CityGuide Basel
Herbst/Winter 2019/20
Herbst/Winter 2019/20
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BASEL 5<br />
Willkommen in <strong>Basel</strong> / Welcome to <strong>Basel</strong><br />
Geschätzte Leserin, geschätzter Leser<br />
Lassen Sie sich vom besonderen Charme unserer<br />
Stadt verzaubern. Die «Metropole im Taschenformat»<br />
hat viel zu bieten: eine lebendige Innenstadt mit<br />
romantischen Altstadtgassen, weltberühmte Museen,<br />
historische Bauwerke und Highlights moderner<br />
Architektur. All dies<br />
können Sie am selben Tag und zu Fuss erkunden, denn<br />
die Wege sind kurz und die Überraschungen gross.<br />
Entdecken Sie <strong>Basel</strong>s schönste Flaniermeilen, kulinarische<br />
Hotspots und Orte mit über 2000-jähriger Geschichte.<br />
Hier finden Sie Ausgeh- und Ausflugstipps,<br />
Shoppingmöglichkeiten, Aktivitäten für Familien und<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Dear readers,<br />
Let the special charm of our city enchant you.<br />
This pocket-sized metropolis has lots to offer: a<br />
lively city centre with romantic alleys, world-famous<br />
museums, historical buildings and highlights of modern<br />
architecture. You can discover it all in a single day and<br />
on foot as the distances are short, with many surprises.<br />
Explore <strong>Basel</strong>‘s best streets for strolling, culinary<br />
hotspots and places dating back over 2,000 years.<br />
Here you can find tips for going out and for excursions,<br />
shopping possibilities, activities for families and the<br />
city’s main sights.<br />
Have fun on your voyage of discovery through <strong>Basel</strong>!<br />
Viel Spass bei Ihrer Entdeckungsreise durch <strong>Basel</strong>!<br />
Daniel Egloff<br />
Direktor <strong>Basel</strong> Tourismus<br />
Daniel Egloff<br />
Director of <strong>Basel</strong> Tourism