br />

IhreAufgaben<br />

•Zügebilden, vorbereiten, abfertigen, abstellen<br />

•Sicherung des Ladegutes (Kundenfahrzeuge) durchführen und überwachen<br />

•Überwachung der Verladung<br />

•Zügebegleiten<br />

•Einhaltung des gültigen Regelwerks und Weisungen<br />

•Ordnungsgemäße Durchführung von Sonderaufgaben nach Vorgabe des Vorgesetzten<br />

•Meldung vonbesonderen betrieblichen Vorkommnissen an die entsprechenden Stellen<br />

Ihr Profil<br />

•Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise im technischen Bereich<br />

•Körperliche und geistige Tauglichkeit gemäß VDV-Schrift 714<br />

•Pkw-Führerschein<br />

•Bereitschaft zum Schichtdienst einschließlich Nacht- und Wochenendarbeit<br />

•GuteKenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift<br />

•Eigenmotivation und Fähigkeitzuhochwertiger,eigenverantwortlicher Arbeit<br />

•Bereitschaft zum Erwerb fehlender Qualifikationen und Fertigkeiten<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns, Sie kennen<br />

zu lernen. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung als PDF-<br />

Datei an: tim.pietrzik@autozug-sylt.de. Für den ersten Kontakt steht Ihnen Herr Tim Pietrzik<br />

als Ansprechpartner unter Telefon0173-7943 522 gerne zur Verfügung.<br />

RDC AUTOZUG Sylt GmbH –Personalabteilung<br />

Bahnhofstraße 10 –25899 Niebüll - www.autozug-sylt.de<br />

Exam. Pflegefachkräfte m/w/d<br />

Hauswirtschaftskräfte m/w/d<br />

Pflegeassistenten m/w/d


40x Golf Comfortline 2.0 TDI mit DSG<br />

EU Neuwagen mit 110 KW (150PS)<br />

Deutscher Neupreis 36.365.- €, Climatronic, Radio Composition<br />

Media, APP Connect, LED Scheinwerfer, Licht und Sicht<br />

Paket, Nebelscheinwerfer, ACC Tempomat mit Abstandsregelung,<br />

Metallic, Sitzheizung<br />

24.444.- €<br />

Kraftstoffverbrauch: ff<br />

kombiniert 4,4 l/100 km ;innerorts 5,3 l/100<br />

km; außerorts 3,9 l/100 km; CO 2<br />

-Emission kombiniert: 1<strong>38</strong> g/km;<br />

Effizienzklasse: A.<br />

AUDI<br />

BMW<br />

Preisvorteil<br />

11.921 €<br />

Ihr Volkswagen Partner inNordfriesland und Tarp<br />

Hans Carstens GmbH ·Husumer Straße 50 ·25821 Breklum<br />

Volkswagen<br />

25821 Breklum<br />

04671 -91900<br />

Husumer Str. 50-52<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, aber gepflegt<br />

0176-36455943<br />

Audi A4 (Typ B5), Bj.95, 90PS, TÜV10/<br />

20, ca.220TKm, Benziner, Euro 4,<br />

Bremsen neu, fahrber., abgemeld.,<br />

950,-€ VHB, S 0162-6936946 ab 18<br />

Uhr<br />

BMW 300 16i, silber, 85 Kw, 1,8, Klima,<br />

Bordcomp., ZV, elektr. Fensterheber,<br />

Airbag, ABS, Alu, SSD, 1A-Zustand,<br />

TÜV neu, 2850€ S 0171-<br />

7072635<br />

BMW X1, 2,5 Diesel, 65200 km, 218<br />

PS, Automatik, 4/13, TÜV 2/21, graumet.,<br />

Panoramadach, 8-fach ber., Alcantara,<br />

Scheckheft, 0175-2568465<br />

BMW X3 xDrive d20, M-Sportpaket<br />

weiß, EZ.8/2015, orig. 51297 KM,<br />

Scheckheft, NR, Panorama, 1a Zustand<br />

FP 23500,-€ 0174-4597795<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

24963 Tarp<br />

Wanderuper Str. 14<br />

046<strong>38</strong> -808020<br />

CHRYSLER<br />

FIAT<br />

HYUNDAI<br />

MITSUBISHI<br />

NISSAN<br />

OPEL<br />

SUUKI<br />

Automatik<br />

33% sparen<br />

Abb. enthält Sonderausstattung<br />

25813 Husum<br />

Robert-Koch-Str. 30-32<br />

04841 -96960<br />

PT Cruiser 2, 2CRD Mercedesmotor,<br />

EZ 6.08, 202TKM, HU/AU, Batterie,<br />

Bremsen, Insp. neu, NR.AHK., 2350€<br />

015204912651<br />

Fiat Panda, EZ 2009, schw., TÜV 7/<br />

20, 40KW, Euro 4, 1.Hd. Servolkg.,<br />

EFH, ZV m. FFB, div. NT, VHB 1900€,<br />

S 04604-9875250 o. 171-3288675<br />

Hyundai Tucson 2,0 CRDI Prem.<br />

(Vollausst.), KW 136, Pan.SD, Allr.<br />

Autom., met., EZ 12/16, Werksgar.<br />

bis 12/21, 28Tkm, 26.500€ S 0172-<br />

4141555<br />

Micra 1,0l, 54 PS, 109 Tkm, SV, Klima,<br />

Airb., Fb. blau, TÜV 11/20, 920 €<br />

S 0172-6444024<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Suzuki Automobile<br />

SCHLESWIG<br />

THIEMT &BRAKER<br />

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

Suzuki FJ Jimny 1.3, 2002,<br />

100.000km, blau, Allrad, AHK, Kupplung,<br />

Reifen, Felgen, Auspuff neu,<br />

TÜV 2020, VB 5.000€ S 04631-<br />

4429363<br />

TOYOTA<br />

VW<br />

KFZ-ANKAUF<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

ANHÄNGER<br />

Wenn Toyota, dann<br />

www.toyota-kappeln.de<br />

•Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

Tel.: 04642/98490<br />

Yaris, 4Airbag, ZV, Servo, elektr. Fensterheber,<br />

ABS, Reifen und Auspuff<br />

neu, 50 KW, sehr gepfl., TÜV neu,<br />

2850€ S 0171-7072635<br />

VW Golf 4, EZ 1996, d-blau, unfallfrei,<br />

1. Hand, Anhängerkupplung,<br />

Schiebedach, 103 Tkm gelaufen,<br />

Garagen- /Rentnerwagen (kein<br />

TÜV +nicht fahrbereit, Schweißarbeiten<br />

am Unterboden nötig) Festpreis<br />

480,-€ Nähere Infos telefonisch<br />

S 0152-23069104 Bad<br />

Bramstedt<br />

Ankauf Toyota Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />

am Wochenende S 0172-4460151<br />

Auto gesucht mit oder ohne TÜV<br />

S 0173-6319413<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

S 0174-1673471<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Suche Toyota, VW Sharan, Opel,<br />

Hyundai usw. Heil od. defekt auch<br />

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte<br />

alles anbieten S 0170-96<strong>38</strong>414<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 /77000 77<br />

Wg. Typenwechsel, Winterrteifen<br />

zu verk., 1Winter gel., 205/55R16<br />

91T auf 5-Loch-Stahlfelge, pass. f.<br />

Ford C-MAX, S 04636-8340<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

-Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 046<strong>38</strong>/7932 od. 0171/<strong>38</strong>37263<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

Pkw-Anhänger Trigano, LBH<br />

3,56x1,95x1,10 m. Deckel/Auflaufbremse,<br />

AU 2/20, zul. Ges.-Gew. 490<br />

kg, kl. Mängel, 220 €, S 0174-<br />

4791835<br />

Alte Autosauf<br />

deutschen Straßen<br />

Auf Deutschlands Straßen<br />

sind immer mehr Autos unterwegs.<br />

Nach Angaben<br />

des Kraftfahrtbundesamtes<br />

(KBA) waren inder Bundesrepublik<br />

am1.Januar <strong>2019</strong><br />

etwa 47,1 Millionen Pkw zugelassen<br />

– rund 600.000<br />

mehr als zum Vergleichszeitpunkt<br />

des Vorjahres.<br />

Und diese Fahrzeugflotte<br />

wird immer älter: Vom Jahresbeginn<br />

2018 bis zum<br />

1. Januar <strong>2019</strong> stieg das<br />

Durchschnittsalter der<br />

Kraftfahrzeuge demnach<br />

insgesamt von 10,8 auf 10,9<br />

Jahre.<br />

Zur besseren Einordnung:<br />

Für Anfang 2010 weist die<br />

Statistik des Kraftfahrtbundesamtes<br />

für die Kraftfahrzeuge<br />

insgesamt noch ein<br />

Durchschnittsalter von 9,3<br />

Jahren aus.<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Bosch Damen E-Bike, Kieler Manifaktur,<br />

2200 € m. Zub., S 04621-<br />

3076752<br />

E-Bike, 28er Da-Rad, 7Gang, Vorderradantrieb,<br />

Rücktritt- u. Felgenbremse,<br />

Reifen unplattbar, Gabel- u.<br />

Sattelfederg, Akku u. Ladegerät, gut<br />

erhalten, 540€ S 0172-5227028<br />

Habe viele gute, gebrauchte, Damen,<br />

Herren Fahrräder zu verkaufen.<br />

Preise VHS S 04608-1474 u.<br />

0157-39362152<br />

Liegerad von Toxy, Bj. 2006, gut erhalten<br />

und regelmäßig gewartet,<br />

2017 mit E-Motor ausgestattet, VB<br />

1.400 Euro, Nähe Bad Bramstedt,<br />

Tel. 0162 -9363 262<br />

MOTORRÄDER<br />

BMW K100, EZ 4/85, 29 Tkm, TÜV 9/<br />

21, 90 PS, Sturzbügel Giuliari Sitzbank,<br />

Windabweiser +Zub., 2500 €<br />

VHB, S 04641-970343<br />

Honda F6D Valkyrie EZ 6/97, 11<br />

Tkm, 97 PS, TÜV 9/21, Airbrush Lackierung,<br />

Sturzbügel, 7500 € VHB,<br />

S 04641-970343<br />

Suche gebrauchtes Motorrad,<br />

auch defekt oder länger gestanden,<br />

ab125cm3, Honda, Suzuki, Yamaha,<br />

Kawasaki, BMW, S 0151-58104546<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />

6649675<br />

AUTOMARKT<br />

D-18. September <strong>2019</strong><br />

GolfinTop-Ausstattung-und37%gespart!<br />

VW Golf 1.0 TSi OPF Comfortline<br />

Sie<br />

sparen ca.<br />

37,2 %<br />

auf den<br />

empfohlenen<br />

Preis!<br />

EU-Neufahrzeug mit aktueller Tageszulassung<br />

85 kW (116 PS), 5-Türer, Winterpaket, Lichtpaket, Connectivity-<br />

Paket, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, ACC, LED-Scheinwerfer,<br />

Scheinwerferreinigung, Regensensor,<br />

Privacy-Verglasung, Radio/CD m. MP3<br />

„Comp.Media“ NAVI, Handyvorber.<br />

Bluetooth, USB-Anschluss, LM Felgen<br />

17 Zoll, Reserverad, KLIMA, Sitzheiz.,<br />

Armaufl. vo. u. hi., ZV mit FB,<br />

Fensterheber 4fach elektr., Multifunktions-<br />

Lederlenkrad., Bordcomputer, Gepäckraumboden<br />

doppelt, Sportfahrwerk, EDS, Außenspiegel el. u. beheizt, Front-Assist<br />

m.City-Notbremsfunkttion, Diebstahlwarnanlage u.v.m.<br />

Unser Barpreis: € 18.990,-<br />

Farbe: Grau-Metallic<br />

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 5,6 /außerorts 4,5 /kombiniert 4,9 /<br />

CO 2<br />

111 /Effizienzklasse B<br />

GmbH &Co. KG<br />

Autohaus Kornkoog<br />

Bahnhofstraße 28·25899 Niebüll ·Telefon 04661/9682-0


E-18. September <strong>2019</strong><br />

Sie haben die Immobilie, die wir<br />

benötigen?! Wir suchen dringend<br />

für Kunden aus dem süddeutschen<br />

Raum im Raum Husum/NF schönen<br />

Bungalow oder EFH zum Kauf,<br />

info@lbsi-westkueste.de Z 04841-779925<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

Hübshes Haus in Dänemark, dicht<br />

am Wattenmeer, ob Frezeithaus<br />

oder fester Wohnsitz bestimmt man<br />

selbst, Adr. Koldby zwischen Hjerpsted<br />

und Ballum. Zum Haus gehört<br />

ein 15.000 qm grosses Grundstück<br />

mit 2kleinen Seen. Wfl. 96 qm. -<br />

Preis ca. Euro 78.000/ Dänische Kronen<br />

595.000 -Bei Interesse oder zuzüglichen<br />

Fragen, Privat 0045 2963<br />

5229 -mail: privgert@hotmail.com -<br />

Makler 0045 7472 3101 - mail<br />

6271@nybolig.dk<br />

VERKAUF GRUNDSTÜCKE<br />

Raum Klixbüll Bauplatz 800qm, sofort<br />

bebaubar, 62€ -qmVBS0175-<br />

7193222<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Für<br />

vermögenden Kunden aus Hamburg<br />

gesucht, 1EFH in Niebüll /Husum<br />

Umgebung bis ca. 220.000 Euro,<br />

und für Beamten aus Lübeck ein<br />

EFH in KIEL /Flensburg und eine<br />

ETW in Schleswig, Wendeburger<br />

Handelshaus J. Warnecke 0177-<br />

4460713<br />

Haus oder Grundst. bei Kappeln gesucht,<br />

auch renov-bed./Abriss, Grst-<br />

Teilung möglich, alles anbieten<br />

0175-5904627 Mail: Kappeln-<br />

Haus@t-online.de<br />

Junge Familie sucht Eigenheim in<br />

Handewitt, ab 120m² Wohnfläche<br />

u. min. 700m² Grundstück, gerne alles<br />

anbieten 017634150667<br />

Kleines Haus m. Garten in <strong>Angeln</strong> v.<br />

privat f. privat zu kaufen gesucht.<br />

Übernahme nach Vereinbarung ohne<br />

Zeitdruck, S 0152-25804329<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

FL, Mürwik, schöne, helle 3 Zi.-<br />

Whg, 1. OG, ca. 86 qm, z. 1.10. frei.<br />

EBK, DuBad (neu), Blk. (neu), Laminat<br />

(neu), Aufz., 590 € KM +100 HK<br />

+100 € NK. 0174-1649113<br />

Raum Steinbergkirche schöne 3-Zi.-<br />

Whg. ab dem 15.09 zu vermieten<br />

S 04632-7496 nach 19 Uhr<br />

IMMOBILIEN<br />

Harrislee<br />

3,5 Zi., 93 m², ab 1.10. 535,- €<br />

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.<br />

Treppenhausreinigung, gepfl.<br />

Wohnanl., helle, sonnige Whg. m. EBK,<br />

Blk., V-Bad, Fahrst., behind. freundlich<br />

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />

Tel. Nachfrage 01520- 4936080<br />

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />

Kleine 2 Zimmer/Single Wohnung<br />

mit offenem Wohnbereich, Wirtschaftsraum<br />

und kleiner Terrasse ab<br />

01.10.<strong>2019</strong> zu vermieten. Warmmiete<br />

500 € Tel. 0461/5090440.<br />

menschlich \kompetent \überzeugend<br />

Wir verraten Ihnen,<br />

warum wir so viele Immobilien<br />

erfolgreich verkaufen!<br />

Rufen Sie uns gerne für eine Terminabstimmung<br />

oder eine telefonische Auskunft an!<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

4,9 /5<br />

100%-ige Kundenzufriedenheit<br />

Stand: 05.03.<strong>2019</strong><br />

Vermieter /Verkäufer<br />

Exzellent!<br />

Immobilien<br />

Scout24<br />

265 Gesamtbewertungen,<br />

127 Verkäufer-Bewertungen<br />

mit 100% Weiterempfehlung!<br />

Wir optimieren Ihren Verkaufserlös |Auf Wunsch für den Verkäufer provisionsfrei<br />

Kostenfreie Bewertung durch Sachverständigen* |Kostenloser Energieausweis*<br />

*ImRahmen des Verkaufs Ihrer Immobilie durch uns!<br />

Südergraben 39 \24937 Flensburg \Telefon 0461 500 97 100*<br />

*Bitte auch innerhalb Flensburgs die Vorwahl mitwählen!<br />

Schönes Wohnen auf dem Land SL-<br />

Schuby, 4-Zi-Whg, Vollbad, EBK,<br />

Terrasse und Garten, ab sofort frei<br />

S 0174-61<strong>38</strong>8<strong>38</strong><br />

Schafflund, 3-Zi.Whg., 1.OG, 80m²,<br />

EBK, Bad, Balkon, Carport, sep. Abstellraum,<br />

KM 490€ +200€ NK<br />

inkl.Hz. 046<strong>38</strong>/6599008 (AB, rufe<br />

zurück)<br />

SL-Zentr. 3-Zi-EG-Whg. dir. am Mühlenbach<br />

(Hoflage), sep. Eingang,<br />

ca.79 qm, EBK, Dubad, 2AR, EA -<br />

EnEffKl.D, 109 kWh, Gas, Bj. 93, KM<br />

485€+NK50€+HK55€+Kaut., ab<br />

1.12. v. privat 04621-5541 ab 18<br />

Uhr<br />

Langballigholz, 1Zi.-Whg., Du. +<br />

Kü. +Eingang sep., 340 € warm, ich<br />

ält. Rentner erwarte dafür med. u.<br />

häusl. Unterstützung, S 04636-<br />

1241 AB<br />

Schleswig, Whg. im Speicherhaus,<br />

ruhig u. zentr., ca. 68 qm, ein<br />

großer Raum + 1 Schlafzimmer.,<br />

Bad, Terrasse, Stellpl., 490 € +NK+<br />

HZG S 0162-1043417<br />

Tönning: Nachm. gesucht f. 2ZW,<br />

ca. 42 qm, Küche, Bad, z.1.11.19,<br />

WM 320 € S 04861-6173643 od.<br />

0174-7128932<br />

Harrislee 1,5 Zi.renov, ca.37m²,<br />

2OG, EBK, Duschb., 325,-€ warm, 2<br />

Kaltm. KT, Vorvermieterbesch.+Schufa,<br />

mind. Mietdauer<br />

1Jahr. KeineTiere, NR S 0171-<br />

6464679<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

Biete Stellplätze für Möbel, Hausrat,<br />

Akten, etc. in Lagerräumen, trocken,<br />

sauber, sicher, verschlossen,<br />

beheizbar. Ebenerdig, gut zugänglich,<br />

bei Flensburg. Tel. 0170-<br />

4696977<br />

Lagerhalle am Stadtrand von Itzehoe,<br />

Toreinfahrt 2,70 mhoch und 4<br />

m breit, kein Strom u. Wasser<br />

S 0176-50412946<br />

Biete WG-Zimmer in 3er WG, 16qm,<br />

mit Balkon, in Reineckhaus in Mürwik,<br />

FL, für 325€ Warmmiete<br />

S 016-235681761 o. 0441-5940992<br />

Hattstedt/Husum: 3Zimmerwhg.,<br />

parterre, kl. Terrasse/Garten, Stellplatz,<br />

von weibl. Person (Ü50) zu<br />

mieten gesucht S 0171-5858052<br />

Husum ländl. Umgeb.: Suche 2Zi.<br />

im EG, m. Garten in Mehrgenerationen-WG<br />

S 04845-791<strong>38</strong>17<br />

Husum: Rentnerin ohne Haustiere,<br />

NR, su. ruhige 50-qm-Whg. in Husum,<br />

auch Mitwohnen mögl., gerne<br />

GartenpflegeS 04841-82510 od.<br />

7<strong>38</strong>86, bitte AB nutzen<br />

Suche 3-Zi-Whg in Tarp oder Weiche<br />

bis 700€ WM S 0174-4491510<br />

Raum Süderbrarup, suchen geräumige<br />

Parterrewhg. oder ebenerdigen<br />

Bungalow, von älterem Ehepaar<br />

zu mieten oder zu kaufen<br />

S 04321-5637283<br />

Suche mind. 2, 5Zimmer Wohnung<br />

in Handewitt oder den umliegenden<br />

Dörfern. Haustiere müssen erlaubt<br />

sein. Bis ca. 550€ WM.<br />

Tel:04608-9734367<br />

GARAGEN<br />

Doppelgarage, Bachstr. 19 in Flensburg<br />

langfristig zu vermieten<br />

S 0170-1179703<br />

FL, Garage in Harrislee zu vermieten,<br />

S 0152-06996550<br />

Flensburg, Johannisviertel, Stellplatz<br />

in gepflegter Tiefgarage zu<br />

vermieten S 0172-9075819<br />

Garagenstellplatz für Pkw in der<br />

Husumer Innenstadt gesucht.<br />

04841-6944890<br />

Halle/Unterstellplätze in Schuby<br />

zu vermieten S 0152-08872390<br />

Husum, Osterende 112, Stellplatz +<br />

Garage frei S 04841-1826<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

1Schlepper David Braun, 48 PS, 1<br />

Jahr TÜV mit Frontlader, 1Bauland<br />

mit 3Schar Pflug, 1Bauland mit 2<br />

Schar Pflug, 1 Fella Siloschneider<br />

mit Hubgerüst S 04673-328 (ab 19<br />

Uhr)<br />

9haMais vom Feld in Drelsdorf zu<br />

verkaufen S 0151-51<strong>38</strong>0689<br />

Brennholz zu verkaufen, Ahorn, fertig<br />

gespalten in 1m Stücken RM<br />

75€, oder gesägt 50/33/25 cm SRM<br />

70€ S 0151-17662597<br />

Fläche zum Nachgräsen gesucht<br />

S 0172-4204176 und 04843-<br />

3529993<br />

Im Kreis Glücksburg (Bockholm) suchen<br />

wir einen Mann für Holzarbeiten<br />

von Privat, Preis VHS. Spalten,<br />

sägen, stapeln, Kettensäge erforderlich.<br />

Bei Interesse bitte unter 0152-5<br />

37 46 196 Mo. bis So. von 11 bis 18<br />

Uhr melden<br />

Rinderstahl für 50-60 Tiere zu vermieten,<br />

Preis je nach Mietdauer<br />

S 0162-7431957<br />

GARTENMARKT<br />

Aufsitzrasenmäher, J. Deere X155 R<br />

mit Hydrostart u. Heckauswurf, Herkules<br />

Aufstitzmäher m. Hydrostart<br />

u. Korb günstig abzugeb.S 0152-<br />

09409109<br />

Baumpflege<br />

Schwierige Fällungen<br />

mit Seilklettertechnik und Steigeisen<br />

Schreddern und entsorgen<br />

(0 48 43)204807<br />

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf.<br />

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Schlafzi. kompl. Nußbaum mod.<br />

2m x1,80m, Esstisch oval 6-8 Pers. 4<br />

Stühle mahagoni, Sofa, 1Sessel, 1<br />

Hocker beige/muster, Federkern,<br />

Esszi.schrank, Tisch, 4 Stühle 6-8<br />

Pers., Bredst.S 0160-91112802<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Chinesische Kleinmöbel (Schränke,<br />

Regale, Bilder, Lampen) Eigenimport<br />

aus Shanghai, günstig abzugeben,<br />

Tel. 04847 809147<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

-Sie haben alte, unlesbare<br />

Handschriften? Ihre Dokumente<br />

übertrage ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Haushaltsauflösung - Flohmarkt<br />

Waidmannsruhberg 9 in 25548<br />

Rosdorf am 22.9.19 10 -16Uhr.<br />

Angebot von A-Z. Wir freuen uns<br />

auf Euch<br />

Haushaltsauflösung, am Samstag,<br />

21.09.<strong>2019</strong> von 10-14 Uhr, Kurze<br />

Str. 2 in Schleswig, S 0176-<br />

56880333<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22<br />

Lagerauflösung überwiegend Mauer-<br />

und Handwerkzeug: Sa. 28.09. +<br />

So. 29.9., 10 -15Uhr Ranmark 12 in<br />

24977 Ringsberg<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp&ThomasVerlag GmbH<br />

Am Friedenshügel2,24941Flensburg<br />

Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58<br />

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:0461588-300<br />

E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon:0461 588-301<br />

E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461588-303<br />

E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />

Telefax:0461588-333,<br />

E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18<br />

Telefax:046219641-17,<br />

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: AnnetteDüring<br />

Telefon: 0461588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

www.tksb.org<br />

Immer<br />

AKTUELLE<br />

Angebote<br />

KOSTENLOSE<br />

BERATUNG &AUFMASSE<br />

in ganz Schleswig-Holstein &Hamburg<br />

Markisen -10%<br />

Rollos -30%<br />

TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K.<br />

Birkenweg 2·24999 24999 Wees ·04631 /442<strong>38</strong>00<br />

Plissees -34% Jalousien -34%<br />

Terrassendächer<br />

Rolläden -20%<br />

Insektenschutz<br />

-10%<br />

Garagentore Kaltwintergärten<br />

Dachreinigung und Beschichtung,<br />

H&B Service, Birkenweg 10, 25860<br />

Horstedt, 04846-212263 Anzeigen-ID:<br />

1948<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

Suche Baumaschinen (Radlader,<br />

Minibagger, LKW, etc.) S 0173-<br />

6319413<br />

MÖBEL<br />

Moderne weiße Schr-wand<br />

L320xH210 (Möbel Reimann NP<br />

2700,-) f. 250 €, 1hell. klein. geblüm.<br />

Kaminsofa, 1 schw-grau<br />

gestr. Sofa je 150 €, alles gut erhalt.<br />

wg. Umzug zu verk.S 0461-581335<br />

Wäschekondenstrockner gut erh.<br />

günstig zu verk. 70 € S 04841-<br />

73455<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Grafvon Baudissin VerlagNordfriesland<br />

Palette KG, FlensburgerChaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon:04841 8356-0<br />

Telefax:048418356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax: 0461588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail:lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts(v.i.S.d.P.)<br />

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />

24782Büdelsdorf<br />

Gedruckt aufRecyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.800Expl.<br />

Südtondern .........16.200 Expl.<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>.37.600 Expl.<br />

Palette.................42.900 Expl.<br />

Gesamt .............175.500 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 42 vom 1.1.<strong>2019</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.


ANKAUF<br />

Vertriebsinspektor (m/w/d)<br />

Fürdie Betreuung unsererZeitungszusteller<br />

der WochenzeitungPaletteinHusum.<br />

DieTätigkeitbasiert aufeiner geringfügigen<br />

Beschäftigung.<br />

Vorrausetzungen:<br />

•Zeitlich flexibel<br />

•PC-Kenntnisse<br />

•Mobil(eigener PKWerforderlich)<br />

•Freude am Umgang mit vorwiegendjungen<br />

Menschen<br />

•GesundesMaß an Durchsetzungsvermögen<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Juwelier Edmund Arnold kauft:<br />

Porzellan, Keramik, Militaria,<br />

Figürliches, Füller, Münzen,<br />

Medaillen, Bestecke u.v.m.<br />

0461 168458816 •0171 2464693<br />

kostenlose Hausbesuche<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen S 0171-3683680 +<br />

0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />

5443557<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

An alle Norddeutschen! Suche Pelze,<br />

Besteck, Nähmaschinen,<br />

Schmuck, alles aus dem Erzgebirge<br />

u.v.m Hr. Blum S 0177-6976210<br />

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!<br />

Bezahle vorort zu Bestpreisen<br />

S 0157-71192600<br />

Kaufe Märklin, Fleischm., LGB, Roco,<br />

Trix, Playm+Lego-Eisenb., Blechspielz.,<br />

Elastolin+Lineol, AMS, Faller,<br />

Steiff, Schuco, Lego, WikingS<br />

04191-959755<br />

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher<br />

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein.<br />

S 0178-8483514<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Hörbücher Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock etc. gerne größere<br />

Samml., bezahle gut S 0175-<br />

6707158<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

suchtSie ab sofort!<br />

Siefühlensichangesprochen,dann richten<br />

Siebitte Ihre Kurzbewerbung an:<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941Flensburg<br />

Vertrieb@moinmoin.de<br />

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u.<br />

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz.,<br />

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck,<br />

ganze Erbnachlässe, Ketten,<br />

Ringe, Armbänder, Broschen,<br />

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe,<br />

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten,<br />

seriöse Abwicklung,<br />

FL.S 0177-2723048<br />

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,<br />

Silber, Postkarten, Fotoalben,<br />

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren<br />

04302 9136<br />

Moin suche alten Trödel jegl.<br />

Artz.B.Porzellan, Bilder, Bücher,<br />

Kriegsach., Zyn. Besteck, Uhren,<br />

Stickdecken, Kamera, Abendgarderobe<br />

Bitte alles anbieten. 0159-<br />

01<strong>38</strong>3097 Robert<br />

Moin-Moin, suche Pelzmantel oder<br />

Jacke -freue mich über jeden Anruf<br />

S 01577-4350439<br />

Silbermünzen &Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04321-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

Suche Besteck, 90er u. Silber, Suppenkellen<br />

sow Zinn+PorzellanS<br />

01577-4350439<br />

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall,<br />

defekt oder auch in Teilen. Bitte<br />

alles anbieten. Tel. 0152-03917953<br />

VERKAUF<br />

1Kasse, 1Schreibmaschine, 2Waagen<br />

(Lebensmittel), 1Marmorplatte<br />

rund 90 cm, 80 kl. Schnapsflaschen<br />

mit Inhalt zu verkaufen<br />

S 04321-5<strong>38</strong>51<br />

1 Kosmetik/Massageliege, knicku.<br />

höhenverstellbar elektrisch,<br />

250 € VHB S 04636-9796453<br />

1Philips Fernseher Flachbildschirm,<br />

90cm Durchm., mit Receiver, 160€<br />

S 04621-3076752<br />

1 Trimmrad, voll funktionsfähig,<br />

35€, 2kleine antike Damensessel,<br />

Mohair, gut erhalten, div. Kristallartikel,<br />

VHB S 04602-353<br />

3Karten für SG FL-Handewitt gegen<br />

Leipzig am 22.09.19 zu verkaufen,<br />

Block B, Reihe 16, Platz<br />

8+9+10, 75€ S 0461-65895<br />

Alu Winterräder für Touran, usw. Rial<br />

Vredestein, 205/55R1691H, 7<br />

mm, für 150 € S 04821-940037<br />

Biete einen Schlei-Anhänger aus<br />

585-Gold, matt poliert. Es handelt<br />

sich hierbei um eine Goldschmiedearbeit<br />

aus Kappeln u. somit um ein<br />

Unikat. Maße: 50x10x1 mm, Gewicht<br />

3,7 g. Preis 330€ S 0176-<br />

45893377<br />

Dachbodenflohmarkt in der Claudiusstraße<br />

8in25899 Niebüll am 21.<br />

und 22. September von 10-14 Uhr<br />

Kinder- +Da.kleidung, Spielsachen,<br />

Gartengeräte, Einrichtungsgegenstände<br />

und Werkzeuge<br />

Damen-Marken-Fahrrad, extremer-<br />

Tiefeneinstieg, 26 Zoll, Kobalt-<br />

Blau, NEUWERTIG, Husum S 04841-<br />

74<strong>38</strong>1<br />

Deckenpanele, Eiche hell, ca. 20<br />

qm, incl. Unterbau, Stollen-Wandregal<br />

f. Bücher, Tischlerarbeit, zus. f.<br />

50,- zu vk. S 04631-1676 AB<br />

Diverse Flohmarktartikel in Kartons<br />

abzugeben gegen Gebühr, Diverse<br />

Uhren zu verkaufen S 04639-<strong>38</strong>9<br />

Möbel aus einer Ferienwohnung<br />

zu verkaufen S 04846-494<br />

Kur an der Polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 €m.<br />

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786<br />

Hauswasserwerk 1 Pumpe komplett,<br />

OSNA-1,5 Saugschlauch 10m,<br />

1Druckkessel 150 Lmit Druck und<br />

Schutzschalter <strong>38</strong>0 V, dazu 2Pumpensätze<br />

Wasserknecht 1000 in Einzelteile,<br />

für 190€ komplett für alles<br />

S 0177-5074982 (Schuby)<br />

Kaminholz, Buche+Eiche, 2 Jahre<br />

abgelagert, sehr gute Qualität, 1<br />

Meter Stücke, gespalten, Buche 65,-<br />

€/m³, Eiche 70,-€/m³, bei Eggebek,<br />

S 0151-25888776<br />

Privater Hofflohmarkt am 21.-<br />

22.09.19 ab 9 - 16 Uhr, 24837<br />

Schleswig, Berlinerstraße 47<br />

Scooter-Krankenfahrstuhl, Marke<br />

Shoprider, 15 kmh, 2neue Akkus,<br />

technisch einwandfrei für<br />

500 € S 04633-1700<br />

Verkaufe große Kugelschreiber-<br />

Sammlung, ca. 2200 Stück, viele<br />

Farben und Ausführungen, alle gut<br />

erhalten, 130 €, S 04621-31524 o.<br />

0170-9837595<br />

SONSTIGES<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl.<br />

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />

Fällarbeiten, Kostenl. Anf.<br />

u. Beratung S 0151-23929<strong>38</strong>8 o.<br />

04321-3347135<br />

Dachrinnenreinigung lfd. Meter 1,-<br />

€ plus Reparatur Dach- und Flachdachreparatur<br />

und Dämmung, Kellersanierung,<br />

Entfernung von<br />

Feuchtigkeit und Schimmel<br />

S 0176-59807239<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Haushaltsflohmarkt am 21.09.19<br />

von 10-16 Uhr, Heideweg 2, 24879<br />

Neuberend<br />

Hof-Flohmarkt am Samstag, 21. September<br />

<strong>2019</strong>, von 11 bis 17 Uhr,<br />

Hauptstr. 32 -40in24986 Klein-Rüde.<br />

Es gibt auch Kaffee, Kuchen, Saft<br />

und Wasser; der Erlös wird gespendet.<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

•Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />

•Haus- u. Hofentrümpelung<br />

•Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt<br />

Tel. 04626-18 96 66<br />

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet<br />

Ihre Manuskripte, Texte, Biographie,<br />

bietet preiswert und<br />

schnell Veröffentlichung im Verlag<br />

S 0176-75485029<br />

Privater Scheunenflohmarkt am<br />

Sonntag, 22.09.<strong>2019</strong> ab 9 Uhr in<br />

Nordhackstedt, Flurstr. 13<br />

Solaranlage f. Heizung und Warmwasser<br />

zu verk. sowie Kermi Duschkabinen<br />

VHB S 0151-16881439<br />

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie<br />

Binsen- und Sonnengeflecht<br />

S 04845-3149878 oder 01577-<br />

1100154<br />

Suche Anhängerkupplung und<br />

Fahrradträger für Mercedes ML<br />

S 0176-30109564<br />

KIND<br />

Playmobil, günstig abzugeben. z.B.<br />

Tierklinik, Polizeistation, Kran, THW<br />

Fahrzeuge, Feuerwehrautos...<br />

Tel.0151/ 25588513<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Harz /Braunlage<br />

günstige Fewo`s<br />

Tel. 05583 /9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Binz renov. FeWo, zentr., ruh. Lage,<br />

Terr., Fahrräder, WLAN, max. 2Erw/<br />

2Ki, Hunde erlaubt, frei ab 29.9.-<br />

2.10. + ab 9.10, 75€/Ü S 0461-<br />

1683211 AB<br />

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche<br />

FeWo 45qm bis 4Pers. Ab 30.- €<br />

pro Übern. Keine Haustiere! Tel.<br />

0177-2308455<br />

Insel Fehmarn FeWo 2Pers. frei ab<br />

22.9, ab 33,-€, 2 Zi., Kü., Sat-TV,<br />

WLAN, Terr., gr. Gart., Parkpl., zentr.<br />

Insellage, S 04371-4845,<br />

www.frwi.de<br />

MonteursWhg./FerienWhg. bis zu<br />

4Pers., Nähe Wanderup, zu verm.,<br />

Preis auf Anfrage S 0151-<br />

19376886<br />

Nordsee/DK komf. Ferienhaus im<br />

Oktober zu vermieten, sehr gute Lage,<br />

Raum Hvide Sande, großes Naturgrundstück<br />

S 0045-75829596 o.<br />

0045-26204696<br />

BOOTSMARKT<br />

Segelboot Golif für 600€ an Bastler<br />

abzugeben S 0157-85663910<br />

Surfausrüstung: Surftrailer, 4Bretter,<br />

div. Segel, Masten und Gabeln,<br />

Finnen, usw. günstig abzugeben<br />

S 04848-437<br />

WOHNWAGEN<br />

2-3 Wohnwagen Stellplätze in einer<br />

Halle von November bis März zu<br />

vermieten S 04864-475 nach 18<br />

Uhr<br />

Tabbert Comtesse Exclusiv 560, Bj.<br />

99, neues Vorzelt, Kühlschr., Gefrierschr.,<br />

Stühle, Tische, neuer Rasenmäher<br />

u. Heckenschere, Stellpl.<br />

in Holnis, VHB 6450 €, S 0151-<br />

50664699<br />

WOHNMOBILE<br />

Familie sucht ein Wohnmobil oder<br />

einen Wohnwagen. Freuen uns<br />

über jedes Angebot S 0160-<br />

7589201<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

CAMPING<br />

Campingplatz Seeblick/Schobüll<br />

hat Wohnwagen zu verk. Preis VHB;<br />

Billardtisch Preis VHB S 04841-<br />

3321<br />

Campingwagen (Hobby) mit Vorzelt,<br />

Kü., Pütt u. Pann, fest. Stellpl.<br />

(900 € Pacht+p.a.) in Norgaardholz<br />

kompl., 4500€ VHB S 04604-<br />

9889074 (18-20 h)<br />

TIERMARKT<br />

2/1 Rauhaarteckelwelpen, Standard<br />

mit DTK-Papieren, suchen<br />

ein neues Zuhause S 04621-<br />

952766 o. 0160-90592650<br />

3 Jack-Russel Welpen, dreifarbig,<br />

kurzhaarig, mit Impfpass abzug. Keine<br />

Stall-od. Zwingeraufzucht. Elterntiere<br />

vor OrtS 0172-9920239<br />

4süße Welpen Shizu-Chiwawa-Mix<br />

ab Ende Sept. abzugeben, geb. am<br />

20.07.19, entwurmt +1.Impfung, je<br />

450 € 0160 5082740<br />

Bardinos, spanische Hütehunde,<br />

Größe wie Schäferhund, 4Monate<br />

alt, in gute Hände abzugeben, 2Rüden,<br />

1Hündin, S 0159-01456365<br />

Koi-Karpfen zu verkaufen S 0151-<br />

16881439<br />

Mixhündin Elsa, 50-55 cm, 3 J.,<br />

kastr., gechipt. + geimpft su. auf<br />

diesem Wege ein liebev. Zuhause,<br />

SG, 04633-968511<br />

Suche Veg./Vegt. liebe Tierhilfe gesucht<br />

S 04843-3529993<br />

Weiße Grosspudel Hündin sucht<br />

neues zu Hause, VDH/FCI/VDP Papiere<br />

04627 1481<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

9. Nacht der Bewerber in Niebüll<br />

9. Nacht der Bewerber in Niebüll<br />

9. Nacht der Bewerber in Niebüll<br />

KLEINANZEIGEN<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

F-18. September <strong>2019</strong><br />

UnserneuesMagazin ...<br />

Traum Hochzeit<br />

Gratis für<br />

SIE<br />

Fotografie<br />

Schritt für Schritt zum<br />

richtigen Fotografen für<br />

IhreHochzeit<br />

Hochzeitsplaner Herbst <strong>2019</strong><br />

Gastgeschenke<br />

Schöne Andenken für<br />

IhreLiebsten<br />

... istabsofort<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Notfallpaket<br />

an zahlreichen bekanntenAuslagestellen<br />

sowieinunserenGeschäftsstelleninFlensburg,<br />

Husumund beiden Inserenten erhältlich.<br />

Damit am großenTag<br />

bestimmt nichts schiefgeht<br />

Hier geht’szur Onlineausgabe: www.moinmoin.de<br />

Bügel für Folientunnel 3,50 breit f.<br />

ca. 20 mzuverschenken, S 04881-<br />

8336<br />

Flohmarktartikel an Selbstabholer<br />

zu verschenken S 04846-494<br />

Flohmarktartikel zu verschenken<br />

S 04843-1581<br />

Große Zimmerpflanzen in liebevolle<br />

Hände kostenfrei abzugeben<br />

S 0171-7766353<br />

Küche in L-Form, Front mahagoni,<br />

Maße 2,52m x3,60m, an Selbstausbauer<br />

zu verschenken S 04636-<br />

778<br />

WelcheDame<br />

istfür Dich da?<br />

www.the-pclub.de<br />

S<br />

L<br />

Charmante § Blondine §<br />

§ TopService §<br />

§ 0151-15 98 86 81 §<br />

Agentur Romantika,<br />

+TS<br />

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!<br />

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700 B 43 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

KONTAKTE<br />

Fürdie Menschen der Region<br />

DiePersonimroten Kreis<br />

gewinnt20Euro!<br />

Tag der offenen Tür im neuen Rathaus<br />

in Kropp 14. September <strong>2019</strong><br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien<br />

TISCHKICKER an Selbstabholer zu<br />

verschenken, bespielbar, jedoch<br />

ist das Gestänge stark verrostet und<br />

die Beine etwas wackelig, Maße ca.<br />

B0,75 xL1,50 xH1,00m. Bei Interesse<br />

bitte ab 18:30 Uhr anrufen<br />

0171-9989069 Handewitt.<br />

Wärmedämmung - 1 Rolle an<br />

Selbstabholer in NMS zu verschenken<br />

S 04321-5<strong>38</strong>51<br />

Zum Verschenken. Ca. 40 lfm Isolierungs<br />

-Material (Schläuche )aus<br />

Schaumstoff versch. dick zur Isolierung<br />

von Heizungs u. W. wasser -<br />

Rohre von 15 bis 18 mm Durchm.<br />

Abholung in Harrislee. S 0461-<br />

97888110<br />

H Neu Hanna 21 J.<br />

US Neu Melissa 21 J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

sexselect.de<br />

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647<br />

Barbetrieb:<br />

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag)<br />

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/7441813<br />

Hausbesuche nach Vereinbarung<br />

BILDER<br />

der Woche<br />

RufenSie an:0461588-0<br />

oder schreiben Siean:<br />

zentrale@moinmoin.de<br />

Tag der offenen Tür im neuen Rathaus<br />

in Kropp 14. September <strong>2019</strong><br />

Tag der offenen Tür im neuen Rathaus<br />

in Kropp 14. September <strong>2019</strong><br />

Erkennen Sie<br />

sich wieder?


G - 18. September <strong>2019</strong><br />

LESERREISEN<br />

AIDABLU:<br />

ADRIA<br />

Kreuzfahrt ab/bis Venedig<br />

Von der Lagune Venedigs nehmen Sie<br />

Kurs auf die schönsten Häfen der Adria.<br />

Auf Korfu genießen Sie pures mediterranes<br />

Lebensgefühl. Erleben Sie die Hauptstadt<br />

der Region Apulien Bari. Dubrovnik und<br />

Zadar heißen Sie herzlich willkommen und<br />

verzaubern Sie mit ihrem ursprünglichen<br />

Charme.<br />

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise<br />

und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs März<br />

<strong>2019</strong> bis April 2020. * AIDA VARIO Preis pro Person bei<br />

2er-Belegung, limitiertes Kontingent. Beim AIDA VARIO<br />

Preis buchen Sie die Kabinenkategorie. Die Zuteilung der<br />

Kabinennummer erfolgt durch die Reederei.<br />

Veranstalter:<br />

AIDA Cruises -German Branch<br />

of Costa Crociere S.p.A., Am<br />

Strande 3d, 18055 Rostock<br />

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de<br />

Presse Reisen Nord GmbH & Co. KG · Wittorfer Str. 10 · 24534 Neumünster<br />

26.04. - 03.05.2020 • 17.05. - 24.05.2020<br />

Inklusivleistungen:<br />

• Flug ab/bis Hamburg<br />

<br />

• 7 Übernachtungen an Bord von AIDAblu in<br />

der gebuchten Kabinenkategorie (VARIO*)<br />

• Vollpension an Bord und Getränke zu den<br />

<br />

z 04321 -<br />

4192 07<br />

Preis p. P.:<br />

Doppel-Innenkabine ab 979,- € *<br />

Doppel-Meerblickkabine ab 1.179,- € *<br />

Doppel-Balkonkabine ab 1.279,- € *<br />

Weitere Kabinen und Einzelbelegung auf Anfrage<br />

Ihre Reiseberaterin<br />

Jessica<br />

Stolle<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

„KOPENHAGEN - KÖNIGLICH”<br />

inkl. Busreise, Stadtrundfahrt und Frühstück im Bus<br />

Termin: 03.10.19<br />

Königlich, liebenswürdig und immer wieder gastfreundlich: so präsentiert sich<br />

Kopenhagen den Besuchern. Lernen Sie bei der Stadtrundfahrt den Charme der<br />

Stadt kennen. Danach haben Sie noch zwei Stunden Zeit zur freien Verfügung.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • 06:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 06:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 07:05 Uhr ab Handewitt, Skandinavienpark<br />

59.- €<br />

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung “Elphi”<br />

„ELBPHILHARMONIE“<br />

Freitag, 18.10.19 • inkl. Busreise und Führung<br />

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten Häuser<br />

dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity in der<br />

Nähe der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca. 3-stündigen<br />

Stadtrundfahrt mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie. Im Anschluss<br />

haben Sie noch bis 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • 8:00 Uhr ab HU, Betrieb Grunert • 8:00 Uhr ab Flbg., ZOB • 8:40 Uhr ab SL, Schleihallenplatz • 9:30 Uhr ab NMS, Holstenhalle<br />

ABFAHRTSORTE:<br />

Husum, Flensburg (Zubringer),<br />

Schleswig und Neumünster<br />

STARLIGHT EXPRESS – BOCHUM<br />

inkl. Busreise + 1 Übernachtung und Eintrittskarten<br />

in der 2. Preiskategorie<br />

Termin: Sa. 14.12. – So. 15.12.19<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• Komfortbusreise mit Getränkeservice<br />

• am Anreisetag ein Frühstück im Bus<br />

• 1 Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum bei der Starlighthalle<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Eintrittskarte Starlight Express PK 2, Samstag 20:00 Uhr Vorstellung<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750<br />

45.- €<br />

p.P. 259.- €<br />

EZ-Zuschlag<br />

€ 16.-<br />

%<br />

04841-<br />

78715


Liebe Sabine Tuitjer,<br />

zu Deinem 75. Geburtstag am 19.09.<strong>2019</strong><br />

gratulieren wir Dir recht herzlich<br />

und wünschen Dir noch viele schöne Tage<br />

in Eurem Garten<br />

Oliver, Ursula und Stefan Lorenz<br />

Wir heißen alle ab sofort<br />

Hamann<br />

Peter,Martina, Bella, Arko und Lilly<br />

Pellworm 09.09.<strong>2019</strong><br />

Kaum zu glauben,aber wahr<br />

Seline Annemüller<br />

wird am 20.09.<strong>2019</strong><br />

09 201<br />

10 Jahr!<br />

Wirwünschen Diralles Gute zumGeburtstag!<br />

Papa<br />

Oma&Opa<br />

<br />

H-18. September <strong>2019</strong><br />

Am 21.09.<strong>2019</strong> heiraten<br />

Annika Spors &Daniel Holst<br />

Wirfreuen uns sehr<br />

und gratulieren vonHerzen.<br />

Eure Eltern,Geschwister<br />

und die ganzeFamilie<br />

Dominik &Janina mit Henner, Lasse K., Stefan mit Gianna<br />

Payk &Joleen,Flo S.,NilsC., TorbenS., Malte, Ina,Jan &Jenny,Bjarne&Paulina,Mama &Ali,<br />

So stehst du da,sojungund fein,<br />

haust dirjagar kein´Schnapsmehrrein.<br />

HastHandund Fußfür jedenFranz,<br />

doch dein Rücken raubt dirden Glanz.<br />

Dein 30.Geburtstag-heutamMittwoch,<br />

aber derRingamFinger, derfehlt dirnoch!<br />

Bald geht‘s beidir zumMeister,<br />

dasschaffstdudochmit wenig Eifer.<br />

Marvin &Saike,Hauke &Nadine m.Jonne u. Bosse, Finn mitEnna, Sophia&Alex, Thomas&Lina,<br />

SIE SUCHT IHN<br />

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />

ER SUCHT SIE<br />

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag,<br />

lieber Marvin, wünschen dir<br />

Wir freuen uns!<br />

Eure Trauzeugen<br />

Björn &Ilona.<br />

Sina & Steven<br />

Die Trauung findet am<br />

20.09.<strong>2019</strong> statt.<br />

Steffi &Goddy Silke &Dirk, Melanie &Dave<br />

Risum-Lindholm<br />

Attraktive Frau, Mitte 30, 1,65 m,<br />

schlank u. dunkelhaarig sucht Partner<br />

zum Leben, Lieben u. Lachen,<br />

für immer. Melde dich<br />

katjasuess37@gmail.com Zuschriften<br />

unter 777/4251<br />

Jetzt beginnt die hyggelige Zeit.<br />

Genau richtig für ein Gläschen<br />

Wein, ein gutes Essen, Zärtlichkeit,<br />

Nähe u. Vertrautheit. Dafür su. Ich,<br />

65 J. /158/63 Dich! Du bist gepflegt,<br />

zw. 56-65 J., kommuinikativ, ehrl. u.<br />

hast Spaß an allem was das Leben<br />

zu Zweit bereichert und schöner<br />

macht. Nur ernstgem. Zuschr.<br />

Y 361/6657<br />

Sie Mitte 60/172/73kg, blond attr.<br />

sportl., wü. sich einen Partner nicht<br />

älter, sportl. schlk. humorv. NR f. alles<br />

Schöne im Leben, nur ernstg.<br />

Zuschr. m. Bild+Tel. Y 361/6653<br />

Steinreiche Lebenskünstlerin, 60+,<br />

möchte total verarmten Künstler<br />

finden. (Falsche Tel.-Nr.) Y 268/<br />

6658<br />

Strahlendschöne, herrlich natürl.<br />

junge Traumfrau 59+165 verw.,<br />

liebev. Akad., reizend mit verführ.<br />

Topfigur, perfekt in Haus und Garten,<br />

umzugsbereit, PKW su. Ihn<br />

über die HAg. für d. Weg ins Glück<br />

S 0431-5808915.<br />

Das ging mir an der Ampel am<br />

05.09. genauso! Hoffe ich sehe DICH<br />

mal wieder! Glg Britta<br />

2. Versuch! Bernd Ww. 71, NR, 1,86,<br />

schlank, Motorradfr. 125 Kl. su. Motorradfahrerin,<br />

ähnl. Alters m. Spaß<br />

am verbleibenden Leben, ungeb. u.<br />

Lust f. Neues, S 0160-96712783<br />

Ehem. Landwirt Mitte 60J., 1,85, 88<br />

kg, su. einsame Frau vom Lande<br />

zum Kennenlernen, Y 268/6661<br />

Er 50 Jahre sucht Partnerin aus NF<br />

im alter von 45-50 Jahre für Dauerbeziehung.<br />

Liebe die Natur. Y 361/<br />

6654<br />

Rentner 72 J. sucht Rentnerin für gemeinsame<br />

Zukunft, Raum FL<br />

Y 268/6663<br />

Ich, 72 J. Witwer, 80 kg, 1,80, m.<br />

Haus u. Garten, keine Altlasten, su.<br />

eine einfache Frau für einen gemeins.<br />

Lebensabend, Rm. Leck, m.<br />

Bild, freue mich auf Deine Antw.,<br />

Y 268/6662<br />

ER SUCHT IHN<br />

Jana &Papa, Tom &Sarah mit Luca, Nane &Janes, Gerrit,<br />

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung.<br />

S 0176-96298170<br />

Großuntern. 70+182, verw., attr.<br />

sportl. Akad., humorv., bes.sit., liebt<br />

kult. Aktivitäten, Reisen i. d. Süden,<br />

Natur, Tanz, m. offenem Blick über<br />

d. HAG f. d. Weg ins Glück S 0431-<br />

5808915<br />

Pensionär, mobil in NF u. HUS.<br />

sucht ihn für zärtl.erot. Massag. auf<br />

hohem Niveau Y 361/6659<br />

Silberstedt<br />

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 4040<br />

Lieber<br />

40 40<br />

die 40 ist ein Meilenstein,<br />

40<br />

man tritt ins Mittelalter ein.<br />

Doch sind das keine düst`ren Zeiten,<br />

40<br />

sie haben auch sehr schöne Seiten.<br />

40<br />

Stets fleißig und voll Tatendrang<br />

bist Du immer für uns da,<br />

40<br />

dass Du zu uns gehörst ist einfach wunderbar.<br />

40<br />

Wir wünschen Dir zuDeinem Ehrentag am20.9.<strong>2019</strong> alles Liebe. 40<br />

Deine Sabrina, Ben und Jaron, sowie Deine Familie 40<br />

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

Liebe Mama,<br />

am 22. September feierst du<br />

deinen 85. Geburtstag<br />

und hierzu wünschen wir Dir<br />

nur das Allerbeste und einen schönen,<br />

unvergesslichen Tag.<br />

Stefan,<br />

Deine Kinder und Enkel sowie Urenkel<br />

Der Mond am Himmel scheint für Dich,<br />

er sagt zu Dir,vergiss mich nicht!<br />

Er bringt eine Botschaft und flüstert Dir zu:<br />

„Auf dieser Welt sind wenige wie Du!“<br />

Du hast gekämpft, gehofft und doch verloren.<br />

Hipphipphurra,unsere Paten<br />

Tanja &Christian<br />

sagen „Ja“!<br />

Wir wünschen Euch alles Gute<br />

zur Hochzeit.<br />

Leoni &Daniel<br />

Mama &Papa sowie Tyler Linus<br />

Peter Haase<br />

*29.02.1956 †10.09.<strong>2019</strong><br />

Kulmbach Silberstedt<br />

In unvergesslicher Liebe<br />

und Dankbarkeit<br />

Dein „Bärchen“ (Renate)<br />

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am<br />

Mittwoch, dem 02.10.<strong>2019</strong> um 14.00 Uhr in der Kirche zu<br />

Jübek statt.<br />

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitte ich<br />

um eine Spende auf das Sonderkonto<br />

IBAN: DE49 2176 3542 0040 2423 30.<br />

Endlich trauen sie sich...<br />

Am 19.09.<strong>2019</strong> heiraten Mama undPapa<br />

Janina Böttcher<br />

&Philipp Christiansen<br />

TRAUER<br />

Es freuen sich<br />

Emily, Louis<br />

und Mads<br />

mit Kalle<br />

Wir hatten noch soviel vor ...<br />

Werner Detemple<br />

*28. Juni 1940 † 10. September <strong>2019</strong><br />

Leck<br />

Danke für die Zeit und das Leben mit Dir.<br />

Deine Angelika<br />

und alle, die Dich gern haben<br />

Die Urnentrauerfeier findet am<br />

Dienstag, 24. September <strong>2019</strong> um<br />

11:00 Uhr in der St. Willehad-Kirche<br />

zu Leck statt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!