Papenteich Dezember 2019

W.WINTGEN G M BH
Ihr KFZ Meisterbetrieb im Papenteich
38179 Schwülper-Hülperode, Schäferweg 2
Kfz-Reparaturen aller Fabrikate
Tel.: 05303/1257
•Inspektion nach Herstellervorgabe
•HU/AU im Haus
•Unfallreparaturen
•Reifenservice/Achsvermessung
•Bergungs- und Abschleppdienst
•Kunden-Ersatzfahrzeug (kostenlos)
•Klima-Service
W.Wintgen GmbH
Tel.: 05303/1257 Fax: 05303/3739 wintgenauto@t-online.de
Unseren Kunden wünschen wir ein frohes Fest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020
Ihr Möbelspediteur
im Papenteich
Spezialunternehmen für Umzüge
Stadt-, Nah- und Fernverkehr
Tischlergestellung
_
Küchenmontagen
Möbellagerung
_
Beiladungen
Auslandstransporte
_
Überseeverladungen
Vermietung von Möbelwagen
Siegfried Stecker
Schunterstr. 2 38179 Schwülper
_
OT Walle
Tel. 0 53 03
_
5127
Rolfsbüttel – 4. Kürbis- und Laternenfest
„Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne“, hörte man es von den
fast 100 Sängerinnen und Sängern des Rolfsbütteler Laternenumzugs.
Gesichert von der Freiwilligen Feuerwehr zogen Jung und Alt
gemeinsam durch die Straßen des kleinen Dorfes. Die Elterninitiative
Rolfsbüttel hatte zum 4. Kürbis- und Laternenfest geladen.
Da in diesem Jahr das Dorfgemeinschaftshaus leider nicht genutzt
werden konnte – vorübergehend ist dort eine Kindergartengruppe
untergebracht – wurden eigens für das Fest Zelte aufgestellt und mit
Tischen, Bänken, Licht und Deko ausgestattet. Schon am Sonntagvormittag
hatten sich fleißige Helferinnen in zwei privaten Haushalten
getroffen, um die leckeren Suppen für den Abend zu kochen. Die
Rolfsbütteler ließen sich weder von diesem Umstand noch von der
eisigen Kälte abhalten und wärmten sich nach dem Umzug bei Kürbis-
und Käselauchsuppe, Glühwein und Kinderpunsch. Alle freuten
sich über ein paar sehr schöne, gesellige Stunden.
Das Fest war ein voller Erfolg und die Spenden der Veranstaltung
kommen wieder den Kindern des Dorfes zu Gute. Von den letzten
Spenden wurde ein Sandbagger für den Spielplatz angeschafft, der im
nächsten Frühjahr aufgebaut werden soll und den schönen Spielplatz
komplettieren wird. Mit den Spenden aus dem diesjährigen Kürbisund
Laternenfest soll ein Streuobstwiesenfest im nächsten Sommer
veranstaltet werden. Jeder darf gespannt sein!
Erwähnenswert ist auch, dass fast alle der Bitte nachgekommen sind
ihr eigenes Geschirr und Besteck mitzubringen. So konnte der Müll
an diesem Abend auf weniger als einen halben gelben Sack reduziert
werden!
Abschließend gilt der Dank allen Spendern und Helfern, im Besonderen
der Freiwilligen Feuerwehr Rolfsbüttel, ohne die ein Umzug in
dieser Form nicht möglich wäre.
Wir wünschen unseren Gästen gesegnete Feiertage
und ein gesundes neues Jahr.
Familiäres Ausfl ugslokal und Cateringservice
Modes Heidecafe
Jeden Familiäres Sonntag Ausflugslokal und Brunch Cateringservice ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E
Modes Heidecafe
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:
Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E
Modes Heideschinken-Essen vom Buffet p. P. 15,90 E
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:
Modes Heideschinken-Essen vom Buffet p. P.
täglich
12,90 E
Grünkohlessen
Saisonbedingt:
Saisonbedingt
Täglich Grünkohlessen
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen
ab November bis Ende Februar!
ab Mitte Januar bis Ende Februar!
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen
Noch freie Termine für Ihre Weihnachtsfeier!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mühlenriedeweg 20, 38518 GF ( OT Winkel)
– barrierefrei, behindertengerecht –
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mühlenriedeweg 20
38518 Gifhorn / OT Winkel
Reservierungen erbeten unter: 053 71/ 49 77
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:
modesheideschinken@googlemail.com
Infos unter: www.modes-heidecafe.de
Öffnungzeiten: Montag Ruhetag, Dienstag bis Samstag ab 12 Uhr
Reservierungen erbeten unter: 0 53 71/ 49 77
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:
modesheideschinken@googlemail.com
Infos unter: www.modes-heidecafe.de
Öffnungszeiten: Mo. u. Di. Ruhetag, Mi. 14.00 – 22 Uhr,
von Do. bis Sa. 14.00 – 17.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Vom 27. 12. 2019 bis 14. 1. 2020 Betriebsurlaub
Laubannahme in Adenbüttel
An fünf Samstagen wurde in Adenbüttel Laub angenommen. Bereits
am 16. November war der Container das erste Mal bis oben hin voll
und musste ausgetauscht werden. Dank des Frostes war auch das
Eichenlaub früher gefallen und am 30. 11. konnten die Gemeindearbeiter
nochmals melden: „Voll bis oben hin!“
Da die Säcke auf Grund der Feuchtigkeit zum Teil sehr schwer waren,
hatten Herrmann Möhle bzw. Andreas Heuer jeweils Verstärkung:
Mal von Darian Appel und am 30. 11. von Martin Bartens.
Die Laubannahme ist ein Service der Gemeinde Adenbüttel, die damit
ihren Beitrag dazu leistet, dass wir so viele schöne, ortsbildprägende
Bäume in unseren Dörfern – sowohl auf öffentlichem Grund als auch
auf privaten Grundstücken – haben.
12