EWa 19-46
14.11.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWa 19-46

ePAPER LESEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 72 <strong>19</strong> 0 · www.s-maske.de<br />

Prietz & Co.<br />

Baumaschinenvermietung<br />

z.B. Minibagger,<br />

Arbeitsbühnen bis 26 m,<br />

Rüttler, Abbruchhammer,<br />

Steinknacker,<br />

Radlader, Teleskoplader,<br />

Buschhäcksler usw.<br />

KFZ-Handel + Service<br />

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven<br />

Tel. 04721 24025<br />

www.prietz-und-co-cuxhaven.de<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>46</strong> - Ausgabe A<br />

Mittwoch, 13. November 20<strong>19</strong><br />

Radhaus<br />

Cuhaven<br />

TOTALER<br />

RÄUMUNGSVERKAUF<br />

z.B. Fahrräder, E-Bikes, Zubehör, Dekoration,<br />

Ladeneinrichtung, und vieles mehr...<br />

10%<br />

20%<br />

30%<br />

40%<br />

50%<br />

außer Vermietung und Service,<br />

gilt nur für Vorrätiges<br />

0 47 21 / 66 36 96<br />

Strichweg 179 · Ecke Strandstraße<br />

info@radhaus-cuxhaven.de<br />

Mo.- Fr. 9 – 13 u. 14 – 18 Uhr, Sa. 9.30 – 13 Uhr<br />

Viel Platz fürs Herzstück<br />

Grundsteinlegung für neues Depot des Deutschen Schifffahrtsmuseums Bremerhaven<br />

Otterndorf<br />

BREMERHAVEN sh · Man sah ihr die<br />

Freude an. Nach den schlechten Nachrichten<br />

um die Seute Deern kam<br />

dieser Termin der Leiterin des<br />

Deutschen Schifffahrtsm<br />

u s e u m s<br />

DSM Professorin Sunhild Kleingärtner<br />

zur rechten Zeit. „Ziel<br />

des Neubaus ist eine optimale,<br />

transparente Lagerung<br />

einer zusammengeführten<br />

und geordneten Sammlung,<br />

die konservatorisch,<br />

l o g i s -<br />

t i s c h<br />

u n d<br />

sicherheitstechnisch internationalen Ansprüchen<br />

gerecht wird.“ Für die etwa 380.000 Archivalien<br />

und rund 60.000 Museumsobjekte stehen<br />

nach einer geplanten Bauzeit von zweieinhalb<br />

Jahren 2.300 Quadratmeter Depotfläche für das<br />

Sammlungsgut sowie Büroräume für acht Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter des DSM bereit. Drei<br />

Stockwerke wird der „am Schiffsbau orientierte<br />

Neubau“ haben.<br />

Das neue Depot ist sowohl für das Museum<br />

selbst als auch für den Forschungsauftrag des<br />

DSM wichtig. Im Sinne des OpenLab wird<br />

hier eine Studienzone mit Studiensammlung<br />

für Lehrveranstaltungen, Forschung und<br />

Wissenschaft integriert. Das Forschungsdepot<br />

ist zwar nicht öffentlich zugänglich,<br />

jedoch für Forschende<br />

vor Ort nutzbar. „Auch mit<br />

Blick auf Arbeitsabläufe und<br />

die Nutzung der Sammlung<br />

ist die Zusammenlegung<br />

von Archiv und Magazin<br />

zielführend.“<br />

PROVOKANT: Er ist für seine<br />

provokanten Artikel bekannt.<br />

Henryk M. Broder weiß den<br />

Finger auf die Wunde zu legen.<br />

Was er auf auf einer Lesung in<br />

Otterndorf bewies. Seite 3<br />

Fortsetzung Seite 10<br />

Bederkesa<br />

Hautnahes erleben<br />

CUXHAVEN re · Carsten<br />

Schütte stellt seinen neuen<br />

Kriminalroman „Der Pelikan“<br />

am Samstag, 16. November,<br />

um <strong>19</strong> Uhr in der Kugelbake-<br />

Halle vor. Autor und Profiler<br />

Carsten Schütte (Foto: Privat)<br />

beschreibt in seinen Kriminalr<br />

o m a n e n<br />

die Arbeit<br />

des Leiters<br />

der Operativen<br />

Fall<br />

a n a l y s e<br />

(OFA) Nied<br />

e r s a c h -<br />

sen, Thorsten<br />

Büthe, und lässt den<br />

Leser eine fiktive Geschichte<br />

mit vielen autobiografischen<br />

Anteilen hautnah erleben.<br />

Schütte, seit 2016 Leiter der<br />

OFA Niedersachsen, weiß, wovon<br />

er schreibt: 40 Dienstjahre<br />

bedeuten vielseitige Erfahrungen<br />

in verschiedenen Polizeibehörden.<br />

Eintrittskarten<br />

sind an der Vorverkaufskasse<br />

des Veranstaltungszentrums<br />

unter (04721) 40 44 44 und bei<br />

allen Vorverkaufsstellen von<br />

Nordwest-Ticket erhältlich.<br />

Freitag & Samstag<br />

www.disco-flair.de<br />

separater Raucherraum vorhanden<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Bahnhofstr., 27472 Cuxhaven<br />

Wald, Spiele und Mandala<br />

Besonderes Naturerlebnis für Kinder im MoorIZ<br />

WANNA re · Zu einem Kindernaturerlebnis<br />

im herbstlich-winterlichen<br />

Wald lädt<br />

das MoorInformations-Zentrum<br />

Ahlenmoor (MoorIZ)<br />

am Samstag, 16. November,<br />

und am Samstag, 30. November,<br />

jeweils in der Zeit<br />

von 14 bis 16.30 Uhr Kinder<br />

ab sechs Jahren ein.<br />

Bei einem schönen Waldspaziergang<br />

wird der Wald mit<br />

allen Sinnen erforscht. Es<br />

wird gehorcht und gerochen,<br />

gefühlt, getastet und<br />

beobachtet und nach Schätzen<br />

des Waldes gesucht. Mit<br />

meditativen Atemübungen<br />

wird mit dem ganzen Körper<br />

die Waldluft eingeatmet<br />

und gespürt und es<br />

warten tolle Waldspiele<br />

für viel Spaß auf die kleinen<br />

Naturforscher. Für den<br />

kleinen Hunger und Durst<br />

unterwegs wäre es deshalb<br />

gut, wenn die Kinder einen<br />

Snack und etwas zu trinken<br />

dabei haben.<br />

Zurück im MoorIZ warten<br />

nach dem Waldausflug<br />

wunderschöne Waldtier-Naturmandalas<br />

(Foto: MoorIZ)<br />

auf die Kinder, um in leuchtenden<br />

Farben ausgemalt zu<br />

werden.<br />

Die Veranstaltung kostet<br />

pro Kind fünf Euro. Eine Anmeldung<br />

im MoorIZ unter<br />

(04757) 81 895 58 oder im<br />

Bürgerbüro in Ihlienworth<br />

unter (04755) 91 23 34 ist<br />

erforderlich.<br />

SCHULPROJEKT: 10.000 Eichen<br />

für Bad Bederkesa. Am<br />

Projekt „Schulwälder gegen<br />

Klimawandel“ haben sich<br />

Schüler von fünf örtlichen<br />

Schulen beteiligt. Seite 5<br />

Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen<br />

Wir suchen per sofort<br />

· Fahrer m/w/d<br />

· Fleischer m/w/d<br />

Interesse geweckt?<br />

Dann bitte schriftliche Bewerbung an:<br />

Fleischerei Seidel<br />

Hauptstraße 82 · 27478 Cuxhaven<br />

oder info@fleischerei-seidel.de<br />

Gerne können Sie uns auch unter<br />

der Telefonnummer 04723/3061 anrufen!<br />

Integrierte e Systemlösungen<br />

ö<br />

& Netzwerke<br />

Schnell<br />

ans Ziel!<br />

www.ac-computer.de<br />

Küchen und<br />

Einbauküchen<br />

Küchenumbau +<br />

Renovierung<br />

Moderne<br />

Küchentechnik<br />

Kapitän-Alexander-Straße 17<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 66 33 66<br />

Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr<br />

(außer Mi. nachmittags)<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

11.100,-<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

lenkrad u.v.m.<br />

UPE Aktionspreis35.900,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Neue Industriestraße 1 A<br />

Cuxhaven<br />

Tel. (0 47 21) 66 56 - 0<br />

Sa. 10 00 – 16 00<br />

www.ellermann-kuechen.de<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

Teile dein Taxi und spare Geld!<br />

l Krankenfahrten l Großraumtaxi bis 8 Personen<br />

Speckenstr. <strong>46</strong>a • 27639 Wurster Nordseeküste • Fax 04742-2252<br />

info@taxiruflandwursten.de • www.taxiruflandwursten.de<br />

Frühjahrsaktion:<br />

Terrassendielen<br />

Bangkirai 25 x 145 mm<br />

Sib. Lärche 27 x 143 mm<br />

Ihr vertrauensvoller Partner in Sachen<br />

Holz liefert schnell und zuverlässig!<br />

Hans Taubert GmbH<br />

Holzhandel<br />

Im Speckenfeld 6<br />

27639 Wurster Nordseeküste/Dorum<br />

Telefon 0 47 42 / 25 39 66<br />

Telefax 0 47 42 / 25 37 77<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>46</strong> - Ausgabe B<br />

Mittwoch, 13. November 20<strong>19</strong><br />

Für Jung und Alt<br />

mit Mopedschein<br />

45 km/h<br />

Autofahren<br />

ab 16 Jahren<br />

Coupé Premium<br />

Aixam Center Nord<br />

www.aixam-nord.de<br />

Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa<br />

Tel. 04745 9280409<br />

Viel Platz fürs Herzstück<br />

Grundsteinlegung für neues Depot des Deutschen Schifffahrtsmuseums Bremerhaven<br />

Otterndorf<br />

BREMERHAVEN sh · Man sah ihr die<br />

Freude an. Nach den schlechten Nachrichten<br />

um die Seute Deern kam<br />

dieser Termin der Leiterin des<br />

Deutschen Schifffahrtsm<br />

u s e u m s<br />

DSM Professorin Sunhild Kleingärtner<br />

zur rechten Zeit. „Ziel<br />

des Neubaus ist eine optimale,<br />

transparente Lagerung<br />

einer zusammengeführten<br />

und geordneten Sammlung,<br />

die konservatorisch,<br />

l o g i s -<br />

t i s c h<br />

u n d<br />

sicherheitstechnisch internationalen Ansprüchen<br />

gerecht wird.“ Für die etwa 380.000 Archivalien<br />

und rund 60.000 Museumsobjekte stehen<br />

nach einer geplanten Bauzeit von zweieinhalb<br />

Jahren 2.300 Quadratmeter Depotfläche für das<br />

Sammlungsgut sowie Büroräume für acht Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter des DSM bereit. Drei<br />

Stockwerke wird der „am Schiffsbau orientierte<br />

Neubau“ haben.<br />

Das neue Depot ist sowohl für das Museum<br />

selbst als auch für den Forschungsauftrag des<br />

DSM wichtig. Im Sinne des OpenLab wird<br />

hier eine Studienzone mit Studiensammlung<br />

für Lehrveranstaltungen, Forschung und<br />

Wissenschaft integriert. Das Forschungsdepot<br />

ist zwar nicht öffentlich zugänglich,<br />

jedoch für Forschende<br />

vor Ort nutzbar. „Auch mit<br />

Blick auf Arbeitsabläufe und<br />

die Nutzung der Sammlung<br />

ist die Zusammenlegung<br />

von Archiv und Magazin<br />

zielführend.“<br />

PROVOKANT: Er ist für seine<br />

provokanten Artikel bekannt.<br />

Henryk M. Broder weiß den<br />

Finger auf die Wunde zu legen.<br />

Was er auf auf einer Lesung in<br />

Otterndorf bewies. Seite 3<br />

Langen · Geestland<br />

Debstedter Straße 36<br />

Telefon (0 47 43) 60 09<br />

Bad Bederkesa · Geestland<br />

Gewerbe- und Handelspark<br />

Telefon (0 47 45) 438<br />

www.der-geestland-steinmetz.de<br />

Fortsetzung Seite 10<br />

Bederkesa<br />

Hautnahes erleben<br />

CUXHAVEN re · Carsten<br />

Schütte stellt seinen neuen<br />

Kriminalroman „Der Pelikan“<br />

am Samstag, 16. November,<br />

um <strong>19</strong> Uhr in der Kugelbake-<br />

Halle vor. Autor und Profiler<br />

Carsten Schütte (Foto: Privat)<br />

beschreibt in seinen Kriminalr<br />

o m a n e n<br />

die Arbeit<br />

des Leiters<br />

der Operativen<br />

Fall<br />

a n a l y s e<br />

(OFA) Nied<br />

e r s a c h -<br />

sen, Thorsten<br />

Büthe, und lässt den<br />

Leser eine fiktive Geschichte<br />

mit vielen autobiografischen<br />

Anteilen hautnah erleben.<br />

Schütte, seit 2016 Leiter der<br />

OFA Niedersachsen, weiß, wovon<br />

er schreibt: 40 Dienstjahre<br />

bedeuten vielseitige Erfahrungen<br />

in verschiedenen Polizeibehörden.<br />

Eintrittskarten<br />

sind an der Vorverkaufskasse<br />

des Veranstaltungszentrums<br />

unter (04721) 40 44 44 und bei<br />

allen Vorverkaufsstellen von<br />

Nordwest-Ticket erhältlich.<br />

junghans<br />

GMBH<br />

Trocknungstechnik<br />

Wasser- und<br />

Feuerschadensanierung<br />

Bautrocknung und<br />

-beheizung<br />

Verleih von Trocknungsund<br />

Heizgeräten<br />

Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern<br />

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />

Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />

Logestraße 6 · Beverstedt<br />

Fon (0 47 47) 220 99 62<br />

junghans@sievern.net<br />

Wald, Spiele und Mandala<br />

Besonderes Naturerlebnis für Kinder im MoorIZ<br />

WANNA re · Zu einem Kindernaturerlebnis<br />

im herbstlich-winterlichen<br />

Wald lädt<br />

das MoorInformations-Zentrum<br />

Ahlenmoor (MoorIZ)<br />

am Samstag, 16. November,<br />

und am Samstag, 30. November,<br />

jeweils in der Zeit<br />

von 14 bis 16.30 Uhr Kinder<br />

ab sechs Jahren ein.<br />

Bei einem schönen Waldspaziergang<br />

wird der Wald mit<br />

allen Sinnen erforscht. Es<br />

wird gehorcht und gerochen,<br />

gefühlt, getastet und<br />

beobachtet und nach Schätzen<br />

des Waldes gesucht. Mit<br />

meditativen Atemübungen<br />

wird mit dem ganzen Körper<br />

die Waldluft eingeatmet<br />

und gespürt und es<br />

warten tolle Waldspiele<br />

für viel Spaß auf die kleinen<br />

Naturforscher. Für den<br />

kleinen Hunger und Durst<br />

unterwegs wäre es deshalb<br />

gut, wenn die Kinder einen<br />

Snack und etwas zu trinken<br />

dabei haben.<br />

Zurück im MoorIZ warten<br />

nach dem Waldausflug<br />

wunderschöne Waldtier-Naturmandalas<br />

(Foto: MoorIZ)<br />

auf die Kinder, um in leuchtenden<br />

Farben ausgemalt zu<br />

werden.<br />

Die Veranstaltung kostet<br />

pro Kind fünf Euro. Eine Anmeldung<br />

im MoorIZ unter<br />

(04757) 81 895 58 oder im<br />

Bürgerbüro in Ihlienworth<br />

unter (04755) 91 23 34 ist<br />

erforderlich.<br />

SCHULPROJEKT: 10.000 Eichen<br />

für Bad Bederkesa. Am<br />

Projekt „Schulwälder gegen<br />

Klimawandel“ haben sich<br />

Schüler von fünf örtlichen<br />

Schulen beteiligt. Seite 5<br />

KOMPETENZZENTRUM<br />

LANGEN<br />

Wir Driftweg kommen 14 | 27607 Geestland auch | Gegenüber zu Ihnen dem Rathaus<br />

Telefon 04743 - 1010 | Fax 04743 - 8584 | Mobil 0172 - 91 84 555<br />

Sieverner vertrieb@pollack-kfz.de Straße 7 | www.pollack-kfz.de<br />

/ Driftweg 14<br />

27607 Geestland<br />

Telefon 04743 - 1010 | Fax 8584<br />

Mobil 0172 - 91 84 555<br />

vertrieb@pollack-kfz.de<br />

www.pollack-kfz.de<br />

Unglaublich! Nur noch wenige TAge<br />

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe!<br />

TOP-Markenschuhe<br />

20%<br />

Wird an der Kasse abgezogen<br />

AB SOFORT!<br />

AUF ALLE REDUZIERTEN PREISE<br />

Der Kinderschuh.<br />

NOCHMALS<br />

LUST AUF<br />

SCHÖNE SCHUHE<br />

Schuh- und Sporthaus<br />

Alsguth<br />

Dorfmitte 2<br />

27607 Geestland/Neuenwalde<br />

Telefon 04707/421<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

11.100,-<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

lenkrad u.v.m.<br />

UPE Aktionspreis35.900,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

der Mini-Urlaub für<br />

Zwischendurch!<br />

(04777) 1499<br />

Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge<br />

• Inspektion und Reparatur sämtlicher Fabrikate<br />

• HU + AU – 2x in der Woche • Fehlerdiagnose<br />

• Tankstelle mit LPG Autogas<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>46</strong> - Ausgabe C<br />

Mittwoch, 13. November 20<strong>19</strong><br />

MARC 5<br />

MARC 5<br />

Ab sofort:<br />

Kranken-Dialyse-<br />

Bestrahlungsfahrten,<br />

Disco- Kurierfahrten,<br />

Flughafentransfer<br />

Grünkohlpfanne<br />

und<br />

halbe Ente<br />

mit Rotkohl<br />

Am Markt 5 · 21781 Cadenberge<br />

info@marc5.de · (04777) 80 89 88<br />

Viel Platz fürs Herzstück<br />

Grundsteinlegung für neues Depot des Deutschen Schifffahrtsmuseums Bremerhaven<br />

Otterndorf<br />

BREMERHAVEN sh · Man sah ihr die<br />

Freude an. Nach den schlechten Nachrichten<br />

um die Seute Deern kam<br />

dieser Termin der Leiterin des<br />

Deutschen Schifffahrtsm<br />

u s e u m s<br />

DSM Professorin Sunhild Kleingärtner<br />

zur rechten Zeit. „Ziel<br />

des Neubaus ist eine optimale,<br />

transparente Lagerung<br />

einer zusammengeführten<br />

und geordneten Sammlung,<br />

die konservatorisch,<br />

l o g i s -<br />

t i s c h<br />

u n d<br />

sicherheitstechnisch internationalen Ansprüchen<br />

gerecht wird.“ Für die etwa 380.000 Archivalien<br />

und rund 60.000 Museumsobjekte stehen<br />

nach einer geplanten Bauzeit von zweieinhalb<br />

Jahren 2.300 Quadratmeter Depotfläche für das<br />

Sammlungsgut sowie Büroräume für acht Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter des DSM bereit. Drei<br />

Stockwerke wird der „am Schiffsbau orientierte<br />

Neubau“ haben.<br />

Das neue Depot ist sowohl für das Museum<br />

selbst als auch für den Forschungsauftrag des<br />

DSM wichtig. Im Sinne des OpenLab wird<br />

hier eine Studienzone mit Studiensammlung<br />

für Lehrveranstaltungen, Forschung und<br />

Wissenschaft integriert. Das Forschungsdepot<br />

ist zwar nicht öffentlich zugänglich,<br />

jedoch für Forschende<br />

vor Ort nutzbar. „Auch mit<br />

Blick auf Arbeitsabläufe und<br />

die Nutzung der Sammlung<br />

ist die Zusammenlegung<br />

von Archiv und Magazin<br />

zielführend.“<br />

PROVOKANT: Er ist für seine<br />

provokanten Artikel bekannt.<br />

Henryk M. Broder weiß den<br />

Finger auf die Wunde zu legen.<br />

Was er auf auf einer Lesung in<br />

Otterndorf bewies. Seite 3<br />

20.11.20<strong>19</strong> · 15.00 Uhr<br />

Baustellenführung<br />

Neubau der Kanalschleuse<br />

im Nordseebad Otterndorf<br />

Treffpunkt: Baukontainer<br />

an der Kanalschleuse<br />

Kontakt: 04751/91 91 31<br />

www.otterndorf.de<br />

Fortsetzung Seite 10<br />

Bederkesa<br />

Hautnahes erleben<br />

CUXHAVEN re · Carsten<br />

Schütte stellt seinen neuen<br />

Kriminalroman „Der Pelikan“<br />

am Samstag, 16. November,<br />

um <strong>19</strong> Uhr in der Kugelbake-<br />

Halle vor. Autor und Profiler<br />

Carsten Schütte (Foto: Privat)<br />

beschreibt in seinen Kriminalr<br />

o m a n e n<br />

die Arbeit<br />

des Leiters<br />

der Operativen<br />

Fall<br />

a n a l y s e<br />

(OFA) Nied<br />

e r s a c h -<br />

sen, Thorsten<br />

Büthe, und lässt den<br />

Leser eine fiktive Geschichte<br />

mit vielen autobiografischen<br />

Anteilen hautnah erleben.<br />

Schütte, seit 2016 Leiter der<br />

OFA Niedersachsen, weiß, wovon<br />

er schreibt: 40 Dienstjahre<br />

bedeuten vielseitige Erfahrungen<br />

in verschiedenen Polizeibehörden.<br />

Eintrittskarten<br />

sind an der Vorverkaufskasse<br />

des Veranstaltungszentrums<br />

unter (04721) 40 44 44 und bei<br />

allen Vorverkaufsstellen von<br />

Nordwest-Ticket erhältlich.<br />

Fahrrad-Shop Hemmoor<br />

Rudi Stamm<br />

Zubehör<br />

Werkstattservice<br />

Ersatzteile<br />

Verleih<br />

· Elektro-Räder mit Bosch und Impuls Antrieb<br />

· Hartje, Contoura, Victoria, Conway<br />

· Lieferservice (Kostenlos in Hemmoor)<br />

Öffungszeiten:<br />

Mo.-Fr 9.00-12.30 Uhr & 13.30-18.00 Uhr<br />

Mittwoch 9.00-12.30 Uhr nachmittags geschlossen<br />

Samstag 9.00-13.00 Uhr<br />

Bahnhofstraße 3 · Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 60 28 22<br />

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de<br />

Wald, Spiele und Mandala<br />

Besonderes Naturerlebnis für Kinder im MoorIZ<br />

WANNA re · Zu einem Kindernaturerlebnis<br />

im herbstlich-winterlichen<br />

Wald lädt<br />

das MoorInformations-Zentrum<br />

Ahlenmoor (MoorIZ)<br />

am Samstag, 16. November,<br />

und am Samstag, 30. November,<br />

jeweils in der Zeit<br />

von 14 bis 16.30 Uhr Kinder<br />

ab sechs Jahren ein.<br />

Bei einem schönen Waldspaziergang<br />

wird der Wald mit<br />

allen Sinnen erforscht. Es<br />

wird gehorcht und gerochen,<br />

gefühlt, getastet und<br />

beobachtet und nach Schätzen<br />

des Waldes gesucht. Mit<br />

meditativen Atemübungen<br />

wird mit dem ganzen Körper<br />

die Waldluft eingeatmet<br />

und gespürt und es<br />

warten tolle Waldspiele<br />

für viel Spaß auf die kleinen<br />

Naturforscher. Für den<br />

kleinen Hunger und Durst<br />

unterwegs wäre es deshalb<br />

gut, wenn die Kinder einen<br />

Snack und etwas zu trinken<br />

dabei haben.<br />

Zurück im MoorIZ warten<br />

nach dem Waldausflug<br />

wunderschöne Waldtier-Naturmandalas<br />

(Foto: MoorIZ)<br />

auf die Kinder, um in leuchtenden<br />

Farben ausgemalt zu<br />

werden.<br />

Die Veranstaltung kostet<br />

pro Kind fünf Euro. Eine Anmeldung<br />

im MoorIZ unter<br />

(04757) 81 895 58 oder im<br />

Bürgerbüro in Ihlienworth<br />

unter (04755) 91 23 34 ist<br />

erforderlich.<br />

SCHULPROJEKT: 10.000 Eichen<br />

für Bad Bederkesa. Am<br />

Projekt „Schulwälder gegen<br />

Klimawandel“ haben sich<br />

Schüler von fünf örtlichen<br />

Schulen beteiligt. Seite 5<br />

Süderende 61<br />

21782 Bülkau<br />

Telefon 047 54/8 38-0<br />

Fax 838100<br />

info@hagenah-holz.de<br />

www.hagenah-holz.de<br />

mit Radreisen<br />

auf Seite<br />

112 – 134<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

11.100,-<br />

Reisen 2020<br />

Winterreisen • Vor- und Nachsaisonreisen • Osterreisen • Urlaubsreisen • Kurzreisen • Entdeckerreisen • Städtereisen • Kreuzfahrten • Radreisen<br />

Jetzt<br />

anfordern!<br />

Tagesfahrten 2020<br />

Musik & Theater • Erlebnisfahrten • Schlemmerfahrten • Tiere und Natur • Blumenfreuden • Stadt – Land – Schi f • Inselträume<br />

Die neuen<br />

Primo-Kataloge<br />

sind da!<br />

Primo Reisen | Lührs Reisen GmbH<br />

Molkereistraße 7 | 21789 Wingst<br />

gebührenfreie Buchungs-Hotline 0800 127 1000<br />

info@primo-reisen.de | www.primo-reisen.de<br />

Wir sind<br />

umgezogen!<br />

Andreas Ehlbeck<br />

Fritz-Pahlke-Str. 6<br />

21762 Otterndorf<br />

Tel. 047 51 / 999 0 744<br />

Email: andreas.ehlbeck@<br />

dachdeckerei-ehlbeck.de<br />

Tierarztpraxis<br />

Dr. Ulrike Maute<br />

<br />

Osterstraße 17<br />

Tel.: 047 55 / 91 30 0<br />

21775 Ihlienworth<br />

Fax: 047 55 / 91 30 33<br />

E-Mail: tierarztpraxismaute@web.de<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

lenkrad u.v.m.<br />

UPE Aktionspreis35.900,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

2 Regional<br />

13. November 20<strong>19</strong><br />

Ich hatte nachts Ausguck<br />

auf der Back. Unausgesetzt<br />

war ich von gewaltigen<br />

Wassermassen eingehüllt.<br />

Der strudelnde Wasserschwall<br />

bedeckte die Back<br />

oft in Meterhöhe. Ich mußte<br />

mich an der Wasserpumpe<br />

festklammern, um nicht<br />

fortgespült zu<br />

werden. Aber<br />

ich war stolz<br />

auf meinen<br />

Posten und<br />

e m p f a n d ,<br />

obgleich ich<br />

von Wasser<br />

triefte und<br />

schreck lich<br />

fror, doch<br />

eine hohe<br />

B e f r i e d i -<br />

gung. Einmal<br />

kam der<br />

Steuermann nach vom und<br />

steckte mir einen Priem in<br />

den Mund, der unter den<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 91<br />

obwaltenden Umständen<br />

köstlich mundete.<br />

»Steuermann«, redete ich<br />

ihn an und mußte lächeln,<br />

weil ich daran dachte, wie<br />

ich ihm die Frage schon früher<br />

einmal vorgelegt hatte,<br />

»Steuermann, ist das ein<br />

Sturm?«<br />

»Nein«, entgegnete er diesmal<br />

ernst, »das ist ein<br />

Orkan.«<br />

Nach und nach nahm die<br />

Gewalt des Sturmes ab, und<br />

es trat eine Windstärke ein,<br />

die der Kapitän mit dem<br />

freudigen Ruf »Frische Brise,<br />

heia!!« begrüßte. Er hatte<br />

sich ausgerechnet, daß wir<br />

unter günstigen Umständen<br />

nächsten Sonntag in Liverpool<br />

eintreffen könnten.<br />

Welche Freude!<br />

Er erklärte mir auch mit<br />

loyaler Miene, daß er mich<br />

vielleicht als Leichtmatrosen<br />

behalten würde. Ich<br />

dachte nicht daran, das anzunehmen,<br />

schwieg aber.<br />

Famoser Wind! Die Segel<br />

04723/4502<br />

Hauptstraße 88 • 27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />

standen steif.<br />

Also, man wollte mich an<br />

Bord behalten. Ich wußte<br />

nichts, was mir unsympathischer<br />

gewesen wäre.<br />

Dagegen war ich sehr gespannt,<br />

ob man mir in<br />

England meine volle Heuer<br />

auszahlen oder, wie angekündigt,<br />

ein Strafgeld für<br />

meinen Belizer Reißaus abziehen<br />

würde. Ich wollte mir<br />

doch an Land eine Menge<br />

Geschenke für die Angehörigen<br />

und für mich eine<br />

Ziehharmonika, ein neues<br />

Scheidemesser, eine Pfeife,<br />

Tabak und hunderterlei<br />

anderes kaufen. Außerdem<br />

besaß ich weder ein Paar<br />

Landstiefel noch eine andere<br />

Kopfbedeckung als eine<br />

wollene Zipfelmütze mit<br />

blauer Troddel.<br />

Wieder nahm der Sturm<br />

zu, und der nächste Tag<br />

brachte hohe Böen mit sich.<br />

Das Vormarssegel war am<br />

Saum schon ganz zerfetzt.<br />

Es konnte jeden Augenblick<br />

zum Teufel gehen. In der<br />

Speisekoje, das heißt in der<br />

leeren Koje, die zur Aufbew<br />

a h r u n g<br />

unseres Eßg<br />

e s c h i r r e s<br />

und des<br />

imaginären<br />

P r o v i a n t s<br />

diente, ging<br />

es schauderhaft<br />

zu.<br />

Dort wogten<br />

schmutzige<br />

Teller und<br />

S c hü s s el n,<br />

zwei- und<br />

ei n z i n k ig e<br />

Gabeln, ein Salzfaß, eine<br />

leere Essigflasche und ein<br />

umgefallener Farbtopf in<br />

einer Soße von Margarine,<br />

Seewasser und weißer Ölfarbe<br />

durcheinander.<br />

Die Mahlzeiten nahmen<br />

wir nur noch auf dem Fußboden<br />

ein, und auch da beeilten<br />

wir uns, das Essen so<br />

schnell wie möglich hinunterzuwürgen,<br />

weil wir bei<br />

dem Schaukeln des Schiffes<br />

kaum unsere Schüsseln<br />

balancieren konnten. Viel<br />

Hunger, sehr viel Hunger<br />

und wenig Essen, ganz wenig<br />

Essen. Kaffee existierte<br />

nur noch dunkel in der Erinnerung.<br />

Man setzte uns<br />

Zichorienwasser vor, das<br />

sehr bitter schmeckte.<br />

Weiter nächste Woche<br />

„Genau das Richtige<br />

für mich!“<br />

Die ultimative Kombination aus Klang,<br />

Bluetooth und Style<br />

inkl. Lithium-Ionen Akkutechnologie<br />

Ihre Zuzahlung<br />

für ein Ohr ab<br />

598,- €*<br />

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei<br />

Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es<br />

die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s<br />

erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil.<br />

Privatpreis pro Ohr ab 1.382,94 €<br />

optik & hörgeräte<br />

pädakustik<br />

rawert<br />

Terminvereinbarung auch online möglich<br />

inh. joachim rawert<br />

deichstraße 24 abendrothstr. 43<br />

27472 cuxhaven 27474 cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 - 57 16 0 Tel. 0 47 21 - 57 16 40<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de<br />

Bis zu 5.000 Euro Belohnung<br />

Polizei ermittelt nach Frauenmorden in 90er erneut<br />

CUXHAVEN re · „Wie<br />

kürzlich von der Polizeidirektion<br />

Oldenburg verkündet,<br />

nimmt die Polizei die<br />

sogenannten „Cold Cases“<br />

verstärkt in den Blick. „Cold<br />

Cases“ sind ungeklärte Tötungsdelikte,<br />

bei denen die<br />

Strafverfolgungsbehörden<br />

die Akten bereits „geschlossen“<br />

hatten. So auch in den<br />

beiden nachfolgenden Fällen<br />

aus den Jahren <strong>19</strong>92 und<br />

<strong>19</strong>93:<br />

Am Donnerstagabend, 24.<br />

September <strong>19</strong>92, gegen 20<br />

Uhr begab sich ein unbekannter<br />

Täter zum Straßenstrich<br />

in der Van-Heukelum-<br />

Straße in Bremerhaven und<br />

lockte die 22-jährige Vanessa<br />

Wardelmann, die dort<br />

als Prostituierte arbeitete,<br />

als mutmaßlicher Freier in<br />

einen dunkelblauen Kleinwagen.<br />

Am Samstagmorgen<br />

(26.09.<strong>19</strong>92) wurde der<br />

Leichnam der jungen Frau<br />

nahe dem Fluss Lune im Bereich<br />

der Gemeinde Loxstedt<br />

in der Nähe der Anschlussstelle<br />

Bremerhaven-Süd/Nesse<br />

an der A 27 von einem<br />

Fahrradfahrer aufgefunden.<br />

Etwa sieben Monate später,<br />

am Samstag, 8. Mai <strong>19</strong>93,<br />

hat ein bislang unbekannter<br />

Täter Kontakt mit der damals<br />

26-jährigen Anja Witt<br />

aufgenommen, die eben-<br />

CUXHAVEN re · In dieser<br />

Woche finden im Auftrag<br />

der Stadt Cuxhaven Baumschnitt-<br />

bzw. Rodungsarbeiten<br />

im Autobahnkreisel statt.<br />

Aufgrund der anhaltend vielen<br />

nächtlichen Schwertransporte<br />

aus dem Cuxhavener<br />

Hafen auf die A 27 soll der<br />

Autobahnkreisel in Kürze<br />

dauerhaft für diese Verkehre<br />

hergerichtet werden. Aus dem<br />

bisherigen Provisorium wird<br />

damit eine Dauerlösung. Neben<br />

einer festinstallierten<br />

Lichtsignalanlage an den<br />

jeweiligen Einmündungsbereichen<br />

wird durch den<br />

Kreisel eine befestigte Trasse<br />

gebaut werden. Diese ermöglicht<br />

die Befahrung des Kreisels<br />

mit Schwertransporten in<br />

Überlänge von der Neufelder<br />

Straße durch den Kreisel auf<br />

OTTERNDORF re · „Ertrinken<br />

sieht nicht wie Ertrinken<br />

aus!“ lautet der Titel eines<br />

Vortrages im Rahmen der<br />

Patientenakademie im „Café<br />

Klönschnack“ im Capio<br />

Krankenhaus Land Hadeln<br />

in Otterndorf am heutigen<br />

Mittwoch, 13. November,<br />

um 18 Uhr.<br />

Der Chefarzt für Anästhesie,<br />

Dipl.-Oek./Medizin (FH)<br />

Kay-Lars Müller-Forte (Foto:<br />

Capio) ist neben seiner klinischen<br />

Tätigkeit auch<br />

Notfallmediziner und begeisterter<br />

Hochseesegler. In<br />

dieser Funktion möchte er<br />

das Bewusstsein für die Gefahren<br />

des Ertrinkens und<br />

weiterer Notfälle im und am<br />

Wasser schärfen und zeigen,<br />

wie man eine Notlage rechtzeitig<br />

erkennt. Besonders gefährdet<br />

sind die Schwächsten<br />

in unserer Gesellschaft: Kinder.<br />

Der Tod durch Ertrinken<br />

ist der zweithäufigste Unfalltod<br />

(nach Verkehrsunfällen)<br />

Vanessa Wardelmann<br />

falls als Prostituierte in der<br />

Van-Heukelum-Straße in<br />

Bremerhaven gearbeitet hat.<br />

Der Leichnam der jungen<br />

Frau wurde am nächsten<br />

Tag (09.05.<strong>19</strong>93) in einem<br />

Waldstück an der B 215 in<br />

der Nähe der A 27 an der<br />

Ausfahrt Verden-Nord von<br />

Spaziergängern aufgefunden.<br />

Beide Frauen wurden<br />

erdrosselt.<br />

Die Polizeiinspektion Cuxhaven<br />

hat eine Ermittlungsgruppe<br />

gegründet, um die<br />

Morde an diesen beiden<br />

jungen Frauen zu klären.<br />

„Mord verjährt nie“, betont<br />

Polizeihauptkommissarin<br />

Anke Rieken von der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven, denn<br />

Bitte um Vorsicht<br />

Baumschnitt im Autobahnkreisel<br />

die A 27. In Abstimmung mit<br />

dem zuständigen Straßenbaulastträger,<br />

der Niedersächsischen<br />

Landesbehörde<br />

für Straßenbau und Verkehr,<br />

hat Niedersachsen Ports Cuxhaven<br />

die Koordinierung und<br />

Durchführung des Kreiselumbaus<br />

übernommen.<br />

In einem ersten Schritt ist es erforderlich,<br />

auf der Innenfläche<br />

des Kreisels in Teilbereichen<br />

leichte Baumschnitt- und Rodungsarbeiten<br />

durchzuführen<br />

und zwar bewusst außerhalb<br />

der Vegetationsperiode und<br />

unter Berücksichtigung der<br />

Artenschutzbelange.<br />

In diesem Zusammenhang<br />

appelliert die Stadt Cuxhaven<br />

an alle Verkehrsteilnehmer<br />

während der Tätigkeiten<br />

im Kreisel besondere Vorsicht<br />

walten zu lassen.<br />

Notfälle erkennen<br />

Ertrinken: Vortrag in Capio-Klimik<br />

bei Kindern bis zu einem Alter<br />

von 15 Jahren. Auch im<br />

nächsten Jahr werden wieder<br />

Kinder ertrinken. Etwa die<br />

Hälfte wird in einer Entfernung<br />

von nicht mehr als 20<br />

Metern von einem Elternteil<br />

ertrinken. Und in circa zehn<br />

Prozent der Ertrinkungsunfälle<br />

wird ein Erwachsener<br />

zusehen und nicht erkennen,<br />

dass ein lebensbedrohlicher<br />

Notfall vorliegt: „Ertrinken<br />

sieht nicht aus wie<br />

ertrinken!“.<br />

Anja Witt<br />

viele Fragen seien noch nicht<br />

beantwortet. „Wir wollen Gewissheit<br />

für die Hinterbliebenen<br />

schaffen“, so Rieken. Die<br />

Polizeidirektion Oldenburg<br />

hat für entscheidende Hinweise,<br />

die zu einer rechtskräftigen<br />

Verurteilung der<br />

bzw. des Täters führen, eine<br />

Belohnung von bis zu 5.000<br />

Euro ausgesetzt.<br />

Darüber hinaus berichtet die<br />

Sendung „Aktenzeichen XY<br />

...... ungelöst“ am heutigen<br />

Mittwoch, 13. November,<br />

um 20.15 Uhr im ZDF über<br />

die beiden Tötungsdelikte.<br />

Zeugen werden gebeten, sich<br />

unter (04721) 57 30 an die<br />

Polizeiinspektion Cuxhaven<br />

zu wenden.<br />

Kirchenbus<br />

LANGEN re · Ob Konfirmandenfreizeit<br />

oder Kindergarten-Ausflug,<br />

Seniorenfahrt<br />

oder eine Tour des Männerkreises:<br />

Der Kirchenbus der<br />

Langener St. Petri-Gemeinde<br />

ist ständig im Einsatz.<br />

Deshalb ist der Kirchenvorstand<br />

auch sehr dankbar<br />

für den nagelneuen Bus, der<br />

seine fünfjährige Dienstzeit<br />

jetzt begonnen hat. „Das<br />

ist nur möglich, weil uns 28<br />

ortsansässige Firmen unterstützen“,<br />

sagt Pastor Marcus<br />

Berndt (3.v.r., Foto: Schröder).<br />

Deren Namen fahren<br />

jetzt auf dem weißen Bus<br />

spazieren. Bei einem Kaffeetrinken<br />

vor dem Abendgottesdienst<br />

bedankte sich<br />

der Kirchenvorstandsvorsitzende<br />

Karl-Heinz Isensee (r.)<br />

bei den Sponsoren für ihr<br />

Engagement.<br />

Poetry-Slam<br />

CUXHAVEN re · Die Selbsthilfe-Kontaktstelle<br />

KIBIS bietet<br />

am Samstag 30. November,<br />

von 11 bis 16 Uhr beim<br />

Paritätischen Cuxhaven,<br />

Kirchenpauerstraße 1, einen<br />

Poetry-Slam-Workshop mit<br />

Bas Böttcher an. Der Workshop<br />

richtet sich an junge<br />

Menschen und an Junggebliebene,<br />

die Poetry Slam<br />

für sich entdecken möchten.<br />

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />

Wer bereits eigene<br />

Texte verfasst hat, kann diese<br />

aber gerne mitbringen. Im<br />

Workshop wird nach Ideen für<br />

Texte gesucht, Stilmittel und<br />

Ausdrucksformen für die Bühne<br />

werden erlernt und an der<br />

Bühnen-Performance gearbeitet.<br />

Der Eintritt ist frei; Anmeldung<br />

bei Sabine Tscharntke<br />

unter (04721) 57 93 32.

13. November 20<strong>19</strong> Regional<br />

3<br />

muh<br />

Sofort Bargeld !<br />

Gold-Ankauf<br />

NEU!<br />

ZINN-<br />

Ankauf<br />

NEU!<br />

Bergstr. 3-9 (Rolandpassage) · Bad Bederkesa<br />

Tel. 04745/781111<br />

Blaue Stunde<br />

CUXHAVEN re · Zu einer<br />

„Blauen Stunde mit Tee &<br />

Lesungen“ lädt die Hospizgruppe<br />

Cuxhaven am Mittwoch,<br />

20. November, dem<br />

Buß- und<br />

B e t t a g ,<br />

von 16.30<br />

bis 17.30<br />

Uhr in ihre<br />

Räumlichkeiten<br />

in<br />

der Kasernenst<br />

raße<br />

1. Marianne Haring (Foto:<br />

tw) von der buchbarLeseagentur,<br />

die den <strong>EWa</strong>-Lesern<br />

durch ihren wöchentlichen<br />

Buchtipp bestens bekannt<br />

ist, liest aus ausgewählter<br />

Literatur zum Fachbereich,<br />

so auch aus Alexandra Friedemanns<br />

Buch „Sterben für<br />

Anfänger* - oder Rafik Shulmans<br />

erstaunliche Reise ins<br />

Leben“ (siehe Buchtipp Seite<br />

4). Der Eintritt ist frei; die<br />

Hospizgruppe würde sich<br />

aber über Spenden für den<br />

ambulanten Hospiz- und<br />

Pflegebratungsdienst freuen.<br />

Sträucher-Aktion<br />

CUXHAVEN re · Am Freitag,<br />

15. November, von 15<br />

bis 17 Uhr und am Samstag,<br />

16. November, von 10 bis 12<br />

Uhr findet eine Sträucher-<br />

Aktion beim NABU Cuxhaven<br />

in der Bahnhofstraße<br />

20 a statt. Insgesamt 150<br />

Sträucher werden gegen<br />

eine Spende an Cuxhavener<br />

Gärtner ausgegeben, die<br />

Sträucher der Region für<br />

den Lebensraum der Insekten<br />

unserer Region in ihren<br />

Garten pflanzen. Der NABU<br />

wünscht sich viele Besucher<br />

- solange der Vorrat reicht.<br />

Den Finger auf die Wunde legen<br />

Henryk M. Broder stellte sein neues Buch in Otterndorf vor<br />

Henryk M. Broder erwies sich auch bei seiner Lesung in Otterndorf als<br />

kritischer Streiter, der aber auch die Lacher immer wieder auf seiner<br />

Seite hatte<br />

Foto: tw<br />

OTTERNDORF tw · Er reizt<br />

zum Widerspruch und hat ein<br />

Händchen dafür, Leute gegen<br />

sich aufzubringen, und sie<br />

damit auch ein Stück weit vorzuführen<br />

- der Publizist und<br />

Buchautor Henryk M. Broder.<br />

Am Freitagabend machte er<br />

seine Aufwartung in Otterndorf.<br />

Und mehr Menschen als<br />

in den Seelandhallen Platz<br />

hatten, wollten ihn sehen. Gesichter<br />

der Otterndorfer SPD<br />

suchte man jedoch vergebens.<br />

Sie hatten beschlossen die<br />

Veranstaltung zu boykottieren.<br />

Schon im Frühjahr letzten<br />

Jahres lehnte Broder nach<br />

einer Protestwelle gegen ihn<br />

die Vergabe des Otterndorfer<br />

Johann-Heinrich-Voß-Preises<br />

ab. Weil vor allem auch von<br />

Seiten der SPD angeführt wurde,<br />

dass Broder eines Preises,<br />

der an Persönlichkeiten des<br />

öffentlichen Lebens verliehen<br />

wird, die sich um Humanismus,<br />

Aufklärung, Menschlichkeit<br />

und Freiheit verdient<br />

gemacht haben, nicht würdig<br />

sei. Ironischerweise erhielt er<br />

nur ein paar Wochen später<br />

den Scopus Award der Hebräischen<br />

Universität Jerusalem,<br />

mit dem er für seinen Einsatz<br />

für Humanismus und Toleranz<br />

geehrt wurde.<br />

Und dass auch immer wieder,<br />

in dem er den Finger auf die<br />

Wunde legt, was den einen<br />

oder anderen zum Aufschreien<br />

bewegt, aber immer zum<br />

Nachdenken anregt. Dies bewies<br />

er am Freitag bei der Vorstellung<br />

seines neuen Buches<br />

„Wer, wenn nicht ich?“, das<br />

am gleichen Tag druckfrisch<br />

erschienen ist. Und „Wo wenn<br />

nicht in Otterndorf?“, so die<br />

rhetorische Frage Broders.<br />

Eine Aussage, der Otterndorfs<br />

Bürgermeister Thomas Bullwinkel<br />

nur zustimmen konnte,<br />

„nach all den Versuchen<br />

die Freiheit des Wortes einzuschränken“.<br />

Und begrüßte<br />

somit einen Mann, „der sich<br />

nicht den Mund verbieten<br />

lässt“.<br />

Was er auch mit seinem neuen<br />

Buch beweist, das er als<br />

„eine Einladung zum Selberdenken,<br />

zum Misstrauen gegenüber<br />

allen Wegweisern,<br />

die sich selber nicht von der<br />

Stelle bewegen, und allen Ablasshändlern,<br />

die davon leben,<br />

dass sie Ängste schüren“<br />

sieht.<br />

Bei seiner Begrüßung konnte<br />

Broder es sich nicht verkneifen<br />

„alle Angehörigen,<br />

Freunde und Wähler der SPD“<br />

speziell zu begrüßen und zu<br />

betonen, dass es „eigentlich<br />

altes sozialdemokratisches<br />

Prinzip ist, dass man sich<br />

miteinander unterhält und<br />

auch miteinander streitet“.<br />

Auf diese Art und Weise habe<br />

die SPD seit der Wende 13 Vorsitzende<br />

verschließen. „Man<br />

kann der SPD also nicht den<br />

Vorwurf machen, sie gehe<br />

Debatten aus dem Weg.“ Dabei<br />

ist es für ihn vollkommen<br />

in Ordnung, dass sich die SPD<br />

oder eine andere politische<br />

Gruppe dagegen ausspreche,<br />

dass er einen Preis bekomme.<br />

„Allerdings habe ich nicht<br />

verstanden, worüber die SPD<br />

sich so aufgeregt hat. Habe<br />

ich eine verfassungsfeindliche<br />

Tat begangen? Bin ich<br />

wegen Körperverletzung angeklagt?<br />

Ist etwas, außer ein,<br />

zwei Punkten in Flensburg,<br />

was gegen mich spricht?“<br />

Das fand er seltsam. Und vor<br />

allem hat ihn die Heftigkeit<br />

überrascht. „Was ist so wichtig<br />

oder so schrecklich an<br />

meinem Besuch in Otterndorf.<br />

Ich kann der SPD nur<br />

zurufen: Nehmt euch nicht<br />

so wichtig und nehmt mich<br />

nicht so wichtig. Ich bin doch<br />

nicht der einzige Mensch,<br />

der hier schreibt und eine<br />

Meinung hat oder verbreitet.<br />

Dieses ganze öffentliche Gewerbe<br />

setzt sich aus tausenden<br />

von Leuten zusammen,<br />

die täglich zehntausende von<br />

Meinungen und Berichten<br />

produzieren. Und irgendwann<br />

setzt sich eine Meinung<br />

durch oder nicht durch, aber<br />

es wird zumindest über alles<br />

gesprochen und gestritten.“<br />

Das sei ein ganz normales<br />

Prozedere und dass man sich<br />

darüber dermaßen aufregt,<br />

findet er ganz erstaunlich.<br />

Er fand aber auch gleich eine<br />

Erklärung dafür: „Nachdem<br />

die SPD in Thüringen mit 8,2<br />

Prozent einen wahnsinnigen<br />

Parteierfolg gefeiert hat, kann<br />

ich mir schon vorstellen, dass<br />

in der Partei eine gewisse Nervosität<br />

um sich greift. Und ich<br />

glaube wirklich, wenn sie wesentliche<br />

Probleme zu Hause<br />

haben, dann neigt jeder von<br />

uns dazu, sich über Bagatellen<br />

aufzuregen.“<br />

Zum Abschluss hatte er noch<br />

eine gute Nachricht für die<br />

SPD parat: „Ich war früher<br />

öfter hier im Norden im ALten<br />

Land und an der Elbküste<br />

und finde es hier sehr<br />

schön und überlege jetzt allen<br />

Ernstes nach Otterndorf<br />

umzuziehen.“<br />

Falsche Zeit für Feste<br />

Landkreis: Stille Feiertage beachten<br />

Große<br />

WEINLAGER BREMERHAVEN<br />

LANDKREIS re · Im November<br />

weist der Kalender<br />

zwei „stille Feiertage“ aus:<br />

den Volkstrauertag am 17.<br />

und den Totensonntag am<br />

24. November. Der Landkreis<br />

Cuxhaven bittet alle<br />

Bürger, an diesen Tagen die<br />

Regelungen des Niedersächsischen<br />

Gesetzes über die<br />

Feiertage zu beachten und<br />

auf den ernsten Charakter<br />

dieser besonderen Feiertage<br />

Rücksicht zu nehmen.<br />

An den beiden Feiertagen<br />

sind von 5 Uhr morgens an<br />

Veranstaltungen in Restaurants,<br />

Cafes, Bars, Kneipen<br />

und Diskotheken, die über<br />

den bloßen Schank- und<br />

Speisebetrieb hinausgehen,<br />

verboten. Ebenfalls<br />

nicht gestattet sind öffentliche<br />

Sportveranstaltungen<br />

gewerblicher Art. Nicht<br />

gewerbliche öffentliche<br />

Sportveranstaltungen sind<br />

nicht erlaubt, wenn sie mit<br />

Auf- und Umzügen, Unterhaltungsmusik<br />

oder Festveranstaltungen<br />

verbunden<br />

sind. Unter das Feiertagsverbot<br />

fallen auch sonstige öffentliche<br />

Veranstaltungen,<br />

außer, wenn sie der geistigseelischen<br />

Erhebung oder<br />

einem höheren Interesse<br />

der Kunst, Wissenschaft<br />

oder Volksbildung dienen<br />

und auf den ernsten Charakter<br />

des Tages Rücksicht<br />

nehmen.<br />

HERBSTWEINPROBE<br />

Freitag, .. | : : Uhr<br />

Samstag, .. | : : Uhr<br />

Bremer Straße , , , Bremerhaven<br />

Über Weine zum Probieren<br />

Winzer vom Weingut Markgraf von<br />

Baden stellen persönlich ihre Weine vor<br />

Jetzt probieren und sparen:<br />

Doppio Passo Primitivo<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

* Beim Kauf von Flaschen erhalten Sie weitere Flasche GRATIS dazu.<br />

Das Angebot ist gültig bis zum . November – solange der Vorrat<br />

reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

<br />

@<br />

+<br />

AKTION<br />

FLASCHE<br />

bermerhaven@ludwig-von-kapff.de<br />

Ludwig von Kapff GmbH · Speicher I · Konsul-Smidt-Straße J · Bremen<br />

GRATIS *

4 Regional<br />

13. November 20<strong>19</strong><br />

BuchTipp<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Loslassen<br />

sie haben als jüdische Einwanderer<br />

nach dem Tschernobyl-Gau<br />

in Aachen ein<br />

neues Zuhause gefunden,<br />

Rafik mit seiner Mutter<br />

und Grossmutter.<br />

Mit 20 Jahren ist er<br />

ein schüchterner junger<br />

Mann.Endlich, so<br />

der Plan will er mit<br />

dem Jugendfreund<br />

in Frankfurt das IT-<br />

Studium beginnen,<br />

raus aus der Umklammerung.<br />

Undenkbar für seine<br />

beleidigte Mama und die<br />

nörgelige Baba Soja. Rafik<br />

Shulam bleibt in Aachen.<br />

Neben seinem Studium<br />

sucht er nach einer sinnvollen<br />

Nebentätigkeit. Einmal<br />

pro Woche will er ehrenamtlich<br />

in einem Hospiz<br />

arbeiten! Die Erinnerung<br />

an den ungerechten Tod<br />

seines Vaters ist bis heute<br />

für ihn nicht fassbar. Sterben<br />

und Tod waren immer<br />

Worte, die nie in der Familie<br />

ausgesprochen werden<br />

durften. „...was willst du<br />

bei dem faulen Gemüse?“<br />

empörte Kommentare der<br />

Frauen. Neugierig folgt er<br />

der Hospizleitung durch die<br />

Räumlichkeiten. Eine Person<br />

im Andachtsraum mit<br />

auffällig roten Haaren<br />

bleibt ihm im<br />

Gedächtnis. Letztendlich<br />

gelingt es<br />

Rafik die Zweifel der<br />

Nonne ihm gegenüber<br />

zu zerstreuen. Er<br />

darf wiederkommen,<br />

plant, wie er den zu<br />

erwartenden Diskussionen<br />

zuhause aus dem Weg gehen<br />

kann. Sein erster Einsatz<br />

- Küchendienst. Auf<br />

dem Heimweg trifft er auf<br />

die Rothaarige, Charlotte<br />

ungeheuer lebenslustig<br />

und todkrank, ein Zusammentreffen<br />

für ihn „...eine<br />

erstaunliche Reise ins Leben“.<br />

Witz, Weisheit und<br />

Wehmut, ein Roman voller<br />

Emotionen.<br />

Alexandera Friedmann,<br />

Sterben für Anfänger*,<br />

btb, ISBN 9783442758227,<br />

€ 20, 320 S.<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />

Jahreswagen<br />

CUXHAVEN tw · „Dinge die<br />

uns wichtig sind, sollte man<br />

viel öfter feiern“, findet der Kabarettist<br />

und Historiker Sebastian<br />

Schnoy. Am Sonntag bot<br />

sich hierzu beim „Fest der Demokratie“<br />

die beste Gelegenheit.<br />

Gut 330 Menschen ließen<br />

es sich nicht nehmen dieses<br />

Fest in den Hapag-Hallen zu<br />

Feiern und ein Zeichen für die<br />

Demokratie zu setzen. Gemäß<br />

dem Satz auf der Eintrittskarte:<br />

„Demokratien scheitern<br />

nicht an ihren Feinden, sondern<br />

daran, dass ihre Freunde<br />

keinen Grund sehen, für sie<br />

einzutreten.“<br />

„Demokratie ist nie fertig, nie<br />

abgeschlossen. Sie muss immer<br />

wieder neu gelebt werden“,<br />

betonte denn auch Prof. Bernd<br />

Faulenbach, Vorsitzender des<br />

Vereins „Gegen Vergessen -<br />

Für Demokratie“, dessen regionale<br />

Arbeitsgruppe das Fest<br />

zusammen mit der Stadt Cuxhaven<br />

und den Protagonisten<br />

des Programms „Demokratie<br />

leben!“ veranstaltete. Deren<br />

Arbeit der letzten fünf Jahre<br />

präsentierte mit Verve der<br />

Schauspieler Frank Sommer.<br />

Dass das Programm „Demokratie<br />

leben!“ fortgeschrieben<br />

wird, sieht Bürgermeister Ingo<br />

Grahmann auch als ein Zeichen,<br />

sich von Hass und Gewalt<br />

geprägten Diskussionen<br />

entgegenzustellen.<br />

Dazu gehöre auch, die Geschichte<br />

nicht zu vergessen<br />

und positiv aus ihr zu lernen,<br />

so Prof. Faulenbach. „Die<br />

Vergangenheit zeigt, was es<br />

heißt, die Bürger- und Menschenrechte<br />

zu ignorieren. Es<br />

gibt keine Gewaltenteilung,<br />

mit „WECHSELPRÄMIE“<br />

VW Golf 7 1.5 TSI BMT „JOIN“ DSG<br />

EZ 11.2018, 96 kW/131 PS, 9.032 km<br />

Farbe Tungsten-Silber-Met.<br />

Ausstattung: Anschlussgarantie 3 Jahre 100.000km,<br />

Automatik, Winterpaket, Sitzheizung, Navi, Bluetooth,<br />

PDC, Nebel, Multifunktionslenkrad, Fernlichtassistent,<br />

Allwetterreifen auf 16’Alu, Schaltwippen u.v.m.<br />

UPE € 29.851,-<br />

Unser Preis € 21.490,-<br />

Finanzierungsbeispiel der VW-Bank<br />

Anzahlung: 4.298,- €, Nettodarlehensbetrag: 17.<strong>19</strong>2,- €, Laufzeit: 48 Monate/<br />

10.000 km pro Jahr, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a. gebunden: 1,97 %,<br />

Schlussrate: 9.099,- €, monatliche Rate: <strong>19</strong>0,- €<br />

WECHSEL<br />

PRÄMIE *<br />

€ 500,-<br />

Monatsrate<br />

209,- €<br />

VW Tiguan 2.0 TDI BMT „JOIN“ DSG<br />

EZ 11.2018, 110 kW/150 PS, 3.989 km<br />

Farbe Tungsten-Silver-met.<br />

Anschlussgarantie 3 Jahre 100.000km, Winterpaket<br />

m. Sitzheizung, Bluetooth, Einparkhilfe, Fernlichtassistent,<br />

Tempomat, Nebelscheiwerfer, Multi-<br />

Lenkrad, Winterbereifung, Schaltwippen u.v.m.<br />

UPE € 37.125,-<br />

Unser Preis € 32.490,-<br />

Finanzierungsbeispiel der VW-Bank<br />

Anzahlung: 6.498,- €, Nettodarlehensbetrag: 25.992,- €, Laufzeit: 48 Monate/<br />

15.000 km pro Jahr, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a. gebunden: 1,97 %,<br />

Schlussrate: 11.939,- €, monatliche Rate: 324,- €<br />

WECHSEL<br />

PRÄMIE *<br />

€ 1.200,-<br />

Ein Fest für die Demokratie<br />

Feier war ein Plädoyer für ein gelingendes Miteinander<br />

Monatsrate<br />

<strong>19</strong>0,- €<br />

VW Touran 1.6 TDI BMT „JOIN“<br />

EZ 05.2018, 85 kW/116 PS, 5.487 km<br />

Farbe: Pure White<br />

Anschlussgarantie 3Jahre/ 100.000km, Automatik,<br />

Winterpaket m. Sitzheizung, Navigation, Bluetooth,<br />

Einparkhilfe, Allwetterbereifung, Nebelscheinwerfer,<br />

Multi-Lenrad, AHK schwenkbar, 7-Sitzer, u.v.m.<br />

UPE € 32.790,-<br />

Unser Preis € 23.490,-<br />

Finanzierungsbeispiel der VW-Bank<br />

Anzahlung: 4.694,- €, Nettodarlehensbetrag: 18.792,- €, Laufzeit: 48 Monate/<br />

15.000 km pro Jahr, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a. gebunden: 1,97 %,<br />

Schlussrate: 9.896,- €, monatliche Rate: 209,- €<br />

WECHSEL<br />

PRÄMIE *<br />

€ 1.000,-<br />

Monatsrate<br />

324,- €<br />

*Wechselprämienberechtigung bei Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagen der Marke VW oder Fremdmarke (außer Porsche, Seat, Skoda, Audi),<br />

der mindestens 4 Monate auf den Kunden zugelassen ist.<br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />

Warben auf ihre Art und Weise für die Demokratie: Schauspieler Frank<br />

Sommer, der Historiker Bernd Faulenbach und ...<br />

keine Rechtsstaatlichkeit.“<br />

Nicht umsonst hätten die Väter<br />

und Mütter des Grundgesetzes<br />

den Satz „Die Würde<br />

des Menschen ist unantastbar“<br />

an erster Stelle gestellt.<br />

Artikel 2: „Jeder hat das Recht<br />

auf die freie Entfaltung seiner<br />

Persönlichkeit, soweit er nicht<br />

die Rechte anderer verletzt“<br />

vertiefe diesen Grundsatz.<br />

Und Artikel 3: „Alle Menschen<br />

sind vor dem Gesetz gleich“ sei<br />

wirklich innovativ und zeige:<br />

„Das Grundgesetz ist vom Individuum<br />

und seinen Rechten<br />

aus gedacht.“<br />

Herausgefordert werde die<br />

Demokratie heute durch den<br />

Populismus. „Der Populist behauptet,<br />

er sei im Besitz der<br />

absoluten Wahrheit.“ Dass<br />

Grundgesetz besage aber, dass<br />

„10. Bremerhavener Bauforum“<br />

Der Energiegeschichte des Bauens auf der Spur<br />

BREMERHAVEN re · Auf<br />

dem „10. Bremerhavener<br />

Bauforum“ am Donnerstag,<br />

21. November, in der Hochschule<br />

Bremerhaven erwartet<br />

die Teilnehmer eine Zeitreise<br />

durch verschiedene Architekturepochen.<br />

Der Diplom-<br />

Ingenieur Werner Eicke-<br />

Henning (Foto: Privat) vom<br />

Energieinstitut Hessen zeigt<br />

auf, wie sich Wärmeschutz<br />

von der Stein- und Bronzezeit<br />

bis heute entwickelt hat und<br />

warum Gebäudedämmung<br />

viele Vorteile birgt. Die kostenlose<br />

Fachveranstaltung<br />

aus der Reihe „Klimastadt:<br />

Bauen!“ liefert wertvolle<br />

Hintergrundinformationen.<br />

Sie beginnt um 18.30 Uhr in<br />

der Alten Mensa in Haus K.<br />

Interessierte Experten, aber<br />

auch Hauseigentümer sind<br />

willkommen.<br />

In seinem Vortrag nimmt<br />

der Energieexperte Gebäude<br />

ins Visier, die zu verschiedenen<br />

Zeiten für die breite<br />

Massen entstanden – so zum<br />

Beispiel in Holzbauweise erstellte<br />

Fachwerkbauten oder<br />

Massivhäuser der Industrialisierung.<br />

Werner Eicke-<br />

Hennig erläutert, welche<br />

Rolle Wärmeschutz bei ihrer<br />

Entstehung spielte und wie<br />

dieser seit <strong>19</strong>20 messbar sowie<br />

berechenbar wurde. Zudem<br />

spannt er einen Bogen<br />

niemand einen moralischen,<br />

politischen Überlegenheitsanspruch<br />

erheben kann. Populisten<br />

von rechts und links<br />

gingen zudem von einer Homogenität<br />

des Volkes aus, dessen<br />

Willen zum Durchbruch<br />

verholfen werden muss. Aussagen<br />

der AfD wie „Wir wollen<br />

unser Land zurück“ hält er<br />

entgegen, „dass es ein ethnisch<br />

homogenes deutsches Volk nie<br />

gegeben hat.“ Demokratie<br />

zeichne sich hingegen dadurch<br />

aus, dass sie die Pluralität der<br />

Meinung zum Ausdruck bringt,<br />

zu der die inhaltliche Auseinandersetzung<br />

ebenso gehöre<br />

wie der Kompromiss. Deshalb<br />

ermunterte er die Besucher<br />

für die Demokratie zu kämpfen:<br />

„Sie hat es verdienst, dass<br />

man sich in ihr engagiert.“<br />

... der Kabarettist Sebastian Schnoy, der den Besuchern auch das<br />

Grundgesetz ans Herzen legte<br />

Fotos: tw<br />

von Naturdämmstoffen der<br />

späten Vergangenheit über<br />

Dämmmaterialien der Zwischenkriegszeit<br />

bis hin zu den<br />

Möglichkeiten der Gegenwart.<br />

Seine Ausführungen<br />

machen deutlich: Bauen wurde<br />

unter steter Überwindung<br />

von Materialknappheiten<br />

immer besser an die physiologischen<br />

Bedürfnisse der<br />

Menschen angepasst. „Dass<br />

der Dämmstoffbedarf in den<br />

<strong>19</strong>40er Jahren anstieg, liegt<br />

an der damaligen Energiekrise.<br />

Und auch heute sind<br />

steigende Energiepreise ein<br />

entscheidender Grund dafür,<br />

über einen umfassenden<br />

Wärmeschutz im eigenen Gebäude<br />

nachzudenken“, so der<br />

Referent. Für diejenigen, die<br />

einen Beitrag zur Energiewende<br />

leisten wollen, sei eine gute<br />

Bestätigt<br />

CUXHAVEN re · Die Mitgliederversammlung<br />

des<br />

Cuxhavener Stadtverbandes<br />

der Grünen hat die bisherigen<br />

Vorstandsmitglieder<br />

Elke Roskosch-Buntemeyer,<br />

Christof Lorenz und Christine<br />

Babacé in ihren Ämtern<br />

bestätigt. In einem Bericht<br />

hatte der Vorstand zuvor die<br />

Arbeit aus den vergangenen<br />

zwei Jahren dargestellt. Dabei<br />

wurde auch deutlich,<br />

dass nicht alle gewünschten<br />

Themen zeitlich bewältigt<br />

werden konnten. Die Ansprüche<br />

an die grüne Partei<br />

seien nach dem guten<br />

Europawahlergebnis noch<br />

einmal gestiegen. Eine positive<br />

Entwicklung und mehr<br />

Nähe sieht der Ortsverband<br />

mit dem Umzug des Grünen<br />

Büros in die Südersteinstraße<br />

im Jahr 2018.<br />

„Struwwelpeter“<br />

OTTERNDORF re · „Das<br />

erste deutsche Bilderbuch<br />

‚Der Struwwelpeter‘ und seine<br />

Aktualität“ lautet der Titel<br />

eines Vortrages von Prof.<br />

Dr. Hans-Jürgen Kaschade<br />

(Lüchow), zu dem die Kranichhaus-Gesellschaft<br />

am<br />

Dienstag, <strong>19</strong>. November, um<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr in das Johann-<br />

Heinrich-Voss-Haus einlädt.<br />

„Der Struwwelpeter“ wurde<br />

1845 erstmalig veröffentlicht<br />

und war zum Vorlesen und<br />

Selberlesen gedacht. Generationen<br />

sind mit dem Buch<br />

groß geworden und immer<br />

wieder war das Buch Anlass<br />

darüber zu diskutieren, ob<br />

es nun pädagogisch wertvoll<br />

sei oder nicht. Einigen<br />

Lesern war es zu grausam<br />

und sie glaubten die Kinder<br />

könnten Schaden nehmen.<br />

Andere fanden es humorvoll<br />

und waren sich sicher, dass<br />

die Kinder spüren das ebenfalls<br />

so empfinden. In dem<br />

Vortrag wird dargestellt, dass<br />

das Buch mit seinen neun<br />

geschilderten Episoden doch<br />

recht zeitlos ist.<br />

Dämmung insbesondere der<br />

Immobilienfassade ein Muss:<br />

„Sie ist die Voraussetzung für<br />

den erfolgreichen Einsatz der<br />

erneuerbaren Energien in der<br />

Gebäudeheizung“, erklärt<br />

Werner Eicke-Hennig.<br />

Heinfried Becker von der<br />

Klimaschutzagentur energiekonsens,<br />

Veranstalter des<br />

Bauforums und Sprecher der<br />

Klimastadt AG Bauen und<br />

Sanierer, lädt zu diesem ungewohnten<br />

Blick auf die energetische<br />

Baukunst verschiedener<br />

Epochen ein: „Was vor<br />

14.000 Jahren mit dem offenen<br />

Feuer im Haus begann,<br />

wird zukünftig ein behagliches,<br />

wohltemperiertes Gebäude<br />

sein. Erfahrungen auf<br />

dem Weg dahin können uns<br />

wichtige Erkenntnisse liefern.“<br />

Im Anschluss an den Vortrag<br />

findet ein Get-together statt.<br />

Mit dabei ist Baudezernentin<br />

Dr. Jeanne-Marie Ehbauer,<br />

Schirmherrin der Veranstaltung,<br />

die betont: „Als Klimastadt<br />

Bremerhaven mit einem<br />

großen Bestand an Altbauten<br />

ist es uns wichtig, umfassend<br />

über Wärmeschutz von Gebäuden<br />

zu informieren. Der<br />

Referent des Abends ist in diesem<br />

Bereich genau der richtige<br />

Ansprechpartner.“<br />

Anmeldung erwünscht<br />

unter veranstaltungen@<br />

energiekonsens.

13. November 20<strong>19</strong> Regional<br />

5<br />

„inToTos“<br />

BREMERHAVEN re · Die<br />

Coverband „inToTos“ (Foto:<br />

Schimanke) ist am Samstag,<br />

23. November, um 20<br />

Uhr (Einlass <strong>19</strong> Uhr) im<br />

Rock Center, Molktestraße<br />

13, zu Gast und begibt sich<br />

auf die Spuren von „TOTO“<br />

mit Welthits wie „Hold The<br />

Line“, „Rosanna“ und „Africa“.<br />

„inToTos“ haben es<br />

sich zur Aufgabe gemacht,<br />

das Flair und die Songs der<br />

vor allem in den <strong>19</strong>80er Jahren<br />

erfolgreichen amerikanischen<br />

Rockband, mit voller<br />

Hingabe und Leidenschaft<br />

auf die Bühne zu bringen.<br />

Die Musiker von „inToTos“<br />

können selbst allesamt als<br />

echte „TOTO“-Fans bezeichnet<br />

werden. Daher ist es ihnen<br />

möglich, ihre Freude an<br />

der Musik für das Publikum<br />

fühlbar zu machen. Die<br />

Songs von „TOTO“ werden<br />

nicht einfach nachgespielt,<br />

sondern gelebt.<br />

Comedy<br />

CUXHAVEN re · Konrad<br />

Stöckelt (Foto: Zenk), bekannt<br />

aus diversen Fernseh-<br />

und Liveshows als der<br />

durchgeknallte Professor mit<br />

der Einstein-Frisur, beglückt<br />

die Besucher am Freitag, 6.<br />

Dezember, um 18 Uhr in der<br />

Kugelbake-Halle mit seinem<br />

neuen gnadenlosen Programm<br />

„Wenn’s stinkt und<br />

kracht ist’s Wissenschaft“.<br />

Wie kann man mit einem<br />

Vakuum Dinge durch den<br />

Raum pfeffern? Warum man<br />

sich mit Pyrowatte nicht abschminken<br />

kann und keine<br />

T-Shirts aus Blitzbaumwolle<br />

tragen sollte. Warum ist<br />

Überdruck so beeindruckend?<br />

Und wie misst man<br />

mit Schokolade die Zeit?<br />

Stöckelt hat die Antworten.<br />

Eintrittskarten sind an der<br />

Vorverkaufskasse des Veranstaltungszentrums<br />

unter<br />

(04721) 40 44 44 und bei<br />

allen Vorverkaufsstellen von<br />

Nordwest-Ticket erhältlich.<br />

Viele Hände für viele Setzlinge<br />

Karolinenhöhe: Jugendliche pflanzen ihren Schulwald<br />

BEDERKESA sh · Neue<br />

Bäume braucht das Land.<br />

Beerster Schüler von fünf<br />

Schulen haben im Rahmen<br />

des Projektes Schulwälder<br />

gegen Klimawandel an zwei<br />

Tagen 10.000 Eichen auf<br />

der Karolinenhöhe zusammen<br />

mit Förstern und Waldarbeitern<br />

gesetzt. Im April<br />

dieses Jahres hatten die<br />

Schulen einen Kooperationsvertrag<br />

mit der Stiftung<br />

Zukunft Wald sowie der Naturschutzstiftung<br />

des Landkreises<br />

geschlossen. Die<br />

Pflanzaktion in Bederkesa<br />

erfolgte in der Naturschutzwoche<br />

für Kinder des Naturschutznetzes<br />

Niedersachsen<br />

und wird unter anderem<br />

von der Niedersächsischen<br />

Bingo-Umweltstiftung von<br />

Prima-Klima e.V. gefördert.<br />

Die Stiftung Wald möchte<br />

solchen Pflanzaktionen, wie<br />

ihre Direktorin Elisabeth<br />

Hüsing sagte, „Kinder und<br />

Jugendliche wieder verstärkt<br />

mit Natur und Wald, seiner<br />

Entwicklung und seiner Bedeutung<br />

vertraut machen.“<br />

Auf der Karolinenhöhe soll<br />

Unterstützt von Förstern und Waldarbeitern konnten die Schüler „ihren“<br />

Wald selbst pflanzen<br />

Foto: sh<br />

ein artenreicher, ökologisch<br />

wertvoller Stieleichen-Hainbuchenwald<br />

angelegt und<br />

so das angrenzende Naturschutzgebiet<br />

„Fleckenhölzer“<br />

ergänzt werden. Dass<br />

bei dieser Pflanzaktion nur<br />

Eichen gesetzt wurden, hat<br />

seinen guten Grund. In sogenannten<br />

Pflanzinseln<br />

wurden immer zehn Setzlinge<br />

gepflanzt, die sich so<br />

beim Wachstum gegenseitig<br />

schützen können. In den<br />

ELBE-WESER re · Was erlebten<br />

und erlitten Kritiker<br />

des Regimes in der DDR? Darum<br />

dreht sich ein Abend der<br />

Kirchengemeinde Selsingen<br />

am Donnerstag, 21. November,<br />

um <strong>19</strong> Uhr in der Lagerkirche<br />

in Sandbostel. Der<br />

Zeitzeuge Jochen Schmidt<br />

aus Berlin ist als Gastredner<br />

zum Thema „Widerstand<br />

und widerstehen in der ehemaligen<br />

DDR“ eingeladen.<br />

Er gehörte zu einer Gruppe,<br />

die in den <strong>19</strong>70er- und 80er-<br />

Jahren ein Antikriegsmuseum<br />

(Foto: Privat) in Berlin<br />

aufbauten - zur damaligen<br />

Zeit ein einmaliger Versuch,<br />

beargwöhnt, verfolgt und<br />

verurteilt vom DDR-Staat<br />

und der Stasi. Bis heute leitet<br />

Schmidt das Antikriegsmuseum<br />

und die Friedensbibliothek<br />

der Evangelischen Kirche<br />

in Berlin-Brandenburg,<br />

Schlesische Oberlausitz und<br />

wird aus erster Hand aus der<br />

spannungsreichen Zeit der<br />

letzten DDR-Jahre berichten.<br />

Anlass des Abends ist das 30-<br />

jährige Jubiläum des Mauerfalls.<br />

Im Mittelpunkt stehen<br />

Menschen, die zu Zeiten der<br />

DDR an unterschiedlichen<br />

Orten in der Bürgeropposition<br />

tätig waren und zu den<br />

Ereignissen im November<br />

<strong>19</strong>89 beitrugen. Gast Jochen<br />

Schmidt ist gelernter Bauund<br />

Möbeltischler sowie studierter<br />

Theologe, arbeitet jedoch<br />

seit mehr als 30 Jahren<br />

als Orgelbauer. <strong>19</strong>84 wurde<br />

als Dauerausstellung das<br />

Antikriegsmuseum eröffnet,<br />

<strong>19</strong>85 die Friedensbibliothek.<br />

Allein zu DDR-Zeiten gab es<br />

mehr als 300 Ausstellungstermine.<br />

Damit war diese<br />

Gruppe wahrscheinlich die<br />

aktivste Gruppe innerhalb<br />

der Bürgeroppositionsbe-<br />

Räumen zwischen den „Inseln“<br />

wird es durch Anflug<br />

einen natürlichen Besatz<br />

von beispielsweise Erlen,<br />

Birken und Buchen geben.<br />

Ein naturnaher Mischwald<br />

kann so entstehen. Als außerschulischer<br />

Lernstandort<br />

wird die Karolinenhöhe zum<br />

grünen Klassenzimmer, in<br />

dem die Schüler forschen,<br />

lernen und ganz praktisch<br />

durch-<br />

Pflegemaßnahmen<br />

führen werden.<br />

DDR: Widerstand und widerstehen<br />

Weiterer Themenabend in der Lagerkirche Sandbostel<br />

wegung, die zum Mauerfall<br />

<strong>19</strong>89 beigetragen hat. Die<br />

Arbeit lebt bis heute - vom<br />

Ehrenamt und von Spenden.<br />

Durch den Abend mit Jochen<br />

Schmidt führen Manfred<br />

Thoden (Kirchengemeinde<br />

Selsingen) und Michael Freitag-Parey<br />

(Gedenkstätte Lager<br />

Sandbostel). Der Eintritt<br />

ist frei. Eine Anmeldung ist<br />

nicht nötig.<br />

Der neue PEUGEOT 208<br />

Kompromiss begrüßt<br />

Martin Günthner lobt Grundrente<br />

ab 23.11. bei uns...<br />

DEHN GmbH<br />

Humphry-Davy-Straße 62 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 047 21 – 66 30 80 · cuxhaven@auto-domicil.de<br />

Vertragshändler<br />

BREMERHAVEN re · Bremerhavens<br />

SPD-Vorsitzender<br />

Martin Günthner (Foto:<br />

Kunte) hat den in der Berliner<br />

Koalition erreichten<br />

Kompromiss bei der Grundrente<br />

begrüßt: „Für uns war<br />

das immer eine Frage des<br />

Respekts und der Anerkennung:<br />

Menschen, die jahrzehntelang<br />

Leistungsträger<br />

unseres Alltags waren, müssen<br />

im Alter besser gestellt<br />

werden. Es ist gut, dass mit<br />

der Einigung auch die von<br />

der Union geforderte unwürdige<br />

Bedürftigkeitsprüfung<br />

vom Tisch ist.“ In Bremerhaven<br />

sind es im laufenden<br />

Jahr 2030 Rentnerinnen<br />

und Rentner, die ergänzende<br />

Grundsicherungsleistungen<br />

erhalten: „Überwiegend sind<br />

es Frauen. Wir gehen davon<br />

aus, dass es vermutlich viel<br />

mehr Anspruchsberechtigte<br />

sind, von denen sich viele<br />

schämen, zum Sozialamt zu<br />

gehen“, so der SPD-Politiker.<br />

Die erreichte Grundrente sei<br />

zentral für den gesellschaftlichen<br />

Zusammenhalt, weil<br />

sie das Versprechen einlöse,<br />

sich nach einem langen Arbeitsleben<br />

auch mit geringem<br />

Einkommen auf die Rente verlassen<br />

zu können, so Günthner.<br />

Der gefundene Kompromiss<br />

sei ein wichtiger Schritt,<br />

Altersarmut zu verhindern:<br />

„Rentnerinnen und Rentner<br />

sind nicht gezwungen, erst ihr<br />

Vermögen zu verbrauchen.<br />

Bestehendes Vermögen bleibt<br />

bei der Prüfung außenvor und<br />

erhalten – das war uns als SPD<br />

im über drei Legislaturperioden<br />

dauernden Kampf für<br />

die Grundrente sehr wichtig.<br />

Das Ergebnis bedeutet auch,<br />

dass soziale Schichten leichter<br />

durchbrochen werden<br />

können und betroffene Menschen<br />

auch etwas vererben<br />

können.“<br />

Wichtig sei, dass der Anspruch<br />

auf Grundrente an<br />

die eigene Lebensleistung<br />

und nicht an das Vermögen<br />

des Lebenspartners gekoppelt<br />

sei. „Ich hoffe, dass die<br />

Union nun auch den entsprechenden<br />

Gesetzentwurf<br />

von Sozialminister Hubertus<br />

Heil nicht blockieren, sondern<br />

zügig mit uns beschließen<br />

wird“, so Günthner<br />

abschließend.<br />

HELG O L A N D & A U S F L ÜG E<br />

ab Cuxhaven<br />

Fahrten zu den Seehundsbänken &<br />

Hafenrundfahrten bis Ende Oktober<br />

MS „Helgoland“<br />

Parken direkt am Schiff<br />

Ohne Ausbooten<br />

MS „Atlantis“<br />

MS „Störtebeker“<br />

ganzjährig mit MS „Helgoland“<br />

bis 03.11.<br />

ab CUXHAVEN<br />

Fährhafen<br />

ab HELGOLAND<br />

Südhafen<br />

täglich 10.15 16.15<br />

Fahrtzeit ca. 2 ¼ Std.<br />

Anmeldung erforderlich; Änderungen vorbehalten<br />

Weitere Informationen zum Ganzjahresfahrplan finden<br />

Sie auf www.cassen-eils.de<br />

Tickets: 0 47 21 - 66 76 00 . www.cassen-eils.de<br />

04.11. bis 15.12. ab CUXHAVEN<br />

Fährhafen<br />

ab HELGOLAND<br />

Südhafen<br />

Mo / Di / Fr 10.30 16.00<br />

Mi / Sa 10.30 -<br />

Do 10.30 07.30 / 16.00<br />

So - 13.00<br />

TIPP: Grünkohl-Tagesfahrt<br />

Vom 04.11.<strong>19</strong> bis 29.03.20 inkl. folgende Leistungen:<br />

- Schiffsticket<br />

- Reservierter Platz an Bord<br />

- Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami<br />

und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao)<br />

- Auf der Rückfahrt servieren wir Ihnen einen deftigen<br />

Grünkohl-Teller mit Kassler, Pinkel und Kartoffeln<br />

Natur-Tipp<br />

Robbenbaby-Watching!<br />

p. P. € 59,00<br />

Von November bis Januar

Thema der Woche:<br />

Heilpraktiker<br />

„Die Bundesregierung denkt über die Abschaffung des Heilpraktikerberufes nach, auch<br />

weil der Beruf kaum reguliert wird. Was halten Sie von diesem Ansatz?“<br />

Advents-Basar<br />

am Sa., 23. Nov.`<strong>19</strong><br />

10 - 16 Uhr<br />

Es erwarten Sie viele vorweihnachtliche<br />

Insprirationen und Köstlichkeiten!<br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />

Kevin Staber,<br />

Cuxhaven<br />

Da glaubt wohl jemand<br />

mit überflüssigen Aktionen<br />

von den wirklich<br />

wichtigen Fragen abzulenken.<br />

Wenn jemand<br />

als Heilpraktiker Erfolg<br />

hat, ist es doch gut. Die<br />

weniger Erfolgreichen<br />

werden sich kaum lange<br />

in dem Beruf halten.<br />

Franziska Weber,<br />

Speicher<br />

Nichts. Wenn es tatsächlich<br />

so wenig geregelt ist,<br />

werden diejenigen, die<br />

diesen Beruf bislang ausüben<br />

einfach einen neuen<br />

Namen für den Beruf<br />

erfinden. Besser wäre<br />

eine staatliche Prüfung.<br />

Gisela Walter,<br />

Cuxhaven<br />

Heilpraktiker ist ein<br />

Beruf. Wenn der zu<br />

wenig reguliert ist, ist<br />

ja wohl der Gesetzgeber<br />

als einziger in der Lage<br />

das zu ändern. Aber<br />

abschaffen? Nein danke.<br />

Busreisen zum Spitzen Busreisen zum Spitzen<br />

Preis-Leistungsverhältnis<br />

Preis-Leistungsverhältnis<br />

Busreisen zum Spitzen Preis-Leistungsverhältnis<br />

16.11. <strong>19</strong> und 15.02.20 8-Tage Kurreise Swinemünde ab 299,00 Busreisen zum Spitzen Preis-Leistungsverhältnis<br />

16.11. <strong>19</strong> und 15.02.20 8-Tage Kurreise Swinemünde ab 299,00 €<br />

08.12. <strong>19</strong> 3-Tage Advent im Harz/HP ab 239,00 16.11. und 15.02.20 8-Tage Kurreise Swinemünde 299,00 08.12. <strong>19</strong> 3-Tage Advent im Harz/HP ab 239,00 €<br />

13.12. 08.12. <strong>19</strong> 3-Tage Advent an im der Harz/HP Ostseeküste/HP ab 222,00 239,00 13.12. 13.12. <strong>19</strong> 3-Tage Advent 3-Tage an Advent an der der Ostseeküste/HP Ostseeküste/HP mit HP. ab 222,00 €<br />

28.12. <strong>19</strong> 7-Tage ab 222,00 im<br />

Silvester im 4,5* Five Seasons Aparthotel im<br />

5* Schwesterhotel Platinum all inclusive und 28.12. tollem<br />

<strong>19</strong> 7-Tage Skizentrum Programm Schreiberhau<br />

(nur noch mit<br />

3 DZ und 2 HP.<br />

EZ verfügbar) Silvesterfeier ab im<br />

Silvester im 4,5* Five Seasons Aparthotel im<br />

729,00 €<br />

5* Schwesterhotel Platinum all inclusive und tollem<br />

17.01. 20 3-Tage Skizentrum Schreiberhau Grüne Woche (nur noch mit Berlin DZ ÜF, und Stadtrundfahrt EZ HP. verfügbar) Silvesterfeier und<br />

im<br />

Programm (nur noch DZ und EZ verfügbar) 5* Schwesterhotel Platinum all inclusive und ab 729,00 Eintritt Grüne Woche tollem<br />

183,00 Programm (nur (nur<br />

noch<br />

noch 3<br />

DZ<br />

DZ und und 2 EZ EZ<br />

verfügbar)<br />

verfügbar) ab 729,00 €<br />

17.01.<br />

31.01. 20 3-Tage<br />

9-Tage Grüne Pitztal Woche in Tirol/HP Berlin ÜF, Stadtrundfahrt und<br />

749,00 17.01. 20 3-Tage Eintritt Grüne Woche ab 183,00 27.03. 3-Tage Grüne Fahrt ins Woche Blaue/HP Berlin ÜF, Stadtrundfahrt und<br />

<strong>19</strong>9,00 31.01. 20 9-Tage Eintritt Grüne Pitztal in Woche Tirol/HP ab ab 183,00 749,00 €<br />

04.07. oder 02.08.20 12-Tage Sehnsuchtsziel Nordkap bei<br />

31.01. 20 9-Tage Pitztal Buchung Tirol/HP bis zum 31.10.20<strong>19</strong> ab 749,00 999,00 €<br />

27.03. 20 3-Tage Fahrt ins Blaue/HP ab <strong>19</strong>9,00 Fordern Sie unsere Prospekte an, oder besuchen Sie uns im Internet 27.03. 20 3-Tage Fahrt ins Blaue/HP ab <strong>19</strong>9,00 unter<br />

€<br />

04.07. www.reise-ney.com<br />

20 oder 02.08.20 12-Tage Sehnsuchtsziel Nordkap bei<br />

Reise-Ney GmbH · Scharnstedter Buchung Weg bis 20<br />

zum 31.10.20<strong>19</strong> 04.07. 20 oder 02.08.20 ab 999,00 27639<br />

Fordern<br />

Wurster<br />

Sie unsere<br />

Nordseeküste<br />

Prospekte 12-Tage Sehnsuchtsziel an, oder besuchen Nordkap Sie uns im Internet bei<br />

unter<br />

Fordern www.reise-ney.com<br />

Sie unsere Prospekte Buchung an, oder bis besuchen zum 31.10.20<strong>19</strong> Sie uns im Internet ab unter 999,00 €<br />

Fordern Sie unsere Prospekte an, oder besuchen Sie uns im Internet unter<br />

www.reise-ney.com<br />

Reise-Ney GmbH · Scharnstedter Weg 20<br />

0 47 41-98 00 01 oder 0 41 44-60 63 20<br />

www.reise-ney.com<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Reise-Ney Fordern Sie unsere Prospekte<br />

GmbH an, oder<br />

Scharnstedter besuchen<br />

Weg Sie uns im Internet unter<br />

20<br />

Reise-Ney 27639 GmbH<br />

Wurster Scharnstedter Weg 20<br />

www.reise-ney.com<br />

27639 Wurster 0 47 Nordseeküste<br />

Nordseeküste 41-98 00 01 oder 0 41 44-60 63 20<br />

Reise-Ney GmbH · Scharnstedter Weg 20<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

47 41-98 00 01 oder 41 44-60 63 20<br />

0 47 41-98 00 01 oder 0 41 44-60 63 20<br />

• Elektro<br />

• Hausgeräte<br />

• Antennen<br />

• Kundendienst<br />

• Beratung<br />

• Verkauf<br />

Wir suchen per sofort Friseur m/w/d!<br />

Es wird moniert, dass<br />

es unseriöse Heilpraktiker<br />

mit fragwürdigen<br />

Methoden gibt. Na<br />

wenn das ein Grund<br />

ist den Beruf „abzuschaffen“,<br />

wie sieht es<br />

dann mit fragwürdigen<br />

Ärzten, Pädagogen<br />

oder Psychiatern aus?<br />

Jasmin Niemann,<br />

Geestland<br />

• Kälte-, Klimaanlagen<br />

• Wärmepumpen<br />

• Pumpenservice<br />

• Gewerbeküchen<br />

• Elektro-Maschinen-Reparatur<br />

Neue Industriestraße 24 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 - 59 99 00<br />

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />

www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />

Mo. – Sa. 9.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr<br />

Auch Sonntag von<br />

10.00 – 16.00 Uhr geöffnet<br />

Angebote gültig vom 13.11. bis 26.11.20<strong>19</strong><br />

TOP PREISGARANTIE !!!<br />

!!! Ben & Jerry´s Zum Hammerpreis !!!<br />

Cookie Dough Wich<br />

3x 80 ml (1 l = 2,08 €)<br />

Mini Chunky Monkey<br />

120 ml (1 l = 4,16 €)<br />

Peanut Butter Cup Wich<br />

80 ml (1 l = 6,25 €)<br />

Cremissimo Eiscreme à la Bienenstich,<br />

Käsekuchen Waldfrucht oder Nusskuchen<br />

je 450 ml, Langnese (1 l = 2,86 €)<br />

je € 0,50<br />

je € 1,29<br />

Lasagne Spinato<br />

oder Bolognese<br />

je 400 g, Wernsing<br />

(1 kg = 2,98 €)<br />

Butterfly Prawns<br />

oder Garnelen in<br />

Knusperpanade<br />

je 250 g, Costa<br />

(1 kg = 11,96 €)<br />

Miesmuscheln<br />

Provence<br />

450 g, Costa<br />

(1 kg = 4,42 €)<br />

je € 2,99<br />

je € 1,<strong>19</strong><br />

€ 1,99<br />

Prinzessbohnen,<br />

Rosenkohl,<br />

Blumenkohl,<br />

Blattspinat,<br />

oder Broccoli<br />

je 1.000 g, Elo<br />

Hähnchenschenkel<br />

1.000 g, Sprehe<br />

Hähnchen<br />

Cordon Bleu<br />

1.000 g, Sprehe<br />

Brathähnchen<br />

900 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,21 €)<br />

Gänsebrust<br />

oder Gänsekeule<br />

je 750 g, Markenware<br />

(1 kg = 6,65 €)<br />

Polnische<br />

Hafermastgans<br />

3,4 kg/3,8 kg<br />

Markenware<br />

Ente Classic<br />

1.500 g, Wichmann<br />

(1 kg = 2,66 €)<br />

€ 1,99<br />

St. € 1,99<br />

kg € 2,99<br />

je € 1,49<br />

€ 2,99<br />

St. € 4,99<br />

St. € 3,99<br />

Meistertorte Bananasplit<br />

1.182 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,53 €)<br />

Meistertorte<br />

Mandel Bienenstich<br />

785 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,81 €)<br />

Sachertorte<br />

985 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,03 €)<br />

Meistertorte Frischkäse<br />

Erdbeer oder Mandarine<br />

je 1.084 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,76 €)<br />

Almondy Mandeltarte<br />

Original, Daim,<br />

Toblerone<br />

oder Marabou<br />

je 400 g, Almondy<br />

(1 kg = 4,98 €)<br />

Weltmeisterbrötchen<br />

16x 74 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,37 €)<br />

Weizenbrötchen<br />

25x 50 g, Markenware<br />

(1 kg = 1,77 €)<br />

je € 2,99<br />

€ 3,99<br />

je € 1,99<br />

€ 2,22

13. November 20<strong>19</strong> Regional<br />

7<br />

Volkstrauertag<br />

LANDKREIS re · Die zentrale<br />

Gedenkfeier des Landkreises<br />

Cuxhaven zum<br />

Volkstrauertag beginnt am<br />

Sonntag, 17. November, um<br />

10 Uhr mit einem Gottesdienst<br />

in der Friedhofskapelle<br />

in Neuenwalde. Im<br />

Anschluss findet die Kranzniederlegung<br />

am Ehrenmal,<br />

Theesberg statt. Zum Volkstrauertag<br />

wird aufgerufen,<br />

der Toten der Weltkriege und<br />

der Opfer von Krieg, Terror<br />

und Gewaltherrschaft zu<br />

gedenken. Unter dem Motto<br />

„Erinnern für die Zukunft<br />

- Arbeit für den Frieden“<br />

hat es sich der Volksbund<br />

Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />

zur Aufgabe gemacht,<br />

Schüler für die Folgen von<br />

Krieg und Gewalt zu sensibilisieren.<br />

Die diesjährige zentrale<br />

Gedenkfeier wird mitgestaltet<br />

von Schülern der<br />

Oberschule Langen und des<br />

Gymnasiums Langen. Alle<br />

Bürger sind zur Teilnahme<br />

eingeladen. Im Anschluss<br />

an die Gedenkfeier wird um<br />

eine Spende für den Volksbund<br />

Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />

gebeten.<br />

Gedenkfeier<br />

CUXHAVEN re · Auch in<br />

diesem Jahr findet am Volkstrauertag<br />

seitens der Stadt<br />

Cuxhaven eine Gedenkfeier<br />

auf dem Friedhof Brockeswalde<br />

statt, bei der an alle<br />

Opfer von Krieg und Gewalt<br />

erinnert wird. Die Feierstunde<br />

beginnt am 17. November<br />

um 15 Uhr in der Friedhofskapelle<br />

Brockeswalde. Im<br />

Anschluss an die Gedenkfeier<br />

werden Kränze am Ehrenmal<br />

niedergelegt. Zu dieser<br />

Veranstaltung sind alle Interessierten<br />

eingeladen. Auch<br />

in verschiedenen Stadtteilen<br />

werden, wie in den Vorjahren<br />

üblich, Gedenkfeiern<br />

durchgeführt, an denen die<br />

Einwohner ebenfalls teilnehmen<br />

können.<br />

Taschendiebstahl<br />

BREMERHAVEN re · Am<br />

Samstagmorgen wurde ein<br />

82-Jähriger das Opfer eines<br />

Taschendiebstahls. Der<br />

Mann war Kunde eines Geschäftes<br />

in Geestemünde<br />

und steckte nach der Abgabe<br />

seines Leergutes den Pfandbon<br />

in sein Portemonnaie.<br />

Als er später an der Kasse<br />

bezahlen wollte, fehlte dieses<br />

mit dem kompletten Inhalt.<br />

Bemerkt hatte der Geschädigte<br />

den Diebstahl nicht.<br />

Die Polizei nimmt Hinweise<br />

unter (0471) 953-4444 entgegen.<br />

Der Vorfall ereignete<br />

sich gegen 11.45 Uhr in der<br />

Elbestraße. Eine Absuche<br />

im Geschäft blieb erfolglos.<br />

Gerade zur jetzt beginnenden<br />

Vorweihnachtszeit<br />

weist die Bremerhavener<br />

Polizei auf ihre Präventionstipps<br />

hin. Diese sind unter<br />

www.polizei.bremerhaven.<br />

de/taschendiebstahl.html<br />

nachzulesen.<br />

Zitat der Woche<br />

„Meine Damen<br />

und Herren, wenn<br />

ich weniger wüsste,<br />

könnte ich Ihnen<br />

mehr erzählen.“<br />

Hermann Josef Abs, deutscher<br />

Bankier, <strong>19</strong>01-<strong>19</strong>94<br />

„Schneewittchen & die 7 Zwerge“<br />

Märchenshow auf Rollen in der Stadthalle Bremerhaven<br />

BREMERHAVEN re · Es<br />

wird sehr stimmungsvoll<br />

und spannend vom 5. bis 7.<br />

Dezember in der Stadthalle<br />

Bremerhaven: „Schneewittchen<br />

& die sieben Zwerge“<br />

lautet der Titel der diesjährigen<br />

Weihnachtsshow auf<br />

Rollschuhen in der Stadthalle<br />

Bremerhaven. Wie schon in<br />

den Vorjahren werden rund<br />

100 Darsteller auf Rollen des<br />

ERC Bremerhaven eine kindgerechte,<br />

farbenfrohe und<br />

phantasievolle Inszenierung<br />

auf die Beine stellen, die sich<br />

an die klassische Geschichte<br />

des Märchens anlehnt, aber<br />

viele eigene Akzente setzt.<br />

Die Darsteller selbst sind<br />

größtenteils Kinder und Jugendliche,<br />

was den besonderen<br />

Reiz dieser Show ausmacht.<br />

Von den Kostümen,<br />

den Dekorationen und der<br />

Kulisse bis hin zu raffinierten<br />

technischen Effekten ist alles<br />

in Eigenarbeit erstellt. In den<br />

letzten Jahren hat die Inszenierung<br />

zwar zunehmend<br />

professionelle Ausmaße angenommen,<br />

dies aber ohne<br />

den Charme des „Selbstgemachten“<br />

zu verlieren.<br />

In circa 3.500 ehrenamtlichen<br />

Arbeitsstunden haben<br />

die Familien und Freunde<br />

des ERC Bremerhaven in den<br />

letzten drei Monaten abermals<br />

alles daran gesetzt, in<br />

ihrer Show das überwiegend<br />

junge Publikum in eine<br />

Phantasiewelt zu entführen.<br />

Dabei konnten auch wieder<br />

bekannte Bremerhavener<br />

Stimmen für die Mitwirkung<br />

gewonnen werden. Die sieben<br />

Zwerge werden von Gerd<br />

Prospekt-Sofortversand:<br />

% 0 44 02 / 6 96 94 77<br />

10 Jahre<br />

Garantie<br />

<br />

Prospekt-Sofortversand:<br />

0 44 02 / 86 33 50<br />

10 Jahre<br />

Garantie<br />

Foto: ERC<br />

Blancke, Sebstian Loskant<br />

und Daniel Blancke gesprochen.<br />

Annika Heyer leiht<br />

Schneewittchen ihre Stimme,<br />

Susanne Schwan gibt der Gegenspielerin<br />

der bösen Königin<br />

ihre Stimme. Kay Krause<br />

ist als der Jäger zu hören<br />

und Jens Carstensen hat die<br />

gesamte Tontechnik und den<br />

Schnitt abermals in professioneller<br />

Manier gemeistert.<br />

All das hat Constance Hoßfeld-Seedorf<br />

kreiert und organisiert,<br />

dem Stück ihren<br />

kreativen Stempel aufgesetzt<br />

und die 100 Darsteller koordiniert,<br />

trainiert und vor<br />

allem die Leidenschaft für<br />

solch eine Mammutveranstaltung<br />

vermittelt.<br />

Die traditionelle Kinderveranstaltung<br />

des ERC Bremerhaven<br />

erfreut sich auch in<br />

diesem Jahr einer sehr großen<br />

Nachfrage, so dass für<br />

die Schul- und Kindergartenvorstellungen<br />

am Donnerstag<br />

und Freitag, 5. und<br />

6. Dezember, nur noch wenige<br />

Tickets verfügbar sind.<br />

Die beiden öffentlichen Vorstellungen<br />

am Samstag, 7.<br />

Dezember, um 13 und 16.30<br />

Uhr, sind auch stark nachgefragt<br />

so dass auch hier Eile<br />

beim Kartenkauf geboten<br />

ist. Reservierungen werden<br />

unter (0471) 59 17 59 entgegen<br />

genommen.<br />

Fleischerei<br />

Ralf Guderian<br />

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04<br />

Schnitzel aus der Oberschale<br />

Nackensteak<br />

im Stück oder in Scheiben<br />

Aus eigener Herstellung<br />

Ex-Stadtschreiber liest<br />

Neuer Roman von Alexander Häusser<br />

OTTERNDORF re · Aus seinem<br />

neuem Roman „Noch<br />

alle Zeit“ liest der ehemalige<br />

Otterndorfer Stadtschreiber<br />

(2012) Alexander Häusser<br />

am Freitag, 15. November,<br />

um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />

in der Galerie des Voß-<br />

Hauses Otterndorf.<br />

„Noch alle Zeit“ erschien<br />

am 14. August<br />

und handelt von der<br />

Suche nach dem eigenen<br />

Glück. Nach<br />

dem Tod seiner Mutter<br />

entdeckt Edvard ein Sparbuch<br />

auf seinen Namen. Ein<br />

kleines Vermögen hat sich<br />

angesammelt. Warum hat<br />

seine Mutter ihm das Sparbuch<br />

verschwiegen? Steckt<br />

vielleicht sein vor 50 Jahren<br />

verschwundener Vater<br />

dahinter? Jetzt will Edvard<br />

die Wahrheit wissen und<br />

eine erste Spur führt ihn zu<br />

Terrasse 2000 GmbH ·· Am Nordkreuz 2 ·· 26180 Rastede<br />

Verkauf Verkauf und und Montagetermine · · Telefon 0 44 02 / 86 6 96 33 94 50 77<br />

info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de<br />

Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr<br />

ANGEBOT<br />

gültig v. 11.11. - 16.11.<strong>19</strong><br />

1 kg 8. 49 <br />

1 kg 6. 90 <br />

Brühwurst<br />

100 g 0. 65 <br />

Bratenaufschnitt<br />

100 g 1. 39 <br />

Wir führen alles für Ihren Grünkohl!<br />

Parkplätze hinterm Haus<br />

10 %<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 350 mit Stegplatten<br />

einer Bank in Oslo. Auf der<br />

Überfahrt lernt er die junge<br />

Berliner Journalistin Alva<br />

kennen. Auch sie ist auf der<br />

Suche - nach sich selbst. Eine<br />

Reise durch Fjorde,<br />

Gebirge, einsame<br />

Hochebenen und<br />

magische Orte beginnt,<br />

die beide für<br />

immer verändert.<br />

Alexander Häusser,<br />

geboren <strong>19</strong>60<br />

in Reutlingen, studierte<br />

Germanistik,<br />

Philosophie und Geschichte.<br />

Er lebt mit seiner Familie in<br />

Hamburg.<br />

Karten kosten im Vorverkauf<br />

acht und ermäßigt fünf Euro<br />

und sind im Kulturbüro der<br />

Stadt Otterndorf, Marktstraße<br />

21, und in den reservix-<br />

Vorverkaufsstellen sowie online<br />

unter www.reservix.de<br />

erhältlich.<br />

KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau<br />

2.998. 61 –10%<br />

500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75<br />

Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr<br />

2.110. 83 –10%<br />

Alle<br />

= 1.899. 75<br />

Größen<br />

lieferbar!<br />

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr<br />

innenliegend nicht sichtbar. Stegplatten in klar oder opal weiss, Pfosten 11x11<br />

cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb 4 Wochen<br />

möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau<br />

Alle<br />

Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2<br />

Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag<br />

Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.<br />

Eine der größten Ausstellungen im Norden.<br />

KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau<br />

10 % Herbst-rabatt<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 350 mit Stegplatten<br />

Bis 30. November 20<strong>19</strong><br />

Terrassenüberdachung<br />

„California“<br />

Aluminium<br />

500 x 350<br />

mit Glasdach VSG 8,72 mm<br />

Aluminium<br />

500 x 350<br />

mit Stegplatten 16 mm<br />

2.998. 61 –10%<br />

3.110.-–10%<br />

2.110. 83 –10%<br />

= 1.899. 75<br />

= 2.799.-<br />

2.221. 11 –10%<br />

= 1.999.-<br />

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr innenliegend<br />

nicht sichtbar. Stegplatten in klar oder opal weiss, Pfosten 11x11 cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei<br />

Selbstmontage. Montage innerhalb 4 Wochen möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau<br />

Größen<br />

lieferbar!<br />

30 Muster ausgestellt<br />

Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2<br />

Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag<br />

Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.<br />

Eine der größten Ausstellungen im Norden.<br />

30 Muster ausgestellt

Kurzfristiger<br />

Reifenwechsel...<br />

...Einlagerung im<br />

Reifenhotel...<br />

... zum<br />

attraktiven Preis.<br />

AUTOPARK<br />

BEDERKESA<br />

0 47 45/2 88<br />

AUTOPARK<br />

BEDERKESA<br />

0 47 45/2 88<br />

AUTOPARK<br />

BEDERKESA<br />

0 47 45/2 88<br />

Tag der offenen Tür am 16.&17.11.<strong>19</strong><br />

. Über 150 Wohnmobile<br />

. Über 150 PKW & Transporter<br />

. Neue - Gebrauchte -<br />

Jahreswagen<br />

Jetzt mit Frühbucherrabatt!<br />

<br />

. Verkauf Mietwagen-Flotte<br />

. Neu: WEINSBERG Wohnwagen<br />

. ADAC-IC Rent Reisemobil<br />

Vermietung<br />

Tolle<br />

Angebote<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

gmbh<br />

christiangmbh<br />

Der große <strong>EWa</strong><br />

Nikolaus-Malwettbewerb<br />

JAHRE GARANTIE<br />

Vielseitiger<br />

Fahrspaß.<br />

»Auktionshalle Cuxhaven«<br />

seit über 50 Jahren<br />

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />

Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35<br />

Wir suchen ständig Einlieferungen<br />

Antikes, Kunst, Schmuck, Gebrauchtwaren-An-Verkauf<br />

292. Varia Versteigerung<br />

Fr., 29.11.<strong>19</strong> ab 14 Uhr<br />

nur Schmuck<br />

Sa., 30.11.<strong>19</strong> ab 11 Uhr<br />

alle Kategorien, mit Porzellan beginnend<br />

Vorbesichtigung am Do. 28.11. 10-18 Uhr<br />

und Freitag 29.11. ab 10 Uhr<br />

Versteigerungskatalog im Internet unter<br />

www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />

In Internet LIVE MITBIETEN möglich!<br />

Koffer Rucksäcke Schulranzen<br />

Riesenauswahl Superpreise<br />

Wir schaffen Platz FÜR NEUES!<br />

Wir räumen – Sie SPAREN<br />

TOP Marken knallhart reduziert<br />

Schulranzenparty<br />

im Schulranzen.com Fachcenter Cuxland<br />

am 18.01.2020<br />

Fachcenter Cuxland<br />

Raiffeisenstr. 22 | 21762 Otterndorf<br />

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Kia Stonic 1.0 T-GDI DREAM-<br />

TEAM EDITION<br />

für € <strong>19</strong>.990,–<br />

Abbildung zeigt kostenpflichtige<br />

Sonderausstattung.<br />

Innovatives Design, 23 mögliche Farbvarianten, erhöhte Sitzposition,<br />

tolle Ausstattung und viele Extras: Das alles sorgt in der<br />

neuen Kia Stonic DREAM-TEAM Edition für Fahrspaß, der<br />

vielseitiger kaum sein könnte. Zu Topkonditionen, versteht sich.<br />

Und selbstverständlich auch mit der 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*,<br />

dem Kia Qualitätsversprechen.<br />

Navigationssystem • Rückfahrkamera 1 • Parksensoren 1 hinten •<br />

Klimaautomatik • Regensensor • Sitzheizung vorn • Beheizbares<br />

Lederlenkrad • Smart-Key und Startknopf • LED-Rückleuchten •<br />

u. v. a.<br />

Kraftstoffverbrauch Kia Stonic 1.0 T-GDI DREAM-TEAM EDITION<br />

(Super, Manuell (5-Gang)), 74 kW (100 PS), in l/100 km: innerorts<br />

6,1; außerorts 4,8; kombiniert 5,2. CO 2 -Emission: kombiniert 120<br />

g/km. Effizienzklasse: B. 2<br />

Gern unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.<br />

Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Stonic DREAM-TEAM<br />

Edition bei einer Probefahrt.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen<br />

Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Ausstattung.<br />

Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie<br />

1 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht<br />

von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle.<br />

2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind<br />

nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken<br />

zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.<br />

Beratung und Verkauf nur zu den gesetzlichen Öffnungszeiten<br />

Advent, Advent ein Lichtlein brennt<br />

Aus diesem Grund laden wir wieder herzlich ein zu unserer<br />

großen Adventsausstellung<br />

am 1. Advent ab 10 Uhr<br />

Ein zauberhafter Schimmer und ein süßer Duft erfüllen den ganzen Raum und viele Lichter flackern zum grünen Tannenbaum.<br />

Die Weihnachtszeit ist nun gekommen und hat mit ihrer großen Pracht die Herzen eingefangen, sie hell und froh gemacht.<br />

Ein Erlebnis für die ganze Familie. Es erwarten Sie viele weihnachtliche Aussteller und der Besuch des Weihnachtsmannes.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Landfrauen mit einem Kuchenbuffet.<br />

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern im<br />

Ihr OPEL Partner<br />

HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />

Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />

Telefon 04751/2004<br />

info@autohaus-otterndorf.de<br />

Rohdestraße 5 I 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 396 78-0 www.capio-mvz-cuxhaven.de<br />

Fax 04721 396 78-29 info@capio-mvz-cuxhaven.de<br />

Akademisches Lehrkrankenhaus<br />

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf<br />

Ärztehaus Otterndorf<br />

Große Ortstraße 85a Tel. 04751 90 96 99-0<br />

21762 Otterndorf Fax 04751 90 96 99-99<br />

www.trocknung-mit-system.de<br />

Holger Junghans<br />

Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />

zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />

Kiefernweg 23,<br />

Kiefernweg Geestland 23, – Sievern Langen<br />

Fon Fon (0 (0 47 43) 86 8676<br />

76<br />

Mobil (01 62) 44 222 66 66<br />

Fax Fax (0 (0 47 43) 43) 91 9124 2<strong>46</strong>4<br />

64<br />

junghans@sievern.net<br />

Wasser- und Feuerschadensanierung<br />

Bautrocknung und -beheizung<br />

Junghans_Schimmel_93x85.indd 1 03.07.13 17:38<br />

Dieses Jahr suchen wir wieder die schönsten Nikolausbilder von Kindern<br />

und Jugendlichen bis einschließlich 17 Jahren. Wie das geht?<br />

Ganz einfach. In die freie Fläche oben malt ihr ein eigenes Bild zum<br />

Thema Nikolaus. Ob Nikolaus selbst, was er euch für ein Geschenk<br />

mitgebracht hat oder was ihr sonst mit ihm verbindet, ist euch überlassen.<br />

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Als Belohnung winken<br />

tolle Preise. Und natürlich veröffentlichen wir die drei schönsten<br />

Bilder hier in der Zeitung. Nur schnell müsst ihr sein.<br />

Bis Freitag, 29. November 20<strong>19</strong>, könnt ihr euer Bild mit der Post<br />

schicken oder es persönlich bei uns in der Grodener Chaussee 34<br />

in 27472 Cuxhaven abgeben. Bitte die Bilder mit Name, Adresse,<br />

Telefonnummer und Alter versehen.<br />

Das könnt ihr gewinnen:<br />

Drei mal eine Tageskarte für Kinder und Jugendliche in der<br />

Badelandschaft der Sole-Therme in Otterndorf mit Gutschein<br />

für Pommes Frites und ein Softgetränk sowie eine Naschtüte.

10 Regional<br />

13. November 20<strong>19</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region<br />

DIE WAHRSCHEINLICH GEILSTE BANK DER STADT!<br />

WIR ROCKEN DEINE TRÄUME<br />

EINE MARKE DER<br />

Verkauf von Geschenkartikeln<br />

und Produkten der EWW wie Holzspielzeug,<br />

Keramik, Kerzen und<br />

Kunstgewerbe. Für das leibliche<br />

Wohl gibt es Kaffee und Kuchen,<br />

Restaurant<br />

New China<br />

<br />

<br />

Mo. bis Sa. von 8.30–11 Uhr (außer an Feiertagen)<br />

mit Kaffee satt und 1 glas Orangensaft nur € 9,90<br />

<br />

Mo. bis Sa. von 11.30–16 Uhr p. P. nur € 9,00<br />

(außer an Feiertagen) Kinder von 3 – 11 Jahre pro Jahr = € 0,70<br />

<br />

Jeden Montag von 17.30–22 Uhr p.P. nur € 10,90<br />

(außer an Feiertagen) Kinder von 3 – 12 Jahre pro Jahr = € 0,80<br />

<br />

di. bis Sa. von 17.30–22 Uhr Kinder von 3 – 12 Jahre pro Jahr = € 0,80<br />

Sonn- u. feiertage von 12–15 Uhr und 17.30–22 Uhr € 12,90<br />

Schenken Sie Gutscheine zu Weihnachten<br />

HEiligAbENd geöffnet!<br />

8.30–11 Uhr p. P. € 9,90<br />

12–15 Uhr p. P. € 9,00<br />

17–22 Uhr p. P. € 12,90<br />

1. und 2. WEiHNAcHtStAg<br />

von 11–22 Uhr p. P. € 15,90<br />

Weihnachten und Silvester mit tombola (jedes los gewinnt))<br />

SilvEStER<br />

17–20.30 Uhr p. P. € 17,90<br />

zusätzlich frische Riesengarnelen, ital. Schinken und Jacobsmuscheln<br />

sowie eine Überraschung für die familie.<br />

20.30–1.30 Uhr inkl. getränke p. P. € 32,90<br />

Die neuen KalenDer SinD wieDer Da!<br />

Neufelder Weg, Schiffdorf<br />

Einkaufszentrum Spaden, neben Adler<br />

v 0471 30 74 68 56<br />

Ab 15 Personen<br />

Partyservice.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

WEIHNACHTS<br />

BASAR<br />

23. November<br />

10 bis 17 Uhr<br />

Mecklenburger Weg 42<br />

Bremerhaven<br />

WWW.BANKSTAGE.DE<br />

BGM.-SMIDT-STR. 102 · BHV<br />

Grünkohlteller, Rostbratwurst<br />

und Glühwein.<br />

Die Radiogang der EWW<br />

ist live dabei.<br />

Zum Start ins neue Jahr laden wir Sie zu einem Glas Sekt<br />

und chinesischem Feuerwerk ein.<br />

ÖffNuNgSzEitEN: 8.30 bis 23 uhr · kein Ruhetag<br />

Motto: „Fantasy goes YouTube“<br />

Gratis-Workshop für Jugendliche von 14 bis <strong>19</strong> Jahren<br />

BREMERHAVEN re · Zum<br />

zweiten Mal in diesem Jahr<br />

veranstaltet das Deutsche<br />

Auswandererhaus (DAH)<br />

Bremerhaven einen kostenfreien<br />

YouTube-Workshop.<br />

Vom 16. bis zum 18. Dezember<br />

sind Jugendliche zwischen<br />

14 und <strong>19</strong> Jahren dazu<br />

eingeladen zusammen mit<br />

der YouTuberin Dana Newman<br />

(Foto: Siewert) einen eigenen<br />

YouTube-Film zu kreieren.<br />

Die Videos werden am<br />

10. Januar 2020 im Rahmen<br />

des Digital Fantasy Awards<br />

erstmals der Öffentlichkeit<br />

präsentiert. Die besten Beiträge<br />

gewinnen Preise im<br />

Gesamtwert von 250 Euro.<br />

Das Projekt wird von der<br />

Dieckell Stiftung großzügig<br />

gefördert.<br />

„Fantasy goes YouTube“ - so<br />

heißt das Motto des Film-<br />

Workshops, in dem Jugendliche<br />

von 14 bis <strong>19</strong> Jahren<br />

eigene YouTube-Videos drehen.<br />

Unter Anleitung der<br />

professionellen YouTuberin<br />

Dana Newman, die vor einigen<br />

Jahren aus Florida, USA,<br />

nach Deutschland gekommen<br />

ist und mit 230.000<br />

Followern den erfolgreichen<br />

YouTube-Kanal „Wanted Adventure“<br />

betreibt, und erfahrenen<br />

Museumspädagogen<br />

soll nicht nur das YouTube-<br />

Handwerk erlernt, sondern<br />

auch eine ganz persönliche<br />

Fantasy-Story produziert<br />

BREMERHAVEN tw · „Wie<br />

schaffen wir es junge Menschen<br />

zu uns in die Bank zu<br />

bekommen?“ Dieser Frage<br />

stellten sich die Auszubildenden<br />

und jungen Mitarbeiter<br />

der Volksbank eG Bremerhaven-Cuxland.<br />

Und fanden<br />

darauf schnell eine passende<br />

Antwort. „Wir brauchen eine<br />

eigene Filiale“. Und da sie<br />

nicht locker ließen, brauchte<br />

es nicht lange, bis sie auch<br />

den Vorstand mit Frank Koschuth<br />

und Uwe Korthes überzeugt<br />

hatten. Und so konnte<br />

Koschuth bei der Eröffnung<br />

am Freitag die Besucher in<br />

der „wahrscheinlich geilsten<br />

Bank der Stadt“ begrüßen.<br />

Und wahrlich: Der erste Anschein<br />

lässt nicht eine Bankfiliale<br />

vermuten, sondern<br />

mit seiner Clubatmosphäre<br />

werden.<br />

Die Jungregisseure denken<br />

sich für ihre Filme eigene<br />

Phantasiegestalten aus und<br />

schreiben ein kleines Drehbuch.<br />

Mit den gesammelten<br />

Ideen geht es anschließend<br />

an das Filmen: In den Ausstellungsräumen<br />

des Deutschen<br />

Auswandererhauses<br />

sowie im Neuen Hafen bietet<br />

sich den Teilnehmern<br />

die Gelegenheit, eigene Aufnahmen<br />

vor einer besonderen<br />

Kulisse aufzuzeichnen.<br />

Vor der Fertigstellung des<br />

Films müssen die verschiedenen<br />

Einstellungen noch<br />

geschnitten und zu einem<br />

kompletten Film zusammengefügt<br />

werden. Mit dem<br />

letzten Feinschliff stellen die<br />

Jugendlichen dann ihren<br />

vielleicht ersten eigenen,<br />

professionell produzierten<br />

eher eine coole Eventlocation.<br />

Dazu passt auch der neue<br />

Name „Bankstage“. Zentral<br />

in der Bürgermeister-Smidt-<br />

YouTube-Film fertig.<br />

Am 10. Januar 2020 um<br />

18.30 Uhr werden die YouTube-Videos<br />

im Roxy-Kino des<br />

Deutschen Auswandererhauses<br />

ihre Premiere feiern.<br />

Eine unabhängige, fachkundige<br />

Jury sowie das Publikum<br />

küren anschließend<br />

die Gewinner des Digital<br />

Fantasy Awards. In verschiedenen<br />

Kategorien können<br />

die Teilnehmer Preise im<br />

Gesamtwert von 250 Euro<br />

gewinnen.<br />

Für den Workshop sind keinerlei<br />

Vorkenntnisse erforderlich.<br />

Mitzubringen sind:<br />

Handy oder Digitalkamera<br />

mit genügend freiem Speicher<br />

sowie ein Laptop mit<br />

Ladekabel. Um Anmeldung<br />

unter (0471) 90 22 00 oder<br />

info@dah-bremerhaven.de<br />

wird gebeten.<br />

„Die wahrscheinlich geilste Bank“<br />

Volksbank eröffnet Filiale speziell für junge Menschen<br />

Die Beratung findet im bankungewohnten Ambiente des „Manager<br />

Raums“ statt, dem geschäftlichen Herz von Bankstage Fotos: tw<br />

Die Auszubildenden und jungen Mitarbeiter wurden von Frank Koschuth<br />

(l.) und Uwe Kordes (r.) am Eröffnungstag für ihre innovative Idee geehrt<br />

Straße 102 gelegen, bekommt<br />

das Thema „Finanzen“ ein<br />

ganz neues Image. Und das<br />

nicht nur durch die Räumlichkeiten.<br />

In der „Bankstage“<br />

arbeiten ausnahmslos junge<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

unter 30 Jahren. Die<br />

Krawatte und das „Siezen“<br />

sind ausgemustert worden.<br />

„Das ist bundesweit einmalig,<br />

weil es von unseren Auszubildenden<br />

entwickelt wurde“, so<br />

Koschuth stolz.<br />

Die neue Filiale ist aber nicht<br />

nur ein Finanzinstitut der<br />

anderen Art. Es bietet in der<br />

„Frontstage“ auch Platz für<br />

Schulungen und Events. Und<br />

beweist damit, dass eine Bank<br />

nicht langweilig sein muss.<br />

DSM-Depot<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Bis das Depot bezugsfertig<br />

ist, werden die Objekte in<br />

einem Übergangsdepot zwischengelagert,<br />

da zur Zeit<br />

auch im Museum Sanierungsarbeiten<br />

stattfinden.<br />

Die Investitionen für den<br />

Bau des Forschungsdepots<br />

belaufen sich insgesamt auf<br />

rund acht Millionen Euro -<br />

jeweils zur Hälfte vom Bundesministerium<br />

für Bildung<br />

und Forschung und dem<br />

Land Bremen finanziert.<br />

Die bei der Grundsteinlegung<br />

geladenen Gäste äußerten<br />

sich positiv. Dr. Claudia<br />

Schilling, Senatorin für<br />

Wissenschaft und Häfen der<br />

Freien Hansestadt Bremen<br />

und Vorsitzende des DSM-<br />

Wie ein mächtiger Schiffsbug<br />

schiebt sich das neue Depot dem<br />

Betrachter entgegen Foto: DSM<br />

Stiftungsrats meinte, dass<br />

„das Depot verbesserte und<br />

moderne Lagerungsbedingungen<br />

für die Sammlung<br />

des DSM ermöglicht und einen<br />

zeitgemäßen Zugang für<br />

die wissenschaftliche Arbeit<br />

mit den Objekten schafft.<br />

Bremerhavens Oberbürgermeister<br />

Melf Grantz findet,<br />

das „mit dem Bau dieses<br />

Depots, das mehr ist als nur<br />

eine Verwahrstätte, die wissenschaftliche<br />

Kompetenz<br />

des Deutschen Schifffahrtsmuseums<br />

als Leibniz-Institut<br />

für Maritime Geschichte<br />

gestärkt wird“. Was wiederum<br />

eine Stärkung der Seestadt<br />

bedeutet. Zumal der<br />

Bau durch die Materialien<br />

Holz, Metall und Glas vom<br />

Schiffsbau inspiriert ist.<br />

„Die Fassade erinnert zudem<br />

an einen Schiffsrumpf<br />

mit seinen Planken“, zeigt<br />

sich Architekt Jens Kruse<br />

überzeugt.<br />

www.klinke.gmbh<br />

Tel. 04744/73<strong>19</strong>90<br />

Über 300 Fahrzeuge<br />

direkt an der A 27

13. November 20<strong>19</strong> Regional<br />

11<br />

„Halunder Jet“<br />

CUXHAVEN re · Der „Halunder<br />

Jet“ hat am Sonntag<br />

die diesjährige Saison beendet<br />

und dabei von Mitte<br />

März <strong>19</strong>2.950 Fahrgäste<br />

zwischen dem Festland und<br />

Helgoland befördert und die<br />

längste Saison in der über<br />

35-jährigen Geschichte der<br />

FRS Helgoline absolviert.<br />

Jetzt geht der „Halunder Jet“<br />

in die Winterpause und wird<br />

im Dezember seine Garantiedockung<br />

antreten. Somit<br />

wird es zwischen den Tagen<br />

keine Fahrten nach Helgoland<br />

geben. Die beliebten<br />

Winterfahrten sind aber für<br />

den Winter 2020/2021 wieder<br />

angedacht. Im neuen<br />

Jahr heißt es dann ab Samstag,<br />

14. März, wieder: „Leinen<br />

los und auf nach Helgoland“.<br />

Bis zum 1. November<br />

2020 fährt der beliebte Katamaran<br />

dann wie gewohnt<br />

zwischen Hamburg, Wedel,<br />

Cuxhaven und Helgoland.<br />

Alte Obstsorten im Fokus in Balje<br />

Vortrag von Eckart Brandt mit einer Apfelverköstigung<br />

Eckart Brandt hat sich dem Erhalt<br />

der alten Obstsorten verschrieben<br />

<br />

Foto: Privat<br />

BALJE re · Die alten Obstsorten<br />

sind ein Teil unseres<br />

kulturellen Erbes, unsere<br />

Vorfahren haben sie gesammelt,<br />

gezüchtet und erhalten.<br />

So trugen sie zur Identität<br />

dieser Region bei, denn<br />

Agrikultur ist auch Kultur.<br />

Am Sonntag, 17. November,<br />

um 14 Uhr berichtet Eckart<br />

Brandt über die Vielfalt<br />

der alten Obstsorten und<br />

warum es sich lohnt, sie zu<br />

bewahren.<br />

Im Obstregal des Supermarktes<br />

liegen heutzutage<br />

meistens etwa zehn Apfelsorten,<br />

weltweit gab es<br />

schätzungsweise 10.000. Vor<br />

80 Jahren waren in Norddeutschland<br />

noch etwa 200<br />

Sorten im Handel. In seinem<br />

Vortrag erzählt Brandt über<br />

diesen „Apfelschatz“, der einen<br />

großen Gen-Pool mit vielen<br />

interessanten und wertvollen<br />

Eigenschaften bildet.<br />

„Er wurde uns von der Natur<br />

kostenlos zur Verfügung gestellt,<br />

damit wir gut aufgestellt<br />

sind für die Zukunft“,<br />

sagt der „Apfelmann“. Somit<br />

sei es wichtig, sich um seine<br />

Erhaltung zu kümmern und<br />

ihn nicht fahrlässig untergehen<br />

zu lassen. Eine Vielfalt<br />

von interessanten Aromen<br />

und Geschmacksnuancen<br />

macht den Geschmack der<br />

alten Sorten spannend und<br />

sorgt für die eine oder andere<br />

Überraschung beim<br />

Obstgenuss. Davon können<br />

sich die Besucher selbst<br />

überzeugen und einige Sorten<br />

probieren. Auch die regionale<br />

Küche werde davon<br />

erheblich bereichert, findet<br />

Brandt, der zahlreiche Bücher,<br />

darunter auch Kochbücher,<br />

rund um den Apfel<br />

verfasst hat. Gemeinsam mit<br />

seiner Frau betreibt der Autor<br />

in Helmste den Boomgarden-Park.<br />

Dort wachsen um<br />

die 700 Obstbäume – neben<br />

rund 270 Apfelsorten auch<br />

zahlreiche verschiedene Birnen-,<br />

Kirsch-, Pflaumen- und<br />

Quittenbäume.<br />

Auf zum Kneipenquiz<br />

Kurioses rund um das Thema „DDR“<br />

BREMERHAVEN re · Im<br />

Rahmen von Science goes<br />

Public! gibt es am Donnerstag,<br />

14. November, um 20.30<br />

Uhr ein Kneipenquiz (Foto:<br />

Tange) im „Quartier 159“,<br />

Bürgermeister-Smidt-Straße<br />

159. Die Fragen zum Alltag<br />

und der Politik der DDR<br />

richtet Linda Blöchl von der<br />

Landeszentrale für politische<br />

Bildung Bremen in Kooperation<br />

mit der Volkshochschule<br />

Bremerhaven an das Publikum.<br />

Der Eintritt ist wie immer<br />

kostenfrei.<br />

Dreißig Jahre ist es her, dass<br />

die Mauer, die Deutschland<br />

teilte, fiel. Montagsdemos,<br />

Mauer und Massenflucht<br />

sind einige der bekannten<br />

Begriffe. Aber wer waren<br />

die „Wald- und Wiesenbeatles“,<br />

wo lag das „Tal der<br />

Ahnungslosen“ und was ist<br />

„Bückware“? Solche und andere<br />

Fragen werden beim unterhaltsamen<br />

Kneipenquiz<br />

gestellt.<br />

2015 in Bremerhaven gestartet,<br />

ist „Science goes Public!“<br />

seit einem Jahr eine Landesinitiative.<br />

Zudem ist die Veranstaltungsreihe<br />

eine Kooperation<br />

des Bremerhavener<br />

Netzwerks „Pier der Wissenschaft“<br />

mit dem Netzwerk<br />

Wissenschaftskommunikation<br />

Bremen/Bremerhaven.<br />

Die Veranstaltungsreihe<br />

wird von der Erlebnis Bremerhaven<br />

GmbH und der<br />

Wirtschaftsförderung Bremen<br />

GmbH unterstützt.<br />

Baum & Gehölzschnitt<br />

Einen guten Schnitt machen<br />

Mit Obstbaumpflege die Ernte des nächsten Jahres sichern<br />

Baumfällung<br />

u. -pflege<br />

auch mit<br />

25m-Arbeitsbühnen<br />

Schredderarbeiten,<br />

Baumstubbenfräsen führt aus<br />

DHS Arno Döscher<br />

Telefon (0 47 23) 71 34 79<br />

oder 01 71/1 44 <strong>19</strong> 94<br />

Arbeiten mit sicherem Stand: Mit dem passenden Werkzeug lässt sich der Rückschnitt der Obstbäume vom<br />

Boden aus erledigen. Bei großen Bäumen lohnt es sich auf einen Fachmann zurückzugreifenFoto: djd/STIHL<br />

djd · Die letzten Äpfel und<br />

Pflaumen der Gartensaison<br />

sind gerade geerntet<br />

- da denken erfahrene Gartenbesitzer<br />

bereits an das<br />

kommende Jahr. Denn mit<br />

Herbstbeginn ist über die<br />

gesamte kühle Jahreszeit<br />

hinweg der ideale Zeitpunkt<br />

für den fachgerechten Rückschnitt<br />

der Obstbäume gekommen.<br />

Gartenbesitzer<br />

schaffen so die Grundlage<br />

für gutes Wachstum und<br />

üppige Ernten. Dabei gilt:<br />

Lieber mehr als zu wenig<br />

Baumfällen<br />

Baumpflege<br />

• Arbeitsbühne 26 m (auch Vermietung)<br />

• Schreddern von Baum/Buschwerk<br />

• Baufeldräumung<br />

• Aushub von Baugruben<br />

• Lieferung + Einbau von Füllsand,<br />

Mutterboden,Mineralgemisch<br />

• Baggerarbeiten<br />

• Abbrucharbeiten<br />

Gebr. Loesing GbR<br />

Heerstraße 15b · Cuxhaven-Altenbruch<br />

Telefon (04722) 794 oder 0171/2111383<br />

kürzen.<br />

Voraussetzung für den<br />

Rückschnitt ist allerdings,<br />

dass keine Frosttemperaturen<br />

herrschen. „Ein<br />

guter Zeitpunkt ist somit, je<br />

nach aktueller Witterung,<br />

der November. Aber auch<br />

im Februar oder März lassen<br />

sich Obstbäume noch<br />

schneiden“, sagt der Stihl-<br />

Experte Jens Gärtner. Dabei<br />

empfiehlt der Fachmann ein<br />

beherztes Vorgehen: „Ein<br />

kräftiger Rückschnitt regt<br />

den Obstbaum dazu an, in<br />

der neuen Wachstumsperiode<br />

wieder kräftig auszutreiben.<br />

Bei jungen Bäumen<br />

dürfen Äste sogar um bis zu<br />

zwei Drittel gekürzt werden“,<br />

erklärt Gärtner weiter.<br />

Nur bei älteren Bäumen<br />

sei etwas mehr Zurückhaltung<br />

angebracht, da sie bei<br />

einem starken Rückschnitt<br />

oft zu sogenannten Wasserschossern<br />

neigen. Hier<br />

kommt es vor allem darauf<br />

an, die Krone auszulichten,<br />

damit Licht und Luft ausreichend<br />

vordringen können.<br />

„Dabei entfernt man<br />

am besten auch lose Äste<br />

im oberen Kronenbereich“,<br />

so der Gartenprofi.<br />

Herbstzeit ist auch Pflanzzeit:<br />

Die Herbstwochen sind<br />

nicht nur der geeignete<br />

Zeitpunkt, um Obstbäume<br />

gründlich zurückzuschneiden.<br />

Jetzt können auch<br />

neue Bäume gesetzt werden,<br />

erklärt Stihl-Experte<br />

Jens Gärtner. „Winterharte<br />

Arten wie Apfel-, Birnen-,<br />

Pflaumen- sowie Kirschbäume<br />

pflanzt man am besten<br />

im Herbst. Dann können sie<br />

vor dem Winter erste Wurzeln<br />

bilden und im neuen<br />

Jahr umso kräftiger wachsen.“<br />

Abgeknickte oder beschädigte<br />

Wurzeln sollten<br />

entfernt werden, damit der<br />

junge Baum ohne Probleme<br />

angehen kann.<br />

getrocknetes<br />

Brennholz ab 65,– e<br />

Baumfällarbeiten<br />

Problembaumfällung<br />

Sturmschädenbeseitigung<br />

Buschhackervermietung<br />

Jetzt kostenloses<br />

Angebot anfordern!<br />

0174 1795948 oder<br />

kontakt@brennholz-stueve.de<br />

Schwimmbadallee 9 | 21789 Wingst<br />

Op de Höcht 2<br />

047 23-49 05 90<br />

AB 179,-€<br />

Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa<br />

27624 Geestland · Tel. 04745/2 38<br />

Wir (ent-)sorgen für Sie!<br />

Kostenlose Besichtigung / Angebot.<br />

Baumpflege - Baumgutachten<br />

Baumkontrolle - Baumfällung<br />

• Arbeitsbühne 30 m<br />

• Baumstubbenfräsen<br />

• Flächenrodung<br />

• Perfekte Komplettleistung<br />

Ganzjährige Annahme!<br />

Entsorgung von:<br />

-Grün- und Gartenabfällen<br />

-Bauabfällen<br />

Verkauf von:<br />

-Pflanz- und Gartenerde<br />

-Rindenmulch<br />

-Wegebaumaterial ... u.v.m!<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 7-16, Sa 9-12 Uhr<br />

Maschinenhof Niemczyk KG<br />

Heerstraße 24 • Cuxhaven-Altenbruch • Tel. (04722) 91 490<br />

info@niemczyk-cuxhaven.de • www.niemczyk-cuxhaven.de

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr Sa So Mo Di<br />

Mi<br />

Ver anstaltungen<br />

vom 14.11. – 20.11.20<strong>19</strong><br />

HT: 7 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Do. 14.11.20<strong>19</strong><br />

HW 01:52 NW 08:42<br />

HW 14:07 NW 20:53<br />

Fr. 15.11.20<strong>19</strong><br />

HW 02:24 NW 09:15<br />

HW 14:41 NW 21:25<br />

Sa. 16.11.20<strong>19</strong><br />

HW 02:57 NW 09:48<br />

HW 15:17 NW 21:58<br />

So. 17.11.20<strong>19</strong><br />

HW 03:32 NW 10:22<br />

HW 15:56 NW 22:34<br />

HT: 9 Grad<br />

NT: 5 Grad<br />

Niederschlag:<br />

35%<br />

do., 14. Nov.<br />

altenwalde<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“,<br />

Karl-Grote-Platz.<br />

bülkau<br />

14.30 Uhr: „Bingonachmittag“<br />

des VdK im Gemeindesaal.<br />

20 Uhr: „Terminabsprache<br />

Termine 2020“ der Vereinsvorstände<br />

im Sitzungsraum.<br />

cadenberge<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

cuxhaven<br />

10 bis 22 Uhr: „Anti-Stress-<br />

Tage“ im Saunabereich des<br />

Thalassozentrums ahoi, Wehrbergweg<br />

32.<br />

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“<br />

des Bridgeclubs Cuxhaven.<br />

Anmeldung bei Ilse Hanke,<br />

Tel. : 0 47 21/2 66 58.<br />

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der<br />

Seemannsknoten“ Vorführung<br />

und Lernen mit Knoten-<br />

Spezialist Peter Meister, Windstärke<br />

10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse<br />

des Netzstrickens“ Vorführung<br />

und Mitmachaktion<br />

mit Netzmacher Klaus Hankel,<br />

Windstärke 10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

17 bis <strong>19</strong> Uhr: „Offener Trauertreff“<br />

für Menschen in Trauersituationen<br />

in der Hospiz-<br />

Geschäftsstelle Kasernenstr.1.<br />

18.30 bis 20.45 Uhr: „Schimmelpilzbefall<br />

beseitigen und<br />

vermeiden“. VHS, Marienstr.<br />

37c. Kosten: 8,- Euro.<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

30%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Mo. 18.11.20<strong>19</strong><br />

HW 04:10 NW 11:01<br />

HW 16:41 NW 23:15<br />

Di. <strong>19</strong>.11.20<strong>19</strong><br />

HW 04:54 NW 11:49<br />

HW 17:35<br />

Mi. 20.11.20<strong>19</strong><br />

NW 00:07 HW 05:50<br />

NW 12:50 HW 18:41<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn.+ 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf+ 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg+ 331 Min.<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Donnertag, 14. November<br />

18.30 bis 20.45 Uhr: „Lungensport<br />

unter Anleitung“.<br />

Kurs mit Lutz Fißler in der<br />

VHS, Marienstr. 37c.<br />

<strong>19</strong> bis 20.30 Uhr: „Vortrag“<br />

von Gerd Wildfang zum Marineobservatorium<br />

in der Stadtbibliothek,<br />

Kapitän-Alexander<br />

Str. 1. Eintritt frei.<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Musikerstammtisch“<br />

des Musik made in Cuxland<br />

e.V. in Janjas Musikbar,<br />

Strichweg 39.<br />

<strong>19</strong>.30 bis 21.45 Uhr: „Vorsorgevollmacht,<br />

Betreuungs- und<br />

Patientenverfügung“. Vortrag<br />

mit Diskussion mit Peter K. Allmrodt<br />

in der VHS, Marienstr.<br />

37c. Kosten: 5,- Euro.<br />

dorum-neufeld<br />

18 Uhr: „Der Leuchtturm<br />

Obereversand“ ist geöffnet.<br />

Eintritt: Erw. 2,-/Kinder 1,-<br />

Euro.<br />

Freitag, 15. November<br />

bremerhaven<br />

15.45 bis 17.45 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“, Eisarena.<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Faszination Druckgrafik“.<br />

Ausstellungseröffnung<br />

mit Werken von Gerhard<br />

Quade im Abdrift, Max-Dietrich-Str.<br />

26.<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Fischtown Pinguins<br />

versus Eisbären Berlin“<br />

in der Eisarena.<br />

bülkau<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Konzert“ mit dem<br />

Duo Ebbe und Flut im Bürgerhus.<br />

Einlass ab 18 Uhr.<br />

HT: 4 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

hechthausen<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto-Parkplatz.<br />

ihlienworth<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Kreativbasteln<br />

zu Weihnachten“ der Landfrauen<br />

Sietland im Werkraum.<br />

nordholz<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

in Nordholz, Zeppelin Center,<br />

Scharnstedter Weg 2.<br />

odisheim<br />

<strong>19</strong>.45 Uhr: „Handarbeiten“<br />

des DRK im DZO.<br />

wanna<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der Aula<br />

der Prof. Hermann Rauhe-<br />

Schule. Erstspender besonders<br />

willkommen!<br />

cuxhaven<br />

9.30 bis 11 Uhr: „Winter-<br />

Wattwanderung“. Was macht<br />

der Wattwurm im Winter?<br />

Ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200.<br />

Anmeldung unter 0 47 21/700<br />

704 00. Kosten: 5,50/7,- Euro.<br />

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst<br />

der Seemannsknoten“, Vorführung<br />

und Lernen mit Knoten-Spezialist<br />

Peter Meister<br />

im Windstärke 10 - Wrack<br />

- Fischereimuseum, Ohlroggestr.<br />

1<br />

F ü r a l l e F ä l l e<br />

Wochenendnotdienst vom 16 + 17. November 20<strong>19</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Für unseren Advents-Basar<br />

am Sa., 23. November 20<strong>19</strong><br />

haben wir noch Aussteller-Plätze frei.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Tel. 0 47 21/737 1<strong>19</strong><br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstr. 126 · 27472 Cuxhaven Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />

Fr., 15. Nov.<br />

10 bis 22 Uhr: „Anti-Stress-<br />

Tage“ im Saunabereich des<br />

Thalassozentrums ahoi, Wehrbergweg<br />

32.<br />

dorum-neufeld<br />

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm<br />

Obereversand“ ist<br />

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/<br />

Kinder 1,- Euro.<br />

ihlienworth<br />

17 Uhr: „Martinsfest“ in der<br />

Grundschule Sietland.<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Lottoabend“<br />

des SV Ihlienworth in Rüsch's<br />

Sommergarten.<br />

midlum<br />

9.30 Uhr: „Walking und<br />

Nordic Walking“ mit Sibylle<br />

ab Ecke Bundesstr./Wandhödener<br />

Weg.<br />

misselwarden<br />

12 bis <strong>19</strong> Uhr: „Vorweihnachtsmarkt“<br />

auf dem Alpaka<br />

Hof Herr, Alte Kreisstr.4.<br />

odisheim<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Preisfuchsfangen“<br />

des SV Odisheim im<br />

Schützenhaus.<br />

otterndorf<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

steinau-hull<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „Lottoabend“ des<br />

SV Steinau-Hull im Gasthaus<br />

Voltmann.<br />

Sa., 16. Nov.<br />

bremerhaven<br />

14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“ in der Eisarena.<br />

Cuxhaven<br />

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />

dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0<br />

47 71/40 81.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

10 bis 22 Uhr: „Anti-Stress-<br />

Tage“ im Saunabereich des<br />

Thalassozentrums ahoi, Wehrbergweg<br />

32.<br />

Frauennotruf des Paritätischen<br />

Tag + Nacht erreichbar<br />

Tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

Samstag, 16. November<br />

16.30 Uhr: „Führung durch<br />

das Pinguin Museum“. Mit<br />

Informationen über Pinguine<br />

und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt. Eintritt: 4,- Euro,<br />

Schillerstr. 64.<br />

dorum-neufeld<br />

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm<br />

Obereversand“ ist<br />

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/Kinder<br />

1,- Euro.<br />

Ihre Anzeige oder Infos/<br />

Termine auf diesen Seiten?<br />

Telefon 04721-7215-0<br />

Sonntag, 17. November<br />

ahlenfalkenberg<br />

14.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />

zum Volkstrauertag in der<br />

Kapelle Ahlenfalkenberg.<br />

balje<br />

14 Uhr: „Die Vielfalt der alten<br />

Obstsorten und warum wir<br />

sie erhalten müssen“. Vortrag<br />

von Eckardt Brandt mit<br />

Apfelverköstigung im Natureum<br />

Niederelbe, Neuenhof 8.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />

Familieneislauf“ in der Eisarena.<br />

13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“ in der Eisarena.<br />

cuxhaven<br />

16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Pinguin<br />

Museum“. Mit umfangreichen<br />

Informationen über Pinguine<br />

und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt. Eintritt: 4,- Euro,<br />

Schillerstr. 64.<br />

18.15 bis <strong>19</strong>.15 Uhr: „Gioachino<br />

Rossini: Petite Messe<br />

solenelle“ u.a. mit dem<br />

Conercerto Vocale in der St.<br />

Petri Kirche, Arno Pötsch<br />

Platz.<br />

<strong>19</strong> bis 21 Uhr: „Aus dem<br />

Nichts“. Politthriller nach<br />

dem gleichnamigen Film von<br />

Fatih Akin im Stadttheater,<br />

Rathausstr. 21. Eintritt: 13,-<br />

bis 26,- Euro. VVK: Kulturinfo,<br />

Schlossgarten 4, Tel.: 0 47 21/6<br />

22 13.<br />

misselwarden<br />

11 bis 17 Uhr: „Vorweihnachtsmarkt“<br />

auf dem Alpaka<br />

Hof Herr, Alte Kreisstr.4.<br />

neuhaus<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Preisskat und -Doppelkopf“<br />

des TSV Neuhaus<br />

und der FFW im Historischen<br />

Kornspeicher.<br />

wremen<br />

17 bis 20 Uhr: „Dit un Dat“.<br />

Weihnachtsbasar in der Physio-Akademie,<br />

Speckenstr. 4.<br />

drangstedt<br />

9.30 Uhr: „Preisskat und<br />

Preisdoppelkopf“ des TSV<br />

Drangstedt im Sportheim<br />

Drangstedt. Anmeldung ab<br />

9.15 Uhr oder Voranmeldung<br />

unter: 0 47 65/10 78.<br />

ihlienworth<br />

10.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />

zum Volkstrauertag in der St.<br />

Wilhadi Kirche mit anschließender<br />

Kranzniederlegung.<br />

neuhaus<br />

9.15 Uhr: „Gottesdienst“ zum<br />

Volkstrauertag in der Emmaus<br />

Kirche mit anschließender<br />

Kranzniederlegung.<br />

odisheim<br />

10.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />

zum Volkstrauertag in der Kirche.<br />

odisheim<br />

9 Uhr: „Gottesdienst“ zum<br />

Volkstrauertag in der St.<br />

Johannes Kirche.<br />

wanna<br />

10 Uhr: „Gottesdienst“ zum<br />

Volkstrauertag in der Kirche<br />

mit anschließender Kranzniederlegung.<br />

Ihre Anzeige<br />

oder Infos/Termine auf<br />

diesen Seiten?<br />

Rufen Sie uns an...<br />

Telefon 04721-7215-0<br />

Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112<br />

Ärztlicher und Apotheken-Notdienst<br />

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22<br />

Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

arzt<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag <strong>19</strong> bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Notfallsprechstunde in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />

und 17 bis 18 Uhr<br />

Samstag:<br />

Dr. Eckhard Holzgrabe<br />

Cuxhavener Straße 17, Otterndorf<br />

Tel.: 116 117<br />

Sonntag:<br />

Lutz Wiebusch<br />

Norderende 12, Bülkau<br />

Tel.: 116 117<br />

Osten, Hemmoor, Lamstedt,<br />

Freiburg, Wingst, Oberndorf,<br />

Hechthausen u. Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 9 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

Augenarzt<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87<br />

Zahnarzt<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis 12<br />

Uhr und 18 bis <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dres. C. und K. Heinrich<br />

Bei der Kirche 10a,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 44 44 80<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Johanna Arnemann<br />

Landesstraße 17,<br />

Wanna<br />

Tel.: 04757/222 57 44<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Detlev Werth<br />

Bahnhofstr. 43b, Loxstedt<br />

Tel.: 0 47 44/82 09 99<br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Nicolai-Apotheke<br />

Am Altenb. Markt 9, Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22/9 14 30<br />

Zeppelin-Apotheke<br />

Feuerweg 3, Nordholz<br />

Tel.: 0 47 41/9 79 80<br />

Apotheke<br />

Sonntag:<br />

Cuxland-Apotheke im real,-<br />

Konrad-Adenauer-Allee 2,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 86 45<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,<br />

Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Apotheke in der Wingst<br />

Wassermühle 1, Wingst<br />

Tel.: 0 47 78 / 78 16<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Samstag 9 Uhr – Sonntag 9 Uhr:<br />

Löwen-Apotheke<br />

Gröpelingerstraße 8,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45/3 25<br />

Sonntag 9 Uhr - Montag 9 Uhr<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Immer gut<br />

informiert<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Lloyd-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt Str. 170, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 94 60 727<br />

Sonntag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Albert-Schweitzer-Apotheke<br />

Hafenstr. <strong>19</strong>6, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 573 73<br />

tierarzt<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/dieHausarzt/ärztin nicht<br />

erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

KP Dr. Petra Hille<br />

Schillerstr. 53, Cuxhaven<br />

Tel.: 0171 / 759 22 29<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

… die Pflegespezialisten<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

STADTHALLE<br />

Bremerhaven<br />

7. Dezember 20<strong>19</strong><br />

SCHNEEWITTCHEN<br />

& die 7 Zwerge<br />

Die Rollkunstlaufshow für die<br />

ganze Familie<br />

17. Januar 2020<br />

Schwanensee<br />

Klassisches Russisches Ballett<br />

aus Moskau<br />

30. Januar 2020<br />

Die Grosse<br />

Heinz-Erhardt-<br />

Show<br />

Das Musical über<br />

den unvergessenen Schelm<br />

1. Februar 2020<br />

Bremerhavener<br />

Formationsfestival<br />

1. Bundesliga Latein<br />

5. Februar 2020<br />

DIE Nacht<br />

der Musicals<br />

6. Februar 2020<br />

Paul Panzer<br />

„Midlife Crises... Willkommen auf<br />

der dunklen Seite“<br />

15. Februar 2020<br />

DIE AMIGOS<br />

50 Jahre Jubiläumstour<br />

22. Februar 2020<br />

Ralf Schmitz<br />

„Schmitzeljagd“<br />

28. Februar 2020<br />

Martin Rütter<br />

„Freispruch“<br />

14. März 2020<br />

Küstenturnshow<br />

„Bewegungskünste“<br />

15. März 2020<br />

Das Dschungelbuch<br />

Musical für Kinder<br />

26. März 2020<br />

Max Raabe &<br />

Palast Orchester<br />

27. März 2020<br />

The australian<br />

pink floyd show<br />

„All that you feel“<br />

15. April 2020<br />

Günther, Der<br />

Treckerfahrer<br />

17. April 2020<br />

Stahlzeit<br />

20. Mai 2020<br />

Werner Momsen<br />

„Abenteuer Urlaub“<br />

20. August 2020<br />

REVOLVERHELD<br />

Open-Air Seebäderkaje<br />

22. August 2020<br />

Sarah Connor<br />

Open-Air Seebäderkaje<br />

23. August 2020<br />

Ben Zucker<br />

Open-Air Seebäderkaje<br />

7. November 2020<br />

Chippendales<br />

„Get Naughty!“ World Tour 2020<br />

8. Dezember 2020<br />

Danceperados<br />

of Ireland<br />

„Spirit of Irish Christmas“<br />

9. Dezember 2020<br />

Kaya Yanar<br />

„Ausrasten! Für Anfänger“<br />

11. Dezember 2020<br />

Chris Tall<br />

„Schönheit braucht Platz!“<br />

25. Februar 2021<br />

Schlagerduo Fantasy<br />

21. September 2021<br />

Otto-Live Tournee 21<br />

Weitere Termine auf<br />

www.stadthalle-bremerhaven.de<br />

Tel. Kartenservice<br />

04 71/ 59 17 59<br />

Ver anstaltungen<br />

vom 14.11. – 20.11.20<strong>19</strong><br />

Foto: tw<br />

Montag, 18. November<br />

altenbruch<br />

15 bis 16.30 Uhr: „Entdeckertour<br />

mit den Altenbrucher<br />

Strandpiraten“. Wetterfeste<br />

Kleidung und Gummistiefel<br />

mitbringen. Treffpunkt:<br />

Leuchtturm Dicke Berta. Eintritt:<br />

8,-/plus 1,- Euro für<br />

Leuchtturmbesichtigung.<br />

bremerhaven<br />

17 bis 20 Uhr: „Podiumsdiskussion:<br />

CO 2<br />

Steuer und was<br />

dann?“ im Klimahaus, Am Längengrad<br />

8.<br />

Ihre Anzeige oder Infos/<br />

Termine auf diesen Seiten?<br />

Telefon 04721-7215-0<br />

bülkau<br />

20 Uhr: „Weihnachtsdekoration<br />

basteln“ im Gemeindesaal.<br />

cuxhaven<br />

10 bis 11.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Schloss Ritzebüttel“,<br />

Schlossgarten 8. Eintritt:<br />

2,-/4,- Euro.<br />

Cuxhaven<br />

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />

dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn, Tel.<br />

0 47 71/40 81.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

11 bis 12.30 Uhr: „Winter-<br />

Wattwanderung“. Was macht<br />

der Wattwurm im Winter? Ab<br />

Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200. Anmeldung<br />

unter 0 47 21/700 704 00.<br />

Kosten: 5,50/7,- Euro.<br />

15.30 Uhr: „Führung durch<br />

das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der Südersteinstr.<br />

44, Anmeldung unter 0 47<br />

21/39 44 11. Eintritt: 6,- Euro.<br />

cuxhaven<br />

16.30 Uhr: „Führung durch<br />

das Pinguin Museum“. Mit<br />

umfangreichen Informationen<br />

über Pinguine und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt. Eintritt:<br />

4,- Euro, Schillerstr. 64.<br />

midlum<br />

9.30 Uhr: „Walking und Nordic<br />

Walking“ mit Sibylle ab<br />

Ecke Bundesstr./Wandhödener<br />

Weg.<br />

wanna<br />

9 Uhr: „Klönfrühstück“ des<br />

BürgerNetzwerk e.V. Wanna<br />

im Gemeindesaal.<br />

Dienstag, <strong>19</strong>. November<br />

Weihnachtswunderland<br />

29.11. | <strong>19</strong>.30 Uhr<br />

Lesung mit<br />

Julia Adrian<br />

aus Ihrem neuen Buch<br />

Winters<br />

zerbrechlicher<br />

Fluch<br />

Erwachsende<br />

Jugendliche<br />

9.50 Euro<br />

4.50 Euro Kinder<br />

räume<br />

Erlebniszentrum an der Küstenheide<br />

<strong>19</strong> bis 21 Uhr: „Wir sind die<br />

Neuen“. Komödie im Stadttheater,<br />

Rathausstr. 21. Eintritt:<br />

13,-bis 26,- Euro. VVK:<br />

Kulturinfo, Schlossgarten 4,<br />

Tel.: 0 47 21/6 22 13.<br />

steinau<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK Gasthaus<br />

Voltmann.<br />

30.11. | ab 15 Uhr<br />

Aladdin und der<br />

Weihnachtsmann<br />

Folgt dem Flaschengeist<br />

auf eine Reise<br />

zum Weihnachtsmann.<br />

Unterwegs treffen wir<br />

den Herrn der Lüfte.<br />

Erwachsende 17 Euro<br />

Erwachsende 11 Euro<br />

4.50 Euro Kinder kostenfrei<br />

Hörstdiek 3 | Altenwalde | Telefon 04723 505720<br />

info@freiraeume-cuxhaven.de | freiraeume-cuxhaven.de<br />

Mittwoch, 20. November<br />

1.12. | ab 11 Uhr<br />

Brunch mit<br />

Besuch des<br />

Weihnachtsmanns<br />

18.30 bis 20.45 Uhr: „Leistungen<br />

der Pflegeversicherung“.<br />

Vortrag mit Diskussion mit<br />

Vera Horeis in der VHS, Marienstr.<br />

37c. Kosten: 5,- Euro.<br />

<strong>19</strong>.15 Uhr: „Und wer nimmt<br />

den Hund?“. Deutschland<br />

20<strong>19</strong>, im VHS-Kino im Bali-<br />

Kino Center, Holstenstr. 5,<br />

Eintritt: 5,50 Euro.<br />

ihlienworth<br />

16 Uhr: „Gottesdienst“ zum<br />

Buß- und Bettag im Seniorenheim.<br />

Ausstellungen<br />

balje<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist Sa. und So. von<br />

10 bis 17 geöffnet.<br />

bremerhaven<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />

Bis 27.11.20<strong>19</strong>: „DDR: Mythos<br />

und Wirklichkeit“. Ausstellung<br />

der Konrad-Adenauer-<br />

Stiftung in der Berufsschule<br />

Kaufmännische Lehranstalten,<br />

Max-Eyth-Platz 3-4.<br />

Bis 01.12.20<strong>19</strong>: „coastlines-Malerei<br />

von Andrea<br />

M. Weiss“. Ausstellung im<br />

Kultur- und Kreativzentrum,<br />

Fischkai 57. Di.- So. von 12 bis<br />

18 Uhr.<br />

Bis 30.01.2020: „Faszination<br />

Druckgrafik“. Ausstellung<br />

mit Werken von Gerhard Quade<br />

im Abdrift, Max-Dietrich-<br />

Str. 26. Mittwochs von 10-13<br />

und 14-17 Uhr.<br />

cuxhaven<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde ist<br />

dienstags von 14 bis 17 und<br />

donnerstags von 10 bis 18<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

immer mittwochs von 10 bis<br />

12.30.<br />

Das Pinguin Museum“, Schillerstr.<br />

64 ist Freitag bis Montag<br />

von 14-18 Uhr geöffnet.<br />

Bis 01.05.2020: „Ich habe<br />

eine Reklame entdeckt“.<br />

Ausstellung: Ringelnatz und<br />

seine Werbetexte im Joachim<br />

Ringelnatz-Museum, Südersteinstr.<br />

44.<br />

dorum<br />

Bis 24.11.20<strong>19</strong>: „Farbwesen“,<br />

Ausstellung mit Werken von<br />

Wiebke Diekamnn im Kulturforum<br />

Land Wursten, Poststr.<br />

16.<br />

otterndorf<br />

„Otterndorfer Puppenstube“,<br />

Marktstr. 12. Öffnungszeiten:<br />

Mittwoch, Donnerstag,<br />

Freitag und Sonntag jeweils<br />

von 14.30 bis 17 Uhr, Eintritt:<br />

1,- Euro, Kinder 0,50 Euro.<br />

Ihr<br />

Terminkalender<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

Regional<br />

Landmarkt auf Alpaka-Hof<br />

LANDKREIS re · Wenn im<br />

Herbst die Bäume ihr Laub<br />

abwerfen, sehen sich viele<br />

Grundstücksbesitzer vor die<br />

Aufgabe gestellt, große Mengen<br />

Laub entsorgen zu müssen.<br />

Die Abfallwirtschaft des<br />

Landkreises Cuxhaven unterstützt<br />

die Bürger bei der<br />

Entsorgung des Laubes und<br />

führt auch in diesem Herbst<br />

im Landkreisgebiet (ohne die<br />

Stadt Cuxhaven) wieder eine<br />

Straßensammlung für Grünabfallmengen<br />

(Laub und Gehölzschnitt)<br />

durch, die nicht<br />

auf dem eigenen Grundstück<br />

verwertet werden können.<br />

Die beauftragten Entsorgungsfirmen<br />

Karl Meyer<br />

und Nehlsen fahren an<br />

drei Samstagen jeweils ab<br />

6 Uhr morgens in einem<br />

Weihnachten auf See<br />

Stimmungsvolles in Kugelbake-Halle<br />

CUXHAVEN re · Der Shanty-Chor<br />

Cuxhaven (Foto:<br />

Schimmel) unter der Leitung<br />

von Udo Brozio lädt am Sonntag,<br />

1. Dezember, um 15.30<br />

Uhr wieder zu seiner schon<br />

zur Tradition gewordenen<br />

Veranstaltung „Weihnachten<br />

auf See“ in die Kugelbake-Halle<br />

ein. Die Zuschauer<br />

werden ein Programm mit<br />

Weihnachtsliedern, aber<br />

auch Liedern, die einen engen<br />

Bezug zur See und der<br />

Küste haben, erleben.<br />

„Wiehnacht an de Waterkant“<br />

des Cuxhavener Komponisten<br />

Heinz Drossner wird<br />

ebenso wenig fehlen wie „Is<br />

Wiehnacht hüüt“ vom Chorleiter<br />

Udo Brozio.<br />

Sabine Lenz-Breuer und<br />

ihre ATSC-Tanzmäuse bereichern<br />

das Programm mit<br />

Tänzen zur Weihnachtszeit,<br />

natürlich auch mit der<br />

Weihnachtsbäckerei.<br />

Kapitän Wolfgang Gewiese<br />

wird über seine Erlebnisse<br />

13<br />

MISSELWARDEN re · Zu<br />

einem vorweihnachtlichen<br />

Landmarkt lädt der Alpakahof<br />

in Misselwarden-Engbüttel<br />

am Freitag, 15. November<br />

von 12 bis <strong>19</strong> Uhr und am<br />

Samstag, 16. November von<br />

11 bis 17 Uhr ein. Rund 20<br />

regionale Aussteller aus dem<br />

Cuxland bieten Liköre, Honig,<br />

Holzdeko, Marmelade,<br />

Tee, Kränze und Gestecke,<br />

Schmuck, handgefertigte<br />

Messer, Seifen, Kosmetik,<br />

Kettensägenkunst, Produkte<br />

aus Alpakawolle, und vieles<br />

mehr an. Zudem gibt es Vorführungen,<br />

wie das Herstellen<br />

und Ziehen von Honigkerzen,<br />

das Herstellen von<br />

Honigwein-Met, das Kardieren<br />

und Verspinnen der Alpakawolle<br />

und Kettensägenkunst.<br />

An jedem Tag findet<br />

ein Weidengang gegen eine<br />

Futtergebühr statt. Auch für<br />

Essen und Trinken ist mit<br />

Kartoffelpuffern und selbstgemachtem<br />

Punsch, Bratwurst<br />

vom Grill, deftige Nackensteaks,<br />

selbstgemachten<br />

Kuchen und Kaffee gesorgt.<br />

Es stehen überdachte Sitzplätze<br />

zur Verfügung.<br />

Wenn das Laub rieselt<br />

Drei Termine: Grünabfallsammlung<br />

Freizeittreff<br />

CUXHAVEN re · Der nächste<br />

Freizeit- und Interessentreff<br />

in der Stadtbibliothek findet<br />

am Dienstag, <strong>19</strong>. November,<br />

um 18 Uhr statt. Unternehmungsfreudige<br />

Cuxhavener,<br />

ob neu zugezogen oder schon<br />

alteingesessen, können sich<br />

im Rahmen des Treffs kennenlernen<br />

und zu weiteren<br />

gemeinsamen Unternehmungen<br />

verabreden. Geplant<br />

sind Ausflüge, Spieleabende,<br />

Cafébesuche oder Spaziergänge.<br />

Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Die Veranstaltungsreihe<br />

findet monatlich<br />

in Kooperation der<br />

Stadtbibliothek mit der Wissens-<br />

und Interessenbörse<br />

statt. Weitere Informationen<br />

unter (04721) 700 70 800.<br />

Teilbereich jedes an die öffentliche<br />

Abfallentsorgung<br />

angeschlossene Grundstück<br />

an und sammeln bereitgestellte<br />

Grünabfälle ein. In<br />

den einzelnen Gemeinden ist<br />

die Sammlung an folgenden<br />

Terminen vorgesehen: 23.<br />

November: Wurster Nordseeküste<br />

sowie Samtgemeinden<br />

Land Hadeln (ehem. Am<br />

Dobrock); 30. November:<br />

Samtgemeinde Land Hadeln<br />

(ehem. Hadeln und Sietland);<br />

7. Dezember: Stadt Geestland<br />

und Samtgemeinde Hemmoor.<br />

Fragen zur Grünabfallsammlung<br />

beantwortet<br />

die Abfallberatung des Landkreises<br />

unter (04721) 66 26 06<br />

oder 66 25 25 oder unter der<br />

E-Mmail abfallberatung@<br />

landkreis-cuxhaven.de.<br />

Revision<br />

CUXHAVEN re · Die Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven GmbH<br />

möchte auch in diesem Jahr<br />

auf die jährlich stattfindenden<br />

Reparatur- und Revisionsarbeiten<br />

im Thalassozentrum<br />

ahoi! hinweisen. Aus diesem<br />

Grund bittet die Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven GmbH um<br />

Verständnis für die notwendige<br />

Schließung folgender<br />

Bereiche: Der Badbereich<br />

ist ab sofort bis voraussichtlich<br />

Sonntag, 8. Dezember,<br />

und der Saunabereich von<br />

Montag, 18. November, bis<br />

voraussichtlich Sonntag, 8.<br />

Dezember, geschlossen. Während<br />

der genannten Schließungszeit<br />

bleiben der Kur &<br />

Spa-Bereich und der Fitnessbereich<br />

weiterhin geöffnet.<br />

von Weihnachten auf See<br />

erzählen.<br />

Ein Höhepunkt ist ein Live-<br />

Telefonat mit einem Kreuzfahrtschiff.<br />

Dieses Telefonat<br />

wird in die Kugelbake-Halle<br />

übertragen.<br />

Dr. Ursula Petersen mit einer<br />

Weihnachtsgeschichte, der<br />

im Saal erscheinende Nikolaus<br />

und Reinhold Bettinger<br />

mit einem Weihnachtsgedicht<br />

werden das Programm<br />

abrunden.<br />

Eintrittskarten sind an der<br />

Vorverkaufskasse des Veranstaltungszentrums<br />

unter<br />

(04721) 40 44 44 und bei<br />

allen Vorverkaufsstellen von<br />

Nordwest-Ticket erhältlich.

Sauna<br />

statt Pillen<br />

Wir haben<br />

die passende Sauna<br />

(auch für Ihren Garten)<br />

für Sie<br />

Eddis Garten<br />

Niedersachsenstraße 9, Cuxhaven<br />

Telefon 01 71 / 6 54 10 07<br />

Im „Bösehof” in Bad Bederkesa erleben Sie Stunden wie im Urlaub<br />

Fitness im Schwimmbad mit Massagedüsen, Wasserfall und Bodengeysier, Aufheizen in den verschiedenen<br />

Saunen, im Dampfbad oder der Infrarotkabine. Relaxen im Whirlpool oder bei einer der zahlreich<br />

angebotenen Entspannungsmassage. Anfragen und weitere Infos unter 04745-9480.<br />

Im „Bösehof“ in Bad Bederkesa servieren wir Ihnen erlesene Delikatessen den Jahreszeiten entsprechend.<br />

Unsere Küchenchefs interpretieren regionale Köstlichkeiten in ihrer ganzen Vielfalt und eröffnen Ihrem<br />

Gaumen neue Horizonte. Bei uns finden Sie immer den richtigen Platz mit perfektem Service, ob zu zweit<br />

oder für die große Familienfeier. Mit einem Gutschein lässt sich zudem eine kleine Auszeit verschenken.<br />

Unseren Online-Gutscheinshop sowie die aktuelle Speisekarte finden Sie unter www.boesehof.de.<br />

Nur Schwimmen 7.00 -15.00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . € 7,00<br />

Schwimmbad u. Saunen 15.00-21.30 Uhr . . . . € 15,00<br />

Massage, 30 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 41,00<br />

Massage, 60 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 69,00<br />

Fußreflexzonenmassage, 45 min . . . . . . € 59,00<br />

Dreigängiges Abendmenü in<br />

Verbindung mit Spa-Leistungen . . . . . . . € 28,00<br />

Romantik Hotel Bösehof · Hotelbetriebs GmbH Bad Bederkesa · Geschäftsführung: Klaus Manke<br />

Hauptmann-Böse-Str. <strong>19</strong> · 27624 Geestland · F 04745.9480 · M info@boesehof.de<br />

BOESEHOF.DE<br />

Anzeige<br />

In der Fass-Sauna den Alltag vergessen<br />

Ein wahrhaft himmlisches<br />

Vergnügen eröffnen Ihnen<br />

die exklusiven Fass-Saunen<br />

im Außenbereich des Watt’n<br />

Bads in Dorum-Neufeld.<br />

Genießen Sie wohlige<br />

Entspannung und das<br />

malerische Landschaftspanorama<br />

des UNESCO-<br />

Weltnaturerbes Wattenmeer<br />

– und das völlig ungestört<br />

und abgeschirmt von<br />

fremden Blicken.<br />

Ob allein, in trauter<br />

Zweisamkeit oder<br />

gemeinsam mit<br />

Freunden: In Ihrer<br />

ganz privaten<br />

Sauna-Oase<br />

erleben Sie eine<br />

wohltuende Atmosphäre,<br />

die den Alltag<br />

vergessen lässt und<br />

Körper und Seele wieder in<br />

Balance bringt. Zwischen<br />

den Saunagängen können<br />

Sie nach Belieben die öffentlichen<br />

Bereiche des Bades<br />

nutzen: Sie haben freien Zugang<br />

zum Hallenbad, zum -<br />

exklusiv für die Saunagäste<br />

geöffneten - Entspannungsbecken<br />

mit Unterwasserliegen<br />

im Außenbereich und<br />

zum behaglichen Ruheraum<br />

mit Fußwärmebecken.<br />

Direkt vor den Fass-Saunen<br />

laden draußen gemütliche<br />

Wellnessliegen und kuschelige<br />

Strandkörbe zu Erholungspausen<br />

ein, bei denen<br />

Sie sich die belebende Nordseeluft<br />

um die Nase wehen<br />

lassen und so richtig durchatmen<br />

können.<br />

Für Ihre Auszeit in einer der<br />

beiden Fass-Saunen brauchen<br />

Sie sich um nichts zu<br />

kümmern. Bademantel,<br />

Sauna- und Duschtücher<br />

sind kostenfrei ausleihbar,<br />

Getränke wie Mineralwasser<br />

und Saftschorle gehören<br />

zum Wohlfühl-Paket dazu.<br />

Mit Ihrer Vorabbuchung stellen<br />

Sie sicher, dass Ihr privater<br />

Spa zum gewünschten<br />

Termin für Sie reserviert ist.<br />

Dabei können Sie aus einer<br />

Vielzahl von Möglichkeiten<br />

Ihren Lieblingssaunagang<br />

wählen.<br />

Welcher Aufguss<br />

darf es sein? Welche<br />

Temperatur<br />

sollen wir voreinstellen?<br />

Brauchen<br />

Sie noch<br />

ein Extra-Handtuch?<br />

Teilen Sie<br />

uns Ihre Wünsche<br />

mit. Buchbar sind<br />

die Fass-Saunen jeweils<br />

von Mitte September bis<br />

Ende April.<br />

Ihnen fehlt für die dunkle<br />

Jahreszeit noch ein besonderes<br />

Geburtstags-,Hochzeits-<br />

oder Jubiläumsgeschenk?<br />

Wie wäre es mit einem Gutschein<br />

für unvergleichliche<br />

Wohlfühlstunden in einer<br />

Fass-Sauna im Watt’n Bad?<br />

Private-Spa’s · Saunieren in exklusiver Atmopshäre!<br />

Ihr privater und wohliger Ruheplatz an der Wurster<br />

Nordseeküste – mit direktem Blick aufs Wattenmeer.<br />

Entscheiden SIE – mit wem Sie gerne Ihre Sauna<br />

teilen möchten …<br />

Am Kutterhafen 3 / Dorum-Neufeld<br />

Telefon (0 47 41) 96 00 · www.wattnbad.de<br />

WURSTER NORDSEEKÜSTE – DIE NATIONALPARK-REGION

25 JAHRE<br />

PARTNER IN DER REGION<br />

Nur noch wenige Wochen...<br />

VON A - ZUKUNFT<br />

Im Januar 2020 kann<br />

<strong>EWa</strong>, die Wochenzeitung<br />

für die Region,<br />

ihren 25. Geburtstag<br />

feiern. Das wollen wir<br />

am 15. Januar mit<br />

einer großen Jubiläumsausgabe<br />

tun, die -<br />

wie alle anderen Jubiläumsausgaben<br />

zuvor<br />

- ein ganz bestimmtes,<br />

die Region betreffendes<br />

Thema haben wird.<br />

Um die Zeit bis dahin<br />

nicht zu lang werden<br />

zu lassen, werden wir<br />

ab der nächsten Ausgabe<br />

Woche für Woche<br />

eine Sonderaktion<br />

- für Sie, unsere Kunden<br />

und Leser - anbieten,<br />

die Sie sich nicht<br />

entgehen lassen sollten.<br />

Also seien Sie neugierig,<br />

feiern Sie mit uns<br />

und sprechen Sie uns<br />

jederzeit an<br />

- wir sind immer<br />

für Sie da!<br />

Medienmanager<br />

Manfred Schultz<br />

Tel. 04721/7215-41<br />

michels@elbe-weser-aktuell.de<br />

Tel. 04721/7215-49<br />

schultz@elbe-weser-aktuell.de<br />

Medienberater<br />

Sascha Michels<br />

<strong>EWa</strong> - Seit 25 Jahren fest verankert<br />

Und das wollen wir feiern!<br />

Ihr Michael F. Lomba<br />

Medienberaterin<br />

Susanne Horn<br />

Tel. 04721/7215-40<br />

horn@elbe-weser-aktuell.de<br />

Medienberaterin<br />

Stefanie Berny<br />

Medienberater<br />

Marc Jakubigk<br />

Tel. 04721/7215-43<br />

berny@elbe-weser-aktuell.de<br />

Tel. 04721/7215-42<br />

jakubigk@elbe-weser-aktuell.de<br />

Medienberaterin<br />

Sandra Tocha<br />

Medienberater<br />

Sebastian Riemenschneider<br />

Tel. 04721/7215-47<br />

tocha@elbe-weser-aktuell.de<br />

Tel. 04721/7215-48<br />

riemenschneider@elbe-weser-aktuell.de

Stille Tage im November<br />

Gegründet <strong>19</strong>09<br />

Bestattungsinstitut<br />

Tag und Nacht für Sie erreichbar<br />

27639 Wurster Nordseeküste / Spieka · Dorfstraße 124<br />

Telefon 0 47 41-10 99 · Telefax 0 47 41-10 91<br />

Seit über 60 Jahren<br />

an Ihrer Seite<br />

Jacobistr. 10<br />

27478 Cuxhaven<br />

Tel: 0 47 24/17 22<br />

Wir hatten noch<br />

so viele Pläne...<br />

Bestattungen<br />

Friedo u. Sylvia Wege<br />

Vorsorgeberatungen<br />

Erledigungen aller Formalitäten<br />

Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />

Überführungen<br />

Sofortdruck von Trauerbriefen<br />

Tag und Nacht für Sie erreichbar<br />

Wenn ein Mensch plötzlich geht.<br />

Im Trauerfall jederzeit erreichbar<br />

Bestattungsinstitut<br />

KROOSS<br />

Seit 120 Jahren Ihr zuverlässiger Partner im Trauerfall<br />

Ausführung individueller Bestattungen – Bestattungsvorsorge<br />

Himmelreich 25-31 · 21762 Otterndorf · Tel. 0 47 51 - 22 09 und <strong>46</strong> 32<br />

Deutsche Bestattungsvorsorge<br />

Treuhand AG<br />

Besonders jetzt im Herbst<br />

Friedhöfe sind Orte des Erinnerns und der Besinnung<br />

re · Hinter den Friedhofsmauern<br />

herrscht Ruhe. Ruhe<br />

vor dem Lärm der Stadt und<br />

Ruhe vor all den Gedanken,<br />

die mich umtreiben.<br />

Nein, keine Stille und vor<br />

allem kein Stillstand. Ich<br />

höre den Gesang der Vögel,<br />

sehe Menschen entlang der<br />

Wege und beobachte, wie sie<br />

bunte Herbstblüher auf die<br />

Gräber pflanzen oder Kerzen<br />

anzünden.<br />

Warm, erdig und leuchtend<br />

- die Farben des Herbstes<br />

halten auch auf dem Friedhof<br />

Einzug. Besonders farbenfroh<br />

und formreich geht<br />

es dabei auf den Gräbern zu:<br />

Astern, Anemonen, Chrysanthemen,<br />

Enzian, Hebe,<br />

Christrosen und Alpenveilchen<br />

sind ebenso wie Gestecke<br />

und Sträuße sichtbare<br />

Zeichen des Gedenkens, der<br />

Dankbarkeit und der Verbundenheit.<br />

Auch Ziergräser<br />

als Symbol für das Getreide<br />

oder Zierkürbisse als Stellvertreter<br />

für die vielen verschiedenen<br />

Früchte vom Feld<br />

gehören dazu.<br />

Friedhofsgärtner helfen<br />

bei der Grabpflege: Wer<br />

die Grabpflege vertrauensvoll<br />

in die Hände der Friedhofsgärtner<br />

legt, profitiert<br />

gleich mehrfach von deren<br />

Fachkenntnissen: „Wir suchen<br />

gezielt Pflanzen aus,<br />

die viele Wochen lang attraktiv<br />

bleiben. Es sind<br />

nämlich längst nicht alle<br />

Sorten gleich; bei der Heide<br />

gibt es große Unterschiede<br />

bezüglich der Blühreife und<br />

-dauer“, erklärt Birgit Ehlers-<br />

Ascherfeld, Friedhofsgärtnerin<br />

aus Langenhagen und<br />

Vorsitzende der Gesellschaft<br />

deutscher Friedhofsgärtner<br />

mbH.<br />

In Gestaltungsfragen sind Friedhofsgärtner immer auf dem neuesten<br />

Stand<br />

Foto: Wild<br />

Die individuelle Gestaltung<br />

der Gräber ist aber nur ein<br />

kleiner Teil des Aufgabenspektrums<br />

der Friedhofsgärtner.<br />

„Gerne beraten wir<br />

unsere Kunden auch bei der<br />

saisonalen Auswahl von<br />

Grabschmuck, Blumen und<br />

Pflanzen. Auch die individuelle<br />

Bepflanzung von Schalen<br />

übernehmen wir gerne“,<br />

erläutert Ehlers-Ascherfeld.<br />

Zu den anfallenden Aufgaben<br />

auf dem Friedhof gehörten<br />

auch das Säubern der<br />

Grabfläche sowie das Schneiden,<br />

Düngen und Gießen<br />

der Bepflanzung. Alle diese<br />

Leistungen werden von den<br />

Friedhofsgärtnern auch als<br />

Komplettservice angeboten.<br />

Der goldene Herbst auf dem<br />

Friedhof endet übrigens Anfang<br />

November, wenn die<br />

Spätblüher auf dem Grab<br />

von den in vielen Regionen<br />

typischen Winterabdeckungen<br />

beziehungsweise<br />

von der Winterbepflanzung<br />

und dauerhaften Gestecken<br />

abgelöst werden.<br />

Bestattungs-Institut<br />

Rohde<br />

Hauptstraße 49<br />

Cuxh.-Altenwalde<br />

Telefon<br />

(0 47 23) 7 15 50<br />

www.bestattungsinstitut-rohde.de<br />

<br />

<br />

Ab sofort sind wir auch<br />

in Langen für sie da.<br />

Leher Landstr. 1,<br />

direkt in der Stadtmitte<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Hafenstr. 108 · 27576 Bremerhaven · 24h › (0471) 43124<br />

Leher <br />

Landstr. 1 · 27607 Geestland-Langen<br />

www.ellermann-bestattungen.de<br />

Langen · Geestland<br />

Debstedter Straße 36<br />

Telefon (0 47 43) 60 09<br />

Bad Bederkesa · Geestland<br />

Gewerbe- und Handelspark<br />

Telefon (0 47 45) 4 38<br />

www.der-geestland-steinmetz.de

13. November 20<strong>19</strong> Marktplatz<br />

17<br />

Häuser - Wohnungen - Ladenlokale -<br />

Vermietung - Verkauf - Pacht<br />

Einfamilienhaus - Carport - Eigent<br />

Immobilien<br />

Markt<br />

Gesuche-Stellen<br />

Immobilien-Verkäufe<br />

Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,<br />

Badsanierung, Elektro + Klempnerarbeiten<br />

sowie Dachausbau.<br />

Tel. 0160/6971388<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

www.siedlung.de<br />

Immobilien-Vermietung<br />

Service Kraft auf 450,- € Basis<br />

gesucht. Restaurant Yamass<br />

Döse. Tel. 01575/0992320<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung! Die<br />

Zustellung erfolgt mittwochs.<br />

Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/<br />

721572<br />

Angebote-Stellen<br />

Reinigungskraft +<br />

versierte Küchenhilfe m/w/d<br />

für unser Catering auf der<br />

MPA im Wattenmeer gesucht.<br />

Einsatz: i.d.R. 2 Wo. auf See /<br />

2 Wo. Freizeit.<br />

mail@good-food-and-more.com<br />

Tel. 0421/4843700<br />

Holte-Spangen, EFH, mit Feriensommerwhg.,<br />

ca. 115 m² Wfl./Nfl., 4,5<br />

Zi., Küche, Terrasse, Doppelgarage,<br />

Feriensommerwhg. ca. <strong>46</strong> m² mit<br />

2 Zi., Küche, Bad, Grdst. ca. 1.296<br />

m², B-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>56, Erdgas,<br />

256,10 kWh/(m²a), Effizienzkl. H,<br />

KP 189.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

Hemmoor, renoviertes EFH., 4<br />

Zi., Küche (EBK), Vollbad, 123 m²<br />

WF, 120 m² NF, Garage, Freisitz,<br />

Bodenraum, 1.<strong>19</strong>1 m² Grundstück,<br />

B, <strong>19</strong>4,62 kWh/(m²a), <strong>19</strong>00, Öl,<br />

F, KP 116.000,- , Sielemann-<br />

Immobilien, Tel. 04773/891137,<br />

www.sielemann-immo-bilien.com<br />

Lehfeldstraße 44-48: attraktive Familienwohnung ab 3 Personen<br />

Auch keine Lust mehr auf zugige Neubauten?<br />

kalter Neubau - Nein danke!<br />

Heizungsmonteur(in) gesucht<br />

der/die gerne bei unseren netten Kunden<br />

im Bestand arbeiten möchte.<br />

Wir sind spezialisiert auf Modernisierung bestehender Heizungen<br />

und den Umstieg auf erneuerbare Heiztechnik im Bestand.<br />

Unsere Mitarbeiter freuen sich über viele nette Stammkunden,<br />

einen Kaffee und oft ein Trinkgeld.<br />

Wir suchen:<br />

ad fontes Bad Bederkesa<br />

Drangstedter Str. 37 • 27624 Geestland • Tel. 04745-5162<br />

Bewerbungen bitte per Mail an:<br />

katrin.steckmann@adfontes.de<br />

Zustellerinnen/Zusteller<br />

in den Zustellgebieten<br />

Langen, Cuxhaven,<br />

Hemmoor<br />

und Otterndorf<br />

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich<br />

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller,<br />

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell<br />

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.<br />

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.<br />

<strong>EWa</strong> Vertrieb GmbH<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572<br />

vertrieb@elbe-weser-aktuell.de<br />

Oberndorf, Reetdachhaus, Bj.<br />

ursprüngl. ca. 1885, ca. <strong>19</strong>90 kernsaniert,<br />

ca. 96 m² Wfl./Nfl., 4 Zi.,<br />

Küche, Bad, Gäste-WC, Ausbaureserve<br />

OG, große Terrasse, neue<br />

Heizung 20<strong>19</strong>, Grdst. ca. 1.065 m²,<br />

B-Ausweis, Bj. lt. Ausweis <strong>19</strong>73,<br />

Erdgas, 334,8 kWh/(m²a), KP<br />

215.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

Bauzeichnungen<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen und<br />

Statik. Tiller & de Buhr GbR -<br />

Architekten und Ingenieure, Tel.<br />

04741/90279-0 / Nordholz<br />

Wanna, teilvermietetes Wohnhaus,<br />

Whg. EG ca. 135 m² Wfl./<br />

Nfl., 5 Zi., Küche (o. Einrichtung),<br />

DU-Bad, Whg. OG (z.Zt. vermietet)<br />

ca. 114 m² Wfl./Nfl., 5 Zi., Küche, 2<br />

Bäder. Teilkeller, Grdst. ca. 1.<strong>46</strong>3<br />

m², B-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>55, Heizöl,<br />

128,30 kWh/(m²a), Effizienzkl. D,<br />

KP 230.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

Gutachter<br />

Ralf Braesch<br />

Immobilienmakler und Gutachter<br />

Tel. 0 47 21/71 42 40<br />

Mobile Nachhaltigkeit<br />

OTTERNDORF sh · Edeka engagiert sich schon seit Langem<br />

beim Thema Nachhaltigkeit. Man setzt auf regionale Produkte,<br />

verringert den Plastikverbrauch, wo es geht und fördert Mehrwegsysteme<br />

für alle Arten der Verpackung. „Da geht noch mehr“, ist<br />

sich Otterndorfs Edeka-Kaufmann Niko Keil sicher. Und so hat<br />

er auf eigene Kosten eine Selbsthilfe-Werkstatt für Radfahrer an<br />

seinem Supermarkt aufgestellt. Mit dem nötigen Werkzeug und<br />

einer leistungsstarken Luftpumpe samt Manometer. Man kann,<br />

muss aber nicht Edeka-Kunde sein, um seinen Drahtesel flott zu<br />

halten. Ganz im Sinne einer sauberen Umwelt. Foto: sh<br />

• • <br />

• <br />

• • <br />

• • • <br />

• • <br />

Wir sind für Sie da. Sie erreichen uns<br />

unter 04721/558-555. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />

Auf unserer Homepage www.siedlung.de<br />

<br />

Blutspende<br />

WANNA re · Der DRK-Ortsverein<br />

Wanna und der Blutspendedienst<br />

Niedersachsen<br />

laden zum nächsten Blutspendetermin<br />

am Donnerstag, 14.<br />

November, von 16 bis 20 Uhr<br />

in die Grundschule Wanna<br />

ein, zu der die Bevölkerung<br />

aus nah und fern eingeladen<br />

ist. Zur Spendenaktion<br />

im November hoffen die Organisatoren<br />

wieder auf eine<br />

hohe Zahl von Teilnehmern.<br />

Jeder gesunde Erwachsene<br />

von 18 bis 71 Jahren kann<br />

Blut spenden. Das DRK-Helferteam<br />

verwöhnt mit einen<br />

Imbiss. Unter allen Blutspendern<br />

wird ein Präsentkorb<br />

verlost, Erstspender erhalten<br />

einen Erste-Hilfe-Kasten. Der<br />

Personalausweis, Unfall- und<br />

Blutspenderpass sind unbedingt<br />

mitzubringen.<br />

Erste Hilfe<br />

CUXHAVEN re · Die Johanniter-Unfall-Hilfe<br />

(JUH)<br />

in Cuxhaven bietet am Donnerstag,<br />

28. November, in der<br />

Zeit von 8 bis 16 Uhr in ihren<br />

Räumen Am Querkamp<br />

10 die Ausbildung zur Ersten<br />

Hilfe an. Dieser Kurs wendet<br />

sich sowohl an Unternehmen,<br />

die ihre Betriebshelfer<br />

ausbilden möchten, als auch<br />

an Führerscheinbewerber.<br />

Die Ausbildung in Erster Hilfe<br />

ist ebenfalls wichtig für<br />

Gruppenleiter, Sport- und<br />

Übungsleiter, Erzieher und<br />

alle Menschen, die im Notfall<br />

das Richtige tun möchten.<br />

Für Betriebshelfer ist die<br />

Übernahme der Kosten durch<br />

die Berufsgenossenschaft<br />

möglich. Um Anmeldung<br />

unter (04721) 21 4 15 wird<br />

gebeten.<br />

LESERREISE<br />

Haltestellen<br />

Weihnachtsshopping<br />

in Groningen<br />

23.11.20<strong>19</strong><br />

Hemmoor KSK/VGH B73<br />

06.30 Uhr<br />

Hemmoor Esso-Tankstelle<br />

06.35 Uhr<br />

Wingst Bushaltestelle „Hotel Peter“ 06.45 Uhr<br />

Cadenberge Shell-Tankstelle<br />

06.50 Uhr<br />

Neuhaus Buswendeplatz<br />

07.00 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentr. Haltestelle 5 07.10 Uhr<br />

Altenbruch Kirche<br />

07.20 Uhr<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB<br />

07.30 Uhr<br />

Altenwalde Apotheke<br />

07.45 Uhr<br />

Nordholz Shell-Tankstelle<br />

07.55 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz<br />

08.05 Uhr<br />

Langen-Mitte Bruns Eck<br />

08.15 Uhr<br />

Bremerhaven Stadthalle Bushaltestelle 08.30 Uhr<br />

Leistungen<br />

– Fahrt mit dem CUXLINER-Reisebus<br />

– CUXLINER-Reisebegleitung<br />

– Heißgetränk auf der Hinfahrt<br />

– ca. 5 Stunden Freizeit in Groningen<br />

Rückkehr in Bremerhaven ca. 20.30 Uhr<br />

Rückkehr in Cuxhaven ca. 21.30 Uhr<br />

Die jüngste Stadt der Niederlande hat viel<br />

zu bieten , zum Beispiel den beliebten Wochenmarkt<br />

mit über 180 Ständen. Die Stadt<br />

selbst verleiht dem Markt ihr typisch niederländisches<br />

Flair, wodurch man schon kurz<br />

hinter der deutschen Grenze einen Hauch von<br />

Urlaubsgefühl verspüren darf. Groningen hat<br />

viele kleine und große Geschäfte die zum Shoppen<br />

und Verweilen einladen. Lassen Sie sich<br />

drauf ein und erleben Sie eine andere Art der<br />

Weihnachtsvorfreude.<br />

Reisepreis p.P<br />

Reiseveranstalter: Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

29,-<br />

Haltestellen<br />

WinterWelVaart<br />

in Groningen<br />

21.12.20<strong>19</strong><br />

Hemmoor KSK/VGH B73<br />

7.30 Uhr<br />

Hemmoor Esso-Tankstelle<br />

7.35 Uhr<br />

Wingst Bushaltestelle „Hotel Peter“ 7.45 Uhr<br />

Cadenberge Shell-Tankstelle<br />

7.50 Uhr<br />

Neuhaus Buswendeplatz<br />

8.00 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentr. Haltestelle 5 8.10 Uhr<br />

Altenbruch Kirche<br />

8.20 Uhr<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB<br />

8.30 Uhr<br />

Altenwalde Apotheke<br />

8.45 Uhr<br />

Nordholz Shell-Tankstelle<br />

8.55 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz<br />

9.05 Uhr<br />

Langen-Mitte Bruns Eck<br />

9.20 Uhr<br />

Bremerhaven Stadthalle Bushaltestelle 09.35 Uhr<br />

Leistungen<br />

– Fahrt mit dem CUXLINER-Reisebus<br />

– CUXLINER-Reisebegleitung<br />

– Frühstücksbuffet<br />

– ca. 4,5 Stunden Freizeit in Groningen<br />

Rückkehr in Bremerhaven ca. 21.00 Uhr<br />

Rückkehr in Cuxhaven ca. 22.00 Uhr<br />

An diesem Wochenende legen dutzende<br />

Charterschiffe an der Hoge en Lage A und der<br />

Pottebakkersrijge an. Sowohl auf den Schiffen<br />

selbst als auch an den Kais gibt es zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten für Sie zu entdecken.<br />

Konzerte, Ausstellungen, Vorstellungen,<br />

Verkostungen Aktivitäten und natürlich den<br />

Weihnachtsmarkt.<br />

Auch die letzten Weihnachtsgeschenke können<br />

hier noch geshoppt werden, denn es ist alles<br />

gut zu Fuß zu erreichen.<br />

Reiseveranstalter: Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Personalsuche Stellen<br />

Stellengesuche –<br />

offene Stellen Markt - Mit-<br />

39,-<br />

Reisepreis p.P<br />

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25

18 Marktplatz<br />

13. November 20<strong>19</strong><br />

Automobil<br />

Fahrzeugankauf - Repara<br />

Audi - Zweiräder -<br />

Ersatzteile - VW Markt - Zulas-<br />

Ankauf - Verkauf - Garten - Verschenke<br />

Kontakte - Verloren/Gefunden - Kontakte<br />

Tiermarkt - Heimwerken – Suche - Biete<br />

Kleinanzeigen<br />

Markt<br />

Autoankauf<br />

Autogesuche<br />

Ankauf<br />

Kontakte<br />

Sonstiges<br />

Verkäufe<br />

Kaufe alle Autos von Privat auch<br />

m. Mängeln, Zustand egal. Tel.<br />

0162/5255892 Whatsapp möglich<br />

24 Std.<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3-5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

Beilagen<br />

Heute in<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Takko<br />

GP-Getränke Dohrn<br />

Spiele Max<br />

BOSCH<br />

Autocenter Manikowski<br />

BOSCH<br />

Autopark Bad Bederkesa<br />

Geers Hörakustik<br />

Burger King<br />

Suche Trabant, Wartburg, Simson,<br />

etc.Zustand egal, alles<br />

anbieten. Tel. 0171/7020448<br />

Motorräder/Zweiräder<br />

An- und Verkauf, Motorräder,<br />

Zubehör u. Ersatzteile.<br />

Sofort Bargeld für Ihr<br />

Motorrad. Gebrauchte mit<br />

Bild unter www.motorradtober.de<br />

Motorrad Tober/<br />

Neuhaus, Tel. 04752/7571<br />

Volvo<br />

SAAB und VOLVO<br />

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig<br />

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03<br />

Wohnmobile<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Wohnwagen<br />

Familie sucht Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil. mob.: 0151/<br />

4<strong>46</strong>83043<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

04721/72 15-0<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von 100-<br />

5.000 € für gut erhaltene Pelze.<br />

Ankauf v. Puppen, Nähmaschinen,<br />

Bilder, Porzellan, Tafelsilber,<br />

Münzen, Schmuck aller Art.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />

Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Garten<br />

Erledige Winterdienst, Tel. 0170/<br />

2416400<br />

Rentner bietet Garten- u. Baumfällarbeiten<br />

an. mob. 0179/<br />

2899831<br />

Gesuche<br />

Suche älteres Markenporzellan<br />

und Zinngeschirr.<br />

Tel.: 0471/9585627 o. mob.:<br />

0176/74552725<br />

Kleine Hofstelle mit angrenzenden<br />

Wiesen in Alleinlage<br />

gesucht. Zustand egal. Tel.<br />

0173/4<strong>46</strong>1894<br />

Gesundheit<br />

Ängste, Panik und innerer Druck.<br />

Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/<br />

68<strong>46</strong>725 Lutz Welk Hemmoor<br />

Haushaltsauflösung<br />

Unser Schrotti. Haushaltsauflösungen<br />

- Umzugsservice, Tel.<br />

0176/27026492<br />

Haushaltsauflösungen erledigt<br />

Antik & Trödel! 04751/3559<br />

Sonja, 23 J. & Nina, 25 J.<br />

Komplettservice von A – Z,<br />

erfüllen jeden Wunsch!<br />

BHV ( 0175 - 90 87 65 9<br />

Landwirtschaft<br />

Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen<br />

in Folien, günstig zu<br />

verkaufen, Lieferung frei Haus.<br />

Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,<br />

Ropers, Nordleda 04758/444<br />

Heu u. Stroh in kl. Ballen ab 2,50<br />

€, RB-Ballen Stck. 30,- €. Lieferung<br />

frei Haus. Top Qualität.<br />

Tel. 0172/<strong>46</strong>24764<br />

Wir mulchen<br />

ab 30 E / ha + MwSt. 04763 -477<br />

DALLMANN Landtechnik<br />

Lebensberatung<br />

www.neuekraftfuerdich.de<br />

Kartenlegen + indiv. Horoskope,<br />

Termin 04777/7539168<br />

und 0176/52545953<br />

Schuldnerberatung<br />

ADN-SCHULDNERBERATUNG<br />

Cuxhaven Tel. 04721/3962060<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel.<br />

0152/25951875<br />

Flohmarkt - Neu- u. Retourware,<br />

Markenware. Alles zum Spottpreis.<br />

Bekleidung, Sportartikel,<br />

Babyartikel, Ski- u. Fahrradhelme<br />

und Diverses. Verkauf<br />

am 17.11.20<strong>19</strong>, von 10.00<br />

Uhr - 16:00 Uhr, im Büro City<br />

Center Cuxhaven. Nur durch<br />

den Hintereingang Fleckenpüsterweg,<br />

dirket bei dem<br />

Parkautomaten zu ereichen.<br />

Auch als Gesamt- oder Teilposten<br />

erwerbbar. Info: 0172/<br />

9763712<br />

Senioren<br />

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven<br />

Senioren helfen Senioren,<br />

Kleinstreparaturen im Haushalt,<br />

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-<br />

Freitag 10-14 Uhr)<br />

Trödel<br />

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17<br />

Uhr, auch kl. Räumungen. Alte<br />

Marsch 71, Cux-Groden, 0170/<br />

4840320<br />

E-Scooter, 1,5 J. alt, 16 km/<br />

h, versicherungspflichtig, top<br />

gepflegt. NP 3.000 €, wg. Todesfall<br />

günstig zu verk.. Tel.: 04777/<br />

1427<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

<strong>EWa</strong> Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721/72 15-0,<br />

Fax: 04721/72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Chefredakteur:<br />

Andreas Oetjen<br />

Anzeigenleiter:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckhaus Delmenhorst GmbH<br />

Druckauflage 60.000<br />

Elbe Weser aktuell,<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 27 ab 1.7.20<strong>19</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Bestellschein bitte ausschneiden<br />

und einsenden oder faxen an:<br />

<strong>EWa</strong> Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/72 15-0<br />

Fax 0 47 21/72 15-45<br />

Annahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />

Preise je Erscheinung<br />

Für die ersten 3 Zeilen 7,00<br />

Für jede weitere Zeile 1,50<br />

Chiffre bei Abholung + 4,50<br />

Chiffre bei Zusendung + 12,50<br />

Private KLEINANZEIGEN<br />

Ankauf<br />

Antik<br />

Antiquitäten<br />

Bekanntschaften<br />

Boote<br />

Bekanntmachung<br />

Bekleidung<br />

Camping<br />

Computer<br />

Entlaufen/Entflogen<br />

Fahrgemeinschaften<br />

Fahrräder<br />

Gastronomie<br />

Garten<br />

Gesuche<br />

Geldmarkt<br />

Gesundheit<br />

Grüße<br />

Hobby/Kunst<br />

Heizung/Sanitär<br />

Internet<br />

Kindersachen<br />

Kontakte<br />

Landwirtschaft<br />

Möbel/Hausrat<br />

Musik<br />

Musikintrumente<br />

Renovierung<br />

Reise/Erholung<br />

Seminare/Unterricht<br />

Solar/Umwelttechnik<br />

Sport/Freizeit<br />

Stellen/Angebote<br />

Stellen/Gesuche<br />

Sonstiges<br />

Tauschen<br />

Telefon/Handy<br />

Tiermarkt<br />

Verkäufe<br />

Verleih<br />

Verloren/Gefunden<br />

Video/TV<br />

Wassersport<br />

Zu Verschenken (gratis)<br />

Immobilien<br />

Finanzierungen<br />

Garagen<br />

Grundstücke<br />

Häuser/Gesuche<br />

Häuser/Vermietung<br />

Häuser/Verkäufe<br />

Holzhäuser<br />

Laden/Gesuche<br />

Laden/Vermietungen<br />

Sonstige Immobilien<br />

Verpachtungen<br />

Wohnungen/Gesuche<br />

Wohnungen/Verkäufe<br />

Wohnungen/Vermietung<br />

KFZ-Markt<br />

Autovermietungen<br />

Autoankauf<br />

Autodienst<br />

Autoteile<br />

Anhänger<br />

Autozubehör<br />

Caravan<br />

Motorrad/Zweirad<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Oldtimer<br />

Transporter<br />

Wohnmobile<br />

Wohnwagen<br />

und alle KFZ-Marken!<br />

Kleinanzeigen können auch tel. aufgegeben werden. Bitte halten Sie hierfür Ihre IBAN bereit!<br />

Name<br />

Vorname<br />

Achtung: Bitte im Anzeigentext hinter jedem Wort und Satzzeichen einen Kasten leer lassen!<br />

Straße<br />

Nr.<br />

PLZ<br />

Ort<br />

Telefon<br />

Abbuchung von meinem Konto<br />

Zusätzliche Zeilen - pro Zeile + 1,50<br />

IBAN<br />

Geldinstitut<br />

Anzeigen, die nicht rechtzeitig bis zum Annahmeschluss eintreffen, erscheinen in der nächsten Ausgabe.<br />

Datum:<br />

Unterschrift:<br />

Preise für private Kleinanzeigen inklusive MwSt.. Gewerbliche Anzeigen werden nach gültiger Preisliste abgerechnet.<br />

www.elbe-weser-aktuell.de • www.facebook.com/elbeweser95

905 Echtholz, Magnolia lackiert<br />

905 Genuine wood, lacquered ivory<br />

kesa<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer Versicherungen<br />

KFZ-Aufbereitung<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Profisportler<br />

Abk.:<br />

Bistum<br />

unbestimmter<br />

Artikel<br />

Gefolge<br />

Kernobst<br />

‚Was sich<br />

..., das<br />

liebt sich‘<br />

mit ...<br />

und Trug<br />

Abk.:<br />

Kelvin<br />

pflegen<br />

und<br />

schützen<br />

Teil der<br />

Schreibmaschine<br />

dividieren<br />

Zusammenfassung<br />

Tagraubvogel<br />

US-kanadischer<br />

Grenzsee<br />

Wasserstrudel<br />

Einheit<br />

der Fluidität<br />

Seniorenheim<br />

Spiering<br />

Griff<br />

an der<br />

Tasse<br />

5<br />

Lintiger Straße 50<br />

27624 Lintig/Bad Bederkesa<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0<br />

Fax 0 47 45 / 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Examinierte Fachkraft<br />

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit<br />

gesucht.<br />

Dat Huus met<br />

Gemütlichkeit.<br />

Lintig/Bad Bederkesa<br />

ring.de<br />

Lintiger Straße 50 · 27624 Geestland<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0 · Fax 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />

absolute<br />

Neuheit<br />

Lärm um<br />

nichts<br />

Ausruf<br />

ind. Urvater<br />

der Menschen<br />

tropischer<br />

Wasservogel<br />

schneidern<br />

portugiesisch:<br />

und<br />

Windrichtung<br />

Fluss in<br />

Schottland<br />

Teledialog<br />

(Kw.)<br />

rügend<br />

erinnern<br />

10<br />

Amtssprache<br />

in<br />

Pakistan<br />

verdorrt<br />

längs<br />

magische<br />

Silbe der<br />

Brahmanen<br />

ägyptischer<br />

Sonnengott<br />

Dehnung<br />

von<br />

Vokalen<br />

Abk.:<br />

Mittellatein<br />

3<br />

Vorname<br />

Lindenbergs<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

den Kalender „Faszination Deutsche Küste 2020“<br />

1<br />

kleiner<br />

Bergwerkswagen<br />

Zinsgutschein<br />

widerstandsfähig<br />

Versmaß<br />

alpine<br />

Schafgarbe<br />

Lehre<br />

der Wortbedeutung<br />

Zweikämpfe<br />

alte<br />

Kulturpflanze<br />

eine<br />

Haltestelle<br />

9<br />

ein<br />

Fruchtbranntwein<br />

Konditorware<br />

Großmutter<br />

Insel im<br />

Pazifik<br />

Suchtstoff<br />

latein.:<br />

Sache<br />

Über der Braake 6 · 27478 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 22 /4 94 · Fax 10 10<br />

e-mail: Autohaus.Nuebel@t-online.de<br />

Hügel Baby-<br />

unter<br />

mund-<br />

tuch<br />

einem<br />

Haus<br />

Amtssprache<br />

in Laos<br />

Papiergrößennorm<br />

(2 W.)<br />

ein<br />

Greifvogel<br />

sagenhaft<br />

Westernlegende<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Dat Huus met<br />

Gemütlichkeit.<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

<strong>EWa</strong> Verlag GmbH · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

8<br />

Fremdwortteil:<br />

gegen<br />

Teilnahmeschluss: 18. November 20<strong>19</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Gewaltakt,<br />

Anschlag<br />

betagt<br />

Kfz-Z.<br />

Steinfurt<br />

EU-Tageszulassungen<br />

18.250 E<br />

Fiat Tipo Kombi S-Design 1.4<br />

EZ 10/<strong>19</strong>, 88 kW /120 PS, 15 km,<br />

Sitzheizung, BC, DAB, PDC, EPH, Klima<br />

Kraftstoffverb.: Innerorts: 8,9l, außerorts: 5,7l,<br />

kombiniert: 6,8l, CO2 Emission kombiniert: 167g/km*<br />

14.790 E<br />

Fiat 500C 1.2 8V Lounge S&S<br />

EZ 08/<strong>19</strong>, 51 kW / 69 PS, 10 km,<br />

Navi, Klima, Sitzh., BC, Einparkh., USB<br />

Kraftstoffverb.: Innerorts: 5,9l, außerorts: 4,2l,<br />

kombiniert: 4,9l, CO2 Emission kombiniert: 110g/km*<br />

eingeschaltet<br />

Ortsverbindungslinie<br />

Ostgermane<br />

Edelmetall<br />

Hafenviertel<br />

v.<br />

Buenos<br />

Aires<br />

Mitbesitz<br />

Fremdwortteil:<br />

vier<br />

italienischer<br />

Männername<br />

Hochschulreife<br />

(Kw.)<br />

Pflanzenwelt<br />

französisch:<br />

Straße<br />

11.790 E<br />

Opel Karl 1.0 120 Jahre Edition<br />

EZ 03/<strong>19</strong>, 54 kW / 73 PS, 15 km,<br />

Tempomat, Navi, DAB, PDC, EPH, Klima<br />

Kraftstoffverb.: Innerorts: 5,8l, außerorts: 4,3l,<br />

kombiniert: 4,8l, CO2 Emission kombiniert: 110g/km*<br />

17.990 E<br />

Fiat Tipo 1.4 16V Lounge<br />

EZ 10/<strong>19</strong>, 88 kW / 120 PS, 15 km,<br />

Tempomat, PDC, Alu, Kamera, Klima, BC,<br />

Kraftstoffverb.: Innerorts: 8,6l, außerorts: 5,8l,<br />

kombiniert: 6,9l, CO2 Emission kombiniert: 166g/km*<br />

Über der Braake 6 · 27478 Cuxhaven<br />

Über der Braake 6 · Telefon 27478 Cuxhaven 047 22 /494 · Fax 1010<br />

Telefon 04722 /494 e-mail: · Fax Autohaus.Nuebel@t-online.de<br />

1010<br />

e-mail: Autohaus.Nuebel@t-online.de<br />

Autohaus.Nuebel@t-online.de · www.autohaus-nuebel.de<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

laff<br />

bestimmter<br />

Artikel<br />

(4. Fall)<br />

kurz für:<br />

daran<br />

einerlei<br />

Frauenkurzname<br />

dörfliches<br />

Gebiet<br />

Sohn<br />

Isaaks<br />

(A.T.)<br />

pflanze<br />

Geisteshaltung<br />

Balkon-<br />

Teil der<br />

Bleiletter<br />

Halbton<br />

Salzform<br />

in<br />

Kürze<br />

Wahrheitsgelübde<br />

Einwohner<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

deutscher<br />

Filmstar<br />

(Klaus) †<br />

11<br />

genug!<br />

Bereich<br />

2<br />

4<br />

Ruf<br />

beim<br />

Stierkampf<br />

Saiteninstrumente<br />

unabhängig<br />

Abschlagszahlungen<br />

Bär im<br />

‚Dschungelbuch‘<br />

Zeitraum<br />

von 24<br />

Stunden<br />

BUXTEHUDE · Die Hansestadt<br />

Buxtehude ist Teil der Europäischen<br />

Route der Backsteingotik<br />

und auch als Märchenstadt<br />

bekannt. Wer kennt ihn<br />

nicht, den Ausspruch „Ick bün<br />

al dor!“ aus der „Der Hase und<br />

der Igel“. Auch einer der renommiertesten<br />

Preise Deutschlands<br />

wird hier vergeben - Der Jugendliteraturpreis<br />

„Buxtehuder<br />

Bulle“. - Das Buch „50 Jahre<br />

Nautischer Verein Cuxhaven“<br />

hat Tanja Häusler aus Cuxhaven<br />

gewonnen. - Dieses Mal gibt es<br />

den Wandkalender „Faszination<br />

Deutsche Küste 2020“ zu<br />

gewinnen. Der Kalender zeigt<br />

auf zwölf farbigen Monatsblättern<br />

die deutsche Nord- und<br />

Ostseeküste aus der Luft - aufgenommen<br />

von Deutschlands bekanntestem<br />

Luftbildfotografen<br />

Martin Elsen - die so manches<br />

Überraschungsmoment bieten.<br />

Sportboot<br />

Normannenfürst<br />

brasilianischer<br />

Fußballstar<br />

besitzanzeigendes<br />

Fürwort<br />

Frauenkurzname<br />

russische<br />

Stadt an<br />

der Oka<br />

Kompressionsstrümpfe<br />

ohne Maßband anmessen<br />

Rollstuhlservice<br />

Krankenfahrten<br />

Dialysefahrten<br />

Kurierfahrten<br />

Kleintransporte<br />

Flughafentransfer<br />

Gruppenfahrten<br />

bis 6 Pers.<br />

Taxi<br />

Beckmann<br />

0 47 71<br />

/<br />

81 66<br />

praktische<br />

Erfahrung<br />

Tanzbewegung<br />

(franz.)<br />

landwirtsch.<br />

Arbeit<br />

6<br />

Haltepflock<br />

(Pferdeleinen)<br />

französischer<br />

Artikel<br />

Höhenunterschied,<br />

Neigung<br />

7<br />

ein<br />

Mineral<br />

Kreativ, individuell und zuverlässig –<br />

Ihr Partner für die perfekte Küche!<br />

Treffpunkt Küche!<br />

YORK<br />

Kitchen as meeting point!<br />

Neues Haus?<br />

Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich<br />

kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft<br />

eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung<br />

sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen<br />

Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.<br />

It is hard to resist the special charm of genuine<br />

The discreet, timeless colour of Ivory creates a c<br />

The central table solution provides a comfortab<br />

point in the kitchen. The open tablars bring invi<br />

into the design concept.<br />

...dann auch eine neue Küche<br />

Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 – 7 44 10<br />

www.barunkekuechen.de<br />

Griechisches Restaurant<br />

Yamass<br />

Griechische Spezialitäten & mehr<br />

Griechisches Buffet<br />

zum Sattessen<br />

Schnell<br />

Bei der Kirche 10<br />

Cuxhaven-Döse<br />

Tel. 0 47 21/666 41 94<br />

nur € 13,90<br />

Kinder bis 12 Jahre € 8,90<br />

Di.- Sa. 17.30 Uhr - 21.00 Uhr, Sonn- u. Feiertage 12.00 Uhr - 14.00 Uhr & 17.30 Uhr - 21.00 Uhr<br />

Präzise<br />

Grünkohl zum Sattessen * nur € 13,90<br />

Kontaktlos<br />

*mit Kasseler, Kasselernacken, Kohl- und Pinkelwurst<br />

Auch für Ihre Wanderung! Ab 10 Personen 1 Flasche Ouzo o. Korn gratis!<br />

Di. – Sa. 17.30 – 22.00 Uhr · Mo. Ruhetag, Sonn- u. Feiertage 12 – 14 Uhr & 17.30 – 22.00 Uhr<br />

Á la carte an allen Tagen möglich. Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen entgegen. Ihr I. Fantidis<br />

Schnell<br />

Schnell<br />

Präzise<br />

Präzise Sanitätshaus Gutgesell<br />

Kontaktlos Segelckestr. 45<br />

Kontaktlos<br />

27472 Cuxhaven<br />

(04721) 3 40 45<br />

Schnell<br />

Präzise<br />

Kontaktlos<br />

Der JOBST LEXpert 360 ist ein<br />

phlebologischer Beinscanner, der die<br />

unteren Extremitäten und den Unterleib<br />

unserer Patienten berührungslos von den<br />

Füßen bis zum Bauchnabel vermisst. Mit<br />

seiner intelligenten Technologie reduziert<br />

der neuartige Beinscanner die Anmesszeit<br />

für Kompressionsstrümpfe. Innerhalb<br />

von 5 Sekunden sind Sie ausgemessen –<br />

innerhalb von 8 Minuten ist Ihr Strumpf<br />

bereits konfiguriert und bestellt.<br />

Kompressionsstrümpfe<br />

ohne Kompressionsstrümpfe<br />

Maßband anmessen<br />

ohne Maßband anmessen<br />

Kompressionsstrümpfe<br />

ohne Maßband anmessen<br />

Der JOBST LEXpert 360 ist ein<br />

Der 360 ist Der phlebologischer JOBST LEXpert Beinscanner, 360 ist ein der die<br />

phlebologischer Beinscanner, der die<br />

phlebologischer unteren Extremitäten<br />

unteren Extremitäten Beinscanner, und den Unterleib<br />

und den Unterleib der die<br />

unteren unserer Patienten<br />

unserer Patienten Extremitäten berührungslos<br />

berührungslos und den von Unterleib von den<br />

den<br />

unserer<br />

Füßen Füßen bis bis Patienten zum zum Bauchnabel Bauchnabel<br />

berührungslos vermisst. vermisst. Mit von<br />

Mit<br />

den<br />

seiner intelligenten Technologie reduziert reduziert<br />

Füßen bis zum Bauchnabel vermisst. Mit<br />

der neuartige Beinscanner die die Anmesszeit<br />

seiner intelligenten Technologie reduziert<br />

für Kompressionsstrümpfe. Innerhalb<br />

der<br />

von neuartige<br />

5 Sekunden Beinscanner sind Sie Sie ausgemessen<br />

die Anmesszeit – –<br />

für innerhalb Kompressionsstrümpfe. von 8 Minuten ist ist Ihr Ihr Innerhalb<br />

Strumpf Strumpf<br />

von bereits 5 Sekunden konfiguriert sind und bestellt.<br />

bereits konfiguriert und Sie bestellt. ausgemessen –<br />

innerhalb von 8 Minuten ist Ihr Strumpf<br />

bereits Sanitätshaus konfiguriert Gutgesell und Venenkompetenzzentrum<br />

bestellt.<br />

Sanitätshaus Segelckestr. 45Gutgesell<br />

Gutgesell Cuxhaven<br />

Segelckestr. 27472 Cuxhaven 45<br />

Segelckestraße 42<br />

Sanitätshaus 27472 (04721) Cuxhaven 3 40 45 Gutgesell 27472 Cuxhaven<br />

Segelckestr. (04721) 3 40 45<br />

Tel. 047 21 / 34045<br />

27472 Cuxhaven<br />

(04721) 3 40 45

20 Zum Schluss<br />

13. November 20<strong>19</strong><br />

100 Jahre<br />

Busse<br />

Qualität<br />

Neue Website<br />

LANDKREIS re · Die BUND<br />

Kreisgruppe Cuxhaven informiert<br />

ab sofort unter www.<br />

bund-cuxhaven.de über den<br />

Natur- und Umweltschutz in<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven.<br />

Der BUND bietet auf<br />

seiner überarbeiteten Website<br />

vor allem reichlich Möglichkeiten,<br />

sich dort für den<br />

Natur- und Umweltschutz zu<br />

engagieren. „Das Herzstück<br />

unserer neuen Website sind<br />

ganz klar die Angebote zum<br />

Natur erleben und die vielen<br />

Möglichkeiten, sich mit dem<br />

BUND für den Natur- und<br />

Umweltschutz einzusetzen“,<br />

erklärt Eleonore Lemke, Vorsitzende<br />

des BUND Cuxhaven.<br />

„Wir freuen uns über<br />

jede Mithilfe. Interessierte<br />

müssen dabei keine Experten<br />

sein, sondern einfach nur<br />

Spaß an der Arbeit in und für<br />

die Natur haben.“<br />

Kino in Osten<br />

OSTEN re · Zum diesjährigen<br />

Saisonabschluss zeigt<br />

die Kulturmühle Osten noch<br />

einmal zwei Filme im Ev. Gemeindehaus<br />

in Osten. Am<br />

Freitag, 15. November, verwandelt<br />

sich das Gemeindehaus<br />

um 16 Uhr in die Insel<br />

Lummerland. Die bekannte<br />

Geschichte von „Jim Knopf<br />

und Lukas, der Lokomotivführer“<br />

wird dem jüngeren<br />

Publikum - empfohlen ab<br />

sechs Jahren - gezeigt. Am<br />

Abend um 20 Uhr werden<br />

Geschäftliches<br />

Großer Parkplatz direkt<br />

vor dem Fabrikverkauf!<br />

Angebot vom 11.11. bis 16.11.20<strong>19</strong><br />

Gulasch gemischt kg 6.99 €<br />

Schaschlik -natur od. gewürzt - 100g 0.89 €<br />

Grützwurst<br />

- lose oder im Ring - ab 1 kg 4.99 €<br />

Krakauer oder<br />

Käsekrakauer Stück 0.89 €<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />

Sa. 9 – 13 Uhr<br />

dann die Erwachsenen mit<br />

dem Film „Grüner wird‘s<br />

nicht, sagte der Gärtner und<br />

flog davon“ unterhalten.<br />

Der Eintritt ist frei; Spenden<br />

werden erbeten. Das Kulturmühlenteam<br />

versorgt die<br />

Gäste in gewohnter Weise<br />

mit Getränken und kleinen<br />

Speisen.<br />

Jahresabschluss<br />

LANDKREIS re · Die Arbeitsgemeinschaft<br />

Landkreis<br />

Cuxhaven der Rheuma-Liga<br />

Niedersachsen lädt am Samstag,<br />

23. November, um 15.30<br />

Uhr im „Norddeutscher Hof“<br />

in Lüdingworth zu ihrer Jahresabschlussfeier<br />

ein. Die Kosten<br />

betragen für Mitglieder<br />

fünf und für Gäste zehn Euro.<br />

Alle Mitglieder, Angehörigen<br />

und Freunde sind dazu eingeladen.<br />

Weitere Informationen<br />

sowie Anmeldungen<br />

unter (04721) 71 13 09 bis<br />

zum 15. November.<br />

Skat & Rommé<br />

CADENBERGE re · Der<br />

Schützenverein Cadenberge<br />

von 1787 lädt am Freitag, 6.<br />

Dezember, zu einem Skatund<br />

Rommé-Abend in die<br />

Schützenhalle im Gutspark<br />

ein. Jeder ist ab <strong>19</strong>.30 Uhr zur<br />

Teilnahme eingeladen. Eine<br />

Anmeldung unter (04777)<br />

<strong>46</strong>7 oder 80 05 55 wird erbeten.<br />

Es sind viele Fleisch- und<br />

Sachpreise zu erspielen und<br />

zu gewinnen; für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt.<br />

„Ausguck“ zur Sail<br />

Magazin ersetzt das Programmbuch<br />

BREMERHAVEN re · Die<br />

bunte Welt der „Sail Bremerhaven<br />

2020“ präsentiert<br />

in Kürze das neue Magazin<br />

„Ausguck 2020“, für<br />

das Oberbürgermeister Melf<br />

Grantz, Dr. Ralf Meyer und<br />

Heino Tietjen (v.l., Foto:<br />

Scheer) von der Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH den<br />

Druckstart gaben. Gedruckt<br />

auf Naturpapier, in ein Softcover<br />

eingebunden, sorgen<br />

ab Mitte November auf 124<br />

Seiten viele spannende Texte<br />

und großformatige Bilder für<br />

Vorfreude auf das Großereignis<br />

vom <strong>19</strong>. bis 23. August<br />

nächsten Jahres.<br />

Geschmökert werden kann<br />

in Themen wie „Hein Mück<br />

unterwegs“, „Bremerhavens<br />

Traditionsschiffe“ oder „Hinter<br />

den Kulissen“. Momentan<br />

bekannte Programmhöhepunkte<br />

werden ebenfalls<br />

vorgestellt. Im Zentrum<br />

aber stehen auch im Magazin<br />

die Schiffe: Ausführlich<br />

werden all diejenigen Segler,<br />

Dampf- und Motorschiffe<br />

vorgestellt, die ihr Kommen<br />

bereits zugesagt haben. Gedruckt<br />

wird das Magazin auf<br />

einer klimaneutral arbeitenden<br />

Großmaschine. Rund<br />

24 Stunden dauerte es, bis<br />

die Auflage von 20.000 Exemplaren<br />

fertiggestellt war.<br />

Für die Konzeption arbeitete<br />

Heino Tietjen als Leiter des<br />

Organisationsbüros wie bei<br />

den vorherigen Sails eng<br />

mit Martina Fiedler von der<br />

Druckmanufaktur<br />

Ditzen zusammen.<br />

Müller-<br />

Merlan-<br />

Filet<br />

100g 1,<strong>19</strong><br />

Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />

www.gfwendt.com<br />

Schuldnerberatung<br />

Immobilien<br />

Und tagsüber?<br />

BREMERHAVEN re · Mit<br />

seinem aktuellen Programm<br />

„Was machen Sie eigentlich<br />

tagsüber?“ gastiert Stefan<br />

Danziger (Foto: Pankotsch)<br />

am Donnerstag, 14. November,<br />

um 20 Uhr im Theater<br />

im Fischereihafen. Geboren<br />

in der DDR, wollten er und<br />

seine Familie in die BRD<br />

fliehen. Doch leider sind sie<br />

falsch abgebogen und in der<br />

Sowjetunion gelandet. Nach<br />

der Wende schaffte er es endlich<br />

in den Westen und landete<br />

in Berlin Wedding. Auf<br />

den Straßen Berlins erlernte<br />

er seinen Stil und entdeckte<br />

seine Gabe,<br />

Men schen<br />

s t u n d e n -<br />

lang mit<br />

Geschichte<br />

vollzubrabbeln.<br />

Was anscheinend gut<br />

ankam und für witzig befunden<br />

wurde. Tickets gibt es<br />

bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

und unter www.<br />

tif-bremerhaven.de.<br />

Angebot der Woche<br />

Rotbarsch-<br />

Filet<br />

100g 1,<strong>19</strong><br />

Veranstaltung<br />

Frischfisch<br />

Räucherwaren<br />

Salate<br />

Seefischhandel<br />

Seelachs-<br />

Filet<br />

100g 0,75<br />

Alle Angebote solange der Vorrat reicht · Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 17 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr<br />

Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />

www.gfwendt.com<br />

Kostenlose<br />

Schuldnerberatung<br />

…möglich durch<br />

unseren gemeinnützigen Verein!<br />

Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf<br />

Tel.: 04751 / 978 33 20<br />

www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de<br />

Schillerstraße 47<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/66511 73<br />

www.wohnraum-cuxhaven.de<br />

Wir suchen dringend<br />

Immobilien im Auftrag<br />

unserer Kunden aus dem<br />

In- und Ausland:<br />

– Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />

– Eigentumswohnungen<br />

mit Seesicht.<br />

Rufen Sie uns an oder<br />

besuchen Sie uns in unserem<br />

Büro in der Schillerstraße.<br />

Wir sind gern für Sie da!<br />

Café<br />

Kraßmann‘s<br />

affeedüne<br />

Frühstück den ganzen Tag,<br />

frische Brötchen, Torten,<br />

Kaffee, Appetithappen u.v.m<br />

Cuxhaven-Duhnen, Wehrbergsweg 4<br />

Montag bis Sonntag 8 – 18 Uhr<br />

im Hause<br />

www.cuxliner.de<br />

Geschäftliches<br />

Reise & Erholung<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

28.11. Weihnachtsmarkt Lübeck, Heißgetränk auf der Hinfahrt 29,–€<br />

29.11. Weihnachtsmarkt der Kunsthandwerker am<br />

Freilichtmuseum Kiekeberg, inkl. Eintritt, Frühstück auf der Hinfahrt,<br />

Besuch des Christkindlmarktes Himmelpforten 39,–€<br />

30.11. Bunter Nachmittag im Gasthof „Zur Linde“ Wingst,<br />

Entenbraten zum Mittag, Plattdüütsche Döntjes, Musik und Sketche,<br />

Kaffee & Kuchen 47,–€<br />

02.12. IVUSHKA Russische Weihnachtsrevue in der Festhalle Kutenholz,<br />

inkl. Hochzeitssuppe, vorweihnachtl. Buffet, Dessert- u. Eisbuffet 77,–€<br />

04.12. Advent in der Altstadt Münster, Heißgetränk auf der Hinfahrt 29,–€<br />

2 Tg. 14.12. Waren und Schwerin, ÜN/F 109,–€<br />

2 Tg. 17.01. Eisskulpturenshow in Rostock, ÜN/F, Hotel Radisson blu****<br />

Eintritt, Kaffee und Kuchen 136,–€<br />

3 Tg. 24.01. Grüne Woche in Berlin, 2x ÜN/F, Eintrittskarte für die Messe <strong>19</strong>8,–€<br />

3 Tg. 14.02. Winter im Harz, 2x ÜN/HP, Stadtrundgang Wernigerode,<br />

Führung Schloss Wernigerode, Schmalspurbahn auf den Brocken,<br />

Bimmelbahn von Wernigerode zum Schloss, Begrüßungstrunk 285,–€<br />

6 Tg. <strong>19</strong>.03. Oslo entdecken, Biathlon genießen, 5x ÜN/F (Buffet),<br />

Kreuzlinerfähre Kiel - Oslo - Kiel, Stadtführung Oslo, Eintrittskarten<br />

Biathlon-Wettkämpfe (Sa und So) zubuchbar ab 595,–€<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

Veranstaltung<br />

EUROmarkt<br />

Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/60 06 45<br />

LEISCHHUTGmbH<br />

Auf dem Delft 2–10 · 27472 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 / 39 52 10 · Fax 0 47 21 / 39 52 30 · www.fleischhut-cux.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!