Kulturkalender Januar

01.2020
Schwartzsche
Villa /Gutshaus
Steglitz/Bezirk

Schwartzsche Villa und Gutshaus Steglitz
Die Schwartzsche Villa ist eine Einrichtung des Fachbereichs Kultur
Steglitz-Zehlendorf. Seit 2019 verantwortet der Fachbereich Kultur auch
die Ausstellungen im Gutshaus Steglitz. Verantwortlich für das Programm
ist Frau Dr. Brigitte Hausmann, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin.
Der Zugang zum Zimmertheater der Schwartzschen Villa ist nur zu den
Öffnungszeiten der Galerie barrierefrei.
Sie finden das Programm auch im Internet unter
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
facebook.com/kulturhaus.schwartzsche.villa
instagram.com/kulturhaus.schwartzsche.villa
twitter.com/KSVBerlin
Eintrittskarten / Adressen
Eintrittskarten erhalten Sie ausschließlich bei den VeranstalterInnen.
Die Adressen aller Veranstaltungsorte finden Sie am Ende der Broschüre.
Café Schwartzsche Villa
Für eine rundum schöne Erfahrung bietet Ihnen das Café in der
Schwartz schen Villa vor und nach den Veranstaltungen eine große Auswahl
an frischen Speisen und hausgemachten Limonaden. Ob auf eine
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen nach dem Kindertheater, eine kleine
Mahlzeit nach einem langem Konzert oder auch ein spätes Frühstück –
das Café lädt Sie herzlich dazu ein. Die Mosaik Integrationsgesellschaft
mbH hilft Menschen mit Behinderungen, sich in die Arbeitswelt zu integrieren
und kreiert damit eine einzigartige Atmosphäre für Mitarbeiter
und Gäste. Das Café befindet sich direkt im Haus und bietet mit seinem
schönen Garten die Möglichkeit, dem Stadttrubel für eine kurze Weile zu
entfliehen.
April bis Oktober täglich 10 bis 24 Uhr
November bis März täglich 10 bis 23 Uhr
Das Café wird von der Mosaik Integrationsgesellschaft
mbH betrieben.
Leitung: Lutz Richter, Tel. 030 79 37 970
E-Mail: L.Richter@mosaik-berlin.de
rollstuhlgerechter Zugang über den Fahrstuhl
Herausgeber
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin
Fachbereich Kultur, Tel. 030 90299 2302
Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin
kultur.steglitz-zehlendorf@berlin.de
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Redaktion: Lukas Heger, Stefan Martinkat
Titelbild: Titania-Palast, 1928, Fotograf: Max Missmann © Stadtmuseum Berlin
2

Ausstellungen
Titania-Palast, 1928, Fotograf: Max Missmann © Stadtmuseum Berlin
NEU, GROSS, GRÜN –
100 Jahre Architekturmoderne
im Berliner Südwesten
Groß-Berlin und die Folgen für Steglitz und Zehlendorf
Ausstellungsorte
Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48, 12165 Berlin-Steglitz
Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin-Steglitz
Eröffnung
Sonntag, 26. Januar 2020, 11 Uhr im Gutshaus Steglitz
Ausstellung
27. Januar bis 28. Juni 2020
Mo–So 10–18 Uhr, Eintritt frei
Im April 1920 beschloss die Preußische Landesversammlung die
Gründung der neuen Stadtgemeinde Berlin. So entstand vor 100 Jahren
das Berlin, wie wir es kennen: Groß-Berlin, ein Verbund aus acht
Städten, 59 Landgemeinden und 27 Gutsbezirken. Aus den beiden
Landgemeinden Steglitz und Zehlendorf wurden die Stadtbezirke 10
und 12 im neuen Stadtverbund. Die frisch gebackene Metropole zeigte
sich in der Weimarer Republik als Experimentierfeld der Moderne in
vielen Bereichen und nicht zuletzt in Architektur und Stadtentwicklung.
Gutshaus Steglitz & Schwartzsche Villa
Neben dem Zentrum rückten die neuen Bezirke in den Fokus, besonders
durch Großsiedlungen zur Behebung der Wohnungsnot und die
dafür notwendige verkehrstechnische Erschließung. Beeindruckende
bauliche Belege dieser optimistischen Aufbruchsstimmung prägen bis
heute die Bezirke Steglitz und Zehlendorf.
01/2020
3

Ausstellungen
Die Ausstellung „NEU, GROSS, GRÜN – 100 Jahre Architekturmoderne
im Berliner Südwesten“ des Fachbereichs Kultur Steglitz-Zehlendorf
stellt 12 repräsentative Beispiele des Neuen Bauens in Groß-Berlin vor.
Sie bildet den Auftakt des berlinweiten Kooperationsprojekts „Großes
B – dreizehn mal Stadt“, mit dem das Stadtmuseum Berlin und die
12 Berliner Bezirke das 100-jährige Jubiläum Groß-Berlins begehen.
Zwei Leitperspektiven bestimmen
die Struktur der Ausstellung, die vom
team [BEST] projekte für baukultur
und stadt kuratiert wurde:
Gutshaus Steglitz & Schwartzsche Villa
Fabrik Abrahamson, 2019, Foto F. Hoffmann
Der erste Teil der Ausstellung
präsentiert im Gutshaus Steglitz die
12 Beispielobjekte im Bezirk Steglitz-
Zehlendorf unter architektur- und
stadtgeschichtlichen Aspekten und
stellt mit sechs Schlüsselbegriffen
zeithistorische Zusammenhänge zu
Groß-Berlin her.
NEU waren die Versuchssiedlungen der 1920er Jahre, wie die der
Architektengemeinschaft Luckhardt und Anker in der Schorlemerallee.
GROSS waren die Großsiedlungen, die dringend benötigten Wohnraum
für die gering verdienende Bevölkerung boten. Das weltberühmte
Beispiel der Waldsiedlung Onkel Toms Hütte findet sich in Zehlendorf.
GRÜN waren öffentliche Freiflächen, wie etwa der Fischtalpark in
Zehlendorf, der zur Naherholung der Anlieger diente.
Die Begriffe GEMEINSAM, BEWEGT und ARBEIT werden durch
weitere bauliche Wahrzeichen des Bezirks wie das Strandbad
Wannsee, die Ladenstraße Onkel-Toms-Hütte und die Elektro-
Mechanik-Fabrik Abrahamson greifbar gemacht. Präsentiert werden die
12 Beispielobjekte mit ausgewählten historischen und aktuellen Fotos
sowie mit bisher öffentlich noch nicht gezeigten 3D-Objekten.
Strandbad Wannsee, Postkarte, um 1930, Heimatverein Zehlendorf e.V.
4

Ausstellungen
Der zweite Teil der Ausstellung in der Schwartzschen Villa unterzieht
die baulichen Belege der Architekturmoderne einer mulitiperspektivischen
Betrachtung aus der Gegenwart und mit den Medien des
21. Jahrhunderts. Hier geht es um Verbindungen zwischen Architektur
und Menschen sowie ihren Lebenswelten.
U-Bahnhof Krumme Lanke, 2018, Foto Friedhelm Hoffmann
Interviews Studierender des Masterstudiengangs Historische
Urbanistik der TU Berlin stellen Akteur*innen, Architekt*innen und
Bewohner*innen vor und veranschaulichen die Bedeutung und Nutzung
der Beispielobjekte aus aktueller Sicht. Filmsequenzen der 1920er bis
1970er Jahre runden den Blick auf die weitere Entwicklung von Groß-
Berlin ab.
Gutshaus Steglitz & Schwartzsche Villa
Die Ausstellung wird von einem vielfältigen Rahmenprogramm begleitet.
Neben Führungen und Abendvorträgen findet im Mai 2020 das
„Wochenende der Moderne“ statt, das ausgewählte Architekturschätze
im Berliner Südwesten im Rahmen von buchbaren Rundgängen begehbar
und neu erfahrbar macht. Der Katalog zur Ausstellung, herausgegeben
von Dr. Brigitte Hausmann, erscheint im Gebr. Mann Verlag.
Die Ausstellung wird gefördert mit Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin
und des Bezirkskulturfonds.
Veranstalter: Fb Kultur Steglitz-Zehlendorf
Infos: 030 90 299 2302, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Schorlemer Allee, 2017, Foto Friedhelm Hoffmann
01/2020
5

Ausstellungen
body of stone
Johannes Wald
Schwartzsche Villa, Galerie
bis 5. Januar 2020,
Mo–So 10–18 Uhr
„untitled (hands of a ponderer)“, 2019, Gips, Schnur
Courtesy: Galerie Daniel Marzona, Berlin; Galerie Greta Meert,
Brüssel; Galerie Rolando Anselmi, Rom/Berlin
Schwartzsche Villa
In seiner konzeptuell geprägten bildhauerischen Tätigkeit reflektiert Johannes
Wald grundsätzliche Fragestellungen zur Skulptur. Wald verlässt
Vorgaben der kunsthistorischen Tradition, um dem Material und seinen
Bedingungen zu folgen und macht das Vorenthalten abgeschlossener
Formen zu einem wesentlichen Bestandteil seiner Arbeit. Die in der
Schwartzschen Villa ausgestellten Kunstwerke umkreisen den Zusammenhang
von Materie, Körperlichkeit, Bewegung und Raum.
Der künstlerische Ansatz von Johannes Wald ist oftmals durch den
Zustand des „Werdens“ geprägt. Seine Werke sind nie vollständig und
sie hinterfragen das Abgeschlossene. Der skulpturale Prozess wird
durch ungewöhnliche Eingriffe aufgebrochen. So erhalten Marmor und
Gips ephemere Eigenschaften von Lebewesen wie Atem, Wärme oder
Bewegung. In der Arbeit Giving body to the stone (I sognatori) (2017),
werden zwei Blöcke aus rohem Marmor mit Hilfe von Heizkabeln und
einer thermischen Steuerung aufgewärmt, sodass sie die menschliche
Körperwärme erreichen. Sie scheinen sich gegenseitig anzuziehen und
wirken wie Lebewesen im Raum.
In einem anderen Moment spielen die Hände des Künstlers eine Rolle in
der Ausstellung. Indem er sie einerseits in einer Pose der Aktivität und
andererseits in einer der Untätigkeit zeigt, symbolisieren sie die Unauflösbarkeit
des Dazwischen des Künstlers zwischen Bildhauerei und
Konzeptkunst. Wie erreicht man einen Moment der Selbstvergessenheit
in der künstlerischen Arbeit? Und wie kann eine körperliche Präsenz
hergestellt werden? Dies sind die Fragen, die sich durch die von Christine
Nippe kuratierte Ausstellung ziehen.
Johannes Wald, 1980 in Sindelfingen geboren, Studium an der Staatlichen
Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe (Germany) in der Klasse
von Prof. Harald Klingelhöller and Prof. Daniel Roth, zahlreiche Einzelausstellungen
wie z.B. Kunsthalle Bielefeld, Museum Kurhaus Kleve,
Albertinum Dresden, Galerie Daniel Marzona, Galerie Greta Meert.
Veranstalter: Fb Kultur Steglitz-Zehlendorf
Infos: 030 90 299 2302 Eintritt frei, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
6

Musik, Literatur, Vorträge
jeden Montag, 20 Uhr
Autorenforum
Lesen – Zuhören – Diskutieren
Vorlesen unveröffentlichter Texte
Foto: gemeinfrei
Das Autorenforum ist eine der
ersten Lesebühnen Berlins.
Schwartzsche Villa, Kleiner Salon | Veranstalter: Autorenforum Berlin
Eintritt frei | Karten/Infos: 0163 280 60 35 | www.autorenforum-berlin.de
Dienstag, 21. Januar, 20 Uhr
Alle guten Geister
Das besondere Konzert zur Jahreswende.
Seit 25 Jahren bestehende,
sich stets erneuernde Kammermusikreihe,
in der neben der Aufführung
Foto: Detlef Seydel
bedeutender Werke des internationalen
Konzertrepertoires Neukompositionen sorbischer Komponisten zur
Uraufführung gebracht werden. Ein Mikrokosmos verschiedener Stile
und Handschriften, die aus diesem kleinen, heute rund 50.000 Personen
zählenden Volk mit starker künstlerischer Präsenz hervorgegangen sind.
Für die diesjährige Besetzung gibt es praktisch kein Repertoire. Dies ist
eine starke Motivation, durch Kompositionsaufträge an die sorbischen
Komponisten Cyz, Pogoda, Elikowski-Winkler und Roy die Werkauswahl
im Bestand sorbischer Musikstücke zu erweitern, wie auch durch die
sofortige Einstudierung und Zugehörbringung durch professionelle und
ambitionierte Musiker die Zuhörer zu neuartigen Klangerfahrungen zu
bringen. Bereits existierende Stücke von Juro Metsk und Detlef Kobjela
werden in kleinerer Besetzung aufgeführt. Zum Thema passende Werke
aus dem Repertoire der Musiker bereichern die Programmgestaltung,
bezaubernde Lieder von Schumann und hierzulande wenig bekannte
Musik des bedeutenden bulgarischen Komponisten Wladigeroff.
Ein Highlight im Programm ist die Aufführung eines Werkes von Richard
Kowal (1865-1884), eines kürzlich wiederentdeckten, jung verstorbenen,
niedersorbischen Komponisten aus Spremberg, der von seinen Mitschülern
„Beethoven“ genannt wurde. Von Beethoven selbst erklingt das
Geistertrio und von Bach eine Tenorarie aus dem Weihnachtsoratorium.
Stephan Gähler – Tenor
Elise Elvers – Violine
Linda Mantcheva – Violoncello
Heidemarie Wiesner – Klavier
Gregor Kliem – niedersorbische/deutsche Moderation
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Heidemarie Wiesner | Eintritt: 10 €
Karten an der Abendkasse | www.heidemarie-wiesner.com
Schwartzsche Villa
01/2020
7

Schwartzsche Villa
8
Musik, Literatur, Vorträge
Freitag, 24. Januar, 20 Uhr
Texte nach der DDR
Jörg Sader und Reinhard Kuhnert
lesen aus ihren aktuellen Büchern
„Alba, Liebste“ (2018) und „In fremder
Nähe“ (2019).
Fotos: Jörg Sader & Reinhard Kuhnert
Lagen in Jörg Saders erstem Erzählungsband
„Unter Tage“ (2010) noch die Erfahrungen mit der realen
DDR unter dem Text, so führt der Blick nun weiter über die Grenze hinweg
ins Hier und Heute. Wie fühlt sich das an – die erste Fahrt durch
den Transit, ein Anruf aus dunkler Vergangenheit oder die späte Begegnung
mit der wiederentdeckten Heimat? Die äußeren Grenzen sind verschwunden,
doch im Inneren bestehen sie fort. Jörg Saders poetische
Momentaufnahmen zeigen die tiefe Kluft zwischen Erinnern und Erleben,
zwischen Damals und Jetzt.
Ost-Berlin: Mitte der Achtziger Jahre: Die Arbeiten des Theatermannes
Elias Effert sind nicht mehr erwünscht. Also geht er, „fliehend halb und
halb vertrieben“, nach West-Berlin. Doch die schein bare Nähe fühlt sich
fremd an. Hier gelten andere Spielregeln. Der Roman „In fremder Nähe“
des Dramatikers und Schauspielers Reinhard Kuhnert beschreibt den
wechselvollen Weg eines ost-deutschen Autors im Westen dieses nach
wie vor uneinig vereinigten Landes.
Dr. Jörg Sader & Reinhard Kuhnert – Lesung
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Jörg Sader | Eintritt: 5 €
Karten/Infos: 0151 53706164 | www.reinhardkuhnert.de
Samstag, 25. Januar, 19.30 Uhr
Stimmungen der
Romantik
Leonore Haupt und Kensei Yamaguchi
spielen beliebte und bekannte Werke
von Robert Schumann, Edvard Grieg,
Foto: Alexander Klebe
Ennio Morricone und Maurice Ravel.
Leonore Haupt studierte an der UdK Berlin bei Prof. Marianne Boettcher
mit den Abschlüssen Diplom und Konzertexamen, gewann mehrfach
nationale und internationale Wettbewerbe und Stipendien und ist bereits
seit ihrem 7. Lebensjahr in zahlreichen Konzerten als Solistin im In- und
Ausland aufgetreten, so z.B. mehrfach in der Berliner Philharmonie. Auch
als Orchester- und Kammermusikerin hat sie umfangreiche Erfahrung.
Außerdem ist sie als Violinpädagogin u.a. für das Fach Studienvorbereitung
an der Musikschule Neukölln und der ASK Berlin tätig.
Kensei Yamaguchi studierte in Tokyo und Berlin bei den Prof. Pascal
Devoyon, Erich Andreas und Hiroko Edo. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen
bei internationalen Wettbewerben und seine Konzertreisen führten
ihn in mehrere europäische Länder, Japan und USA. Neben seiner
solistischen Tätigkeit ist er ein gesuchter Kammermusikpartner.
Leonore Haupt – Violine, Leitung und Moderation
Kensei Yamaguchi – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Leonore Haupt | Eintritt: 15 €
Karten an der Abendkasse, Reservierung unter info@leonorehaupt.de oder
0160 2872207 | www.leonorehaupt.de

Musik, Literatur, Vorträge
Sonntag, 26. Januar, 20 Uhr
Mazel Tov
International Extended
Das Mazel Tov Klavier Trio spielt Werke
von Béla Bartók, Tōru Takemitsu,
Foto: mayako kubo
Mayako Kubo und Hans Werner Henze
Hans Maile – Violine
Benjamin Walbrodt – Violoncell
Sawami Kiyoshi – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Mayako Kubo | Eintritt: 15 € (10 €)
Karten/Infos: info@mayakokubo.de | www.mayakokubo.de
Freitag, 31. Januar, 19 Uhr
Liederabend –
Typisch Frau?!
„Seit ich ihn gesehen, glaub ich blind
zu sein“, träumt sie bei Robert Schumann.
„Mit den braunen, seelenvollen
Rehenaugen“, beschreibt sie Richard
Strauss. Die Sopranistin Katharina
Laura Kunz und der Pianist Jake Walsh
widmen sich der Entwicklung des
Foto: Adam Markowski
Frauenbildes im Kunstlied durch
Liederzyklen der Komponisten Robert Schumann, Richard Strauss und
Wolfgang Rihm.
Robert Schumann: Frauenliebe und -leben, Op.42
Richard Strauss: Mädchenblumen, Op.22
Wolfgang Rihm: Das Rot (1990)
Katharina Laura Kunz – Sopran
Jake Walsh – Klavier
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Katharina Kunz | Eintritt: 10 € (7 €)
Karten/Infos: kathylaurakunz@aol.com | www.katharinalaura-sopran.de
Schwartzsche Villa
01/2020
9

Kinderprogramm
Schwartzsche Villa
Montag, 20. Januar, 10.30 Uhr
Der Teufel mit den
drei goldenen Haaren
Die zauberhaften Figuren des
Märchen klassikers werden von der
Schauspielerin Kathrin Brunner mit
Foto: Kathrin Brunner
einfachsten Mitteln zum Leben erweckt.
Etwas Pappe, Farbe, ein Koffer als Bühne, eine passende Soundcollage
– und die Reise des mutigen Jungen in die Unterwelt kann beginnen.
Einem kleinen Jungen, der mit einer Glückshaut geboren wurde, weissagte
ein Orakel, er werde in seinem 14. Lebensjahr mit der Prinzessin
vermählt. Dem König, der ein böses Herz hat, kommt dies zu Ohren. Um
seine Tochter nicht an einen einfachen Jungen zu verlieren, versucht er
das Glückskind zu beseitigen. Jedoch vergeblich, denn der Junge wird
durch die List der Räuber gerettet und die Prophezeiung erfüllt sich trotz
aller Hindernisse. Der wütende König will den unerwünschten Thronfolger
loswerden und schickt ihn zur Hölle, um die drei goldenen Haare des
Teufels zu holen. Doch der Junge meistert auch diese Prüfung mit Bravour.
Er hilft sogar noch dem Baum mit den goldenen Äpfeln, dem weinspendenden
Brunnen und dem auf eine Ablösung wartenden Fährmann
aus ihrer Not. Papptheater für Kinder ab 3 Jahren
Kathrin Brunner – Spiel, Bühnenbau, Puppenbau
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalterin: Kathrin Brunner, Theater Malinka
Eintritt: 6 € (4,50 € für Gruppen mit JKS-Gutschein) | Karten/Infos: 0163 2563820
info@theater-malinka.de | www.theater-malinka.de
Dienstag, 21. Januar, 10.30 Uhr
Mittwoch, 22. Januar, 10.30 Uhr
Fli-Fla-Flockenzauber
Eine himmlische Komödie für Kinder
Engelchen Angelina versteckt sich auf
einer Wolke, denn sie hat keine Lust
Foto: Zuckertraumtheater
mehr, ein lieber Engel zu sein.
Dort trifft sie Flitzi Schneeflöckchen, die sehnsüchtig auf den „Fli–Fla–
Flocken zauber“ wartet, um ihren Freund Flocko auf einem Schneemann
zu treffen. Wird Flitzi Angelinas Versteck verraten?
„Fli–Fla–Flockenzauber“ ist ein heiteres und besinnliches Wintermärchen,
das kleine und große Zuschauer verzaubert.
Dauer: 40 Minuten, für Kinder von 2 bis 8 Jahren
Von: Giuliana Fanelli und Catherina Wörndl
Regie: Markus Schlüter
Musik: Daniel Puschmann
Mit: Giuliana Fanelli und Janine Lange
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Zuckertraumtheater | Eintritt: 6 €
(5 € für Gruppen) Erzieher*innen frei | Karten/Infos: 030 44053615
info@zuckertraumtheater.de | www.zuckertraumtheater.de
10

Kinderprogramm
Donnerstag, 23. Januar, 10.30 Uhr
Was ist ein Zazausel?
Etwas rollt über die Bühne –
eine Kastanie? Ein Ball? Ein Ei!
Ein Zazausel-Ei! Was ist ein Zazausel,
bitteschön?
Foto: Claudia Franck
Klar: das frisch geschlüpfte Zausel
kann darüber keine Auskunft geben: erst nach und nach entdeckt es die
Welt und sich selbst – und wir erfahren mehr über das knurrende,
schnurrende, schlabbernde und knabbernde Wesen. Zum Glück ist
Zausel nicht allein, da schlabbert und knabbert ja noch jemand –
Freund? Feind? Wie nähert man sich an, was kann man zusammen
machen? Mit den liebenswerten Klappmaulfiguren folgt Claudia Franck
dem kindlichen Entdeckergeist und spiegelt auf poetische und humorvolle
Weise das lustvolle Wechselspiel zwischen Neugier und Vorsicht.
Geeignet für Kinder ab 2 bis ca. 6 Jahren.
Puppen, Idee und Spiel: Claudia Maria Franck
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: LINGULINO – Kindertheater
unterwegs | Eintritt: 6 € (5 €, ErzieherInnen frei) | Karten/Infos: 030 35306655
www.lingulino.de
Freitag, 24. Januar, 10.30 Uhr
Frederik, der Träumer
Musikalisches Schattenspiel über
die Kraft der Fantasie für Kinder ab
2 Jahren und Erwachsene, frei nach
Leo Lionnis Kinderbuch „Frederick“.
Foto: Julia de Boor
Eine kurzweilige Bühnenfassung des
beliebten Kinderbuches. Julia de Boor erzählt und spielt ihre Geschichte
von der Maus, die anders ist als die anderen, mit Cellomusik als
Schatten spiel für die ganze Familie. Dauer 40 Minuten
Julia de Boor – Schattenspiel, Cello und Gesang
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Julia de Boor – Theater Vielfalt
Eintritt: 6 € (4,50 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, 1 ErzieherIn pro 7 Kinder frei)
Karten/Infos: julia.deboor@freenet.de | 0173 9635215 | www.theatervielfalt.de
Schwartzsche Villa
01/2020
11

Kinderprogramm
Samstag, 25. Januar, 16 Uhr
Sonntag, 26. Januar, 16 Uhr
Der große Popolino
Es gibt Jongleure, Clowns, Komiker
und Pantomimen. Und einen, der
behauptet von sich, er könne alles.
Und das sogar vor Publikum.
Na, wenn der sich mal nicht übernimmt.
Mehr wird jetzt aber nicht verraten.
Ach noch eins: „Der große Popolino ist
vom Feinsten auch für die Kleinsten.“
Foto: Matthias Goike
Ein Kinder-Familien-Progamm zum
Zuschauen und Mitmachen mit
Jonglage, Clownerie und Publikumsspiel für Kinder von 2,5 bis 9 Jahren.
Dauer: 40 Minuten
Mit: Matthias Goike
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Matthias Goike | Eintritt: 6 €
Karten/Infos: 030 3445229 und 0175 3246395 | www.dergrossepopolino.de
Schwartzsche Villa
Dienstag, 28. Januar, 10.30 Uhr
Mittwoch, 29. Januar, 10.30 Uhr
Jeda, der Schneemann
Die Geschichte von einem Schneemann,
der einmal den Sommer erleben
möchte. Eine poetische Geschichte
mit leisen Tönen, coolen Songs und
Foto: G. Basile
humorvollem Schauspiel – nach dem
Bühnenstück von Mark Wetter/Paul
Steinmann für Kinder ab 3 Jahren.
Eduardo Mulone – Schauspiel und Gesang
Federico Mulone – Posaune, Ukulele, Schattenspiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Teatro Baraonda | Eintritt: 6 €
(5 € für Gruppen, ErzieherInnen frei) | Karten/Infos: 030 7854613
info@baraonda.de | www.baraonda.de
12
Donnerstag, 30. Januar, 10.30 Uhr
Freitag, 31. Januar, 10.30 Uhr
Frau Holle
Was muss man tun, damit es
ordentlich schneit auf der Welt?
Ein Grimm‘sches Märchen mit
Foto: Gabriele Wittich
Puppen, Apfelbaum und Federbett,
aufgelockert mit den feinsten Ideen, liebevoll gespielt für Kinder ab
3 Jahren.
Gabriele Wittich – Spiel
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Kindertheatermobil | Eintritt: 6 €
(5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, ErzieherIn frei) | Karten/Infos: 030 3233533
www.kindertheatermobil-gw.de

Ausstellungen
Mein
Schlosspark Theater
2. Januar bis 30. Juni
Von Henckels bis Hallervorden
Die Geschichte eines Theaters
in 5 Akten
Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat
kostenfreie Führungen
Steglitz Museum
Di–Fr und So 15–18 Uhr
Herdanziehungskraft
bis 5. Januar
Küche und Kochen
Museum im Herrenhaus
Domäne Dahlem
Mi–So 10–17 Uhr
Eintritt: 5 € (3 €, bis 18 Jahre frei)
Farbig &
Schwarz/Weiß
10. Januar bis 1. März 2020
Papierarbeiten der
Berliner Secession
Galerie Mutter Fourage
Chausseestr. 15a, 14109 Berlin
Tel. 030 8052311
Fr 14–18 Uhr, Sa/So 12–17 Uhr
und nach Vereinbarung
www.mutter-fourage.de
Eintritt frei
Lost and Found
bis 11. Januar
Finissage: 11. Januar, 16–21 Uhr
Schmuckobjekte der Goldschmiede
meisterin Suzanne Thiel
Stahlplastiken von Manfred Koch
Villa Kult
Besichtigung nach Absprache
unter 030 688354140 oder
0152 09069748, Eintritt frei
Jenny Michel –
Exit (2018)
bis 15. Januar
Kunsthaus Dahlem
im Steinatelier
Mi–Mo 11–17 Uhr, Di geschlossen
Eintritt: 6 € (4 €), Kombiticket mit
dem Brücke-Museum: 8 € (5 €)
Achim Freyer – Bilder
bis 19. Januar
Finissage: 19. Januar, 17 Uhr
Achim Freyer – BILDER
Achim Freyer Stiftung
Kunsthaus + Galerie
Di/Do/So 15–18 Uhr
Eintritt frei
Jussuf Abbo
bis 20. Januar
14. Ausstellung auf der Galerie
Kunsthaus Dahlem
Mi–Mo 11–17 Uhr, Di geschlossen
Eintritt: 6 € (4 €)
Kombiticket mit dem
Brücke-Museum: 8 € (5 €)
Gefühltes Wissen
bis 25. Januar
Finissage: 25. Januar, 19 Uhr
Als Mutter-Sohn-Künstlerduo
Cerna|Cerny zeigen die Künstlerin
Jana Cerna (*1948) und der Grafikdesigner
Michael Cerny (*1984)
Malerei, Zeichnungen, Mixed-
Media und Objektkunst im
künstlerischen Dialog.
Primobuch (Kunstraum)
Mo–Sa 11–18 Uhr
Eintritt frei
Berliner Kornkreise
Vielfältig, Wunderbar
bis 31. Januar
Ausstellung mit Bildern von
Stefanie Berndt
Frauentreffpunkt
Ratswaage Lankwitz
Charlottenstraße 64, 12247 Berlin
Anmeldung: 030 78891100
Eintritt frei
Steglitz-Zehlendorf
01/2020
13

Steglitz-Zehlendorf
Bäume
bis 9. Februar
Arbeiten der Fotogruppe der
Gemeinde Schönow-Buschgraben
Kirche zur Heimat
Heimat 24, 14165 Berlin
Mo–Mi, Fr 10–18 Uhr, Do 10–15 Uhr
Eintritt frei
Sehnsucht nach Idylle
bis 10. Februar
Max Liebermann und die Maler am
Wannsee
Liebermann-Villa am Wannsee
tgl. 11–17 Uhr, Di geschlossen
24. und 31. Dezember geschlossen
Eintritt: 8 € (5 €)
Johanna Diehl
bis 23. Februar
In den Falten das Eigentliche
Johanna Diehl
Rahmenprogramm:
Mittwoch, 8. Januar, 19 Uhr
Afterworkführung
Ab 10 Personen. Anmeldung
bis 6. Januar unter
info@hausamwaldsee.de
Samstag, 11. Januar, 14–15.30 Uhr
Geschichte in der Fotografie.
Gespräch für Menschen mit und
ohne Sehbeeinträchtigung
Samstag, 18. Januar, 14–17 Uhr
Familiensamstag mit Workshop
Donnerstag, 23. Januar, 19.30 Uhr
Künstlergespräch
Katja Blomberg und Susanne Weiß
im Gespräch mit Johanna Diehl
Samstag, 25. Januar, 15 Uhr
Kuratorenführung
mit Katja Blomberg, Direktorin
Haus am Waldsee
Mittwoch, 29. Januar, 19 Uhr
Afterworkführung (deu/eng)
Ab 10 Personen. Anmeldung bis
27. Januar unter
info@hausamwaldsee.de
Haus am Waldsee
Internationale Kunst in Berlin
Di–So 11–18 Uhr
Eintritt: 7 € (5 €, bis 18 Jahre frei)
Morgenwolken
bis Mitte Februar
Lithografien von HIGASHIYAMA
Kaii (1908–1999) aus dem
Archiv des JDZB anlässlich des
20. Todes jahrs des Künstlers
Japanisch-Deutsches
Zentrum Berlin
Mo–Do 10–17 Uhr, Fr 10–15.30 Uhr
Eintritt frei
Zehlendorfer Künstler
in den Zwanzigern –
Weimarer Kultur in der
Peripherie
bis 13. März
Heimatmuseum Zehlendorf
Mo/Do 10–18 Uhr, Di/Fr 10–14 Uhr
jeweils am ersten Sonntag im
Monat 11–15 Uhr, Eintritt frei
Inspiration Afrika
bis Juni 2020
Ein Kontinent im Blick der Bildhauerei
des 20. Jahrhunderts
Kunsthaus Dahlem
Mi–Mo 11–17 Uhr, Di geschlossen
Eintritt: 6 € (4 €)
Kombiticket mit dem
Brücke-Museum: 8 € (5 €)
Licht und Schatten
bis Oktober 2020
Neue Fotos der Fotogruppe
Licht & Farbe
Villa Mittelhof
Foyer und Treppenhaus
Mo–Fr 9–20 Uhr, Eintritt frei
Little America.
bis auf weiteres
Leben in der Militär-Community
in Deutschland
Fotoausstellung
AlliiertenMuseum
Di–So 10–18 Uhr
24./25./31. Dezember geschlossen
Eintritt frei
14

Musik
Ludwig v. Beethoven
Mittwoch, 1. Januar, 17 Uhr
Sonate für Klavier und Violoncello
in A-Dur Op. 69
Frederic Chopin: Polonaise Brillante
Oliver Messiaen: „Louange à
l‘éternité de Jésus“
Astor Piazzolla: Le Grand Tango
Ev. Johanneskirche
Schlachtensee S
Matterhornstraße 37–41
14129 Berlin
Eintritt: 10 € (7 €)
Dave Goodman &
Martin Röttger
Freitag, 10. Januar, 20 Uhr
Gitarrist aus Kanada mit „Groove
Minister“ alias Martin Röttger
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 14 €
KELPIE, Kerstin Blodig
& Ian Melrose
Samstag, 11. Januar, 20 Uhr
Celtic Scandinavian World-Music
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 14 €
Marty Hall
Freitag, 17. Januar, 20 Uhr
Platinum Blues – Gitarrist aus
Kanada
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 14 €
muster des stillen
verkabelns
Samstag, 18. Januar, 19 Uhr
Ein poetisch-musikalischer
Rezitationsabend mit Gedichten
von Ines Berwing, gelesen von der
Autorin und Klaviermusik von
Sergej Prokofjew, gespielt von
Andrej Kasik.
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei
Torsten Zwingenberger
Trio
Samstag, 18. Januar, 20 Uhr
„Berlin 21“ – Blues, Jazz
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 16 €
Günter Rüdiger singt
Sonntag, 19. Januar, 19 Uhr
Chansons, Berliner Lieder und
Kabarett-Songs – „unplugged“
Lieder und Texte von Jacques Brel,
Klaus Hoffmann, Reinhard Mey,
Udo Jürgens, Gilbert Bécaud,
Fredy Sieg, Kurt Tucholsky
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Jaques Stotzem
Freitag, 24. Januar, 20 Uhr
Akustische Gitarre
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 14 €
Benefizkonzert für
Kinder mit Schilddrüsenkrebs
in Fukushima
Sonntag, 26. Januar, 17 Uhr
Werke von Doppler, Schumann,
Rachmaninow, Ravel und anderen
Shuho Hoshi-Berg – Violine
Susanne Weiß, Elli Kimura, Mami
Murai-Grote – Klavier
Ev. Johanneskirche
Schlachtensee S
Matterhornstraße 37–41,
14129 Berlin
Der Eintritt ist frei, um Spenden
wird gebeten
Matti Klein Soul Trio
Sonntag, 26. Januar, 17 Uhr
Kinder & Familienkonzert
Grooviges Konzert für Kinder
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 10 € (5 €)
Steglitz-Zehlendorf
01/2020
15

Matti Klein Soul Trio
Sonntag, 26. Januar, 20 Uhr
Jazz/Funk/Soul
Petruskirche Lichterfelde
Eintritt: 16 €
Klavierkonzert mit
Valentine Buttard
Donnerstag,30. Januar, 18.30 Uhr
Ingeborg-Drewitz-Bibliothek
Tel. 030 902 99 24 10
Eintritt frei, Voranmeldung erbeten
Theater
Der Berliner liebt
Musike
Mittwoch, 1. Januar, 19 Uhr
Lieder und Gassenhauer aus
Alt-Berlin mit Günter Rüdiger &
Alexandra Gotthardt (Piano)
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Steglitz-Zehlendorf
Lesung, Vortrag
Mondmärchen
unterwegs
Samstag, 4. Januar, 19 Uhr
Ulrike Kostal erzählt Märchen
für Erwachsene
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei
Im echten Leben –
Kritikdesign Lesung
Samstag, 11. Januar, 19 Uhr
Kunst ist Wahrnehmung und
Reflexion, so das Motto des
österreichischen, in Berlin lebenden
Künstlers Martin L. Reiter.
In seinen Essays widmet er sich
unter anderem gesellschaftlichen
Themen und Entwicklungen.
Primobuch (Kunstraum)
Eintritt frei
Die ganze Welt ist eine
Bühne – Emil Orlik
als Grafiker
Samstag, 19. Januar, 18 Uhr
Vortrag von Dr. Miriam-Esther
Owesle
Galerie Mutter Fourage
Chausseestr. 15a, 14109 Berlin
Tel. 030 8052311
www.mutter-fourage.de
Eintritt 10 €, ermäßigt 8 €
Jahresauftakt-Mix
Freitag, 3. Januar, 20 Uhr
Unsere Künstler begrüßen das
neue Jahr mit Musik, Erzählung
und Kabarett
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Wo kommen die
Löcher im Käse her?
Freitag, 10. Januar, 20 Uhr
Texte, Songs und Biografisches
von Kurt Tucholsky
mit Theaterdirektor Günter Rüdiger
(Rezitation, Gesang und Gitarre)
Als Gast: Helus Hercygier
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Joachim Gies –
Ein Schamane des
Saxophons
Samstag, 11. Januar, 20 Uhr
Belausche die Sterne
Saxophone und Klangkörper
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 10 €
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
16

Das Nachtgespenst
Sonntag, 12. Januar, 19 Uhr
Ein musikalischer Bummel durch
Berliner Kabarett, Operette und
Musical von 1900 bis heute mit
Günter Rüdiger &
Alexandra Gotthardt (Piano)
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Heinrich Heine und die
jiddische Seele
Freitag, 17. Januar, 20 Uhr
Heinrich Heine, Kurt Tucholsky,
Alexander Roda Roda u. a.,
gesprochen und gesungen von
Helus Hercygier, Günter Rüdiger
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Shalom Haverim
Samstag, 18. Januar, 20 Uhr
Klezmer-Melodien, Spaß und
gute Laune!
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Es geht doch nischt
über Berlin
Sonntag, 26. Januar, 19 Uhr
Eine musikalische Hommage an
die Berliner Komponisten Walter
und Willi Kollo mit Günter Rüdiger
und Marguerite Kollo
Am Piano: Alexandra Gotthardt
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Wölfe mitten im Mai
Freitag, 31. Januar, 20 Uhr
Gedenktag Kapitulation der Wehrmacht
vor Stalingrad
Texte von Hans Dieter Hüsch und
Lieder von Franz Josef Degenhardt
Helus Hercygier – Gesang, Vortrag
Alexandra Gotthardt – Piano
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Steglitz-Zehlendorf
Die sechs Leben der
Mascha Kaléko
Freitag, 24. Januar, 20 Uhr
Literarisch-musikalische Lesung
mit Klezmer Musik anlässlich
Mascha Kalékos 45. Todestag (CD)
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Nimm mich in den Arm
Samstag, 25. Januar, 20 Uhr
Ein Abend für die Liebe
Zimmertheater Steglitz
Eintritt 15 € (10 €)
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
01/2020
17

Steglitz-Zehlendorf
Führungen
Kultur, Villen und starke
Frauen in Dahlem
Mittwoch, 1. Januar, 14 Uhr
Anny Ondra, Henny Porten, Zarah
Leander, Leni Riefenstahl u.v.a.
Treffpunkt: U-Bhf. Podbielskiallee
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Wo Steglitz am
schönsten ist
Samstag, 4. Januar, 14 Uhr
vom Fichtenberg zum Bäkequell,
von Villen und der Seidenkunst
Treffpunkt: Rathaus Steglitz
Ecke Schloßstr./Grunewaldstr.
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Literatur, Kunst und
Architektur zwischen
Krumme Lanke –
Schlachtensee
Sonntag, 12. Januar, 14 Uhr
Treffpunkt: U-Bhf. Krumme Lanke,
vor Eingangshalle
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Spaziergang um den
Dorfanger
Samstag, 25. Januar, 14 Uhr
Zehlendorf – ein altes Dorf im
Grünen neu entdeckt.
Treffpunkt: S-Bhf. Zehlendorf
südlicher Ausg., Ecke Hampsteadstraße
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Kleist, Fontane und
Villen am Wannsee
Sonntag, 26. Januar, 14 Uhr
Vom Literarischen Colloquium zum
Kleistgrab
Treffpunkt: S-Bhf. Wannsee,
Vorhalle
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Wie aus Feinden
Freunde wurden
Sonntag, 26. Januar, 15–16 Uhr
Offene Überblicksführung durch
die Dauerausstellung
AlliiertenMuseum
Treffpunkt: Cafeteria, Nicholson-
Gedenkbibliothek
Eintritt frei
Kultur und Wissenschaft
in Dahlem
Mittwoch, 15. Januar, 14 Uhr
Spaziergang durch die
Freie Universität
Treffpunkt:
U-Bhf. Freie Universität
südwestl. Ausg.
nur mit Anmeldung unter
Tel. 030 8921338
Jenny Schon, Kosten: 10 €
18

Kinder
Kinder, wir zaubern
1-2-3!
Sonntag, 5. Januar, 16 Uhr
Sonntag, 12. Januar, 16 Uhr
Lustige Zaubereien und Musik
mit „Zauberer Fantastus“
Günter Rüdiger
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: jeweils 7 €
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Tommi Tomate
und die Flucht aus
dem Kühlschrank
Sonntag, 19. Januar, 16 Uhr
Heiteres Gemüsepuppenspiel zum
Mitmachen für alle ab 3 Jahren
mit André Rauscher („Die kleine
Märchentüte“)
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 7 €
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Auf der Suche nach
der Dunkelheit
Sonntag, 26. Januar, 16 Uhr
Ein Erzähltheater mit allerlei
Näherei für Kinder ab 3 Jahren
Zimmertheater Steglitz
Eintritt: 7 €
Karten: 030 25058078 oder
info@zimmertheater-steglitz.de
Steglitz-Zehlendorf
01/2020
19

Adressen
Achim Freyer Stiftung
Kunsthaus
Kadettenweg 53, 12205 Berlin
Tel. 030 8339314
www.achimfreyer.com
AlliiertenMuseum
Clayallee 135, 14195 Berlin
www.alliiertenmuseum.de
Domäne Dahlem
Königin-Luise-Str. 49, 14195 Berlin
Tel. 030 6663000
www.domaene-dahlem.de
Gutshaus Steglitz
(„Wrangelschlößchen“)
Schloßstraße 48, 12165 Berlin
Tel. 030 90299 3308
www.berlin.de/ba-steglitzzehlendorf/auf-einen-blick/
gutshaus-steglitz
Haus am Waldsee S
Internationale Kunst in Berlin
Argentinische Allee 30
14163 Berlin
Tel. 030 8018935
www.hausamwaldsee.de
Heimatmuseum Zehlendorf
Clayallee 355, 14169 Berlin
Tel. 030 8022441
www.heimatmuseum-zehlendorf.de
Petruskirche S
Oberhofer Platz, 12209 Berlin
Tel. 030 81809966
www.petrus-kultur.de
Primobuch (Kunstraum) S
Herderstraße 24, 12163 Berlin
Tel. 030 70178715
www.primobuch.de
Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Tel. 030 90299 2210
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Steglitz Museum
Drakestraße 64 A, 12205 Berlin
Tel. 030 8332109
www.steglitz-museum.de
Villa Kult
Hindenburgdamm 12, 12203 Berlin
Tel. 030 688354140, 0177 8726593
www.villakult.de
Villa Mittelhof – Mittelhof e.V. S
Königstraße 42–43, 14163 Berlin
Tel. 030 80197511
www.mittelhof.org
Zimmertheater Steglitz
Bornstraße 17, 12163 Berlin
Tel. 030 25058078
www.zimmertheater-steglitz.de
Ingeborg-Drewitz-Bibliothek S
Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin
Tel. 030 90299 2410
www.stadtbibliothek-steglitzzehlendorf.de
Japanisch-Deutsches Zentrum
Berlin S
Saargemünder Str. 2, 14195 Berlin
Tel. 030 83907123
www.jdzb.de
Kunsthaus Dahlem
Käuzchensteig 8, 14195 Berlin
Tel. 030 83227258
www.kunsthaus-dahlem.de
Liebermann-Villa am Wannsee
Colomierstr. 3, 14109 Berlin
Tel. 030 80585900
www.liebermann-villa.de