12.12.2019 Aufrufe

Blickpunkt 4-2019 Web

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Amtliche Mitteilung<br />

Schwarzautaler<br />

<strong>Blickpunkt</strong><br />

Ausgabe Dezember Oktober 2016 <strong>2019</strong><br />

Zugestellt durch Österreichische Post<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes<br />

Neues Jahr wünschen Bgm. Alois Trummer<br />

und alle Mitglieder des Gemeinderates!<br />

Volksschule und<br />

NMS feierlich<br />

eröffnet Seite 6<br />

Glasfaserausbau<br />

nimmt jetzt voll<br />

Fahrt auf Seite 13<br />

Bischof bei Fest<br />

für Pfarrkirche<br />

Wolfsberg Seite 78<br />

www.schwarzautal.gv.at


2 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Gemeinsam<br />

und miteinander!<br />

KOMMUNALES<br />

Liebe Schwarzautalerinnen<br />

und<br />

Schwarzautaler!<br />

Ein recht intensives Jahr <strong>2019</strong><br />

neigt sich dem Ende zu. In unserer<br />

Gemeinde wurden viele<br />

Vorhaben und Projekte angegangen,<br />

sind großteils bereits<br />

abgeschlossen oder noch mitten<br />

in der Umsetzung. Eine riesige<br />

Herausforderung im Wege- und<br />

Straßenbau war mit Sicherheit<br />

die Umgestaltung der Bushaltestelle<br />

im Schulbereich mit<br />

dem anschließenden Schenkweg.<br />

Gleichzeitig waren die<br />

Grabungs- und Verlegungsarbeiten<br />

für die Erneuerung der<br />

Ortsdurchfahrt in Wolfsberg<br />

auf der Landesstraße 616 zu<br />

bewältigen.<br />

Der flächendeckende Glasfaserausbau<br />

für die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal wurde<br />

gestartet und unter Mithilfe<br />

von Bund und Land werden<br />

in dieses zukunftsweisende<br />

Projekt ca. elf Millionen Euro<br />

investiert. Unsere Außen- und<br />

Innendienstmitarbeiter leisten<br />

gemeinsam mit den Beschäftigten<br />

der Straßenmeisterei<br />

St. Stefan im Rosental und<br />

anderen Organisationen eine<br />

hervorragende Arbeit - Danke<br />

vielmals!<br />

Die Generalsanierungen an<br />

der NMS Wolfsberg und der VS<br />

Schwarzautal waren wohl das<br />

herausforderndste Projekt des<br />

heurigen Jahres. Mit viel Routine<br />

und Können gelang es den<br />

Planern und der Bauaufsicht,<br />

diese Aufgabe gemeinsam mit<br />

unseren Mitarbeitern im Schulerhaltungsdienst<br />

zu lösen.<br />

Durch die beispielgebende Zusammenarbeit<br />

beider Schulen<br />

konnten die Arbeiten nahezu<br />

reibungslos abgewickelt werden.<br />

Mein allergrößter Respekt gilt<br />

beiden Direktorinnen mit dem<br />

gesamten Lehrkörper für diese<br />

logistische Meisterleistung.<br />

Im Bauwesen befinden wir uns<br />

als Gemeinde auf einem tollen<br />

Weg. Das zweite Wohnhaus mit<br />

neun Wohnungen bei der „Alten<br />

Mühle“ sowie der BILLA-Markt<br />

im Vorort wurden errichtet. Die<br />

Wohnbauförderung der Gemeinde<br />

von 4.000 Euro trägt sehr<br />

viel dazu bei, dass eine große<br />

Anzahl an Privathäusern gebaut<br />

wird. Es ist auch sehr erfreulich,<br />

dass in Wolfsberg ein Hotel mit<br />

ca. 100 Betten im Entstehen<br />

ist, was unsere Infrastruktur<br />

immens aufwerten wird.<br />

Mit den erreichten Preisen<br />

beim Blumenschmuckwettbewerb,<br />

der Aktion „Frühjahrsputz“<br />

und der Errichtung der<br />

beiden Genuss- und Verweilplätze<br />

in Schwarzau und Wolfsberg<br />

konnte der Erholungsfaktor<br />

in unserer Wohlfühlgemeinde<br />

noch weiter gesteigert werden.<br />

Danke an alle, die dabei mitgeholfen<br />

haben!<br />

Den Höhepunkt stellt aber<br />

der erste Platz im landesweiten<br />

Wettbewerb von „Märkte des<br />

Miteinanderlebens“ dar. Mit<br />

unserem Zehn-Jahres-Feuerwehrkonzept<br />

haben wir gezeigt,<br />

dass man richtig gute Lösungen<br />

nur gemeinsam und miteinander<br />

finden kann. Dieser Preis steht<br />

nicht nur für das Feuerwehr-<br />

Konzept, sondern vielmehr für<br />

die Art und Weise, wie wir alle in<br />

unserer Gemeinde zusammen<br />

an die verschiedenen Aufgaben<br />

herangehen. Alles das ist nur zu<br />

schaffen und möglich, wenn<br />

miteinander gearbeitet wird<br />

und wenn wir gemeinsam gestalten.<br />

Wir wollen nicht ein Teil<br />

des Problems werden, sondern<br />

ein Teil der Lösung sein.<br />

Wir Schwarzautalerinnen und<br />

Schwarzautaler dürfen uns zu<br />

Recht als „Zukunftsgemeinde<br />

- Ort des Miteinanderlebens“<br />

bezeichnen. Wir haben diesen<br />

Preis aus den Händen unseres<br />

Landeshauptmannes Hermann<br />

Schützenhöfer, der für unsere<br />

Anliegen immer ein offenes Ohr<br />

hat, mit großem Stolz entgegen<br />

genommen. Ich bedanke mich<br />

hiermit bei jedem Einzelnen<br />

für seine Mithilfe. Ich danke<br />

allen Mitgliedern und Verantwortungsträgern<br />

in sämtlichen<br />

Vereinen, Institutionen und<br />

Organisationen.<br />

Ich danke jeder Schwarzautalerin<br />

und jedem Schwarzautaler<br />

für jegliche Unterstützung und<br />

den Vertretern der Gemeinde<br />

für die übernommene Verantwortung.<br />

Gemeinsam und<br />

miteinander werden wir noch<br />

Großes in unserer wunderbaren<br />

Zukunftsgemeinde Schwarzautal<br />

schaffen.<br />

Ich wünsche euch allen einen<br />

friedvollen Advent, eine<br />

besinnliche Weihnachtszeit<br />

und einen guten Rutsch in<br />

ein zufriedenes und gesundes<br />

Jahr 2020.<br />

Euer Bürgermeister<br />

Schweigler<br />

Lohnunternehmen<br />

Lohndrusch - Gülleausbringung - Traktor und Maschinenverleih<br />

Lohnunternehmen Schweigler<br />

Margit Schweigler Schweigler & Harald und Tuchschaden Gbr.<br />

Wölferberg<br />

Wölferberg 6<br />

8421 Schwarzautal<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184 / 2473<br />

Handy: Tel. 0664 03184 / 1276202 / 2473<br />

margit.schweigler@inode.at<br />

Termine mit dem<br />

Bürgermeister sind<br />

nach vorheriger<br />

Vereinbarung<br />

JEDERZEIT möglich!


WHITE & COLOR VERSION<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

3<br />

Platz 1 für die Gemeinde Schwarzautal<br />

als „Markt des Miteinanderlebens“<br />

Beim Gemeindewettbewerb des steirischen Volksbildungswerks „Zukunftsgemeinde Steiermark <strong>2019</strong> -<br />

Orte des Miteinanderlebens gesucht!“ hat die Marktgemeinde Schwarzautal in der Kategorie „Miteinander<br />

leben in Märkten“ den ersten Platz erreicht.<br />

Eingereicht wurde unser Zehn-<br />

Jahres-Feuerwehr-Fahrzeugkonzept.<br />

Dadurch kann der<br />

Fuhrpark unserer acht Feuerwehren<br />

schrittweise modernisiert<br />

werden. Die einzelnen<br />

Feuerwehren verzichten zwar<br />

zugunsten der Nachbarwehren<br />

auf finanzielle Mittel, letztendlich<br />

kommt aber jede Feuerwehr zu<br />

ihrer notwendigen Ausrüstung.<br />

Alle acht Feuerwehren<br />

ziehen an<br />

einem Strang und<br />

stehen diesem zukunftsweisenden<br />

Fahrzeugkonzept<br />

positiv gegenüber.<br />

Ziel dieses<br />

Projekts ist: Zusammenarbeiten<br />

und trotzdem die<br />

Eigenständigkeit<br />

behalten,<br />

um miteinander<br />

leistungsstarke<br />

und schlagfähige<br />

Feuerwehren zu<br />

bleiben.<br />

DER NEUE PEUGEOT e-208<br />

100% ELEKTRISCH<br />

PEUGEOT 3D i-Cockpit®<br />

BIS ZU 340 KM REICHWEITE*<br />

SCHNELLLADEFUNKTION 80 % IN 30 MIN**<br />

Autohaus<br />

Bürgermeister Alois Trummer,<br />

Vizebürgermeister Martin Kohl,<br />

Gemeinderat und HBI Gerald<br />

Kaufmann konnten in der ehrwürdigen<br />

Aula der Grazer Universität<br />

den Preis aus den Händen von<br />

Landeshauptmann Hermann<br />

Schützenhöfer, Landeshauptmann-Stv.<br />

Michael Schickhofer<br />

und LT-Präsident a.D., Prof. Franz<br />

Majcen, entgegennehmen.<br />

Josef Trummer Autohandels GmbH<br />

* Reichweite nach WLTP/NEFZ: bis zu 340 km/450 km. ** Hauptakku in 30 Minuten zu 80 % geladen. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto.<br />

www.autotrummer.at, autotrummer@aon.at<br />

Gesamtverbrauch TRUMMER<br />

208: 3,2 – 4,4 l /100 km, CO2-Emission: 85 – 103 g/km. Gesamtverbrauch e-208: 16,3 kWh/100 km, CO2-Emission: 0 g/km.<br />

8421 Wolfsberg, Seibuttendorf 4<br />

Tel.: 03184/2344, Fax: 03184/2344-4<br />

Seibuttendorf<br />

KOMMUNALES


4 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

So funktioniert die<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

4. Teil - Schulreinigung und Kinderkrippe<br />

Die Reinigung von Schulen ist eine besondere<br />

Herausforderung, müssen diese<br />

doch hygienische Standards erfüllen. Wo<br />

sich viele Schüler gemeinsam aufhalten,<br />

ist die strikte Einhaltung von Sauberkeit<br />

unbedingt notwendig. Dafür sorgen unsere<br />

verlässlichen Reinigungskräfte:<br />

KOMMUNALES<br />

In der Neuen Mittelschule ist am frühen<br />

Morgen Schulwart Fabian Ferdinand<br />

schon auf den Beinen, um die Beaufsichtigung<br />

der Schüler von 6:30 bis 7:45 Uhr<br />

zu übernehmen. Zu seinen Tätigkeiten<br />

gehören ebenso die Instandhaltung und<br />

kleinere Reparaturen im Schulbereich,<br />

der Winterdienst, Mäharbeiten und die<br />

Pflege des Schulparks. Der Schulwart ist<br />

Ansprechpartner bei Veranstaltungen in der<br />

Schule und bei der Verleihung der Bühne.<br />

Gemeinsam mit den Damen Gabriele<br />

Lorber und Elfriede Haas wird an den<br />

Nachmittagen die Neue Mittelschule auf<br />

Hochglanz gebracht. Es wird gekehrt,<br />

gesaugt, gewischt und geputzt.<br />

Nicht anders geschieht dies auch in der<br />

Volksschule. Schulwart Helmut Faßwald<br />

und Johanna Löffler sind sehr bemüht, die<br />

Schule für unsere Kinder hygienisch sauber<br />

zu halten. Helmut Faßwald beaufsichtigt<br />

Helmut Faßwald<br />

die Kinder von 6:30 Uhr bis zum Schulbeginn.<br />

Er bereitet die Schulmilch für die<br />

Kinder vor und erledigt die Außenarbeiten<br />

am Schulhof.<br />

Die Reinigungsarbeiten teilt er sich mit<br />

Johanna Löffler. Das große Haus mit dem<br />

Stiegenaufgang benötigt viel Pflege. Sie<br />

reinigt zudem die Räumlichkeiten des<br />

Gemeindeamtes in Wolfsberg und den<br />

Gemeindesaal in Hainsdorf.<br />

Johanna Löffler<br />

Alle Reinigungskräfte sind auch (wenn<br />

nötig) bereit, bei Urlaub oder Krankenstand<br />

überall auszuhelfen.<br />

In den Ferien steht die Grundreinigung<br />

sowohl in der Volksschule als auch in der<br />

Neuen Mittelschule auf dem Programm<br />

und erfordert besonderen Einsatz. Wird mit<br />

dieser professionellen Reinigung doch die<br />

Werterhaltung der Schulen gewährleistet.<br />

Elfriede Haas<br />

Ferdinand Fabian<br />

Gabriele Lorber


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

5<br />

Elisabeth Konrad, Karin Kukovec und Sabine Marx<br />

Kinderkrippe Wolfsberg<br />

Drei Damen behüten die Kleinsten der<br />

Gemeinde in der Kinderkrippe in Wolfsberg.<br />

Die Leiterin ist Karin Kukovec. Sie trägt<br />

die Verantwortung über das Geschehen in<br />

der Kinderkrippe.<br />

Zurzeit besuchen zehn und ab Jänner 13<br />

Kleinkinderdie Krippe, bei Bedarf wird die<br />

Betreuung ganztags durchgeführt. Zur<br />

Seite steht ihr Sabine Marx. Der pädagogische<br />

Inhalt beruht auf den Interessen<br />

und Bedürfnissen der Kinder. Mit Freude<br />

werden sie liebevoll umsorgt, sodass sie<br />

sich rundum wohlfühlen. In vertrauensvoller<br />

Zusammenarbeit mit den Eltern wird jedes<br />

Kind auf seinem persönlichen und individuellen<br />

Weg begleitet.<br />

Bei Bedarf werden die Pädagoginnen<br />

von Elisabeth Konrad unterstützt. Sie ist<br />

Angestellte der Pfarre und ein wertvoller<br />

Teil des Kinderkrippenteams. Ist sie doch<br />

stets zur Stelle, wenn es um das Wohl der<br />

Kleinsten geht.<br />

Wir gratulieren zur<br />

Lehrabschlussprüfung<br />

Zwei Gemeindemitarbeiter haben<br />

die Lehrabschlussprüfung erfolgreich<br />

absolviert: Lea Sammer zur Verwaltungsassistentin<br />

und Gottfried Sundl<br />

zum Straßenerhaltungsfachmann. Die<br />

Marktgemeinde Schwarzautal gratuliert<br />

beiden zur<br />

b e s o n d e r e n<br />

Leistung. Das<br />

gesamte Team<br />

freut sich auf<br />

weiterhin gute<br />

Zusammenarbeit<br />

in der Gemeinde<br />

und wünscht viel<br />

Erfolg.<br />

Lehre mit Matura. Mach‘s wie wir.<br />

www.goldmann-mode.at<br />

KOMMUNALES<br />

Bewirb dich jetzt. Wir freuen uns auf dich.<br />

Sympathisch, kompetent & fairer Preis.<br />

Auch in großen Größen.<br />

In Gnas Tel. 03151/2275<br />

und Feldbach Tel. 03152/4180


6 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Dank- und Anerkennungsurkunden gab es aus den Händen von Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner (2.v.l.) für die Schuldirektorinnen<br />

Ingrid Ritz (NMS), Christine Großschädl (VS) und Margit Rupp (MS). Auch LR Christopher Drexler und Bgm. Alois Trummer gratulierten.<br />

Strahlender Festtag für die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal und ihre Bildungseinrichtungen<br />

Bei herrlichem Herbstwetter konnten Bürgermeister Alois Trummer und Vizebürgermeister Martin Kohl<br />

zur feierlichen Wiedereröffnung von Volksschule, Neuer Mittelschule, Rüsthaus und Musikheim zahlreiche<br />

Gemeindebürger sowie viele Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft in Wolfsberg begrüßen.<br />

KOMMUNALES<br />

Zu den Ehrengästen zählten<br />

u.a. Landesrat Christopher<br />

Drexler, Bildungsdirektorin<br />

Elisabeth Meixner sowie die<br />

Schulqualitätsmanager Oliver<br />

Kölli und Harald Schwarz. Auch<br />

die beiden Bürgermeister der<br />

eingeschulten Gemeinden St.<br />

Stefan im Rosental und St. Veit<br />

in der Südsteiermark, Johann<br />

Kaufmann und Gerhard Rohrer,<br />

beehrten die Veranstaltung mit<br />

ihrer Anwesenheit.<br />

Baumeister Willi Moder sprach<br />

als erster Redner über die umfangreichen<br />

Sanierungsarbeiten<br />

der Volksschule, der Neuen<br />

Mittelschule, des Feuerwehr-<br />

Rüsthauses und der Musikschule.<br />

Zusammen mit der Neugestaltung<br />

der Busumkehre und Bushaltestelle,<br />

was wesentlich zur<br />

Verbesserung der Verkehrssituation<br />

in diesem Bereich beiträgt,<br />

wurden insgesamt 2,6 Millionen<br />

Euro investiert.<br />

„Jeder Cent, der hier investiert<br />

wurde, war es wert, ausgegeben<br />

zu werden“, betonte Bürgermeister<br />

Alois Trummer und bedankte<br />

sich bei allen beteiligten Firmen,<br />

besonders bei den Direktorinnen<br />

Christine Großschädl (VS), Ingrid<br />

Ritz (NMS) und Margit Rupp<br />

(MS) für ihr Engagement sowie<br />

dem Land Steiermark für die<br />

Begleitung des Projekts und<br />

die finanzielle Unterstützung.<br />

Die feierliche Segnung nahm<br />

Pfarrer Wolfgang Toberer vor.<br />

Durch das bunte Programm<br />

führte Vizebgm. Martin Kohl.<br />

Landesrat Christopher Drexler wurde in Vertretung von LH Hermann<br />

Schützenhöfer mit einem kleinen Geschenk willkommen geheißen.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

7<br />

Umrahmt wurde das Programm<br />

musikalisch, tänzerisch und gesanglich<br />

von den Schülern der<br />

Volksschule, der Neuen Mittelschule<br />

und der Musikschule sowie<br />

von der Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg. Eine Abordnung der<br />

Freiwilligen Feuerwehren der<br />

Marktgemeinde und des ÖKB gaben<br />

der Veranstaltung zusätzlich<br />

einen festlichen Rahmen.<br />

Danke allen Gemeindebürgern<br />

für das entgegengebrachte Verständnis<br />

bei den Behinderungen<br />

während der Bauarbeiten.<br />

KOMMUNALES


8 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Überblick der Förderungen und Zuschüsse<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Auskunft und Antragsstellung in der Bürgerservicestelle im Gemeindeamt in Wolfsberg<br />

KOMMUNALES<br />

Schulveranstaltung (Schikurs, Sportwoche usw.)<br />

Gutscheine über 10 Euro pro Nacht, max. 40 Euro, pro Kind /<br />

Schuljahr im Pflichtschulalter<br />

Musikschulförderung<br />

50% des Elternbeitrages für den Unterricht im Pflichtschulalter<br />

für ein Instrument / pro Schuljahr;<br />

Musikschulfrühförderung:<br />

50 % des Elternbeitrages für den Unterricht pro Kind und Jahr<br />

Motopädagogische Kurse / Dagmar Gschliesser-Schantl<br />

Gutscheine 10 Euro pro Familie und Semesterkurse<br />

max. 20 Euro pro Jahr<br />

Babygutscheine<br />

50-Euro-Schwarzautaler Gutscheine & Kindersicherheitsbox im<br />

Wert von ca. 40 Euro<br />

Mütter-Elternberatung<br />

30-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine, einmalig nach drei Besuchen<br />

mit Ihrem Baby<br />

Schulstartbonus NEU<br />

100-Euro-Schwarzautaler-Gutschein für Schulanfänger in der<br />

Volksschule<br />

Lehrabschluss oder Matura<br />

70-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine als Anerkennung für den<br />

ersten Abschluss<br />

Kindergartenbus-Förderung<br />

pro Kind und Schuljahr 150,-- Euro (bei täglicher Hin- und Rückfahrt)<br />

Diese Zuschüsse werden in Form von Schwarzautaler-Gutscheine<br />

ausbezahlt und erhalten nur Antragsteller, die mit Hauptwohnsitz<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal gemeldet sind.<br />

Förderungen im Bereich Bauen und Wohnen - Auskünfte<br />

und Antragstellung in der Gemeindeaußenstelle Schwarzau<br />

Wohnbauförderung:<br />

Diese beträgt 4.000 Euro. Sie wird für alle Neubauten von Einfamilienhäusern<br />

im Gemeindegebiet gewährt.<br />

Bauförderung:<br />

Die einheitliche Bauförderung von 100% der anlässlich der Baubewilligung<br />

für den Neubau eines Einfamilienhauses bezahlten<br />

Bauabgabe wird nach der Fertigstellungsanzeige ausbezahlt.<br />

Heizungsförderung<br />

Die Förderung für die Errichtung einer Festbrennstoffheizungsanlage<br />

beträgt 300 Euro.<br />

Photovoltaikförderung<br />

15 Euro pro m² bis zu 40 m²<br />

d.h. max. 600 Euro<br />

Solarförderung<br />

15 Euro/m² bis zu 30 m²,<br />

d.h. max. 450 Euro<br />

Finanzielle<br />

Zuschüsse<br />

für Eltern<br />

mit Kindern<br />

Die Marktgemeinde hat speziell für Eltern<br />

mit Kindern ein Förderprogramm, welches<br />

finanziell entlasten soll. Wenn alle Angebote<br />

angenommen werden, können die Eltern<br />

insgesamt Zuschüsse im Wert von rund<br />

4.800 Euro pro Kind von der Marktgemeinde<br />

zurückholen. Nebenstehend die Aufschlüsselung<br />

der einzelnen Förderungen:


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

9<br />

Bauverhandlungstermine<br />

und Bausprechstunden<br />

Im Bauamt in der Außenstelle<br />

Schwarzau gibt es zwei<br />

Bauverhandlungstage pro<br />

Monat. Folgende Termine<br />

stehen zur Auswahl:<br />

Montag, 13.01.2020<br />

Montag, 03.02.2020<br />

Montag, 17.02.2020<br />

Montag, 02.03.2020<br />

Montag, 16.03.2020<br />

Montag, 06.04.2020<br />

Montag, 20.04.2020<br />

Die Einreichung sämtlicher<br />

Unterlagen muss mindestens<br />

vier Wochen vor dem gewünschten<br />

Bauverhandlungstermin<br />

erfolgen. Zusätzlich werden<br />

einmal pro Monat Bausprechstunden<br />

mit unserem Bausachverständigen<br />

kostenlos angeboten.<br />

Diese kann man nach<br />

telefonischer Terminvereinbarung<br />

unter 03184/2208-200 in<br />

Anspruch nehmen. Aufgrund<br />

der hohen Inanspruchnahme<br />

des Bausachverständigen, die<br />

zuletzt vermehrt nicht mehr<br />

nur für Bauauskünfte zu neuen<br />

Bauvorhaben genommen<br />

wurden, ist es nötig, die Zeiten<br />

für die kostenlosen Baubesprechungen<br />

zu limitieren. Die<br />

Zeit wird mit einer Stunde pro<br />

Adresse begrenzt. Die darüber<br />

hinaus gehende Zeit wird von<br />

BM Moder direkt mit dem<br />

Auskunftswerber verrechnet.<br />

Redaktionsschluss<br />

ist am<br />

19. März 2020<br />

Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5<br />

Mobil 0 6 6 4 / 4 8 5 1 9 4 6<br />

o d e r 0 6 6 4 / 8 6 3 4 1 5 0<br />

E-Mail: taxisundl@gmx.at<br />

HF 410<br />

DAS NEUE HOLZ/ALUMINIUM-FENSTER<br />

» Ich wünsche Ihnen frohe<br />

Weihnachten! HF 410<br />

Oder haben<br />

Sie DAS NEUE vielleicht HOLZ/ALUMINIUM-FENSTER<br />

das Christkind<br />

erwartet?!«<br />

Dieses hochstabile Fenster bietet mit vielen Farben und<br />

Holzarten unzählige Möglichkeiten in der Gestaltung der<br />

Innenräume.<br />

KOMMUNALES<br />

· Wärmedämmung U w bis 0,64 W/m 2 K<br />

· Mehr Ästhetik durch schmales Rahmendesign<br />

· I-tec Verglasung, I-tec Core<br />

Ihre kompetenten Fachberater:<br />

Ihr kompetenter<br />

Josef<br />

Fachberater<br />

Scherr<br />

0664 / 214 215 8<br />

Tischlermeister<br />

Dieses hochstabile Fenster bietet mit Josef Werner vielen Scherr Binder Farben und<br />

Mehr Informationen fi nden Sie auf www.internorm.com<br />

0664 / 39 39 Ihre 515 kompetenten Fachberater:<br />

Holzarten HF 410 unzählige - NATURGEMÄSS Möglichkeiten Mobil: in 0664 EIN der / 214 Gestaltung EINZELSTÜCK<br />

215 8<br />

der<br />

Innenräume.<br />

Ihr kompetenter<br />

Josef<br />

Fachberater<br />

Scherr<br />

Josef Scherr – Michael<br />

Alles<br />

Neuhold<br />

spricht<br />

– Werner<br />

für<br />

Binder<br />

Internorm<br />

0664 / 214 215 8<br />

· Josef Wärmedämmung Scherr mit seinem bewährten Montageteam<br />

U w bis 0,64 W/m 2 K Tischlermeister<br />

· Mehr Ästhetik durch schmales Rahmendesign Josef Werner Scherr Binder<br />

· I-tec Verglasung, I-tec Core<br />

0664 / 39 39 515<br />

Mobil: 0664 / 214 215 8<br />

Tischlermeister Josef Scherr (re) mit seinem Montageteam und VK-Berater Werner Binder (li)<br />

Mehr Informationen fi nden Sie auf www.internorm.com<br />

Einrichtungswerkstätte<br />

Tischlermeister Josef Scherr (re) mit seinem Montageteam<br />

Fenster<br />

und VK-Berater<br />

GmbH<br />

Werner Binder (li)<br />

Josef Scherr mit seinem bewährten Montageteam<br />

Alles spricht für Internorm<br />

A-8081 Pirching Frannach 44 Design-Möbel-Türen - - office@scherr.at<br />

Frannach 44<br />

Fenster, Haustüren<br />

www.scherr.at<br />

Tel.: 03116/23 51, Fenster, Haustüren www.scherr.at<br />

Tel.: 03116/23 51<br />

Internorm-[1<br />

Fax: 03116/27 703 Internorm-[1 st ] window partner www.internorm.com<br />

st ] window partner www.internorm.com<br />

19_234WeihnachtsKatze_Scherr_188x128_mag_A.indd 2 05.11.19 11:15<br />

Einrichtungswerkstätte


10 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Eingeschränkter Parteienverkehr an<br />

den Weihnachtsfeiertagen:<br />

Gemeindeamt Wolfsberg:<br />

Montag, 23.12., 8-12 Uhr<br />

Geschlossen von 24.12.<strong>2019</strong><br />

bis 01.01.2020<br />

ab 02.01.2020 wieder geöffnet<br />

Außenstelle Schwarzau:<br />

Geschlossen von<br />

23.12.<strong>2019</strong> bis 01.01.2020<br />

ab 02.01.2020 wieder geöffnet<br />

Neue Ortsgestaltung<br />

Mitterlabill voll auf Kurs<br />

Im Herbst 2018 wurde mit der<br />

Erhebung der Umgestaltung<br />

der Ortsdurchfahrt Mitterlabill<br />

begonnen. Es wurden die<br />

betroffenen Personen zu einer<br />

Besprechung im Kultursaal Mitterlabill<br />

eingeladen, wo Bgm.<br />

Alois Trummer über das Förderungsprogramm<br />

des Landes<br />

informierte. Jeder konnte seine<br />

persönlichen Wünsche diesbezüglich<br />

bekanntgeben.<br />

Weiters fanden<br />

noch einige<br />

Besprechungen<br />

zwischen Land<br />

Steiermark, Energie<br />

Steiermark,<br />

Fionis (SBIDI), Planungsbüro<br />

Kolar,<br />

A1-Telekom und<br />

der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal statt. Derzeit<br />

befinden wir uns in der Planung<br />

des Projektes. Diese erfolgt<br />

durch die Abteilung 7 Wegebau,<br />

zusammen mit dem Planungsbüro<br />

Kolar.<br />

Nach dem Planungsabschluss<br />

soll bereits im Mai 2020 mit den<br />

Grabungsarbeiten begonnen<br />

werden. Mit einer Fertigstellung<br />

ist 2021 zu rechnen.<br />

Vermietung Gemeindesaal<br />

Die Gemeindesäle werden immer wieder gern gemietet, darum<br />

bitte rechtzeitig reservieren. Es gelten folgende Mietpreise:<br />

Kultursaal Mitterlabill:<br />

€ 200,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 150,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

Im Kultursaal in Mitterlabill ist Geschirr für 200 Personen vorhanden<br />

und kann um € 2,00 pro Gedeck (inkl. Tischtücher) gemietet werden.<br />

Gemeindesaal Schwarzau:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

Gemeindesaal Hainsdorf:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

11<br />

REGIONALE<br />

ELTERNBERATUNG:<br />

dienstags von<br />

08:30 bis 11:30 Uhr<br />

TERMINE DER<br />

ELTERNGRUPPE:<br />

REGIONALE ELTERNBERATUNG<br />

UND ELTERNGRUPPEIN MAGGAU<br />

Termine Elternberatung 1. Halbjahr 2020:<br />

JÄNNER:<br />

07.01.2020, 21.01.2020<br />

28.01.2020, 8.30 BIS 11.30 UHR:<br />

STILLEN - TIPPS FÜR EINEN GUTEN BEGINN<br />

ZIELGRUPPE: Schwangere ab der 20. Schwangerschaftswoche,<br />

Anmeldung bis 17.01. bei Stephanie Kriegl, Tel. 0664 / 1724916<br />

FEBRUAR:<br />

04.02.2020, 18.02.2020<br />

montags von<br />

9:00 bis 11:00 Uhr<br />

13.01.2020, 10.02.2020<br />

09.03.2020, 06.04.2020<br />

11.05.2020, 08.06.2020<br />

Neu:<br />

Workshop für<br />

Schwangere am<br />

28.01.2020!<br />

Adresse/<br />

Veranstaltungsort:<br />

MG Schwarzautal<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

Maggau 34<br />

8421 Schwarzautal<br />

MÄRZ:<br />

03.03.2020,17.03.2020<br />

APRIL:<br />

07.04.2020,21.04.2020,<br />

AM 21.04. ZUSÄTZLICH WORKSHOP MIT CORNELIA FABIAN,<br />

FRÜHFÖRDERIN, ZUR MOTORISCHEN ENTWICKLUNG<br />

AM 28.04.2020, 8.30 BIS 12.00 UHR,<br />

KINDERNOTFALLSKURS, ROTES KREUZ<br />

Anmeldung bis 13.03. bei Stefan Walter, Tel. 03452/82911-286<br />

MAI:<br />

05.05.2020,19.05.2020<br />

JUNI:<br />

02.06.2020, 16.06.2020<br />

Angelika Christian-Wratschko, Hebamme<br />

Dr. Alexandra Stradner, Ärztin für Allgemeinmedizin<br />

Stephanie Kriegl, diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester<br />

Birgit Neumann-Rieser, Diplomsozialbetreuerin für Familienarbeit<br />

Markus Zach, diplomierter Sozialpädagoge<br />

Stefan Walter, Diplomsozialarbeiter<br />

Bei allen Fragen und Anliegen: Tel. 03452/82911-286286<br />

Ansprechperson/Anmeldung Elterngruppe: Mag. Julia Reininger<br />

SAFE®-Mentorin, Mental-Trainerin, Tel. 0664/3800734<br />

Alle Angebote sind kostenlos und für Eltern der MG Schwarzautal und<br />

Umfeld offen! Anmeldungen bitte berücksichtigen.<br />

KOMMUNALES<br />

Bezirkshauptmannschaft Leibnitz


12 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

KOMMUNALES<br />

Sanierung Ortsdurchfahrt Wolfsberg<br />

Die BBL Südweststeiermark plant gemeinsam mit<br />

der Abt. 16 des Landes Steiermark die Sanierung<br />

der Ortsdurchfahrt Wolfsberg einschließlich der<br />

Brückensanierung bei der „neuen“ Schwarzau<br />

für das nächste Jahr und die Marktgemeinde die<br />

Sanierung aller Gehsteige im Ortsgebiet Wolfsberg.<br />

Auf Grund der Tatsache, dass<br />

im Ortsgebiet noch großteils<br />

alte und teilweise beschädigte<br />

Betonrohre verbaut sind, wurde<br />

vereinbart, dass vor einer Fahrbahn-<br />

und Gehsteigsanierung<br />

die Entwässerungsleitungen<br />

erneuert werden müssen.<br />

Ebenso besteht das Problem<br />

der alten Ortswasserleitungen,<br />

die auch vor einer Fahrbahnsanierung<br />

erneuert werden<br />

müssen. Weiters gibt es noch<br />

Bereiche, wo Stromleitungen<br />

als Freileitungen geführt sind<br />

und diese auch unter die Erde<br />

verlegt werden sollen.<br />

Daher haben sich die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal und<br />

der STED Straßenmeisterei St.<br />

Stefan/R. zusammengeschlossen<br />

und führen gemeinsam die<br />

Erneuerung der Wasserleitungen<br />

und der Regenwasserkanäle<br />

sowie von Leerverrohrungen<br />

für Strom und Ortsbeleuchtung<br />

durch. Nachdem der Fokus auf<br />

das Breitbandinternet immer<br />

stärker wird, werden auch dafür<br />

Leerverrohrungen im Ortsgebiet<br />

von Wolfsberg mitverlegt.<br />

Die Gehsteige bleiben für<br />

diesen Winter mit einer Schotterschichtoberfläche,<br />

sind aber<br />

alle begehbar.<br />

Wir hoffen, dass wir alle Vorleistungen<br />

noch in diesem Jahr<br />

abschließen können, damit im<br />

nächsten Jahr die Fahrbahn<br />

und Gehsteigsanierung<br />

plangemäß durchgeführt<br />

werden kann.<br />

Die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal dankt der BBL<br />

Südweststeiermark, insbesondere<br />

der STED Straßenmeisterei<br />

St. Stefan/R. und<br />

Straßenmeister Herbert<br />

Pucher für die hervorragende<br />

Unterstützung und<br />

Zusammenarbeit. Schon in<br />

der Vergangenheit konnten<br />

diverse Projekte gemeinsam<br />

zur vollsten Zufriedenheit<br />

durchgeführt werden. Es<br />

tut gut, solch großartige Partner<br />

Straßenmeister Herbert Pucher<br />

an der Seite zu haben, die die<br />

gleichen Interessen verfolgen.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

13<br />

Glasfaser -<br />

Schwarzautal<br />

wird zukunftsfit!<br />

Wie bereits in anderen Medien<br />

berichtet, steht in unserer<br />

Gemeinde durch großzügige<br />

Förderungsmaßnahmen von<br />

Seiten des Bundes, des Landes<br />

und der Gemeinde der Weg zu<br />

einem kostengünstigen Breitbandanschluss<br />

im kommenden<br />

Jahr nichts mehr im Wege.<br />

Die vielen Interessenten bei<br />

den Infoveranstaltungen, aber<br />

auch die persönlichen Kontakte<br />

haben gezeigt, dass unsere Bevölkerung<br />

sehr wohl über die<br />

großen Vorteile eines „schnellen<br />

Internets“ Bescheid weiß.<br />

Besonders hervorzuheben<br />

ist dabei auch, dass es aufgrund<br />

der hohen Förderungen<br />

einen Breitbandanschluss zu<br />

diesen günstigen einmaligen<br />

Anschlusskosten von 300 Euro<br />

(bzw. 600 Euro bei einem Vorsorgeanschluss)<br />

nach Projektabschluss<br />

nicht mehr geben<br />

wird. Die Anforderungen der<br />

verschiedenen Technologien<br />

(Internet, Fernsehen, etc.) zeigen<br />

schon jetzt, dass man in Hinkunft<br />

ohne Glasfasertechnologie nicht<br />

auskommen wird.<br />

Nach Abschluss der Förderungsabwicklung<br />

wird im Frühjahr<br />

mit der Detailplanung begonnen<br />

werden und im Herbst des<br />

kommenden Jahres der Baustart<br />

erfolgen, sodass unsere Gemeinde,<br />

samt der angrenzenden<br />

Randgebiete, im Frühjahr 2021<br />

flächendeckend mit Glasfasertechnologie<br />

versorgt sein wird!<br />

Sollten Sie bis dato noch keinen<br />

Antrag auf einen Glasfaseranschluss<br />

abgegeben haben,<br />

haben Sie derzeit noch bis zum<br />

Beginn der Detailplanungsphase<br />

(Jänner 2020) die Möglichkeit,<br />

dies zu den derzeit günstigen<br />

Konditionen nachzuholen.<br />

Sepp Schweigler<br />

KOMMUNALES


14 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

KOMMUNALES<br />

Eigentum statt Miete - Spatenstich für<br />

moderne Eigentumswohnungen in Wolfsberg<br />

Gemeinsam mit Bürgermeister<br />

Alois Trummer wurde kürzlich<br />

von Unternehmer Christian<br />

Gröss der Grundstein für neue<br />

Eigentumswohnungen in Wolfsberg<br />

im Schwarzautal gelegt.<br />

Insgesamt entstehen dort acht<br />

moderne und qualitativ hochwertige<br />

Eigentumswohnungen<br />

in zentraler ruhiger Grünlage.<br />

Bgm. Alois Trummer über den<br />

Zuwachs: „Wir freuen uns sehr,<br />

dass mit diesem einzigartigen<br />

Projekt die ersten Eigentumswohnungen<br />

in unserer Gemeinde<br />

entstehen. Die Nachfrage nach<br />

Eigentum ist in<br />

der heutigen<br />

Zeit groß.“<br />

Die Wohnungen<br />

der<br />

CC Immobilien<br />

GmbH haben<br />

einen modernen<br />

Grundriss<br />

mit hellen Räumen.<br />

Mit einer<br />

Raumhöhe von<br />

2,80 m wird<br />

ein besseres<br />

Raumklima<br />

gewährt. Es<br />

e n t s t e h e n<br />

Wohnungen<br />

in den Größen<br />

66 m² Wohnfläche<br />

(mit 18 m²<br />

Terrasse oder<br />

12 m² Balkon)<br />

und 83 m² Wohnfläche (mit 40 m²<br />

Terrasse oder 20 m² Balkon) inklusive<br />

Carport. Die neue Wohnanlage<br />

bietet Highspeed-Internet<br />

mit Glasfaser, auf Wunsch Klimaanlage<br />

sowie ökologisches und<br />

kostengünstiges Heizen durch<br />

Nahwärme. Zu Fuß erreicht man<br />

Kindergarten, Volksschule, Neue<br />

Mittelschule, Arzt, SPAR-Markt,<br />

Café, Gasthaus, Post und Raiffeisenbank.<br />

Die Autobahnauffahrt<br />

Gralla erreicht man in ca. zehn<br />

Minuten.<br />

Für den Bauherrn Christian<br />

Größ ist es eine besondere Freude,<br />

in seiner Heimatgemeinde<br />

ein solches Projekt realisieren zu<br />

können: „In meiner Gemeinde<br />

gibt es zwar eine hervorragende<br />

Infrastruktur, aber keine Eigentumswohnungen.<br />

Ich möchte mit<br />

diesem Projekt den Bewohnern<br />

meiner Heimatgemeinde die<br />

Möglichkeit geben, qualitativ<br />

hochwertige Eigentumswohnungen<br />

kostengünstig erwerben<br />

zu können. Wie wir alle wissen, ist<br />

es sinnvoller und wirtschaftlicher,<br />

in sein Eigentum zu investieren<br />

als zu mieten.“<br />

Interessenten können sich<br />

ab sofort bei CC Immobilien,<br />

Christian Größ unter der Telefonnummer<br />

0664/88665086 oder<br />

per Mail groess@cc-immobilien.<br />

at melden. Bei Bedarf wird auch<br />

eine kostengünstige Finanzierungsmöglichkeit<br />

angeboten.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

15<br />

Bezahlte Anzeige


16 Dezember <strong>2019</strong><br />

Gemeinde<br />

Information der<br />

Marktgemeinde<br />

Schwarzautal<br />

IST-MOBIL Fahrgutscheine<br />

Grünes Licht für die Alltagsmobilität<br />

Bedarfsorientiert, verlässlich und sicher: MOBIL<br />

Südwest erleichtert Seniorinnen und Senioren die<br />

Alltagsmobilität.<br />

Mobilität ist ein wichtiger Faktor,<br />

um auch im Alter selbstbestimmt<br />

leben zu können. Doch<br />

vor allem für mobilitätseingeschränkte<br />

Personen ohne<br />

Auto oder Führerschein ist es<br />

oft schwierig, von A nach B<br />

zu kommen. Das wissen auch<br />

Hilde und Franz: Wenn die eigenen<br />

Kinder oder Bekannten<br />

gerade keine Zeit haben, kann<br />

schon eine einfache Fahrt zum<br />

Einkaufen zum Problem werden.<br />

Was also tun Hilde oder Franz,<br />

wenn die Milch ausgeht oder<br />

Medikamente benötigt werden?<br />

Selbstbestimmt<br />

zum Einkaufen<br />

MOBIL Südwest schafft bei<br />

diesen Problemen Abhilfe. Der<br />

Hol- und Bringdienst sorgt dafür,<br />

dass beide günstig, sicher und<br />

bequem zum nächsten Supermarkt,<br />

Bäcker oder zur Apotheke<br />

kommen, um ihre Besorgungenzu<br />

erledigen. Eine Einzelfahrt bis<br />

zu 5,5 km kostet beispielsweise<br />

drei Euro pro Person. Speziell für<br />

geheingeschränkte Personen<br />

kann bei der Gemeinde die<br />

Hausabholung in Verbindung<br />

mit der kostenlosen mobilCard<br />

beantragt werden. So können<br />

Hilde und Franz direkt vor der<br />

Haustüre abgeholt und bei Bedarf<br />

natürlich auch wieder dort<br />

abgesetzt werden. Franz nimmt<br />

auch seine Gehhilfe mit, da sie<br />

leicht in einem handelsüblichen<br />

PKW verstaut werden kann. Um<br />

ihre Fahrt mit MOBIL Südwest<br />

zu buchen, rufen Hilde und Franz<br />

mindestens eine Stunde vor der<br />

Wunschabfahrtszeit unter 0123<br />

500 44 11 an. Unter der Woche ist<br />

MOBIL Südwest von 5:15 bis 20<br />

Uhr im Einsatz, am Wochenende<br />

und an Feiertagen von 7 bis 18<br />

Uhr. Egal ob zum Supermarkt,<br />

zum Bäcker oder zur Apotheke,<br />

MOBIL Südwest ist Ihr Chauffeur<br />

für einen selbstbestimmten<br />

Alltag im Alter.<br />

Dank Mobil Südwest ist Alltagsmobilität<br />

- wie der Besuch<br />

beim örtlichen Bäcker - für Hilde<br />

und Franz wieder möglich.<br />

KOMMUNALES<br />

E-Auto testen um nur 20 Euro!<br />

Die Förderungsaktion „Zwei<br />

Tage E-Auto testen um nur 20<br />

Euro“ des Landes Steiermark,<br />

in Kooperation mit der Energie<br />

Steiermark, setzt sich die<br />

Verbreitung und Alltagstauglichkeit<br />

von Elektromobilität<br />

zum Ziel und bietet in diesem<br />

Rahmen die Möglichkeit, ein<br />

E-Auto 48 Stunden um nur 20<br />

Euro probezufahren.<br />

Nutzen Sie die einmalige<br />

Gelegenheit und testen Sie<br />

zwischen 1. Oktober <strong>2019</strong> und<br />

29. Februar 2020 unser Elektroauto.<br />

Genießen Sie zwei<br />

Tage lang abgasfreies Fahrgefühl.<br />

Weitere Informationen<br />

dazu gibt es im Gemeindeamt<br />

in Wolfsberg.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

17<br />

Das Projekt wird im Rahmen des Programmes<br />

zur Entwicklung des ländlichen<br />

Raumes LE 2014-2020 mit Mitteln der<br />

Europäischen Union, des Bundes und<br />

des Landes Steiermark gefördert. Das<br />

LEADER-Programm wird über das Regionalressort<br />

des Landes Steiermark<br />

abgewickelt.<br />

Zukunftsthemen<br />

für die Gemeinde<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

hat die Gelegenheit genutzt und am<br />

Woazstriezelsonntag mit einem Stand<br />

informiert:<br />

• Projekt Glasfaseranschluss - denken<br />

wir an die Zukunft!<br />

• „Süd-West-Mobil“ = Ruftaxi in Ihrer<br />

Nähe<br />

• Aktion „Zwei Tage E-Car nutzen um<br />

20 Euro“ - gefördert von der Steiermärkischen<br />

Landesregierung<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen<br />

Sie die E-Mobilität kennen. Weitere<br />

Informationen gibt’s es laufend<br />

im Marktgemeindeamt in Wolfsberg.<br />

KOMMUNALES<br />

Gasthaus & Fleischerei<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!


18 Dezember <strong>2019</strong><br />

Gemeinde<br />

Papierakte werden<br />

durch elektronische<br />

Akte ersetzt<br />

Seit dem 29. Oktober <strong>2019</strong> erfolgt die Berechnung<br />

des Arbeitslosengeldes und aller anderen finanziellen<br />

Leistungen des AMS Leibnitz nur mehr im<br />

Computer - also elektronisch. Akte in Papierform<br />

gibt es dann nicht mehr!!!<br />

Der Vorteil dieser elektronischen<br />

Akte (eAkte genannt)<br />

besteht darin, dass sofort und<br />

ortsunabhängig auf alle Daten<br />

der arbeitssuchenden Menschen<br />

zugegriffen werden kann - entsprechend<br />

schnell und umfangreich<br />

kann daher auf Anfragen<br />

z.B. über die Serviceline oder<br />

anderer Dienststellen reagiert<br />

werden.<br />

Wir empfehlen daher all unseren<br />

Kundinnen und Kunden,<br />

sich den Zugang zum elektronischen<br />

Konto (eAMS-Konto<br />

genannt) zu holen und zu nutzen.<br />

Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:<br />

1. Wer seinen Lohnsteuerausgleich<br />

bereits elektronisch mit<br />

FINANZONLINE.AT erledigt,<br />

kann mit dem selben Zugangscode<br />

auch ein eAMS-Konto<br />

eröffnen oder<br />

2. Sie fordern die Zugangsdaten<br />

über die Serviceline des AMS<br />

03452 / 82025 an.<br />

Kostenlose Rechtsberatung<br />

in der Außenstelle Schwarzau,<br />

Maggau 34<br />

Mittwochvormittag, nach telefonischer<br />

Voranmeldung, ist RAA<br />

Mag. Birgit Kaiser für Sie da.<br />

Tel. 0664 / 76 96 061<br />

birgit.kaiser@ihrerechtehand.at<br />

Vorteile des eAMS-Kontos sind:<br />

• Ein eAMS-Konto macht die<br />

Arbeitssuche bzw. Meldung<br />

leichter und der Antrag auf<br />

Arbeitslosengeld kann online<br />

übermittelt werden – so sparen<br />

Sie sich den Weg zum AMS! =<br />

zeitsparend und bequem<br />

• Sie sind flexibel (rund um die<br />

Uhr und ortsunabhängig).<br />

• Sie kommen rasch zu aktuellen<br />

Informationen und Stellenangeboten.<br />

• Einfache EDV-Anwendung,<br />

mit der Sie direkten Zugriff<br />

auf unser Service haben.<br />

KOMMUNALES<br />

pflegefamilien | kinderdörfer | familienarbeit<br />

Neue Pflegeeltern<br />

im Bezirk gesucht!<br />

Der Bezirk Leibnitz hat großen Bedarf an<br />

zusätzlichen Pflegeplätzen für Kinder.<br />

Viele Kinder, die durch das<br />

Einschreiten der Behörde aus<br />

oft sehr tristen Familienverhältnissen<br />

in Obhut genommen<br />

werden müssen, können nicht<br />

mehr bei Pflegefamilien untergebracht<br />

werden, weil es eben<br />

viel zu wenige gibt.<br />

Pflegefamilien sind Familien,<br />

die ein Kind bei sich aufnehmen,<br />

das aus unterschiedlichen Gründen<br />

und für unterschiedlich lange<br />

Zeit nicht bei seiner leiblichen<br />

Familie leben kann. Manche Kinder<br />

sind von Geburt an bis zum<br />

Erwachsenwerden bei Pflegefamilien,<br />

andere nur eine gewisse<br />

Zeit oder zur Überbrückung von<br />

Krisensituationen.<br />

Die Aufgabe der Pflegeelternschaft<br />

ist zwar nicht immer leicht,<br />

weil viele Kinder oft schwierige<br />

Startbedingungen erlebt haben.<br />

Dennoch ist es eine lohnende<br />

und schöne Aufgabe.<br />

Was sollten Pflegepersonen<br />

mitbringen?<br />

• Freude am Zusammenleben<br />

mit Kindern, Einfühlungsvermögen<br />

und Geduld<br />

• Offenheit und Toleranz<br />

• genügend Zeit, um eine Beziehung<br />

zu dem Kind aufzubauen<br />

• ausreichender Wohnraum<br />

• gesicherte Verhältnisse<br />

• persönliche Zuverlässigkeit<br />

• körperliche und seelische Gesundheit<br />

und Belastbarkeit<br />

• Bereitschaft zur Zusammenarbeit<br />

mit dem Jugendamt<br />

und den Herkunftseltern


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Setz di her...<br />

Im Ort Schwarzau ist ein gemütliches<br />

Ausruh- und Verweilplatzerl<br />

ganz nach den Wünschen<br />

und Anregungen der Ortsbewohner<br />

entstanden. Danke für die<br />

Organisation und die Mithilfe.<br />

Besonderer Dank gilt Roswitha<br />

Neuhold aus Schwarzau.<br />

Gemeinde<br />

19<br />

Ausgezeichnete Blumenfreunde<br />

Mit Blumen und einer Einladung ins Café Seitenblicke<br />

bedankte sich Bürgermeister Alois<br />

Trummer bei Roswitha Neuhold aus Schwarzau,<br />

Maria Kazianer aus Unterlabill, Helga Trummer,<br />

Kunigunde Schweigler, Theresia und Otto Dier<br />

sowie Petra Friedl aus Wolfsberg, dass sie beim<br />

diesjährigen 60. Blumenschmuckbewerb teilgenommen<br />

haben. Die Motivation der Blumenliebhaber,<br />

die jedes Jahr aufs Neue mit viel Arbeit<br />

und Mühe ihre Blumenanlagen pflegen und sich<br />

der strengen Jury stellen, ist beeindruckend. Der<br />

Erfolg gibt ihnen Recht.<br />

Das Gruppenfoto entstand im, mit Silber preisgekrönten,<br />

Garten von Roswitha Neuhold. Allen<br />

weiterhin viel Freude mit den Blumen.<br />

KOMMUNALES


20 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Gemeinsam fit<br />

Im Rahmen der betrieblichen<br />

Gesundheitsförderung durften<br />

die Bediensteten der Marktgemeinde<br />

einen Nachmittag im<br />

Motorikpark in Gamlitz verbringen.<br />

Nach dem sportlichen Teil<br />

ließen wir den Tag bei einem<br />

gemeinsamen Buschenschankbesuch<br />

gemütlich ausklingen.<br />

Das betriebliche Gesundheitsförderungsprogramm<br />

bietet immer<br />

wieder sehr lehrreiche, interessante<br />

und, wie vorab berichtet,<br />

auch sportliche Angebote. Vielen<br />

Dank für einmalige Möglichkeit,<br />

an diesem Programm teilnehmen<br />

zu können.<br />

Die Bediensteten<br />

der Marktgemeinde<br />

Einladung zum Informationsabend für den Besuchsdienst:<br />

„Du bist nicht allein“<br />

Was ist ein „Besuchsdienst“?<br />

Immer mehr Menschen fühlen sich einsam; Angehörige und Pflegepersonal haben oft nicht die Möglichkeit, hier noch mehr<br />

Kontakt anzubieten. Doch Vieles könnte auch von Freiwilligen übernommen werden: zuhören und Gespräche, vorlesen, Spiele,<br />

gemeinsam kreativ sein, spazieren gehen…<br />

KOMMUNALES<br />

Wo ist der Besuchsdienst geplant?<br />

Im Seelsorgeraum der Pfarren Bad Gleichenberg, Bierbaum, Gnas, Jagerberg, Kirchbach, Mettersdorf am Saßbach,<br />

St. Peter am Ottersbach, St. Stefan im Rosental, Trautmannsdorf, Wolfsberg im Schwarzautal.<br />

Wer ist eingeladen?<br />

Frauen und Männer, die sich vorstellen können, in diesem Seelsorgeraum einen Besuchsdienst zu übernehmen.<br />

Damit man für so einen Besuchsdienst persönlich gut vorbereitet ist, planen wir im Zeitraum von März bis Juni 2020 ein<br />

„Basisseminar zur Begleitung von Menschen im Alltag“. Wir laden daher zu unverbindlichen Infoabenden ein:<br />

• am Montag, 20.1.2020, um 18 Uhr im Pfarrheim Gnas<br />

• am Donnerstag, 6.2.2020, um 19 Uhr im Pastoralraum<br />

Jagerberg<br />

• …und auf Wunsch auch in einer anderen Pfarre dieses<br />

Seelsorgeraums.<br />

Kontakt und Information:<br />

Brigitte Pichler, Leiterin des Pflegewohnhauses Zerlach,<br />

Tel. 0664 / 420 18 94<br />

Christine Engelmann, Regionalkoordinatorin der Caritas<br />

Südoststeiermark, Tel. 0676 / 88 015 585<br />

Christian Plangger, Pastoralverantwortlicher für diesen<br />

Seelsorgeraum, 0676 / 8742 6265<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Falls Sie schon vorher<br />

Fragen haben, bitte rufen Sie uns einfach an!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

21<br />

Alles Gute zum Geburtstag! Guido Lienhardt, unser langjähriger<br />

und zuverlässiger Partner für das Layout des „<strong>Blickpunkt</strong>“, feierte<br />

kürzlich seinen 60. Geburtstag. Bürgermeister Alois Trummer,<br />

Redakteur Gottfried Kaufmann und Kollegin Rosemarie Schlögl<br />

gratulierten und dankten für die hervorragende Zusammenarbeit.<br />

Grundstück, Bauplatz oder<br />

Immobilien zu verkaufen?<br />

Wenn Sie ein Grundstück<br />

oder eine Immobilie<br />

verkaufen wollen,<br />

dann melden Sie sich<br />

in der Außenstelle<br />

der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal,<br />

Maggau 34, damit<br />

wir Sie als Serviceleistung<br />

beim Verkauf<br />

unterstützen<br />

können.<br />

KOMMUNALES


22 Gemeinde<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Mäharbeiten und<br />

bald Winterdienst<br />

Aufgrund immer wieder auftauchenden<br />

Fragen zu den Mäharbeiten<br />

des Gemeindestraßennetzes<br />

möchten wir wie folgt<br />

bekanntgeben: Grundsätzlich<br />

wird dreimal im Jahr gemäht.<br />

Angefangen wird jeweils mit den<br />

Straßenrändern und Gräben der<br />

Hauptverkehrsverbindungen.<br />

Aus Kostengründen werden<br />

Feldwege und Schotterstraßen<br />

nur zweimal - im Frühjahr und<br />

Herbst - gemäht und das immer<br />

am Ende des Turnus. Wir<br />

bitten um Verständnis, da die<br />

Mäharbeiten bei den 100 km<br />

Gemeindestraßen doch einige<br />

Zeit in Anspruch nehmen.<br />

Prioritätenliste bei<br />

der Schneeräumung<br />

Der Winter ist fast da und somit<br />

auch die Zeit des Winterdienstes<br />

der Gemeinde, um die Straßen<br />

von Eis und Schnee zu befreien.<br />

Die Verwendung von Sole, also<br />

in Wasser aufgelöstem Salz, hat<br />

sich als wirtschaftlich und effektiv<br />

bewährt. Bei der Schneeräumung<br />

und Solebehandlung wird wie<br />

folgt vorgegangen:<br />

1. Hauptverkehrsverbindungen<br />

2. Schulen<br />

3. Bergstraßen<br />

4. Seitenstraßen<br />

5. Privatstraßen - wenn angefordert<br />

Keine Zustellung mehr: „Gelbe<br />

Säcke“ jetzt zum Selberholen!<br />

„Leichtverpackungssäcke sind<br />

bitte bei Bedarf im Gemeindeamt<br />

in Wolfsberg und in der Gemeinde<br />

Außenstelle Schwarzau, sowie<br />

im Altstoffsammelzentrum<br />

Wolfsberg abzuholen. Eine Erstverteilung<br />

an die Haushalte gibt<br />

es nicht mehr!<br />

KOMMUNALES<br />

Jahre<br />

JAHRELANGES<br />

VERTRAUEN,<br />

ERFAHRUNG<br />

UND EHRLICHKEIT!<br />

IHR GRAWE<br />

KUNDENBERATER<br />

Martin Trummer<br />

Mobil 0664/38 444 77<br />

martin.trummer@grawe.at<br />

Neu - Anlieferung<br />

von BIGBAG-Gebinden<br />

im ASZ Wolfsberg<br />

Ab sofort können alle Gemeindebürger<br />

anfallende BIGBAG-<br />

Verpackungen ins ASZ Wolfsberg<br />

bringen. Die Abgabe ist gratis.<br />

Die BIGBAGS bitte einrollen<br />

oder falten.<br />

Versicherungen • Kapitalanlagen<br />

Finanzierungen • Fonds<br />

Bausparen • Leasing<br />

www.grawe.at<br />

Die Versicherung auf Ihrer Seite.<br />

Trummer_105x148.indd 1 19.03.19 13:25


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

23<br />

FROHE<br />

WEIHNACHTEN<br />

& ein gutes neues Jahr 2020!<br />

wünschen Ihnen die Unternehmer und Mitarbeiter<br />

vom Haus Wolfsberg 183!<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Com Hair Style & Fashion Group<br />

8421 Wolfsberg 183, 0664 3779638<br />

www.com-hair.at


24 Bäuerinnen Schwarzautal<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Die Frauen auf „Wanderschaft“<br />

Bei strahlend schönem Herbstwetter machten sich die Frauen aus dem Schwarzautal am zweiten<br />

Samstag im Oktober zum bereits vierten Mal auf den Weg, um die Gemeinde zu Fuß zu erkunden.<br />

KOMMUNALES<br />

Knapp 50 Teilnehmerinnen<br />

fanden sich beim Rüsthaus in<br />

Marchtring ein, wo mit einem<br />

Begrüßungsstamperl zusammengewartet<br />

wurde, bevor<br />

es Richtung Marchtringberg<br />

los ging. Unterwegs taten sich<br />

spontan Stationen auf, um den<br />

Durst zu stillen. Ria Prutsch erfrischte<br />

uns nach dem schweißtreibenden<br />

Anstieg mit Apfelsaft<br />

und nur wenige Meter weiter<br />

luden Luise und Hansi Prutsch<br />

zu Getränken und einer kurzen<br />

Verweilpause ein.<br />

Die wunderschöne Aussicht<br />

genießend und genau erfragend,<br />

wer denn entlang des<br />

Weges wohnt, ging es dann zur<br />

Kaffeepause beim Haus Kupfer<br />

weiter. Während uns die Sonne<br />

wärmte und ein reger Austausch<br />

stattfand, stärkten wir uns mit<br />

Kaffee und Kuchen.<br />

Töpferkurs<br />

mit Lissi Reiss an zwei Abenden<br />

am Donnerstag,<br />

den 7. Februar 2020,<br />

um 18 Uhr im Rüsthaus Maggau<br />

Ein Folgetermin für das Glasieren wird am ersten Abend vereinbart.<br />

Kosten: 12 Euro zuzüglich Material- und Brennkosten<br />

Anmeldung bei Barbara Zenz unter 0676 / 75 77 205<br />

Über die Sandleitn bergab<br />

und dann Richtung Marchtring<br />

weiter marschierend, konnten<br />

wir wieder viele Gespräche<br />

führen und die nächste Einkehr<br />

ließ nicht lange auf sich warten.<br />

So hatten wir Gelegenheit, den<br />

„goldenen Garten“ von Josefa<br />

Kaufmann zu bestaunen und<br />

auch hier wurden Getränke und<br />

Kuchen zur Stärkung angeboten.<br />

Den Abschluss eines goldenen<br />

Herbsttages bildete<br />

die Einkehr im Rüsthaus, wo<br />

noch eine kleine Jause auf die<br />

Betriebsführung<br />

Fa. Steirerfleisch<br />

Frauen wartete. Der Tag wurde<br />

ausführlich nachbesprochen<br />

und es wurden auch schon<br />

Pläne geschmiedet, welchen<br />

Gemeindeteil wir nächstes Jahr<br />

am zweiten Samstag im Oktober<br />

näher kennenlernen werden.<br />

Ein herzliches Dankeschön<br />

allen Teilnehmerinnen sowie<br />

Maria <strong>Web</strong>er und Anna Zenz für<br />

die tatkräftige Unterstützung<br />

und der FF Marchtring, die<br />

uns die Einkehr ins Rüsthaus<br />

ermöglichte!<br />

Barbara Zenz<br />

am Freitag, den 24. Jänner 2020<br />

um 9 Uhr<br />

Anmeldung bis 14. Jänner 2020 bei<br />

Andrea Matzer unter 0676 / 90 19 508


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Rezept<br />

25<br />

FROHE WEIHNACHTEN<br />

UND EIN GUTES<br />

NEUES JAHR 2020 ...<br />

----------------------<br />

Genussrezept von Ing. Barbara Zenz<br />

----------------------<br />

Räucherforellenmousse<br />

auf Kernölscheiben<br />

eine Idee für die Silvesterbrötchen…<br />

Zutaten:<br />

8 Blätter Gelatine<br />

200 g Forellenfilet geräuchert<br />

Salz, Pfeffer<br />

8 EL Suppe<br />

etwas Zitronensaft<br />

1/8 l Schlagobers<br />

1/8 l Sauerrahm<br />

Gelatine in kaltem Wasser einweichen, Forellenfilets mit dem<br />

Sauerrahm - am besten mit einem Pürierstab - fein pürieren.<br />

Schlagobers steif schlagen, eingeweichte Gelatineblätter in<br />

warmer Suppe auflösen und mit der Forellenmasse mischen,<br />

mit Salz und Pfeffer und Zitronensaft würzen, Schlagobers<br />

unterziehen. Masse in beliebige mit Frischhaltefolie ausgelegte<br />

Formen füllen, im Kühlschrank erstarren lassen, vor<br />

dem Anrichten stürzen und mit Salat und Kräutern anrichten.<br />

(Masse kann auch nach der Kühlphase mit einem Spritzsack<br />

und Sterntülle auf Kernölscheiben dressiert werden.)<br />

Für die Kernölscheiben:<br />

500 g Weizenmehl<br />

10 g Salz<br />

1/16 l Kürbiskernöl<br />

1 Würfel Germ<br />

1 TL Zucker<br />

¼ l lauwarmes Wasser<br />

Öl zum Befetten<br />

Aus allen Zutaten einen Germteig bereiten, rasten lassen,<br />

zu Rollen formen und in befettete Dosen füllen, gehen lassen<br />

und bei 180°C backen. Brot nach dem Backen aus den<br />

Dosen lösen und nach dem Erkalten in Scheiben schneiden,<br />

die aufgrund der Dosen kreisrund sind. Wichtig ist, dass die<br />

Dosen oben keinen Rand haben, da sich das Brot sonst nicht<br />

herauslösen lässt!<br />

Einen ruhigen Advent, besinnliche Festtage und<br />

alles Gute für 2020 wünscht<br />

Ing. Barbara Zenz<br />

... wünscht das Team vom Volkshilfe Sozialzentrum<br />

Leibnitz den KundInnen der Mobilen Pflege-<br />

und Betreuungsdienste sowie der Kinderbetreuung,<br />

den Vertrags- und NetzwerkpartnerInnen,<br />

den regionalen ÄrztInnen und den<br />

GemeindevertreterInnen.<br />

Danke für Ihr Vertrauen.<br />

Sozialzentrum Leibnitz<br />

Metlika Straße 9<br />

8435 Wagna<br />

T: 03452 71550<br />

www.stmk.volkshilfe.at<br />

Raiffeisen wünscht eine schöne Weihnachtszeit<br />

und ein erfolgreiches Neues Jahr.<br />

www.raiffeisen.at/wolfsberg<br />

KOMMUNALES


26 Wirtschaft<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Unsere Gewerbebetriebe stellen sich vor:<br />

Katharina Trübswasser designt Hüte in unserer Gemeinde<br />

Hutdesign handmade in Wolfsberg<br />

Vor zwei Jahren folgte Katharina<br />

Trübswasser dem Ruf<br />

der Liebe und zog von Niederösterreich<br />

in die Steiermark,<br />

wo sie und ihr Mann in<br />

Wolfsberg ihre neue Heimat<br />

gefunden haben.<br />

Neben der Revitalisierung<br />

des ehemaligen<br />

„Bergholdhauses“<br />

und dem Aufbau ihrer<br />

hauptberuflichen<br />

Tätigkeit als mobile Physiotherapeutin<br />

konnte sie sich<br />

einen weiteren Traum erfüllen:<br />

Sie wurde Hutdesignerin!<br />

dem Motto „Tu, was du liebst und<br />

liebe, was du tust!“ fertigt sie nun<br />

mit viel Liebe zum Detail Hüte<br />

und Kopfbedeckungen aller Art<br />

für Frauen genauso wie für<br />

Männer individuell nach<br />

Wunsch an. Jeder Hut<br />

ist ein hochwertiges,<br />

einzigartiges Unikat,<br />

der die Persönlichkeit<br />

unterstreicht und jedem<br />

Menschen das gewisse<br />

Etwas verleiht. Wenn<br />

Sie das Besondere lieben, freut<br />

sich Katharina Trübswasser sehr,<br />

Sie persönlich kennenzulernen.<br />

Dazu absolvierte sie die Ausbildung<br />

zur Modistin/Hutdesignerin<br />

am WIFI in Graz und gründete vor<br />

Kurzem ihr eigenes Unternehmen<br />

„True Hats Millinery“. Ganz nach<br />

Katharina Trübswasser<br />

TRUE HATS MILLINERY<br />

8421 Wolfsberg/Schw. 135<br />

Tel.: 0664 / 3504347<br />

www.truehats.at<br />

KOMMUNALES<br />

Frohe Weihnachten und einen guten<br />

Rutsch ins Jahr 2020 wünscht<br />

Graf ik - Design - Druck<br />

Robert Maier<br />

Marchtring 27 · 8421 Schwarzautal · 0664/42 81 821<br />

maier-grafik@inode.at · www.grafik-druck-maier.at


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

27<br />

amt - Ihr Spezialist<br />

in metalltechnischen<br />

Angelegenheiten.<br />

Gewerbe/Objektbau, Privatbau<br />

und Landwirtschaft<br />

Ob für Gelände, Glasanlagen oder Metallarbeiten<br />

in der Landwirtschaft, Privatbau, Gewerbe oder<br />

Objektbau - wir planen und führen jeden Auftrag<br />

für Sie gerne aus. Hochqualifizierte Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter sind eine Voraussetzung<br />

für beste Qualität. Da darf man nichts dem Zufall<br />

überlassen. Das Handwerk des Schlossers ist<br />

die Voraussetzung für unser Endprodukt. Seien es<br />

Geländer, Eingangsportale oder Sonderkonstruktionen.<br />

Auch im landwirtschaftlichen Bereich sind<br />

wir zu Hause. Dafür haben wir auch Spezialisten<br />

für Schweiß- und Reparaturarbeiten an Geräten.<br />

Wir haben beste Handwerker in unser Unternehmen<br />

geholt, um diese Bereiche abdecken zu können.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Stahlkonstruktionen, Eingangsportale,<br />

Glasanlagen, Vor- und Überdächer,<br />

Stiegengeländer und vieles<br />

mehr - wir planen und führen aus!<br />

- Stahl- und Edelstahlkonstruktionen<br />

- Geländer, Tore, Überdachungen<br />

- Reparaturen an Landmaschinen<br />

- Behälterbau aus Stahl/Edelstahl<br />

- Schweißarbeiten aller Art<br />

- Blechbearbeitungen<br />

- CNC-Kantarbeiten<br />

Bezahlte Anzeige<br />

AMT Metall + Schweißtechnik<br />

8082 Kirchbach, Glatzau 58<br />

Telefon: +43 3116 86380-00<br />

Fax: +43 3116 86380-90<br />

office@amt-montagen.com<br />

www.amt-montagen.com<br />

Metall + Schweißtechnik


28 Wirtschaft<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

KOMMUNALES<br />

Woazstriezelsonntag<br />

Wie jedes Jahr, traditionell<br />

am ersten Sonntag nach Allerheiligen,<br />

lud die Schwarzautaler<br />

Wirtschaft zum 51. Woazstriezelsonntag<br />

in Wolfsberg ein.<br />

Das Wetter hielt entgegen aller<br />

Voraussagen dem Regen stand<br />

und zwischendurch blitzte sogar<br />

die Sonne hervor. Erstmals in<br />

der Geschichte des Woazstriezelsonntags<br />

wurde heuer die<br />

ESV-Halle mitgenutzt.<br />

Auf langjährigen Wunsch vieler<br />

einheimischer Unternehmen,<br />

auch eine Indoor-Ausstellungsmöglichkeit<br />

angeboten zu bekommen,<br />

entschied man sich<br />

für diese Variante. Auch die<br />

Woazstriezelabgabe und die<br />

Gewinnspielverlosung des Wirtschaftsbundes<br />

wurden in die<br />

Halle verlegt. Der Eisschützenverein<br />

verwöhnte das Publikum<br />

kulinarisch mit Grillhendl und<br />

Köstlickeiten von Styriabrid<br />

und die Ausstellerfläche war<br />

komplett ausgebucht. Die Ortsmitte<br />

mit Kinderschminken,<br />

Streichelzoo, Vergnügungspark<br />

und der “coolen Kids-Action” der<br />

heimischen Feuerwehren war<br />

das Zentrum für die Jüngsten.<br />

Moderatorin Yvonne Sammer<br />

führte in bewährter Manier<br />

mit viel Power und Herzlichkeit


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Wirtschaft<br />

29<br />

durch den Tag. Gemeinsam mit<br />

der Musikkapelle marschierte<br />

Obfrau Michaela Stradner den<br />

steilen Riegel zur Firma Elektro<br />

Schutte hinauf, um dem Initiator<br />

des Woazstriezelsonntags,<br />

Wilfried Schutte, höchstpersönlich<br />

zum 75. Geburtstag zu<br />

gratulieren. Die Gastronomiebetriebe<br />

sowie viele Vereine und<br />

Organisationen beteiligten sich<br />

an der gelungenen Veranstaltung,<br />

dafür ein riesen Danke.<br />

Vor allem die Gewinnspiele mit<br />

tollen Preisen der verschiedenen<br />

einheimischen Unternehmen<br />

erfreuten sich beim Publikum<br />

größter Beliebtheit. Aber das<br />

Wichtigste, was diesen Tag<br />

aus unserer Sicht so besonders<br />

macht, ist die Tatsache, dass man<br />

mit Menschen aus der Region<br />

zsamm´kommt und den oft stressigen<br />

Alltag bei einem kleinen<br />

Spaziergang durch Wolfsberg<br />

hinter sich lassen kann.<br />

Wir bedanken uns herzlichst<br />

bei der Gemeinde, allen Beteiligten<br />

sowie Sponsoren, die zum<br />

Gelingen der Veranstaltung beigetragen<br />

haben und freuen uns<br />

schon auf nächstes Jahr!<br />

Eure<br />

Schwarzautaler Wirtschaft<br />

KOMMUNALES


30 Dezember <strong>2019</strong><br />

Seniorenbund Wolfsberg<br />

Dritte Geburtstagsfeier bei den Wolfsberger Senioren<br />

Eine kleine Runde war es diesmal, aber gefeiert<br />

wurde trotzdem ordentlich. Obmann Wilfried Schutte<br />

und einige Vorstandsmitglieder gratulierten den<br />

fünf Jubilaren herzlich zu ihren runden und halbrunden<br />

Geburtstagen. Im Gasthaus Leber in Glojach<br />

verbrachte man einige gemütliche Stunden, gute<br />

Laune hatten alle mitgebracht und das Backhendl<br />

schmeckte wie immer bestens.<br />

V.l.: Kunigunde Schweigler (V), Christine Prechtler<br />

(70), Johann Rossmann (80), Juliane Hammer (70),<br />

Helga Trummer (V), Rudolf Leber (V), Obmann Wilfried<br />

Schutte. Sitzend: Ferdinand Kaiser (91 - ab 90 feiern<br />

wir jeden Geburtstag!), Angela Loigge (75). Nicht anwesend<br />

war unser ältestes Mitglied Margarete Pölzl.<br />

Man gratulierte ihr aber zu Hause zum 95. Geburtstag.<br />

Gratulation!<br />

Erstmals wurde eine Senioren-<br />

Sicherheitsolympiade im Bezirk<br />

Leibnitz durchgeführt. Auch eine<br />

Gruppe der Wolfsberger Senioren<br />

war dabei und noch dazu sehr<br />

erfolgreich! Nach zahlreichen<br />

kniffligen Wettkämpfen und<br />

Prüfungen stand das Ergebnis<br />

fest: Zweiter Platz und Silbermedaille<br />

für die Ortsgruppe<br />

Wolfsberg.<br />

VEREINE<br />

Ortsgruppe Wolfsberg<br />

feiert Landesmeisterin<br />

Am 17. Oktober fand in der<br />

ASKÖ-Halle in Eggenberg die<br />

diesjährige Landesmeisterschaft<br />

der Senioren im Kegeln statt.<br />

Über 100 Mannschaften waren<br />

dabei. Je eine Damen- und Herrengruppe<br />

der Wolfsberger Senioren<br />

stellte sich dem Wettkampf<br />

und landete auf den Plätzen<br />

11 und 17. Zur großen Freude<br />

unserer Gruppe gelang Irene<br />

Strohmaier die beste Leistung<br />

bei den Damen und so konnten<br />

wir mit einer frisch gebackenen<br />

Landesmeisterin die Heimreise<br />

antreten. Der Vorstand und die<br />

gesamte Ortsgruppe gratulieren<br />

herzlich!<br />

Schöner Herbsttag<br />

Zum traditionellen Kastanienbraten<br />

beim Ackerbauer<br />

trafen sich die Senioren auch<br />

dieses Jahr und verbrachten<br />

einen gemütlichen Nachmittag.<br />

Das schöne Herbstwetter<br />

konnte man sogar noch auf<br />

der Terrasse genießen. Unsere<br />

Maronibrater Karl Neuwirth<br />

und Alois Rauch, unterstützt<br />

von Maria Friedmann, haben<br />

ihre Sache gut gemacht und<br />

dürfen nächstes Jahr wieder<br />

ran! Obmann Wilfried Schutte,<br />

Obm.-Stv. Rudi Leber und die<br />

Familie Fasswald sorgten für<br />

Traubensaft und Sturm. So<br />

lässt sich der Herbst genießen!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Oktober-<br />

Ausflug<br />

Seniorenbund Wolfsberg / Kolumne<br />

31<br />

Sicher einmal im Jahr fahren wir<br />

zu unseren Kärntner Nachbarn.<br />

Ein Ausflug nach Ferlach und<br />

Klagenfurt stand im Oktober auf<br />

dem Reiseprogramm. Im Jagdund<br />

Büchsenmachermuseum in<br />

Ferlach erfuhren wir Einiges über<br />

Beim letzten Ausflug dieses<br />

Jahres starteten 82 Senioren<br />

mit Obmann Wilfried Schutte<br />

zum Ganslessen nach St. Martin<br />

im Sulmtal. Nach einem feinen<br />

Mittagessen machten wir einen<br />

Abstecher nach Straß in die<br />

die spannende Geschichte der<br />

Jagd, das Büchsenmacherhandwerk<br />

und Wissenswertes rund um<br />

Jagd, Wildtiere und Naturschutz.<br />

Weiter in die Landeshauptstadt<br />

und gestärkt bei einem feinen<br />

Mittagessen, so konnten wir bei<br />

Erzherzog-Johann-Kaserne.<br />

Viele Informationen gab es beim<br />

Kasernenrundgang und sehr<br />

interessant war der Besuch mit<br />

Führung im Truppenmuseum.<br />

Den Abschluss der Reisesaison<br />

<strong>2019</strong> feierten die immer sehr<br />

einer Führung die liebenswerte<br />

Altstadt von Klagenfurt mit ihrem<br />

bekannten Wahrzeichen,<br />

dem Lindwurm, kennenlernen.<br />

Zum Abschluss dieses schönen<br />

Tages genossen wir eine steirische<br />

Jause beim Lenzbauer.<br />

Im November ist die Reisesaison zu Ende<br />

Wie die Zeit vergeht…<br />

Im November ist die Reisesaison<br />

zu Ende und auch heuer<br />

können die Senioren wieder<br />

auf eine Reihe von Ausflügen<br />

zurückblicken: Straußenfarm<br />

mit Osterausstellung - Wochenmarkt<br />

in Oberwart mit<br />

Geschichtenhaus in Bildein -<br />

Edelsbach mit Weltmaschine<br />

und Brückenbaumuseum - Neuberg<br />

an der Mürz mit Dom im<br />

Dorf, Glasmanufaktur Kaiserhof<br />

und Alpl mit Waldschule - drei<br />

Tage im Salzkammergut mit<br />

Gmunden, Bad Ischl, Salzburg<br />

und Hallstatt - Fahrt ins Blaue<br />

auf die Teichalm - Ferlach und<br />

Klagenfurt - Ganslessen und<br />

reiselustigen Senioren natürlich<br />

wieder beim Gründl mit einer feinen<br />

Jause und gutem Wein. Und<br />

wie es bei jeder Ausfahrt üblich<br />

ist, gratulierte der Vorstand den<br />

anwesenden Geburtstagskindern<br />

von November und Dezember.<br />

Kaserne Straß - und viele weitere<br />

Veranstaltungen.<br />

Nun hat der Winterbetrieb<br />

mit Tanzen, Turnen, Wandern,<br />

Kegeln und Spielenachmittagen<br />

begonnen. Adventfeier und die<br />

vierte Geburtstagsrunde werden<br />

den Jahreskreis beschließen und<br />

wir hoffen, im nächsten Jahr<br />

in alter Frische weitermachen<br />

zu können. Die Jahresplanung<br />

2020 läuft bereits…<br />

Liebe LeserInnen<br />

des <strong>Blickpunkt</strong><br />

und liebe Jugend!<br />

Kurz vor dem Jahreswechsel<br />

ist wieder Zeit, kurz Bilanz<br />

zu ziehen. Aus Sicht der Redaktion<br />

können wir mit Fug<br />

und Recht behaupten, dass<br />

der <strong>Blickpunkt</strong> nach wie vor<br />

DAS Informationsmedium<br />

für die Inhalte ist, welche<br />

die neue Marktgemeinde<br />

Schwarzautal und ihre Bevölkerung<br />

betreffen.<br />

In der Gemeinde tut sich<br />

noch immer unheimlich viel<br />

und darüber wird im <strong>Blickpunkt</strong><br />

regelmäßig berichtet<br />

- auch dank der zahlreichen<br />

„Kollegen“, die uns das ganze<br />

Jahr über mit Fotos, Texten<br />

und diversen Informationen<br />

versorgen. Daher an dieser<br />

Stelle speziell Ihnen allen<br />

vielen Dank dafür - und bitte<br />

unbedingt weiter so!<br />

Natürlich wollen wir auch<br />

die Gelegenheit nutzen,<br />

uns vor allem bei unseren<br />

treuen, aber auch vielen<br />

neuen Kunden zu bedanken.<br />

Gerade wegen Ihrer Bereitschaft,<br />

Ihre Unternehmen<br />

und Produkte im <strong>Blickpunkt</strong><br />

zu bewerben, gibt uns die<br />

Möglichkeit, den <strong>Blickpunkt</strong><br />

in dieser attraktivien Form<br />

zu gestalten, wie man ihn<br />

seit Jahren kennt.<br />

Und zu guter Letzt auch<br />

ein Dank an unsere Leserschaft,<br />

die schon immer mit<br />

großer Erwartungshaltung<br />

auf die neue Ausgabe wartet.<br />

Abschließend wünschen<br />

wir Ihnen ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und alles<br />

Gute sowie Erfolg für 2020!<br />

Ihr Gottfried Kaufmann<br />

& das Redaktionsteam<br />

VEREINE


32 Senioren Schwarzau-Mitterlabill<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Uns wird<br />

nicht<br />

langweilig!<br />

Herbstausflüge<br />

VEREINE<br />

Unsere Herbstausflüge waren<br />

wieder sehr gut gebucht und<br />

höchst interessant. So fuhren wir<br />

im September nach Rohrmoos-<br />

Untertal, um gemütlich zu wandern.<br />

Der Wettergott meinte es<br />

gut mit uns. Am Wanderweg zu<br />

den Riesacher Wasserfällen - die<br />

größten der Steiermark - wurden<br />

wir vom Rauschen und Tosen<br />

der Wassermassen begleitet.<br />

Das Wasser in der Klamm bot<br />

uns beeindruckende und unvergleichbare<br />

Naturschauspiele.<br />

Einige mutige und schwindelfreie<br />

Männer wagten sich auf eine<br />

über die Schlucht hängende<br />

50 m lange Hängebrücke. Nach<br />

der Heimkehr gönnten wir uns<br />

einen gemütlichen Abschluss<br />

im Gasthaus Neja.<br />

Fahrt ins Blaue<br />

Sepp Frühwirth mit einem Pupperl<br />

Alljährlich führt unser Oktoberausflug<br />

zur Fahrt ins Blaue. Wo<br />

ging’s hin? Gar nicht sehr weit<br />

und doch so interessant. Am<br />

Kirchbergerberg in der Nachbargemeinde<br />

St. Veit bei der<br />

Familie Trummer wurde Halt<br />

gemacht. Frau Trummer zeigte<br />

uns ihre Puppensammlung (ca.<br />

400 Stück). Zum Verlieben- eine<br />

schöner als die andere. Herr<br />

Trummer hat für die Nachnutzung<br />

seines ehemaligen Schweinestalls<br />

eine perfekte Lösung gefunden<br />

und ist stolzer Besitzer eines<br />

Kleinmuseums - inkl. einer Eisenbahnanlage<br />

(teilweise originalgetreu),<br />

die man gesehen haben<br />

muss. Seine zweite Leidenschaft<br />

ist das Lego-Bauen. Unzählige<br />

Modelle, fast zu jedem mit einer<br />

Geschichte, findet man in seiner<br />

Lego-Sammlung. Wir wurden<br />

Die Ausflugsgruppe „Blaue Fahrt“ beim Anwesen Trummer<br />

dort auch gut bewirtet und der<br />

Vormittag verging im Nu. Wohin<br />

dann? Richtung Straß zum Mittagessen<br />

und danach schon zum<br />

Buschenschank Schneeberger.<br />

Weil es zum Jausnen doch noch<br />

zu früh war, war eine Führung<br />

mit Weinverkostung angesagt.<br />

Diese war sehr interessant, hatte<br />

aber so lang gedauert, dass wir<br />

uns dann schon auf die Jause<br />

freuten. Mit Köstlichem aus<br />

Keller und Küche wurden wir<br />

verwöhnt. Hr. Pucher mit seiner<br />

Steirischen stimmte an und lud<br />

zum Mitsingen ein. Der Tag war<br />

keineswegs blau, sondern trüb<br />

und grau. Das tat aber der guten<br />

Stimmung absolut keinen<br />

Abbruch.<br />

Ganserlessen und<br />

Handwerkerdörfl<br />

Im November darf die Fahrt<br />

zum Ganserlessen nicht fehlen.<br />

Heuer fuhren wir nach Slowenien.<br />

Ein Zwischenstopp bei einer Imkerei<br />

mit Führung gab Einblick<br />

in die Welt der Bienenvölker. In<br />

Sveti Ana war das Ganserl angerichtet.<br />

Überaus zufrieden und<br />

gut gestärkt fuhren wir zurück<br />

in die Südsteiermark zum Handwerkerdörfl<br />

nach Pichla. Gerhard<br />

Seher hat mit viel Herzblut ein<br />

kleines Dorf mit abgetragenen<br />

historischen Gebäuden wieder<br />

neu aufgebaut. Eine Greißlerei,<br />

eine Schmiede, eine Wagnerei,<br />

die Werkstatt eines Schusters<br />

und vieles mehr gab es da zu<br />

sehen. Der Tag fand seinen gemütlichen<br />

Ausklang mit einer<br />

guten regionalen Jause beim<br />

Grabin in Labuttendorf.<br />

Seniorenball<br />

Unser Seniorenball im Kultursaal<br />

in Frannach war wieder ein<br />

Höhepunkt unseres Vereinsjahres.<br />

Wir freuten uns auch über<br />

die Anwesenheit von Bezirksobmann<br />

Bgm.a.D. Dr. Othmar<br />

Sorger und Bürgermeister Alois<br />

Trummer sowie Gemeindekassier<br />

Michaela Stradner und zahlreiche<br />

Mitglieder der umliegenden<br />

Ortsgruppen. Ein vollbesetzter<br />

Saal, zufriedene Gäste, lustige<br />

Musikanten, fleißige Tänzer und<br />

zahlreiche Gewinner - was will<br />

man mehr. Danke an dieser Stelle<br />

an alle, die uns mit Sachpreisen<br />

unterstützt haben.<br />

Die ersten zwölf glücklichen Gewinner beim Ball<br />

Wir wünschen allen Gemeindebewohnern<br />

und Mitgliedern<br />

ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest.<br />

Das neue Jahr möge<br />

euch Gesundheit, Glück und<br />

Frieden bescheren.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Seniorennachmittage<br />

33<br />

Seniorennachmittage im Gemeindesaal Schwarzau<br />

Mit Herbstfrüchten im Gepäck<br />

(Korb) trafen wir uns wieder nach<br />

der Sommerpause, um den Herbst<br />

mit all seinen Gaben und Farben<br />

willkommen zu heißen. Ebenso<br />

begrüßen durften wir diesmal den<br />

pensionierten Hauptschuldirektor<br />

und bekannten Dichter Franz<br />

Suppan aus Schwarzau, der uns<br />

viele wunderschöne Gedichte aus<br />

seinen Büchern vortrug. Eingebettet<br />

in die schöne Natur, laden<br />

seine Texte zum Innehalten ein<br />

und schaffen es, den Leser und<br />

Zuhörer in den Bann zu ziehen.<br />

So konnte ein schöner Bogen<br />

zum Thema „Herbst“ gezogen<br />

werden und es folgte eine nette<br />

und angeregte Unterhaltung.<br />

Danke unserem kreativen Dichter!<br />

Kastanien und Sturm gab es<br />

bei unserem Treffen im Oktober.<br />

Vorher galt es aber noch, Kerzen<br />

für Allerheiligen zu verzieren.<br />

Da die Kreativität unserer Senioren<br />

sehr groß ist, entstanden<br />

sehr schöne und individuell<br />

gestaltete Kunstwerke! Bei unserem<br />

Schätzspiel musste erraten<br />

werden, wie viele Kastanien<br />

sich in einem herumgereichten<br />

Leinenbeutel befinden. Das war<br />

nicht einfach, Frau Wrumen und<br />

Frau Haiden aber konnten es am<br />

besten abschätzen. Dafür gab<br />

es einen kleinen Preis. Für das<br />

Braten der Kastanien war Hans<br />

Platzer verantwortlich, das hat<br />

schon Tradition. Sie schmeckten<br />

köstlich! Danke nochmals!<br />

Bedanken möchten wir uns bei<br />

allen, die mithelfen und diesen<br />

Seniorennachmittag freiwillig<br />

organisieren, gestalten, betreuen<br />

und die Teilnehmenden<br />

kulinarisch versorgen! (Sich<br />

füreinander zu erwärmen, ist eine<br />

überaus menschenfreundliche<br />

Energie! E. Ferstl).<br />

Nun wünschen wir allen eine<br />

schöne Weihnachtszeit und ein<br />

gutes und vor allem gesundes<br />

neues Jahr!<br />

Auch 2020 laden wir wieder zum<br />

Seniorennachmittag und freuen<br />

uns auf jeden einzelnen Gast!<br />

Die geplanten Termine sind:<br />

29.01.2020<br />

26.02.2020<br />

25.03.2020<br />

29.04.2020<br />

27.05.2020<br />

24.06.2020<br />

jeweils um 14 Uhr im Gemeindesaal<br />

in Maggau.<br />

VEREINE


34 Dezember <strong>2019</strong><br />

Kameradschaftsbund<br />

Wolfsberg/Schw. am 27. Oktober<br />

beim Kriegerdenkmal zu einer<br />

denkwürdigen Feier. Erfreulicherweise<br />

nahmen heuer auch<br />

zahlreiche Kirchenbesucher an<br />

der Feier teil.<br />

Gedenkfeier des ÖKB-Ortsverbandes<br />

31 Kameraden des Ortsverbandes<br />

mit Fahne und 28 Musiker<br />

der Trachtenmusikkapelle<br />

Antreten vor dem Kriegerdenkmal<br />

Auch zur Eröffnungsfeier nach der Schulsanierung rückte der ÖKB mit Fahne aus.<br />

Wolfsberg/Schw. machten den<br />

Gedenkgottesdienst für die<br />

gefallenen und vermissten Kameraden<br />

der beiden Weltkriege<br />

und der verstorbenen Kameraden<br />

des ÖKB-Ortsverbandes<br />

Im Beisein von Bgm. Alois<br />

Trummer, Bgm.-Stv. Martin<br />

Kohl, AbtInsp. Bernd Oswald,<br />

Vizepräs. BO Rudolf Behr, ABI<br />

Rudolf Puntigam und sechs<br />

FF-Kommandanten der Pfarre,<br />

E-Obm. Johann Kokol, Prot.<br />

Josef Trummer, MDir. Mag.<br />

Margit Rupp MA, Obm. Rupert<br />

Wahrlich und Obm-Stv. Manfred<br />

Platzer zelebrierte HW Pfarrer<br />

Mag. Wolfgang Toberer den<br />

Wortgottesdienst.<br />

Nach Ansprachen von Bgm.<br />

Alois Trummer, Vize-Präsident<br />

Rudolf Behr und Obmann Herbert<br />

Kaufmann, die zum Nachdenken<br />

anregten, erfolgten zu den<br />

Klängen des Kameradenliedes<br />

die Kranzniederlegung und anschließend<br />

der Abmarsch zur<br />

Fahnenversorgung.<br />

„Hoher Besuch“ beim 51. Woazstriezelsonntag<br />

VEREINE<br />

Beim 51. Woazstriezelsonntag<br />

am 3. November präsentierte<br />

der Wirtschaftsbund den vielen<br />

Besuchern, die das schöne<br />

Herbstwetter für einen Besuch<br />

dieser Veranstaltung genützt<br />

hatten, seine Leistungsfähigkeit<br />

erstmals nicht am Wolfsberger<br />

Hauptplatz, sondern in Form<br />

einer Leistungsschau in der<br />

ESV-Halle. Der ÖKB Wolfsberg<br />

bot wieder, wie alljährlich, seine<br />

Schnitzelsemmel-Aktion an und<br />

führte einen Ausschank und<br />

eine Preisverlosung bei der Fa.<br />

EP-Kokol durch.<br />

Neben zahlreichen Besuchern<br />

und der Trachtenmusikkapelle<br />

Wolfsberg, die in voller Besetzung<br />

mit mehr als 50 Musikern unseren<br />

Stand besuchte, beehrte uns auch<br />

FPÖ-Landesparteiobmann Mario<br />

Kunasek samt Wahlkampfteam.<br />

Den Hauptpreis, einen e-scooter<br />

im Wert von 599 Euro, gespendet<br />

von der Firma EP-Kokol,<br />

gewann Christian Schweigler aus<br />

Gaberling. Der zweite Preis, ein<br />

Gutschein über 90 Euro, ging an<br />

Hubert Kahapka aus Maggau und<br />

den dritten Preis, ein Gutschein<br />

über 60 Euro, gewann Peter<br />

Kaufmann aus Glojach.<br />

Zwölf Fleischkörbe, drei Geschenkkörbe,<br />

sechs Gutscheine<br />

zu je 30 Euro und weitere 25<br />

Sachpreise kamen ebenfalls zur<br />

Verlosung.<br />

Die Trachtenmusikkapelle Wolfsberg in voller Stärke<br />

Die Gewinner der Hauptpreise mit Hans Peter und Nicole Kokol,<br />

Johann Kokol und dem Vorstand des ÖKB


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

35<br />

GEWINNER DER<br />

GOLDENEN TANNE<br />

<strong>2019</strong><br />

© SPAR/Mauro: v.l.n.r.: Alois Huber (Leiter Zentraler Vertrieb<br />

SPAR-Einzelhandel), Mag. Christoph Holzer (Geschäftsführer SPAR<br />

Steiermark/Südburgenland), Jörg Bernert (Leiter Vertrieb SPAR-Einzelhandel/Steiermark),<br />

Hannes Kaier (SPAR Einzelhändler), Doris Kaier<br />

(SPAR Kaier), Dr. Gerhard Drexel (SPAR Vorstandsvorsitzender) und<br />

Mag. Fritz Poppmeier (SPAR Vorstand)<br />

SPAR Kaier Wolfsberg im Schwarzautal als bester<br />

Einzelhändler der Steiermark geehrt.<br />

Hannes und Doris Kaier freuen sich über die hohe<br />

Auszeichnung: „Dass wir unseren Kunden jeden Tag<br />

eine moderne, zeitgemäße Nahversorgung mit vielen<br />

heimischen und regionalen Produkten bieten<br />

können, das ist nur mit einem tollen Team zu erreichen.<br />

Daher gebührt diese hohe Auszeichnung unserem<br />

ganzen Team!“<br />

Von rund 1.560 SPAR-Standorten in Österreich werden 701<br />

von selbstständigen SPAR-Kaufleuten geführt, 128 davon<br />

in der Steiermark. Einmal im Jahr kürt SPAR die besten<br />

SPAR-Kaufleute Österreichs. Die Auszeichnung „Goldene<br />

Tanne“ wird jährlich von SPAR an besonders herausragende<br />

SPAR-Kaufleute vergeben. Bewertet wird dabei nach kaufmännischen<br />

Erfolgsziffern und der Umsetzungsstärke von<br />

jährlich wechselnden Schwerpunkten.<br />

Wir danken auch unseren Kunden für das entgegenbrachte Vertrauen und freuen uns<br />

wenn wir Sie in unserem Geschäft begrüßen dürfen.<br />

UNSER SERVICE<br />

KAIER<br />

Wir wünschen<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr.: 7 - 18.30 Uhr<br />

Sa.: 7 - 15 Uhr<br />

frohe Weihnachten<br />

und ein gutes neues<br />

Jahr 2020.<br />

Fein, dass es das noch gibt ...<br />

... die frisch im Markt zubereiteten Köstlichkeiten von SPAR.<br />

Um rechtzeitige Platten-, Brötchen- und<br />

Brezen-Vorbestellung wird gebeten.<br />

Tel.: 03184 / 40 50 oder auch online möglich.<br />

Bezahlte Anzeige


36 Dezember <strong>2019</strong><br />

Musikverein<br />

VEREINE<br />

Musikalischer Rückblick auf <strong>2019</strong><br />

Ein paar Ausschnitte aus dem<br />

vergangenen Jahr, an denen wir<br />

mitwirken durften:<br />

• Frühschoppen in Lebring am<br />

06.10.<br />

• Weisenbläsertreffen in Klöch<br />

am 13.10.<br />

• 750-Jahr-Jubiläum mit Bischof<br />

Krautwaschl in Wolfsberg am<br />

13.10.<br />

• Oktoberfest in Wolfsberg am<br />

19.10.<br />

Unter anderem durften wir<br />

auch folgende Festivitäten<br />

musikalisch umrahmen:<br />

• Fest beim „Blößlbauer“ am<br />

25.08.<br />

• Einweihung des neuen<br />

Ortszentrums am 25.10. Dabei<br />

wurde auch das frisch sanierte<br />

Musikheim eingeweiht.<br />

Einen großen Dank sprechen<br />

wir hier an die Gemeinde<br />

Wolfsberg aus, die uns bei der<br />

Erneuerung der Außenfassade<br />

inkl. Fenstertausch finanziell<br />

unterstützt haben. Weiters<br />

wurden auch die WC-Anlage<br />

und der Probensaal erneuert<br />

SUPPAN & URL GmbH<br />

8083 St. Stefan i. R.<br />

Wirtschaftspark - Nord 11<br />

und alles frisch ausgemalt. Die<br />

Möglichkeit zur Besichtigung<br />

der neuen Räumlichkeiten<br />

besteht bei unserem<br />

170-jährigen Jubiläumsfest mit<br />

Trachtenweihe im kommenden<br />

Jahr.<br />

• Woazstriezelsonntag in<br />

Wolfsberg am 03.11. Mit<br />

Marschmusik sorgten wir<br />

für etwas Unterhaltung<br />

und unterstützten unsere<br />

Gewerbetreibenden für kurze<br />

Zeit.<br />

• B a b y<br />

anspielen bei<br />

„Trixi“. Herzliche<br />

Glückwünsche zum<br />

Zuwachs (Elias)<br />

überbrachte die<br />

Musiker-Jugend Beatrix<br />

Berghold und wurde<br />

dafür sogar mit einer<br />

Jause belohnt.<br />

•<br />

M u s i k a l i s c h e<br />

Glückwünsche überbrachten<br />

wir auch an<br />

Daniela Schuster und<br />

ihren Mann Christian<br />

anlässlich<br />

Hochzeit.<br />

ihrer


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Musikverein<br />

37<br />

Neujahrgeiger-Route <strong>2019</strong><br />

Wie bereits im Vorjahr<br />

werden wir auch dieses Jahr<br />

vom 27. bis 30. Dezember in<br />

drei Gruppen unterwegs sein<br />

und in Techensdorf, Hainsdorf,<br />

Matzelsdorf, Breitenfeld,<br />

Seibuttendorf, Unterlabill,<br />

Haidenberg bis Gonitzberg,<br />

Wolfsberg-Vorort, und (wie<br />

immer) in Wolfsberg von uns<br />

hören lassen.<br />

Aufgrund der Aufteilung in drei<br />

Gruppen können wir leider nicht<br />

genau sagen, an welchen Tagen<br />

wir in bestimmten Ortschaften<br />

sein werden. Wir bitten Sie<br />

daher um Entschuldigung und<br />

wünschen allen, die wir zu Hause<br />

nicht antreffen, bereits einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

Marie-Christin Trummer<br />

Wir wünschen allen ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!<br />

VEREINE


38 Musikschule<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Ehre, wem<br />

Ehre gebührt...<br />

VEREINE<br />

Alljährlich lädt der Tourismusverband<br />

Leibnitz Südsteiermark<br />

zum traditionsreichen Südsteirischen<br />

Herbstfest auf den<br />

Hauptplatz ein und die gesamte<br />

Region stand am Wochenende<br />

vom 12. und 13. Oktober bei Sonnenschein<br />

und blauem Himmel<br />

auf den Beinen.<br />

Der Steirische Blasmusikverband<br />

präsentierte den ganzen Tag<br />

über die Vielfalt der Blasmusik<br />

mit einer Auswahl an Jugendblasorchestern.<br />

Und dazu zählte<br />

auch das Jugendorchester der<br />

Musikschulen Wolfsberg, St.<br />

Georgen und Lebring. Unter der<br />

Leitung von MDir. Mag. Margit<br />

Rupp MA wurde ein vielseitiges<br />

Programm einstudiert und bei<br />

strahlendem Sonnenschein zum<br />

Besten gegeben.<br />

Wiedereröffnung von<br />

Volksschule und NMS<br />

Das nächste Großereignis spielte<br />

sich mitten im Ortszentrum der<br />

Gemeinde Schwarzautal ab: Am<br />

25. Oktober <strong>2019</strong> wurden die<br />

beiden umgebauten Schulen<br />

sowie der Bereich der neuen<br />

Bushaltestelle im Rahmen einer<br />

großen Eröffnungsfeier offiziell<br />

eingeweiht. Die Musikschule<br />

Wolfsberg durfte dabei natürlich<br />

nicht fehlen und umrahmte den<br />

Festakt mit zwei Bläserklassen,<br />

die es in Kooperation mit der<br />

Neuen Mittelschule gibt. Geleitet<br />

wurde auch dieses Orchester von<br />

MDir. Mag. Margit Rupp MA.<br />

Sie erhielt im Rahmen dieser<br />

Feierlichkeit eine besondere<br />

Auszeichnung: Die Direktorin der<br />

Bildungsdirektion Steiermark,<br />

Elisabeth Meixner, überreichte<br />

MDir. Mag. Margit Rupp MA.<br />

persönlich für ihre vorbildliche<br />

Leitertätigkeit und die Erfolge<br />

der Musikschule eine Urkunde<br />

mit Dank und Anerkennung.<br />

Matinée der<br />

Musikschullehrer<br />

In der schön dekorierten Aula<br />

der Neuen Mittelschule in<br />

Lebring-St. Margarethen ging<br />

am 10. November die Matinée<br />

der Musikschullehrer des Vereins<br />

Pro Omnia über die neu ausgestattete<br />

Bühne. Voller Freude<br />

und vor vollem Haus führten<br />

Musikschuldirektor MMag. René<br />

Lackner und Musikschuldirektorin<br />

Mag. Margit Rupp MA durch<br />

das vielfältige Programm, mit<br />

hinreißenden Klängen von Barock<br />

über Jazz und Volksmusik.<br />

Auf höchstem musikalischem<br />

Niveau gelang es den Musikschullehrern,<br />

die Zuhörer, vor<br />

allem bestehende Musikschüler<br />

und die es noch werden wollen,<br />

musikalisch zu beeindrucken.<br />

Die Hausherren, Bürgermeister<br />

Ing. Franz Labugger und<br />

Direktor der Neuen Mittelschule<br />

und Vizebürgermeister Johann<br />

Kießner-Haiden, waren ebenso<br />

unter den Gästen wie auch viele<br />

Vertreter aus der Gemeinde<br />

Lebring und aus den dazugehörenden<br />

Musikschulstandorten<br />

Wolfsberg im Schwarzautal,<br />

Ragnitz und St. Georgen an der<br />

Stiefing.<br />

Anschließend trafen sich viele<br />

Konzertbesucher beim Rasthaus<br />

Kiessner zum Mittagessen bei<br />

Volksmusikklängen, gespielt<br />

vom Musiklehrer-Ensemble.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Musikschule<br />

39<br />

Dinner & Swing<br />

Die schuleigene Big Band „George<br />

& Wolf“ war am 30. November<br />

unter der Leitung von Gernot<br />

Kratzer wieder aktiv: Sie spielten<br />

im Gasthaus Ortner ein Konzert,<br />

das unter dem Motto „Dinner<br />

and Swing“ stand - also Essen<br />

und dazu angenehme Musik<br />

aus dem Bereich Jazz- und Popularmusik.<br />

Es wurde von der<br />

Gemeinde Ragnitz organisiert<br />

und war auch wieder ein voller<br />

Erfolg.<br />

Weihnachtskonzert<br />

Besonders in der vorweihnachtlichen<br />

Zeit sind musikalische<br />

Beiträge sehr gefragt. Deshalb<br />

musizierten am 3. Dezember<br />

alle Ausbildungsklassen der<br />

Musikschule Wolfsberg beim<br />

mittlerweile traditionellen Weihnachtskonzert<br />

der Musikschule<br />

in der Kirche. Hier gab es ein abwechslungsreiches<br />

Programm,<br />

das die Besucher in der voll besetzten<br />

Kirche in weihnachtliche<br />

Stimmung verzauberte. Ein<br />

besonderer Höhepunkt war die<br />

eigens gegründete Weihnachtsband,<br />

die aus Musikschülerinnen<br />

und -schülern der Standorte<br />

Wolfsberg, St. Georgen/Stfg.<br />

und Lebring bestand.<br />

Wir sind gerne für Sie da.<br />

Ihr Meisterbäcker<br />

Im Anschluss an den Ohrenschmaus<br />

gab es im Kirchhof<br />

noch wärmenden Tee, Früchtebrot<br />

und Kekse, um den vorweihnachtlichen<br />

Abend perfekt<br />

ausklingen zu lassen.<br />

Das Team der Musikschule<br />

8422 St. Nikolai ob Dr. 1<br />

Tel.: 03184 / 2278 Fax: 03184 /2278 – 4<br />

baeckereialtenburger@aon.at<br />

wünscht Allen ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch in ein gesundes,<br />

neues Jahr.<br />

VEREINE


40 Landjugend<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Neues Jahr, neuer Vorstand<br />

Der Dezember wandert langsam<br />

ins Schwarzautal und bringt<br />

die Kälte sowie eine weihnachtliche<br />

Stimmung mit sich. Den<br />

Sommer hat die LJ Schwarzautal<br />

mit ihrer Ballermannparty wieder<br />

grandios überstanden und<br />

selbst das Oktoberfest brachten<br />

wir tadellos über die Bühne. Mit<br />

tausenden motivierten Besuchern<br />

feierten wir die Nacht in<br />

Tracht bis in die tiefen Morgenstunden<br />

hinein! Gute Stimmung,<br />

tolle Musik und viel Spaß hieß<br />

es am 19. Oktober in Wolfsberg<br />

im Schwarzautal - totale<br />

Ausnahmesituation. Dank der<br />

vielen helfenden Hände war es<br />

auch in diesem Jahr ein riesen<br />

Erfolg. Deshalb möchten wir<br />

ein großes Dankeschön an alle<br />

Mitwirkenden aussprechen - es<br />

hat sich wieder gelohnt!<br />

Nach einer erfolgreichen Ballermannparty<br />

ging es für unsere<br />

Mitglieder nach Gröbming zur<br />

einzigartigen Zipline Stoderzinken.<br />

Viel Mut war gefragt,<br />

der anschließend mit einem<br />

köstlichen Essen beim Gasthaus<br />

Gottinger bei der jährlichen<br />

Generalversammlung gefeiert<br />

wurde. Auf uns wartet ein neues<br />

aufregendes Jahr, denn in unserem<br />

Vorstand weht aufgrund<br />

von vielen Neuwahlen wieder<br />

ein neuer, frischer Wind.<br />

„Wir hoffen, ihr kennt‘s<br />

eich vor lauter Lochen<br />

net daholtn, denn auf<br />

eich woaten so einige<br />

verruckte G’stoltn“<br />

So gruselig wie der November<br />

war auch unser diesjähriges<br />

Theater im Kultursaal Mitterlabill.<br />

Der Saal war wieder gefüllt, die<br />

Brötchen und die Getränke haben<br />

geschmeckt und deshalb konnte<br />

uns nichts im Wege stehen. Der<br />

Reinerlös wird auch heuer wieder<br />

für einen guten Zweck genutzt.<br />

Deshalb möchten wir uns bei allen<br />

für ihr Kommen bedanken. Na,<br />

fürchtet ihr euch noch?<br />

Nicht mehr lange und Weihnachten<br />

und das Christkind<br />

stehen wieder vor der Tür. Natürlich<br />

darf man den Besuch<br />

vom Nikolaus und Krampus für<br />

die kleinen Bewohnerinnen und<br />

Bewohner nicht vergessen. Am<br />

5. und 6. Dezember wanderten<br />

unsere Mitglieder wieder von<br />

Haus zu Haus, um den Kindern<br />

Mag. Anton Wurzinger, MSc.<br />

Rechtsanwalt<br />

Schloss Eybesfeld, Glyzinienhof<br />

Jöß 2a | A - 8403 Lebring<br />

T +43 (0) 3182 34209<br />

F +43 (0) 810 9554 180 878<br />

office@ra-wurzinger.at<br />

Der neue Vorstand der Landjugend Schwarzautal


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Landjugend<br />

41<br />

der Gemeinde einen kleinen<br />

Besuch abzustatten.<br />

Das Jahr ist bald wieder um<br />

und auf uns wartet die diesjährige<br />

Weihnachtsfeier, dieses<br />

Jahr im Gasthaus Senger. <strong>2019</strong><br />

wird abgeschlossen und unsere<br />

Erfolge werden gefeiert.<br />

Wir, die Landjugend Schwarzautal,<br />

wünschen euch schon<br />

jetzt frohe Weihnachten und<br />

einen guten Rutsch ins neue<br />

Jahr 2020!<br />

Der EFM-Versicherungstipp:<br />

Rutschgefahr im Herbst<br />

Noch bevor der Winter und das Glatteis auf den Wegen und Straßen Einzug<br />

halten, wird es schon im Herbst rutschig. Wenn das Laub langsam auf<br />

Wege und Straßen fällt, steigt zusammen mit Nässe oder sogar plötzlich<br />

einsetzendem Schneefall die Rutschgefahr. Was banal klingt, kann aufgrund<br />

der Haftungspflicht für Eigentümer im Ernstfall kostspielige Folgen haben.<br />

Da der Großteil der Fußgängerunfälle<br />

auf Gehwegen passieren, sind<br />

die Grundstückseigentümer bzw.<br />

Hausbesitzer innerhalb des Ortsgebietes<br />

gesetzlich verpflichtet, die<br />

Gehwege entlang des Grundstücks<br />

sauber zu halten. Sollte dies nicht<br />

eingehalten werden und Personen<br />

kommen zu Schaden, haftet die<br />

Person, die per Vertrag das Haftungsrisiko<br />

trägt, persönlich und<br />

in voller Höhe, wenn es zu Schadenersatzverpflichtungen<br />

kommt.<br />

Die gute Nachricht dabei ist<br />

jedoch: In jedem Fall, ob als Grundstückseigentümer,<br />

Hausbesitzer<br />

oder Mieter, können Sie Ihre Haftung<br />

und das damit verbundene<br />

finanzielle Risiko mit dem Abschluss<br />

einer Eigenheim- oder Wohngebäudebündelversicherung<br />

samt<br />

Haus- und Grundbesitzhaftpflicht<br />

auf die Versicherung übertragen.<br />

Eine solche Versicherung übernimmt<br />

im Schadensfall nicht nur die berechtigen<br />

Schadenersatz- und/oder<br />

Schmerzensgeldforderungen des<br />

Geschädigten, sondern wehrt auch<br />

unberechtigte Forderungen ab.<br />

Kommt es trotz aller Vorsicht zu<br />

einem Sturz mit Verletzung, kann<br />

eine private Unfallversicherung Sie<br />

zumindest vor den finanziellen<br />

Folgen schützen.<br />

Frohe Weihnachten und einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

EFM Ragnitz<br />

Badendorf 19, 8413 Ragnitz<br />

Tel.: 03183 / 7112<br />

ragnitz@efm.at I www.efm.at<br />

Versicherungsmakler Wolfgang Rohrer<br />

JPG Landtechnik<br />

JOHANN POCK<br />

Gaberling 46, 8092 Mettersdorf<br />

+43 664 132 78 78<br />

j.pock@aon.at<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2020!<br />

VEREINE


VEREINE<br />

42 WoazBoard<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

km umfasste. Für die jungen<br />

Teilnehmer bot die betreute<br />

Kinderwanderung auf einer<br />

verkürzten Strecke viel Spaß<br />

beim Märchenraten.<br />

Vor dem Start gab es traditionell das gemeinsame Wanderfrühstück.<br />

Dafür war das Team der FF Breitenfeld ab 6:30 Uhr früh auf den Beinen.<br />

Schwarzautaler Wandertag<br />

Viele wanderbegeisterte<br />

Schwarzautaler folgten der Einladung<br />

von WoazBoard und der<br />

FF Breitenfeld zum diesjährigen<br />

Wandertag am Nationalfeiertag.<br />

Sicher hat auch das traumhaft<br />

schöne Herbstwetter dazu beigetragen,<br />

an einem Feiertag früh<br />

aufzustehen und sich die Wanderschuhe<br />

anzuziehen. Belohnt<br />

wurde man dafür allemal. Hans<br />

Schlögl hat eine abwechslungsreiche<br />

Route zusammengestellt,<br />

die größtenteils durch herrliche<br />

Waldwege von Breitenfeld über<br />

Unterlabill und zurück ganze 17<br />

Vielen Dank an das Team der<br />

FF Breitenfeld für das perfekte<br />

Gelingen des Wandertages!<br />

Danke an Hans Schlögl für die<br />

Routenplanung, an die FF Unterlabill<br />

für Kaffee und Kuchen<br />

und an Bürgermeister Trummer<br />

für Übernahme der Kosten von<br />

Postwurf und Frühstück.<br />

Wir hoffen, dass diese langjährige<br />

und beliebte Veranstaltung<br />

weiterbestehen wird.<br />

Die Frage unseres Schätzspiels<br />

lautete: Wie viele freiwillig geleistete<br />

Stunden hat die FF Breitenfeld<br />

2018 geleistet? Antwort:<br />

6.962 Stunden. Mario Walch verschätzte<br />

sich nur um acht Stunden<br />

und gewann einen vollgepackten<br />

Wanderrucksack.<br />

HBI Gerald Kaufmann übergibt Wanderhut und<br />

Wanderstab an HBI Birgit Sundl und OBI Martin<br />

Pletzl von der FF Unterlabill.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Singgemeinschaft<br />

43<br />

Singgemeinschaft<br />

Schwarzautal<br />

...unser Chor besteht aus ~ 20 Mitgliedern,<br />

welche sich jede Woche einmal zur Probe treffen.<br />

Der lustige Haufen ist immer wieder aufs Neue<br />

gefordert, verschiedenste Musikrichtungen für<br />

unterschiedliche Veranstaltungen, sei es Hochzeiten,<br />

Gestaltung einer Hlg. Messe, Sommer- oder<br />

Adventkonzerte, einzustudieren.<br />

Unter der Leitung von Frau Paolina DECEVIC gelingen<br />

hier immer wieder tolle Auftritte.<br />

Natürlich kommt der Spaß bei den Proben nicht zu kurz.<br />

Der Zusammenhalt der Singgemeinschaft wird durch<br />

gemeinsame Ausflüge, der Weihnachtsfeier oder den<br />

traditionellen Geburtstagsfeiern geprägt.<br />

Heuer war unser Highlight unser Konzert „Liebes<br />

Tagebuch“ im Mai, weiters durften wir Sie auch wieder<br />

bei unserem alljährlichen Kaffee- & Kuchenstand beim<br />

Woazstriezlsonntag beehren. Als krönenden Abschluss<br />

werden wir heuer, wie jedes Jahr, unser Adventkonzert<br />

zum Besten geben.<br />

Wir bedanken uns bei all unseren „Zuhörern“, welche<br />

uns immer wieder gerne bei unseren Auftritten ihr Ohr<br />

leihen.<br />

VEREINE<br />

Frohe Weihnachten &<br />

ein gutes neues Jahr 2020!<br />

Singgemeinschaft Schwarzautal<br />

by formaD - Daniela Platzer


44 Dezember <strong>2019</strong><br />

SU Team SpOrt & Mensch<br />

Bewegungstreff Schwarzautal<br />

Auch im zweiten Jahr wurde<br />

der Bewegungstreff, der durch<br />

die Kooperation zwischen der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal,<br />

dem Bewegungsland Steiermark<br />

und dem Verein SU Team SpOrt<br />

& Mensch zustande gekommen<br />

ist, intensiv genützt. Nach der<br />

Sommerpause wurde am 9. September<br />

<strong>2019</strong> wieder mit einer<br />

beachtlichen Gruppe von Nordic<br />

WalkerInnen und LäuferInnen<br />

gestartet. Auch die kühleren<br />

Temperaturen und kürzeren<br />

Tage waren keine Ausrede und<br />

so hatten wir jeweils Montag und<br />

Donnerstag bewegungshungrige<br />

TeilnehmerInnen. Die jeweiligen<br />

Gruppen wurden von Regina<br />

Gimpl und Manuela Dendl betreut<br />

und immer wieder wurden neue<br />

Wege und Wälder erkundet. Mit<br />

Beginn der Winterzeit pausiert<br />

der Bewegungstreff - ab Ende<br />

März 2020 geht es aber offiziell<br />

wieder los. Dennoch werden<br />

sich individuell immer wieder<br />

Personen treffen und gemeinsam<br />

durch den Winter laufen<br />

bzw. walken.<br />

Immer mit dabei…<br />

Auch im Herbst waren unsere<br />

Vereinsmitglieder sehr aktiv bei<br />

Bewerben dabei - egal, ob Apfellandlauf<br />

am Stubenbergsee,<br />

Berglauf/Duathlon<br />

auf den Schöckl oder<br />

auch beim Herbstfarbenlauf<br />

in Frauental.<br />

Besonders hervorzuheben<br />

ist der Stockerlplatz<br />

von Regina<br />

Gimpl in Frauental.<br />

Laufevent im<br />

Schwarzautal<br />

Höhepunkt im kommenden<br />

Jahr wird der<br />

erste Woazstriezllauf<br />

im Schwarzautal<br />

sein. Der Bewerb<br />

wird am 26. September<br />

2020 mit<br />

unterschiedlichen<br />

Lauf- und Nordic<br />

Walking Strecken<br />

stattfinden.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Sportverein<br />

45<br />

SV Union Steirerfleisch Wolfsberg.<br />

Wichtiger Heimsieg vor der Winterpause<br />

Die Herbstsaison ist geschlagen.<br />

Trotz zahlreicher verletzungsbedingter<br />

Ausfälle, schon<br />

von Beginn der Herbstrunde an,<br />

sind wir mit der Ausbeute an<br />

Punkten recht zufrieden. Mit<br />

unserem Trainer Elmar Messerer<br />

konnten 23 Punkte eingefahren<br />

werden, die den Tabellenplatz<br />

fünf bedeuten.<br />

Ganz wichtig war der Sieg im<br />

letzten Heimspiel gegen den<br />

Tabellenführer aus Siebing. Es<br />

war Derby-Time. Die Mannschaft<br />

spielte vor gut 300 Zusehern groß<br />

auf und gewann schlussendlich<br />

verdient mit 4:2. Somit wurde<br />

der Abstand auf die vorderen<br />

Plätze noch um Einiges verringert<br />

und im Frühjahr ist noch<br />

viel möglich.<br />

Sehr stolz sind wir auch auf<br />

unsere Nachwuchskicker aus der<br />

U17, die schon einige Spielminuten<br />

in der Kampfmannschaft<br />

sammeln konnten.<br />

unseren langjährigen Tormann<br />

und Kapitän Franzi Hackl. Wir<br />

bedanken uns bei ihm für seine<br />

Leistungen beim SVW und vor<br />

allem auch für seine Kollegialität<br />

und Hilfsbereitschaft. Für die<br />

Zukunft wünschen wir dir und<br />

deiner Familie alles Gute und<br />

viel Gesundheit.<br />

Jugend<br />

Unsere U8 und U10 nahmen<br />

an einigen Turnieren teil und<br />

konnten über viele Siege jubeln.<br />

Die U12 sowie die Spielgemeinschaften<br />

der U14, U15, U16 und<br />

U17 konnten in der Meisterschaft<br />

auch einige Siege verbuchen.<br />

Weiter so!<br />

Vorankündigung<br />

Der SV Union Steirerfleisch<br />

Wolfsberg veranstaltet Ende<br />

Februar/Anfang März wieder ein<br />

Dart-Turnier. Der genaue Termin<br />

wird noch bekannt gegeben.<br />

Zum Abschluss wünschen wir<br />

allen Sponsoren, Gönnern und<br />

Fans des SV Union Steirerfleisch<br />

Wolfsberg eine ruhige und besinnliche<br />

Weihnachtszeit sowie<br />

viel Gesundheit und Erfolg im<br />

neuen Jahr.<br />

VEREINE<br />

Das letzte Match<br />

von Franzi Hackl<br />

Nach genau 20 Jahren beim SVW<br />

war es auch das letzte Spiel für<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!


46 UTC Wolfsberg<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Erlebniswoche - 30 Jahre UTC Wolfsberg - Kinderabschluss<br />

Der UTC Wolfsberg war bei<br />

der diesjährigen Erlebniswoche<br />

am 29. Juli die erste Station. Die<br />

teilnehmenden Kinder wurden<br />

in zwei Gruppen eingeteilt. Der<br />

ersten wurde von Janine, Lukas<br />

und Philipp in genauen Abläufen<br />

das Tennis spielen vermittelt.<br />

Da einige Kinder auch den Kinderkurs<br />

mitmachten, taten sich<br />

diese doch etwas leichter. Die<br />

zweite Gruppe wurde inzwischen<br />

mit Koordinationsabläufen beschäftigt.<br />

Am Nachmittag wurde<br />

dann gewechselt. Man konnte<br />

sehen, dass alle Kinder ihren<br />

Spaß hatten.<br />

Am 24. August fand unsere<br />

jährliche Clubabschlussfeier<br />

statt. Doch leider meinte es der<br />

Wettergott nicht allzu gut mit<br />

uns, sodass nur das Doppelfinale<br />

ausgetragen werden konnte.<br />

Binnen Minuten waren alle drei<br />

Plätze unter Wasser, wodurch<br />

an ein Weiterspielen nicht zu<br />

denken war. Die ausstehenden<br />

Spiele wurden zu einem späteren<br />

Zeitpunkt nachgetragen. Nach<br />

dem Motto „Wir feiern die Feste,<br />

wie sie fallen“ heizten unsere<br />

beiden Griller Albert Schiffmann<br />

und Gustl Kraus sogleich ihre<br />

Griller an. Damit die Warterei<br />

auf das Gegrillte<br />

nicht<br />

zu lange dauerte,<br />

machten<br />

wir uns<br />

inzwischen<br />

an die Verlosung.<br />

An<br />

die 70 Preise<br />

hatten wir zu<br />

vergeben. Den ersten Preis, ein<br />

Gutschein von Gruber Reisen für<br />

zwei Nächte mit Halbpension,<br />

gewann Thomas Schadlbauer.<br />

Der zweite Preis, ein Bundesliga-Matchball,<br />

gesponsert von<br />

Intersport Leibnitz, ging an Luca<br />

Weixler. Den dritten Preis, eine<br />

Babolat-Tennistasche<br />

von<br />

My Soccer<br />

Room - Thomas<br />

Luttenberger,<br />

holte sich Nicole Heine.<br />

Danke nochmals an die Sponsoren<br />

für die Sachpreise. Dies waren<br />

die Firmen Schutte , Kiendler,<br />

Café Seitenblicke, SPAR Kaier,<br />

GH Gottinger, Getränke Graupp,<br />

Intersport Leibnitz, Frisörsalon<br />

Conny, Autozubehör Kastner,<br />

Schneid, Steirerfleisch Scheucher<br />

sowie Marianne Prutsch, Maria<br />

Schiffmann, Claudia Hubmann,<br />

Sylvia Fürstler, Maria Prutsch,<br />

Kapsch - Reinhold Wurzinger<br />

und die Tennishalle Leibnitz -<br />

Odo Kada.<br />

Begrüßen durften wir auch<br />

Bgm. Alois Trummer und Obmann<br />

Wolfgang Lazian mit Gattin<br />

Alexandra aus St. Veit/Südsteiermark.<br />

Er ist auch Mitglied in<br />

unserem Verein sowie Obmann<br />

Robert Kern mit Gattin Astrid<br />

vom TC Kern. Besonders freute<br />

uns das Kommen der ehemaligen<br />

Obmänner Erwin Senekowitsch,<br />

Manfred Rottmann und<br />

Walter Trummer. Auch das erste<br />

Gründungsmitglied war vor Ort,<br />

nämlich Manfred Schadlbauer.<br />

Entschuldigt waren unser langjähriger<br />

Schriftführer Hubert<br />

Hackl und Wilfried Schutte.<br />

Die Finalergebnisse<br />

Doppelfinale: 1. Platz Reinhold<br />

Wurzinger / Andreas Rauch,<br />

2. Platz Manfred Töbich / Philipp<br />

Neuhold, 3. Platz Eduard<br />

Strohmayer / Lazian Wolfgang<br />

Herren-B-Finale: 1. Platz Thomas<br />

Schadlbauer, 2. Platz Hubert<br />

Pock-Prinz, 3. Platz Daniel<br />

Kamper<br />

Herren-A-Finale: 1. Platz<br />

Reinhold Wurzinger, 2. Platz<br />

Wolfgang Lazian, 3. Platz Andreas<br />

Rauch


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

UTC Wolfsberg<br />

47<br />

Danke an alle, die beim Aufund<br />

Abbau und während der<br />

Feier geholfen haben und danke<br />

an jene, die Mehlspeisen und Salate<br />

mitgebracht haben. Vielen<br />

Dank nochmals!<br />

Neue Werbeblenden<br />

Auch haben wir in diesem Jahr<br />

alle Werbeblenden erneuert.<br />

Die Sponsoren dabei sind: Fa.<br />

Schutte, GH Gottinger, Fa.<br />

Kiendler, Fa. Steirerfleisch, Fa.<br />

Kindermann, Fa. Umdasch,<br />

Malerbetrieb Hermann Haring,<br />

Raika Wolfsberg, Café Seitenblicke<br />

und SPAR Kaier. Es sind<br />

auch einige neue Sponsoren<br />

dazugekommen. Diese sind<br />

Fa. Kapsch - Reinhold Wurzinger,<br />

Grafik Robert Maier und<br />

Fa. S.T.I. - Hubert Pock-Prinz.<br />

Natürlich haben wir auch für<br />

uns eine Sichtschutzblende<br />

anfertigen lassen.<br />

Kinderabschluss<br />

Bei strahlendem Wetter fand am<br />

21. September dann der Kinderabschluss<br />

mit 27 Kindern statt.<br />

Man konnte sehen, welchen<br />

Fortschritt die Kinder in diesen<br />

neun Wochen gemacht haben.<br />

Tabellenränge<br />

im Vulkanland<br />

Unsere erste Mannschaft mit<br />

Mannschaftsführer Andreas<br />

Rauch belegte den 2. Rang im<br />

Challenge B und die zweite<br />

Mannschaft mit Mannschaftsführer<br />

Karl-Heinz Hirschmann<br />

den 6. Rang im Starter B.<br />

VEREINE<br />

Weitere News<br />

Lukas und Philipp Neuhold haben<br />

die Ausbildung zum Tennistrainer<br />

absolviert und wir konnten neue<br />

Mitglieder bei uns willkommen<br />

heißen: Maria Prutsch aus Seibuttendorf,<br />

Gerhard Prutsch<br />

aus Marchtring, Franz Hackl jun.<br />

aus Breitenfeld, Gerald Prutsch<br />

und Gabi Mally aus Wolfsberg.<br />

Außerdem waren wir wieder<br />

mit einem Getränkestand beim<br />

Woazstriezelsonntag dabei.<br />

Wir wünschen allen gesegnete<br />

Weihnachten und einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr.


VEREINE<br />

48 KC Tatzl-Hammer<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Abschied... und dann wieder Aufbruchstimmung<br />

Ein Jahr der besonderen<br />

Herausforderungen neigt sich<br />

dem Ende zu. Ein Frühjahr, das mit<br />

dem Verlust unserer Kegelbahn<br />

und dem Verlust unseres Vereinslokales<br />

begann. Die Spiele waren<br />

von Frust und Melancholie durchdrungen<br />

und wir beendeten das<br />

Frühjahr auf dem fünften Platz.<br />

Ein neues Vereinslokal war<br />

erforderlich, da konnten wir in<br />

Lebring beim GH Matzer andocken.<br />

Dafür möchten wir uns bei<br />

den Wirtsleuten Malina und Johannes<br />

Matzer sehr bedanken.<br />

Wir wurden bestens versorgt<br />

und bedient.<br />

Durch konzentriertes und<br />

konsequentes Training reichte<br />

es am Schluss für den vierten<br />

Platz in der Gesamtwertung,<br />

wobei beim letzten Heimspiel<br />

ein sensationelles Ergebnis von<br />

2.924 Kegel erreicht wurde.<br />

Sensationell deshalb, weil es das<br />

höchste Ergebnis<br />

aller Vereine im<br />

letzten Jahrzehnt<br />

in Lebring war.<br />

Den Meistertitel<br />

holte sich<br />

der „Kegelclub<br />

Senger“ aus<br />

Leitersdorf.<br />

Wir gratulieren!<br />

Besonders hervorheben möchte<br />

ich aber die Leistungen der<br />

einzelnen Mitglieder, die weiter<br />

an den Verein und unsere Klasse<br />

glaubten und dem Verein die<br />

Treue hielten. Ausnahmslos erbrachten<br />

unsere Keglerinnen und<br />

Kegler bei den Spielen Höchstleistungen.<br />

Unter die besten 16 der „Best of<br />

300“ im Südsteirer-Cup schafften<br />

es <strong>2019</strong> Hermi Strohmaier und


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

KC Tatzl-Hammer<br />

49<br />

Boccia-Spiel wurde wettgeeifert und jede Mannschaft<br />

wollte den Sieg einfahren. Gerald Wonisch<br />

bekochte uns mit ausgezeichnetem Gegrillten<br />

und die Keglerinnen versorgten uns mit Beilagen<br />

und Mehlspeisen. Es war ein kulinarisches Fest.<br />

Auch für Getränke war bis in die späten Abendstunden<br />

gesorgt. Danke an alle Mitglieder für die<br />

Teilnahme und das Gelingen der Veranstaltung.<br />

Aber ohne Einzelwettbewerb geht es auch<br />

beim Grillfest nicht. Es wurde, wie jedes Jahr, der<br />

„Boccia-König“ eruiert. Mit drei Weitwürfen und<br />

zwei Durchgängen aus über acht Metern holte<br />

sich Silvia Reuss den Titel „Boccia-König <strong>2019</strong>“.<br />

Hannes Strohmaier. Zusätzlich<br />

holte sich Hannes Strohmaier<br />

den Titel „Bester Kegler <strong>2019</strong>“<br />

mit einem Schnitt von 333 Kegeln<br />

und als Draufgabe beim<br />

Vergleichskampf der 16 besten<br />

„Best of 300“ am 15. November<br />

den Sieg mit 361 Kegeln. Hannes<br />

ist davon überzeugt dass der<br />

Spirit unseres verstorbenen<br />

Freundes Ali Fürbaß eine Rolle<br />

gespielt hat und widmete den<br />

Sieg auch unserem Freund Ali.<br />

Dass Hannes Strohmaier der<br />

beste Kegler im gesamten Spielerfeld<br />

im Jahr <strong>2019</strong> ist, hat er<br />

zusätzlich mit 12 x 300er Ergebnissen<br />

eindrucksvoll bestätigt. Es<br />

ist erst zwei Spielern in 19 Jahren<br />

Cup-Geschichte gelungen, alle<br />

Spiele im Jahr mit 300 Kegel abzuschließen.<br />

Nach 2018, als Hr.<br />

Kapper aus Fladnitz es schaffte,<br />

hat Hannes Strohmaier <strong>2019</strong><br />

auch diese Hürde genommen.<br />

Gratulation von allen Keglerinnen<br />

und Keglern ist dir gewiss, geschätzter<br />

Hannes.<br />

VEREINE<br />

Grillfest<br />

Im Sommer war wieder unser<br />

jährliches Grillfest mit Boccia-<br />

Turnier angesagt. Im Juli durften<br />

wir es am Anwesen Strohmaier<br />

in Hainsdorf veranstalten. Beim


50 KC Tatzl-Hammer<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

ESV-Stockturnier<br />

Außerhalb des Kegelsports sind<br />

wir am Vereinsleben in Wolfsberg<br />

aktiv beteiligt. Das jährliche<br />

ESV-Stockturnier wurde mit<br />

einer Mannschaft bestritten.<br />

Gerald Wonisch holte mit seinem<br />

Team Platz drei. Dass ein<br />

Straßenturnier seine Tücken<br />

hat, ist allgemein bekannt und<br />

deshalb gratulieren wir aufrichtig<br />

zum Erfolg.<br />

Wie geht es 2020 weiter?<br />

Der Verein hat sich einstimmig<br />

bei der Vollversammlung im<br />

Oktober <strong>2019</strong> für einen Kegelbahnwechsel<br />

ins GH Saßtalerhof<br />

in Mettersdorf entschieden. Die<br />

Mitglieder Hannes Strohmaier,<br />

Hermi Strohmaier, Maria und<br />

Didi Staffler haben sich interimsmäßig<br />

für eine Mitarbeit im<br />

Vorstand bis zur Neuwahl 2020<br />

bereit erklärt.<br />

Wir wünschen<br />

unseren<br />

Kunden<br />

ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest<br />

und ein gutes<br />

Neues Jahr<br />

2020!<br />

In diesem Sinne bedanken<br />

wir uns bei allen Freunden des<br />

Kegelvereines sowie allen Sponsoren<br />

auf das Herzlichste und<br />

wünschen frohe Weihnachten<br />

und ein gesundes Jahr 2020.<br />

„Gut Holz“<br />

euer Otmar Neubauer<br />

Vorankündigung<br />

Großes Preiskegeln<br />

des „KC Tatzl-Hammer“<br />

von 5. - 8. März 2020<br />

im GH Saßtalerhof<br />

in Mettersdorf<br />

Die Worte „das Leben geht<br />

weiter“ sind weit verbreitet und<br />

wird oft unbedacht verwendet.<br />

Es ist nur die Zeit, die die Erde<br />

sich um die eigene Achse dreht<br />

und ihren Lauf um die Sonne<br />

nimmt. Nicht mehr und nicht<br />

weniger. Deshalb möchten wir<br />

uns an unseren verstorbenen<br />

Freund Ali Fürbaß auch zu<br />

Jahresende erinnern, dass er zu<br />

keiner Zeit vergessen wird. Er<br />

war einer der erfolgreichsten<br />

Kegler in 19 Jahren Südsteirer-<br />

Cup.<br />

Im Jänner<br />

2000 wurde<br />

unter seiner<br />

maßgeblichen<br />

Beteiligung<br />

der KC Wolfsberg<br />

gegründet.<br />

Von Beginn<br />

an war unser Ali im Vorstand<br />

als Obmannstellvertreter<br />

gewissenhaft und äußerst aktiv<br />

tätig. Viele Erfolge wurden uns<br />

mit ihm gemeinsam zuteil.<br />

Diese kamen nicht von ungefähr.<br />

Sein ungemeiner Ehrgeiz,<br />

immer Top-Leistungen zu<br />

erbringen, haben viele Spieler<br />

im Cup und beim Training als<br />

Vorbild gesehen. Damit wurde<br />

er sechsmal Meister, mehrmals<br />

bester Kegler „Best of 300“ des<br />

Jahres und mehrmals Sieger<br />

beim Kräftemessen der “Best<br />

of 300“. Seine Pokale zieren<br />

ein ganzes Regal. Sogar den<br />

Boccia-König beim Grillfest hat<br />

750-Jahr-Feier Pfarrkirche<br />

Auch bei der 750-Jahr-Feier<br />

der Pfarrkirche Wolfsberg mit<br />

Diözesanbischof Dr. Wilhelm<br />

Krautwaschl stellten wir für den<br />

Getränkeausschank Mitglieder<br />

bereit, die die Versorgung mit<br />

Getränken bei den 500 Besuchern<br />

sicherte.<br />

Danke an alle beteiligten Helfer<br />

für die verlässliche Unterstützung.<br />

Ein Nachruf, der<br />

uns täglich berührt<br />

er sich geholt. Seine mentale<br />

Stärke vermittelte er auch<br />

gekonnt an seine Wegbegleiter.<br />

Der Satz: „Mocht nix, dös<br />

wird schon“ wird uns immer<br />

begleiten. Er war auch ein sehr<br />

geselliger Freund, ob Sieg oder<br />

Niederlage, Grillabend, Ausflug<br />

oder Meisterfeier, bevor<br />

der letzte Krug nicht geleert<br />

war. „Gemma nit hoam“ war<br />

seine Devise.<br />

Dadurch hat er maßgeblich<br />

an der freundschaftlichen Vereinskultur<br />

und Kameradschaft<br />

mitgewirkt. Nur gemeinsam<br />

sind wir stark. In diesem Takt<br />

könnte ich noch lange weitererzählen.<br />

Es bleibt uns nur eines, dich<br />

so für immer in Erinnerung<br />

zu behalten, wie wir mit dir<br />

gelacht, trainiert, gespielt,<br />

gewonnen und verloren haben.<br />

Wir haben einen Freund<br />

verloren, den wir nie ersetzen<br />

wollen und irgendwann sehen<br />

wir uns wieder. Deine Worte<br />

„ich möcht‘ nur kurz wos sogn“<br />

sind für immer verhallt.<br />

Danke, lieber Ali!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Jagdgesellschaft<br />

51<br />

Günther Ambros<br />

(Obm.-Stv.), Walter<br />

Fruhwirt (Obmann)<br />

und Hans Ladler<br />

(Aufsichtsjäger)<br />

Neue Reflektoren<br />

gegen Wildunfälle<br />

Laut Jagdstatistik sterben<br />

jährlich ca. 100.000 Wildtiere<br />

auf Österreichs Straßen. Etwa<br />

140 Personen werden dadurch<br />

österreichweit jährlich verletzt,<br />

immer wieder kommt es zu tödlichen<br />

Unfällen. Der volks- und<br />

jagdwirtschaftliche Schaden wird<br />

von Experten auf jährlich über<br />

160 Millionen Euro geschätzt.<br />

Um die Zahl der Wildunfälle<br />

nachhaltig zu verringern und<br />

somit auch die Sicherheit auf<br />

den Straßen zu erhöhen, wurde<br />

das Projekt „Wildtierschutz und<br />

Verkehrssicherheit Steiermark“,<br />

eine Kooperation des Landes<br />

Steiermark, der Steirischen<br />

IMPRESSUM:<br />

Herausgeber:<br />

Marktgemeinde Schwarzautal,<br />

Erscheinung: 4x jährlich<br />

Landesjägerschaft und der Universität<br />

für Bodenkultur Wien,<br />

ins Leben gerufen.<br />

Nachdem es auch in unserer<br />

Gemeinde, vor allem auf der<br />

B73, so viel Fallwild gibt, wurde<br />

die Jagdgesellschaft Schwarzau<br />

in dieses Projekt eingebunden.<br />

Gemeinsam mit der<br />

Straßenmeisterei St. Stefan<br />

im Rosental wurden am 16.<br />

Oktober auf der B73 zwischen<br />

Kilometer 32,4 - 34,8 und 36,4 -<br />

37,2 neue optische Reflektoren,<br />

sogenannte „Swareflex_flash“<br />

montiert. Besonderheiten dieser<br />

Reflektoren sind die Blau/Weiß<br />

Kombination, die von den Tieren<br />

am intensivsten wahrgenommen<br />

wird, das Erzeugen von<br />

Lichtblitzen durch die Spiegelgeometrie<br />

und das Umkehren<br />

des Scheinwerferlichts in das<br />

Gelände. Somit wird das Wild<br />

zum Verhoffen oder zur Flucht<br />

veranlasst, der Fahrzeuglenker<br />

aber nicht geblendet.<br />

Besonderer Dank gilt Mag.<br />

Wolfgang Steiner für die Aufnahme<br />

in das Projekt, Waltraud<br />

Schantl, Sekretärin des Bezirksjagdamtes<br />

Leibnitz, für ihre<br />

organisatorische Unterstützung<br />

und der Straßenmeisterei St.<br />

Stefan im Rosental für die Montage<br />

sowie Günther Ambros und<br />

Hans Ladler für ihre Hilfe bei der<br />

Montage.<br />

Die Jagdgesellschaft Schwarzau<br />

dankt der Bevölkerung unserer<br />

Gemeinde für die Zusammenarbeit,<br />

wünscht ein frohes<br />

Weihnachtsfest und ein erfolgreiches<br />

und gesundes neues Jahr.<br />

Waidmannsheil<br />

Walter Fruhwirt<br />

VEREINE<br />

Kontakt:<br />

Gottfried Kaufmann, Marchtring,<br />

blickpunkt@schwarzautal.gv.at<br />

Gemeinde Schwarzautal:<br />

Tel.: 03184 / 2208-230<br />

Redaktionsschluss:<br />

19. März 2020<br />

Wir sind auch auf<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!


VEREINE<br />

52 FF Breitenfeld / Gedicht<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Breitenfeld 43<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 0664 / 16 32 818<br />

Ihr Friseur<br />

Monika Lukmann<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag:15.00 - 20.00 Uhr<br />

Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr<br />

am 23./24.12.: geschlossen!<br />

am 31.12.: 08.00 - 13.00 Uhr<br />

„Ich wünsche allen ein<br />

besinnliches Weihnachtsfest<br />

sowie ein gutes<br />

und erfolgreiches<br />

neues Jahr!“<br />

Frohe Weihnacht!<br />

Frohe Weihnacht wünsch ich heut<br />

der Feiertage stilles Fest,<br />

gute Stimmung, die euch freut<br />

für das lieblich Weihnachtsfest.<br />

Weihnachtswünsche sondergleichen<br />

oft an Maßstab unbegrenzt,<br />

kleine müssen großen weichen,<br />

weil alles heut nach Geld nur glänzt.<br />

Doch es ist im wahren Leben<br />

nicht alles Gold, was blitzt und glänzt,<br />

volles Glück und Friede ist dagegen,<br />

das die Augen glänzen lässt.<br />

So wünsch ich frohe Feiertage<br />

mit den Blick aufs neue Jahr,<br />

Glück, Gesundheit, keine Frage<br />

ehrlich geschrieben, das ist klar.<br />

Nicht vergessen auch zu danken<br />

für alles, was das Jahr gebracht,<br />

wünschen wir, dass auch das neue<br />

uns hoffnungsvoll entgegenlacht.<br />

Ich wünsche allen Bürgerinnen und<br />

Bürgern eine friedvolle und<br />

besinnliche Weihnachtszeit!<br />

Eure Ella Rauch


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Hainsdorf<br />

53<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Hainsdorf i. Schw.<br />

__________________________________________________________________<br />

„Friedenslicht aus Bethlehem“<br />

Am 24. Dezember findet von 9 bis 12 Uhr die Ausgabe des<br />

Friedenslichtes beim Rüsthaus Hainsdorf statt!<br />

Bei Glühwein, Tee und Keksen vertreiben wir uns gemeinsam<br />

die Wartezeit auf´s Christkind.<br />

Die Freiwillige<br />

Feuerwehr<br />

Hainsdorf i. Schw.<br />

wünscht allen<br />

FROHE WEIHNACHTEN<br />

und ein gesundes<br />

neues Jahr 2020!<br />

VEREINE


VEREINE<br />

54 FF Maggau<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Grillen und Kastanienbraten<br />

Wie jedes Jahr veranstaltete<br />

die FF Maggau ein Grillen mit<br />

Kastanienbraten. Das herrliche<br />

Wetter war wie bestellt und so<br />

konnten wir schön vor dem Rüsthaus<br />

sitzen und alles genießen.<br />

Martin Platzer grillte für uns, ein<br />

paar Frauen griffen in der Küche<br />

zusammen und später hat unsere<br />

Jugend die Kastanien gebraten.<br />

Danke an alle.<br />

Die FF Maggau wünscht allen<br />

Bewohnern der Gemeinde einen ruhigen<br />

und sinnlichen Advent und schöne<br />

Weihnachtsfeiertage mit euren Familien!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Schwarzau<br />

55<br />

Zu Gast bei der<br />

Flughafen-Feuerwehr<br />

Ruhig hat das Einsatzjahr<br />

begonnen und ruhig geht es<br />

weiter (hoffentlich habe ich das<br />

jetzt nicht verschrien). Aber nur<br />

weil wir wenig Einsätze hatten,<br />

bedeutet das nicht, dass wir uns<br />

auf die faule Haut gelegt haben.<br />

So bleibt mehr Zeit für Übungen,<br />

Kurse und Kameradschaftspflege.<br />

Übungen<br />

Seit der letzten <strong>Blickpunkt</strong>-Ausgabe<br />

hatten wir zwei Übungen;<br />

eine hydraulische und eine Räumungsübung.<br />

Bei der hydraulischen<br />

Übung im September<br />

testeten wir unsere neuen technischen<br />

Rettungsgeräte. Übungsannahme<br />

der Räumungsübung<br />

im Oktober war ein Brand im<br />

Gebäude Neuroth. Ziel der Übung<br />

war - wie der Name schon sagt<br />

- die Evakuierung des Gebäudes.<br />

Mit dabei war auch die FF<br />

Ziprein, bei der wir uns recht<br />

herzlich bedanken.<br />

Bewerb<br />

Eigentlich ist die Bewerbssaison<br />

mit Ende Sommer vorbei. Eigentlich.<br />

Aber nicht, wenn man<br />

Funker ist. Dann gilt es nämlich,<br />

beim FULA (Bewerb um das<br />

Funkleistungsabzeichen) sein<br />

Können zu zeigen. Und Noah<br />

Putz ist so ein Funker - und seit<br />

5. Oktober stolzer Träger des<br />

FULA-Bronze. Wir gratulieren<br />

recht herzlich.<br />

Kurse<br />

Damit wir unsere Ausbildungsoffensive<br />

abrunden, besuchen<br />

wir neben den<br />

Übungen und den Bewerben<br />

auch Kurse in der<br />

Feuerwehrschule, wie<br />

beispielsweise den „Technischen<br />

Lehrgang“, „Führungsverfahren<br />

und Stabsarbeit“,<br />

„Taktikschulung“<br />

und „Kommandantenlehrgang“.<br />

Ausflug<br />

Der diesjährige Ausflug<br />

führte uns zunächst zum<br />

Flughafen Graz, wo wir die<br />

Kameraden der dortigen<br />

Feuerwehr besuchten.<br />

Danach ging es ins Puch-<br />

Museum und abschließend<br />

zum Buschenschank Ackerbauer.<br />

Gerade das Puch-Museum hat<br />

doch sehr viele Ausflugsteilnehmer<br />

beeindruckt.<br />

Es ist also immer was los bei<br />

uns. Denn wer stehen bleibt,<br />

Wir wünschen der gesamten<br />

Gemeindebevölkerung ein<br />

besinnliches Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr!<br />

bewegt sich rückwärts.<br />

In allen Details können Sie<br />

auch unsere weiteren Tätigkeiten<br />

auf unserer <strong>Web</strong>seite<br />

www.feuerwehr-schwarzau.at<br />

nachlesen.<br />

VEREINE


VEREINE<br />

56 FF Marchtring<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

19. Friedenslichtlauf der FF Marchtring<br />

Mit Riesenschritten nähert sich<br />

auch heuer wieder Weihnachten.<br />

Für die meisten bedeutet das eine<br />

ruhige und besinnliche Zeit im<br />

Kreise der Familie. Leider können<br />

nicht alle Menschen dieses<br />

schöne Fest so genießen wie wir.<br />

Einigen wird dies vorenthalten, da<br />

sie vielleicht mit einem schweren<br />

Schicksalsschlag oder mit einer<br />

Krankheit zu kämpfen haben.<br />

Wie jedes Jahr lautet das Motto<br />

des Friedenslichtlaufteams der<br />

FF Marchtring: „Wir laufen für<br />

alle, die es selbst nicht können!“.<br />

Bereits zum 19. Mal findet<br />

dieses Lauferlebnis der besonderen<br />

Art am 23. Dezember<br />

statt. Erstmalig gibt es zwei<br />

verschiedene Rundkurse mit<br />

ca. 14 km für Läufer und ca.<br />

9 km für Walker in der Gemeinde<br />

Schwarzautal. Der Start und das<br />

Ziel werden beim Feuerwehrhaus<br />

in Marchtring sein, wo sich das<br />

Veranstalterteam auf zahlreiche<br />

Teilnehmer sowie Zuschauer<br />

freut. Der Reinerlös aus dem<br />

Vorjahr wird heuer nach der<br />

Zielankunft um ca. 19:45 Uhr<br />

an den gemeinnützigen Verein<br />

LEAH VEREIN(T) aus Tillmitsch<br />

übergeben. Das sollten<br />

Sie also nicht verpassen!<br />

Auch heuer werden wir die<br />

Einnahmen aus der Veranstaltung<br />

wieder an Mitmenschen aus der<br />

Region spenden. Wenn Sie selbst<br />

einen schweren Schicksalsschlag<br />

erlitten haben oder jemanden<br />

kennen, den wir unterstützen<br />

können, dann scheuen Sie sich<br />

nicht davor, uns zu kontaktieren.<br />

Die Veranstalter freuen sich<br />

schon jetzt auf viele Besucher,<br />

Walker und Läufer.<br />

Anmeldung unter walter.trummer@aon.at<br />

oder www.facebook.com/friedenslichtlauf<br />

Läufer Voranmeldung bis 20.Dezember: Nenngeld 10 €<br />

Läufer Nachnennungen: bis eine Stunde vor Start möglich,<br />

Nenngeld 15 €<br />

Walker Anmeldung: 10 € Nenngeld<br />

Anmeldung erst gültig mit Erhalt des Nenngeldes!<br />

Kontonummer: AT12 3837 4000 0004 1814


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

www.facebook.com/friedenslichtlauf<br />

Am 23. Dezember laufen wir für alle, die es nicht können!<br />

FF Marchtring<br />

19. FRIEDENSLICHTLAUF<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Marchtring<br />

- 23. Dezember <strong>2019</strong> -<br />

57<br />

Wir danken unseren Sponsoren & Partnern!<br />

Heuer wieder mit<br />

Nordic Walking<br />

DER LAUF<br />

Strecke<br />

S tart 18:00<br />

FF Marchtring<br />

Rundkurs<br />

Laufen / Walken<br />

Strecke 14km / 8km<br />

Einlauf 19:45<br />

FF Marchtring<br />

Guter Zweck<br />

Spendenübergabe des<br />

Reinerlös nach dem<br />

Zieleinlauf direkt vor Ort.<br />

Anmeldung<br />

Läufer bei Walter Trummer<br />

0660 / 57 07 650<br />

walter.trummer@aon.at<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

+4367682585026<br />

Michaela Weldi-Trummer<br />

Unterstützer<br />

Garten & Motorgeräte<br />

Schweighart<br />

<strong>Blickpunkt</strong> Redaktion<br />

Vielen Dank für deine Unterstützung!<br />

Bankverbindung Friedenslichtlauf IBAN AT12 3837 4000 000 41814<br />

Walker bei Gerald Puntigam<br />

0664 / 51 19 037<br />

geraldpuntigam@gmx.at<br />

Nenngeld bis 20.12.<br />

EUR 10,- bei Überweisung<br />

Nenngeld vor Ort<br />

EUR 15,-<br />

Wichtiges<br />

1x Labestation<br />

Lauf nur mit Warnweste<br />

Weihnachtlicher Ausklang im<br />

Anschluss!


58 FF Seibuttendorf<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Objektübung mit schwerem Atemschutz<br />

der FF Seibuttendorf und FF Unterlabill<br />

Eine Objektübung mit Einsatz<br />

von schwerem Atemschutz wurde<br />

mit der Nachbarwehr Unterlabill<br />

abgehalten. Als Objekt diente das<br />

Wirtschaftsgebäude der Familie<br />

Wohlmutter. Im Obergeschoss<br />

wurde ein Bereich bestens für<br />

Atemschutzübungen ausgebaut.<br />

Dazu kann eine Sichtbehinderung<br />

mit Nebelpatronen<br />

dementsprechend problemlos<br />

geschaffen werden. Es sind somit<br />

optimale Bedingungen für<br />

derartige Übungen vorhanden.<br />

Durch die Beteiligung von vier<br />

Atemschutztruppen der Wehren<br />

Seibuttendorf und Unterlabill<br />

war es ein voller Erfolg. Als<br />

Beobachter fungierte AS-Abschnittsbeauftragter<br />

OBI Philipp<br />

Schaden aus Breitenbuch, der die<br />

AS-Trupps mit zahlreichen<br />

Tipps und Anregungen<br />

bestens unterstützte.<br />

Beim Abschlussgespräch<br />

im Rüsthaus Seibuttendorf<br />

wurde die Ausführung der<br />

Übung, die Übungsbereitschaft<br />

der vier AS-Trupps von HBI Frisch<br />

und OBI Schaden besonders erwähnt.<br />

Zu einer abschließenden<br />

Aufbau einer Einsatzleitung<br />

mit Lageplan und Einsatzliste<br />

Befehle des<br />

Einsatzleiters anhand<br />

der Lageskizze<br />

Stärkung hat der Veranstalter<br />

eingeladen. Dank gebührt allen<br />

Beteiligten und Helfern beim<br />

Abschluss dieser Objektübung.<br />

Innenangriff über<br />

Leiterweg mit<br />

schwerem<br />

Atemschutz<br />

Menschenrettung<br />

über Leiterweg<br />

Schulung am<br />

Außen-Überwachungsgerät<br />

VEREINE<br />

Friedenslicht aus Bethlehem<br />

Das Friedenslicht<br />

brennt am 24. Dezember<br />

ab 10 Uhr in der<br />

Ortskapelle Seibuttendorf und<br />

in der Kapelle Seibuttendorf Süd.<br />

Wir laden Sie ein,<br />

das Friedenslicht dort abzuholen.<br />

Zum Jahresabschluss von der Wehrleitung ein aufrichtiger Dank an alle<br />

Feuerwehrkameraden mit ihren Angehörigen und an die Jugend für die<br />

erfolgreiche Zusammenarbeit zum Wohle der Wehr und der Bevölkerung.<br />

Vielen Dank auch unseren Sponsoren für die Unterstützung der Wehr.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Es wird weiter fleißig geübt!<br />

FF Unterlabill<br />

59<br />

Menschenrettung<br />

aus dem Silo<br />

Nachdem das Abseilen und<br />

Retten aus dem Silo schon bei<br />

einer vorhergehenden Monatsübung<br />

geübt wurde, haben wir<br />

das Szenario noch realistischer<br />

dargestellt. Wir versuchten uns<br />

an einem richtigen Silo und<br />

retteten eine verletzte Person<br />

mittels Schaufeltrage und Flaschenzug.<br />

Die Übung war sehr<br />

aufschlussreich und erkenntnisreich.<br />

Je nach Lage wird eine<br />

gewisse Kreativität verlangt,<br />

wo das Gerät am besten aufgebaut<br />

werden kann. Umso wichtiger<br />

ist es, unterschiedlichste<br />

Situationen durchzuspielen um<br />

im Ernstfall schnell und sicher<br />

Leben zu retten. Danke für die<br />

tolle Ausarbeitung!<br />

Grundausbildung zum/r<br />

Feuerwehrmann/frau<br />

Stefan Friedl, Kerstin Schuster,<br />

Patrick Stradner und Jana<br />

Sundl haben die Grundausbildung<br />

zum Feuerwehrmann<br />

bravourös gemeistert. Nach<br />

einigen Tagen Schulung und<br />

Ergebnissicherung in den verschiedenen<br />

Arbeitsbereichen<br />

der Feuerwehr ging es nach<br />

Lebring zur Feuerwehr- und<br />

Zivilschutzschule für einen<br />

Tag voll praktischer und interessanter<br />

Übungen. Herzliche<br />

Gratulation und alles Gute!<br />

AS-Übung<br />

Am 8. November wurden wir<br />

zu einer Atemschutzübung der<br />

FF Seibuttendorf eingeladen.<br />

Sie fand im Nebengebäude<br />

der Familie Wohlmutter statt.<br />

Die Übung war äußerst gut<br />

ausgearbeitet und somit eine<br />

echte Bereicherung für unsere<br />

Atemschutzgeräteträger!<br />

VEREINE<br />

Objektbegehung<br />

Im Oktober gab es allgemeine Informationen<br />

über mögliche Einsätze aus unserer<br />

Umgebung. Eine Funkübung mit anschließender<br />

ausführlicher Objektbesichtigung<br />

wurde beim Sägewerk Weiß in Mitterlabill<br />

abgehalten.<br />

Kommandantenprüfung<br />

Martin Pletzl hat in der Feuerwehr- und<br />

Zivilschutzschule Lebring die Prüfung<br />

zum Feuerwehrkommandanten abgelegt.<br />

Gratulation!<br />

Jugend<br />

Als erster Jugendlicher unserer Feuerwehr<br />

hat Lukas Fröhlich das Feuerwehrjugendleistungsabzeichen<br />

in GOLD, in der Feuerwehr-<br />

und Zivilschutzschule Lebring<br />

absolviert. Wir gratulieren dir sehr herzlich<br />

zu deinem Erfolg!


60 FF Wolfsberg<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Aktives zweites Halbjahr<br />

in jeglicher Hinsicht<br />

Von außen ist es ja mittlerweile<br />

nicht zu übersehen! Dank der<br />

großzügigen Unterstützung der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

und des Landes Steiermark erstrahlt<br />

unser Rüsthaus in neuem<br />

Glanz! Im Zuge dessen haben<br />

wir aber auch durch hunderte<br />

freiwillige Arbeitsstunden das<br />

Innere unseres Feuerwehrhauses<br />

renoviert und den Erfordernissen<br />

der heutigen Zeit angepasst. Somit<br />

steht dem „Einzug“ unseres<br />

neuen HLF 2 (Hilfeleistungsfahr-<br />

zeug) im kommenden Sommer<br />

in ein modernes Feuerwehrhaus<br />

nichts mehr im Wege.<br />

Stichwort HLF 2<br />

Nachdem unser Tanklöschfahrzeug<br />

mit einer Nutzungsdauer<br />

von 40 Jahren (!!!) nun endgültig<br />

ausgedient hat, wurde heuer -<br />

mit großer Unterstützung durch<br />

Land und Gemeinde - die Lieferung<br />

eines HLF 2 mit einem<br />

Anschaffungswert von 410.000<br />

Euro für unsere Feuerwehr in<br />

Auftrag gegeben. Die Rohkarosserie<br />

des Autos der Marke<br />

MAN wurde mittlerweile bei der<br />

Fa. Rosenbauer angeliefert, die<br />

in den nächsten Monaten den<br />

Aufbau vornehmen wird.<br />

Trotz der großzügigen Unterstützung<br />

durch Land und<br />

Gemeinde verbleibt doch ein<br />

nicht unwesentlicher Betrag<br />

übrig, den wir als Freiwillige Feuerwehr<br />

selbst beisteuern müssen.<br />

Dieses Hightech-Fahrzeug wird<br />

aber für die Sicherheit unserer<br />

Bevölkerung für die nächsten<br />

Jahrzehnte den notwendigen<br />

Standards und Erfordernissen<br />

entsprechen.<br />

Wir sind 24 Stunden am Tag,<br />

365 Tage im Jahr, ehrenamtlich,<br />

freiwillig und kostenlos für die Sicherheit<br />

unserer Bevölkerung da<br />

und werden uns daher erlauben,<br />

auf die Bewohner unseres Löschbereiches<br />

um einen geschätzten<br />

Beitrag zur Finanzierung dieses<br />

Fahrzeuges zuzukommen. Für<br />

das diesbezügliche Verständnis<br />

möchten wir uns bereits jetzt im<br />

Vorfeld recht herzlich bedanken.<br />

Der Termin für die feierliche,<br />

offizielle Übergabe des neuen<br />

Fahrzeuges wurde auch bereits<br />

mit dem ersten Juli-Wochenende<br />

fixiert und wir würden uns freuen,<br />

Sie dabei begrüßen zu dürfen.<br />

Die von HBI Alois Trummer<br />

initiierte Ausbildungsoffensive<br />

wurde auch im zweiten Halbjahr<br />

mit regelmäßigen Monatsübungen<br />

fortgesetzt, die sehr gut<br />

besucht waren. Wir werden diese<br />

im kommenden Jahr bereits auf<br />

die Erfordernisse unserer neuen<br />

Ausrüstung konzentrieren.<br />

Den krönenden Abschluss der<br />

diesjährigen Übungstätigkeit<br />

bildete die Abschnittsfunkübung<br />

des Abschnittes 3, die am<br />

22. November bei uns im ASZ<br />

stattgefunden hat. Als Draufgabe<br />

Mitglieder der FF Wolfsberg sorgten wieder für einen schönen<br />

Adventkranz vor dem GH Gottinger.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Wolfsberg<br />

61<br />

haben wir dann auch noch den<br />

Adventkranz, der in der Vorweihnachtszeit<br />

unser Ortszentrum<br />

verschönert, geflochten.<br />

Abschließend möchte ich<br />

Ihnen hiermit im Namen aller<br />

Kameradinnen und Kameraden<br />

der FF Wolfsberg ein ruhiges und<br />

erholsames Weihnachtsfest sowie<br />

einen guten Rutsch ins Jahr<br />

2020 wünschen und mich für die<br />

Unterstützung im abgelaufenen<br />

Jahr bedanken.<br />

HLM d.V. Sepp Schweigler<br />

Ausbildungsbeauftragter<br />

Das Kommando der<br />

Freiwilligen Feuerwehr<br />

Wolfsberg im Schwarzautal<br />

VEREINE<br />

wünscht allen Mitgliedern, Helfern und Gönnern<br />

der FF Wolfsberg sowie der gesamten Bevölkerung<br />

Frohe Weihnachten und ein Prosit 2020.<br />

Für die FF Wolfsberg im Schwarzautal<br />

HBI Alois Trummer


62 Kindergarten<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Neues vom Pfarrkindergarten Wolfsberg<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

NEUES Kindergartenjahr<br />

NEUES Leitbild<br />

NEUER Erhalter<br />

Im September haben wir wieder<br />

erfolgreich mit einem „vollen<br />

Haus“ gestartet. Im Rahmen der<br />

alljährlichen Herbstfortbildung<br />

für Kindergartenpädagoginnen<br />

wurde das neue Leitbild der elementarpädagogischen<br />

Einrichtungen<br />

der Diözese Graz-Seckau<br />

präsentiert.<br />

Unter dem Leitspruch „Gemeinsam<br />

Großes wachsen lassen.<br />

Behütet; begleitet; bestärkt“<br />

beinhaltet dieses Leitbild vier<br />

große Schwerpunkte:<br />

• Miteinander leben<br />

• Spielend lernen<br />

• Feste feiern<br />

• Schöpfung verantworten<br />

Wir im Kindergarten arbeiten<br />

und leben nach diesem Leitbild<br />

- und wir haben uns mit den<br />

Kindern von unserem ehemaligen<br />

Pfarrer Mag.<br />

Blasius Chudoba<br />

verabschiedet. In<br />

seiner Tätigkeit als<br />

Erhalter des Kindergartens<br />

w u r d e<br />

der Kindergarten<br />

generalsaniert und die Kinderkrippe<br />

gebaut. Pfarrer Chudoba<br />

war immer um das Wohl der<br />

Kinder bemüht. Danke!<br />

Unseren neuen Erhalter, Pfarrer<br />

Mag. Wolfgang Toberer, begrüßte<br />

das Team und die Kinder herzlich.<br />

Das Kindergartenteam freut sich<br />

auf eine gute Zusammenarbeit.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Kinderkrippe<br />

63<br />

Gemeinsame Jause<br />

In unserer Kinderkrippe praktizieren<br />

wir die gemeinsame Jause. Unsere<br />

Betreuerinnen richten für unsere<br />

Kinder die Jause, die möglichst regional<br />

und saisonal eingekauft wird.<br />

Der Vorteil ist, dass alle Kinder aus<br />

dem gleichen Angebot wählen können.<br />

Sie haben die Möglichkeit, alles<br />

zu kosten. Wir versuchen, möglichst<br />

Zucker wie auch Verpackungsmaterialien<br />

zu vermeiden. Zu trinken gibt<br />

es Wasser. Kuchen bzw. Naschzeug<br />

zu besonderen Anlässen wie z. B. ein<br />

Geburtstagsfest. Bevor wir uns zur<br />

Jause setzen geht es zum Händewaschen.<br />

Der Tisch wird mit Tischset,<br />

Teller, Trinkglas sowie einer Kerze,<br />

die entzündet wird, liebevoll gedeckt.<br />

Vor dem Essen sagen wir einen Jausen-Spruch.<br />

Uns ist es wichtig, dass<br />

unsere Kleinen Tischkultur erleben.<br />

Wir unterhalten uns mit den Kindern<br />

während des Essens, benennen die<br />

Produkte und Geschmacksrichtungen<br />

(Wurst, Käse, Brot, Apfel, Birne…<br />

süß, sauer, bitter, salzig, usw).<br />

Das ist gleichzeitig Spracherziehung<br />

(Wortschatzerweiterung…). Nach<br />

der Jause werden unsere Kleinen<br />

angeleitet, ihr Geschirr selbst wegzuräumen,<br />

Jausenreste werden für<br />

die „Pippi“( Hühner) gesammelt.<br />

Essen und Trinken nährt den Menschen<br />

nicht nur, sondern trägt zu<br />

Wohlbefinden und Lebensfreude<br />

bei; es ist ein sinnliches Erlebnis und<br />

ein kommunikativer Akt.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN


64 Volksschule<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Aktionstag der Bäuerinnen<br />

Der Welternährungstag (auch<br />

Welthungerstag) findet jährlich<br />

am 16. Oktober statt. Anlässlich<br />

dieses Tages wurde auch heuer<br />

wieder ein Aktionstag über die<br />

ARGE Österreichische Bäuerinnen<br />

veranstaltet.<br />

Ing. Barbara Zenz besuchte<br />

uns am 15. Oktober und erzählte<br />

viel Wissenswertes über regionale<br />

und gesunde Produkte.<br />

Durch Anschauungsmaterial<br />

und Bilder zeigte sie den Schülerinnen<br />

und Schülern unter<br />

anderem den Weg vom „Korn<br />

zum Brot“.<br />

Sie erklärte darüber hinaus<br />

auch, wofür wir altes Brot noch<br />

nutzen können (Fütterung der<br />

Tiere, Suppeneinlage, etc.). Auch<br />

konnten die Schülerinnen und<br />

Schüler von ihren eigenen Erfahrungen<br />

berichten und wurden<br />

damit aktiv mit eingebunden.<br />

Abschließend gab es ein leckeres<br />

Buffet mit selbstgebackenem<br />

Brot, einem Aufstrich und Butter,<br />

saisonalem Gemüse und<br />

Obst sowie selbstgemachtem<br />

Apfelsaft. Dabei wurde nicht<br />

nur einmal zugelangt.<br />

Wir bedanken uns sehr herzlich<br />

bei Ing. Barbara Zenz für die<br />

Durchführung dieser leckeren<br />

Aktion!<br />

Gemeinsames Kastanienbraten<br />

Im Rahmen unseres Projektes<br />

„Nahtstelle Kindergarten - Volksschule“<br />

besuchten im Oktober<br />

die zukünftigen SchulanfängerInnen<br />

mit ihren Kindergartenpädagoginnen<br />

die Volksschule<br />

Schwarzautal.<br />

Bei einer Führung durch das<br />

neu restaurierte Schulhaus und in<br />

die Klassen durften die Kindergartenkinder<br />

ein wenig „Schulluft“<br />

schnuppern. Die SchülerInnen<br />

der ersten Klasse überraschten<br />

die Kinder mit einem lustigen<br />

Mitmachlied.<br />

Nach gemeinsamen Spielen<br />

im Hof gab es zur Stärkung Kastanien<br />

und Saft. Die leckeren<br />

Kastanien wurden wieder von<br />

unserem lieben „Kastanienbrater“<br />

Herrn Neuwirth gebraten.<br />

Herzlichen Dank dafür!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Volksschule<br />

65<br />

Graz-Tag<br />

Am 15. Oktober durfte die<br />

vierte Klasse unsere Landeshauptstadt<br />

erkunden. Bei einer<br />

zweistündigen Altstadtführung<br />

lernten die Kinder die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten von Graz<br />

kennen und gewannen dabei<br />

Einblicke in kulturelle, politische<br />

und geschichtliche Hintergründe.<br />

Im Anschluss daran folgte der<br />

Aufstieg auf den Schlossberg, auf<br />

dem wir den Glockenturm, die<br />

Kasematten, den Türkenbrunnen<br />

und den Uhrturm besichtigen<br />

konnten.<br />

Nach einer ausgiebigen Mittagspause<br />

stand noch eine Führung<br />

durch das Zeughaus am<br />

Programm.<br />

Der Graz-Tag war für alle sehr<br />

interessant, spannend, lustig<br />

und somit eine Bereicherung<br />

für die ganze Klasse.<br />

Ausflug zum Walderlebnis Breitenfeld<br />

Zwei Kinder der dritten Klasse berichten über ihren Walderlebnistag.<br />

Am 17. Oktober waren wir beim<br />

Walderlebnis Breitenfeld. Es war<br />

sehr, sehr toll. In der Früh sind<br />

wir bei der Schule losgegangen.<br />

Als wir angekommen sind, hat<br />

uns Dagmar viel über den Wald<br />

erzählt und wir haben Spiele<br />

gespielt. Von Dagmar haben wir<br />

dann drei Nüsse bekommen. Wir<br />

mussten diese dann verstecken.<br />

Eine Stunde später haben wir<br />

die Nüsse suchen müssen. Und<br />

gewonnen hat das Kind mit den<br />

meisten Nüssen.<br />

Eine Schatzsuche haben wir<br />

auch gemacht und die war cool.<br />

Danach konnten wir eine Kugelbahn<br />

bauen und durften im Wald<br />

spielen. Später haben wir einen<br />

Hotdog gegessen.<br />

Zum Schluss sind wir mit dem<br />

Auto und dem Feuerwehrauto<br />

zur Schule gebracht worden. Der<br />

Tag in Breitenfeld war sehr lustig.<br />

Mia-Sophie und Samuel,<br />

dritte Klasse<br />

Ein herzliches Dankeschön<br />

geht an Familie Schantl für<br />

die Betreuung und großzügige<br />

Bewirtung an diesem wunderbaren<br />

Tag.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN


66 Neue Mittelschule<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Berufspraktische Tage<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Vom 11. bis 13. September<br />

fanden für die Schülerinnen und<br />

Schüler der vierten Klasse der<br />

NMS Wolfsberg die „Berufspraktischen<br />

Tage“ statt. Durch diese<br />

praxisnahe Berufsorientierung<br />

bekamen die Jugendlichen einen<br />

Einblick in die wirtschaftlichen<br />

und beruflichen Vorgänge, die<br />

eine bevorstehende Berufswahl<br />

erleichtern sollten. Die Schülerinnen<br />

und Schüler „schnupperten“<br />

drei Tage lang in unterschiedlichen<br />

Betrieben in Wolfsberg im<br />

Schwarzautal, Leibnitz, Lebring,<br />

Straß, Glojach, St. Nikolai ob<br />

Daßling, St. Stefan/R., Zerlach,<br />

Kirchbach und Graz.<br />

Besuch an den Praktikumstagen<br />

bekamen sie von ihrem Klassenvorstand<br />

Markus Trummer<br />

und ihren Lehrerinnen Eva-<br />

Maria Gerngroß und Sandra<br />

Troppan, die fleißig Bildmaterial<br />

sammelten.<br />

Die „Berufspraktischen Tage“<br />

wurden von der BO-Lehrerin Eva-<br />

Maria Gerngroß im Unterricht<br />

entsprechend vor- und nachbereitet<br />

(Berufsorientierung, Betriebserkundungen,<br />

Projekt „Mit<br />

Schirm, Charme und Melone“,<br />

BO-Lauf, Messebesuche uvm.)<br />

und es werden auch in diesem<br />

Schuljahr noch einige Projekte<br />

im Fach „Berufsorientierung“<br />

stattfinden.<br />

Markus Trummer, BEd<br />

Schülerliga <strong>2019</strong>/20<br />

Heuer wurde die Fußball<br />

Schülerliga-Bezirksvorrunde<br />

wieder in Turnierform an einem<br />

Tag gespielt. Austragungsort<br />

am 24. Oktober war der Sportplatz<br />

in Heiligenkreuz. Neben<br />

dem Gastgeber hatte unsere<br />

Schule auch noch die NMS St.<br />

Georgen und die NMS Lebring<br />

als Gegner.<br />

Gegen die NMS Heiligenkreuz<br />

gab es eine knappe,<br />

gegen die NMS St. Georgen<br />

eine deutliche Niederlage.<br />

Das Spiel gegen die NMS Lebring<br />

konnte aber überlegen<br />

gewonnen werden. Somit<br />

belegte unsere Schule den<br />

dritten Platz und schaffte<br />

den Aufstieg ins Viertelfinale<br />

leider nicht.<br />

Der nächste Wettbewerb<br />

für unsere Fußball-SchülerligaspielerInnen<br />

findet Anfang<br />

Dezember in der Leibnitzer<br />

Sporthalle statt.<br />

Markus Trummer, BEd<br />

LAGERHAUS SEIBUTTENDORF


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Neue Mittelschule<br />

67<br />

Was wäre eine Schule ohne Elternverein?<br />

Die Zusammenarbeit zwischen<br />

Eltern, LehrerInnen und SchülerInnen<br />

ist für eine gute Schulqualität<br />

von größter Bedeutung.<br />

Gelebte Schulpartnerschaft und<br />

die organisierte Mitgestaltung<br />

an unserem Schulstandort ist<br />

nur durch unseren Elternverein<br />

möglich. Auf verschiedenen<br />

Ebenen nützen die Eltern die<br />

Gelegenheit, direkt in der Schule<br />

mitzuwirken - im Rahmen des<br />

Klassenforums, des Schulforums<br />

und des Elternvereins. Unter der<br />

Führung von Obfrau Erika Haiden<br />

konnten wieder viele Aktivitäten<br />

und Projekte im letzten so auch<br />

Betriebsbesichtigung<br />

Tischlerei Prödl<br />

Praxiswissen und -bezug sind<br />

wichtige Aspekte im Berufswahlprozess.<br />

In berufspraktischen<br />

Veranstaltungen wird<br />

es Schülerinnen und Schülern<br />

ermöglicht, ihr Wissen über<br />

konkrete Berufe zu vertiefen.<br />

Die Steirische Wirtschaftsförderung<br />

SFG organisiert im<br />

Auftrag des Wirtschaftsressorts<br />

die Berufserlebnisinitiative<br />

Take Tech. Bei dieser öffnen<br />

steirische Vorzeigebetriebe<br />

ihre Türen und geben Jugendliche<br />

damit einen Einblick in<br />

die Berufsbilder und Karrieremöglichkeiten.<br />

Im Rahmen dieser Initiative<br />

besuchten die Schülerinnen<br />

und Schüler der vierten Klasse<br />

der NMS die Tischlerei Prödl.<br />

Sie erhielten einen interessanten<br />

Einblick in den Beruf<br />

des Tischlers / der Tischlerin<br />

und Tischlereitechnikers/-in.<br />

Bei einer interessanten Führung<br />

durch das Werk durften<br />

unter Aufsicht sogar Maschinen<br />

bedient werden.<br />

Es kann von<br />

einer gelungenen<br />

Exkursion<br />

gesprochen<br />

werden, die bei<br />

Allen großen<br />

Anklang fand.<br />

schon im heurigen Schuljahr<br />

unterstützt werden.<br />

Mit dem ersten<br />

Ferientag des letzten<br />

Schuljahres<br />

begannen die Sanierungsarbeiten<br />

in<br />

unserer Schule. Um<br />

nicht alles an altem<br />

Inventar entsorgen<br />

zu müssen, veranstaltete<br />

der Elternverein nach<br />

Schulschluss einen Flohmarkt.<br />

Dank deren Einsatzes konnte<br />

ein Geldbetrag von über 1.000<br />

Euro eingenommen werden, der<br />

wiederum unseren SchülerInnen<br />

zugutekommt. Für die kulinarische<br />

Versorgung der Gäste<br />

bei der Eröffnungsfeier am 25.<br />

Oktober sorgten zur Gänze der<br />

Elternverein der VS Schwarzautal<br />

und der NMS Wolfsberg. Die<br />

SchülerInnen der ersten Klasse<br />

wurden wieder mit Turnhosen<br />

versorgt. Für den Sportunterricht<br />

wurde eine Weichmatte<br />

„Dicke Berta“ angekauft und<br />

die Schulbibliothek mit vielen<br />

neuen Büchern ausgestattet.<br />

Herzlichen Dank Obfrau Erika<br />

Haiden und ihrem Team!<br />

SR Dir. Ingrid Ritz<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Eva-Maria<br />

Gerngroß,<br />

BBEd<br />

Frohe Weihnachten und einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr 2020!


68 Neue Mittelschule<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Spooked - von Sean Aita<br />

Vienna’s English Theatre in der NMS Wolfsberg<br />

Am 23. Oktober gastierte wieder<br />

„Vienna’s English Theatre“<br />

an unserer Schule.<br />

„Spooked“, basierend auf<br />

Oscar Wildes „The Canterville<br />

Ghost“, wurde in ein schwungvolles<br />

und gruseliges, aber auch<br />

zugleich modernes Theaterstück<br />

verwandelt.<br />

Die Schlichtheit und Zeitlosigkeit<br />

machten es zu einem<br />

besonders spannenden Theaterabenteuer<br />

für Jung und Alt. SchülerInnen<br />

und LehrerInnen waren<br />

von den schauspielerischen und<br />

gesanglichen Darbietungen begeistert.<br />

Dank der Vorbereitung<br />

im Englischunterricht konnten<br />

alle SchülerInnen diesem Stück<br />

sehr gut folgen. Ein Pflichtevent<br />

im nächsten Schuljahr!<br />

Sarah Trummer, BEd MA<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Es gibt ihn<br />

wieder.<br />

Das Original.<br />

Der originale<br />

Schladminger aus<br />

Steinerloden.<br />

Ein „originales“<br />

Geschenk.<br />

www.goldmann-mode.at<br />

Auch in<br />

Sonder- &<br />

Übergrößen<br />

Auch in großen Größen.<br />

In Gnas, Tel. 03151/2275<br />

und Feldbach, Tel. 03152/4180


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Spenden / Zwergerltreff<br />

69<br />

Dankeschön<br />

allen<br />

SpenderInnen!<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

bedankt sich herzlich bei allen,<br />

die durch einen freiwilligen<br />

Druckkostenbeitrag die Finanzierung<br />

des <strong>Blickpunkt</strong> unterstützen.<br />

Hier namentlich (in alphabethischer<br />

Reihenfolge) angeführt<br />

sind jene, deren Spenden<br />

bis Mitte November <strong>2019</strong><br />

am Konto eingelangt sind.<br />

Später erhaltene Einzahlungen<br />

werden in der nächsten Ausgabe<br />

veröffentlicht.<br />

Ambros Anna, Wildon<br />

Dier Otto, Wolfsberg<br />

Dr. Höcher Auguste, Wolfsberg<br />

Felgitscher Theresia<br />

Friess Martin, Glojach<br />

Fröhlich Walter, Unterlabill<br />

Fürbaß Rudolf, Matzelsdorf<br />

Großschmidt Johann, Hainsdorf<br />

Hackl Hubert, Wolfsberg<br />

Haider Gottfried, Gries im Sellrain<br />

Hammer Juliana, Techensdorf<br />

Hödl Margareta, Marchtring<br />

Hofer Johannes<br />

Hofer Angela, Wolfsberg<br />

Hopfinger Heidemarie, Matzelsdorf<br />

Hubmann Rudolf, Hainsdorf<br />

Kaufmann Karl, Wolfsberg<br />

Kazianer Johann, Unterlabill<br />

Knauder Kurt, Marchtring<br />

Konrad Johann, Wölferberg<br />

Krenn Oswald, Wolfsberg<br />

Leykam Anna, Ehrenhausen<br />

Mandl Alois, Unterlabill<br />

Neubauer Erna, Techensdorf<br />

Paier Elfriede, Breitenfeld<br />

Piller Georg, Schwarzau<br />

Platzer Wilhelm, Wolfsberg<br />

Prod. Gem. F. u. H. Egger, Mitterlabill<br />

Prutsch Alois<br />

Putz Alois, Schwarzau<br />

Rathkolb Werner, Wolfsberg<br />

Reischl Sieglinde<br />

Riedl Josef, Glojach<br />

Rohrer August, Wolfsberg<br />

Rohrer Maria-Anna<br />

Roßmann Theresia, Seibuttendorf<br />

Rottmann Hubert, Leibnitz<br />

Schantl Franz, Glojach<br />

Scherer Maria, Schwarzau<br />

Scherr Erwin, Unterlabill<br />

Schober Franz, Unterlabill<br />

Sudi Franz, Wolfsberg<br />

Sudy Alfred, Gaberling<br />

Sundl Karoline, Fernitz<br />

Treichler Josef, St. Stefan/R.<br />

Dezember 2010<br />

Gesund mit Genuss!<br />

Eltern-Kind-Gruppe Wolfsberg<br />

„Zwergerltreffen“<br />

spielen, singen, tanzen, basteln<br />

Gemeinschaft erleben<br />

Erfahrungsaustausch<br />

<strong>Blickpunkt</strong><br />

Fortbildung<br />

monatliches Treffen testen, den (dienstags) Zuckergehalt in verschiedenen für Eltern/Großeltern mit<br />

Säften erfahren, Getreidesorten kennen<br />

ihren Kindern/Babys<br />

lernen, aber auch<br />

jeweils<br />

aktiv in der<br />

von<br />

Backstube<br />

15:30 bis 17:00 Uhr<br />

im Kindergarten-Turnsaal<br />

mithelfen. Das anschließende Buffet,<br />

der Pfarre.<br />

zubereitet mit heimischen Produkten,<br />

bildete Einstieg einen gelungenen jederzeit Abschluss möglich! für<br />

Die Schülerinnen der 4. Klasse nehmen<br />

jede Gelegenheit wahr, um für dieses<br />

Projekt einen Beitrag zu leisten. Der erste<br />

Schritt war die Teilnahme an der „Genussrallye“<br />

in der Fachschule Neudorf. An<br />

großartig vorbereiteten Stationen durften<br />

die SchülerInnen ihren Geschmacksinn<br />

diese Exkursion.<br />

unsere Termine und Themen:<br />

14.01.2020: Zahnputztante<br />

05.02.2020: Elternfortbildung „Medienerziehung von Anfang an“<br />

Samstag, 05. 02. 2011 von 09 bis 12 Uhr<br />

11.02.2020: Zwergerl im Fasching<br />

Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm<br />

17.03.2020: Eibiswalderstraße Osterfest<br />

74, 8454 Arnfels<br />

21.04.2020: Zwergerl erleben die Natur<br />

Automatisierungstechnik<br />

09.05.2020: Mechatronik Vater-Kind-Frühstück (Gestaltung Muttertagsgeschenk)<br />

09.06.2020: Vatertag<br />

07.07.2020: Abschlussfest<br />

Wann: Freitag, 04. 02. 2011 von 12 bis 17 Uhr<br />

Wo:<br />

Abteilungen: Informatik und Organisation<br />

Informationen unter 0676 / 325 48 24 Isabella Neuhold<br />

Kinder & Jugend 21<br />

Tag der offenen Tür an der HTBLA Kaindorf<br />

Die HTBLA - KAINDORF veranstaltet auch in diesem Schuljahr<br />

wieder einen Tag der offenen Tür an beiden Standorten.<br />

Zwei Tage lang verschaffen Schüler und Lehrer allen Interessierten<br />

einen Einblick in ihren Schulalltag.<br />

Die Abteilung Informatik und Organisation stellt ihre Schwerpunkte<br />

Netzwerktechnik, Software Entwicklung, Datenbanken,<br />

<strong>Web</strong>design und Betriebswirtschaft vor. Zusätzlich können Inhalten Fahrzeugtechnik, Elektronik und Informatik vor.<br />

Sie die E++ Klassen - in denen vermehrt auf Englisch unterrichtet<br />

wird Helga, - kennen Wolfsberg lernen.<br />

Highlights wie Diplomarbeiten und Projekte mit Firmen.<br />

Außerdem präsentiert die HTBLA - KAINDORF besondere<br />

Trummer<br />

Die Abteilung Automatisierungstechnik zeigt die Konstruktion Weitere Informationen finden Sie unter<br />

Trummer<br />

und die Steuerung<br />

Karl, Glojach<br />

von Maschinen und Robotern und die Unser kleiner „Fehlerteufel“<br />

Trummer Lehrwerkstätte. Sophie, Die St. Abteilung Nikolai Mechatronik stellt sich mit ihren<br />

www.htl-kaindorf.at<br />

Trummer Alfred, Fernitz<br />

In der aktuellen Ausgabe des „<strong>Blickpunkt</strong>“ finden Sie 407<br />

Trummer Franz<br />

Fotos, jede Menge Text und viele Daten. So kann es auch<br />

Einladung zum Tag der offenen Tür<br />

Innovative Ingenieurausbildung HTL - BULME<br />

Ulz Heinrich<br />

passieren, dass der abgebildete „Fehlerteufel“ selten,<br />

TAG DER OFFENEN TÜR Graz<br />

Unger Anton, Freitag, Graz 28. Jänner 2011, von 14.00 - 19.00<br />

TAG DER OFFENEN aber TÜR doch Deutschlandsberg sein Unwesen treibt. Wir Weitere entschuldigen Details auf: uns<br />

Samstag, 29. Jänner 2011, von 08.30 – 12.30<br />

Mittwoch, 19. Jänner 2011, von 16.00 - 19.00<br />

Wahrlich Rupert, Wolfsberg<br />

schon im Voraus, wenn er tatsächlich<br />

w w w. b u l m„zuschlägt“.<br />

e . a t<br />

Graz-Gösting, Ibererstraße 15-21<br />

8530 Deutschlandsberg, Fabrikgasse 5<br />

Die Redaktion ist für ein Höhere aktives Technische Mitwirken Bundes-Lehr- und am Versuchsanstalt Inhalt<br />

TAG DER OFFENEN TÜR Voitsberg<br />

TAG DER OFFENEN TÜR Bad Radkersburg<br />

Graz-Gösting-BULME<br />

Dank auch Freitag, allen 21. Jänner 2011, von 14.00 - 18.00<br />

Freitag, 21. Jänner 2011, von 10.00 - 16.30<br />

und Aussehen des <strong>Blickpunkt</strong> Tel: 0316-6081-0 immer Fax: 0316-684604 sehr willkommen@bulme.at dankbar!<br />

8570 Voitsberg, Mühlgasse 21<br />

8490 Bad Radkersburg, Stadtgrabenstraße 17<br />

anonymen SpenderInnen!<br />

anzeige_210_35mm.indd 1 28.10.2010 15:08:35<br />

Wir wünschen all unseren<br />

Gästen ein frohes<br />

Weihnachtsfest und viel Glück<br />

und Gesundheit im neuen Jahr.<br />

Besuchen Sie am 24. Dezember<br />

unseren Glühweinstand!<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN


70 Fachschule Neudorf<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Schulstart<br />

Im September starteten 193<br />

Schülerinnen und Schüler in<br />

das neue Schuljahr, davon drücken<br />

82 Schüler erstmalig die<br />

Schulbank in der Fachschule.<br />

Besonders erfreulich ist auch,<br />

dass sich 19 Schülerinnen und<br />

Schüler entschieden haben, in<br />

einem vierten Ausbildungsjahr<br />

die Berufsreifeprüfung abzulegen<br />

und sich damit die Möglichkeit<br />

eines Studiums sichern.<br />

Zivilschutz<br />

Sicherheit in der Schule ist oberstes<br />

Gebot. Deshalb werden die<br />

ersten Klassen gleich zu Schulbeginn<br />

in die Zivilschutzschule<br />

Lebring geschickt, um dort die<br />

wichtigsten Maßnahmen zur<br />

Brandbekämpfung sowie die<br />

richtigen Verhaltensmaßnahmen<br />

im Brandfall zu erwerben.<br />

Herbstfest<br />

Bei prachtvollen Wetter ging das<br />

traditionelle Herbstfest über die<br />

Bühne. Dabei konnte<br />

Dir. Roswitha<br />

Walch wieder<br />

zahlreiche Ehrengäste<br />

begrüßen.<br />

Neben den Köstlichkeiten<br />

aus der<br />

Schlossbackstube<br />

war Starkoch Willi<br />

Haider mit Schülern<br />

im Einsatz und<br />

kochte das beliebte<br />

Neudorfer Herbstpfandl<br />

mit Schülern<br />

der dritten Klasse.<br />

Das diesjährige<br />

Schätzspiel nahm<br />

Bezug auf das St.<br />

Martiner Kochbuch.<br />

Den Hauptpreis<br />

gewann Hannah Ortner,<br />

Mama Evelyn nahm den Preis<br />

von Bgm. Wolfgang Neubauer<br />

entgegen. Der zweite Platz ging<br />

an die Familie Rumpf aus Neudorf<br />

und wurde von Dir. Josef<br />

Raumberger übergeben.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Fachschule Neudorf / Woazstriezelsonntag<br />

71<br />

Benefizgala für die<br />

Pfarrkirche St. Georgen<br />

Da die Fachschule Neudorf in der<br />

Pfarre St. Georgen beheimatet<br />

ist, stellten sich - nach einer<br />

Anfrage von Pfarrgemeinderatsvorsitzender<br />

Christa Riegler<br />

-SchülerInnen und LehrerInnen in<br />

den Dienst der guten Sache und<br />

übernahmen die Durchführung<br />

eines 7-Gänge-Galamenüs für<br />

eine große Gästeschar. Unterstützt<br />

wurde die Küchencrew<br />

unter der Leitung von FL Barbara<br />

Ortner von Haubenkoch Lorenz<br />

Kumpusch. Für den reibungslosen<br />

Serviceablauf sorgte in<br />

bewährter Weise FL Renate<br />

Hirschbichler. Der Empfang<br />

der Gäste im stimmungsvollen<br />

Innenhof der Fachschule wurde<br />

mit den Klängen der Jagdhornbläser<br />

umrahmt.<br />

Woazstriezelsonntag <strong>2019</strong><br />

Bei strahlendem Novemberwetter<br />

konnte die Firma Elektro<br />

Schutte wieder zahlreiche Besucher<br />

aus Nah und Fern begrüßen,<br />

die sich über die Neuigkeiten auf<br />

dem Unterhaltungssektor und im<br />

Haushaltsbereich informierten. Bei<br />

der großen Hauptverlosung wurden<br />

zahlreiche Warenpreise vergeben.<br />

Zu den Hauptgewinnern gehörten:<br />

1. Preis: Dampfgarer der Marke Trisa,<br />

Großschädl Clara aus Wolfsberg<br />

2. Preis: Saugroboter iRobot, Haider<br />

Manfred aus Leibnitz<br />

3. Preis: 32“ TV der Marke Grundig,<br />

Wonisch Franz aus Kleinfrannach<br />

Ein großes Dankeschön möchte<br />

die Firmenleitung dem Seniorenbund<br />

Wolfsberg und der Singgemeinschaft<br />

Schwarzautal aussprechen,<br />

die die Verköstigung der Besucher<br />

übernommen haben.<br />

EP:Elektro Schutte<br />

ElectronicPartner<br />

Mein Service<br />

macht den Unterschied.<br />

Wir bedanken uns für<br />

Ihr Vertrauen und<br />

wünschen ein friedvolles<br />

Weihnachtsfest<br />

und alles Gute im<br />

Neuen Jahr!<br />

TV, Sat, Haushaltsgeräte, Elektrotechnik, Unterhaltungselektronik, Alternativenergie<br />

8421 Schwarzautal, Wolfsberg 33, Tel.: 03184/2213<br />

www.schutte.at, office@schutte.at Inh. Ing. Gernot Schutte e.U.<br />

Geschenkideen für das Christkind!<br />

19. 99<br />

Kaffee-Kapselautomat<br />

Easy<br />

Kaffeevollautomat<br />

CAFFEO Solo<br />

Silber-Schwarz<br />

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.<br />

Akku-Stielsauger<br />

BBS611PCK Blau<br />

299.-<br />

299.-<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN


72 Kapelle Breitenfeld / Yesterday<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Ein Stern leuchtet über der Kapelle in Breitenfeld<br />

Erstmalig wurde heuer von der Breitenfelder<br />

Jugend bei der Kapelle eine Weihnachtsbeleuchtung<br />

zusammengebaut und<br />

aufgestellt. Der Stern ist 3 m hoch und 7,5<br />

m lang und ist mit seinen rund 5.000 LEDs<br />

bereits aus weiter Ferne zu sehen. Markus<br />

Schlögl möchte sich auf diesem Weg bei<br />

den zahlreichen Helfern bedanken und ein<br />

großes Danke an die Familien für die Unterstützung<br />

und Verpflegung aussprechen.<br />

In diesem Sinne wünscht die Breitenfelder<br />

Jugend eine besinnliche und ruhige<br />

Adventszeit.<br />

DIVERSES<br />

Yesterday - die<br />

Playbackshow -<br />

kehrt zurück in<br />

die Gemeinde!<br />

Nach dem fulminanten Erfolg<br />

beim Gastspiel am 16. November<br />

<strong>2019</strong> in Wagna und zahlreichen<br />

erfolgreichen Veranstaltungen<br />

im Gasthaus Senger kehrt der<br />

Verein „Yesterday - Leute für<br />

Leute“ mit ihrem Obmann<br />

Gerhard Hohl wieder in unsere<br />

Gemeinde zurück.<br />

Zum ersten Mal wird am 14.<br />

und 15. März 2020 ab 19:30 Uhr<br />

„Yesterday - die Playbackshow“<br />

im Kultursaal Mitterlabill über<br />

die Bühne gehen. Das Yesterday-Team<br />

freut sich auf Ihren<br />

zahlreichen Besuch.<br />

Karten gibt es ab sofort unter<br />

0676 / 9168542 und bei den Vorverkaufsstellen<br />

Raika Wolfsberg,<br />

Café Seitenblicke und Gasthaus<br />

Leber in Glojach.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Firmenausflug<br />

73<br />

Betriebsausflug<br />

Firma EP Kokol<br />

Am 24. Oktober fand bei strahlendem<br />

Wetter der diesjährige<br />

Betriebsausflug der Firma Kokol<br />

statt. Nach der am frühen Morgen<br />

stattfindenden Besprechung mit<br />

Kaffee und Kuchen fuhren wir<br />

mit dem Bus<br />

zum Freilichtmuseum<br />

Stübing.<br />

Dort angekommen,<br />

erhielten wir<br />

eine Führung<br />

mit dem zeitgemäßen<br />

Namen<br />

„Martiniloben“.<br />

In<br />

den verschiedenen Häusern,<br />

Rauchstuben und Ställen wurden<br />

uns die alten Bräuche und<br />

Rituale in Zusammenhang mit<br />

diesem Martiniloben ausführlich<br />

und sehr unterhaltsam erklärt.<br />

Das Mittagessen, natürlich ein<br />

ausgezeichnetes Martinigansl,<br />

nahmen wir im Gasthaus Göller,<br />

das dem Freilichtmuseum<br />

Stübing angehört, ein.<br />

Danach fuhren wir mit dem<br />

Bus weiter nach Graz zur Messehalle.<br />

Dort veranstalte-ten<br />

unsere Hauptlieferanten Sonepar<br />

und GFI, zusammen mit<br />

vielen Partnern, eine Produktund<br />

Neuheitenmesse. Viele<br />

Neuigkeiten auf dem Gebiet<br />

der Elektrotechnik ließen das<br />

Elektrikerherz unserer Mitarbeiter<br />

höher schlagen. Bei der<br />

anschließenden Trachtenparty<br />

konnten wir diesen lustigen Tag<br />

bei einer gemütlichen Jause und<br />

köstlichen Weinen gemeinsam<br />

ausklingen lassen.<br />

Ein frohes und besinnliches<br />

Weihnachtsfest sowie Gesundheit,<br />

Glück und Erfolg für<br />

das neue Jahr!<br />

Unser Team sucht<br />

Verstärkung-<br />

• Elektro-Lehrlinge<br />

• Elektromonteur<br />

Bewerbung an:<br />

bewerbung@kokol-elektro.at<br />

DIVERSES<br />

• www.ep-kokol.at • office@kokol-elektro.at<br />

8421 Wolfsberg 144, Tel.: 03184/2322<br />

Mein Service<br />

macht den Unterschied.


74 Oktoberfest<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

DIVERSES<br />

„Und dann die Hände zum Himmel..!“<br />

Am 19. Oktober dieses Jahr<br />

ging zum 14. Mal das „Schwarzautaler<br />

Wies’n Oktoberfest“<br />

in Wolfsberg im Schwarzautal<br />

über die Bühne. Und auch heuer<br />

war die Nacht in Tracht wieder<br />

ein voller Erfolg und in unserem<br />

Schwarzautal herrschte eine<br />

Ausnahmesituation.<br />

Egal, aus welchem Bundesland<br />

oder Bezirk, wir durften uns über<br />

Besucherströme freuen und feierten<br />

im feschen Dirndl und in<br />

knackigen Lederhosen bis in die<br />

späten Morgenstunden hinein.<br />

Für gute Stimmung, und das<br />

auch zu Festbeginn, sorgte die<br />

Trachtenkapelle Wolfsberg.<br />

Die bekannte Tradition vom<br />

allbekannten Bieranstich wurde<br />

heuer mit Bravour von Michaela<br />

Stradner durchgeführt. Und all<br />

unsere Besucher durften sich<br />

an kühlem und köstlichem Bier<br />

erfreuen.<br />

Damit die Stimmung langsam<br />

in unser Festzelt kehren konnte,<br />

zeigten sich die „Grablerbuam“<br />

von ihrer besten Seite und motivierten,<br />

bereits zu Beginn, Jung<br />

und Alt.<br />

Und dann gab es kein Halten<br />

mehr, denn anschließend<br />

heizten die „Schwoazstoaner“<br />

mit „Rock die Quetschen“ die<br />

Schwarzautaler Wies’n so richtig<br />

ein. Um die Stimmung und<br />

den Spaß weiterhin zu behalten<br />

brachte Johnny Paper das Festzelt<br />

zum Beben. Doch auch im<br />

Discozelt mit MHN, aber auch<br />

im Vergnügungspark, fehlte es<br />

dieses Jahr wieder an nichts. Die<br />

Beteiligung der Gäste war aber<br />

auch bei unseren Gewinnspielen<br />

wieder sehr gefragt.<br />

Damit unser Oktoberfest bei<br />

jedem in Erinnerung bleibt,<br />

stellten wir heuer zum ersten<br />

Mal eine Fotobox zur Verfügung,<br />

bei der die lustigsten und<br />

abgedrehtesten Fotos entstanden<br />

sind.<br />

Wieder einmal hat es das<br />

„Schwarzautaler Wies’n Oktoberfest“<br />

geschafft, dass Jung<br />

und Alt, egal woher, diese Nacht


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Oktoberfest<br />

75<br />

zur Nacht ihres Lebens machen<br />

konnten.<br />

All das wäre aber ohne die<br />

Unterstützung von unseren<br />

zahlreichen Sponsoren sowie<br />

den fleißigen Landjugend- und<br />

Vereinsmitgliedern, der Gemeinde<br />

und den Gastwirten nicht<br />

möglich gewesen. Ein großes<br />

Dankeschön an alle beteiligten<br />

Helferinnen und Helfer!<br />

Ein ganz besonderer Dank gilt<br />

den Mitgliedern des Vereins Zukunft<br />

Schwarzautal, denn ohne<br />

den vielen helfenden Händen<br />

wäre es auch in diesem Jahr nicht<br />

möglich gewesen, ein so großes<br />

Fest ohne Komplikationen über<br />

die Bühne zu bringen.<br />

„Olle Johr da selbe Schaß, olle<br />

Johr da gleiche Kas - wir sehen<br />

uns im nächsten Jahr!“<br />

Viola Pieberl<br />

DIVERSES


76 Blumig<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Blumiger<br />

Advent<br />

DIVERSES<br />

Anlässlich des fünfjährigen<br />

Firmenjubiläums lud „blumig“<br />

zum stimmungsvollen Advent.<br />

Aus den Händen von Susanne<br />

und Silvia entstanden kreative<br />

Werkstücke, die die vielen Besucher<br />

bei Kerzenschein, Glühwein<br />

und Kekse in die Adventzeit<br />

eintauchen ließen.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Reportage<br />

77<br />

Drei 59-jährige Schwarzautaler auf Abenteuerfahrt<br />

Unser Weg<br />

Schwarzautal - Soboth - Lavanttal<br />

- Rosental - Hermagor -<br />

Lesachtal - Silian - Innichen<br />

(Südtirol) - Bruneck - Jaufenpass<br />

- Meran - Vinschgau - Ofenpass<br />

(Schweiz) - Zernez - Flüelapass<br />

- Davos - Thusis - Ilanz - Andermatt<br />

- Sustenpass - Meiringen<br />

- Brienzersee - Thunersee -<br />

Spiez - Blumenstein - Gurnigel<br />

- Sangernboden - Schwarzsee<br />

Ein lang ersehnter Wunsch ging<br />

endlich in Erfüllung, heuer fuhren<br />

wir zu zweit mit dem Oldie- Traktor<br />

plus Wohnwagen in die Schweiz!<br />

Unsere Reise begann am 12. August<br />

<strong>2019</strong> bei wunderschönem Wetter<br />

und führte uns über Kärnten nach<br />

Südtirol. Dort unternahmen wir<br />

unabsichtlich eine kurze Abkürzung<br />

auf der Autobahn, bevor<br />

es weiter nach Schwarzsee in<br />

der Schweiz ging. Wortwörtlich<br />

fuhren wir mit unserem Gefährt<br />

über Berg und Tal. Der höchste<br />

Pass, den wir überquerten, war<br />

der Flüelapass in der Schweiz mit<br />

2.389 Höhenmetern.<br />

Am 16. August erreichten wir<br />

unser Ziel in Schwarzsee bei sehr<br />

guten Freunden. Hier verbrachten<br />

wir einige wunderschöne Tage mit<br />

Wandern und Reparieren. Denn<br />

natürlich blieben wir auch von<br />

kleineren und größeren Problemen<br />

nicht verschont. So ließ uns<br />

die Lichtmaschine am dritten Tag<br />

im Stich, jedoch wurde uns nach<br />

einigen Telefonaten eine „neue“<br />

an unsere Freunde geschickt und<br />

wir konnten wieder alle erholt den<br />

Heimweg antreten.<br />

Die Heimreise führte uns über<br />

Vorarlberg nach Tirol, wo wir unser<br />

zweites Ziel in Inzing erreichten.<br />

Hier besuchten wir eine ehemalige<br />

Schwarzautalerin und nach<br />

zweitägigem Aufenthalt ging es<br />

weiter heimwärts. Bei herrlichem<br />

Wetter tuckerten wir über die<br />

Großglockner-Hochalpenstraße<br />

und schließlich erreichten wir<br />

nach 20-tägiger Abenteuerfahrt<br />

und circa 1.900 km wieder das<br />

Schwarzautal.<br />

Es war für uns eine unvergessliche<br />

Reise, ohne dass wir jemals<br />

den Regenschutz auspacken<br />

mussten.<br />

Schwarzsee - Plaffeien - Riggisberg<br />

- Steffisburg - Thunersee<br />

- Brienzersee - Meiringen - Wassen<br />

- Schattdorf - Klausenpass<br />

- Linthal - Glarus - Walensee -<br />

Sargans - Lichtenstein - Klostertal<br />

in Vorarlberg - Arlbergpass<br />

- Landeck - Arzl im Pitztal - Inzing<br />

Inzing - Innsbruck - Straß im<br />

Zillertal - alte Gerlosstraße -<br />

Neukirchen am Großvenediger<br />

- Großglockner Hochalpenstraße<br />

- Heiligenblut - Mölltal - Villach<br />

- Klagenfurt - Völkermarkt - Lavamünd<br />

- Soboth - Deutschlandsberg<br />

- Schwarzautal<br />

Die drei Schwarzautaler:<br />

Maria Schadlbauer, Johann<br />

Schlögl & Steyr N 180a<br />

DIVERSES


78 Kirche<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

750 Jahre Pfarrkirche Wolfsberg:<br />

Die Pfarrkirche von Wolfsberg ist ein lebendiges<br />

Gebäude, seit nunmehr 750 Jahren. Wir alle sind<br />

Kirche - mit diesem Motto wurde das Jubiläumsfest<br />

am 13. Oktober <strong>2019</strong> mit Diözesanbischof Dr. Wilhelm<br />

Krautwaschl, Univ.-Prof. Dr. Johann Pock und<br />

Diakon Christian Plangger, MSc, mit der Teilnahme<br />

der Ehrengäste und der Pfarrbevölkerung gefeiert.<br />

DIVERSES<br />

1269 wurde die Pfarrkirche<br />

Wolfsberg zum ersten Mal genannt<br />

und dem Hl. Dionysius<br />

geweiht. In den Festansprachen<br />

durch Bischof Krautwaschl,<br />

Sandra Kaufmann, die geschäftsführende<br />

Vorsitzende des Pfarrgemeinderates,<br />

Landesrat Johann<br />

Seitinger und Bürgermeister<br />

Alois Trummer wurde dankbar<br />

zurückgeblickt und an die erinnert,<br />

die das Leben der Pfarrkirche<br />

in den vergangenen 750<br />

Jahren geprägt und ihre Spuren<br />

hinterlassen haben. Sie haben uns<br />

eine Kirche anvertraut und wir<br />

alle sind eingeladen, an diesem<br />

Gotteshaus weiterzubauen und<br />

es für die nächsten Generationen<br />

offen zu halten. Die Pfarrkirche<br />

stellt einen wichtigen Mittelpunkt<br />

in unserer Pfarre dar, wenn<br />

es auch Veränderungen, wie<br />

die Neuausrichtung der Pfarre<br />

(Neubesetzung mit Provisor<br />

Mag. Wolfgang Toberer) und der<br />

Eingliederung in den neuen Seelsorgeraum<br />

gibt. Veränderungen<br />

machen das kirchliche Leben<br />

aus. Lebendig und besonders<br />

ist die Wolfsberger Pfarrkirche<br />

jedoch nicht durch den Stein<br />

und die Heiligenstatuen, sondern<br />

durch die Menschen, die in<br />

diesem Gebäude beten, glauben<br />

und hoffen.<br />

Eine Urauführung durfte die<br />

Festgäste erleben: Der Kirchenchor<br />

hat die „Wolfsberg-Messe“,<br />

eine Eigenkomposition von Organist<br />

Franz Pirker, präsentiert.<br />

Als besonderes Geschenk wurde<br />

dem Diözesanbischof und Sandra<br />

Kaufmann ein Altartuch von<br />

der Volksschule Schwarzautal<br />

überreicht.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Kirche<br />

79<br />

Ein Herz für unsere Kirche<br />

Die Pfarre durfte auch ein Fest<br />

des Dankes feiern, der neu gestaltete<br />

barrierefreie Kirchplatz<br />

wurde gesegnet und offiziell<br />

seiner Bestimmung übergeben.<br />

In Kooperation mit der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

wurde der gesamte Kirchplatz<br />

gestaltet und ausschließlich<br />

mit Eigenmitteln finanziert, der<br />

Kostenaufwand beträgt 50.000<br />

Euro. Das Projekt wurde von DI<br />

Josef Niederl, vom Bauamt der<br />

Diözese Graz-Seckau, begleitet<br />

und betreut.<br />

Der neue Kirchplatz hat mit<br />

seiner Neugestaltung einen<br />

einladenden Charakter erhalten<br />

und lädt zum Verweilen ein<br />

und ermöglicht einen leichteren<br />

Kirchenzugang. Diözesanbischof<br />

Dr. Wilhelm Krautwaschl<br />

beendete seine Predigt mit dem<br />

Wunsch: „Zum Geburtstag der<br />

Pfarrkirche wünsche ich Ihnen<br />

allen daher den Mut und die<br />

Kraft, Kirche im Kleinen zu<br />

leben und mit der Gewissheit<br />

der Nähe unseres Herrn bis an<br />

die Grenzen dieser Pfarre und<br />

darüber hinaus zu gehen, weil<br />

wir zu allen gesendet sind. Sie<br />

wissen aus eigener Erfahrung:<br />

Ich bin nicht allein! Ja, Gott ist<br />

mit uns unterwegs!“<br />

Anlässlich des Jubiläumsfestes<br />

wurde eine Festschrift verfasst<br />

und Jubiläumstaler verkauft.<br />

Mit einem gemütlichen Zusammensitzen<br />

im Festzelt fand der<br />

wunderschöne Festtag seinen<br />

Abschluss.<br />

Die Pfarrverantwortlichen<br />

bedanken sich bei allen Vereinen<br />

und Organisationen der Pfarre<br />

für die Mithilfe bei der Ausrichtung<br />

des Festes.<br />

Sandra Kaufmann<br />

Geschäftsführende<br />

Vorsitzende des PGR<br />

DIVERSES


80 Kirche<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Gottesdienst zu besonderen Ehejubiläen<br />

Dieses Jahr wurde der Ehejubiläumsgottesdienst<br />

am 15. September<br />

gefeiert. Der Einladung<br />

sind 25 Ehepaare (darunter zwei<br />

„Eiserne“ Paare und ein „Diamantenes“<br />

Hochzeitspaar) gefolgt.<br />

Kaplan Marius Martinas aus<br />

Gnas feierte einen stimmungsvollen<br />

Gottesdienst. Musikalisch<br />

begleitete die Gruppe „Cantate“<br />

unter der Leitung von Organist<br />

Franz Pirker. Nach dem Ehesegen,<br />

den jedes Paar einzeln<br />

gespendet bekam, wurde ihnen<br />

eine Kerze, gestaltet von<br />

der PGR-Vorsitzenden Sandra<br />

Kaufmann, überreicht. Nach<br />

der feierlichen Messe wurde<br />

zum Pfarrcafé geladen.<br />

Marianne Vollmann<br />

DIVERSES<br />

Dreikönigsaktion 2020:<br />

Sternsingen bringt<br />

Zukunft für Straßenkinder<br />

Caspar, Melchior und Balthasar<br />

bringen die Friedensbotschaft<br />

und den Segen für das neue<br />

Jahr im ganzen Land. Der Segen<br />

reicht aber noch viel weiter, zu<br />

rund 500 Sternsingerprojekten in<br />

Armutsregionen der Welt - zum<br />

Beispiel nach Nairobi in Kenia.<br />

Im Mukuru-Slum leben die Menschen<br />

in Hütten, die kaum Schutz<br />

gegen Hitze und Regen bieten.<br />

Fehlende Toiletten verursachen<br />

Krankheiten. Es fehlt an Gesundheitsversorgung,<br />

Schulbildung<br />

und Jobs. Kinder leiden besonders<br />

darunter: 60.000 leben in<br />

Nairobi auf der Straße, ohne<br />

ausreichend zu essen, ohne<br />

Schulbesuch. Viele überleben<br />

nur, indem sie betteln, Schuhe<br />

putzen oder Müll sammeln.<br />

Öffnen Sie bitte den Heiligen<br />

Königen Ihre Türen und Herzen!<br />

Herzlichen Dank!<br />

In unserer Pfarre sind die Mädchen<br />

und Buben als Königinnen<br />

und Könige vom 27. Dezember<br />

<strong>2019</strong> bis 5. Jänner 2020 unterwegs<br />

und bitten um Ihre Spende für<br />

notleidende Menschen in Afrika,<br />

Asien und Lateinamerika.


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Polizei<br />

81<br />

KFZ-Diebstahl<br />

Autodiebe gehen den Weg<br />

des geringsten Widerstands. Ein<br />

Profi benötigt zehn, höchstens<br />

20 Sekunden, um ein Auto zu<br />

stehlen. Für Täter, die es nur auf<br />

den Inhalt des Fahrzeugs abgesehen<br />

haben, ist der Zeitaufwand<br />

noch geringer. Sie schlagen eine<br />

Seitenscheibe ein. Autodiebe<br />

und -einbrecher beobachten<br />

die Umgebung und sehen nach,<br />

ob der Wagen leicht zu knacken<br />

ist, ob etwas offen im Fahrzeug<br />

liegt oder ob eine Alarmanlage<br />

installiert ist.<br />

Die meisten Täter lassen von<br />

gesicherten Fahrzeugen die<br />

Finger. Die Auswahl an ungeschützten<br />

Wagen ist groß<br />

genug. Ältere Autos werden<br />

entweder als Fluchtfahrzeuge<br />

bei Überfällen oder für Spritzfahrten<br />

verwendet. Neuwagen<br />

hingegen werden oft auf „Bestellung“<br />

gestohlen. Versichern<br />

allein schützt nicht vor Schaden.<br />

Grundlegendes<br />

Versperren Sie Ihr Fahrzeug immer!<br />

Lassen Sie Ihren Wagen nie<br />

mit laufendem Motor stehen.<br />

Legen Sie Papiere, Dokumente,<br />

Bargeld, Kreditkarten, Handys,<br />

Tablets, Navigationsgeräte oder<br />

andere Wertgegenstände nicht<br />

im Handschuhfach oder frei auf<br />

den Rücksitzen ab. Bewahren<br />

Sie den Reserveschlüssel nicht<br />

im Fahrzeug auf.<br />

Mechanische Sicherungen<br />

Montieren Sie einen Sperrstock<br />

am Lenkrad oder montieren<br />

Sie eine Sperrstange zwischen<br />

Lenkrad und Bremspedal. Montieren<br />

Sie einen Schalter zur<br />

Stromunterbrechung. Dies alles<br />

eignet sich besonders für ältere<br />

Fahrzeuge.<br />

Elektronische Sicherungen<br />

Original vorhandene Alarmanlagen<br />

können durch das Überdrehen<br />

des Türschlosses überlistet<br />

werden. Es empfiehlt sich daher<br />

der Einbau einer zusätzlichen<br />

Alarmanlage, vor allem bei<br />

teureren Fahrzeugen.<br />

Elektronische Wegfahrsperren<br />

Diese unterbrechen meist Zündung,<br />

Zündspule und Benzinpumpe<br />

und können auch<br />

Von 13. -- 15. September <strong>2019</strong> traf<br />

sich die Europäische Rad-<br />

Langstreckenszene in in Hitzendorf.<br />

Nicht nur für den eigenen Spaß und<br />

zur herausfordernden Grenzerweiterung,<br />

sondern „Radeln für den<br />

Guten Zweck“.<br />

nachträglich im Kfz eingebaut<br />

werden. Alarmanlagen sollte nur<br />

von Fachwerkstätten eingebaut<br />

werden. Ein Hinweis auf das Vorhandensein<br />

einer Alarmanlage<br />

schreckt viele Täter ab.<br />

Nähere Informationen bei<br />

KontrInsp. Bernd Oswald<br />

in der Polizeiinspektion<br />

Wolfsberg im Schwarzautal<br />

Tel.: 059 133 / 6177 - 100<br />

pi-st-wolfsberg-im schwarzautal@polizei.gv.at<br />

bernd.oswald@polizei.gv.at I www.polizei.gv.at<br />

6 // 12 // 24 Stunden Radtrophy...<br />

...in Hitzendorf, rund um die Kirschenhalle...<br />

Johannes HOFER aus Breitenfeld war<br />

live dabei!<br />

Der Gesamterlös aus der Veranstaltung wird dem Soforthilfefonds des<br />

Österreichischen Roten Kreuzes und dem Kroki Haus der Jugendhilfeeinrichtung<br />

Sozkom gespendet.<br />

Seine Vorbereitungszeit hierfür betrug erstaunliche<br />

33 Jahre, in in denen er er ~28.000 km<br />

geradelt ist. Hierzu trug auch seine Frau<br />

Moni großen Anteil, da da sie ihm in in den letzten<br />

Monaten und auch während dem Rennen<br />

(damit er er nicht vom Rad steigen musste) mit<br />

spezieller Nahrung und Flüssigkeit bestesns<br />

versorgt hat.<br />

by by formaD -- Daniela Platzer<br />

Johannes Hofer (aus Breitenfeld am<br />

Tannenriegel) ging als<br />

6-Stunden-Einzelstarter ins Rennen.<br />

Nach erstaunlichen 66 Stunden hatte er er<br />

193 km, über 1.770 Höhenmeter und<br />

50 50 Runden um die Kirschenhalle hinter sich.<br />

Mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von<br />

31,8 km/h erreichte er er mit Stolz den 2. 2. Rang<br />

in in der Klasse Masters Herren.<br />

DIVERSES


82 Berglerfest<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

30 Jahre Berglerfest<br />

Die Idee unseres Festes hatte<br />

vor 30 Jahren Franz Kollmann<br />

- er ist auch unser „Berglerbürgermeister“<br />

- nämlich einmal<br />

im Jahr zusammen kommen,<br />

ohne ein Auto anzugreifen,<br />

sich zu unterhalten, immer bei<br />

einem anderen Nachbarn auf<br />

unserem Berg - und das meistens<br />

am Schulschluss-Wochenende.<br />

Sonst fährt man vorbei, grüßt<br />

raus und das war‘s. Es gibt Essen<br />

und Trinken, die Ausgaben<br />

werden auf die Anwesenden<br />

aufgeteilt. Angefangen hat es<br />

mit acht Familien und heute hat<br />

es sich fast verdoppelt. Auch<br />

eine Fahne wurde nach 15 Jahren<br />

gestaltet, mit Hausnamen,<br />

Berufen, Hobbies der Familien<br />

usw. - sehr kreativ!<br />

1993 haben wir von der<br />

KLEINEN ZEITUNG eine Bier-<br />

Party für 50 Personen gewonnen.<br />

Unser Zusammenkommen<br />

einmal im Jahr hat ihnen gefallen.<br />

Es war eine tolle Feier für<br />

alle mit Essen und Trinken, was<br />

das Herz begehrte. Auch das<br />

Maibaumaufstellen und -umschneiden<br />

mit Versteigerung<br />

gehört einfach dazu.<br />

Maria Kazianer<br />

DIVERSES<br />

Mein Tipp<br />

FÜR DEN GARTEN<br />

24 Std. geöffnet!<br />

Tel. 03184 / 2483<br />

Garten winterfest machen<br />

Versehen Sie frostempfindliche Pflanzen<br />

wie Hochstämmchen und Frischgepflanztes<br />

mit einem Winterschutz und räumen Sie die letzten<br />

Kübelpflanzen ins Winterquartier. Denken Sie auch rechtzeitig<br />

daran, Wasserleitungen, Schläuche und Wasserbehälter<br />

zu leeren, bevor die Temperaturen deutlich unter null Grad<br />

sinken, damit es zu keinen Frostschäden kommt. Mit dem<br />

Wasser können Sie gleich immergrüne Gehölze versorgen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer)<br />

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

wünscht Ihnen das Team der<br />

Gärtnerei Sammer


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Firmenportrait<br />

83<br />

Traditionsunternehmen<br />

50 Jahre<br />

Bestattung<br />

Konrad<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

gratuliert dem Bestattungsunternehmen<br />

Konrad zum 50-jährigen Firmenjubiläum!<br />

Im Familienunternehmen<br />

Bestattung Konrad in St. Stefan<br />

im Rosental werden die Angehörigen,<br />

die einen geliebten<br />

Menschen verlieren, in dieser<br />

schweren Zeit kompetent, einfühlsam<br />

und umfassend betreut.<br />

Vom ersten Telefonat bzw.<br />

persönlichen Gespräch an werden<br />

die Hinterbliebenen von<br />

der Verständigung des Arztes<br />

oder Krankenhauses bis hin zum<br />

Begräbnistermin, Standesamt,<br />

Blumen etc. unterstützt. Seit der<br />

Gründung im Jahr 1969 durch<br />

Franz Konrad bzw.<br />

durch die Übernahme<br />

des Geschwisterpaares<br />

Hubert und Sonja<br />

Konrad im Jahr<br />

1991 hat sich Einiges<br />

geändert. Es<br />

werden seit 1999<br />

der Trauerdruck im<br />

eigenen Firmengebäude<br />

gefertigt und<br />

selbstverständlich<br />

individuell auf die<br />

Wünsche<br />

der Angehörigen<br />

eingegangen<br />

und gestaltet.<br />

Die Bestattung<br />

Konrad<br />

kümmert sich<br />

bei Wunsch<br />

auch um die<br />

Möglichkeit ein Andenken des<br />

geliebten Menschen anfertigen<br />

zu lassen: „Mevisto“ - Asche zu<br />

Stein, eine spezielle Art für ein<br />

Schmuckstück.<br />

Sehr beliebt sind auch die Gedenkkerzen<br />

zum Verschenken,<br />

aber auch das Entzünden solcher<br />

Kerzen auf der Homepage der<br />

Firma Konrad Bestattung GmbH,<br />

welche für alle zugänglich ist.<br />

Weiters gibt es auch eine Zusammenarbeit<br />

mit dem Wiener<br />

Verein (eine Sterbeversicherung) .<br />

Neben den Filialen Heiligenkreuz<br />

am Waasen, welche im<br />

Jahre 1972 gegründet wurde,<br />

und Wolfsberg im Schwarzautal,<br />

gegründet 1979, besteht auch die<br />

Möglichkeit, in anderen Pfarren<br />

herangezogen zu werden.<br />

Zum 50-jährigen Jubiläum<br />

möchten wir aber nicht nur die<br />

Geschichte unseres Unternehmens<br />

betrachten, sondern die<br />

Gelegenheit nutzen und uns<br />

bei all jenen bedanken, die uns<br />

in unserer täglichen Aufgabe<br />

große Hilfe sind: Das sind allen<br />

voran unsere Mitarbeiter, auf<br />

die wir uns in dieser sensiblen<br />

Arbeit stets verlassen können,<br />

und das sind die zahlreichen<br />

Partner - Pfarren, Polizei und<br />

Dienstleistungskollegen in der<br />

Region. Ihnen allen und der Bevölkerung,<br />

die uns immer wieder<br />

ihr Vertrauen entgegen bringt,<br />

ein aufrichtiger Dank!<br />

DIVERSES<br />

Sonja und Hubert Konrad


84 Geburtstage<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Altersjubiläen<br />

Die Gemeinde Schwarzautal gratuliert allen<br />

Jubilaren sehr herzlich zu den jeweiligen<br />

Geburtstagen und wünscht allen weiterhin<br />

viel Glück und Gesundheit!<br />

80.<br />

90.<br />

95 Margareta Pölzl, Wölferberg<br />

90 Hedwig Handl, Hainsdorf<br />

80 Johann Roßmann, Hainsdorf<br />

75 Wilfried Schutte, Wolfsberg<br />

70 Hubert Sundl, Unterlabill<br />

70 Johann Pilch, Hainsdorf<br />

70 Alois Lukmann, Breitenfeld am Tannenriegel<br />

70.<br />

Johann<br />

Roßmann<br />

Hedwig<br />

Handl<br />

75.<br />

Wilfried<br />

Schutte<br />

GRATULATIONEN<br />

Hubert<br />

Sundl<br />

Alois<br />

Lukmann<br />

Geburtstagsrunde<br />

Am 9. Oktober <strong>2019</strong> fand<br />

das Geburtstagsessen<br />

der Jubilare des dritten<br />

Quartals <strong>2019</strong> im Restaurant<br />

Neja statt. Zum<br />

nächsten Geburtstagsessen<br />

laden wir am 14.<br />

Jänner 2020 ins Gasthaus<br />

Gottinger herzlich<br />

ein. Hierzu erhalten die<br />

Jubilare des vierten<br />

Quartals <strong>2019</strong> noch eine<br />

persönliche Einladung!<br />

Hinweis in eigener Sache: In unserer Gemeindezeitung möchten wir gerne zu erhaltenen Auszeichnungen, geschafften Prüfungen und besonderen<br />

Leistungen, aber auch zu Geburtstagen, Hochzeiten und Geburten gratulieren. Um zu gewährleisten, dass diese Gratulationen auch veröffentlicht<br />

werden, mögen diese dem Gemeindeamt mitgeteilt werden. Danke!


Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Geburten / Hochzeit / Abschluss<br />

85<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch!<br />

Die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal gratuliert dem<br />

Absolventen herzlich zum erfolgreichen<br />

Abschluss der Prüfungen.<br />

Hochzeit<br />

Martin Wahrlich<br />

aus Matzelsdorf hat die Lehrabschlussprüfung<br />

im Lehrberuf<br />

Spengler bestanden und<br />

den Lehrberuf Zimmerer mit<br />

gutem Erfolg abgeschlossen.<br />

Petra Stoiser<br />

& Günter Resch<br />

aus Marchtring<br />

Geburten<br />

Jonah Gabriel, geb. am 03.10.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Anita Borko und Daniel Leben aus Wölferberg<br />

Simon, geb. am 31.10.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Markus und Anita Schlögl aus Breitenfeld<br />

Niklas, geb. am 16.11.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Bianca Stelzl und Hannes Walter aus Maggau/St. Nikolai Dr.<br />

GRATULATIONEN<br />

Jonah Gabriel (und Bruder Noah)<br />

Simon<br />

Niklas


GRATULATIONEN<br />

86 Termine<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

Veranstaltungskalender<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

23.12.: FF Marchtring, Friedenslichtlauf<br />

27.-30.12.: Trachtenmusik Wolfsberg, Neujahrgeigen<br />

27.12.-05.01.: Pfarre Wolfsberg, Sternsingeraktion<br />

Jänner 2020<br />

04.01.: FF Hainsdorf, Jahreshauptversammlung, Rüsthaus Hainsdorf<br />

05.01.: FF Unterlabill, Jahreshauptversammlung, Rüsthaus Unterlabill<br />

06.01.: FF Marchtring, Jahreshauptversammlung, Rüsthaus Marchtring<br />

06.01.: FF Wolfsberg, Jahreshauptversammlung, Rüsthaus Wolfsberg<br />

07.01.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

12.01.: ÖKB Wolfsberg, Jahreshauptversammlung, Wolfsberg<br />

13.01.: 9-11 Uhr, BH Leibnitz, Elterngruppe, Außenstelle Schwarzau<br />

18.01.: Trachtenmusik Wolfsberg, Jahreshauptversammlung<br />

21.01.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

28.01.: 9-10:30 Uhr, BH Leibnitz, Elternberatung - Stillen,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

25.01.: FF Breitenfeld, Jahreshauptversammlung, Rüsthaus Breitenfeld<br />

Februar 2020<br />

01.02.: 14 Uhr, Marktgemeinde Schwarzautal, Neujahrsempfang,<br />

Kultursaal in Mitterlabill<br />

04.02.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

08.02.: Schwarzautaler Wirtschaft, Schitag<br />

10.02.: 9-11 Uhr, BH Leibnitz, Elterngruppe, Außenstelle Schwarzau<br />

18.02.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

29.02.: Marktgemeinde Schwarzautal, Gemeinde-Schitag, Reiteralm<br />

März 2020<br />

03.03.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

05.-08.03.: Kegelclub Tatzl-Hammer, Preiskegeln, GH Saßtalerhof,<br />

Mettersdorf<br />

09.03.: 9-11 Uhr, BH Leibnitz, Elterngruppe, Außenstelle Schwarzau<br />

13.03.: Yesterday „Leute für Leute“, Yesterday, Kultursaal in Mitterlabill<br />

14.03.: Yesterday „Leute für Leute“, Yesterday, Kultursaal in Mitterlabill<br />

17.03.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

27.03.: Seniorenbund Wolfsberg, Jahreshauptversammlung, GH Gottinger<br />

31.03.: 8:30-12 Uhr, BH Leibnitz, Elternberatung - Kindernotfallkurs,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

April 2020<br />

07.04.: 8:30-11:30 Uhr, BH Leibnitz, Regionale Elternberatung,<br />

Außenstelle Schwarzau<br />

03.04.: Kulturverein MitUnter Kabarett, Kultursall in Mitterlabill<br />

06.04.: SpOrt und Mensch, Start Bewegungstreff, Wolfsberg<br />

06.04.: 9-11 Uhr, BH Leibnitz, Elterngruppe, Außenstelle Schwarzau<br />

11.04.: Landjugend Schwarzautal, Osterfeuer, Hainsdorf<br />

12.04.: Pfarre Wolfsberg, Ostereiersuchen, Kirchplatz


Fröhliche Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr!<br />

Die Firmenleitung der „Steirerfleisch-Gruppe“ sagt Danke und wünscht<br />

Lieferanten, Kunden, MitarbeiterInnen sowie allen Schwarzautalern<br />

ein besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2020.<br />

Steirerfleisch-Gruppe, A-8421 Schwarzautal, Wolfsberg 1<br />

www.steirerfleisch.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!