Kurier Isenbüttel Mai 2020

MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE ISENBÜTTEL
www.isenbuettel.de
Mai 2020
CALBERLAH I ISENBÜTTEL I RIBBESBÜTTEL I WASBÜTTEL
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeister Hans-Friedrich Metzlaff, Herausgeber: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel
Ausgabe Nr: 542 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich
Glasfaserleitung –
GIFFInet geht in die
Nachvermarktung Seite 5
Vorschriften zur Regelung
von Ruhezeiten
Seite 7
Vergabe der Plätze
in Kindertagesstätten
Seite 8
Ortsdurchfahrt Isenbüttel
– was kommt auf
Isenbüttel zu? Seite 21
CORONAVIRUS
Der Landkreis Gifhorn hat unter der Telefonnummer 0800 82 82 444, das Landesgesundheitsamt
unter 0511 450 55 55 ein Bürgertelefon eingerichtet.
Zur Öffnung des Rathauses beachten Sie bitte die Hinweise im Internet oder erkundigen sich bei
der/dem jeweiligen SachbearbeiterIn.
Ab dem 27.4. wird der Schulbetrieb in Niedersachsen wieder schrittweise aufgenommen. Die Kindertagesstätten
bleiben weiterhin geschlossen. Krippenbeiträge werden ab dem 1. Mai
bis zur Öffnung der Einrichtungen nicht mehr erhoben. Bitte informieren Sie sich bei den jeweiligen
Veranstaltern, ob die im Kurier aufgeführten Veranstaltungen stattfinden.
Informationen zum Coronavirus und der Arbeit der Verwaltung
Das Coronavirus hat innerhalb von kürzester Zeit das öffentliche
Leben und die Wirtschaft zu einem Stillstand gebracht, wie
wir uns dies nicht vorstellen konnten. Bund und Länder haben
umfangreiche Kontaktbeschränkungen erlassen, um das Infektionsrisiko
und die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Virus zu reduzieren.
Das Gesundheitsamt des Landkreises Gifhorn ist für die
Umsetzung dieser Maßnahmen im gesamten Kreisgebiet verantwortlich.
Auch die Samtgemeindeverwaltung und die Mitgliedsgemeinden
sind von diesen Einschränkungen betroffen. Zum Schutz der
Beschäftigten, der Bürgerinnen und Bürger und zur Aufrechterhaltung
der Handlungsfähigkeit der Verwaltung wurde das Rathaus
der Samtgemeinde und die Gemeindebüros der Mitgliedsgemeinden
Mitte März für den allgemeinen Besucherverkehr geschlossen.
Gleiches gilt auch für die übrigen öffentlichen Einrichtungen,
wie beispielsweise die Büchereien. Dies bedeutet jedoch nicht,
dass die Verwaltung ihre Arbeit eingestellt hat.
Seit dem 2. März trifft sich mehrmals wöchentlich der Krisenstab
der Samtgemeinde, um über die aktuelle Entwicklung und weitere
Maßnahmen zu beraten. Im Hintergrund arbeiten die jeweiligen
Beschäftigten in ihren Arbeitsbereichen weiter, wobei nun der
Arbeitsschwerpunkt bei der Bewältigung der organisatorischen
Herausforderungen des Coronavirus liegt. Weiterhin unterstützt
das Ordnungsamt der Samtgemeinde den Landkreis Gifhorn bei
der Umsetzung und Kontrolle der Kontaktbeschränkungen. Mittlerweile
arbeitet das Rathaus zudem in einem Schichtsystem mit
sich wöchentlich abwechselnden Schichten, um das Infektionsrisiko
noch weiter zu reduzieren. Ohne diese Maßnahme würde ein
Infektionsfall im Rathaus zu einer weitreichenden Quarantäne der
Beschäftigten und damit zur Handlungsunfähigkeit führen.
Die bisherigen Kontaktbeschränkungen wurden von Bund und
Ländern zunächst bis zum 3. Mai verlängert. Sofern sich die Infektionszahlen
weiterhin positiv entwickeln, wird es aller Voraussicht
nach zu weiteren „Lockerungen“ kommen. Die Samtgemeinde
schafft momentan die Voraussetzungen (u.a. „Spuckschutz“ an
den Arbeitsplätzen), um den Publikumsbetrieb im Rathaus schrittweise
wiederaufzunehmen. In einem ersten Schritt sollen so auch
nicht dringende Bürgeranliegen nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung
bearbeitet werden. Sobald dies möglich ist, werden
Sie hierzu auf der Internetseite der Samtgemeinde und der
Presse informiert.
Die Corona-Krise ist eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung,
der wir uns gemeinsam stellen müssen. Nur miteinander
lässt sich diese Krise überwinden. Ihre Gesundheit und die Ihrer
Familie ist uns als Samtgemeindeverwaltung wichtig. Bitte leisten
Sie Ihren Beitrag dazu, indem Sie die behördlichen Anweisungen
und Kontaktbeschränkungen beachten.
Corona Hilfe
Die Nachbarschaftshilfe Hehlenriede
eG bietet in der
Samtgemeinde Isenbüttel aufgrund
der aktuellen Entwicklungen
kostenlose Hilfen an.
Dabei unterstützen die ehrenamtlichen
HelferInnen der
Genossenschaft hilfebedürftige
Personen beispielsweise bei Botengängen, diversen Besorgungen
und Lebensmitteleinkäufen. Dazu ist eine Mitgliedschaft
in der Genossenschaft aktuell weder entscheidend oder im Nachgang
nötig. Die Nachbarschaftshilfe möchte diese Hilfen in dieser
besonderen Situation frei zugänglich machen.
Ein Anruf im Büro unter der Telefonnummer 05374 6033206
genügt – ggf. ist auch auf den Anrufbeantworter zu sprechen – ein
Rückruf erfolgt schnellstmöglich. Die Nachbarschaftshilfe koordiniert
die Hilfen und die Einzelheiten dann direkt mit den Hilfesuchenden.
Es wird um Verständnis gebeten, dass auch die Nachbarschaftshilfe
freiwillige HelferInnen hat und alles versucht wird, die
Hilfen zeitnah durchzuführen. Wer die Nachbarschaftshilfe zudem
als HilfegeberIn unterstützen möchte, kann sich ebenfalls gern per
Mail oder Telefon melden. Weiter auf Seite 3
1

Telefonverzeichnis der Samtgemeinde Isenbüttel
2
Samtgemeinde Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel
Informationszentrale/Vermittlung
Tel.: 05374 88-0 *) Fax: 05374 88-80
E-Mail: info@isenbuettel.de
Sprechzeiten
Montag - Freitag (außer Mittwoch) 8.00 – 12.00 Uhr
Dienstag
14.00 – 16.00 Uhr
und Donnerstag
15.00 – 18.00 Uhr
Bürgerbüro am Donnerstag
7.30 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr
Notwendige Gesprächstermine außerhalb dieser Sprechzeiten
können Sie telefonisch mit Ihrem/Ihrer zuständigen
Sachbearbeiter/in vereinbaren. Die Samtgemeinde hat
gleitende Arbeitszeiten. Deshalb bitten wir um Ihr Verständnis,
wenn Sie Ihren Gesprächspartner außerhalb der
Sprechzeiten nicht erreichen können.
Verwaltungsleitung
E-Mail: buergermeister@isenbuettel.de Fax: 05374 88-83
• Samtgemeindebürgermeister
Metzlaff, Hans-Friedrich 88-10
• Vorzimmer, Sitzungsdienst
Romanski, Birgit 88-11
• Vorzimmer, Sitzungsdienst, Öffentlichkeitsarbeit
Kirchhoff, Sabine 88-12
Finanzen und Interne Dienste
Abteilung Finanzen
E-Mail: finanzen@isenbuettel.de Fax: 05374 88-80
• Fachbereichsleiter u. allg. Vertreter des SGB
Wisch, Jürgen 88-40
• Vorzimmer, Zentrale Buchhaltung,
Spendenbescheinigungen
Reckel, Claudia 88-41
• Finanzen der Mitgliedsgemeinden
Betker, Karin 88-42
• Kassenleiter
Schubert, Gerhard 88-46
• Zahlungsverkehr, Mahnungen, Vollstreckung
Buss, Johanna 88-45
• Zentrale Buchhaltung
Veit, Monika 88-49
• Umsatzsteuerangelegenheiten
Lauber, Franziska 88-17
Abteilung Interne Dienste
E-Mail: interne.dienste@isenbuettel.de
• Abteilungsleiter
Schweckendiek, Tobias 88-18
• Personal
Mohwinkel, Ruth 88-16
Zocher, Lea 88-59
• Ausbildung
Betker, Karin 88-42
• Samtgemeindekurier, Internetpflege
Evers, Monika 88-15
Bürgerdienste, Ordnung und Jugend
Abteilung Bildung und Brandschutz
E-Mail: schule@isenbuettel.de Fax: 05374 88-88
• Fachbereichsleiter
Prekale, Stefan 88-20
• Vorzimmer, Friedhofsangelegenheiten, Brandschutz
Harke, Carolin 88-21
• Standesamt
Wolpers, Nina 88-22
• Schulen
Klaus, Sina 88-27
Abteilung Bürgerdienste und Steuern
E-Mail: ordnung@isenbuettel.de
• Abteilungsleiterin Gefahrenabwehr, Wahlen
Rodat, Petra 88-23
• Ordnungsangelegenheiten
Härtl, Sebastian 88-58
• Bürgerbüro, Steuern, Teamleitung
Friedsmann, Justin 88-24 *)
• Bürgerbüro
Peters, Marina 88-25 *)
• Bürgerbüro, Gewerbe, Fundbüro
Grabow, Katja 88-26 *)
• Bürgerbüro, Gewerbe, Steuern
Ackermann, Joulin 88-43 *)
*) Weiterleitung an das Service Center Wolfsburg
von Montag – Freitag, 7.00 – 18.00 Uhr
Abteilung Jugend und Soziales
E-Mail: soko@isenbuettel.de
• Abteilungsleiter
Müller, Thorsten 88-28
• Jugendförderung und Senioren
Heuer, Imke 88-53
Volckmar, Michael 88-53
• Kindergärten, Jugendfahrten,
Seniorenarbeit, Ferienbetreuung
Lammert, Carmen 88-51
Bauen und Gebäudemanagement
Abteilung Planen und Bauen
E-Mail: bauen@isenbuettel.de Fax: 05374 88-39
• Fachbereichsleiter
Schulz, André 88-30
• Vorzimmer, Pachtverträge
Darges, Mandy und Minch, Anna 88-31
• Bauplatzvergabe
Kral, Sandra 88-32
• Bauanträge, Bebauungspläne,
Hausnummernvergabe
Apel, Claus 88-33
• Straßenbau, Gebäudeunterhaltung
Kalkreuter, Ulf 88-34
• Hochbau, Neu- und Umbauten
Bartsch, Martin 88-35
Abteilung Gebäudemanagement
E-Mail: gebaeude@isenbuettel.de
• Abteilungsleiter
Windmüller, Gunnar 88-37
• Mietobjekte, Freibad, Klimaschutz
N. N. 88-36
• Friedhöfe, Schulgebäude, Turnhallen
Worms, Lia 88-38
• Reinigung, Arbeitsschutz
Minch, Anna 88-48
• Belegung Sporthallen und sonstiger Räume,
KMU-Förderung, Versicherungen
Weber, Karen 88-57
• Hausmeister
Kraus, Holger 88-0
Mitgliedsgemeinden
• Gemeinde Isenbüttel 88-71
Bürgermeisterin 88-70
• Gemeinde Calberlah 1246
• Gemeinde Ribbesbüttel 3794
• Gemeinde Wasbüttel 66352
Schiedsmann und Stellvertreter
• Schiedsmann Helmut Wertz 05374 4573
• Stellvertreter Hans-Joachim Rieke 05374 6362
Schulen
• GS Calberlah 965610
• RS Calberlah 965630
• GS Isenbüttel 3633
• GS Ribbesbüttel 1645
• GS Wasbüttel 2450
Kindertagesstätten
• Kita Calberlah 4700
• Kita Isenbüttel I – St. Marien 2373
• Kita Isenbüttel II – Wendehof 5384
• Kita Isenbüttel III – Schule 6036540
• Kita Ribbesbüttel – Drachenburg 5375
• Kita Wasbüttel 5573
Büchereien
• Bücherei Calberlah 965670
• Bücherei Isenbüttel 917541

Fortsetzung von Seite 1!
Auf Grund der aktuellen Lage bleibt das Büro der Genossenschaft
bis auf weiteres geschlossen. Ebenso werden andere Unterstützungsangebote
mit direktem Kontakt zu Personen, wie beispielsweise
die Besuchs- und Begleitdienste, aktuell nicht angeboten.
Sobald sich die Situation hinsichtlich COVID19 verbessert, wird
die Nachbarschaftshilfe natürlich wieder alle Unterstützungsmöglichkeiten
anbieten und die Präsenzzeiten im Büro haben. Aktuelle
Informationen finden sich hierzu auch immer auf der Webseite
der Genossenschaft.
Rufen Sie uns an unter: 05374 6032206
(sprechen Sie ggf. auf den Anrufbeantworter – wir rufen zurück)
Nachbarschaftshilfe Hehlenriede eG
Internet: www.nachbarschaftshilfe-hehlenriede.de
E-Mail: info@nachbarschaftshilfe-hehlenriede.de
Spruch am Anfang
„Wenn die oben verrückt spielen, müssen die unten noch lange
nicht durchdrehen.“
(Aus dem Ratsbrief des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes)
Die Samtgemeinde informiert
Sprechstunden des
Samtgemeindebürgermeisters
Samtgemeindebürgermeister Hans-F. Metzlaff
steht Ihnen während der Sprechzeiten der
Samtgemeindeverwaltung grundsätzlich als
Ansprechpartner zur Verfügung. Auf Grund
vieler Termine des hauptamtlichen Samtgemeindebürgermeisters
empfehlen wir Ihnen,
vorher mit Frau Romanski, Telefon 05374 8811, oder Frau Kirchhoff,
Tel. 05374 8812, einen Gesprächstermin zu vereinbaren.
Die Samtgemeinde Isenbüttel sucht für die
Badesaison Mai bis September 2020 für das
Freibad Edesbüttel
eine Rettungsschwimmerin/
einen Rettungsschwimmer (m/w/d)
Die monatliche Arbeitszeit entspricht bis zu 32 Std. die einer
geringfügigen Beschäftigung (450,00 €) bzw. bei Anwendung
der Gleitzonenregelung bis 94 Std. (1300,00 €) und ist
im Schichtdienst sowie am Wochenende zu leisten. Die Vergütung
richtet sich nach Entgeltgruppe 3 TVöD.
Ihr Aufgabengebiet umfasst die Wasseraufsicht (Beckenrandaufsicht)
zur Vermeidung von Gefahrensituationen, Rettung
ertrinkender Personen sowie weitere Hilfeleistungen,
die Beaufsichtigung des allgemeinen Badebetriebes durch
Begehung und Kontrolle der Bereiche, die den Badegästen
zugänglich sind, Betreuung von Besuchern und Besucherinnen
sowie bei Bedarf die Objektpflege.
Fachliche Anforderungen:
– Deutsches Rettungsschwimmerabzeichen in Silber
– Erste-Hilfe-Bescheinigung (inkl. Herz-Lungen-Wiederbelebung)
nicht älter als 2 Jahre
Persönliche Anforderungen:
– Mindestens 18 Jahre alt
– Teamfähigkeit und soziale Kompetenz
– Selbständiges und verantwortungsbewusstes Handeln
– Zuverlässigkeit
Sie sind zeitlich flexibel einsetzbar und haben Interesse an
der genannten Stelle? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an
die Samtgemeinde Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Schulz, Tel. 05374
88-30, gern zur Verfügung.
Rathaus am 22. Mai geschlossen
Das Rathaus der Samtgemeinde bleibt aufgrund des „Brückentages“
am Freitag, 22. Mai 2020, geschlossen.
An diesem Tag sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Samtgemeinde Isenbüttel weder persönlich noch telefonisch
erreichbar.
Gleichstellungsbeauftragte
in der Samtgemeinde
Ich unterstütze und berate Sie gerne in folgenden
Bereichen:
– Frauenförderung im Erwerbsleben
– Wiedereinstieg in einen Job
– Vereinbarkeit von Familienleben und Arbeit
– Wenn Sie Hilfe, Kontakte und Adressen zur
Bewältigung in Problemsituationen oder
– Informationen zu einem gleichstellungsrelevanten Thema oder
– Unterstützung bei gleichstellungsrelevanten Vorhaben benötigen,
dann bin ich für Sie da!
Termine finden nach persönlicher Vereinbarung mit mir statt. Interessentinnen
können ihre Kontaktdaten über das Vorzimmer des
Samtgemeindebürgermeisters, Tel. 05374 8811
(Frau Romanski), an mich weiterleiten lassen.
Ich bin auch direkt über folgende E-Mail-Adresse
für Sie zu erreichen:
gleichstellungsbeauftragte@isenbuettel.de
Ihre Gleichstellungsbeauftragte
Marike Bebnowski
Frau Bebnowski wird von Frau Monja Kalkreuter
vertreten.
OrdnungshüterIn in der Samtgemeinde
Die Samtgemeinde verfügt über eine Ordnungshüterin und zwei
Ordnungshüter, die jeweils in ihrem Gebiet tätig sind. Sie achten
u. a. auf die Straßenreinigung und den Winterdienst, auf die Einhaltung
des Lichtraumprofils und von Sichtdreiecken an öffentlichen
Straßen. Ebenso haben sie einen Blick darauf, dass Feuerwehrhydranten
zugänglich sind. Sie achten auch auf streunende Hunde, die
Einhaltung des Leinenzwangs in Wildschongebieten sowie während
der Brut- und Setzzeit und darauf, dass HundehalterInnen die Hinterlassenschaften
ihrer Tiere entfernen.
Als Vollstreckungsbeamte des Landkreises Gifhorn sind die Ordnungshüter
auch für die Kontrolle des ruhenden Verkehrs zuständig.
Haben Sie Probleme oder Fragen, melden Sie sich bitte telefonisch
unter der Tel. 05374 8858 bei der Samtgemeinde Isenbüttel
oder schreiben Sie eine Mail an ordnung@isenbuettel.de
Ihre Probleme oder Fragen werden dann an die/den zuständige/n
OrdnungshüterIn weitergeleitet oder direkt beantwortet.
Gebiet
Name
Gemeinde Calberlah
Herr Schulz
Gemeinde Isenbüttel
Frau Dreher
Tankumseegebiet
Herr Kunkel
Gemeinde Ribbesbüttel
Frau Dreher
Gemeinde Wasbüttel
Frau Dreher
Die Samtgemeinde Isenbüttel sucht
für die Urlaubs- bzw. Krankheitsvertretung
Reinigungskräfte (m/w/d) für die
samtgemeindeeigenen Liegenschaften
Es handelt sich um geringfügige Beschäftigungen auf 450,– €-
Basis. Die Arbeitszeit beträgt je nach Einsatzgebiet im Durchschnitt
wöchentlich maximal 8 Stunden und wird mit EGr. 3
TVöD vergütet.
Sie sind zeitlich flexibel einsetzbar und haben Interesse an
dieser Stelle? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an die Samtgemeinde
Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel. Für
Rückfragen steht Ihnen Frau Mohwinkel, Tel. 05374 88-16,
gern zur Verfügung.
3

Wenn zwei sich streiten ...
... hilft der Schiedsmann. Bei bestimmten
Delikten haben Sie die Möglichkeit, vor
einem Rechtsstreit bei Gericht einen Schlichtungsversuch
bei mir, Ihrem Schiedsmann,
zu versuchen. Vorgeschrieben ist dieser
Schlichtungsversuch bei Sachbeschädigung,
Hausfriedensbruch, Bedrohung, Beleidigung,
Körperverletzung oder Verletzung des Briefgeheimnisses. Hilfe
können Sie aber auch erhalten, wenn z. B. vom Nachbargrundstück
Äste oder Zweige herüberhängen, Krach oder Rauch ständig stört.
Telefonisch erreichen Sie mich unter der Rufnummer 05374 4573.
Ich wohne Am Försterkamp 29 b in Isenbüttel.
Mein Vertreter ist: Schiedsmann Hans-Joachim Rieke, Tel. 05374
6362, Isenbüttel, Altes Mühlenfeld 47
Ihr Schiedsmann Helmut Wertz
Das Schiedsamt sucht neue/n Stellvertreter/in
Wenn Menschen streiten, sind oft zunächst die örtlich zuständigen
Schiedspersonen gefragt. Schiedspersonen sind ehrenamtlich tätige
Streitschlichter, die bei bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten (zum
Beispiel bei Streitigkeiten aus dem Nachbarschaftsrecht) oder bei
Strafsachen wie Beleidigung, Verleumdung, Sachbeschädigung
etc.) schlichten helfen. So kann zumeist ein zeitaufwändiges und
kostspieliges Gerichtsverfahren vermieden werden.
Dies geschieht in mündlichen Verhandlungen mit den Beteiligten,
wobei die Schiedsperson vermittelnd und schlichtend, aber
nie urteilend oder bewertend, wirkt. Ein Konflikt, gerade im nachbarschaftlichen
Verhältnis, der mit einem Vergleich beider Parteien
beim Schiedsamt endet, ist vor allen Dingen im nachbarschaftlichen
Miteinander das beste Ergebnis für ein gutes Miteinander.
Die im Vergleich durch beide Parteien vereinbarten Regeln sind
verbindlich wie ein Gerichtsurteil.
Haben Sie Interesse an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit als Schiedsmann/Schiedsfrau?
Zum 1. 6. 2020 sucht die Samtgemeinde Isenbüttel eine neue Vertretung
für den hauptamtlichen Schiedsmann.
Schiedspersonen müssen nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten
für das Amt geeignet sein. Wer das 30. Lebensjahr vollendet
hat, im Bezirk des Schiedsamtes, also in der Samtgemeinde Isenbüttel
seinen Wohnsitz hat und wer nicht durch gerichtliche Anordnungen
in der Verfügung über sein Vermögen beschränkt ist, kann
sich als Schiedsmann/Schiedsfrau bewerben.
Die Schiedsperson wird vom Rat der Samtgemeinde auf fünf Jahre
gewählt und dann von der Direktorin des Amtsgerichtes Gifhorn
förmlich verpflichtet.
Weitere Informationen finden Sie auch auf der Seite des Bundes
Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen des Landes Niedersachsen
www.bds-niedersachsen.com
Sollten wir Ihr Interesse an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit
geweckt haben, bewerben Sie sich gern schriftlich bei der Samtgemeinde
Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel.
Auskünfte zum Schiedsamt erteilt Ihnen telefonisch gern auch
Frau Rodat unter der Telefonnummer 05374 8823.
Versicherungsberaterinnen, -berater und
Versichertenälteste sind telefonisch weiterhin
für Sie da
27.03.2020
Wegen der Ausbreitung des Coronavirus findet die Beratung durch
die Versichertenberaterinnen und –berater und Versicherungsältesten
der Deutschen Rentenversicherung ab sofort telefonisch statt.
Eine persönliche Beratung vor Ort soll in der aktuellen Situation
vermieden werden. Mit diesem Schritt wird die Gesundheit der
Rentnerinnen und Rentner, der Versicherten sowie der Ehrenamtlichen
geschützt und diese nicht einem zusätzlichen Ansteckungsrisiko
ausgesetzt. Es soll auch ein Beitrag geleistet werden, die
Infektionsketten zu unterbrechen.
Die Deutsche Rentenversicherung weist zudem darauf hin, dass
auch telefonisch, schriftlich und über ihre Online-Dienste fristwahrend
Anträge gestellt werden können, damit finanzielle Nachteile
ausgeschlossen werden.
4
Die Versichertenberaterinnen und –berater und Versichertenältesten
der Deutschen Rentenversicherung erteilen Auskünfte zu allen
Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung, helfen dabei, Leistungen
der Rentenversicherung zu beantragen und das Versicherungskonto
auf den neuesten Stand zu bringen.
Rufen Sie mich an: Tel. 05371 71854
Wir finden eine zeitnahe Lösung und besprechen, was Sie
bereithalten sollten.
Wir vereinbaren einen Termin für den Rentenantrag.
Telefonische Anträge dauern zwischen 30 und 60 Minuten
(das Telefon ist geduldig, ich auch. Wir haben alle Zeit der
Welt, auch wenn Sie mal was suchen müssen ….).
Am nächsten Tag bekommen Sie eine Eingangsbestätigung
per Post zugesandt.
Ich denke, in der jetzigen Zeit ist dies die beste und schnellste
Lösung.
Irgendwann werde ich auch wieder im Rathaus für Sie da
sein, aber bis dahin schaffen wir das auch so. Alle Leistungen
sind für Sie kostenfrei.
Ihr Wolfgang Franz (Dipl. Soz. Päd.) (Versichertenberater DRV)
Netzwerk gegen Gewalt
weist auf seine Angebote hin
Ausgehbeschränkungen, Sorgen um die Gesundheit, Existenzängste
und ein Familienleben dauerhaft auf engstem Raum: Angesichts
der Corona-Krise könnte auch in Paarbeziehungen und
Familien im Landkreis Gifhorn eine Zunahme von Fällen häuslicher
Gewalt passieren.
Neben dem zwischenzeitlich bekannten bundesweiten Hilfetelefon
„Gewalt gegen Frauen“ (08000 116016) sind auch vor Ort Hilfestrukturen,
die sehr gut funktionieren.
Darauf weist das NETZwerk GEGEN häusliche und sexuelle
Gewalt hin. „Wir verfügen über ein sehr gut aufgestelltes Netzwerk,
das Opfern von häuslicher und sexueller Gewalt Unterstützung
anbieten kann“ – so Kreis-Gleichstellungsbeauftragte Christine
Gehrmann. In den fast 20 Jahren der gemeinsamen Arbeit
sind Strukturen und Angebote aufgebaut werden, die heute nicht
mehr wegzudenken sind.
Neben dem Frauenhaus und der BiSS-Beratungsstelle ist hier auch
das Angebot von SoDiStra für Frauen in Prostitution zu nennen –
eine besondere Form der Unterstützung für Frauen, sowohl als
Gesprächspartnerin als auch für solche, die ggf. aus der Prostitution
aussteigen wollen.
Dazu kommen die Angebote für Täterinnen und Täter beim
AWO-Beratungszentrum Gifhorn und die Täterberatung in
Kooperation mit der Stadt Wolfsburg und dem Landkreis Helmstedt
zu nennen. „Auch Täter brauchen Hilfe – und Täterberatung
ist der beste Opferschutz“, so Johannes Grieger vom AWO-Beratungszentrum,
der als Berater hier zur Verfügung steht.
Alle Angebote zeichnen sich durch einfache Zugänge aus – ein
Anruf genügt in der Regel, um rasch und unkompliziert Hilfe zu
bekommen.
Daneben erläutert die gemeinsame Website https://www.gegenhäusliche-sexuelle-gewalt.de/
die Aufgaben aller Kooperationspartner
und zeigt gemeinsame Projekte auf.
Weitere Informationen sind erhältlich bei: Landkreis Gifhorn,
Gleichstellungsbeauftragte Christine Gehrmann, Schlossplatz 1,
38518 Gifhorn, Tel. 05371 82-386, Fax 05371 82-222
E-Mail christine.gehrmann@gifhorn.de

www.das-dienstleistung.de
Handwerkergasse Handwerkergasse 1a 1a 1a 1a
service@das-dienstleistung.de 38547 38547 Calberlah 38547 38547 Calberlah
Inh. D. Sokolowski
Inh.
Tel. D. Sokolowski
05374 6715121
Tel. 05374 6715121
- Grünfläche und Gehölzpflege
- Garten- und Grundstückspflege
- Neupflanzungen
- Carportbau, Zaunbau
- Winterdienst
Glasreinigung
M. Jödicke
Isenbüttel
Telefon 05374/9379634
Mobil 0173/6168750
2
2
Gute Nachrichten für Spätentscheider – GIFFInet geht in die Nachvermarktung
Die Vorteile einer Glasfaserleitung sprechen aktuell für sich: Auch in stürmischen Zeiten ist Verlass auf eine zuverlässige und stabile
Internetübertragung.
Denn wer kennt es nicht? Die aufgerufene Website braucht wieder ewig lange um vollständig zu laden. Streamingdienste können aufgrund
der hohen Datenüberlastung kaum genutzt werden. Selbst beim Versenden von Bildern über Whats-App kommt es zu Problemen.
All das sind nervenaufreibende Zustände, die sich nicht vermeiden lassen, wenn mehrere Nutzer in einem Haushalt gleichzeitig
im Internet sind. Auch wer aus dem Home-Office arbeitet, benötigt eine zuverlässige Internetverbindung um Daten versenden zu können.
Die gute Nachricht: Auch nach Ablauf der Vorvermarktung im vierten Gebiet bietet sich verfügbaren Haushalten weiterhin die Chance
auf einen Glasfaseranschluss vom Landkreis Gifhorn. Zum vierten Gebiet gehören unter anderem die Gemeinde Ribbesbüttel, Calberlah
und Isenbüttel.
Gemeinsames Ziel ist es, bis Baubeginn so viele Haushalte wie möglich von einem Glasfaseranschluss zu überzeugen. Die Region soll
weitestgehend flächendeckend und zukunftssicher aufgestellt sein. „Das macht uns als Standort für Gewerbetreibende und
auch für Privatpersonen natürlich deutlich attraktiver“, sagt Marcel Otte, Koordinator des Glasfaserprojektes vom Landkreis Gifhorn. Ein
eigener Glasfaseranschluss bietet eine wesentlich schnellere und stabilere Internetanbindung, der den Ansprüchen der heutigen Digitalisierung
auch +@?!‘., langfristig Stand halten wird. Für eine Aufrüstung in Eigenregie fallen in ländlichen Regionen in der Regel mehrere Tau-
g1234567890
g1234567890 send Euro an.
+@?!‘.,
g1234567890 Rund 54 % haben +@?!‘., sich im vierten Gebiet bereits für ein Produkt von GIFFInet entschieden und gleichzeitig für einen zukunftssicheren
r Text si ein Blindtext. Dieser Text si Dieser Text si ein Blindtext. Dieser Text si
lindtext. Dieser Text
ein Blindtext. Dieser Text
Blindtext. Dieser Text si Glasfaseranschluss. ein
si ein Blindtext. Dieser Text si ein Das bedeutet, dass ganze 46 % weiterhin unentschlossen sind. „Für uns gilt es jetzt auch die restlichen verfügbaren
text. r Text Dieser si ein Text Blindtext. si ein Blindtext. Dieser Text si Blindtext. Dieser Text Dieser si ein Text Blindtext. si ein Blindtext. Dieser Text si
indtext. r Text si Dieser ein Blindtext.Dieser Text Text si Dieser ein Blindtext. Text si ein Blindtext.Dieser Text Text si
Haushalte bis Baubeginn vom Glasfaserprojekt zu überzeugen, diese einmalige Chance kommt so schnell nicht wieder“, sagt Otte weiter.
Blindtext. Dieser Text Text si ein si ein Blindtext. ein si Blindtext. ein Blindtext. Dieser Dieser Text Text si ein si Blindtext. ein
1234567890 +@?!‘.,
text. r Text Dieser Text si ein Blindtext. Dieser Blindtext. Text Dieser si ein Blindtext. Text si ein Dieser Blindtext. Text
r Text si ein Blindtext.Dieser Für Text Nachzügler si Dieser Text si ein Blindtext.Dieser fallen Text si nach Ablauf der Vorvermarktung und bis zum offiziellen Baubeginn eine Mehraufwandspauschale von einmalig
299,– Dieser € Text an. si ein Blindtext. Der Dieser Ausbau Text
+@?!‘., im ersten Gebiet hat bereits begonnen. Die Netzplanungen für das zweite, dritte und vierte Gebiet laufen im
indtext. Dieser Text si ein Blindtext. ein Blindtext. Dieser Text si ein Blindtext.
r Text 1234567890
Hintergrund schon auf Hochtouren. Schnell sein lohnt sich demnach.
xt si ein Blindtext. Dieser Text si Dieser Text si ein Blindtext. Dieser Text si
234567890
text. Dieser Text Weitere ein Infos Blindtext. Dieser zum +@?!‘.,
Text Glasfaserprojekt unter www.giffinet.de
dtext. Dieser Text si ein
si ein Blindtext. Dieser Text si ein
. Dieser Text si ein Blindtext. GIFFInet Blindtext. ist Dieser eine Text si ein Marke Blindtext. der net services GmbH & Co. KG Die net services mit Sitz in Flensburg ist ein Unternehmen der net
t xt si si ein ein Blindtext.Dieser Text si
Dieser Text si si ein ein Blindtext.Dieser Dieser Text Text si si
text. Dieser Text
si ein
group,
Blindtext.
einem Blindtext. der Dieser Text Text führenden
si ein Blindtext.
Spezialisten für Kommunikationsdienstleistungen in Deutschland. Die net services realisiert als unabhängiger
Infrastruktur-Dienstleister Blindtext. Dieser Text si ein Blindtext. mit einem bundesweiten IP-Netz innovative
text. Dieser Text si ein
Dieser si ein Blindtext. Text si ein Dieser Blindtext. Text Dieser si ein Text
ieser Text si ein Blindtext.
Lösungen.
t si ein Blindtext.Dieser Text si
xt. Dieser Text si ein Blindtext.
t
Dieser Text si ein Blindtext.Dieser Text si
ein Blindtext. Dieser Text si ein Blindtext.
Dieser Text si ein Blindtext. Dieser Text
Glasfaseranschluss schon beauftragt?
Sichern Sie sich jetzt Ihren Glasfaseranschluss
für einmalig 299 Euro 1) .
Gleich unter www.giffinet.de/bestellung/vcheck
Adresse überprüfen und anmelden.
Glasfaseranschluss
299,-
EUR 1)
1) Der Baukostenzuschuss außerhalb der Vorvermarktungsphase beträgt einmalig 299,00 EUR. Der Glasfaseranschluss beinhaltet Tiefbauarbeiten von 20 Metern ab Grundstücksgrenze.
Sollte die Strecke zwischen Grundstücksgrenze und Abschlusspunkt länger als 20 Meter sein, fallen zusätzliche Kosten an. GIFFInet ist eine Marke der net services GmbH & Co.
KG, Lise-Meitner-Str. 4, 24941 Flensburg
5

Der NACHHILFEKREIS sucht zu sofort Lehrkräfte für
die Standorte LEIFERDE, MEINE und WOLFSBURG. Wir
vergrößern unseren Sprachenbereich und die Naturwissenschaften
und bieten Honorartätigkeiten für FRANZÖSISCH
und MATHEMATIK an.
Auch unsere Sparte LEGASTHENIE und DYSKALKULIE freut
sich über Verstärkung. Wenn hier Interesse an einer Lehrtätigkeit
auf Honorarbasis besteht, bieten wir gerne auch kostenlose
Fortbildungen an.
Alle Infos unter info@nachhilfekreis.de oder per Telefon oder persönlich
in den Filialen vor Ort (alle Angaben dazu unter:
www.nachhilfekreis.de).
Carports & Zäune
Im Paulsumpf 12 - 14
38518 Gifhorn
Tel. 05371/7061
www.carport-loeffler.de
6
• Fußboden Oberflächensanierung + Beschichtung
• Teppichreinigung
• Polsterreinigung
• Grundreinigung
• Unterhaltsreinigung
• Verleih + Verkauf Reinigungs-
maschinen
Torster Reinigungstechnik • Posener Str.11 • 38547 Calberlah
Tel. 05374 / 6022076 • Mobil: 0176 / 38270175
info@torster-reinigungstechnik.de
www.torster-reinigungstechnik.de
Farbige Anzeigen
sind werbewirksamer!
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen:
6. 3. 20 Andreas Dimmler und Marina Röckl, Calberlah, Berliner
Straße 23
7. 3. 20 Lars Herrmann und Anna Loewe, Braunschweig,
Eitelbrodstrße 14 b
18. 3. 20 Tobias Breuer und Beate Bär, Gifhorn, Borsigstraße 54
20. 3. 20 Marcell Soós und Annetta Siwerin, Calberlah, Am
Gänsegarten 3
20. 3. 20 Matthias Otto und Ines Buchholz, Wasbüttel, Immenweg
6
Sterbefälle:
8. 3. 20 Edeltraud Schmidt, Isenbüttel, Hauptstraße 7 b
26. 3. 20 Hans-Otto Kröger, Wasbüttel, Pommernring 38
Trauungen am Samstag im Rathaus
Das Standesamt Isenbüttel nimmt Eheschließungen außerhalb der
bekannten Dienstzeiten vor. Heiratswillige Paare können sich an
jedem 1. Samstag im Monat in der Zeit zwischen 9.00 Uhr und
12.00 Uhr ihr Ja-Wort geben.
Dabei ist zu beachten, dass hierfür zusätzlich 80,– € neben den
festgelegten Gebühren nach dem Gebührentarif der Personenstandsverordnung
erhoben werden müssen.
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Standesamtes
Isenbüttel unter der Tel. 05374 8822 zur Verfügung.
Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut
der Bienen im Landkreis Gifhorn
Bei Bienenvölkern eines Imkers im Bereich der Gemeinde Müden/
Aller ist die Amerikanische Faulbrut der Bienen festgestellt worden.
Bei dieser Erkrankung werden die Larven der Bienen infiziert
und sterben ab. Daher sterben auf die Dauer auch die betroffenen
Bienenvölker ab, da keine Brut nachwachsen kann. Die Amerikanische
Faulbrut ist eine anzeigepflichtige Tierkrankheit nach dem
Tiergesundheitsgesetz.
Der Landkreis Gifhorn hat daher rund um den betroffenen Bienenbestand
einen Sperrbezirk eingerichtet, um eine Verschleppung
der Tierseuche zu verhindern. In dem betroffenen Gebiet dürfen
die Bienenvölker nicht mehr versetzt werden. Lebende und tote
Bienen, Waben, Wabenteile, Wabenabfälle, Wachs und Futtervorräte
dürfen nicht aus den Bienenständen herausgebracht werden.
Bienen und Bienenvölker dürfen auch nicht in das Sperrgebiet
hineingebracht werden.
Alle Bienenvölker der Imker in diesem Gebiet müssen, soweit
noch nicht erfolgt, amtlich untersucht werden. Weiterhin müssen
alle Imker mit Völkern in diesen Gebieten diese unter Angabe der
Völkerzahl und des genauen Standortes bei der Abteilung Veterinärwesen
und Lebensmittelüberwachung des Landkreises Gifhorn,
Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn schriftlich oder telefonisch
(05371 82391) melden.
Auch außerhalb der im Landkreis Gifhorn vorhandenen Sperrbezirke
weist der Landkreis auf die dauerhafte Verpflichtung aller
Imker durch die Verordnung für Bienenseuchen hin, dass alle Bienenstände
im Landkreis erfasst werden müssen. Hierzu müssen
die Imker ihre Bienenvölker unter Angabe der Zahl und des Standortes
ebenfalls dem Veterinäramt des Landkreises mitteilen. Eine
Registriernummer für den Standort wird dann ausgegeben. In der
Vergangenheit musste festgestellt werden, dass ein Teil der Imker
dieser Verpflichtung nicht nachgekommen ist. Ein Verstoß gegen
die Verpflichtung zur Meldung der Bienenvölker stellt nach der
Bienenseuchenverordnung eine Ordnungswidrigkeit dar und kann
mit einem Bußgeld geahndet werden.

Vorschriften zur Regelung von Ruhezeiten
in der Samtgemeinde
Die wärmsten Monate des Jahres stehen vor der Tür. Viele werden
in den kommenden Monaten die schönen Abende nutzen, um
Aktivitäten im heimischen Garten oder auf der eigenen Terrasse
einzuleiten. Dabei kommt es immer wieder zu Beschwerden über
zu starken Lärm oder die Verletzung der Ruhezeiten.
Es soll deshalb noch einmal auf die wichtigsten Vorschriften, die
zu beachten sind, in diesem Beitrag hingewiesen werden.
Zivilrecht
Bürgerliches Gesetzbuch
Der § 906 des Bürgerlichen Gesetzbuches ist für den Lärmgeschädigten
die wichtigste zivilrechtliche Vorschrift zum Schutz vor
Lärm. Er regelt die Duldung von Einwirkungen auf andere Grundstücke,
zu dem auch der Lärm gehört. Fühlen sich Privatpersonen
durch Lärm gestört, wird ihnen durch diese Vorschrift der private
Klageweg eröffnet. Bevor der Lärmgeschädigte jedoch Klage
gegen den Verursacher einreicht, sollte ein sog. Schlichtungsverfahren
mit allen Beteiligten vor dem Schiedsmann durchgeführt
werden.
Oftmals ist Lärm, der durch spielende Kinder verursacht wird,
Gegenstand von Beschwerden. Hierzu wurde in mehreren
Gerichtsurteilen festgestellt, dass Lärm von spielenden Kindern
hingenommen werden muss.
Individuelle Regelungen
Ebenfalls privatrechtliche Regelungen stellen freiwillige Vereinbarungen
zwischen natürlichen Personen dar. So kann beispielsweise
eine Mittagsruhe in der Hausordnung festgeschrieben oder
zwischen Nachbarn direkt vereinbart werden.
Öffentliches Recht
Eine „offizielle“ Mittagsruhe von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr nach
öffentlich-rechtlichen Vorschriften gibt es in der Samtgemeinde
Isenbüttel nicht. Das bedeutet jedoch nicht, dass in diesem Zeitraum
alle geräuschintensiven Tätigkeiten erlaubt sind.
Grundsätzlich immer gilt der allgemeine Grundsatz des § 117
Ordnungswidrigkeitengesetz, der besagt, dass unnötiger Lärm
zu vermeiden ist. Weitere wichtige Einzelfallregelungen sind in
den nachfolgenden Vorschriften, insbesondere der Geräte- und
Maschinenlärmverordnung, enthalten:
Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG)
Nach § 117 OWiG handelt ordnungswidrig, wer ohne berechtigten
Anlass oder in einem unzulässigen oder nach den Umständen
vermeidbaren Ausmaß Lärm erregt, der geeignet ist, die Allgemeinheit
oder die Nachbarschaft erheblich zu belästigen oder
die Gesundheit eines anderen zu schädigen. Die Frage, ob ein
berechtigter Anlass für die Erregung von Lärm besteht, ist auch
danach zu beurteilen, an welchem Ort und zu welchem Zeitpunkt
der Lärm verursacht wird. Klare Fälle sind z. B. Diskothekenlärm
bei geöffnetem Fenster, parkende Autos mit laut aufgerissener
Stereoanlage, das Benutzen schadhafter und besonders lauter
Maschinen, das Warmlaufenlassen von Omnibussen zur Nachtzeit
in Wohngebieten usw.
Gefahrenabwehrverordnung der Samtgemeinde Isenbüttel
Hier ist die im Samtgemeindegebiet einzuhaltende Nachtruhe
geregelt. Sie ist an Werktagen von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr einzuhalten.
In dieser Zeit dürfen z. B. keine motorgetriebenen Handwerksgeräte
betrieben werden.
Von diesem Verbot ausgenommen sind
– Arbeiten, die im öffentlichen Interesse durchgeführt werden
müssen,
– Arbeiten landwirtschaftlicher oder gewerblicher Betriebe und
– unaufschiebbare Instandhaltungs-, Sanierungs- und andere
erforderlichen Arbeiten, mit denen sich die unmittelbar Betroffenen
einverstanden erklärt haben,
– geräuschintensive Arbeiten zur Beseitigung von Notfallsituationen.
Nds. Feiertagsgesetz
Das Nds. Feiertagsgesetz legt fest, dass an Sonn- und Feiertagen
öffentlich bemerkbare Handlungen, die die äußere Ruhe stören
oder dem Wesen der Sonn- und Feiertage widersprechen, verboten
sind. Insbesondere geschützt sind kirchliche Feiertage oder besondere
Feiertage wie Totensonntag, Volkstrauertag, usw.
Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung
H. Bävenroth
Unsere Vertretung bleibt aufgrund
der Corona-Krise vorerst zwar für
den persönlichen Kundenverkehr
geschlossen. Wir sind aber weiterhin
für Sie da! Sie erreichen uns per
E-Mail und telefonisch zu den ausgewiesenen
Servicezeiten.
www.vgh.de/henning.baevenroth
Vertretung
Henning Bävenroth e.K.
Tel. 05374 1643
baevenroth@vgh.de
Die Verordnung gilt für 57 unterschiedliche Geräte- und Maschinenarten
(z. B. Baumaschinen, Betonmischer, Hydraulikhammer,
Bau- und Reinigungsfahrzeuge, Landschafts- und Gartengeräten
wie Kettensägen, Laubbläser, Laubsammler und Rasenmäher).
Zudem enthält die Verordnung zahlreiche weitere Regelungen
zum Schutz der Bevölkerung vor erheblichen Belästigungen
durch Lärm.
Generell dürfen bestimmte Geräte und Maschinen an Sonn- und
Feiertagen ganztätig sowie an Werktagen in der Nachtzeit von
20.00 bis 7.00 Uhr morgens nicht betrieben werden. Hierunter
fallen z. B. Motorkettensägen, Betonmischer, Fahrzeugkühlaggregate,
Kehrmaschinen, Grastrimmer, Heckenscheren, Rasenmäher,
Laubbläser und Laubsammler. An Werktagen gilt auch
in den Zeiten von 7.00 bis 9.00 Uhr, von 13.00 bis 15.00 Uhr
und von 17.00 bis 20.00 Uhr ein absolutes Betriebsverbot für
Freischneider, Grastrimmer, Graskantenschneider, Laubbläser und
Laubsammler.
Sämtliche Verstöße gegen öffentliches Recht stellen Ordnungswidrigkeiten
dar und können mit Geldbußen geahndet werden.
Doch soweit sollten Sie es nicht kommen lassen. Mit gegenseitiger
Rücksichtnahme und konstruktiven Gesprächen mit dem Verursacher
können solche Streitigkeiten vermieden werden.
OSTERWIESE 2
38528 ADENBÜTTEL
TEL 05304 918 49 18
INFO@JAEGERUNDKLAUE.DE
OSTERWIESE 2
38528 ADENBÜTTEL
TEL 05304 918 49 18
INFO@JAEGERUNDKLAUE.DE
IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM...
• Heckenschnitt
IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM...
• Pflasterarbeiten
•
Gartenplanung- Heckenschnitt
und -gestaltung
•
Winterdienstarbeiten
Pflasterarbeiten
Rasenpflege (Vertikutieren und Düngen)
•
Pflanzung,
Gartenplanung- Pflasterarbeiten
Pflege
und
und
-gestaltung
Schnitt von
•
Sträuchern
Winterdienstarbeiten
Gartenplanung- und -gestaltung
und Bäumen
• Pflanzung,
Pflanzung,
Installation
Pflege
Pflege
von Mährobotern
und
und
Schnitt
Schnitt
von
von
Sträuchern und Bäumen
•
Sträuchern
Unterhaltungspflegearbeiten
und Bäumen
Unterhaltungspflege
• Installation von Mährobotern
Fordern
• Unterhaltungspflegearbeiten
Sie ein individuelles Angebot an:
Tel 05304 918 49 18 | E-Mail info@jaegerundklaue.de
Fordern Sie ein individuelles Angebot an:
UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN?
Tel 05304 918 49 18 | E-Mail info@jaegerundklaue.de
UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN?
7

Ihr Bad- und
HeizungsSpezialist
Nehmke Sanitär- und Heizungsbau GmbH
Heideweg 2 • 38547 Calberlah
Tel. (0 53 74) 27 83 • Fax 54 47
www.heizungsbau-nehmke.de
Mitglied der IBH-Fachgemeinschaft für Bad und Heizung
Vergabe der Plätze in Kindertagesstätten
Bislang meldeten Eltern ihre Kinder immer in den Kindergärten
an. Dieses Verfahren gehört der Vergangenheit an. Die Vergabe für
Plätze in den Krippen und Kindergärten der Samtgemeinde erfolgt
in Zukunft zentral durch die Verwaltung der Samtgemeinde.
Die Beitragsfreiheit in den Kindertagesstätten ab dem 3. Lebensjahr
führte zu einer stark erhöhten Nachfrage nach Betreuungsplätzen.
Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, baute die Samtgemeinde
Isenbüttel in Calberlah mit der Christus-Kita eine neue
Einrichtung mit insgesamt 4 Kindergarten- sowie 2 Krippengruppen.
Trotz der überaus angespannten Lage auf dem Personalmarkt,
konnte auch Personal für den Betrieb der Einrichtung gefunden
werden. Das ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr.
Die zentrale Vergabe der Plätze in den Krippen und Kindergärten
durch die Verwaltung ermöglicht dieser eine wesentlich bessere
Steuerung der Vergabe und eine deutlich optimierte Bedarfsplanung.
Als ein erstes Fazit der zentralen Vergabe lässt sich festhalten,
dass die 240 Neu- und Ummeldungen für den Vergabezeitraum
1. 4. bzw. 1. 8. 2020 alle einen Krippen- bzw. Kindergartenplatz
bekommen haben. Auch das ist vor dem Hintergrund
der erhöhten Nachfrage keine Selbstverständlichkeit. Festzuhalten
ist aber auch, dass nicht immer den Wünschen der Eltern entsprochen
werden konnte, da in der gewünschten Einrichtung kein
freier Platz verfügbar war. Die Samtgemeinde strebt die gesetzlich
vorgegebene Versorgung der Familien an und schafft es in
diesem Vergabezeitraum auch, dem Rechtsanspruch der Eltern
gerecht zu werden. Über eine gezielte Bedarfsplanung wird zurzeit
der zukünftige Bedarf errechnet und in der Politik diskutiert
werden. Es wird aber auch in Zukunft nicht möglich sein, immer
den „Wunschplatz“ zu erhalten. Dann müssen vertretbare Wege
zur Einrichtung in Kauf genommen werden.
In Planung ist, dass ab September 2020 die Anmeldung für einen
Krippen- bzw. Kitaplatz online über ein Portal erfolgen soll. Dieses
Verfahren wird in zahlreichen anderen Kommunen bereits
erfolgreich praktiziert und vereinfacht bzw. optimiert noch einmal
das Anmeldeverfahren. Eltern können ihre Kinder in der
Wunsch-Kita online anmelden, Verwaltung und Kindertagesstätte
können über diese Software mit den Eltern kommunizieren und
Eltern sehen jederzeit den Status ihrer Anmeldung. Sie erhalten
dazu dann rechtzeitig weitere Informationen.
Bis zur Freischaltung der Software bitten wir Sie, Ihre Anmeldung
weiterhin in Papierform im Rathaus in Isenbüttel abzugeben. Bitte
achten Sie auf Vollständigkeit Ihrer Unterlagen. Das Vorliegen des
Nachweises der Berufstätigkeit sowie des Nachweises des erforderlichen
Masernimpfschutzes beschleunigt die Bearbeitung.
Eröffnung der
Freibadsaison
Der Sommer steht vor der Tür
und damit auch die Freibadsaison.
Um bei den hoffentlich
warmen Temperaturen in den
kommenden Monaten eine angenehme Abkühlung anbieten zu
können, laufen die Vorbereitungen zur Eröffnung des Freibades
in Edesbüttel auf Hochtouren. Die Schwimmmeister sind damit
beschäftigt, das gesamte Freibad für die Badegäste herauszuputzen
und freuen sich schon jetzt auf jeden Besucher. Das familienfreundliche
Freibad Edesbüttel spricht mit seinen günstigen Eintrittspreisen
und einer besonders gepflegten Anlage Badegäste und
Sportschwimmer jeden Alters an.
Ob die Eröffnung der Badesaison wie vorgesehen zum 10. Mai
erfolgen kann, war aufgrund der aktuellen Lage bis zum Redaktionsschluss
noch unklar. Aktuelle Informationen zum Eröffnungstermin
erhalten Sie rechtzeitig auf der Homepage der Samtgemeinde
Isenbüttel.
Hornissen, Hummeln, Honigbienen,
Wildbienen und Wespen
Nach dem Bundesnaturschutzgesetz (§ 39) unterliegen alle Hautflügler
wie z. B. Wespen, Hornissen, Hummeln und Bienen einem
allgemeinen Schutz. Sie dürfen nicht ohne vernünftigen Grund
gefangen, verletzt oder getötet werden.
Hornissen, Hummeln und Wildbienen gehören nach dem Bundesnaturschutzgesetz
(§ 44) zu den besonders geschützten Arten und
unterliegen dadurch noch einem weit höheren Schutz.
Vor einer Umsetzung oder einer eventuellen Abtötung dieser Arten
ist eine Ausnahmegenehmigung von der unteren Naturschutzbehörde
beim Landkreis Gifhorn erforderlich. Umsetzungen und
Abtötungen werden nicht vom Landkreis Gifhorn durchgeführt.
Die Beratung ist kostenlos, für eine eventuell erforderliche Umsetzung
wird seitens der ehrenamtlichen Helfer ein Unkostenbeitrag
erhoben. Sollten gegebenenfalls Fachfirmen in Anspruch genommen
werden müssen, sind diese Kosten vom Betroffenen zu tragen.
Berater in der Samtgemeinde Isenbüttel
Herr Florian Preusse, Tel. 0176 75494133
Bei Hummeln und Wildbienen ist eine Abstimmung mit dem
Landkreis Gifhorn erforderlich.
Bei Honigbienen sind die Imker vor Ort zuständig.
Untere Naturschutzbehörde beim Landkreis Gifhorn,
Cardenap 2 – 4, 38518 Gifhorn, Tel. 05371 82-0
E-Mail: andreas.klopp@gifhorn.de oder
martin.zenk@gifhorn.de
Treffen der Fotogruppe Isenbüttel
Die Fotogruppe Isenbüttel trifft sich regelmäßig am letzten Montag
eines Monats im Isenbütteler Jugendtreff in der Schulstraße
31. Das nächste Treffen findet somit am 25. Mai in der Zeit von
18.30 bis 20.30 Uhr statt. Interessierte sind herzlich eingeladen.
Ihre Fotogruppe Isenbüttel, Reinhard Kaehler
Kinomuseum Vollbüttel
Die Öffnungszeiten des Kinomuseums werden auf
der Webseite www.kinomuseum.de bekannt gegeben.
8
Wittkampsring 11
38518 Gifhorn
Beratung – Verlegung – Verkauf
• Badsanierung • Treppen und Balkone • Altbausanierung
Wittkampsring 11
• Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon, 38518 Sanitär Gifhorn
Beratung • altersgerechte •Badsanierung Umbauten, – Verlegung •Fliesenverlegung
barrierefrei – Verkauf
Telefon: • Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: • 01 Altbausanierung
60/977 396 54
E-Mail: mail@fliesenunddesign.eu
• Pflaster, Trockenbau
Email: fliesenunddesign@gmx.de
• Natursteine • Silikon, Sanitär
• altersgerechte Umbauten, barrierefrei
Telefon: 0 53 71/93 76 832 – Mobil: 01 60/977 396 54
Email: E-Mail: fliesenunddesign@gmx.de
mail@fliesenunddesign.eu

Informationen zur Abfallwirtschaft
Seitens des Landkreises Gifhorn wurde die Fa. REMONDIS mit
der Durchführung der kommunalen Abfallentsorgung beauftragt.
Diese umfasst die Rest-, Biomüll- und Altpapierabfuhr sowie die
Einsammlung von Weihnachtsbäumen, Grünrückständen und
Sperrmüll zu den angegebenen Terminen in der Broschüre „Abfuhrtermine“.
Ferner erfolgen die Abholung von Elektrogroßgeräten/
Elektronikschrott auf Anforderung sowie die Durchführung der
mobilen Schadstoffsammlung im Auftrag des Landkreises.
Alle Informationen zur Abfallwirtschaft sind online verfügbar
unter: www.gifhorn.de/abfallbewirtschaftung
Ihren individuellen Abfallkalender sowie einen „Gebührenrechner“
finden Sie unter: www.abfallkalender-gifhorn.de
Kundenservice und Abfallberatung des Landkreises Gifhorn
Servicezeiten: Mo. bis Fr.: 8.30 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 –
17.00 Uhr:
– Abfallberatung des Landkreis Gifhorn: Tel. 05371 82-781
– Kundenservice Abfallgebühren: Tel. 05371 82-797; 82-798 und
82-799
Durchführung der kommunalen Abfallentsorgung durch Fa.
REMONDIS sowie Einsammlung der „Gelben Säcke“ im Auftrag
der „Dualen Systeme“
Servicezeiten: Mo. bis Fr.: 8.00 – 17.00 Uhr
– Fa. REMONDIS: Tel. 05371 9887-0
Private Selbstanlieferung von Abfällen
– Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf: Tel. 05376 9799-11
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 8.00 – 16.00 Uhr und Sa. 8.00 –
12.00 Uhr (von April bis Ende Oktober Di. 8.00 – 18.00 Uhr)
Private Selbstanlieferungen von verwertbaren Abfällen
Ev. luth. Kirchenkreis Gifhorn – Jugendwerkstatt Wertstoffhof
RePro, Tel. 05374 5252, Gifhorner Straße 33, Ausbüttel
Öffnungszeiten:
Mo. geschlossen; Di., Mi., Fr. 7.30 – 15.30 Uhr;
Do. 7.30 – 18.00 Uhr*, Sa. 9.00 – 12.45 Uhr (*in den Wintermonaten
Dez. bis Feb.: Donnerstag nur bis 15.30 Uhr)
Abfuhrtermine in der Samtgemeinde
Montag bis Freitag 7 00 -16 30 Uhr
LANDKREIS GIFHORN
LANDKREIS GIFHORN
Sie suchen Hilfe?
Sie suchen Hilfe?
Sie wollen helfen?
Sie wollen helfen?
Einkaufshilfe
Telefonate
Botengänge
Einkaufshilfe
Gassi Telefonate gehen
Botengänge
Gassi gehen
Melden Sie sich online oder telefonisch an:
www.gifhorn.de
Melden Sie sich online oder telefonisch an:
Coronavirus: Aktuelle Informationen
www.gifhorn.de
#gemeinsamstark
Coronavirus: Aktuelle Anzeige Informationen D
Tel.: #gemeinsamstark
05371 82 783
Montag - Donnerstag: 09:00 - 12:30 Uhr
(Für weißen
Tel.: 05371 82 783 13:00 Hintergrund)
- 15:00 Uhr
Freitag: Montag - Donnerstag: Farben: Blau 09:00 (HKS 43) - + 12:30 14:00 Schwarz
Uhr
13:00 - 15:00 Uhr
Freitag:
09:00 - 14:00 Uhr
»Entscheidungen mit Herz und Verstand!«
Fenster • Türen • Treppen • Geländer • Fassaden • Vordächer • Balkone
Wintergärten • Tore • Sonderfertigungen in Aluminium und Edelstahl
Entscheidungen
mit Herz und Verstand!
85 mm
Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090
Malerstr. 4 . 38550 Isenbüttel . Tel. (05374) 930-0 . Fax 930-30
Partner für professionelle Lösungen
9

seit 1981
Lassen Sie Ihre Seele baumeln, Lust auf
Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden!
Gesundheits- und
Schönheits-Oase
Edeltraud Wolter u. Christina John
Schwerinweg 7 - Meine - Tel. 05304/3685
Fax 05304/930942, www.kosmetik-meine.de
Termine nach Vereinbarung
Liebe Kundinnen und Kunden,
in dieser für uns alle surrealen und ungewissen
Zeit, möchten wir Ihnen und Ihren Familien vor
allem Zuversicht, Mut zum Durchhalten und
ganz besonders positive Erlebnisse im solidarischen
Zusammenhalt wünschen.
❤
Um auch Ihrer Haut die notwendige Abwehr und
das Durchhaltevermögen zu sichern, bieten wir
Ihnen die Möglichkeit, Ihre benötigten Produkte
bei uns telefonisch (Di. und Do. von 9.00 Uhr
bis 11.00 Uhr) zu bestellen. Die Zusendung
erfolgt kostenlos!
So wünschen wir Ihnen und Ihren Familien
alles Gute. Bleiben Sie – bis zu unserem
Wiedersehen – behütet!
Herzlichst Edeltraud Wolter
und Christina John
KNECHT
MEDIENAGENTUR
Printprodukte?
0 53 74.93 137 01
Notdienst
Die Bereitschaftsdienstpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet
sich in den Räumen des Ärztehauses an Gifhorns Klinikum, Campus
6. Die Praxis ist telefonisch unter der bundesweit einheitlichen
Rufnummer 116117 zu erreichen.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis:
Mittwoch: 15.00 – 22.00 Uhr, Freitag: 15.00 – 22.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage: 8.00 – 22.00 Uhr
(einschl. Heiligabend und Silvester)
Hausbesuchsdienst nach telefonischer Anmeldung:
Montag, Dienstag, Donnerstag: 19.00 – 7.00 Uhr
Mittwoch: 15.00 – 7.00 Uhr
Freitag: 15.00 – 7.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage: 8.00 – 7.00 Uhr
Krisendienst Landkreis Gifhorn
In Notsituationen und bei psychischen Belastungen.
Freitag: 13.00 – 19.00 Uhr und Samstag, Sonntag, Feiertage:
11.00 – 19.00 Uhr
Tel. 0800 8282333 (kostenfreier Anruf)
Alle Angebote des Krisenberatungsdienstes sind kostenfrei und
vertraulich, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterliegen der
gesetzlichen Schweigepflicht. Von Montag bis Freitag können Sie
sich an den Sozialpsychiatrischen Dienst des Landkreises Gifhorn
wenden, Tel. 05371 82726.
Medizinische Auskunft des Gesundheitsamtes Gifhorn:
05371 82703.
Bitte lassen Sie den Impfstatus Ihres Kindes beim Haus- oder Kinderarzt
überprüfen und die empfohlenen Impfungen dort durchführen.
Die entstehenden Kosten werden von den Krankenkassen
übernommen.
Zahnärztlicher Notdienst
Der aktuelle Dienst für die kommenden Wochenenden kann
unter der zentralen Ruf-Nr. 05371 935351 oder im Internet unter
www.zahnnotdienst-gifhorn.de abgefragt werden.
Tierärztlicher Notdienst
Bitte tel. Absprache, wenn Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist:
Dr. Pape, Meine, Tel. 05304 931141
Dr. Koch, Isenbüttel, Tel. 0157 84264261
Notdienst der Apotheken
Welche Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst hat, erfahren Sie
unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 0022833 sowie
im Internet (www.aponet.de, www.heide-apotheke.de) oder
SMS (apo an 22833).
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9.00 Uhr und endet
Montag bis Freitag um 20.00 Uhr. Danach, von 20.00 bis 9.00
Uhr, sind die dienstbereiten Apotheken in den benachbarten Städten
in Anspruch zu nehmen. Samstags und an Sonn- und Feiertagen
sind die diensthabenden Apotheken durchgängig (von 9.00 bis
9.00 Uhr) dienstbereit.
Augenärztlicher Notdienst
Augenärztliche Bereitschaftspraxis in den Räumen des Städtisches
Klinikums Braunschweig, Salzdahlumer Straße 90, 38126
Braunschweig. Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich unter
Tel. 0531 7009933.
Solaranlage?
Kostenlose Beratung vor Ort.
energyGuide
0177- 569 4333
10

INFORMATIONSSEITE
Schwangerschaft und Geburt
AWO-Beratungszentrum
Umfassende kostenfreie Beratung erhalten Sie zu Fragen rund um die
Schwangerschaft, Geburt und die Entwicklung des Säuglings sowie Kleinkindes
bis zum 3. Lebensjahr. Hier erhalten Sie auch Unterstützung bei psychischen
Krisen rund um die Geburt.
AWO-Beratungszentrum Gifhorn, Oldaustraße 32, 38518 Gifhorn
Tel. 05371 724741, E-Mail: beratungszentrum-gf@awo-bs.de
Wellcome Gifhorn
Praktische Hilfe für Familien nach der Geburt
Diakonisches Werk Gifhorn, Ansprechpartnerin Tahnee
Winters, Steinweg 19 A, 38518 Gifhorn, Tel. 05371 942623
E-Mail: gifhorn@wellcome-online.de | www.wellcome-online.de
Kleinkinder und Kindergarten
Kleinkinder und Kindergarten
OPSTAPIE
Spiel- und Lernprogramm für Familien mit Kindern zwischen 1,5 und
3,5 Jahren, die sich bei der Erziehung und Förderung ihrer Kinder
Anregung und Unterstützung wünschen.
DRK-Kreisverband Gifhorn e. V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn,
Tel. 05371 804406, E-Mail: opstapie@drk-gifhorn.de
Kindertagespflegebüro
Informieren Sie sich über die Kindertagespflege als
Alternative zum Krippen- und Kita-Angebot
DRK Kreisverband Gifhorn e.V., Am Wasserturm 5,
38518 Gifhorn, Tel. 05371 804430,
E-Mail: kindertagespflege@drk-gifhorn.de
Kooperation vor Ort:
Für die Gemeinden Calberlah und Wasbüttel
DRK-Kindertagesstätte Calberlah, Posener Straße 16, 38547 Calberlah,
Tel. 05374 4700, E-Mail: kita-calberlah@drk-gifhorn.de
Für die Gemeinden Isenbüttel und Ribbesbüttel
Kindertagesstätte St. Marien, Gutsstraße 9, 38550 Isenbüttel, Tel. 05374
2373, E-Mail: kts.marien.isenbuettel@evlka.de
Kinder und Jugendliche
Familienbüro
Das Familienbüro ist die zentrale Anlaufstelle für alle
Fragen rund um die Familie.
DRK-Kreisverband Gifhorn, Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn,
Tel. 05371 804440
E-Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de
Sprechstunden im Jugendtreff Isenbüttel, Schulstraße 31:
Jeden 2. Dienstag im Monat von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr.
Nächster Termin: 12. 5.
Informationsseite für Familien
Familienbüro und seine
Molkereistr. 2 Beratungsstellen c, Isenbüttel, Tel. 05374 in 9311135
E-Mail: tagespflege.isenbuettel@diakoniestation38.de
Kindertagesstätten
Unter dem Namen „Family im Takt“ bietet die L!FE CONCEPTS Kirchröder Turm
Kinder und Jugendliche
Erziehungsberatung
Unter dem Namen Erziehungsberatung
„Family im Takt“ bietet die L!FE CONCEPTS Kirchröder
Turm offene Sprechstunden an.
offene Sprechstunden an.
Die nächsten Termine:
Die Termine im Februar sind:
13. 5., RS Calberlah, 14.02. OBS Schulstr. Calberlah, 3, Schulstr. Raum AOG 3, Raum 2, 11.00 AOG – 2, 13.00 11.00 – Uhr 13.00 Uhr
27. 5., Kita St. 28.02. Marien Kita St. Isenbüttel, Marien Isenbüttel, Gutsstr. 9, Gutsstr. 14.00 – 9, 16.00 14.00 – Uhr 16.00 Uhr
Ansprechpartnerin Ellen Kieselbach, Tel. 05371 816224. Unter dieser Nr.
kann ein individueller Unter dieser Termin Nr. kann vereinbart ein individueller werden. Termin vereinbart werden.
Nachbarschaftshilfe Hehlenriede eG
Hilfesuchende und Interessierte können sich im Bedarfsfall
an die Nachbarschaftshilfe wenden.
Tel. (Anrufbeantworter) 05374 6033206
E-Mail: info@nachbarschaftshilfe-hehlenriede.de
www.nachbarschaftshilfe-hehlenriede.de
Die Nachbarschaftshilfe wird umgehend Kontakt zu den Interessierten aufnehmen,
das Anliegen besprechen und ggf. für Unterstützung sorgen.
Zwischen Arbeit und Ruhestand
ZWAR steht für Zwischen Arbeit und Ruhestand
und ZWAR richtet sich an die Menschen, die sich
im letzten Drittel ihrer beruflichen Arbeitszeit bzw. sich in Erwartung auf den
baldigen Ruhestand befinden. SIE suchen den Kontakt zu anderen Menschen
und möchten Ideen umsetzen, die bislang auf der Strecke geblieben
sind? Die „Basisgruppe“ trifft sich in den ungeraden Wochen immer am
Mittwoch um 18.30 Uhr im Schulforum Isenbüttel, um die gesammelten
Ideen weiter zu entwickeln, neue zu spinnen und um sich in unterschiedlichen
Interessengruppen zu verabreden. Für Nachfragen steht Ihnen Herr
Müller zur Verfügung.
Tel. 05374 8828, E-Mail: thorsten.mueller@isenbuettel.de
www.zwar.isenbüttel.net
Senioren
Seniorenbeirat
Jeden dritten Dienstag im Monat findet im Rathaus der Samtgemeinde Isenbüttel,
Sozialraum im Kellergeschoss, in der Zeit von 10.00 – 11.00 Uhr die
Sprechstunde des Seniorenbeirates statt. Ansprechpartner Friedhelm-Hubertus
Voigt, Posener Straße 18, 38550 Isenbüttel, Tel. 05374 2218.
Nächster Termin: 19. 5.
Senioreninfo
Über die Homepage finden Sie z. B. Informationen über Gesundheit, Patientenverfügung
und Vorsorgevollmacht, Kultur &Bildung, aktiven Ruhestand,
Integration www.senioren-in-niedersachsen.de
Seniorenpflegestützpunkt des Landkreises
Gifhorn Außenstelle Isenbüttel
In allen Fragen zur Pflege, zu Angeboten und zur
Koordinierung von Diensten beraten wir donnerstags
im 14-täglichen Rhythmus von 15.00 – 17.00 Uhr im Rathaus Isenbüttel oder
in besonders vereinbarten Terminen bei Ihnen vor Ort.
Nächster Termin: 7. 5.
Außerdem berät der Seniorenpflegestützpunkt
auch bei Fragen zur Seniorenbegleitung (DUO)
wohnortnah und aus einer Hand.
Rufen Sie uns an unter 05371 82820.
Sie erreichen uns auch beim Landkreis Gifhorn zu folgenden Sprechzeiten:
Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und Do. 8.30 – 17.00 Uhr.
Diakoniestation Gifhorn gemeinnützige GmbH
Diakoniestation Isenbüttel
Molkereistr. 2 c, Isenbüttel, Tel. Filiale 05374 931765
E-Mail: isenbuettel@diakoniestation38.de
Tagespflege Isenbüttel (EG)
Beratungsbüro der Alzheimer Gesellschaft
- Zentrale Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Familien.
Wir geben Tipps für den alltäglichen Umgang mit dem Kranken. Wir vermitteln
Betreuungen, Ansprechpartnerinnen informieren über vor Ort: Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten,
Pflegeeinstufungen Frau Drost, Leiterin oder der DRK-Kindertagesstätte auch über das Betreuungsrecht. Calberlah Wir bie-
Für die Gemeinden Calberlah und Wasbüttel
Fragen hierzu können Sie mit Frau Ellen Kieselbach, Tel. 05371 816224 klären.
ten entlastende Telefon Gespräche 05374 4700, und Mail: Hausbesuche kita-calberlah@kv-gifhorn.drk.de
sowie Fortbildungen zu diesem
Thema in der Für AOK-Gifhorn die Gemeinden an. Isenbüttel und Ribbesbüttel
Sprechstunde des Sozialen Dienstes
Alzheimer Gesellschaft Frau Frobese, im Leiterin LK Gifhorn der Kindertagesstätte e.V., Braunschweiger St. Marien, Straße Isenbüttel, 137,
Die Samtgemeinde kooperiert mit dem Jugendamt des Landkreises Gifhorn in dem
Familienwegweiser
Projekt "Arbeiten
Landkreis
im Sozialen
Gifhorn
Gifhorn, Tel. Telefon 05371 05374 895697, 2373, E-Mail: kitastmarien@t-online.de.
alzheimer-ges-gf@gmx.de
Raum“. Ziel ist eine unbürokratische, direkte Hilfe.
Aktuelle Angebote Bei Fragen für zu Familien, diesem Kinder, Thema setzen Jugendliche, Sie sich bitte direkt mit Frau Horenczuk, www.alzheimer-gifhorn.de
Tel. Mitarbeiterin im Familienbüro:
Freizeit, Betreuung, 05371 82576 Unterstützung, in Verbindung. Beratung,
Öffnungszeiten: Frau Mo. Willuhn, und DRK-KV Di. von Gifhorn, 10.00 Am – 12.00 Wasserturm Uhr, 5, Do. 38518 14.00 Gifhorn, – 17.00
Gesundheit, Bildung und Kultur
Uhr und nach Telefon Vereinbarung. 05371 804440, Mobil: 0171 7666267, Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de
www.familienwegweiser-gifhorn.de
Diakoniestation im Ev.-luth. Kirchenkreis Gifhorn
Sprechstunde im Rathaus Isenbüttel:
Filiale Isenbüttel, Hauptstr.12, Isenbüttel, Tel. 05374 931765,
Jeden 2. Donnerstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 U
E-Mail: ds.isenbuettel@evlka.de, www.diakoniestation-gifhorn.de Palliativ Nächster und Hospiz Termin: 08.02.
Palliativnetz Gifhorn e.V., Hermann-Löns-Weg 2, 38518 Gifhorn,
Tel. 05371
Perinatalzentrum Bitte informieren Gifhorn
Eine Alternative zum Krippen- und Kitaangebot:
Sie sich vorab unter
Kindertagespflege!
Umfassende kostenfreie Beratung erhalten Sie im AWO-Beratungszentrum zu Informieren 9415260, Sie sich im Kindertagespflegebüro oder bei Frau Drost und
Fragen der rund jeweiligen um die Schwangerschaft, Telefonnummer,
E-Mail: info@palliativnetz-gifhorn.de
Geburt und die Entwicklung des Säuglings Frau Frobese (s.o.).
und Kleinkindes bis zum 3. Lebensjahr.
www.palliativnetz-gifhorn.de
ob die hier aufgelisteten Termine stattfinden! Hospizarbeit Kindertagespflegebüro Gifhorn e. V., Braunschweiger in Gifhorn: Straße 33 d, 38518 Gifhorn,
Martina Jordan, Katrin Weiß, DRK-KV Gifhorn, Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn.
AWO-Beratungszentrum Gifhorn,
Tel. 05371 9907901, E-Mail:info@hospiz-gifhorn.de | www.hospiz-gifhorn.de
Mail: kindertagespflege@drk-gifhorn.de Tel. 05371 804430
Bergstr. 35, Gifhorn, Tel. 05371 59478-10.
Ansprechpartnerin: Frau Settels, Tel. 05371 5947825,
11
E-Mail: selbsthilfekontaktstelle@awo-gf.de
Senioren
Sprechzeiten: Do.: 10.00-12.00 Uhr.

Veranstaltungskalender
Bitte informieren Sie sich bei den jeweiligen Veranstaltern, ob die nachstehend aufgeführten Veranstaltungen
stattfinden.
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort
6. 5. 18.30 Treffen der ZWAR-Gruppe (s. S. 11) Schulforum Isenbüttel
8. 5. 19.04 Treffen des Schalke Fanclubs Calberlah, Gaststätte Thessaloniki
13. 5. 10.00 Heimatbund Calberlah – Aktionstag Streuobstpflege Calberlah, Hauptstraße 85
13. 5. 14.30 Öffentl. Spielenachmittag der Spielesparte des SV Ribbesbüttel Sportheim
19. 5. 9.00 ImDorfleben – Mitbring-Frühstück – Anmeldung unter 05374 5104 Gemeindehaus „Alte Schule“
19. 5. 10.00 – 11.00 Sprechstunde des Seniorenbeirates (s. S. 11) Rathaus Isenbüttel, KG, Sozialraum
19. 5. 15.00 – 19.30 Blutspendetermin des DRK Isenbüttel Schulforum
19. 5. 20.00 Singgemeinschaft Isenbüttel – Projektchor immer dienstags Gemeindesaal
20. 5. 14.30 Öffentl. Spielenachmittag des Feierabendvereins Wasbüttel Alte Schule
20. 5. 18.30 Treffen der ZWAR-Gruppe Schulforum Isenbüttel
21. 5. 10.00 Er- und Sie-Schießen der Ausbütteler Schützen Schießheim
21. 5. 10.00 MTV Wasbüttel – Himmelfahrtstennis Tennisplatz
21. 5. 11.00 Regionen-Gottesdienst an Christi Himmelfahrt mit Pastor Bausmann Pfarrgarten Isenbüttel
23. 5. 19.04 Treffen des Schalke Fan-Club Calberlah, Gaststätte Thessaloniki
25. 5. 18.30 – 20.30 Treffen der Fotogruppe Isenbüttel – Interessierte sind herzlich eingeladen Jugendtreff
26. 5. 15.30 – 19.30 Blutspendetermin des DRK Allerbüttel (s. S. 21) DGH Allerbüttel
27. 5. 14.30 Öffentl. Spielenachmittag der Spielesparte des SV Ribbesbüttel Sportheim
27. 5. 18.30 Treffen des Arbeitskreises „Im DorfLeben Ribbesbüttel“ Gemeindehaus „Alte Schule“
Aus den Kindergärten
(K)eine Kita ohne Kinder
Zurzeit ist nichts mehr wie es war in der Kindertagestätte
St. Marien. Kein fröhliches
Kinderlachen, wenn man die Kita betritt und
auch kein fröhliches „Hallo“ mehr.
Die Kinder und ihre Eltern, die immer ein nettes Wort für uns
haben, fehlen sehr. Die Einrichtung ist nur noch ein Gebäude und
nicht mehr ein fröhliches Haus wie sonst.
Trotzdem muss die Zeit genutzt werden und das tun wir auch…
Es sind täglich Erzieherinnen vor Ort, die Aufgaben erledigen,
die sonst nebenbei
laufen mussten.
Es wird geräumt,
geputzt, sortiert,
Berichte überarbeitet
und alles
bereits für das
kommende Kita
Jahr vorbereitet.
Die Mitarbeiterinnen
der Kita
haben jedem Kind
einen Brief und
ein paar Ausmalbilder
nach Hause
geschickt. Darüber hinaus stehen sie im telefonischen Austausch
mit den Familien.
Auf dem Außengelände wurden neue Hochbeete gebaut, Blumen
gepflanzt und die Holzhütten gesäubert und aufgeräumt.
Eltern, die in systemrelevanten Berufen arbeiten, werden von uns
mittels einer Notgruppe unterstützt.
Wir hoffen, dass es Ihnen gut geht und Sie alle gesund sind.
Das Kita St. Marien Team
Kompetenz & Kunst aus einer Hand
• Ankputz • Kalkputz • Spachteltechnik • Schimmelpilzsanierung
• Betonopk • Rostopk • Echtmetalltechnik
• klassische Maler- u. Fußbodenverlegearbeiten
#füreinander
Spende Fürsorge mit deinem
Beitrag zum Corona - Nothilfefonds.
www.drk.de
© Andre Zelck / DRK-Service GmbH
Hauptstraße 12 · 38533 Vordorf
Tel.: 05304/911678 · Handy: 0176/22518108
Fax: 05304/911679 · www.malerschmidt-vordorf.de
info@malerschmidt-vordorf.de
12

Leitungswechsel in
der DRK Kita Isenbüttel
Wendehof
„Sei die Veränderung, die du dir
wünschst für diese Welt.“
Gandhi
Liebe Eltern, Kinder und Bürger
der Samtgemeinde Isenbüttel,
seit Juli 2014 bis April 2020 leitete
ich mit Freude und Engagement
die DRK Kita Isenbüttel
Wendehof. Hiermit möchte ich
mich bei meinem großartigen
Team, den engagierten Eltern,
den Kooperationspartnern
sowie bei dem Träger und der Samtgemeinde für die Zusammenarbeit
und das Vertrauen bedanken.
Die Arbeit in der Samtgemeinde Isenbüttel genoss ich sehr, die
wertschätzende Haltung gegenüber den Familien, Kindern und
Senioren unterstützte ich leidenschaftlich gerne durch Aktionen
und Ehrenamt.
Rückblickend freut es mich zu sehen, welche tollen Projekte z. B.
„Jung und Alt“, „Bewegung in der Kita“ und „SprachKita – weil
die Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ ich erleben und mitgestalten
durfte.
In den sechs Jahren meiner Tätigkeit hat die Einrichtung ein scharfes
Profil in ihren Schwerpunkten „Sprache“ und „Bewegung“
erhalten. Zuletzt durch die Auszeichnung der Einrichtung mit dem
Markenzeichen “BewegungsKita“ im April 2020.
Das Leben der Schwerpunkte schaffte die Vernetzung der DRK
Kita Isenbüttel Wendehof vor Ort und außerhalb. Kooperationspartner
wie das Bundesministerium für Familien, Senioren, Frauen
und Jugend, der Landkreis Gifhorn, die Audi BKK, der VfL
Wolfsburg, der DRK OV Isenbüttel und der OV Allerbüttel, das
DRK Service Wohnen – Wohnen mit Zukunft, BGW-Photo Herr
Wewior, die Grundschule und die Bücherei Isenbüttel bereicherten
entscheidend die pädagogische Arbeit der Einrichtung.
In der Zukunft werde ich mich dem Abschluss meines Bachelor
„Betriebswirtschaft und Wirtschaftspsychologie“ widmen.
Ich wünsche den Eltern, Kindern und Erzieherinnen der DRK Kita
Isenbüttel Wendehof alles Gute und Charlotte Kohlmeier einen
guten Start als Leitung.
Natalia Biller
Neue Leiterin der
DRK Kita Isenbüttel
Wendehof
Liebe Leserinnen und Leser,
mein Name ist Charlotte
Kohlmeier, ab dem 1. 5.
werde ich die DRK Kita
Isenbüttel Wendehof als Einrichtungsleitung
übernehmen.
Ich komme aus Gifhorn und
bin Erzieherin und Sozialpädagogin
mit dem Schwerpunkt
Management. In den letzten
Jahren war ich in den Bereichen
Krippe, Kindergarten, Hort, Grundschule, Flüchtlingsheim und in
einer Vorschule in Finnland tätig. Zuletzt habe ich die KiTa Calberlah
Schulstraße geleitet.
Ich freue mich sehr auf die neue Kindertagesstätte mit ihren Familien.
J
ETZT EIN
NEUES
BAD!
MIT SICHERHEIT
MEISTERHAFT
Große Ausstellung: Bad-Trends + moderne Heizungen
Schulstraße 23 | 29399 Wahrenholz | 0 58 35 / 9 60 - 0 | www.m-s-m.de
DRK Kindertagesstätte Calberlah II Schulstraße
Leiterin: N. N.
Schulstraße 5, 38547 Calberlah
Tel. 05374 9178305, Fax: 05374 9317284
E-Mail: kita-calberlah-schulstrasse@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-calberlah-schulstrasse.de
Kindertagesstätte Isenbüttel I – St. Marien
Leiterin: Stephanie Frobese
Gutsstraße 9, 38550 Isenbüttel
Tel. 05374 2373, Fax: 05374 672522
E-Mail: kts.marien.isenbuettel@evlka.de
Homepage: www.st-marien-kita.de
DRK-Kindertagesstätte Isenbüttel II – Wendehof
Leiterin: Charlotte Kohlmeier
Am Wendehof 4, 38550 Isenbüttel
Tel. 05374 5384, Fax: 05374 671575
E-Mail: kita-isenbuettel@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-isenbuettel.de
DRK-Kindertagesstätte Isenbüttel III – Schule
Leiterin: Kathrin Wegner
Schulstraße 31, 38550 Isenbüttel
Tel. 05374 6036540, Fax: 05374 6030560
E-Mail: kita-isenbuettel2@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-isenbuettel2.de
DRK-Kindertagesstätte Ribbesbüttel – Drachenburg
Leiterin: Anita Wohlfeil
Am Kindergarten 6, 38551 Ribbesbüttel
Tel. 05374 5375, Fax: 05374 673270
E-Mail: kita-ribbesbuettel@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-ribbesbuettel.de
DRK-Kindertagesstätte Wasbüttel
Leiterin: Kim Halfpap
Schulstraße 20, 38553 Wasbüttel
Tel. 05374 5573, Fax: 05374 673819
E-Mail: kita-wasbuettel@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-wasbuettel.de
Kindertagesstätten in der Samtgemeinde
DRK-Kindertagesstätte Calberlah I
Leiterin: Beate Drost
Posener Straße 16, 38547 Calberlah
Tel. 05374 4700, Fax: 05374 671770
E-Mail: kita-calberlah@drk-gifhorn.de
Homepage: www.kita-calberlah.de
Albrecht-Thaer-Ring 23
30938 Burgwedel
Fon 05139 972 72 72
Fax 05139 972 72 99
13

www.nachhilfekreis.de
Lernen ist wie Rudern gegen den Strom.
Hört man damit auf, treibt man zurück. (Laozi)
…und weil wir das genau so sehen, bieten wir weiterhin
unseren bewährten Unterricht auch im online- Modus
an. Bleiben Sie am Ball – das ist das Beste, was Sie für
die Bildung Ihres Kindes tun können.
Nachhilfekreis Leiferde
Hoher Graben 10 · 38542 Leiferde · Tel. 05373 4529
Nachhilfekreis Meine
Hauptstraße 6 · 38527 Meine · Tel. 05304 90 15 90
Professionelle Nachhilfe durch
qualifizierte Lehrkräfte
Aus dem Schulleben
Anmeldung der Schulanfänger für das
Schuljahr 2021/2022 in der Grundschule
Calberlah
In der Zeit vom 4. 5. bis 15. 5. findet die Anmeldung der Schulanfänger
für das Schuljahr 2021/2022 statt.
Kinder, die im Einzugsgebiet der Grundschule Calberlah wohnen
und bis zum 30. 9. 2021 sechs Jahre alt werden, sind im Schuljahr
2021/2022 schulpflichtig.
In der Gemeinde Calberlah gemeldete Eltern, die seit mindestens
einem Jahr ansässig sind, werden direkt von der Schule angeschrieben.
In diesem Schreiben wird ein genauer Termin für die
Anmeldung des Kindes genannt.
Eltern, die erst kürzlich zugezogen sind und ein künftiges Schulkind
haben, melden sich bitte direkt im Sekretariat der Grundschule
(Tel. 05374 965610), um einen Anmeldetermin zu vereinbaren.
Durch die Corona-Krise kann es Änderungen im Verfahren
der Schulanmeldung geben. Beachten Sie dazu bitte die Hinweise
in den Medien und besonders auf unserer Homepage
www.gs-calberlah.de
Anmeldungen für die Realschule weiterhin
möglich – Wir sind für Sie da!
Anmeldungen für unsere neuen Fünftklässlerinnen und Fünftklässler
nehmen wir weiterhin gerne per Post, E-Mail oder als
Einwurf in unseren Schulbriefkasten entgegen.
Sie möchten wissen, wie wir arbeiten? Dann besuchen Sie unsere
Info-Website zur Anmeldung: https://sosindwir.rs-calberlah.de
Hier gibt es viel zu entdecken, neben dem aktuellen Schulfilm
stellen wir unsere Vorstellung von zeitgemäßer Bildung vor.
Schulen in der Samtgemeinde Isenbüttel
Grundschule Calberlah
Rektor: Peter Kleinschmidt
An der Sporthalle 1, 38547 Calberlah
Tel. 05374 965610, Fax: 05374 965620
E-Mail: gs-calberlah@isenbuettel.de
Homepage: www.gs-calberlah.de
Grundschule Isenbüttel
Rektorin: Gabriele Smeikal
Schulstraße 31, 38550 Isenbüttel
Tel. 05374 3633, Fax: 05374 3644
Sekretariat: sekretariat@gs-isenbuettel.de
E-Mail: info@gs-isenbuettel.de
Homepage: www.gs-isenbuettel.de
Grundschule Ribbesbüttel
Rektorin: Gabriele Meiners
Dorfstraße 12, 38551 Ribbesbüttel
Tel. 05374 1645, Fax: 05374 672383
E-Mail: gs-ribbesbuettel@isenbuettel.de
Homepage: www.gs-ribbesbuettel.de
Grundschule Wasbüttel
Rektorin: Claudia Jünemann
Schulstraße 12, 38553 Wasbüttel
Tel. 05374 2450, Fax: 05374 918254
E-Mail: gs-wasbuettel@isenbuettel.de
Homepage: www.gs-wasbuettel.de
Realschule der Samtgemeinde Isenbüttel
Rektor: Thomas Seeliger
Konrektorin: Sabine Fasterling
Schulstraße 3, 38547 Calberlah
Tel. 05374 965630, Fax: 05374 965656
E-Mail: info@rs-calberlah.de
Homepage: www.rs-calberlah.de
Samtgemeindebüchereien
Wir schreiben diese Zeilen am 1. April. Heute können wir noch
nicht sagen, ob wir zum Erscheinungstermin des Samtgemeindekuriers
Anfang Mai unsere Schule wieder geöffnet haben werden.
Egal, wie die Lage sich weiter entwickelt, seien Sie versichert,
dass wir Sie als Eltern und euch als Schülerinnen und Schüler so
gut es geht unterstützen werden.
Wir setzen uns alle dafür ein, das Schulhalbjahr für unsere gesamte
Schülerschaft zu einem positiven Abschluss zu führen. Alle
Lehrkräfte unserer Realschule unterstützen hier mit vereinten
Kräften. Sollten Sie Fragen, Probleme oder Anregungen haben,
melden Sie sich gerne bei uns unter der E-Mail-Adresse: leitung@
rs-calberlah.de
14
Informationen aus der Bücherei Isenbüttel
Liebe Leserinnen und Leser,
der Ausfall der diesjährigen Buchmesse in Leipzig verhieß bereits
nichts Gutes, aber da war das ganze Ausmaß der Corona-Krise noch
nicht zu erahnen. Schweren Herzens müssen wir unsere Veranstaltungen
für den Mai leider absagen. Das betrifft nicht nur die Bi-Ba-
Büchermäuse am 15. 5., sondern auch die Spätlese, die wir für den
7. Mai geplant hatten. Da wir aber hinter verschlossenen Türen
fleißig weitergearbeitet haben, wird es in jedem Fall ganz viele
neue Bücher für große und kleine Leser zu entdecken geben, wenn
sich unsere Türen wieder öffnen. Damit Sie die Spätlese nicht

allzu sehr vermissen, werden wir all die wunderbaren Novitäten
besonders präsentieren und kennzeichnen ... Auch unsere absoluten
Lieblingsstücke werden Sie erkennen!
Wir hoffen, dass wir uns vor den Sommerferien wiedersehen und
dass im Herbst wieder alles in normalen Bahnen verläuft, denn für
September und November haben wir bereits zwei größere Veranstaltungen
geplant.
Neue Regelung ab dem 21. 4.:
Am Dienstag und Donnerstag können Sie in der Zeit von 14.00
Uhr bis 20.00 Uhr Ihre ausgeliehenen Medien in Kisten, die auf
Tischen in dem kleinen überdachten Gang vor der Bibliothek stehen,
zurückgeben und evtl. vorbestellte Medien abholen.
Einzelheiten hierzu finden Sie auf der Internetseite unter
„Aktuell“ sowie „Freizeit“ – Samtgemeindebüchereien.
Bis dahin bleiben Sie bitte alle gesund und hoffentlich auch munter.
Mit den herzlichsten Grüßen aus der einsamen Bibliothek
Andrea Lustig und Birgit Hüser
ßend wurden diese an Stellwände gepinnt, sodass jedes Kind
die Ideen der anderen Kinder betrachten konnte. Durch die große
Anzahl an Kindern, sind viele unterschiedliche Ideen genannt
worden. Beispielsweise wurden ein Zoobesuch, eine Schatzsuche,
ein Besuch der Autostadt, Kegeln gehen und ein Zauberworkshop
genannt. Zum Abschluss trafen sich alle Beteiligten nochmal im
Stuhlkreis und Frau Heuer und Herr Volckmar bedankten sich bei
den Kindern für das tolle Ergebnis.
In den kommenden Wochen wird die Jugendförderung, unter Einbeziehung
der ortsansässigen Vereine, aus den Ideen der Kinder
ein Sommerferienprogramm erstellen. Aktuell ist geplant, dass
das Programm am 22. Juni veröffentlicht wird. Das Programm
ist dann online unter www.anmeldung.rabenspass.de einsehbar.
Alle Angebote sind außerdem in einer Broschüre verzeichnet.
Weitere Informationen erfolgen im Samtgemeinde Kurier und in
den Zeitungen.
Bücherei Calberlah
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Bücherausleihe und -rückgabe
auf der Internetseite der Samtgemeinde unter „Samtgemeindebüchereien“.
Ihre/eure Christine Steiner
Aus der Jugendarbeit
Kinder planen „ihr“ Ferienprogramm
Die Kinder der Samtgemeinde Isenbüttel durften in diesem Jahr
bei der Planung des Sommerferienprogramms mitbestimmen.
Dafür hat die Jugendförderung der Samtgemeinde Isenbüttel Kinder
im Alter von 6 bis 11 Jahren zu einer gemeinsamen Besprechung
eingeladen.
Die Veranstaltung fand am 6. 3. im Schulforum der Grundschule
Isenbüttel statt. Insgesamt haben sich über 30 Kinder an der
Planung beteiligt und ihre Ideen und Wünsche eingebracht. Als
Grundlage für die Ideensammlung dienten unter anderem Fragen
wie: „Welche Koch- und Backangebote würden dir gefallen?“
oder „Hast du Ideen für neue sportliche oder kreative Angebote?“
Nachdem Herr Volckmar und Frau Heuer von der Jugendförderung
die Kinder begrüßten und den Ablauf der Veranstaltung erklärt
haben, fingen die Kinder mit der Ideensammlung an. Dafür schrieben
sie ihre Ideen und Wünsche auf bunte Karteikarten. Anschlie-
Vorbehaltlich einer Verbesserung der allgemeinen Situation in
Bezug auf den Corona-Virus kündigen wir die folgenden Veranstaltungen
erst einmal an. Sollte sich die Lage nicht verändern,
bleiben die Einrichtungen der Samtgemeinde weiterhin geschlossen.
Es finden dann keine Veranstaltungen statt.
Veranstaltungen im Jugendtreff Isenbüttel,
Schulstraße 31
Play`n Chill, Samstag, 16. 5., 18.00 – 22.00 Uhr
Zwischen 18.00 und 22.00 Uhr könnt ihr euch in der kleinen Halle
bewegen, toben und verschiedene Spiele spielen. Zeitgleich hat
der Treff seine Tür geöffnet, um in die virtuelle Welt einzutauchen
oder auch um zu kickern, zu spielen, zu quatschen oder sich zu
stärken. Hierfür musst du mindestens 12 Jahre alt sein.
Ort: Jugendtreff Isenbüttel, kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: michael.volckmar@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
ALLES NEU MACHT DER
MAIER
Tolle Mai-Angebote
für Ihre Heizungsanlage
15

Programm Teenie-Treffs
Die Samtgemeinde bietet in den Einrichtungen Calberlah und Isenbüttel
einen Teenie-Treff an. Wenn du in die 5. Klasse gehst und
Lust hast, dich mit Gleichaltrigen zu treffen, dann sind unsere Teenie-Treffs
genau das Richtige für dich! Ob kochen, backen, Musik
hören, Spiele spielen, sich sportlich betätigen, Kickern, Zocken,
oder einfach nur abhängen und sich unterhalten, all das und noch
viel mehr ist bei uns in den Teenie-Treffs möglich. Wir planen und
gestalten die Aktionen immer gemeinsam und freuen uns auf dich.
Die Teenie-Treffs finden im Zeitraum zwischen 17.00 – 19.00 Uhr
statt. So bleibt noch genug Zeit für ein wenig Erholung nach der
Schule, um dann weiter durchzustarten. Alle Angebote der Teenie-Treffs
sowie die weiteren Veranstaltungen der Jugendförderung
findet ihr unter: www.anmeldung.rabenspass.de. Sofern nicht
anders vermerkt, ist eine Anmeldung nicht notwendig. Sollten
Kosten anfallen, so sind diese vor der Veranstaltung bei der Leitung
zu entrichten.
Teenie-Treff Isenbüttel – Selbstgemachte Kartoffelchips, 4. 5.,
17.00 – 19.00 Uhr
Chips gehören zu den beliebtesten Snacks. Ob zum Fernsehabend,
auf dem Geburtstag oder einfach mal zwischendurch –
Kartoffelchips gehen immer. Du kannst die knusprigen Kartoffelchips
auch ganz schnell und einfach selber machen. Wie? Das
zeigen wir dir am 4. 5. Kosten: 0,50 €, ohne Anmeldung.
Kontakt: imke.heuer@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Calberlah – Quidditch, 8. 5., 17.00 – 19.00 Uhr
Quidditch ist ein Ballspiel und es spielen immer zwei Teams gegeneinander.
Jedes Team hat einen Sucher, einen Treiber und min. vier
Spieler. Zum Spiel gehören drei Bälle. Der Schnatz, der Klatscher
und ein Spielball. Der Schnatz wird vor dem Spiel versteckt und
die Sucher haben dann jeweils die Aufgabe, ihn während der Spielzeit
zu suchen. Die Spieler eines jeweiligen Teams müssen versuchen
Tore zu erzielen. Die Treiber stehen außerhalb vom Feld und
müssen versuchen die Spieler des gegnerischen Teams abzuwerfen.
Das Team, das nach der festgelegten Spielzeit die meisten Tore
geworfen hat, ist Sieger. Wenn der Sucher aber vorher den Schnatz
gefunden hat, ist das Spiel vorzeitig beendet und das jeweilige
Team hat gewonnen. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: michael.volckmar@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Isenbüttel – Freispieltag, 11. 5., 17.00 – 19.00 Uhr
Heute könnt ihr den Treff mit all seinen Möglichkeiten nutzen.
Kickern, zocken, chillen, quatschen oder spielen. Worauf habt ihr
am meisten Lust? Kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: imke.heuer@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Calberlah – Sandwich selber machen, 15. 5., 17.00 –
19.00 Uhr
Sandwich – belegte Brote deluxe. Lecker belegt mit knackigem
Gemüse und Aufschnitt holst du das Beste aus deinem Brot heraus.
Für ein klassisches Sandwich werden zwei oder mehrere ungetoastete
Toastbrotscheiben belegt. Wer sein Sandwich lieber knusprig
und warm mag, der lässt sein Sandwich nach dem Belegen im Sandwichmaker
rösten. Guten Appetit! Kosten: 1,– €, ohne Anmeldung.
Kontakt: imke.heuer@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Isenbüttel – In- oder Outdoor Picknick, 18. 5.,
17.00 – 19.00 Uhr
Picknick Zeit! Im Wald, auf der Wiese, am Strand oder am Kanal
ein Picknick zu machen ist für Jede/n ein tolles Erlebnis. Damit
wir entspannt starten können, sprechen wir in der Woche zuvor
unsere Packliste mit euch durch. Wikingerschach und andere
Spiele sind natürlich im Rucksack dabei. Wenn es regnet, machen
wir ein Picknick im Treff. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: imke.heuer@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Isenbüttel – Stille Post Extrem, 25. 5., 17.00 –
18.30 Uhr
Stille Post? Das kennt doch jeder. Ein Satz oder Wort wird dem
Nachbarn ins Ohr geflüstert. Dieser flüstert das Verstandene an
seinen Nachbarn weiter und ganz am Ende kommt etwas völlig
anderes heraus, als am Anfang gesagt wurde. Bei Stille Post Extrem
geht es nicht um das Weiterflüstern von Botschaften, sondern
die Spieler müssen hier einen Begriff zeichnen. Was daraus
im Laufe der Spielrunde wird, sorgt für Lacher und große Aha-Effekte.
Kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: imke.heuer@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Teenie-Treff Calberlah – Slackline, 29. 5., 17.00 – 19.00 Uhr
Heute ist Geschick und Konzentration gefragt. Wir versuchen uns
an der Slackline und balancieren dabei in luftiger Höhe! Keine
Sorge! Die Slackline wird maximal kniehoch gespannt und vorrangig
geht es um den Spaß. Schaut vorbei, wir freuen uns auf
euch. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Kontakt: michael.volckmar@isenbuettel.de | Tel. 05374 8853
Öffnungszeiten Jugendtreff Calberlah, Schulstraße 3, Calberlah
Dienstag – Donnerstag 15.30 – 19.30 Uhr
Freitag 17.00 – 19.00 Uhr (Teenie-Treff)
Erste Pflegekonferenz
in der Samtgemeinde Isenbüttel
Die allgemeine Situation in der Pflege älterer Menschen wird
bundesweit diskutiert. Das Fehlen von Pflegefachkräften bei
der steigenden Zahl derer, die Pflege benötigen, bestimmt die
Diskussion. Auch auf Ebene der Landkreise treffen sich regelmäßig
Experten, die die Lage im Landkreis Gifhorn diskutieren
und bewerten. Die Samtgemeinde Isenbüttel ging nun
einen neuen Weg und lud Fachleute und ehrenamtlich engagierte
Bürger zur ersten Pflegekonferenz ein. Kernpunkt dieser
Arbeitsgruppe war es, zu ergründen, in welchem Rahmen
auf der lokalen, kommunalen Ebene, Lösungen gefunden werden
können. Mit der Initiierung und Gründung der Nachbarschaftshilfe
Hehlenriede im Jahr 2019 wurde bereits ein wesentlicher
Baustein gelegt. Die rund 30 Teilnehmer ließen sich von
Thomas Pfundstein, Referent für kommunale Pflegestrukturplanung
aus Rheinland-Pfalz, über die allgemeine Situation
informieren. In den anschließenden Arbeitsgruppen wurden im
Anschluss unterschiedliche Handlungsansätze und Modelle diskutiert.
Hierbei wurde deutlich, dass ein gezielteres Management
der Pflege vor Ort, ein sogenanntes „Care- und Case-
Management“, unerlässlich sei. Diesen Ansatz wird sich das
„Team Zukunft“ in der nächsten Sitzung genauer betrachten
und Wege und Möglichkeiten diskutieren. Aber auch das Thema
„Demenz“ soll in naher Zukunft im öffentlichen Raum behandelt
werden. Der Termin der nächsten Sitzung des Team Zukunft
stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
KFZ Aufbereitung & Pflege
KFZ-Handwäsche, Fahrzeugpflege, Fahrzeugreinigung,
Ausbeularbeiten, Scheiben- und
Langzeitversiegelung, Smart Repair, Lederund
Stoffreparatur, u.v.m.
Autopflege Nötzel GmbH & Co. KG
Filiale Isenbüttel
Gewerbestraße 2, 38550 Isenbüttel
05374 / 673 - 400
16

Feuerwehrwesen
Ich bin dabei ...
... weil ich hier anderen
Menschen in Notsituationen
helfen kann.
Ich bin Christian Krüger,
29 Jahre alt und neben der
Feuerwehr Mitarbeiter in
einem mittelständischen
Familienunternehmen
im Gifhorner Nordkreis,
Jäger, Hundeherrchen und
Gelegenheitstraktorist.
Ribbesbüttel ist meine
Heimat: Ich bin hier
aufgewachsen und wohne
mit meiner Lebensabschnittsgefährtin
in unserem
beschaulichen Haus,
zusammen mit unserem
Weimaraner Bruno.
Das alles bedeutet für
einige schon Heimat. Für
mich fehlt hier aber noch
das Miteinander, das DorfLEBEN.
Und hier kommt die Feuerwehr ins Spiel. Klar, Sport-, Schützen-,
Gesangsverein und auch die Kirche tragen einen großen Teil bei
und ich engagiere mich auch hier gelegentlich. Bei der Feuerwehr
entsteht in meinen Augen aber nochmal ein ganz anderes Gefühl
der Zusammengehörigkeit – die Kameradschaft. Man kann sich
auf jeden verlassen, sich selbst einbringen bei den Aufgaben und
Herausforderungen, die einem liegen und verbringt zusammen
eine tolle Zeit, egal, ob bei den wöchentlichen Diensten, beim
Osterfeuer samt zugehöriger Organisation oder einfach mal beim
geselligen Zusammensein.
Woher kommt diese besondere Kameradschaft?
Ganz einfach daher, dass die Feuerwehr im Notfall zur Stelle sein
muss, um Leben zu retten. Und in genau diesen unvorhersehbaren
Situationen – in denen morgens um 3.00 Uhr die Sirene bzw. der
Pieper geht – müssen wir uns blind aufeinander verlassen können,
damit sich andere auf uns verlassen und uns in Notlagen ihr Leben
anvertrauen können. Eine Verantwortung, die zusammenschweißt
und nur gemeinsam getragen werden kann.
Das habe ich vom ersten Tag in der Feuerwehr gespürt, als ich mit
13 Jahren in die Jugendfeuerwehr eingetreten bin. Ich habe mich
gefreut, als ich mit 16 in den aktiven Dienst übergegangen bin und
die Truppe nach meinen ersten Lehrgängen immer mehr unterstützten
konnte. Im Moment bin
ich kommissarisch Gruppenführer.
Man wird hier nicht ins kalte
Wasser geworfen, sondern
warmherzig aufgenommen und
schnell vorbehaltlos integriert.
Christian Krüger, Freiwillige
Feuerwehr Ribbesbüttel
Wenn Sie weitere Fragen oder
Informationen über den Einstieg
in die Freiwillige Feuerwehr
haben möchten, melden
Sie sich gerne unter:
feuerwehr@isenbuettel.de
Callies Brandschutztechnik
– 17 Jahre Berufserfahrung –
Sicherheit zu fairen Preisen!
Unverbindliche
und neutrale Beratung
Beratung
Wartung und Verkauf von
Feuerlöschgeräten
Prüfung von Wandhydranten
Verkauf und Montage von Rauchwächtern
An der Badeanstalt 3, 38547 Edesbüttel
Tel.: 05374/9183935
callies-brandschutztechnik@t-online.de
Jahreshauptversammlung
Feuerwehr Wasbüttel
Am 7. 3. fand in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr Wasbüttel
die alljährlich stattfindende Jahreshauptversammlung
statt. Insgesamt sind 51 Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
sowie Ehrengäste der Einladung gefolgt, darunter Herr Hans-
Joachim Höpfner als Vorsitzender des Samtgemeindefeuerschutzausschusses,
Herr Martin Pries als stellvertretender Gemeindebrandmeister,
der Bürgermeister der Gemeinde Wasbüttel, Hartmut Jonas
sowie Mitglieder der Partnerfeuerwehr aus Zorge. Ortsbrandmeister
Jens Zirbes eröffnete die Versammlung, begrüßte die Teilnehmer
und berichtete über die Aktivitäten, Einsätze und einigen Statistiken
des letzten Jahres. Auch die Gruppenführer, der AGT-Wart,
der Jugendfeuerwehrwart und die Kinderfeuerwehrwartin erzählten
spannendes aus 2019. Geehrt wurden in diesem Jahr für 25 Jahre fördernde
Mitgliedschaft Maik Bäcker, Georg Denk, Peter Füllbier, Florian
Gattwinkel, Markus Hahn Karsten Keitel, Sven Maier, Udo Mislak,
Jens Mittelstädt, Uwe Möhle, Klaus-Dieter Schulz, Axel Stock,
Ellen Thiemann, Normen Gerhard, für 40 Jahre fördernde Mitgliedschaft
Siegfried Gehrke, Andreas Marwede, Willibald Müller, Dieter
Neumann und Matthias Stein. Für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft
wurden Kilian Rohde und Diana Kaiser sowie für 40 Jahre aktive
Mitgliedschaft Anja Kinas und Holger Winter geehrt. Für 50 Jahre
aktive Mitgliedschaft wurde Egbert Holzhaus geehrt. Beförderungen
gab es auch zu feiern: Vom Feuerwehrmann/frau zum Oberfeuerwehrmann/frau:
Leon Zirbes, Alexandra Möhle und Laura
Klinzmann. Vom Hauptfeuerwehrmann zum ersten Hauptfeuerwehrmann:
Roman Baron. Vom Hauptfeuerwehrmann zum Löschmeister:
Sascha Wagner. Aus der Jugendfeuerwehr übernommen wurden dieses
Jahr: Jerrit Westermeier und Nis Baron. Ein weiteres Highlight
war die Ernennung zum Ehrenmitglied für folgende Kammeraden:
Claus-Peter Schöpke, Horst Arndt, Hans-Jürgen Meyer, Helmut Sauer,
Egbert Holzhaus, Heinz Glindemann, Bernd Soetebeer. Der Ortsbrandmeister
schloss die Versammlung und bedankte sich bei allen
aktiven und fördernden Mitgliedern sowie den erschienenen Gästen,
die sich nach der Versammlung noch in geselliger Runde zusammenfanden,
um einen schönen Abend zu verleben.
Auszug aus unserem Sortiment
Schnittholz
KVH-Kantholz
Leimholz
Bauelemente
Schrauben + Nägel
Wärmedämmung
Plexiglas-Platten
Pro lholz
Holz im Garten
Sichtschutz
Alu- und Stahl-
Dachplatten
Strandkörbe
Fertigparkett
Laminat
Paneele
Dachfenster
Lasuren
Holzschutz-Farbe
Deckfarben
Holz-Oel
Lieferservice!
Schulstraße 24 · 38550 ISENBÜTTEL
05374/1298
Sie wissen was Sie wollen – wir wissen was Sie brauchen.
17

Telefonverbindungen der Brandmeister
Gemeindebrandmeister Björn Kölsch, Allenbüttel, 05301 902096
oder 0160 8517334, E-Mail: Gmb.Isenbuettel@t-online.de
Stellv. Gemeindebrandmeister
Ralf Lehner, Isenbüttel, Tel. 0170 3482911
E-Mail: Stv.GemBMIsenbuettel@t-online.de
Stellv. Gemeindebrandmeister
Martin Pries, Wettmershagen, Tel. 05362 948667
E-Mail: Martin-Pries@gmx.de
Gemeinde Calberlah
Allenbüttel/Jelpke
Ortsbrandmeisterin Vera Hoppe, Tel. 0151 22906713
E-Mail: vera.hoppe@gmx.de
Allerbüttel
Ortsbrandmeister Edgar Buchroth jun., Tel. 05374 672302
E-Mail: edgarbuchroth@gmx.de
Calberlah
Ortsbrandmeister Sven Schlaberg, Tel. 0179 2372821
E-Mail: S.Schlaberg@gmx.de | www.ff-calberlah.de
Wettmershagen
Ortsbrandmeister Patrick Müller, Tel. 05362 5038605
E-Mail: obm@ff-wettmershagen.de | www.ff-wettmershagen.de
Gemeinde Isenbüttel
Ortsbrandmeister Andreas Schmidt, Tel 0160 1524509
E-Mail: obm-isenbuettel@kabelmail.de |www.ff-isenbuettel.de
Gemeinde Ribbesbüttel
Ribbesbüttel
Ortsbrandmeister Jörn Schlüsche, Tel. 0151 14952319
E-Mail: joernschluesche@gmx.de | www.ff-ribbesbuettel.de
Vollbüttel
Ortsbrandmeister Peter Evers, Tel 05373 4137
E-Mail: ortsbrandmeister@feuerwehr.vollbuettel.de
Gemeinde Wasbüttel
Ortsbrandmeister Jens Zirbes, Tel 0160 97783483
E-Mail: ortsbm@ff-wasbuettel.de | www.ff-wasbuettel.de
In Notfällen ständig besetzt:
Einsatzleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst (FEL) 112 oder
05371 19222. Von dort werden alle Feuerwehren in der Samtgemeinde
alarmiert. Die Einwohner der Ortsteile Allenbüttel, Brunsbüttel,
Jelpke und Wettmershagen wählen die Rufnummer 05371 19222.
Familiäres Ausfl ugslokal und Cateringservice
Modes Heidecafe
Außer-Haus-Verkauf
Mittwoch bis Sonntag von 12.00 bis 20.00 Uhr
Jeden Mittwoch wechselnder Eintopf 1 Ltr. 7,90 €
Kuchen und Speisen nur außer Haus!
Modes Heideschinken im Röggelchen 4,50 €
Sauerfl eisch oder Matjes mit Bratkartoffeln 10,90 €
Schnitzel Familiäres mit Ausflugslokal frischen und Champignons Cateringservice und
Bratkartoffeln Modes Heidecafe
12,90 €
Jeden Frischer Sonntag Spargel Brunch ab (dazu 10.00 – 13.30 Butter Uhr p. P. oder 22,90 Hollandaise)
E
• mit Salzkartoffeln Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:
12,90 €
Modes • mit Heideschinken-Essen Schnitzel und vom Salzkartoffeln Buffet p. P. 12,90 E 19,90 €
Täglich Grünkohlessen
• mit Modes Heideschinken u. Salzkartoffeln 19,90 €
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen
• mit Landschinken und Salzkartoffeln 19,90 €
ab November bis Ende Februar!
Spargeltoast Noch freie Termine für Ihre Weihnachtsfeier!
9,90 €
Abholung nach telefonischer oder
elektronischer Bestellung möglich.
Mühlenriedeweg Wir freuen uns auf Ihren 20, Besuch.
38518 GF ( OT Winkel)
Mühlenriedeweg – barrierefrei, 20 behindertengerecht –
38518 Gifhorn / OT Winkel
Reservierungen Bestellungen erbeten unter: erbeten 0 53 71/ unter: 49 770 53 71/ 49 77
Kontaktieren
Sie uns auch
Sie
gerne
uns
per
auch
Mail:
gerne per Mail:
modesheideschinken@googlemail.com
Infos
modesheideschinken@googlemail.com
unter: www.modes-heidecafe.de
Öffnungzeiten:
Infos
Montag
unter:
Ruhetag, Dienstag
www.modes-heidecafe.de
bis Samstag ab 12 Uhr
Saisonbedingt:
Jugendfeuerwehrwarte
Übungsdienste der Jugendfeuerwehren und Telefonnummern des
jeweiligen Jugendwartes
Gemeindejugendfeuerwehrwart
Oliver Beyer, Isenbüttel, Tel. 05374 931587
Stellv. Gemeindejugendfeuerwehrwartin
Vanessa Brandes, Tel. 0174 6319867
Gemeinde Calberlah
Jugendfeuerwehr Allerbüttel (montags, 14-tägl., gerade Wo., 17.30 Uhr)
Jugendfeuerwehrwartin Kim Fischer, Tel. 05374 955607
Jugendfeuerwehr Calberlah (mittwochs, 18.00 Uhr)
Jugendfeuerwehrwartin Christina Pape, Tel. 0170 2411250
Jugendfeuerwehr Wettmershagen/Allenbüttel (freitags, 18.00 Uhr)
Jugendfeuerwehrwart Andre Bartram, Tel. 0174 9743754
Gemeinde Isenbüttel
Jugendfeuerwehr Isenbüttel (dienstags, 18.00 Uhr)
Jugendfeuerwehrwart Karsten Voge, Tel. 0170 3836242
Gemeinde Ribbesbüttel
Jugendfeuerwehr Ribbesbüttel (mittwochs, 18.00 Uhr)
Jugendfeuerwehrwart Nick Tesch, Tel. 05374 672401
Jugendfeuerwehr Vollbüttel (montags, 17.30 Uhr)
Jugendfeuerwehrwartin Kerstin Nußbaum, Tel. 05373 6384
Gemeinde Wasbüttel
Jugendfeuerwehr Wasbüttel (freitags, 17.30 – 18.30 Uhr)
Jugendfeuerwehrwart David Ehrentraut, Tel. 05374 6023022
Kinderfeuerwehren
Kinderfeuerwehr Calberlah – „Die roten Grisus“
(Jeden 3. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr)
Sandra Schlaberg, Tel. 05374 604005
E-Mail: sven-sandra.schlaberg@web.de
Kinderfeuerwehr Wettmershagen/Allenbüttel – „Die Feuerfüchse“
(Die Treffen finden alle drei Wochen freitags von 16.00 bis 17.30
Uhr statt – die genauen Termine bitte bei Frau Sprung erfragen)
Ute Sprung, Tel. 05362 62650, E-Mail: unaegelchen@aol.com
Kinderfeuerwehr Isenbüttel – „Die Feuerdrachen“
(alle 3 Wochen samstags von 16.00 bis 17.30 Uhr)
Saskia Stadler, Tel. 0175 1446735
E-Mail: kinderfeuerwehr@ff-isenbuettel.de
Kinderfeuerwehr Ribbesbüttel – „Die Kleinen Löschmeister“
(am 2. Montag im Monat von 16.30 bis 18.00 Uhr)
Alicia Schönhoff, Tel. 05374 5441
E-Mail: alicia.schoenhoff@gmx.de
www.kinderfeuerwehr-ribbesbuettel.de
Kinderfeuerwehr Wasbüttel – „Die Wilden Floris“
(am 2. Freitag im Monat)
Alexandra Möhle, Tel. 05374 5456 oder 0157 57161944
E-Mail: moehlemam@yahoo.de
Familiennachrichten
Herzlichen Glückwunsch
unseren Altersjubilaren
8. 5. Marlit Lindert, Wasbüttel 86 Jahre
11. 5. Lisa Prüßner, Isenbüttel 90 Jahre
11. 5. Elsa Kornblum, Isenbüttel 83 Jahre
16. 5. Ruth Bach, Isenbüttel 89 Jahre
Haushaltswaren, Geschenkartikel,
Eisenwaren und Installationsbedarf
– Schreibwaren und Schulbuchservice –
Anette Jankowski
Hauptstraße 43 · 38547 Calberlah · Telefon 05374/1244
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag durchgehend von 8.00 bis 18.00 Uhr
Sonnabend von 8.00 bis 13.00 Uhr
18

Herzlichen Glückwunsch
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass
Herr Hermann Brandes und Frau Magdalena,
Dorfstraße 26, Ribbesbüttel,
am 5. Mai
und
Herr Egon Auerswald und Frau Margrit,
Raiffeisenstraße 21, Vollbüttel,
am 13. Mai
und
Herr Johann Hieb und Frau Ella,
Stettiner Straße 1, Calberlah,
am 17. Mai
das Fest der
diamantenen Hochzeit
sowie
Herr Reinhard Schulz und Frau Gabriele,
Weidenweg 2, Isenbüttel,
am 8. Mai
und
Herr Karl-Heinz Otte und Frau Elke,
Danziger Straße 28, Isenbüttel,
am 14. Mai
und
Herr Michel Corboz und Frau Uta,
Buchenweg 17, Isenbüttel,
am 15. Mai
und
das Fest der
goldenen Hochzeit
feiern können.
Die Samtgemeinde Isenbüttel gratuliert auf diesem Wege
recht herzlich und wünscht noch viele schöne Jahre.
Liebe Leserinnen und Leser,
die Samtgemeinde Isenbüttel veröffentlicht unter der Überschrift
„Herzlichen Glückwunsch unseren Altersjubilaren“ die Geburtstage
unserer 75 Jahre alten und älteren Mitbürger. Uns ist
bekannt, dass dies dem Wunsch vieler Bürger entspricht. Wenn
Sie zu diesem Personenkreis gehören, benötigen wir aus Gründen
des Datenschutzes für die Veröffentlichung Ihres Geburtstages
Ihre schriftliche Zustimmung. Sicherlich werden Sie verstehen,
dass wir nicht jedes einzelne Geburtstagskind anschreiben
können, um seine Zustimmung zur Veröffentlichung einzuholen.
Stattdessen bitten wir Sie, die in diesem Mitteilungsblatt vorgedruckte
Zustimmungserklärung auszuschneiden und ausgefüllt an
uns zu senden (gilt nur für 75 Jahre und älter).
Name, Anschrift
Datum des Geburtstages
Samtgemeinde Isenbüttel, Frau Evers, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel
Veröffentlichung meines Altersjubiläums
Ich bin damit einverstanden, dass das Datum meines Geburtstages
im Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Isenbüttel veröffentlicht
wird.
Datum Unterschrift
...familiäre Ereignisse
sollten Sie in Ihrer Samtgemeindezeitung
bekannt machen, dann liest es auch jeder!
Ihr richtiger Partner vor Ort für Qualität & Sicherheit! Made in Germany zu fairen Preisen!
www.orko.de
Fenster · Haustüren · Rollläden · Wintergärten
Vordächer · Sonnenschutz
Fliegengitter · Terrassendächer
Orko Fenster GmbH
Ernst-Böhme-Str. 7 / Ecke Hansestr., 38112 BS, 05 31 / 31 10 21-24, info@orko.de
19

20
Gemeinde Calberlah
Sprechstunden der Gemeinde
Die Mitarbeiterinnen des Gemeindebüros
erreichen Sie dienstags und donnerstags
von 9.00 –12.00 Uhr und donnerstags
von 16.00 –18.00 Uhr. Gemeinde Calberlah,
Hauptstraße 17, 38547 Calberlah,
Tel. 05374 1246, Fax: 05374 5672
E-Mail: gemeinde.calberlah@isenbuettel.de
Die Sprechstunde von Bürgermeister
Thomas A. Goltermann erfolgt nach vorheriger
Terminabsprache im Gemeindebüro
donnerstags in der Zeit von 16.00 –
18.00 Uhr. Da es aber immer wieder vorkommen
kann, dass zu dieser Zeit auch auswärtige Termine wahrgenommen
werden, beachten Sie bitte die jeweiligen Mitteilungen
in der Tagespresse oder der Homepage www.isenbuettel.de unter
Aktuelles.
Neue
Mitarbeiterin
im Gemeindebüro
Seit dem 1. 4. 2020
wird das Team des
Gemeindebüros von
Frau Doreen Wrede
unterstützt.
Frau Wrede freut sich
sehr auf die berufliche
Herausforderung,
die Zusammenarbeit
und den Kontakt mit
Bürgern, Vereinen
und Organisationen
der Gemeinde.
Vandalismus an verschiedenen Spielplätzen
in der Gemeinde Calberlah
Seit geraumer Zeit kommt es wiederholt zu Vandalismus an verschiedenen
Spielplätzen in der Gemeinde Calberlah.
Zum Ärger der Gemeinde Calberlah werden immer wieder Zaunlatten
aus den Zäunen getreten und sogar Zaunelemente aus der
Aufhängung gebrochen. Dadurch werden Nägel und Schrauben
freigesetzt, die eine große Verletzungsgefahr für spielende Kinder
darstellt.
Die Gemeinde Calberlah bittet daher die Bürger vermehrt um Aufmerksamheit
und um Mitteilung an die Gemeinde oder die Polizei,
wenn die Verursacher beobachtet werden. Sofern bei einem
Vandalismusschaden kein Verursacher ausfindig zu machen ist,
muss der Steuerzahler für diese Reparaturkosten aufkommen.
Gestaltung von gemeindeeigenen Grünflächen
durch Bürger – hierfür ist die Genehmigung
der Gemeinde erforderlich
In der Gemeinde Calberlah
werden in der letzten Zeit vermehrt
gemeindeeigene Grünflächen
durch Bürger umgestaltet,
bepflanzt oder als Blühstreifen
angelegt. Die Gemeinde freut
sich über das Engagement der
einzelnen Bürger, allerdings
bedarf die Veränderung von
gemeindeeigenen Grünflächen,
egal in welcher Form,
grundsätzlich der Zustimmung
der Gemeinde Calberlah.
Dies begründet sich
damit, dass nach Veränderung
von gemeindeeigenen Flächen
die künftige Pflege sichergestellt
sein muss bzw. eine Patenschaft durch die engagierten Bürger
für diese umgestaltete Fläche übernommen werden sollte. Die
Gemeinde würde es sehr bedauern, wenn es aufgrund von nicht
eingehaltenen Vorschriften zum Rückbau der umgestalteten Flächen
kommen müsste.
Information für Hundehalter –
Kotaufnahme- und Leinenpflicht
Die Gemeinde Calberlah würde das Entfernen des Hundekotes
im öffentlichen Raum durch die Hundehalter begrüßen. In der
Vergangenheit kam es vermehrt zu Beschwerden diesbezüglich.
Die kommunalen Satzungen schreiben vor, dass Hundehalter den
Hundekot im öffentlichen Raum entfernen und im Restmüll entsorgen
müssen.
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass im gesamten Gemeindegebiet
eine generelle Leinenpflicht besteht. Diese umfasst die Zeit
vom 1. April bis zum 15. Juli und soll die einheimische Vogelwelt
speziell in der Brut- und Setzzeit schützen.
Einladung zur Blutspende
in Allerbüttel
am 26. Mai
Werde Lebensretter und
spende Blut !
Sie haben am 26. Mai in der Zeit
von 16.00 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
in Allerbüttel
als Mehrfach- und als Erstspender (ab 18 Jahre) die Möglichkeit
zur Blutspende. Bringen Sie neue Blutspender mit. Blutspenden
kann jeder über 18 Jahre. Bis zum 73. Geburtstag können Wiederholungsspender
und Erstspender bis zu einem Alter von 64 Jahren
Blut spenden. Personalausweis oder Führerschein sind mitzubringen.
Der DRK-Ortsverein Allerbüttel möchte Sie herzlich als
Blutspender begrüßen und wir laden Sie als Lebensretter zur Teilnahme
ein. Bitte helfen Sie und werden Sie Blutspender. Danke!
Horst-Dieter Hellwig
Seniorengeburtstage 2020
Aufgrund der bestehenden Datenschutzverordnung ist es der
Gemeinde Calberlah nicht mehr möglich, die besonderen Geburtstagsjubiläen
(ab 75., 80., 85., 90. usw.) abzufragen.
Der Bürgermeister und seine Vertreter sind jedoch weiterhin gern
bemüht, zu besonderen Altersjubiläen zu gratulieren. Daher werden
Sie herzlich gebeten, sich im Gemeindebüro unter der Tel. 05374
1246 zu melden (gerne auch per E-Mail Gemeinde.Calberlah@
Isenbuettel.de), wenn Sie sich über einen Besuch des Bürgermeisters
bzw. seines Vertreters freuen würden.

Gemeinde Isenbüttel
Sprechstunde der Bürgermeisterin
Bürgermeisterin Tanja Caesar führt jeweils
am Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18.00
Uhr im Gemeindebüro im Rathaus ihre
Sprechstunde durch.
Das Gemeindebüro ist unter der Telefon-Nr.
8871 und auch über die Sammelrufnummer
der Samtgemeinde (880) oder
per E-Mail: gemeinde.isenbuettel@gmx.de
zu erreichen.
Homepage:
www.gemeinde-isenbuettel.de
Corona – Bürgerinnen und Bürger halten
die Regeln vorbildlich ein
Diese Zeilen werden Anfang April geschrieben. Die Einschränkungen
durch Corona sind allumfassend, auch die Gemeinde muss
sich darauf einstellen. Das Rathaus ist geschlossen, die Sitzungen
nur sehr begrenzt, auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
waren nur schichtweise anwesend, um kein Risiko einzugehen.
Aber diese Einschränkungen sind nichts gegen die Nachteile,
die Eltern von jüngeren Kindern oder von Menschen mit pflegebedürftigen
Angehörigen aushalten müssen. Aber Sie waren und
sind immer diszipliniert, ob nun draußen oder in den Supermärkten.
Dafür möchten wir Ihnen unseren Dank und viel Respekt aussprechen.
Aber auch das Verständnis der Verantwortlichen in den Vereinen,
das Vereinsleben einzuschränken, ist uns wichtig. Wir wissen
aber auch, dass Sie Ihre Verantwortung für das soziale Miteinander
wieder mit Volldampf aufnehmen, wenn bessere Zeiten kommen.
Im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten werden wir
auch Vereine unterstützen, bei denen es durch die Zwangspause zu
finanziellen Ausfällen gekommen ist.
Ein großes Lob wollen wir aber besonders den Menschen aussprechen,
die in dieser Lage für andere da sind, sei es in den medizinischen
Berufen, sei es in den Geschäften des täglichen Bedarfs, sei
es im Rettungsdienst und bei den Feuerwehren, aber auch bei den
unzähligen privaten Helferinnen und Helfern, die für Schwächere
da sind. Was Sie zurzeit leisten, ist unermesslich. Es ist ein gutes
Gefühl sich auf Sie verlassen zu können.
Sorgen machen uns unsere Gewerbetreibenden. Viele von
ihnen haben existentielle Sorgen. Hier sind wir alle in der
Pflicht, dafür zu sorgen, dass sie weiter ihre Leistungen für
unsere Gemeinden anbieten können.
Hier sollten wir alle miteinander kreativ sein und auch jetzt
Leistungen in Anspruch nehmen, wenn die Geschäfte geschlossen
sind. Essen außer Haus, Bestellungen von Leistungen telefonisch
oder online oder einfach der Kauf von Gutscheinen
sind Möglichkeiten. Wir schaffen in einem gewissen Rahmen
Einnahmen, zeigen aber auch, dass uns unsere Gewerbetreibenden
wichtig sind. Auch nach der Lockerung der Auflagen
sollten wir unseren Isenbütteler Betrieben zeigen, dass wir
ihre Angebote nutzen.
Ortsdurchfahrt Isenbüttel –
was kommt auf Isenbüttel zu?
In Isenbüttel kommt die Zeit des Ausbaus der Hauptstraße immer
näher. Wenn auch zum Zeitpunkt dieses Schreibens noch nicht
vollends klar ist, ob der geplante Maßnahmenbeginn tatsächlich
noch im Mai liegt, sollen hier die Grundzüge der Planung dargestellt
werden. Es handelt sich um sehr aufwändige Maßnahmen
mit großen Herausforderungen.
Beteiligt sind mehrere Auftraggeber:
Landesbehörde NLStBV
Die gesamte Straße von der alten B 4 (Reiterhof) bis zur Kanalbrücke
vor Calberlah wird saniert.
Deutsche Bahn
Bau eines mit Schranken gesicherten Bahnübergangs am Bornsiek
Schwerpunkte:
Bürgerliches Recht · Familienrecht ·
Erbrecht · Internetrecht · Sozialrecht
Hauptstraße 8 B
38527 Meine
Tel.: 05304/911195; Mobil: 0160/92338544
anwaltskanzlei-duncker@t-online.de
Sprechstunden nach Vereinbarung
Wasserverband Gifhorn
– Neuverlegung der Trinkwasserleitung zwischen Gutsstraße Nr.
12 und Hauptstraße Nr. 2
– Verlegung einer Druckrohrleitung zwischen der Kläranlage und
der Haustenbecker Straße
LSW
Verlegung einer neuen Gasleitung auf der kompletten Ausbaunähe
Gemeine Isenbüttel
– Nebenanlagen (die Straße darf nicht schmaler werden – die Breite
der Fußwege bleibt weitestgehend erhalten, ein eigenständiger
Radweg ist weiterhin nicht möglich)
– Einbau von Leerrohren
– Bushaltestellen – hier wird es Veränderungen geben müssen,
weil im Rahmen der barrierefreien Ausstattung die Busse die
bestehenden Buchten nicht mehr anfahren dürfen.
– Bau einer Querungshilfe mit Verschwenkung in der Calberlaher
Straße (Sicherung der Querung für Fußgänger und Radfahrer
zwischen der Brücke über die Rischmühlenriede zu Lidl)
Sperrungen
Die Maßnahmen werden in mehreren Abschnitten durchgeführt
werden, auf Vollsperrungen kann aber aus Gründen der Sicherheit
nicht verzichtet werden. Die Sperrungen sollen so realisiert werden,
dass alle Anwohner und Gewerbetreibende immer erreicht
werden können, zeitweise im Rahmen von Einbahnstraßenregelungen.
Ein Fußweg bleibt immer offen. Bei der Dauer der Maßnahmen
gehen wir aktuell von mehr als zwei Jahren aus.
Umleitungen
Die Auftraggeber haben gemeinsam bei einer Fachfirma ein
Umleitungskonzept in Auftrag gegeben. Dabei liegen die folgenden
wesentlichen Rahmenbedingungen fest:
– Der Durchgangsverkehr soll sehr großräumig um Isenbüttel
geleitet werden (B 4, K 114, B 188)
– Innerörtlich werden Allerkamp und Liststraße wesentliche
Umleitungsverkehre tragen müssen, bei der Sperrung der Kreuzung
Mittelstraße/Hauptstraße und dem Bau der Querungshilfe
Calberlaher Straße wird auch die Molkereistraße wieder mit einbezogen
werden müssen.
– Der Wiesenhofweg wird die Linienbusse aufnehmen. Um bis auf
die Anlieger nicht weiteren Durchgangsverkehr durch die Straße
zu leiten, wird es eine Schrankenlösung im Verlauf der Straße
geben, die nur von den Linienbussen geöffnet werden kann.
Kommunikation
Die Gemeinde ist gerade dabei, Rahmenbedingungen für ein Kommunikationskonzept
zu entwickeln, das eine möglichst schnelle
und ausführliche Information aller Beteiligten sichert. Es wird ein
Polier der beauftragten Firma und ein Bauleiter der Landesbehörde
vor Ort zu Verfügung stehen, aber das wird nicht für alle Fälle
reichen.
Wesentliche Elemente dieses Konzeptes sollen neben der regelmäßigen
Information über die örtliche Presse u. a. sein:
– Informationen über die Gemeindehomepage
– Newsletter für Gewerbetreibende und Interessierte
– Regelmäßige offene Bürgersprechstunden im Rathaus
Bei dieser großen Maßnahme wird es kaum ohne gravierende
Einschränkungen des Alltags geben, eine ständige Kommunikation
zwischen allen Beteiligten wird aber viele Probleme mildern.
Die Gemeinde wird deshalb regelmäßig informieren, aber
auch die Bürgerinnen und Bürger sollten sich an die Firma und
die Gemeinde wenden, wenn Vorschläge, Kritik oder auch Einzelwünsche
auftauchen.
21

Weitere Baustellen:
Wiesenhofweg, Moorweg und Gartenstraße – endlich fertig
In den vergangenen Monaten hat es in der Gemeinde Isenbüttel
weitere Baustellen gegeben, die nun abgeschlossen werden. Die
Gemeinde dankt den Bürgerinnen und Bürgern für ihre Geduld,
denn nicht alles hat problemlos und ohne Verzögerungen funktioniert.
Rad- und Fußweg Moorweg am Tankumsee
Ausgangspunkt war hier die Bitte von Bürgerinnen und Bürgern,
einen durchgehenden Weg für Inliner von der Ortsmitte Isenbüttel
zum Tankumsee zu schaffen. Dazu kamen immer wieder berechtigte
Klagen über den Zustand des Radweges hinter der Kreisstraße.
Der Kompromiss zwischen Inliner-Interessen, Ökologie und den
finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde führte dazu, dass nur
ein kleineres Stück des Moorweges bis zum Erlengrund gepflastert
wurde, sodass von dort mit Inlinern über die Wohnstraßen
gefahren werden kann. Der Rest des Weges ist nun mit einer wassergebundenen
Decke versehen und deutlich breiter geworden.
Aufpflasterung Wiesenhofweg
Es hat in den vergangenen Jahren vor allem von älteren Menschen
Beschwerden darüber gegeben, dass im Wiesenhofweg zu schnell
gefahren wird. Die Querung zwischen dem Servicewohnen und
dem Haus der Gesundheit wurde als sehr gefährlich gesehen. Die
jetzt gebaute Aufpflasterung soll die Fahrerinnen und Fahrer von
Kraftfahrzeugen dazu bringen, die Maximalgeschwindigkeit von
30 km/h einzuhalten. So ist aber auch eine barrierearme Querung
geschaffen worden, bei der die Querung mit Rollatoren und Rollstühlen
deutlich angenehmer sein wird.
Straßenausbau Gartenstraße und Nebenstraßen
Endlich ist der Ausbau der Gartenstraße und der Nebenstraßen
beendet. Es hat lange gedauert, zwischendurch gab es Verzögerungen
vor allem durch Probleme mit der Entwässerung der Grundstücke.
In den langen Jahrzehnten nach Bau der Siedlung hat sich
die eine oder andere Leitung verselbständigt, in mehreren Fällen
hat der Wasserverband alte Regelungen nicht mehr akzeptieren
können, sodass zusätzliche Baumaßnahmen nötig waren.
Immerhin – wenn in anderen Kommunen noch Streit über die
Straßenausbausatzungen besteht, ist auch diese Maßnahme für die
Grundstückseigentümer kostenfrei gewesen.
Zusätzlich ist der Schulweg für die Kinder der Grundschule sicherer
geworden. In der Schulstraße gibt es jetzt eine Aufpflasterung,
die – ähnlich wie im Wiesenhofweg – die Fahrzeuge zur Einhaltung
der Höchstgeschwindigkeit einhalten soll, die aber auch die
Querung der Blumenstraße für die Schulkinder optimiert.
In der Blumenstraße selbst ist jetzt eine Spur für die Eltern eingerichtet,
die die Kinder mit dem Auto zur Schule fahren möchten
(kiss-and-fly). Die Gemeinde Isenbüttel ist mit dem Landkreis im
Gespräch, die Blumenstraße als Einbahnstraße einzurichten, um
noch mehr Sicherheit zu schaffen.
Tanja Caesar, Klaus Rautenbach
Klimaschutz in Isenbüttel:
Förderrichtlinie ISI aktualisiert
Die Förderrichtlinie ISI zum Klimaschutz in Isenbüttel liegt in
aktualisierter Form vor. Neben der bekannten Förderung von energetischer
Sanierung und Einzelmaßnahmen bei Heizungen gibt es
die folgenden Neuerungen
– Die Wolfsburger Energie Agentur WEA arbeitet mit der Gemeinde
zusammen.
– Es werden jetzt die Beratungsangebote der Verbraucherzentrale
teilweise von der Gemeinde finanziert.
– Photovoltaikanlagen werden von der Gemeinde gefördert, wenn
sie in West-Ost-Richtung ausgerichtet oder auf Fassaden installiert
werden.
– Bürgerinnen und Bürger, die einen Pkw mit Verbrennungsmotor
abschaffen, erhalten einen Zuschuss zum Kauf eines Elektrofahrzeugs
oder Pedelecs und Tickets für Bus und Bahn.
Schauen Sie sich die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde
www.gemeinde-isenbuettel.de an, im Gemeindebüro finden Sie
auch die aktualisierten Anträge und Informationen in Papierform.
Klaus Rautenbach
Wochenmarkt
Auf dem Gutsplatz in Isenbüttel findet jeden Freitag von 14.00 bis
18.00 Uhr ein Wochenmarkt statt! Besucher des Marktes können
hier frisches Obst und Gemüse, Fleisch- und Wurstwaren, mediterrane
Spezialitäten und vieles mehr für ihren Wochenendeinkauf
besorgen.
Gemeinde Ribbesbüttel
Sprechstunden der Gemeinde
Im Gemeindebüro Ribbesbüttel, Birkenweg
2, werden folgende Sprechstunden
abgehalten: Frau Ryll ist dienstags von
10.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von
17.00 bis 18.00 Uhr für Sie da.
Bürgermeister Hans-Werner Buske führt
seine Sprechstunde donnerstags in der Zeit
von 17.00 bis 18.00 Uhr durch. Die Tel.-Nr.
des Gemeindebüros lautet 05374 3794, die
Fax-Nr. 05374 672289. E-Mail-Adresse:
gemeindeamt@ribbesbuettel.de
Homepage: www.ribbesbuettel.de
Absage Dorfflohmarkt Ribbesbüttel am 7. 6.
und II. Quartalsflyer „Im DorfLeben“
Die aktuelle und nicht kalkulierbare Entwicklung des COVID-19
(Corona)-Virus zwingt uns zu harten Entscheidungen. Der Dorfflohmarkt
wird für dieses Jahr abgesagt. Wir haben es diskutiert
und halten die Durchführung des Dorfflohmarktes für nicht sinnvoll.
Diese Entscheidung haben die beteiligten Vereine in Übereinstimmung
mit der Gemeinde getroffen.
Ferner wird es für das II. Quartal keinen Quartalsflyer geben. Die
Vielzahl an Absagen der Veranstaltungen hätte keine Neuerungen
gegenüber dem vorliegenden Jahreskalender ergeben.
Wir bitten für diese Entscheidungen um Verständnis.
Bleiben Sie gesund! Verein Im DorfLeben Ribbesbüttel e.V./
Die Gemeinde Ribbesbüttel
Jagd auf Heizkosten mit neuen Fenstern
Sprechen Sie uns an.
KNECHT
MEDIENAGENTUR
Tel. 05374.93 13 701
Hauptstraße 17
38550 Isenbüttel
www.medienknecht.com
Ihr Partner
Ihr
für Werbung
und
Gedrucktes!
22

Gemeinde Wasbüttel
Sprechstunden der Gemeinde
Das Gemeindebüro in der Alten Schule,
Mittelstraße 1, ist montags und mittwochs
von 8.30 bis 12.00 Uhr für Sie geöffnet.
Bürgermeister Hartmut Jonas führt seine
Sprechstunde donnerstags in der Zeit von
17.30 Uhr bis 18.30 Uhr durch.
Sie erreichen das Gemeindebüro über folgende
Anschlüsse: Telefon: 05374 66352
Fax: 05374 66354
E-Mail-Adresse:
gemeinde.wasbuettel@isenbuettel.de
Homepage: www.wasbuettel.de
Bestattungen
Rosenstraße 2
38550 Isenbüttel
Kirchliche Nachrichten
Tel.: 05374/1492
05374/2590
Fax: 05374/3697
Die Gemeinde Wasbüttel sucht für die
Urlaubs- bzw. Krankheitsvertretung
einen Mitarbeiter (m/w/d) für die
Vermietung und Reinigung
der Dorfgemeinschaftshäuser
Es handelt sich um geringfügige Beschäftigungen auf max.
450,– €-Basis. Die Arbeitszeit beträgt je nach Einsatzgebiet im
Durchschnitt monatlich maximal 28 Stunden und wird mit EGr.
2 TVöD vergütet.
Sie sind zeitlich flexibel auch am Wochenende einsetzbar und
haben Interesse an dieser Stelle? Dann richten Sie Ihre Bewerbung
mit den üblichen Unterlagen bis zum 30. April 2020 an
die Gemeinde Wasbüttel, Mittelstraße 1, 38553 Wasbüttel oder
per E-Mail an gemeinde.wasbuettel@isenbuettel.de
Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Rathke im Gemeindebüro
unter der Telefonnummer 05374 66352 zur Verfügung.
Die Rücksendung von Bewerbungsunterlagen erfolgt nur,
wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist.
Partnerstadt Bad Friedrichshall
Die offizielle Städtepartnerschaft zwischen ...
... der Stadt Bad Friedrichshall und der Samtgemeinde Isenbüttel
besteht seit dem 11. Mai 2001. Es haben bereits zahlreiche
gemeinsame Begegnungen stattgefunden. Sollten Sie, liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger, an einem Besuch in Bad Friedrichshall
und einer Begegnung mit einem Verein oder einer sonstigen
Gruppe interessiert sein oder als Einzelperson Informationen über
unsere Partnerstadt erhalten wollen, dann steht Ihnen Herr Tobias
Schweckendiek im Rathaus unter der Tel. 05374 88-18 helfend
und vermittelnd zur Seite.
Ev.-luth. Christus-Kirchengemeinde
Calberlah
Pastorin Sina Schumacher, Tel. 05374 6203,
Fax 05374 6225, sina.schumacher@evlka.de
www.kirche-calberlah.de
Pfarrsekretärin Silke Pröhl
Das Pfarrbüro ist geöffnet: Di. 9.00 – 10.30 und Do. 15.30 – 17.30 Uhr
(den 2. Donnerstag im Monat bleibt das Büro geschlossen)
Tel. 05374 6203, Fax 05374 6225, silke.proehl@evlka.de
kg.calberlah@evlka.de
St. Marien Kirchengemeinde Isenbüttel
Kirchenbüro: Dagmar Nehmer, Gutsstraße 1, Tel. 66101,
E-Mail: Pfarramt@Kirche-Isenbuettel.de
Sprechzeiten: Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr,
Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr
Pastor Frank Eisel, Gutsstraße 3, Tel. 9311124
Sprechzeiten: nach Absprache
E-Mail: Pfarramt@Kirche-Isenbuettel.de
Geplante Gottesdienste und Veranstaltungen (aufgrund der
besonderen Lage sind kurzfristige Änderungen möglich!)
So., 3. 5. 10.00 Uhr Gottesdienst in Isenbüttel
Fr., 8. 5. 17.00 – 19.00 Uhr „Die Entdecker“ im Gemeindehaus,
für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren,
Diakon Lais und Team
So., 10. 5. 10.00 Uhr Gottesdienst in Isenbüttel
Do., 14. 5. 10.30 Uhr Kita-Gottesdienst, Diakon Lais
14.30 Uhr Seniorenkreis
So., 17. 5.
8.45 Uhr Gottesdienst in Wasbüttel, Pastor Eisel
10.00 Uhr Kita-Gottesdienst, Pastor Eisel/Diakon Lais
Do., 21. 5. 11.00 Uhr Regionen-Gottesdienst an Christi Himmelfahrt,
Pastor Bausmann
So., 24. 5. 18.00 Uhr Gottesdienst in Isenbüttel, Pastorin Kettler
Mi., 27. 5. 9.00 Uhr Gemeindefrühstück im Gemeindehaus.
Anmeldungen bitte im Pfarrbüro!
So., 31. 5. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl am
Pfingstsonntag in Isenbüttel, Pastor Eisel
Mo., 1. 6. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl am
Pfinstmontag in Wasbüttel, Pastor Eisel
14-tägliche Termine:
donnerstags, 20.00 Uhr 14-täglich: Hauskreis bei Fam. Brinkel,
Wiesenhofweg 28
monatliche Termine:
mittwochs, 9.00 Uhr jeden letzten Mittwoch im Monat Gemeindefrühstück.
Anmeldungen bitte im Pfarrbüro, Tel. 05374 66101
donnerstags, 19.30 Uhr Offen gesagt – Kirche im Gespräch, jeden
4. Donnerstag im Monat
donnerstags, 14.30 Uhr, jeden 2. Donnerstag im Monat Seniorenkreis
im Gemeindehaus
freitags, 17.00 – 19.00 Uhr, jeden 2. Freitag im Monat „Die Entdecker“
für Kinder von 6 bis 12 Jahren im Gemeindehaus
Für Wasbüttel: Wir laden im Anschluss an jeden Gottesdienst
herzlich zum Kirchenkaffee in der „Alten Schule“ ein.
23

Ev.-luth. Kirchengemeinde
St. Petri Ribbesbüttel
Gutsstraße 7, 38551 Ribbesbüttel,
Pastor Michael Bausmann
Pfarrbüro: 05374 66177
E-Mail: michael.bausmann@evlka.de
Diakon Thorben Lais,
Gutsstraße 1, 38550 Isenbüttel, Tel. 01522 2429062
E-Mail: thorben.lais@evlka.de
Das Pfarrbüro ist geöffnet:
Dienstag von 8.30 – 12.00 Uhr, Mittwoch von 16.00 – 18.00 Uhr
Tel. 05374 66177, E-Mail: kg.ribbesbuettel@evlka.de
Pfarrsekretärin: Marita Will
Gottesdienste im Mai
(unter Vorbehalt wegen Corona)
10. 5. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ribbesbüttel
10.00 Uhr Kindergottesdienst
17. 5. 11.00 Uhr Waldgottesdienst in Winkel, Schnepfenweg 15
21. 5. 11.00 Uhr Christi Himmelfahrt, Regionaler Freiluftgottesdienst
in Isenbüttel
31. 5. 11.00 Uhr Pfingstsonntag, Festgottesdienst mit Tauferinnerung
in Ribbesbüttel
Besondere Veranstaltungen:
29. 5. 15.00 Uhr Frauenkreis Ribbesbüttel/Winkel, Gemeindehaus
Ribbesbüttel
Außerdem laden wir zu folgenden Veranstaltungen ein:
Mo. 18.00 Uhr Jugendgruppe, Gemeindehaus Ribbesbüttel
20.00 Uhr Hauskreis in Ribbesbüttel
Di. 19.00 Uhr Hauskreis im Gemeindehaus Ribbesbüttel
19.00 Uhr Jugendgruppe „Die Namenlosen“ im Gemeindehaus
Ribbesbüttel
Der Dorf- und Kulturverein Allerbüttel nimmt Abschied von
Claus Pleuger
Mit großem persönlichen Einsatz hat der Verstorbene
in Allerbüttel die Gründung des Dorf- und Kulturvereins
1997, die Anlage und später die Pflege der Streuobstwiese
und die Restaurierung der Alten Schule maßgeblich
vorangetrieben. 15 Jahre leitete er erfolgreich den
Verein mit dem Ziel, das Dorfleben und die Dorfgemeinschaft
zu fördern.
Sein Engagement, seine Tatkraft und Verlässlichkeit
bleiben uns in dankbarer Erinnerung. Unser Mitgefühl
gilt seinen Angehörigen.
Der Vorstand des Dorf- und Kulturvereins
Mi. 9.30 – Mini-Club für Kinder von 8 Monate bis 3 Jahre
11.00 Uhr und ihre Mütter und/oder Väter, Gemeindehaus
Ribbesbüttel
16.00 Uhr Kids Club für alle Kinder im Alter von 6 – 10
Jahre, 14-täglich im Gemeindehaus Ribbesbüttel
Do. 17.30 Uhr Petri-Kids im Gemeindehaus Ribbesbüttel
18.30 Uhr Crazy Teens im Gemeindehaus Ribbesbüttel
19.00 Uhr Posaunenchor Ribbesbüttel-Rötgesbüttel,
Schule Ribbesbüttel
20.00 Uhr Hauskreise in Ribbesbüttel
Fr. 15.00 Uhr Frauenkreis Ribbesbüttel/Winkel, einmal
im Monat
Sa. 9.00 Uhr Konfirmandenunterricht
So. 10.00 Uhr Gottesdienst, parallel Kindergottesdienst,
im Anschluss Kirchenkaffee
18.30 Uhr Jugendgruppe Bibelzeug für Jugendliche
ab 15 Jahren im Gemeindehaus Ribbesbüttel
19.15 Uhr Jay-Gee`s Jugendgruppe, 1 x im Monat
Interessierte bitten wir, sich mit dem Pfarramt in Verbindung zu
setzen, Tel. 05374 66177.
Ev.-Freik. Gemeinde
Friedenskirche Wasbüttel
Am Köweken 13, 38553 Wasbüttel
Pastor Valery Netzer, Tel. 05374 2839
pastor@friedenskirche-wasbuettel.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung.
Evangelisch-lutherisches
Pfarramt
Wettmershagen
Sankt Johannes der Täufer-Kirche Wettmershagen
Anschrift: Evangelisch-lutherisches Pfarramt
Wettmershagen (verbunden mit dem
Pfarramt 38442 Sülfeld-Wolfsburg, Dorfstraße
6).
Öffnungszeiten: Montags und donnerstags
von 8.30 bis 11.30 Uhr.
Tel. 05362 4328, Fax 05362 2265, www-kirche-suelfeld.de
Gemeindehaus: Alte Dorfstraße 2, 38547 Calberlah-Wettmershagen
Gottesdienste im Mai
(unter Vorbehalt wegen Corona)
So., 3. 5., 9.30 Uhr, Gottesdienst
So., 31. 5., 9.30 Uhr, Pfingstgottesdienst
Samtgemeinde Kurier...
...randvoll mit Informationen aus Ihrer Samtgemeinde!
Hauptsitz Trautenaustraße 16,
38114 Braunschweig
Hauptsitz Mit eigenem Trautenaustraße Trauercafé 16, 16,
und 38114 Andachtsraum Braunschweig
38114 Braunschweig
Tag Mit & eigenem Nacht: 0 Trauercafé 53 03 - 94 18 00
Mit eigenem Trauercafé
und Andachtsraum
und Andachtsraum
24
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!
Groß Schwülper
Groß und Gifhorn
Schwülper
und Gifhorn
Zuhören,
Zuhören, Zuhören,
verstehen verstehen
verstehen und und und
angemessen angemessen
reagieren
reagieren
www.günter-bestattungen.de

Aus Vereinen und Verbänden
Heimatbund Calberlah – Hilfe für Greifvögel
Am 7. März hat der
Heimatbund Sitzstangen
mit Querhölzern
für Greifvögel hergestellt.
Ziel war es, dass
die natürlichen Feinde
von Nagern auf der
Streuobstwiese hinter
dem REWE-Einkaufsmarkt
in Calberlah
ihr neues Revier
entdecken. Für Mäusebussard
und Turmfalke
werden die etwa
ca. 2,50 m hohen
Sitzstangen auf der
REWE-Streuobstwiese
in Calberlah aufgestellt.
Der Klimawandel hinterlässt seine Spuren auch auf der Streuobstwiese.
Der Nagerdruck war im vergangenen Jahr besonders groß,
unschwer an den vielen Mäuselöchern zu erkennen. Die Wühlmäuse
sind ein großer Feind der Obstbäume, deren Wurzeln sind
eine ihrer Lieblingsspeisen und finden sie erst einmal einen Weg
durch das Erdreich dahin, ist der Baum geschädigt oder gar dem
Untergang geweiht.
Die Ansitzstangen, sogenannte „Julen“, dienen den Greifvögeln
als Sitzplatz zum Ausruhen und zur Ansitzjagd. Dem Heimatbund
sind dazu von der Gemeinde Calberlah zwei Rundhölzer von
gefällten Bäumen zur Verfügung gestellt worden. Die Stämme
haben Hans Dietrich Huntemüller und Karsten Karwehl geglättet
und von Ästen befreit. Als Holz zum Ansitzen dient eine Querpassage
von etwa 40 cm Länge, gesichert mit einer Schraube und
seitlichen Streben.
Die Julen gehören zu einer Reihe von Maßnahmen, mit denen
der Heimatbund Calberlah die Biodiversität der Streuobstwiese
steigern möchte. Die umfassende Baumpflege beschränkt sich
nicht allein auf Schnittmaßnahmen, sondern schließt auch andere
Lebensräume ein.
Karsten Karwehl
Kinderfreizeit des DRK-
Kreisverbandes in Einbeck
Die Kinderfreizeit des DRK-Kreisverbandes Gifhorn hat sich zu
einer festen Größe etabliert. Seit 1985 bietet der Kreisverband des
DRK’s diese Kinderfreizeit an. Auch in diesem Jahr ist wieder
eine Fahrt in den Sommerferien geplant. 40 Kinder im Alter von 7
bis 12 Jahren können vom 9. bis 16. August auf Ferientour gehen
und im Haus des Jugendrotkreuz vom Alltag abschalten. Teil am
Erfolg der Freizeit hat die gute Organisation. Die Erholung komme
bei den Kindern sehr gut an erklärte Horst-Dieter Hellwig,
Leiter des Jugendrotkreuz im Landkreis Gifhorn. Die Anmeldungen
und die Ausschreibungsunterlagen liegen in den DRK-Ortsvereinen
vor. Die acht unbeschwerten Ferientage beginnen mit
der Fahrt nach Einbeck. Auf die Teilnehmer wartet ein vielfältiges
Ferienprogramm. Vorgesehen sind unter anderem, so Hell-
wig, der die Freizeit auch wieder leiten wird, Besuche im Freibad,
Besichtigungstouren, Sport und Spiel, Veranstaltungen, Wanderungen,
Tagesausflüge, Grillen sowie eine Lagerolympiade. Pro
Teilnehmer sind 180 Euro zu zahlen. Bei Bedarf kann auch ein
Zuschuss gezahlt werden. Die Betreuung der Kinder übernehmen
auch in diesem Jahr wieder erfahrene Mitglieder des Roten Kreuzes
und Jugendgruppenleiter des Jugendrotkreuz. Eltern, die Interesse
an einer Teilnahme ihrer Kinder haben, können sich an ihren
DRK-Ortsverein wenden. Auskünfte erteilt auch der DRK-Kreisverband
Gifhorn (Frau Grobe) unter Tel. 05371 804880 (E-Mail
grobe@drk-gifhorn.de und der Leiter der Freizeit Horst-Dieter
Hellwig unter Tel. 05374 3836 (E-Mail hdh8gf@aol.com), die
auch die Anmeldungen entgegen nehmen.
Wichtige Mitteilung für die Mitglieder des
MTV Isenbüttel
Liebe Vereinsmitglieder,
seit einigen Wochen hält uns alle die Corona-Krise in Atem. Seit
dem 13. 3. ist unser Sportbetrieb eingestellt, das Geschäftszimmer
und unsere Sportgaststätte geschlossen. Für unser Gaststättenpersonal
haben wir zunächst bis zum 30. April Kurzarbeit beantragt.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir die allerherzlichsten Grüße
und besten Wünsche von unseren beiden „guten Seelen Helga und
Toni“ an euch alle übermitteln. Wir alle wünschen uns sehr, möglichst
bald wieder in unseren normalen Alltag zurückzukehren und
vor allen Dingen wieder unseren Sportbetrieb aufzunehmen.
Besonders wichtig ist es für unseren MTV jetzt, als Verein und
Gemeinschaft zusammenzustehen. Dabei ist die Aufrechterhaltung
unserer Liquidität das oberste Ziel, um unseren vielen Zahlungsverpflichtungen
nachzukommen. Grundlage hierfür bilden
die Beiträge unserer Mitglieder.
Da die Corona-Krise vielleicht auch einige unserer Mitglieder
finanziell stark belastet, möchten wir auf folgendes hinweisen:
Nach unserer Satzung hat der Vorstand die Möglichkeit, Mitgliedern,
die sich in einer finanziellen Notlage befinden, zeitlich
befristet die Zahlung der Beiträge zu erlassen. Der Vorstand wird
sicherstellen, dass wir dieser Verpflichtung in einer Notlage unbürokratisch
und schnell nachkommen. Dies betrifft auch eine Rückerstattung
der für das 2. Quartal einbehaltenen Beiträge. Sofern
dir die Beitragszahlung schwer fällt und jeder Euro im Moment
gebraucht wird, bitten wir um eine kurze Benachrichtigung per
Post oder E-Mail.
Unsere Mailadresse lautet: mtv.isenbuettel@t-online.de
Der Vorstand sowie alle Spartenleitungen wünschen euch und
euren Familien alles Gute.
A. Byczkowicz
25

Hofladen in Isenbüttel
direkt am Kreisel
Spargel möglichst vorbestellen
Einkaufen ohne viel Berührung
Kartoffeln und Freilandeier
auch zur Selbstbedienung. 24 Stunden geöffnet
Unser Hofladen bietet wie immer: Do.-Fr.: 9 00 –18 00 , Sa.: 9 00 –13 00
Honig, Äpfel, Schinken und vieles mehr.
Frühkartoffeln und dt. Erdbeeren sobald sie reif sind.
Tel. 05374-1218 www.muellers-bauernhof.de
Ausbildungsvoraussetzungen sind das Schwimmabzeichen in
Bronze, die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter und die Mitgliedschaft
im Verein des MTV Isenbüttel.
Weitere Informationen, u. a. zu den Trainingszeiten, gibt es auf
www.mtvi-segeln.de
Wir freuen uns über eure/Ihre Nachricht unter
jugend@mtvi-segeln.de
Corona-Virus –
Mitteilung des MTV Isenbüttel
Der erweitere Vorstand des MTV Isenbüttel hat am 17. 3. 2020
folgendes beschlossen:
– Die für den 17. 4. vorgesehene Delegiertenversammlung wird
auf unbestimmte Zeit verschoben.
– Alle geplanten Spartenversammlungen sind abgesagt.
– Der gesamte Sportbetrieb bleibt weiter ohne Ausnahme eingestellt.
– Diese Maßnahme gilt ausdrücklich auch für die Nutzung des Fitnessraumes.
– Eine Nutzung des Sportplatzgeländes ist ebenfalls untersagt.
Dies gilt auch für Privatpersonen.
– Die Vereinsgaststätte bleibt geschlossen.
– Ebenfalls bleibt unser Geschäftszimmer geschlossen. Per Post
oder Mail sind wir weiterhin erreichbar. Von telefonischen
Anfragen bitten wir abzusehen.
– Die in § 15 unserer Satzung sowie in den geltenden Ordnungen
bestehenden Rechte des erweiterten Vorstandes werden vollständig
auf den Vorstand übertragen.
Diese Regelungen gelten zunächst bis zum 3. 5. 2020.
Der erweitere Vorstand hat auch entschieden, dass den behördlichen
Vorgaben strikt Folge geleistet wird. Insofern kann und wird
sich der Sport- und Geschäftsbetrieb des MTV hieran orientieren.
Liebe Mitglieder, wir hoffen auf eure Akzeptanz und euer Verständnis
zu diesen Entscheidungen.
Der Vorstand sowie alle Spartenleitungen wünschen euch und
euren Familien alles Gute.
A. Byczkowicz
Lust auf Segeln?
Bist du mindestens 8 Jahre alt und das Wasser ist dein Element?
Dann bist du bei uns genau richtig!
Die Segelsparte des MTV Isenbüttel bietet allen Kindern die Möglichkeit,
das Segeln zu erlernen. Ziel ist es, den Jüngsten-Segelschein
zu erwerben. Gesegelt wird bei unserer Ausbildung auf den
vereinseigenen Optimisten-Booten. Schnell werdet ihr seemännisches
Grundwissen, das Handling des Bootes sowie Wichtiges
über das Wetter kennenlernen. Besonderen Wert legen wir auch
auf das verantwortungsvolle Verhalten gegenüber der Natur.
Neben der Segelpraxis im Sommer gehören die Segeltheorie, das
Knoten sowie gemeinschaftliche Aktionen während der Wintermonate
zum Programm.
26
Artur Maier GmbH
Hauptstraße 14 a
Tel.: 05374/1380
38550 Isenbüttel
Fax: 05374/5321
E-Mail: info@artur-maier-gmbh.de
Judo: Löwen-Cup Godshorn
Der Löwen Cup des JC Godshorn ging in diesem Jahr in die vierte
Runde. Am 7. und 8. März kämpften wieder zahlreiche Judoka in
unterschiedlichen Altersklassen um Edelmetall. Für die U12 war
es das erste Landessichtungsturnier des Jahres. Auch einige Isenbütteler
Judotalente gingen auf die Matten.
Isenbüttels Topathlet bei diesem Event war unbestritten Erik
Höse (AK U21/- 90 kg), der sich ganz souverän die Goldmedaille
erkämpfte. Mit blitzsauberen Hüftfegern oder der Kontertechnik
Ura-Nage (Rückwurf) katapultierte Höse alle seine Kontrahenten
vorzeitig auf die Matte. Auch Finalgegner Jonas Fesel vom TuS
Ebsdorf fiel ihr zum Opfer. Entsprechend euphorisch kommentierte
Coach Christopher Nomigkeit: „Erik hat heute klasse gekämpft,
besser geht´s nicht. Er hat ein unglaublich gutes Gespür für den
richtigen Moment.“ Weitere Goldmedaillen holten die U18er
René Schmidt (- 81 kg), der im entscheidenden Kampf über Jonas
Fesel vom TuS Ebsdorf triumphierte sowie schon fast erwartet,
Amani Küster (- 78 kg).
Maja Wolters erkämpfte sich in der Altersklasse U12 unter den
kritischen Blicken der Landestrainer in der Klasse bis 34 kg sehr
stark die Silbermedaille. Lediglich gegen Julia Fischer aus Mellendorf
musste sich Wolters geschlagen geben.
Die Bronzemedaillen von Luca Gallottini (U15/- 55 kg) und Sönke
Gerhardt (U15/- 60 kg) komplettierten schließlich die Edelmetall-Ausbeute
der Hehlenrieder.
A. Byczkowicz
Erik Höse holt seinen Gegner mit Ura-Nage von den Beinen.

DRK-Aufruf „Mundschutzmasken“
nachgekommen
Nach einem Aufruf von Katja Brülls (Ehrenamtskoordinatorin
der Stabsstelle Ehrenamt beim DRK) Mundschutzmasken für
das Pflegepersonal selber zu nähen, haben „Die fleißigen Bienchen“
vom DRK OV-Isenbüttel nicht lange gezögert. Durch kurze
Absprachen über das Handy durch Whats-App wurde gefragt,
wer was an Materialien zur Verfügung hat. So nähte jeder für sich
zu Hause in kürzester Zeit insgesamt ca. 100 Schutzmasken. Diese
wurden von Christine Utta und Sylvia Müller an die jeweiligen
Stellen überreicht. Mit sehr viel Dank, Lob und Freude nahmen
die Leiterinnen der Pflegestationen diese entgegen. Der 1. Vorsitzende
Eberhard Müller und Frau Brülls bedankten sich recht herzlich
für den schnellen Einsatz bei allen Näherinnen. Mit dabei:
Sylvia Müller, Christine Utta, Regina Knedel, Ute Lenz und Petra
Trappe.
Unterstützt wurden wir bei dieser Aktion noch von Ela Binfet mit
ihrem Sohn Alexander. Auch an euch, vielen lieben Dank.
Petra Trappe
und Kraftübungen angeleitet, die es auch ungeübten Teilnehmern
erlauben, ohne Probleme am Training einzusteigen und mitzumachen.
Für Fragen kann die Trainerin gerne kontaktiert werden
(Tel. 05374 66863).
Der Einstieg ist (nach Corona) jederzeit möglich und die Gruppe
freut sich über Neueinsteiger bzw. Wiedereinsteiger.
Schützenverein Wasbüttel
Liebe Schießsport-Freunde!
Aus aktuellen Anlass zum „Corona Virus“ geben wir folgendes
bekannt:
– Das Schützenheim bleibt bis auf Weiteres geschlossen
– Es findet kein Schießsport statt
– Wettkämpfe sind abgesagt (Rundenwettkämpfe, Meisterschaften)
– Veranstaltungen sind abgesagt (Erweiterte Vorstandssitzung,
Königsschießen und leider auch unser Volks- und Schützenfest
mit dem Rock am Tewenklint)
Diese Termine werden nicht verschoben oder nachgeholt!
Wie und wann es weitergeht, könnt Ihr auf unserer Homepage:
www.sv-wasbuettel.de lesen.
Wir bedanken uns für euer Verständnis.
Der Vorstand
Was sonst noch interessiert
Frauen-Fitness-Gruppe des SV Ribbesbüttel
sucht interessierte Neueinsteiger!
Der SV Ribbesbüttel lädt alle interessierten Frauen montags
abends herzlich zum Fitnesstraining in die Sporthalle in Ribbesbüttel
ein. Von 19.30 – 21.00 Uhr wird ein Ganzkörper-Workout
angeboten mit dem Ziel, den Body zu stylen. Zu fetziger Musik
werden leichte Schrittkombinationen erlernt oder einfache Choreografien
durchgeführt. Das Herz-Kreislauf-System kommt dabei
in Schwung und die Fettverbrennung im Körper wird angekurbelt.
Ziel ist es, die Ausdauer zu steigern sowie Koordination und die
Balance zu fördern.
Nachdem im ersten Teil der Stunde der Themenbereich Ausdauer
im Mittelpunkt stand, folgt im 2. Teil die Stärkung der Muskulatur.
Je nach Schwerpunkt werden dazu Hilfsmittel wie z. B.
Hanteln, Steppbretter, Terrabänder oder Bälle zur Unterstützung
genommen. Im Fokus stehen vor allem die Stärkung der Bauch-,
Bein-, Gesäß- oder Rückenmuskulatur. Selbstverständlich werden
auch Wünsche der Teilnehmer berücksichtigt und in die Stunden
eingebaut.
Nach einem intensiven Training folgt die Dehnungs- und Entspannungsphase.
Die zuvor beanspruchten Muskeln werden gelockert
und gedehnt.
Der Trainerin Dorothee Fricke ist es wichtig, dass die Teilnehmer
bei aller Konzentration und Anstrengung auch Spaß am Sport
haben. Nur daraus ergibt sich die Motivation, regelmäßig zu kommen.
Aus diesem Grund werden überwiegend einfache Ausdauer-
Trau dich – mutig auf
den Arbeitsmarkt!
Wenn Frauen längere Zeit aus dem
Beruf ausgestiegen sind, ist der
Berufseinstieg schwierig. Lange
bevor eine Bewerbung ins Auge
gefasst wird, schalten sich die inneren
Stimmen ein. Die Stimmen im Kopf
neigen dazu, sich selbst abzuwerten.
Kann ich überhaupt noch genug, um
einen Arbeitsplatz zu bekommen? Bin
ich nicht zu alt? Reicht mein Wissen? Schaffe ich das mit meiner
Familie zu verbinden?
Wir hören in diesem Workshop dem Dialog im Kopf zu und entdecken,
es gibt auch Mutmacher in unserer inneren Diskussionsrunde.
Die können wir groß werden lassen, damit sie uns bei der
Berufsrückkehr begleiten.
Frau Regina Oldenburg von der ROT Beratung, Wittingen, wird
interessierte Frauen durch die Veranstaltung begleiten.
Termin: 19.5.2020 von 9.00 – 14.00 Uhr
Ort: EinLaden Wittingen
Anmeldung: bis zum 5.5.2020
Gebühr: kostenlos
Weitere Informationen:
EinLaden – Frau und Beruf im Isenhagener Land
Lange Straße 38, 29378 Wittingen
Tel.: 05831 9920024, Mobil: 0173 6570616
Email: hallo@dein-berufseinstieg.de
www.dein-berufseinstieg.de
Unser Projekt wird gefördert durch die LEADER-Region Isenhagener
Land und den europäischen Landwirtschaftsfonds ELER.
seit 1995
38557 Osloß
Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16
Tel. 05362 72369
Fax 05362 72188
Filiale: Stieglitzweg 1
Tel. 05362 94 86 68 0
Fax 05362 94 86 68 1
naturstein.design@t-online.de
Ihr Partner in Marmor und Granit
© HAWO 38723 Seesen
27

Spruch am Ende
Impressum:
Erreichbar ist ist der der Das Weiße Mitteilungsblatt Ring Ring auch auch über „Samtgemeindekurier“ über das das bundesweite erscheint Opfertelefon einmal 116 116 0
„Ende gut, alles gut - aber wo ist das Ende?“
der monatlich zum letzten Samstag des Vormonats (bzw. am 1. Samstag
(Aus dem Ratsbrief des Niedersächsischen Städteder
und
Außenstellenleitung Gemeindebundes)
http://weisser-ring.de/hilfe/onlineberatung.
unter 0 151 0 151 / 55 / 55 16 16 46 46 54, 54, aber aber auch auch unter unter der der Online
des Monats) und wird kostenlos an die Haushalte der Samtgemeinde
Isenbüttel verteilt.
Verantwortlich für den amtlichen redaktionellen Teil:
Samtgemeindebürgermeister Hans-Friedrich Metzlaff
Redaktionelles
Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil:
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, Alexander Knecht,
Thomas Nowak
Der nächste „Samtgemeindekurier“ wird zum 30. Mai 2020 herausgegeben.
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist der:
6. 5. 2020 bei der Samtgemeinde (Beiträge/Anzeigen)
8. 5. 2020 bei der KNECHT Medienagentur GbR (nur Anzeigen)
Zuständigkeiten:
• Redaktionelles und Anzeigen
KNECHT Medienagentur GbR, Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel,
Tel. 05374 9313702 (während der Geschäftszeiten), Fax 05374
9313700
E-Mail: sgkurier@medienknecht.com, www.medienknecht.com
Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.30 Uhr,
Freitag von 8.30 bis 14.00 Uhr.
Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich)
Bitte beachten Sie, dass alle Artikel und Bilder für den Samtgemeindekurier
über das Redaktionssystem erfasst werden. Dazu
ist es erforderlich, dass Sie zunächst unter www.sgkurier.de einen
Account (Zugang) beantragen. Daraufhin erhalten Sie eine Anleitung
zur Benutzung des Systems.
0151 0151 / 55 / 55 16 16 46 46 54 54 oder oder auch auch über über die die Online-Ber
ring.de/hilfe/onlineberatung).
WEISSER RING e.V. bietet Sprechstunde im Mehrgenerationenhaus Omnibus
WEISSER RING RING e.V. e.V. - - Sprechtage im im Mehrgenerationenhaus Omnibus, S
im Steinweg 20 (Georgshof) in Gifhorn an
Der WEISSE RING e.V. hilft überall in Deutschland 38518 Menschen, Gifhorn: die Opfer von Kriminalität und Gewalt geworden sind.
Opfer von Straftaten können sich künftig in Gifhorn Die Die bei Veranstaltungstermine einer Sprechstunde des WEISSEN finden Sie RING Sie auch auch e.V. im Rat im holen. Veranstaltungskalender Die Berater/innen stehen
auch den Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite.
https://www.stadt-gifhorn.de/sv_gifhorn/Aktuell/Veranstaltungen/, wenn wenn Sie Sie
der der St
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des gemeinnützigen Vereins bieten jeden 2. Mittwoch im Monat, 10.30 – 12.00 Uhr und am
im
darauffolgenden Freitag 13.30 – 15.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus RING eingeben und Omnibus, und auf auf Suchen Steinweg 20 gehen. in 38518 Gifhorn ihre Unterstützung an –
kostenlos, unverbindlich und auf Wunsch
anonym. Wer will, kann eine Vertrauensperson
mitbringen. Die Beratung in der offe-
Datum Sprechstunde Datum Datum Sprechstunde
nen Sprechstunde entfällt an Feiertagen. Die Mi Mi 10.06.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 09.12.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr
Räumlichkeiten des Mehrgenerationenhauses
Omnibus kann der WEISSE RING dankenswerterweise
nutzen.
Mi Mi 08.07.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 13.01.2021 10:30-12:00 Uhr Uhr
Fr Fr 12.06.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr .11.12.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr
Erreichbar ist WEISSER RING e.V. auch
über das bundesweite Opfertelefon 116 006 Fr Fr 10.07.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr 15.01.2021 13:30-15:00 Uhr Uhr
und das Notfallhandy der Außenstellenleitung
unter 0151 55164654 oder auch über
Mi Mi 12.08.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 10.02.2021 10:30-12:00 Uhr Uhr
die Online-Beratung (http://weisser-ring.de/ Fr Fr 14.08.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr 12.02.2021 13:30-15:00 Uhr Uhr
hilfe/onlineberatung).
Mi Mi 09.09.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 10.03.2021 10:30-12:00 Uhr Uhr
WEISSER RING e.V. - Sprechtage im
Mehrgenerationenhaus Omnibus, Steinweg
20, 38518 Gifhorn:
Fr Fr 11.09.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr 12.03.2021 13:30-15:00 Uhr Uhr
Die Veranstaltungstermine finden Sie auch
Mi Mi 14.10.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 14.04.2021 10:30-12:00 Uhr Uhr
im Veranstaltungskalender der Stadt Gifhorn Fr Fr 16.10.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr 16.04.2021 13:30-15:00 Uhr Uhr
https://www.stadt-gifhorn.de/sv_gifhorn/
Aktuell/Veranstaltungen/, wenn Sie im Mi Mi 11.11.2020 10:30-12:00 Uhr Uhr Mi Mi 12.05.2021 10:30-12:00 Uhr Uhr
Stichwort WEISSER RING eingeben und Fr Fr 13.11.2020 13:30-15:00 Uhr Uhr Fr Fr 14.05.2021 13:30-15:00 Uhr Uhr
auf Suchen gehen.
Bau- und Möbeltischlerei
Fenster und Haustüren in Holz und Kunststoff
Rollläden – Insektenschutz-Fenster
Innentüren – Windfangelemente
Einbauschränke – Tresenanlagen
Herausgeber und Produktion:
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, 38550 Isenbüttel,
Hauptstraße 17, Tel. 05374 9313702, Telefax 05374 9313700
Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag, 8.30 – 16.30 Uhr,
Freitag, 8.30 – 14.00 Uhr
Telefonische Anzeigenannahme während der Geschäftszeiten
unter 05374 9313702, Fax 05374 9313700
E-Mail: sgkurier@medienknecht.com
Bankverbindung:
Kontoinhaber: Medienagentur
Knecht GbR
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg,
BIC: NOLADE21GFW
Dachdeckerei
IBAN:
DE96269513110161586003
• Steildächer
• Flachdächer
• Fassaden
• Balkone
• Abrissarbeiten
• Innenausbau
• Bauklempnerei
• Kleinreparaturen
GmbH
Malerstraße 10
38550 Isenbüttel
Tel. 0 53 74/96 78-11
Fax 0 53 74/96 78-22
www.tischlerei-moehle.de
Bau- und Möbeltischlerei
Dachdeckermeister Mark Pillich
Braunschweiger Str. 11 A
38179 Groß Schwülper
Tel. 0 53 03 - 99 07 29
Mobil 01 77 - 7 11 90 75
eMail: info@dachdeckerei-pillich.de
www.dachdeckerei-pillich.de
28
GmbH