Privatkunden; Energie für Ihr Zuhause

Energie für Ihr Zuhause
Die saubere und günstige
Energie – Flüssiggas

Das Unternehmen VITOGAZ Switzerland AG
2
Die VITOGAZ Switzerland AG ist die führende Anbieterin
von Flüssiggas in der Schweiz. Als Marktführerin verpflichten
wir uns zu Top-Qualität, zu höchster Versorgungs-
und Wartungssicherheit und zu einem optimalen Kundenservice.
Dafür setzen wir auf eine geografisch breit
abgestützte Produktion, eine eigene Logistik sowie auf qualifizierte
Mitarbeitende in allen Bereichen. VITOGAZ ist ein
Unter nehmen der RUBIS-Gruppe und wurde 2007 als Marke
in der Schweiz eingeführt.
Dank nationaler Distribution
auch in Ihrer Nähe
Mit VITOGAZ setzen Sie auf eine innovative und ser vicestarke
Partnerin, die für sichere, saubere und zukunftsweisende
Energie steht. Durch ein engmaschiges Vertriebsnetz
und ein flächendeckendes Service angebot sind wir
für unsere Kunden überall und schnell erreichbar.
Mit unserer eigenen, modernen Fahrzeugflotte – bestehend
aus rund 50 VITOGAZ-Fahrzeugen – beliefern wir täglich
mehr als 400 Kunden flexibel mit Flüssiggas. Dieses ist
lose in Tankwagen oder abgefüllt in Flaschen erhältlich.
Über 150 VITOGAZ-Mitarbeitende
Unser Kundendienst ist die erste Anlaufstelle für Ihren
persönlichen Kontakt zu VITOGAZ. Dank eigenem Kunden -
dienst-Center und engem Kontakt mit den Gebietsverantwortlichen
profitieren Sie von kurzen Kommunikationswegen.
Unsere kompetenten Mitarbeitenden betreuen
Sie freundlich und effizient in den Sprachen Deutsch,
Franz ösisch und Italienisch.
Inhaltsverzeichnis
Was ist Flüssiggas? 3
Ihre Vorteile mit Flüssiggas 4
Das VITOGAZ-Rundum-sorglos-Paket 5
Effiziente Lösungen mit Umweltvorteilen 6
Flüssiggas im Haushalt: 8
praktisch und vielseitig
Für jedes Bedürfnis die passende 10
Technologie
Energieversorgung von mehreren 14
Gebäuden bis zu ganzen Siedlungen
Was macht Flüssiggas zu einem 15
umweltfreundlichen Brennstoff?
Ökologisch sinnvoll
Was ist Flüssiggas?
Fürs Camping und Grillieren war Flüssiggas schon immer die Energie
erster Wahl. Was beim Grillieren funktioniert, kann auch zum Heizen,
zur Warmwasseraufbereitung, in der Küche und zum Autofahren genutzt
werden. Flüssiggas ist ein wahres Multitalent. Und Sie sparen gleich
dreifach: Energie, Platz und Zeit.
Flüssiggas wird bei der Rohölverarbeitung in Raffinerien gewonnen oder
zusammen mit Erdgas aus Gasfeldern gefördert. Es besteht aus Kohlenwasserstoffen,
die unter relativ geringem Druck verflüssigt werden.
Ob im Tank oder in der Flasche: Flüssiggas kann – anders als Erdgas und
Strom – ohne Zubringerleitung überall rasch und unkompliziert eingesetzt
werden.
Da Flüssiggas schadstoffarm verbrennt,
belastet es die Umwelt weniger stark als
herkömmliche Kraftstoffe und kann drinnen
wie draussen bedenkenlos verwendet
werden.
Moderne Brennwerttechnik erzielt Top-
Wirkungsgrade. In Kombination mit
Solarenergie oder im Einsatz mit Hybrid-
oder Blockheizkraftwerken werden
aktuelle Energievorschriften leicht erfüllt.
Örtliche Unabhängigkeit
und Versorgungssicherheit
VITOGAZ sorgt für Ihren Gasanschluss.
Flüssiggas steht ohne Zubringerleitung
überall rasch und unkompliziert zur
Verfügung. Auch in den entlegensten
Gebieten. Ihre Flüssiggasanlage wird auf
Wunsch bei tiefem Tankfüllstand auto-
matisch beliefert. Mit der eigenen,
modernen Fahrzeugflotte garantiert
VITOGAZ Versorgungssicherheit auch in
den entlegensten Gebieten.
Aus der Schweiz –
für die Schweiz
«Swissness» verpflichtet:
VITOGAZ garantiert Top-Qualität aus der
Schweiz. Über 90 Prozent des Flüssiggases,
das VITOGAZ vertreibt, stammen
aus der Schweiz.
3

Das VITOGAZ-
Rundum-sorglos-Paket
Ihre Vorteile mit Flüssiggas
Wer bei seinem Eigenheim auf Flüssiggas vertraut, braucht keine Kompromisse einzugehen.
Ob beim Heizen, bei der Warmwasseraufbereitung, beim Kochen und Grillieren
oder bei einem heimeligen Ambientefeuer: Mit Flüssiggas verfügen Sie über den idealen
Energieträger. Flüssiggas wird im Neubau oder beim Umstieg auf einen sauberen
Energieträger bei der Sanierung eingesetzt. Der Einsatz modernster Technologie erfüllt
alle aktuellen und zukünftigen Energievorschriften.
Günstig
Pluspunkte einer Flüssiggas-
heizung sind neben den tiefen
Investitionskosten auch die
niedrigen Service- und Betriebskosten.
Bewährt
In der Schweiz wird in mehreren
Tausend Haus haltungen mit Flüssiggas
der gesamte Wärme bedarf
abgedeckt.
Energieberatung
Kostenlose und unverbindliche Beratung vor Ort.
Unser Angebot wird Sie überzeugen.
Planung
Kostenlose Erstellung der Planungs- und Gesuchsunterlagen
sowie komplette Abwicklung des Bewilligungsverfahrens
für die gesamte Flüssiggas-Versorgungsanlage.
Koordination
Kostenlose Übernahme der gesamten Koordination für
die Tankverlegung und des Gasleitungsbaus durch unsere
VITOGAZ-Projektleiter.
VITOGAZ bietet Ihnen einen Vollservice
und maximalen Komfort. Eine kostenlose
Energieberatung zeigt Ihnen Ihre Möglichkeiten
unverbindlich auf. Danach kümmern
wir uns von der Planung bis zur Inbetriebnahme
und zu den Prüf- und Wartungsarbeiten.
Besonders komfortabel ist die
automatische Füllstandsmessung:
Als Verbraucher müssen Sie weder den
Füllstand ablesen noch eine Bestellung
aufgeben.
Installation
Aushubarbeiten für den Gastank und die Gasleitung.
Verlegen der Gastankanlage, Bau der Gasleitungen und
Gasregelstrecken, Hausanschlüsse inklusive Gaszähler
bis und mit Anschluss der Gasverbraucher. Profitieren
Sie von unserer Erfahrung: Unsere Energieversorgung ist
innerhalb eines Tages realisiert!
Energieversorgung
Automatische Belieferung mit Flüssiggas gemäss Fernfüllstandsmessung.
Wartung und Kontrolle
Funktions- und Versorgungssicherheit durch periodische
Prüfungen und Wartung der Flüssiggas-Versorgungsanlage.
Rundum sicher
24-Stunden-Service – 365 Tage im Jahr.
Platzsparend
Flüssiggas lagert draussen.
Dadurch gewinnen Sie im Haus
zusätzlichen Platz. Anders als
Heizöl kommt es bei Flüssiggas
nicht zu Geruchsbelästigungen.
Unabhängig
Flüssiggas lässt sich gut und
sicher transportieren und erreicht
so auch Haushalte, die nicht an
ein Erdgas- oder Wärmenetz angeschlossen
sind.
4
5

Effiziente Lösungen
mit Umweltvorteilen
Neubau
Wenn das neue Heizsystem Umweltvorteile
bieten soll, lohnt es sich, über eine Flüssiggasheizung
nachzudenken: Denn Heizen
mit Flüssiggas schont nicht nur das Portemonnaie,
sondern auch die Umwelt.
Das liegt zum einen an den besonderen
Eigenschaften des Energieträgers Flüssig gas,
zum anderen an den innovativen und effizienten
Technologien, die bei Flüssiggasheizungen
zum Einsatz kommen.
Sanierung
In Gebäuden, die mindestens der Kategorie D
des Gebäudeenergieausweises (GEAK)
angehören, dürfen bestehende Gas- oder
Ölheizungen weiterhin ohne Auflagen durch
neue Gasbrennwertkessel ersetzt werden.
Dasselbe gilt für Gebäude, die nach
MINERGIE zertifiziert sind.
Anders sieht es bei älteren Gebäuden aus.
Befindet sich ein Gebäude in der Gebäudeklasse
E oder darunter, müssen bei einem
Heizungsersatz künftig 10 Prozent des Energiebedarfs
mit selbst erzeugter erneuerbarer
Energie abgedeckt oder der Wärmebedarf
um 10 Prozent gesenkt werden. Um diese
Energiereduktion zu erzielen, sind Standardlösungen
vorgesehen.
Ob Brennwertheizung, Gaswärmepumpe oder
Flüssiggas-Blockheizkraftwerk: Wer zu Hause
mit Flüssiggas heizt, kann aus einer Vielzahl
an Möglichkeiten wählen, je nachdem, was
als wichtig empfunden wird und wie viel in
die neue Heizung investiert werden soll.
Gute Gründe für Flüssiggas
Mit der Installation eines Blockheizkraftwerks
kann sogar eigener Strom produziert
werden. Dieser kann dann für den Eigenbedarf
genutzt werden oder er wird ins
Stromnetz eingespeist.
Zukunftsorientiert
Die Lösungen entsprechen den Vorgaben
der neuen Energie verordnungen.
Schnell
Die Installation der Flüssiggasversorgung,
inklusive der Tankverlegung, erfolgt in der
Regel in nur einem Tag.
Günstig
Flüssiggas ist die kostengünstigste
Möglichkeit, Ihren Energiebedarf
langfristig abzudecken.
VITOGAZ-Rundum-sorglos-Paket
Als VITOGAZ-Kunde profitieren Sie von
einem umfassenden Service – einfacher
und bequemer geht es nicht.
VITOGAZ-Umweltbonus
Wenn Sie eine moderne Gas-Brennwertheizung
anschaffen, unterstützt Sie
VITOGAZ mit einem Umweltbonus!
6 7

Flüssiggas im Haushalt: praktisch und vielseitig
Dank der Wirtschaftlichkeit und dem hohen
Wirkungsgrad ist Flüssiggas die ideale
Energieversorgung für den Haushalt.
Ob bei Neubauten, Sanierungen oder beim
Ersatz veralteter Heizungsgeräte: Flüssiggas
überzeugt mit seinen vielseitigen und
positiven Eigenschaften.
Auch zur Warmwasseraufbereitung, beim
Kochen oder für ein angenehmes Ambiente
kommt Flüssiggas zum Einsatz. Im Gegensatz
zu Erdgas braucht Flüssiggas kein
Leitungsnetz und kann daher überall in der
Schweiz eingesetzt werden.
In Kombination mit modernen Techniken wie
Solaranlagen erfüllt Flüssiggas alle Umweltbelange.
Heizen
Flüssiggas ist ein äusserst umweltfreundlicher Energieträger:
Der CO2-Gehalt, der bei der Verbrennung anfällt,
ist deutlich geringer als bei Heizöl. Zusätzlich ist die Feinstaubbelastung
mit Russ und Asche sehr niedrig.
Kochen
Nicht nur Profiköche profitieren von modernen
Gasherden. Auch für Hobbyköche bietet das Kochen mit
Gas viele Vor teile. Dazu verbrauchen Gasherde bei
vergleichbarer Wärme leistung wesentlich weniger Energie
als Elektrogeräte.
Warmwasser
Bei der Sanierung wie auch im Neubau ist die Warmwasseraufbereitung
mit Flüssiggas eine effektive und wirtschaftliche
Lösung. Diese kann wie die Wärmeerzeugung
vom Brennwertheizgerät übernommen werden. Der Wirkungsgrad
moderner Brennwertheizgeräte ist überdurchschnittlich
hoch.
Ambiente
Auf Wohlfühl-Extras müssen Sie nicht verzichten. Ob ein
Gas-Cheminée oder ein Heizstrahler auf der Terrasse:
Flüssiggas sorgt überall für ein behagliches Ambiente.
8 9

Technologien
Für jedes Bedürfnis
die passende Technologie
Gas-Brennwertheizung
Gas-Brennwert und Solarthermie
Die heute verfügbaren Heiztechnologien mit
Flüssiggas sind vielfältig und besonders
effizient. Sie ermöglichen die Einbindung
erneuerbarer Energien, wie zum Beispiel der
Solarthermie, und sie schonen – etwa im
Vergleich zu einer Ölheizung – die Umwelt.
Mit Flüssiggas lassen sich innovative
Lösungen, wie zum Beispiel ein Hybridsystem
Wärmepumpe-Gasbrennwert oder
ein Blockheizkraftwerk, auch dort nutzen,
wo kein Anschluss an das Erdgasnetz
besteht, insbesondere in ländlichen oder
alpinen Gegenden.
Brennwertheizungen lassen sich problemlos mit dem
Energieträger Flüssiggas betreiben. Die technisch ausgereiften
Gas-Brennwertanlagen sparen Energiekosten, sind
leicht zu bedienen, wartungsarm und erzeugen weniger
CO2 als beispielsweise veraltete Heizkessel. Kombiniert mit
den vielen Vorteilen von Flüssiggas, sind moderne Brennwert
heizungen ein überzeugendes, platzsparendes Gesamtpaket.
Besonders attraktiv sind Flüssiggas-Lösungen für
Besitzer von Einfamilienhäusern, die nicht an das Erdgasnetz
angeschlossen sind.
Wer schadstoffarm heizen, Energiekosten sparen und
noch mehr für das Klima tun möchte, setzt mit einer
Kombination aus Flüssiggas-Brennwertheizung und Solaranlagen
auf eine zuverlässige Lösung. Dazu wird die
Sonneneinstrahlung zur Erzeugung von Wärme und Warmwasser
oder zur Erzeugung von Strom genutzt.
10
11

Technologien
Gas-Kochgeräte
Nicht nur zum Grillieren ist Flüssiggas eine probate
Technik. Auch im Haushalt entscheiden sich viele
Verbraucher ganz bewusst für Flüssiggas. Die Temperatur
lässt sich unmittelbar regulieren und kann im
Vergleich zu Strom stufenlos eingestellt werden. Für
Flüssiggas sprechen auch die effiziente Energienutzung
und der daraus resultierende geringe Energie bedarf,
was sich natürlich in niedrigen Kosten niederschlägt.
Gas-Durchlauferhitzer für Warmwasser
Die kostengünstige Alternative zur Warmwasseraufbereitung
mit Strom. Millionenfach bewährt, sorgen
Durchlauferhitzer in Objekten mit dezentraler
Warmwasserversorgung für konstant warmes Wasser.
Im Gegensatz zu einem Boiler besitzt ein Durchlauferhitzer
keinen Speicher und erhitzt das Wasser direkt
beim Verbrauch, was zu konstanter Warmwasserversorgung
ohne Maximalmenge führt. Vorteile von Durch -
lauferhitzern sind geringer Platzbedarf und tiefe
Installationskosten.
Gas-Cheminée
Dank innovativer Brennertechnologie erkennen Sie
Wärmepumpen-Hybridsystem
mit Gas-Brennwerttechnik
Luft reagiert. Neben elektrischer Energie
entsteht dabei Abwärme, die sich nutzen
Blockheizkraftwerk (BHKW)
Wer in einem eigenen Haus lebt, schätzt
keinen Unterschied zum gemütlichen Holzfeuer. Die
geschlossenen Modelle mit einem Luft-Abgassystem
erlauben einen komplett raumluftunabhängigen Betrieb
Eine Wärmepumpen-Hybridheizung kom-
lässt, um Wasser zu erwärmen oder Räu-
seine Unabhängigkeit. Mit einem Block-
und sind somit MINERGIE-Standard-kompatibel. Die mit
biniert Wärmepumpen- und Gas-Brenn-
me zu heizen.
heizkraftwerk (BHKW) erreichen Verbrau-
Flüssiggas betriebenen Gas-Feuerstellen mit Funkfern-
werttechnik und vereint die Vorteile beider
Technologien in einem besonders energie-
Gaswärmepumpe
cher diese Unabhängigkeit auch bei ihrer
Energieversorgung. Denn ein BHKW kann
bedienung stehen für höchsten Bedienkomfort und
sind weitgehend unterhalts- und wartungsfrei.
effizienten und umweltfreundlichen Heiz-
Die Gaswärmepumpe kombiniert Wärme
ein Gebäude sowohl mit Wärme als auch
system. Die Gastherme liefert schnell und
aus Luft, Erde oder Sonne mit der Wär-
mit Strom versorgen. Ein Gasverbren-
zuverlässig Wärme bei niedrigen Aussen-
meerzeugung eines effizienten Flüssig-
nungsmotor treibt einen Generator zur
temperaturen oder bei der Warmwasserbereitung.
Ist es hingegen draussen wärmer
und wird im Heizsystem eine
geringere Vorlauftemperatur gefordert,
kommt die Wärmepumpe zum Einsatz.
Brennstoffzelle Flüssiggas
Die Brennstoffzelle ist ein Mini-Kraftwerk,
das Wärme und Strom erzeugt. Als Brennstoff
dient Flüssiggas. In ihm ist Wasserstoff
enthalten, der mit Sauerstoff aus der
gas-Brennwertmoduls. Etwa 25% der
Energie bezieht die Gaswärmepumpe aus
regenerativen Quellen. Gaswärmepumpen
mit niedrigerer Leistung sind insbesondere
für modernisierte Ein- und Zweifamilienhäuser
mit geringem Heizbedarf
eine sehr gute Lösung. Doch auch Geräte
mit höheren Leistungsklassen bis 100 kW
gibt es inzwischen – sie eignen sich für
grössere Objekte wie Mehrfamilien häuser
oder das Gewerbe.
Stromerzeugung an. Die dabei entstehende
Abwärme wird über einen Wärmetauscher
ausgekoppelt und zum Heizen
sowie für die Warmwasserbereitung genutzt.
Ein BHKW erzeugt damit nicht nur
kostengünstig Strom und Wärme, sondern
reduziert auch den CO2-Ausstoss.
Gas-Steckdose
Die Wohlfühloase mit Flüssiggas im Garten. Mit einer
Gas-Steckdose ist Flüssiggas jederzeit auch im Garten
oder auf der Terrasse verfügbar und leicht zu handhaben.
Für den direkten und einfachen Anschluss des Gasgrills
oder eines Terrassenstrahlers. Gasfackeln oder
Gasfeuerschalen zaubern Lichtpunkte und ein angenehmes
Ambiente in Ihren Garten. Natürlich ist die Gas-
Steckdose auch für alle Gas- Innenanschlüsse wie
denjenigen eines Gas- Cheminées oder eines Küchengeräts
geeignet.
12
13

Energieversorgung von
mehreren Gebäuden
bis zu ganzen Siedlungen
Immer mehr Liegenschaftseigentümer
entdecken die Vorteile der gemeinsamen
Energieversorgung mit Flüssiggas.
Die Energie für die Beheizung und die
Warmwassererzeugung der diversen
Wohnungen stammt aus einem zentralen
Flüssiggastank.
Dabei können die Wohnungen oder die
Hausteile mit einem Gaszähler einzeln
abgerechnet werden.
Gute Gründe für Flüssiggas
Zukunftsorientiert
Die Lösungen entsprechen den Vorgaben
der neuen Energie verordnungen.
Was macht Flüssiggas zu einem
umweltfreundlichen Brennstoff?
Einer der grössten Vorteile von Flüssiggas ist sein hoher Reinheitsgrad: Es verbrennt sauber
und ohne Rückstände. Seine Emissionswerte sind im Gegensatz zu Ölheizungen besonders
gering. Ausserdem ist Flüssiggas nicht wassergefährdend, wodurch sich Gewässerschutzmassnahmen
erübrigen. Ein weiteres Plus: Bei der Verbrennung fällt deutlich weniger Kohlendioxid
an als bei anderen Brennstoffen. In Kombination mit einem modernen Gasheizkessel
reduzieren sich die Schadstoffe missionen weiter, weshalb immer mehr Menschen die ökologisch
attraktive Flüssiggasheizung als alternative Energiequelle einsetzen.
Günstig und transparent
Aus einem zentralen Flüssiggastank werden
alle Wohnungen versorgt und können einzeln
abgerechnet werden.
VITOGAZ-Rundum-sorglos-Paket
Als VITOGAZ-Kunde profitieren Sie von
einem umfassenden Service – einfacher und
bequemer geht es nicht.
Reinheitsgrad
Flüssiggas verfügt über einen hohen Reinheitsgrad,
verbrennt ohne Russ oder andere schädliche
Rückstände.
Geringe Emissionswerte
Im Vergleich zu den anderen fossilen Brennstoffen
verfügt es über sehr geringe Emissionswerte.
Feinstaub
Es verursacht keine Feinstaubbelastung und ist
ungiftig.
Ökologisch
Es gefährdet weder das Erdreich noch das
Grundwasser und darf daher sogar in Wasserschutzgebieten
eingesetzt werden, wo Heizöllagerungen
undenkbar wären.
14
15

Matthias Glarner
Schwingerkönig 2016
Zertifikate
VITOGAZ betreibt ein integriertes Managementsystem. Sämtliche Produkte und Dienstleistungen
sind nach den ISO-Normen 9001, 14001 sowie 45001 (Arbeits- und Gesundheitsschutz) zertifiziert
und unterliegen einer regelmässigen Kontrolle durch die Schweizerische Vereinigung für Qualitätsund
Managementsysteme (SQS).
VITOGAZ Switzerland AG
A Bugeon
2087 Cornaux
Tel. 058 458 75 55
Fax 058 458 75 61
www.vitogaz.ch
welcome@vitogaz.ch
24 / 7 Hotline: 058 458 75 55