Neu! - Elternzeitung Luftballon

August/September 2010 Editorial 

Elternzeitung Luftballon 3 

Gedanken in lauen Sommernächten 

Liebe Eltern, 

herrlich sind sie - diese warmen und lauen Sommertage und Abende in den 

letzten Wochen. Und doch beschleicht mich insgeheim manchmal die Sorge, 

dass diese andauernde Hitze doch mit dem Klimawandel zusammenhängt. 

Eigentlich möchte ich mich bei diesen Temperaturen ganz der Muse hingeben 

und eventuell einfach dem Nichtstun frönen, aber im Hinterkopf ist es 

da, das ungute Gefühl. Ich denke an die Milliarden Liter Öl, die sich in den 

Golf von Mexiko ergießen. An das ölverseuchte Nigerdelta in Zentralafrika 

und viele weitere Umweltsünden und kann einfach nicht glauben, wie wir 

mit unserem „Blauen Planeten“ umgehen. 

Die lauen Sommernächte laden gerade ein, kreativ zu sinnieren, da muss 

ich an sie denken - die 50 Millionen Umweltfl üchtlinge auf unserer Erde, 

die abertausende Flüchtlinge, die versuchen nach Europa zu kommen und 

die über eine Milliarde Menschen, die keinen Zugang zu ordentlichem 

Trinkwasser haben, an die Gletscher dieser Erde, von denen 96 Prozent am 

Schmelzen sind. Und dann frage ich mich, was kann ich als Einzelner dagegen 

tun, um die Erde nicht noch mehr zu schwächen. 

Ich kann immerhin energiebewusst einkaufen. Nein, ich kaufe keinen 

elektrischen Geräte mehr, die stets auf „stand by“ sind und sich nicht 

selbst ausschalten und ich kaufe auch kein Auto, dass nicht höchsten 

Umweltstandards entspricht. Ich kann öfter mit dem Fahrrad fahren und 

denke über einen neuen e-Roller nach. Aber bin ich auch dazu bereit, gänzlich 

auf Fernreisen zu verzichten, um die Umwelt zu schützen? Und sind dies 

nicht alles Tropfen auf den heißen Stein? 

Schon vor Jahren sprachen Wissenschaftler und führende Politiker davon, 

dass man jetzt beginnen müsse, den Klimawandel zu stoppen. Und ich 

glaube, viele von uns ahnen, was uns Sorge um die Zukunft macht. Wir sind 

es, wir sind selbst dazu in der Lage, unseren Planeten zu zerstören. Was für 

In dieser Ausgabe 

Aktuell 

Kolumne der Kinderbeauftragten 

Eröffnung der Bio-Markthalle 

Kinderschutz wird ausgebaut 

Psychiatrische Kinder Ambulanz 

in neuen Räumen 

Ein Traum wurde Wirklichkeit 

Start der 3-LöwenJagd 

Landwirtschaftliches Hauptfest 

Stuttgart und die Region 

Die „Weltraumausstellung“ im Sensapolis 

Kinderfest im Schloss Ludwigsburg 

Tag des Schwäbischen Waldes 

Hurra Ferien! 

Ferientipps von A bis Z 10 

Einrichtungen für Kinder 

Im Gespräch mit dem Vorsitzenden des 

Kuratoriums und Vereins „Kinderfreundliches 

Stuttgart“, Dr. Stefan von Holtzbrinck 20 

Kultur für Kinder 

Theaterworkshops für 

Kinder und Jugendliche 

Lesung mit Cornelia Funke 

Sport 

4 

4 

5 

5 

6 

7 

7 

8 

8 

9 

22 

22 

Mut zum Klettern 24 

uns lange Zeiten nur Gott schaffen konnte, haben wir Menschen nun selbst mit 

in der Hand. Es dämmert uns allen, dass die Vision vom ewigen Wachstum nicht 

hinhauen kann, aber wir machen weiter und hoffen, dass auch unsere Kinder 

und deren Kinder noch solche wunderschönen lauen Sommernächte erleben dürfen, 

wie wir sie zur Zeit genießen können. Wir sollten die Ferienzeit auch dazu 

nutzen, zu überlegen, was uns wirklich wichtig ist. 

Ich wünsche Ihnen und uns allen eine schöne Ferienzeit, wenn möglich mit viel 

Zeit und Muse für die Familie. 

Medientipps 

Superhirn 2 - Spiel für Nintendo DS 

Dixit - als Spiel des Jahres ausgezeichnet 

Conni und die Mädchenbande als Hörbuch 

Schulanfang 

Den Ranzen richtig gepackt 

Das kommt in die Schultüte 

Abschied und Neuanfang nach der Grundschule 

Lesen trainiert Lesen 

Augen auf beim Schulweg 

25 

25 

25 

26 

26 

28 

30 

31 

Die kunterbunte Kinderzeitung 28 

Partnerschaft 

„Kinder sind ein großer Lebensschatz“ - 

im Gespräch mit der 

Sozialpädagogin Birgit Kohlhase 34 

Service 

Tageskalender August 2010 

i Wichtige Telefonnummern 

Tageskalender September 2010 

Impressum 

35 

35 

53 

62 

Dienstleistungen für Familien 65 

Fundgrube 66 

Kindergeburtstage einmal anders 72 

und das Luftballonteam 

Ferientipps von A bis Z. Da ist für jeden etwas 

dabei - zu fi nden in unserer Rubrik 

„Hurra Ferien!“ auf den Seiten 10 bis 19. 

© Pixelio/Rebel © LA Rems-Murr 

Wie packt man den Ranzen richtig? 

Was kommt in die Schultüte? Und welche Veränderungen 

kommen nach der Grundschulzeit? 

Diese und andere interessante Themen fi nden 

Sie auf den Seiten 26 bis 31.

August/September 2010 Aktuell 


„Wir brauchen ein Kinderbewusstsein“ 

Kinder- und Jugendschutz wird ausgebaut 

Trotz klammer Kassen hat der Stuttgarter 

Gemeinderat eine deutliche Aufstockung der 

Mittel für den Kinderschutz bewilligt. Das integrierte 

Kinder- und Jugendschutzkonzept 

wurde Anfang Juli im Rathaus vorgestellt. 

Unter der Federführung von Jugendamt und 

Olgahospital soll der Kinder- und Jugendschutz 

in Stuttgart künftig noch wirkungsvoller funktionieren. 

Grundlage des Konzeptes, für das der 

Gemeinderat sechs zusätzliche Stellen bewilligt 

hat, ist eine enge Kooperation von Einrichtungen 

wie Gesundheitsamt, Kinder schutzzentrum, 

Schulamt und dem Verein kinderfreundliches 

Stuttgart. 

Im ersten Halbjahr 2009 gab es in Stuttgart 920 

gemeldete Fälle von misshandelten, missbrauchten 

oder vernachlässigten Kindern. „Wir müssen 

aber von einer wesentlich höheren Dunkelziffer 

ausgehen“, sagt Dr. Andreas Oberle. Sorgen 

machten vor allem Kinder, die nicht auf den ersten 

Blick auffallen, so der Ärztliche Direktor des 

Sozialpädiatrischen Zentrums im Olgahospital. 

Gerade ein frühes Erkennen von Misshandlung 

oder Vernachlässigung sei aber nötig, um eine 

geeignete Betreuung der Kinder und Familien 

einleiten zu können. Bisher kümmert sich am 

Olgahospital eine Gruppe von freiwilligen 

Kinderärzten und Kinderkrankenschwestern 

um akute Fälle. Mit den Planstellen ist es jetzt 

möglich, dass ein festes Team von Medizinern, 

Pfl egekräften und Sozialpädagogen geschaffen 

wird. 

Mehr Fälle aus dem Mittelstand 

Grund für die zunehmenden Fälle von 

Vernachlässigung und Misshandlung sei die steigende 

Armut in Familien, sagte Jugendamtsleiter 

Pfeifl e. Es sei zu beobachten, dass immer mehr 

Familien aus dem ursprünglichen Mittelstand 

durch Arbeitslosigkeit oder Kurzarbeit in wirtschaftlich 

schwierige Situationen geraten. Der 

Übergang von Belastung zu Überforderung 

sei fl ießender geworden. Inhalt des Kinder- 

Immer mehr Kinder und Jugendliche müssen 

psychiatrisch behandelt werden. Auch beim 

Klinikum Stuttgart merkt man den steigenden 

Bedarf. Sowohl im stationären als auch im ambulanten 

Bereich wird deshalb ausgebaut. 

Zurzeit gibt es am Klinikum Stuttgart 30 stationäre 

Plätze für die schwereren Fälle aus 

der Kinder- und Jugendpsychiatrie und zehn 

Plätze in der Tagesklinik. Je zehn weitere sollen 

in den nächsten Jahren dazukommen. Für 

Kinder und Jugendliche, bei denen eine ambulante 

Behandlung ausreicht, gibt es die Kinder- 

und Jugendpsychiatrische Institutsambulanz, 

kurz PIA. Bisher war die Einrichtung in der 

Breitscheidstraße im Stuttgarter Westen angesiedelt. 

Da die Räume dort nicht mehr ausreichten, 

ist man nun in die Hasenbergstraße 31 umgezogen. 

Rund 50.000 Euro wurden in Ausstattung 

und Technik investiert. 

Die unter 18-Jährigen, die in die Ambulanz 

kommen, leiden zum Beispiel an Ängsten und 

Mehr Hilfe für verzweifelte Kinder 

schutzkonzeptes sind deshalb auch präventive 

Maßnahmen. Dazu zählen beispielsweise 

die frühen Hilfen, die Familienhebammen und 

ein weiterer Ausbau von Betreuungsangeboten. 

Außerdem würde manchmal eine kinderfreundlichere 

Einstellung in der Bevölkerung vermisst. 

Dr. Andreas Oberle sieht im Kinderschutz 

ein gesellschaftliches Problem: „Wir müssen, 

analog zum Umweltbewusstsein, ein größeres 

Kinderbewusstsein entwickeln.“ Auch 

Bezirksvorsteherin Veronika Kienzle fordert 

ein Umdenken zum Beispiel in der Nutzung 

des öffentlichen Raumes. Für Platz zum freien 

Spielen stehe im Verhältnis zu Gastronomie und 

Parkplätze eine deutlich geringere Fläche zur Verfügung. 

Christina Stefanou 

Psychiatrische Ambulanz in neuen Räumen 

Umzug in die Hasenbergstraße 31 

Zwängen, Essstörungen oder Depressionen. 

Manche fügen sich selbst Verletzungen zu. Auch 

schizophrene Störungen kommen vor. Rund 400 

Kinder und Jugendliche werden jedes Quartal in 

der Ambulanz behandelt. Manche sind nur ein 

Mal dort, andere kommen jede Woche einmal 

zur Therapie. Im Team sind Ärzte, Psychologen, 

Musik- und Ergotherapeuten und Sozialarbeiter. 

Die Angehörigen werden in die Therapie mit 

einbezogen. Manchmal kann dadurch vermieden 

werden, dass die Betroffenen stationär in 

die Klinik aufgenommen werden müssen. In 

der Ambulanz werden aber auch stationäre 

Aufenthalte vor- und nachbereitet. 

Martina Fürstenberger 

INFO 

Die Kinder- und Jugendpsychiatrische 

Institutsambulanz (PIA) 

ist Mo - Fr von 8:30 - 16:30 Uhr unter der 

Telefonnummer 0711- 27872881 zu erreichen. 

© pixelio / duxschulz 

Ab Oktober 

eröffnen wir eine 

Spielgruppe auf 

dem Bauernhof für 

Kinder von 

18 Monaten bis 

3 Jahren. 

Alles Wissenswerte 

erfahren Sie auf 

unserer Website: www.dersonnenhof.com 

| Tel. 0711 - 5 07 46 20 | info@dersonnenhof.com 

Bezaubernde Produkte aus aller Welt und individuelle 

Geschenkideen für jeden Anlass – für die ganze 

Familie. Am besten, Sie schauen gleich mal vorbei! 

www.zauber-garten.de 

Wir führen unter anderem: Adelheid, En Gry & Sif, HAPE, 

Heimess, Käthe Kruse, Louis & Louisa, Overbeck & Friends, 

Rice, småfolk, Taj Wood & Scherer... 

NEU

6 Elternzeitung Luftballon Aktuell 

August/September 2010 

Höhere Kindergarten- 

Gebühren ab Herbst 

Wie in der Mai-Ausgabe berichtet, 

werden die Gebühren für die 

städtischen Kindertagesstätten 

in Stuttgart angehoben. Der 

Gemeinderat hat dies nun 

beschlossen. Die kirchlichen 

Träger werden die 

Gebührentabelle der Stadt übernehmen, 

auch viele freie Träger 

werden sich anpassen. Erstmals 

zahlen müssen Eltern den höheren 

Beitrag mit Beginn des 

Kindergartenjahrs im September. 

Eine Betreuungsstunde kostet 

demnach 73 Cent, 10 

Cent mehr als bisher. Der 

Geschwisterbonus auf den 

Grundtarif wird abgesenkt. Für 

Krippenkinder werden wegen 

des höheren Aufwands 50 Euro 

extra verlangt, im Gegensatz zu 

den ursprünglichen Plänen fällt 

diese Summe allerdings nur 

noch für ein Kind pro Familie 

an. Teurer wird auch das Essen: 

statt 60 nun 65 Euro im Monat. 

Ermäßigungen gibt es für 

Inhaber von Familiencards. 

Bonuscardbesitzer zahlen für 

die Betreuung nichts, sondern 

nur ein ermäßigtes Essensgeld 

in Höhe von 20 Euro. 


Aktionen zum Weltkindertag 

Mit einer Ausstellung zum 

Thema Kinderrechte wird OB 

Dr. Wolf gang Schuster am 20. 

September, um 10:30 Uhr im 

Stuttgarter Rathaus den Weltkindertag 

eröffnen. Dabei wird 

insbesondere das Kinderrecht 

auf Spiel, Freizeit und Ruhe 

im Mittelpunkt stehen. Passend 

dazu wird um 12:30 Uhr der 

neu angelegte Bildungspfad 

zum Planetensystem neben der 

Sternwarte Uhlandshöhe besucht. 

Außerdem werden sich 11 

Stadtbezirke an einem abwechslungsreichen 

Programm für 

die Kinder zum Weltkindertag 

beteiligen. So gibt es z.B. es 

in Bad Cannstatt Spiele und 

Aktionen rund um Kinderrechte 

geben. Und S-Stammheim lädt 

zum „Stammheimer Kinder- 

gipfel“ ein. In Feuerbach und 

Weilimdorf wird der Weltkindertag 

am 25. September 

2010 gefeiert. 

In Sindelfi ngen gibt es am 19. 

September im Sommerhofenpark 

ein großes Familienfest zum 

Weltkindertag mit Spielstraße, 

Bastelaktionen, Film-Workshops 

und Bühnenprogramm. 

LRM 

INFO 

Diese und weitere Veran staltungen 

fi ndet man im Terminkalender 

unter der Rubrik 

„Weltkindertag“. Weitere Infos 

zum Programm in Stuttgart 

erhält man im Jugendamt unter 

Tel. 0711-216-3842 oder im 

Büro der Kinderbeauftragten 

unter Tel. 0711-216-2004. 

Ihre BIO-Markthalle am Vogelsang 

Neu in Stuttgart! 

Verwöhnen Sie Körper, Geist und 

Seele mit natürlichen, nachhaltigen 

und innovativen Produkten für alle 

Lebensbereiche. 

Genießen Sie regionale, leckere 

Speisen und Lebensmittel aus 

kontrolliert biologischem Anbau. 

Ein Traum wurde Wirklichkeit 

Dreitägige Aufführung des Ballettstudios Royal war voller Erfolg 

Mit Eifer und Freude bei der Sache - die jungen Balletteusen 

Das Ballettstudio Royal in Stuttgart-West unter 

der Leitung von Denise Hammeley feiert 

in diesem Jahr sein 40-jähriges Jubiläum. Aus 

diesem Anlass gab es im Wilhelma-Theater 

Anfang Juli einen großen Aufführungsreigen - 

an drei Abenden wurden die Arbeiten aus den 

Ballettklassen präsentiert. 

Dabei wurden die Aufführungen jeweils in zwei 

Abschnitte unterteilt. Teil Eins erzählte die Geschichte 

eines fan tas tischen Trau mes, der die 

Tänzerin Maria in ein wunder schö nes Land 

mit zauberhaften Wesen, Blu men und Elfen 

entführt und an dem vor allem die Kin der und 

Jugendlichen des Ballettstudios betei ligt waren. 

Der zweite Teil wurde von er wach senen 

Schülerinnen und Schülern und De nise Hammeley 

selbst gestaltet und zeigte in 13 Bil dern verschiedene 

Facetten von menschlichen Gefühlen. 

Über ein Jahr lang wurde diese Aufführung vorbe 

reitet, wurde geprobt und einstudiert, bis alle 

Ab läufe klappten. Doch ohne die Begeisterung 

und Lei den schaft der Leiterin, Denise Hammeley, 

die alle Tänze selbst inszeniert, choreographiert 

und mit den Mitwirkenden einstudiert hat, wäre 

Restaurant 

�� 

�� 

�� 

Direkt an der U-Bahn Haltestelle Vogelsang 

(U4 & U9) · Kostenlose Parkplätze für unsere 

Kunden · Öffnungszeiten 9 - 20 Uhr 

(Marktladen & Bäckerei ab 7 Uhr geöff.) 

Rückertstr. 7 · 70197 Stuttgart (West) 

www.der-markt-am-vogelsang.de 

Im Stuttgarter Zentrum 

diese große Veranstaltung sicher nicht zustande 

ge kommen. Über 250 Kinder und Jugendliche 

und 30 Erwachsene standen an drei Tagen auf 

der Bühne des Wilhelma-Theaters und gestalteten 

ein großes Balletterlebnis. Tatkräftige Unterstütz 

ung bekamen die Tänzer aber auch hinter 

der Bühne durch etliche fl eißige Helfer, die sich 

um Kos tüme und organisatorische Abläufe 

küm merten, allen voran Ronny Hammeley, der 

seiner Frau seit Jahren bei der Leitung des Ballett 

studios hilfreich zur Seite steht, und vielen 

Eltern, die als Betreuer der Kindergruppen tätig 

waren. Sie alle zusammen haben dieses schöne 

Ge mein schaftserlebnis möglich gemacht und dafür 

gesorgt, dass für Denise Hammeley und ihre 

Schüler ein Traum in Erfüllung ging. 

Leonore Rau-Münz 

INFO 

Wer auch Lust aufs Tanzen bekommen hat, 

kann sich jetzt für neue Kurse anmelden, die im 

September in vielen Ballettschulen starten. 

Infos zum Ballettstudio Royal unter 

www.ballettstudio-royal.de 

BILINGUALE KINDERTAGESSTÄTTEN 

Englisch-Deutscher Kindergarten & Kinderkrippe 

www.littlegiants.de oder (01805) 442687 

0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk 

® 

© Ballettstudio Royal

August/September 2010 Aktuell 


3-LöwenJagd beginnt 

Spannende Schnitzeljagd mit Bus und Bahn 

In diesem Sommer lädt der 3-Löwen-Takt wieder 

vom 29. Juli bis zum 12. September zur beliebten 

3-LöwenJagd ein. Bei der Schnitzeljagd 

mit Bus und Bahn lernen Daheimgebliebene, 

Ur laubs rückkehrer und Erlebnis hungrige 

Baden-Württemberg auf ganz besondere Art 

kennen. 

Die 3-LöwenJagd funktioniert wie eine klassische 

Schnit zeljagd. In insgesamt 15 Städten im 

Ländle können die Teilnehmer in diesem Jahr auf 

die Pirsch gehen. Die Teilnehmer können sich auf 

neue Ziele, noch kniffl igere Rätsel und eine echte 

Herausforderung freuen. In jeder Stadt sind je 

drei codierte Hinweise versteckt, die es zu fi nden 

und zu entschlüsseln gilt. Für jede gefundene 

Lösung gibt es Punkte. Darüber hinaus können 

die Jäger mit der Beantwortung von Bonusfragen 

zusätzliche Punkte sammeln. Und natürlich gibt 

es auch etwas zu gewinnen. Zahlreiche tolle 

Preise warten auf die Löwenjäger. 

Zum Löwenjäger kann jeder werden – entweder 

alleine oder in einer Gruppe mit bis zu fünf 

Personen. Teilnehmer, die in mehreren Städten 

auf Jagd gehen, erhöhen ihre Chance auf attraktive 

Preise, und natürlich ist die Jagd im Team 

am schönsten. Alle Jagdziele sind gut mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln zu erreichen. 

Koordiniert wird die 3-LöwenJagd über das 

Internet. Dazu müssen sich alle Jäger zunächst 

auf www.3-loewen-jagd.de zum Spiel anmelden. 

Hier erfahren die Teilnehmer, was sie für jede 

Mehr als 600 Aussteller aus Deutschland 

und dem benachbarten Ausland werden den 

Cannstatter Wasen vom 25. September bis 3. 

Oktober im Rahmen des Landwirtschaftlichen 

Hauptfestes (LWH) in den „größten Bauernhof 

Stuttgarts“ verwandeln. 

Auch Familien können das diesjährige Motto des 

Festes „Entdeck’ den Bauern in Dir“ wörtlich 

nehmen und große Landmaschinen und –geräte 

sowie neue Stalltechniken bestaunen. 

Zusätzlich gibt es Ausstellungen zu den 

Themen Pfl anzen, Technik, neue Energien, 

Bildung und Ernährung. In den Großtierzelten 

warten Kühe, Schweine, Ziegen, Pferde und 

Schafe darauf, von Kindern besucht und gestreichelt 

zu werden. Jeden Nachmittag werden ein 

Kinder-Quiz und Melkvorführungen angeboten. 

Einer der Höhepunkte ist die täglich um 15.30 

Uhr stattfi ndende Pferdevorführung des Haupt- 

und Landgestüts Marbach, die im Kleintierzelt 

zu sehen ist. 

Beim diesjährigen LWH gibt es zudem 

eine besondere Premiere: Mit dem „Grünen 

Klassenzimmer“ hält der Schulunterricht 

Einzug. Bei dessen Unterrichtseinheiten und 

Führungen für Schulklassen stehen nicht nur 

Themen wie Ernährung und Verbraucherbildung 

im Mittelpunkt, sondern auch Klimaschutz und 

Energie, Wald sowie nachwachsende Rohstoffe. 

So erfahren die Schülerinnen und Schüler beispielsweise, 

wie sich der Klimawandel auswirken 

könnte oder wie ein Bioenergiedorf funktioniert. 

In einer Holzkugel als begeh- und begreifbare 

Höhle entdecken sie die Vielseitigkeit des 

© NVBW 

Die Löwen kommen 

einzelne Jagdetappe mitnehmen müssen und wo 

ihr Abenteuer beginnt. 

Ziel aller Jäger ist es, beim großen Finale 

am 18. September im Europa Park Rust dabei 

zu sein. Die Anzahl der Finalteilnehmer 

wird in diesem Jahr noch einmal erhöht, so dass 

noch mehr Jäger und Teams die Chance haben, 

beim Abschlussevent in Deutschlands größtem 

Freizeitpark dabei zu sein. In einer letzten großen 

Jagd spielen die Finalteilnehmer dann um die ersten 

drei Plätze. 

INFO 

Nähere Informationen zur 3-LöwenJagd 2010 

und Anmeldung unter www.3-loewen-jagd.de 

„Entdeck’ den Bauern in Dir“ 

Landwirtschaftliches Hauptfest auf dem Cannstatter Wasen 

Schweinisches Vergnügen 

© lwh 2010 

Baustoffs Holz. Lehrerinnen und Lehrer können 

ihre Klassen unter www.fgs-gruenesklassenzimmer.de 

für das „Grüne Klassenzimmer“ anmelden. 

Das Angebot ist kostenlos, es fallen lediglich die 

Kosten für den Eintritt zum Landwirtschaftlichen 

Hauptfest an. 

Jennifer Josl 

INFO 

Das Landwirtschaftliche Hauptfest fi ndet vom 

25.9. bis 3.10. auf dem Cannstatter Wasen statt. 

Infos unter www.lwh-stuttgart.de. Der Eintritt 

kostet für Erwachsene 11 Euro (ermäßigt 8 Euro), 

für Kinder zwischen sechs und vierzehn Jahren 

4,50 Euro. Zusätzlich werden ermäßigte Familien- 

und Nachmittagstickets angeboten. Kartenvorverkauf 

unter Tel. 0711 / 255 55 55 und bei 

den Easy Ticket Vorverkaufsstellen.Im Kindergarten 

des LWH (Eingangsbereich bei der Leonardobrücke) 

wird täglich Kinderbetreuung angeboten. 

& �� 

�� 

�� 

�� 

��€�� 

��€ 

vom 29.7. - 11.9.2010 

in jeder NATURGUT-Filiale. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

english house for little kids 

Spielerisch Sprachen lernen mit allen 5 Sinnen 

Englisch und/oder Französisch für Kinder ab 2,5 J. 

(auch in Ihrem Kindergarten möglich) 

Infos / Probe- Büro: Hohewartstr. 17, 70469 Stutt gart, Tel. 0711-8162 53 

stunde unter: Mail: englishhouseforlitt lekids@yahoo.de, www.englishhouseforlitt lekids.de 

Stuttgart-Feuerbach • Gerlingen • Ludwigsburg • Köln • Ravensburg 

URSULA RÖDER 

RECHTSANWÄLTIN 

Fachanwältin für Familienrecht 

- speziell für Frauen - binationale Ehen 

KATHARINENPLATZ 3, 70182 STUTTGART 

TEL. 0711/23 25 53 

E-MAIL: U.ROEDER@ANWAELTEROEDER.DE 

WWW.ANWAELTEROEDER.DE 

��

8 Elternzeitung Luftballon Stuttgart und die Region 


HUSTET IHR KIND 

1, 2 

SCHON WIEDER? 

VIRUSBRONCHITIS – BEI KINDERN 

PROBLEMATISCHER! 

Kinder haben viel mehr virale Atemwegsinfekte als Erwachsene. Häufi g steht 

dabei eine akute Bronchitis mit verschleimten und gereizten Atemwegen im 

Vordergrund. Und Kinder leiden stärker: Fieber und Ab ge schla gen heit sind 

eher die Regel als die Ausnahme. 

Für Eltern und Kinderärzte zählen deshalb 

schnelle Wirksamkeit und Verträglichkeit gleichermaßen. 

Und die bietet Umcka loabo ® . 

Das pfl anzliche Medi kament aus den Wurzeln 

der südafrikani schen Kapland-Pelargonie 

besei tigt rasch die lästigen Krankheitssymptome 

und ist we gen seiner guten 

Verträglichkeit schon für Kinder ab 1 

Jahr 2 zuge lassen. 

Umckaloabo 

FÜR MICH NATÜRLICH BESSER 

1 Bei akuter Bronchitis. 

2 Die Behandlung von Kindern unter 6 Jahren sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt erfolgen. 

UMCKALOABO® ist eine eingetragene Marke, Nr. 644318 

www.umckaloabo.de 

UMCKALOABO®. 8 g/10 g Flüssigkeit. Für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr. Wirkstoff: 

Pelargonium sidoides-Wurzeln-Auszug. Anwendungsgebiet: Akute Bronchitis 

(Entzündung der Bronchien). Enthält 12 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

ISO-Arznei mittel – Ettlingen. 

® 

THOMAS ZECHMEISTER 

_____ STEUERBERATER ______ 

UHLANDSTRASSE 11 

70182 STUTTGART 

Telefon 07 11 / 24 83 80 - 330 

Fax 07 11 / 24 83 80 - 333 

E-Mail info@stb-zechmeister.de 

FAMILIEN- & 

JUGENDREISEN 

�� 

Unser ausführliches Reiseprogramm für Familien- 

�� 

einfach anfordern! 

�� 

�� 

�� 

„Der Weltraum“ in Sensapolis 

Neue Ausstellung in Böblinger Freizeitpark 

Besucher der neuen Ausstellung „Der Weltraum 

und wir“, die im Juli im Indoor-Frei zeitpark 

Sensapolis in Böblingen eröffnet wurde, 

können die spannende Geschichte des Uni versums 

vom Urknall bis heute kennenlernen. 

Die Ausstellung, die von Astrophysikern der Universität 

Tübingen entwickelt wurde, erweitert den 

Edutainment-Bereich des Parks und soll dauer haft 

insbesondere auch Schulklassen ansprechen. 

Erklärt werden die Planeten unseres Son nensys 

tems und deren Zusammenspiel. An interakti 

ven Stationen können sich die Kinder an 

ver schiedenen Experimenten und sogar an einem 

For schungsprojekt der NASA beteiligen. Auch 

der Frage, ob es außer uns noch Lebewesen im 

Uni versum gibt, wird in der Ausstellung nachgegan 

gen. 

Beeindruckend ist das 3D-Planetenmodell, das 

so ge nann te Tellurium. Hier können die Besucher 

beo bachten, wie beispielsweise eine Sonnen- 

oder Mondfi nsternis oder die Jahreszeiten und 

Mond phasen entstehen. 

Die Ausstellung ist im 2. OG des Raumschiffs 

„Second Solar“ in Sensapolis zu sehen und für 

Königliches Spielvergnügen 

Kinderfest im Ludwigsburger Schloss 

Schlossprinzessin auf dem Rundgang 

Das Schloss Ludwigsburg lädt am 18. Sep tember 

zum großen Kinderfest ein. Alle, die davon 

träumen, selbst einmal Prinz oder Prin zessin 

zu sein oder einfach Lust haben, bei der großen 

Schloss-Rallye mitzumachen, werden beim 

Kinderfest auf ihre Kosten kommen. 

Der Schlosshof wird zur riesigen Spielwiese. 

Dazu kommt ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm 

mit königlicher Unterhaltung, wie 

man sie an einem vornehmen Fürstenhof erwarten 

kann. Bei der Schloss-Rallye geht es in die geheimen 

Winkel und verborgenen Ecken des Schlosses 

– hier sind Geschicklichkeit und Kreativität gefragt 

und ganz viel Lust zum Spielen. 

Der Schlossadler Federico vom Ludwigs burger 

„Kinderreich“ braucht ein neues Federkleid, 

© Sensapolis 

Im Tellurium werden verschiedene 

Himmelsphänomene verdeutlicht. 

große und kleine Kinder ab 8 Jahren geeignet. 

Der Eintritt ist im Eintrittspreis für den Park inbegriffen. 

Cristina Rieck 

INFO 

Weitere Infos unter www.sensapolis.de oder 

Tel. 07031-48 530. 

wenn’s im Herbst und Winter wieder kälter 

wird. Deshalb sind alle Kinder aufgefordert, zum 

Kinderfest eine Feder für Federicos Kleid mitzubringen. 

Die Feder kann in der Natur gesammelt 

oder selbst gebastelt sein und wird Federico 

beim Fest angesteckt. Unter allen Kindern, die 

eine Feder für Federico mitbringen, wird eine 

Kinderparty im Kinderreich des Ludwigsburger 

Schlosses verlost! 

LRM 

INFO 

Kinderfest im Ludwigsburger Schloss, am 18. 

September, von 11-18 Uhr, Eintritt frei, für die 

Rallye Unkostenbeitrag 2 Euro, 

Weitere Infos unter 07141-182004, 

www.schloss-ludwigsburg.de 

© Schloss Ludwigsburg

August/September 2010 Stuttgart und die Region 


Naturerlebnistag hoch zehn 

„Tag des Schwäbischen Waldes“ am 19. September 

© LA Rems-Murr 

Familiengrillen auf der Hummelgautsche 

Der „Tag des Schwäbischen Waldes“ hat seinen 

10. Ge burtstag – für die Fremdenverkehrsgemeinschaft 

Schwä bischer Wald ein 

Anlass, zusätzlich zum abwechslungsreichen 

Programm die Zahl Zehn mit Sonderaktionen 

zu feiern. 

Auch in diesem Jahr warten wieder über 80 

Veranstaltungen rund um das Thema Naturerlebnis 

auf Besucher, darunter Familienwanderungen 

und -radtouren, aber auch ganz spezielle 

Familienveranstaltungen wie das Wieslauf Camp 

bei Rudersberg oder das Natur-Erlebniscamp am 

Steinknickle bei Wüstenrot. Selbstverständlich 

sind auch wieder die Oldtimerbusse unterwegs 

und – neu in diesem Jahr – die Schwäbische 

Waldbahn, die auf einer der schönsten und steilsten 

Strecken Württembergs von Schorndorf über 

Rudersberg nach Welzheim fährt. 

Button-Aktion 

Ein besonderes Jubiläumsangebot ist die Button- 

Aktion für alle Kinder, die bis zum 19. September 

2010 zehn Jahre alt sind oder in 2010 ihren 10. 

Geburtstag feiern. Wer seinen Button am „Tag des 

Schwäbischen Waldes“ ansteckt und das dazugehörige 

Gutscheinblatt dabei hat, kann die darauf 

abgedruckten Gutscheine einlösen. So gibt es z. 

B. in Begleitung eines Erwachsenen eine kostenlose 

Fahrt mit der Schwäbischen Waldbahn oder 

eine Burgführung umsonst, eine halbe Stunde 

Boot fahren zum halben Preis, einen Rucksack 

auf der Erlacher Höhe und vieles mehr. 

Wer seinen Schülerausweis o. ä. vorzeigt, kann ab 

Mitte Juli seinen Button mit Gutscheinblatt in den 

Rathäusern und Stadtinfos im Rems-Murr-Kreis, 

im I-Punkt in Stuttgart, in Mainhardt, Gschwend 

und Wüstenrot, in der Backnanger, Schorndorfer 

und Waiblinger Stadtbücherei und im Landratsamt 

in Waiblingen abholen. Auch übers Internet ist 

eine Bestellung möglich: www.schwaebischerwald.com. 

Luftballonwettbewerb 

Beim Luftballonwettbewerb winken wertvolle 

Preise – nicht nur für denjenigen, der seinen 

Ballon mit Antwortkarte steigen lässt, 

sondern auch für den Finder. Einen Luftballon mit 

Gewinnkarte gibt es am „Tag des Schwäbischen 

Waldes“ für 50 Cent in der Ortsmitte Spiegelberg, 

beim Welzheimer Holz- und Bauernmarkt, 

im Naturparkzentrum und beim Göckelhof 

in Murrhardt und beim Naturfreundehaus 

Steinknickle bei Wüstenrot. Alle zurückgeschickten 

Karten nehmen an der Verlosung teil. Der 1. 

Preis für die Absender der Karte ist ein BMX- 

Fahrrad, 2. – 5. Preis ein Fahrradhelm. Außerdem 

werden unter den Findern 6 Fahrradhelme und 6 

Haibike Trinkfl aschen verlost. 

INFO 

Gebrauchtes für Zwillinge 

Auf die freudige Nachricht des Kindersegens im 

Doppelpack folgt für die Eltern eine lange Liste 

an Anschaffungen: Zwillingskinderwagen, 2 

Babyschalen/Autositze, 2 Gitterbetten und und 

und. Für Zwillingseltern ist der Erwerb einer 

Erstausstattung ein großer fi nanzieller Aufwand. 

Die meisten Sachen müssen in zweifacher Menge 

gekauft werden, da sie immer gleichzeitig benötigt 

werden. Oft ist die Suche auf den gängigen 

Basaren langwierig, da nicht immer zwei ähnliche 

oder überhaupt zweimal der gleiche Gegenstand 

gefunden werden. Daraus entstand die Idee, einen 

speziell für die Zwillingsausstattung ausgerichteten 

Kinderkleiderbasar ins Leben zu 

Das Programmheft mit ausführlichen Informationen 

liegt ab Ende Juli beim i-Punkt in Stuttgart 

und in allen Infostellen der Städte und 

Gemeinden im Rems-Murr-Kreis, in Gschwend, 

Mainhardt und Wüstenrot kostenlos aus. Gegen 

eine Portopauschale kann es auch angefordert (Tel. 

07151/501-1376) oder unter www.schwaebischerwald.com 

im Internet heruntergeladen werden. 

rufen. Drei Zwillingsmütter aus Stuttgart haben 

diese Idee jetzt umgesetzt, so dass am 25. 

September, von 15 bis 17 Uhr, im Evangelischen 

Ferienwaldheim Degerloch (Epplestraße 205) 

der erste Degerlocher Zwillingsbasar stattfi nden 

wird. 

Auch der Zwillingstreff Urbach bietet eine 

Zwillingsbedarfsbörse an und lädt alle Interes sierten 

am 19. September, von 14 bis 16 Uhr, in die 

Ur bacher Auerbachhalle ein. 

INFO 

Weitere Basare fi ndet man im Luftballon- 

Terminkalender unter der Rubrik „Märkte“. 

Mit Mama hab ich im Krankenhaus keine Angst mehr! 

Kleine Privatpatienten 

für 3,77 �/Monat! 

Jetzt informieren: Agentur Krause 

Kornwestheimer Str. 179 · 70825 Korntal- 

Münchingen · Tel.: +49 (0) 71 50/92 48 61 11 

Fax: +49 (0) 71 50/92 48 61 18 

Mobil: +49 (0) 176 403 00 260 

Damir.Cacic@DeutscherRing.de 

Top-Vorteile für Ihr Kind mit dem Zusatzschutz clinic+! 

Mit clinic+ bleiben Sie bei Ihrem Kind, wenn es mal ins 

Krankenhaus muss. 

Alle Vorteile einer privatärztlichen Behandlung – 

nur 3,77* �/Monat. 

Rooming-In: 

Mama oder Papa 

übernachten mit im 

Krankenhaus inkl. 

Verpflegung**. 

Sophienstraße 40 

70178 Stuttgart 

Tel.: 0711 . 563 989 

Chefarzt- und 

Spezialistenbehandlung 

1- oder 2-Bett-Zimmer 

*Kinder bis 15 Jahre 

**Für Kinder bis zur Vollendung 

des 10. Lebensjahres. 

Kostenübernahme bis zu 26,-� 

täglich, bis 14 Tage lang. 

Praxis für Kinderzahnheilkunde 

und Kieferorthopädie 

im Sophienhof 

IHRE KINDER 

STEHEN BEI UNS 

IM MITTELPUNKT… 

Prophylaxe mit Zahnputzschule, 

professioneller Zahnreinigung, 

Fissurenversiegelung und Ernährungsberatung 

Zahnfarbene Füllungen 

Milchzahnkronen 

Platzhalter bei vorzeitigem Milchzahnverlust 

Digitales und strahlungsarmes Röntgen 

Vollsanierung in Narkose vor Ort mit erfahrenem 

Kinder-Anästhesisten Team 

JETZT NEU: 

KIEFERORTHOPÄDIE 

Alle Spektren, ganzheitlich 

mit Dr. Ingolf Jahn, Facharzt für Kieferorthopädie 

Lehrbeauftragter für Kieferorthopädie an der 

Universität Marburg 

Eine Praxis der überörtlichen Berufsausübungsgemeinschaft 

Dr. P. Maier, Dr. M. Dorn, Th. W. Binder & Partner 

www.kinderzähne-stuttgart.de

10 Elternzeitung Luftballon Hurra Ferien! 


Staunen 

Lachen 

Basteln 

Tel. 0711 - 3512 3240 

www.museen-esslingen.de 

J. F. Schreiber-Museum 

Entdecken 

Schnupperwochenende auf dem 

Reiterhof Breithülen 

Ein Wochenende mit zwei 

Reitstunden, ÜVP/Rahmenprogr. 

Erw. 90 Euro, Ki./ Ju.70 Euro 

Info und Res.: 

72525 Gutsbezirk Münsingen 

Reiterhof 21 

T: 07389-906184, 

Mobil: 0175-5249506 

www.reiterhof-breithuelen.de 

S T A A T S G A L E R I E 

STUTTGART 

Esslingen am Neckar 

Papiermodelle 

Wurzelkinderhöhle 

großer Basteltisch 

Kindergeburtstage 

Burg Gutt e n berg Û 74855 Necka r mühlbach Û www.burg-gutt e n berg.de 

Jeden Freitag und jeden Sonntag um 15.00 Uhr 

KINDERPRAXIS FÜHRUNGEN 

für Kinder ab 4 Jahren, ohne Anmeldung 

SOMMERFERIENWORKSHOPS 

finden zu folgenden Themen statt: 

DIE LICHTERFEE GEHT BADEN 

TIERE GESUCHT, GEMALT, MODELLIERT 

KLEIDER MACHEN LEUTE 

WEITERE INFOS UND ANMELDUNG: WWW.STAATSGALERIE.DE/KUNSTVERMITTLUNG 

Ferientipps von A – Z 

„Endlich Ferien“, dieser Stoßseufzer ist in 

diesen Tagen in vielen Familien zu hören. 

Endlich hat man mal wieder Zeit, etwas mit 

der ganzen Familie zu unternehmen. Wir ha- 

A 

B 

ben uns umgeschaut und viele schöne Tipps 

von A – Z zusammengetragen. Da ist sicherlich 

für jeden etwas dabei! 

Marleen Denneler, Sabine Rees 

Affenberg Salem 

Der direkte Kontakt mit den über 200 Berberaffen 

im ca. 20 Hektar großen Freigehege in der Nähe des 

Bodensees ist ein faszinierendes Erlebnis für Jung 

und Alt. Die Besucher befi nden sich inmitten der 

vom Aussterben bedrohten Tiere und werden dabei 

hautnah mit deren Verhaltensweisen in natürlicher 

Umgebung konfrontiert. Bei den fast stündlich stattfi 

ndenden Schaufütterungen unterhalten die Pfl eger 

mit lustigen Anekdoten aus der Affengemeinde. 

Daneben bietet der Park mit zahlreichen Störchen, 

Damwild und einem Weiher weitere sehenswerte 

Attraktionen. Nach einer Pause in der gemütlichen 

Schenke kann der Ausfl ug dann mit einem Abstecher 

auf den parkeigenen Abenteuerspielplatz oder an den 

Bodensee abgerundet werden. 

Info: Affenberg Salem, Öffnungszeiten: 14. März - 

30. Oktober, täglich 9 - 18 Uhr; Preise: Erwachsene 

7,50 EUR (6,50 EUR), Kinder (6-15) 4,50 EUR, Familienkarte 

19 EUR, www.affenberg-salem.de 

Baumkronenweg Waldkirch 

Eine circa 200 Meter lange Holz- 

Stahlkonstruktion ermöglicht einen 

Waldspaziergang der etwas anderen 

Art. In 23 Metern Höhe präsentiert 

sich die so vertraute Waldumgebung 

mit einer ganz neuen, beeindruckenden 

Sicht auf die Flora und Fauna 

der Schwarzwälder Baumkronen. 

Um zum Baumwipfelpfad zu gelangen, 

gibt es die Möglichkeit, auf 

dem Sinnesweg intensive Eindrücke 

zu sammeln. Ein Barfußpfad, ein 

Weg über Wackelbretter und Netze, 

die Riesenröhrenrutsche und der angrenzende Schwarzwaldzoo machen einen abenteuerlichen 

und hochinteressanten Tag perfekt. 

Info: Baumkronenweg Waldkirch: Öffnungszeiten: Mai-August: 10:30 - 19:00 Uhr, 

September/Oktober: 10:30 – 18:00 Uhr, Preise: Erwachsene 5,50 EUR (4,50 EUR), 

Kinder (7-16 Jahre) 3,50 EUR, Sonderpreise für Familien, Tel. 07823/96 12 79, 

www.baumkronenweg-waldkirch.de 

© Baumkronenweg Waldkirch 

C 

© Affenberg Salem 

Chillen 

Einfach mal abhängen - auf neudeutsch „chillen“. Auch 

das muss in den Ferien sein! (siehe auch unter L). 

© pixelio / magicpan


D 

Hurra Ferien! 


© LA Rems-Murr 

Dampfzug fahren 

„Wenn eine Dampfl okomotive fährt, ist das ein Ohrenschmaus“, fi ndet Peter Schumacher, 

Sektionsleiter der Schmalspur-Dampfbahn bei Amstetten. Neben dem akustischen Erlebnis macht 

vor allem die originale Inneneinrichtung der restaurierten Museumsbahnen aus dem 19. Jahrhundert 

die spezielle Atmosphäre dieser Dampfl oks aus. Nicht immer mit Volldampf, aber dafür durch beeindruckende 

Landschaft und über imposante Viadukte, schnauft die Schwäbische Waldbahn von 

Schorndorf bis nach Welzheim. Auch die Zwischenstationen sind einen kurzen Abstecher wert. 

Kombiniert mit tollen Ausfl ugszielen und einem ausgeprägten Netzwerk für Radfahrer und Wanderer 

entsteht ein ungewöhnlicher Ferientag. 

Info: Museumsbahnen in Baden-Württemberg: www.eisenbahnnostalgie-deutschland.de 

Schwäbische Waldbahn: fährt als Dieselfahrzeug etwa drei Tage im Monat, als Dampfl ok ungefähr 

einen Tag im Monat; genaueres unter www.schwaebische-waldbahn.de oder Telefon: 0700 

325 80 106, Preise[für die Dampfl ok]: Erwachsene 16 EUR (einfache Fahrt: 12 EUR), Kinder (4-16 

Jahre) 8 EUR (einfache Fahrt 6 EUR), Familienkarte 40 EUR, 

Preise für die Diesellok: Erwachsene 12 EUR (9 EUR), Kinder 6€ (4,50 EUR), Familienkarte 30 EUR 

E 

Im Stuttgarter Nah erho lungsgebiet 

„Welzheimer Wald“, in 

einem traumhaften Tal, können 

Besucher an verschiedenen 

Sinnesstationen und 

Installationen in einem weitläufi 

gen Gelände mitten im Wald 

tasten, sehen, riechen, hören, 

schmecken und sich bewegen. 

Für die Kleinen gibt es eine Tier- 

Oase, wo Mensch und Tier ganz 

nah zusammenkommen, ein 

Café lädt zum Entspannen auf 

der Sonnenterrasse ein. Es können 

auch spezielle Führungen 

für Kinder gebucht werden 

und in den Ferienmonaten 

gibt es ein abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm mit 

Stockbrot backen, Dunkelgang 

und Tierbegegnungen. 

Info: Eins und Alles, Erfahrungsfeld 

der Sinne, Laufenmühle 

8, 73642 Welzheim. Tel.: 

07182 – 8007-77., April bis 

Oktober täglich geöffnet von 

10.00 – 18.00 Uhr, Tageskarten: 

Geburtstagskinder und 

Kinder unter 3 Jahren: frei, 

bis 6 Jahre: 3,50 EUR, bis 17 

Jahre: 5,00 EUR, Erwachsene: 

6,50 EUR 

Familienpass: Familien mit 

maxi mal 2 Erwachsenen und 

Kindern: 19,00 EUR, 

www.eins-und-alles.de 

Eins und Alles - Erfahrungsfeld der Sinne 

© Eins und Alles 

MIT DEM 

ERLEBNISKOFFER 

VERREISEN! 

29.07. bis 12.09.2010 

KLEINER SCHLOSSPLATZ 1 70173 STUTTGART TEL. 0711/216 19 81 

WWW.KUNSTMUSEUM-STUTTGART.DE 

Kinder- und Jugendfreizeiten 

Jetzt das Programm 2010 anfordern! 

Reiterferien in Stuttgart 

und am Bodensee 

Sprachreisen im In- und Ausland 

www.aventerra.de 

Tel: 0711 470 42 15



Das Ausflugsziel auf der Schwäbischen Alb: 

Die Tiefenhöhle Laichingen 

zeigt wie keine andere Schauhöhle den Aufbau der Schwäbischen Alb. 

Besucher können auf sicheren Treppen die 80 m tiefe Höhle besichtigen. 

Gewaltige Schächte, tiefe Schlünde und große Hallen üben während eines 

45-minütigen Rundganges einen besonderen Reiz auf den Besucher aus. 

Geöffnet von Karfreitag bis Ende der Herbstferien von 9 bis 18 Uhr. 

Anmeldung über Telefon (07333) 55 86. 

Genuss auf dem Fluss 

• Schifffahrten zwischen Stuttgart und Besigheim 

• 20 Anlegestellen locken zu Ausflügen 

• Partyfloß mit Grill an Bord 

NEU: Spritztouren mit dem FunBoat NeckarSeals 

Neckar-Käpt’n · Anlegestelle Wilhelma·70376 Stuttgart 

Telefon 0711 54 9970 60·Fax 0711 54 9970 80·www.neckar-kaeptn.de·www.partyfloss.com 

Neu: 

Themenführungen. 

Rund 

150.000 

Besucher 

pro Jahr. 

– Von Stuttgart in 40 min. 

Richtung Aalen B 29 

– Ausfahrt Welzheim, 

Richtung Welzheim bis 

Breitenfürst, dann nach rechts 

Richtung Alfdorf (L 1155) 

– nach 2,5 km auf der linken Seite 

Ponyreiten für Kinder 

jeden Samstag und Sonntag 

sowie an Feiertagen 

14.00 – 16.00 Uhr 

zzgl. in den Ferien Mo. – Fr. 

14.00 – 15.00 Uhr 

Ohne Anmeldung – 1/2 Std. für 5,50 Euro 

Fahrradhelm / feste Schuhe mitbringen 

Reitstall Haghof, 73553 Alfdorf, Haghof, Tel. 07182/70 93 

www.reitstall-haghof.de 

Abenteuer Unterwelt 

Günstige 

Eintrittspreise. 

Auch bei Hitze 

Tief im Urgestein der Schwäbischen Alb und Regen 

ein Segen. 

erleben Sie 2 Millionen Jahre Erdgeschichte 

hautnah. Kommen Sie mit auf die 

spannende Entdeckungsreise zu 

riesigen Tropfsteinwäldern, eiszeitlichen 

Funden und romantischen Sagen. 

Tourist-Info: www.sonnenbuehl.de · Tel. 0 71 28 /925 18 

© Trippsdrill 

F 

Freizeitparks 

Nach einer erfrischenden Wasserbahnfahrt kopfüber in der Achterbahn 

hängen oder im Gocart Rennfahrerluft schnuppern – es geht rund in den 

Freizeitparks – und das nicht nur in den Karussells. 

Folgende Adressen versprechen einen unvergesslichen 

Tag voller Action und Spaß: 

Europapark in Rust, Nahe Freiburg, Tel. 01805 

/ 776688, Erwachsene: 35 EUR, Kinder (4-11 

Jahre) und Senioren ab 60: 31 EUR, Öffnungszeiten: 

9:00 – 18:00 Uhr, www.europapark.de 

Schwaben-Park in Kaisersbach im Welzheimer 

Wald, Tel. 0180-3232390, Erwachsene: 18,50 

EUR, Kinder (4-11 Jahre) und Senioren ab 60: 

15,50 EUR, Öffnungszeiten: 9:00 – 18:00 Uhr, 

www.schwabenpark.de 

Legoland in Günzburg, Tel. 01805/70075701, 

Erwachsene: 36 EUR, Kinder (3-11 Jahre) und 

Senioren ab 60: 32 EUR, Öffnungszeiten: bis 

22.08.: 10:00 – 21:00 Uhr, bis 12.09.: 10:00 – 

19:00 Uhr, bis 07.11.: 10:00 – 18:00 Uhr, www. 

legoland.de 

Ravensburger Spieleland in Meckenbeuren bei 

Ravensburg, Tel. 07542/400100, Erwachsene: 

32,50 EUR, Kinder (3-14 Jahre): 21,50 EUR, Senioren 

ab 55: 18,50 EUR, Öffnungszeiten: bis 

13.09.: 10:00 – 19:00 Uhr, bis 24.10.: 10:00 

– 18:00 Uhr (14.-16.09., 20.-22.09. und 27.- 

29.09. geschlossen), www.spieleland.de 

Tripsdrill in Cleebronn, nördlich von Stuttgart, 

Tel. 07135-9999, Erwachsene: 22,50 EUR, 

kinder (4-11 Jahre)und Senioren ab 60: 18,50 

EUR, Öffnungszeiten: 9:00 – 18:00 Uhr, www.tripsdrill.de 

Traumland auf der Bärenhöhle in Sonnenbühl-Erpfi ngen, Tel. 07128/2158, Erwachsene: 9,50 

EUR, Kinder (3-11 Jahre) und Rentner ab 60: 8,50 EUR, Öffnungszeiten: 9:30 – 18:00 Uhr, www. 

freizeitpark-traumland.de 

Wild- und Freizeitpark Allensbach, Gemeinmärk 7, Tel. 07533-931631, Erwachsene 7 Euro, Kinder 

(4 – 16 Jahre) 5 Euro, Familienkarte (2 Erwachsene, 2 Kinder) 22 Euro, von Mai bis September 

geöffnet von 9 bis 18 Uhr, Oktober bis April 10 bis 17 Uhr, www.wildundfreizeitpark.de 

G 

© pixelio / Tobias Bräuning 

Greifvögel auf der 

Burg Guttenberg 

Beeindruckt gehen die Köpfe der 

Zuschauer auf Burg Guttenberg, in der 

Nähe von Heilbronn, nach oben, wenn einer der 120 Greifvögel bei einer Flugvorführung zu einem 

spektakulären Sturzfl ug ansetzt. Geier, Adler, Uhus, Bussarde und Falken tummeln sich in den weiträumigen 

Zwingeranlagen der Burg. Um den Tieren noch näher zu kommen und ein Gefühl für das 

Vogelfl iegen zu bekommen, können Laien und Kinder ab sieben Jahren sogar Falknerstunden mit 

Wüstenbussard Harpi buchen. 

Info: 

Deutsche Greifenwarte auf Burg Guttenberg im Neckartal, A81 bis Heilbronn, dann A6 bis Bad 

Rappenau, dann durch Bad Rappenau in Richtung Gundelsheim der Beschilderung zur Burg folgen, 

Öffnungszeiten: täglich von 9:00 – 18:00 Uhr (mit Rundgängen), Flugvorführungen immer um 11 

und 15 Uhr, Erwachsene 11 EUR, Kinder 6 EUR, Familien 30 EUR, Reservierungen und Informationen 

unter Tel. 06266-388, www.greifenwarte.de

H 

August/September 2010 Hurra Ferien! 


I 

© Stuttgarter Jugendhaus gGmbH © Hallo Kinder 

Hallo Kinder Ferienprogramm 

Bereits zum 34. Mal wurde dieses Jahr das Sommerferienprogramm 

„Hallo Kinder“ der Stadt Stuttgart herausgegeben. Auch dieses 

Mal sind dort wieder über 130 tolle Angebote zu fi nden, hauptsächlich 

an Kinder von 6-12 Jahren gerichtet. Das Programm reicht 

von actionreichen Sportangeboten über kreative Bastelangebote 

und abenteuerliche Spiele bis hin zur Tierpfl ege und vielem mehr. 

In den Faltblättern, die dieses Jahr das gewohnte dicke Buch ersetzen 

und die regionalen Programmpunkte fokussieren, ist also 

für jeden was dabei. Die Infobroschüren gibt es auf den jeweiligen 

Stadtteilbezirksämtern und an vielen anderen öffentlichen 

Räumen. 

Auch im Internet kann unter www.stuttgart.de/Kinderferienprogramm 

nach passenden Veranstaltungen gesucht werden. 

Daneben bietet die Stadt Stuttgart in Kooperation mit dem 

Jugendamt und der Sportkreisjugend mit „on board“ auch ein 

Ferienprogramm für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren an. 

Info: 

www.stuttgart.de/kinderferienprogramm und www.tipsntrips.de 

J 

Jugendfarmen 

22 Abenteuerspielplätze und Jugendfarmen gibt es in Stuttgart, 

alle werden durch pädagogische Fachkräfte betreut. Vor allem 

Kinder im Alter von 6 – 14 Jahren können dort zahlreiche kreative 

Angebote wahrnehmen. Es wird viel gebastelt, gewerkelt, mit Holz 

und anderen Materialien gearbeitet; es wird musiziert, Theater gespielt, 

gekocht und Sport gemacht. Auch der Umgang mit Tieren 

macht einen Hauptaspekt von Jugendfarmen aus. Die meisten der 

Einrichtungen sind an fünf Tagen in der Woche von 10:00 – 18:00 

Uhr geöffnet, einzelne Einrichtungen bieten in Zusammenarbeit 

mit Schulen auch eine Ferienbetreuung an. 

Info: 

Eine Übersicht aller Jugendfarmen und Aktivspielplätze in 

Stuttgart fi ndet man unter: www.jugendhaus.net 

(weiter über Einrichtungen). 

Irrgärten 

Inmitten eines mannshohen 

undurchdringlichen 

Pfl anzen dschungels immer 

den richtigen Weg zu 

fi nden und eventuell nebenher 

sogar noch Rätsel 

zu lösen und Fragen zu 

beantworten ist nicht 

ganz leicht. Trotzdem 

werden es jedes Jahr mehr Menschen, die sich jetzt im Sommer in die Wirren eines Labyrinthes 

oder Irrgartens begeben. 

Info: 

Vorsicht Irreführung bei folgenden Adressen: 

Ditzinger Maislabyrinth, Dieselstraße in Ditzingen, 25.000m² Fläche, bis 12.09. täglich von 11:00 

– 19:00 Uhr (samstags bis um 23:00 Uhr) geöffnet, Erwachsene 3 EUR, Kinder 2 EUR, www.ditzingermaislabyrinth.de 

Maislabyrinth Wolfenhausen in der Waldstraße 5, 30.000m², bis 12.09. täglich von 13:00 – 19:00 

Uhr (Sa von 10.30 – 23:00 Uhr, So von 10:30 – 19:00 Uhr) geöffnet, Erwachsene 3,50 EUR, Kinder 

(3-5 Jahre) 1,50 EUR und Schüler (6-16 Jahre) 2,50 EUR, www.maislabyrinth-wolfenhausen.de 

Maislabyrinth auf dem Sonnenhof in Stuttgart – Mühlhausen, 10.000m², bis Ende Oktober täglich 

von 10:00 – 18:00 Uhr geöffnet, Eintritt 2,50 EUR, www.dersonnenhof.com 

Maislabyrinth in Eutingen bei Pforzheim, 15.000m², bis zum 12.09. jeweils samstags und sonntags 

von11:00 – 20:00 Uhr geöffnet, Erwachsene 2 EUR, Kinder 1 EUR, Familien 3 EUR, www. 

Maislabyrinth-Eutingen.de 

© pixelio / Eva Kaliwoda 

�� 

�� 

�� 

Meckenbeuren/Liebenau. Das Ravensburger 

Spieleland lockt in der heißen Jahreszeit kleine 

und große Gäste mit zahlreichen Attraktionen 

rund um das kühle Nass. Vom gemütlichen 

Schippern durch Käpt’n Blaubärs Wunderland 

bis hin zum Nervenkitzel beim Alpin Rafting 

hat der „kinderfreundlichste Freizeitpark“ 

Deutschlands viel zu bieten. 

Auf Käpt’n Blaubärs Gummikuttern wird Kurs 

in das Wunderland des berühmten Seebären genommen. 

Große und kleine Seefahrer hangeln sich 

bei Käpt’n Blaubärs Abenteuerfahrt durch unglaubliches 

Seemannsgarn – von der Teebeutel- 

Insel bis zu der Höhle der wandernden Leuchttürme. 

Bei Hein Blöds Paddeltour rudern Wasserraten, 

was das Zeug hält. Und auf dem Blaubärschiff 

des Abenteuerspielplatzes fühlen sich auch die 

Kleinsten wie große Piraten. Wer immer noch nicht 

genug vom Wasser hat, kann zum Abschluss in 

Käpt’n Blaubärs Spaßbooten auf dem Spieleland- 

See entspannen. 

Im Entdeckerland wartet mit dem Alpin-Rafting 

die Lieblingsattraktion für alle, denen es nicht spritzig 

genug sein kann. 400 Meter lang ist die turbulente 

Wildwasserfahrt im Rundboot. Mit einer rasanten 

Schussfahrt aus 12 Metern Höhe in den Wasserkanal 

rauschen und anschließend im Strudel verschwinden 

– das ist aufregender Wasserspaß in alpiner 

Landschaft. 

In direkter Nachbarschaft zum Rafting bietet seit 

Juni der siebenbahnige Rutschenspaß als neueste 

Attraktion des Spielelands noch mehr Action: 

In der Tunnelrutsche geht es auf Rutschmatten im 

� �� 

Turbotempo durch die Dunkelheit – nur ein paar kleine 

Bullaugen bringen ein wenig Dämmerlicht auf die 

kurvenreiche Bahn. Die Allermutigsten zieht es auf 

die 35 Meter langen Freifallrutschen, die so steil sind, 

dass es fast im Sturzflug nach unten geht. 

Ob zu Land – wie beim Rutschenspaß – oder auf dem 

Wasser – etwa in den Professor Knox Turbobooten: 

Die rund 60 Attraktionen des Spielelands sorgen für 

jede Menge Spaß und ein ideales Freizeitvergnügen 

für die ganze Familie. Auch deshalb erhielt das 

Spieleland in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal 

den Parkscout-Publikums-Award in der Kategorie 

„Kinderfreundlichster Freizeitpark“. 

�� 

�� 

�� 

��



K L 

© Stadtmedienzentrum Stgt. 

Kino in den Ferien 

Vorhang auf für das Sommerferienkino. Im Stadtmedienzentrum in Stuttgart werden in den 

ersten beiden Ferienwochen (2. bis 13. August) wieder Filme für Kinder von fünf bis 12 

Jahren gezeigt. 

Währenddessen gibt es im Traumpalast in Waiblingen regelmäßig am ersten Freitag des 

Monats Kinderkino für kleine Film-Fans. Alle Termine fi ndet man in unserem Terminkalender 

unter der Rubrik „Kino“. 

Info: 

Stadtmedienzentrum Stuttgart, Rotenbergstr. 111, S-Ost, T. 0711-2850-715, Eintritt, 1 EUR, 

www.lmz-bw.de. 

Traumpalast Waiblingen, Kinderkino der Kinder- und Jugendförderung WN , Bahnhofstr. 50 

-52, T. 07151-959280, Erwachsene 4 EUR, Kinder 3 EUR. 

Die Sommerferienaktion 

des 3-Löwen-Takts 

29. Juli – 12. September 2010 

Jetzt anmelden unter 

www.3-loewen-jagd.de 

Mit Bus & Bahn 

auf Schnitzeljagd 

Jagdsaison 

2010 

213062_3LJ_AZ_Elternzeit_127x140_RZ.indd 1 17.06.2010 14:09:36 Uhr 

© pixelio / schemmi 

Lernen? 

Ferien sind zur Erholung da – zumindest am Anfang! Daher ist es 

empfehlenswert, zumindest zu Beginn der unterrichtsfreien Zeit 

abzuschalten und die Zeit mit anderen Beschäftigungen zu verbringen. 

Natürlich sind sechs Wochen eine lange Zeit, warum also 

nicht, vor allem wenn während des Schuljahres Lücken in einzelnen 

Fächern entstanden sind, gegen Ende mal in die Hefte schauen 

und etwas „aufarbeiten“. Dann fällt auch der Einstieg in die 

neue Klasse leichter. Es gibt auch die Möglichkeit, in den Ferien 

auf spielerische Art und Weise Konzentration und Ausdauer zu 

fördern, beispielsweise durch Spielenachmittage. Ebenso bietet 

das Lesen idealerweise mehrere Vorzüge: die Kinder sehen es als 

Freizeitbeschäftigung und nutzen automatisch den großen positiven 

Einfl uss auf die Sprachentwicklung. Generell sollte das Lernen 

in den Sommerferien also eher eine Nebenrolle spielen (siehe auch 

M 

unter C). 

© Blühendes Barock 

Märchengarten 

Neben den weitläufi gen Gärten des Blühenden Barocks in Ludwigsburg, 

in deren Mitte das prachtvolle Schloss thront, ist für die 

Kinder vorrangig der Märchengarten einen Ausfl ug wert. Auf einem 

Boot eine Rundfahrt durch die Märchenwelt machen, einmal 

auf den Thron des Seerosenkönigs sitzen, tapfer bleiben, wenn der 

Riese Rübezahl erscheint und das Spieglein an der Wand befragen 

– dies ist nur eine kleine Auswahl von märchenhaften Erlebnissen, 

die Groß und Klein verzaubern. 

Info: 

Blühendes Barock mit Märchengarten in Ludwigsburg, Tel. 

07141/97565-0, Öffnungszeiten 9:00 – 18:00 Uhr, Erwachsene 

7,50 EUR, Kinder (4-15 Jahre), Schüler/Studenten 3, 60 EUR, 

Familien mit eigenen Kindern 20 EUR(13,50 EUR), www.blueba.de



N O 

© Naturschutzzentrum Ruhestein 

„Ich will auch mal 

König werden!“ 

Naturcamp im Schwarzwald 

Die Natur hautnah erleben? Sich wie ein 

Abenteurer in der Wildnis fühlen? Ein unvergessliches 

Erlebnis bietet das Naturcamp 

im Schwarzwald. Hier kann sich die ganze 

Familie auf einer etwa 30 ha großen 

Waldfl äche ungestört Notunterkünfte 

für die Nacht bauen, das Gelände durchstreifen, 

Feuerholz hacken und dabei 

viel über die Natur und sich selbst erfahren. 

Nicht ganz so erfahrene Trapper können 

sich an einem Trinkwasserbrunnen, 

einer Hütte für Schlechtwetter, einem 

Wald-WC, einer Feuerstelle und einem 

Erlebnisrucksack, der alle überlebenswichtigen 

Abenteurerutensilien enthält, freuen. 

Im Naturcamp gibt es nur eine einzige 

Regel: Alles wird so verlassen, wie es vorgefunden 

wurde. 

Info: 

Informationen gibt es beim Naturschutzzentrum 

Ruhestein, Seebach, Tel. 

07449/91020, das Camp ist ganzjährig geöffnet, 

die Nacht kostet 50 EUR pro Familie. 

Es werden auch spezielle und begleitete 

Camps für Familien (max. 70 EUR/Fam.) 

sowie Kinder (60 EUR) angeboten. 

www.naturschutzzentren-bw.de 

Unser königliches 

Oma und Opa 

Wenn Oma und Opa nicht gerade um die Ecke wohnen, 

bleibt neben Hausaufgaben, Sport oder anderen 

Freizeitaktivitäten kaum Zeit für Besuche bei 

den Großeltern. Da bieten die langen Sommerferien 

eine tolle Gelegenheit für den einen oder anderen 

Ausfl ug mit Oma und Opa. Vielleicht ist ja sogar ein 

kleiner Urlaub bei den Großeltern eine Überlegung. 

Die Kinder freuen sich über die Zeit und genießen 

es, dass sich bei Oma und Opa alles um sie dreht 

und auch die Eltern können von der kleinen Auszeit 

profi tieren! 

Kinderprogramm 

So macht Geschichte auch Kindern Spaß! Was musste 

eine Prinzessin früher alles können und beachten? Wie sah der 

Tagesablauf eines Stallburschen aus? Was ist eine Flohfalle? Die Antworten auf 

diese und viele weitere interessante Fragen fi nden unsere jungen Burgbesucher 

während einer lustigen und kurzweiligen Kinderführung. Außerdem bieten wir 

in den warmen Monaten wieder unser Kinderferienprogramm an mit Themenführungen, 

die auch mal etwas länger gehen können. Und an den Wochenenden 

sind die kleinen Prinzen und Prinzessinnen mit Mama und Papa in den Familienführungen 

bestens aufgehoben. 

Ferienprogramm 

Kinderführungen 

Termine unter: www.burg-hohenzollern.com 

Werktags nach Absprache, Telefon 07471 2428 

Familienführungen Wochenenden und Feiertage 13 – 16 Uhr 

Falknerwochenende 

18. – 19. September 2010 

Weitere Informationen: 

Besucher-Telefon: 07471 2428 / www.burg-hohenzollern.com 

Geschichte. 

Macht. 

Spaß! 

S1028010_BUHO_AZ_Luftballon.indd 1 13.07.10 12:00 

© Münz

16 Elternzeitung Luftballon 

P 

Hurra Ferien! 

Q 


Kartenvorbestellung: 

www. 

naturtheatergroetzingen.de 

Jetzt Karten 

sichern: 

Spielzeit 

bis 22.8.10 

Planetarium 

Eine abenteuerliche Reise durch den Weltraum können Kinder 

ab 4 Jahren mit dem im Planetarium gezeigten Kinderprogramm 

„Maus und Mollys Weltraumabenteuer“ erleben. 

Neben dem regelmäßig am Wochenende gezeigten Kinderprogramm 

(Sa und So jeweils 14.00 Uhr), kann man dieses in 

den Ferien auch am Mittwoch und Freitag bewundern (jeweils 

11.15 Uhr). 

Ferner lockt das Kuppelkino immer samstags und sonntags mit 

dem „Geheimnis der Papierrakete“. 

Info: 

Planetarium Stuttgart, Mittlerer Schlossgarten, Willy-Brandt-Str. 

25, Tel. 0711/1629215, Erwachsene 6 EUR (4 EUR), Kinder 4 EUR, 

www.planetarium-stuttgart.de 

R 

. 

© Pressedienst Fahrrad 

Radfahren 

Viele Ausfl ugsziele und idyllische Radwege laden dazu 

ein, Stuttgart und Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden. 

Positive Nebeneffekte sind die Bewegung, die Flexibilität und 

das preiswerte Ferienerlebnis. Wichtig ist ein passender Helm, 

der schnell mal zum Lebensretter werden kann. Mittlerweile 

dürfen die Fahrräder, außer zu den Hauptverkehrszeiten, sogar 

in den Bahnen mitgenommen werden, so dass auch eine 

Kombinationstour von Bahn und Rad möglich ist. 

Info: 

Tolle Tipps, Routen zum Selbstgestalten und auch Radtourenvorschläge 

gibt es unter www.stuttgart.de/fahrrad. Auch 

der Fahrradbeauftragte Claus Köhnlein hilft gerne weiter 

unter Tel. 0711/2167740. Fahrradkarten von Stuttgart und 

Umgebung gibt es in allen größeren Buchhandlungen. Tipp: 

ADFC-Fahrradplan Stuttgart. 

© Planetarium 

© pixelio / Stephanie Hofschlaeger 

Quiz und Ratespiele 

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen – mit Rätseln und 

Spielen wird nicht nur das Gehirn trainiert, sondern auch der 

Spaßfaktor ist hoch. Um einen Ferientag spannend zu gestalten, 

gibt es kaum eine bessere Idee als eine Schnitzeljagd. Da reicht 

es schon, die Kinder mit kleinen Hinweisen quer durch Haus 

und Garten auf die Suche nach dem großen Schatz zu schicken. 

Aber auch altersgerechte Rätselhefte nehmen sich Kinder in ihrer 

freien Zeit gern mal zur Hand. Überhaupt sind die Ferien 

eine gute Zeit, um der Neugier und den Fragen der Kinder Platz 

zu geben und vielleicht auch einmal auf aufwändigere Weise zu 

beantworten. 

S © 

pixelio / schmetterling 

Schwimmen 

Was gibt es Schöneres, als einen Sommertag im Schwimmbad zu 

verbringen?! Im Oskar-Frech-See-Bad in Schorndorf wird das zu 

einem ganz besonderen Erlebnis: ein hochmodernes Hallenbad inklusive 

Riesenrutsche mit 80 Metern Länge bietet zusammen mit 

dem Saunagarten, ausgedehnten Ruhefl ächen und dem Ziegeleisee 

eine großartige Wasser – und Freizeitlandschaft. Der Ziegeleisee 

dient den Schwimmern als Freibad, hat aber einen ganz speziellen 

Charme. Natürlich gibt es auch zahlreiche andere (Frei-)Bäder in 

Stuttgart und Umgebung. 

Info: 

Oskar-Frech-See-Bad, Lortzingerstraße 56, Schorndorf, Tel. 

07181/602153, www.stadtwerke-schorndorf.de 

www.stuttgart.de/baeder. 

www.stuttgart-tourist.de (Suchbegriff Bäder /Region eingeben). 

Für Naturliebhaber sind auch die vor allem im Rems-Murr-Kreis 

gelegenen Badeseen eine tolle Alternative (siehe auch auf unserer 

homepage unter www.elternzeitung-luftballon.de).

Erfahrungsfeld der Sinne 

Laufenmühle 8 :: 73642 Welzheim 

Telefon 07182-800777 

erfahrungsfeld@laufenmuehle.de 

www.eins-und-alles.de



forschungsmuseum am löwentor und schloss rosenstein 

Ferien im tropischen Regenwald, 

im Gebirge, im hohen Norden 

oder gar in der Urzeit? 

Alles ist möglich im Museum 

am Löwentor und Schloss Rosenstein. 

Infos zu Eintritt, Öffnungszeiten 

und besonderen Ferienprogrammen 

unter: www.naturkundemuseum-bw.de 

Freizeitpark 

auf der Bärenhöhle 

Freizeitpark Traumland · 72820 Sonnenbühl · Tel: 0712 8 / 2158 

www.freizeitpark-traumland.de · info@freizeitpark-traumland.de 

www.wildundfreizeitpark.de 

Das ideale Ausfl ugsziel 

auf der Schwäbischen Alb 

für die ganze Familie! 

Ganzjährig geöffnet! 

Das Ausfl ugsziel für die ganze Familie! 

Erleben und genießen Sie unsere naturgeschützte Parkanlage. 

Über 300 Wildtiere in riesigen Freigehegen laden zum Entdecken 

und Beobachten ein. Familienfreundliche Eintrittspreise! 

Nautic Jet | Großer Abenteuer-Spielplatz 

Riesen rutsche | Große Falkner-Show 

Super Grillspaß im Park: Grillgut mitbringen 

– Die Holzkohle gibt es im Park! 

Gemeinmärk 7 | 78476 Allensbach 

Telefon +49 (0)7533 / 931619 

Gasthaus Tel. +49 (0)7533 / 931613 

Spaß haben 

ohne Aufpreis! 

T 

U 

V 

VfB-Saisonstart 

Wie jedes Jahr, fi ndet auch diesen Sommer wieder das 

traditionelle Saison-Opening-Fest des VfB Stuttgart 

statt. Am 8. August wird im Neckar Park Stuttgart 

gefeiert. Neben der Präsentation der Mannschaft des 

Bundesligavereins wartet auf die kleinen und großen 

VfB-Fans ein buntes Programm voller Spaß und Action 

rund um den Verein. 

Info: 

Das genaue Programm wird beizeiten auf der Homepage 

www.vfb-stuttgart.de bekannt gegeben. Telefonische 

Auskunft gibt es unter Tel. 01805-8325463. 

Trinken 

Ohne Nahrung kann der Körper über eine Woche auskommen, 

aber ohne Flüssigkeit machen sich sehr schnell 

Symptome wie Kopfschmerzen, Kreislaufprobleme und 

Müdigkeit bemerkbar. Gerade 

bei heißem Wetter müssen vor allem 

auch Kinder genügend trinken. 

Idealerweise sollte der 

Flüssigkeitshaushalt ständig so 

hoch gehalten werden, dass kein 

Durstgefühl auftritt, was nämlich 

eigentlich schon ein Alarmzeichen 

ist. Der Flüssigkeitsbedarf von 

Kindern zwischen vier und sieben 

Jahren liegt bei ca. 1,7 Litern und 

steigt bei 10 bis 15 –jährigen auf 

etwa 2,2 Liter. Limonaden und süßstoffhaltige 

Getränke sollten, wenn 

überhaupt, in Maßen genossen werden. 

Ideale Durstlöscher sind dagegen 

Mineral- und Leitungswasser 

- letzteres unterliegt strengsten Anforderungen und wird permanent 

kontrolliert. 

© Denneler 

© pixelio / Claudia Hautumm 

Uracher Wasserfall 

Gerade für heiße Tage ist ein Ausfl ug nach Bad 

Urach empfehlenswert. Vom Parkplatz geht es im 

schattigen Waldrand etwa 1,5 km am Bach entlang, 

bis man dann vor dem gigantischen Anblick 

steht: Die Karstquelle stürzt im freien Fall beinahe 

40 Meter in die Tiefe. Man kann sogar nahe genug 

ran, um sich von der spritzenden Gischt erfrischen 

zu lassen. Folgt man den Treppen am Wasserfall 

entlang nach oben, erwartet einen nach der kleinen 

Anstrengung in der bewirteten Wasserfallhütte alles, 

was zur Stärkung benötigt wird. 

Info: 

Aktuelle Informationen zum wohl schönsten 

Wasserfall der Schwäbischen Alb im Maisental 

gibt es bei der TouristInfo Bad Urach unter Tel. 

07125/94320. 

© Münz



W 

Wimsener Höhle 

Boot fahren im Sommer – das haben 

die meisten schon gemacht. Zwischen 

Zwiefalten und Hayingen fährt man aber 

nicht auf einem See, sondern 70 Meter 

weit in eine Höhle hinein. Die Wimsener 

Höhle ist die einzige mit einem Boot befahrbare Wasserhöhle 

in Deutschland. Die Wassertemperatur liegt dort, selbst im 

Hochsommer, bei nur 8 Grad Cesius. Während der zehnminütigen 

Tour werden interessante Details über die Historie und 

Geologie der Höhle erklärt. Abseits der Sommerhitze und des 

Tageslichts eröffnet sich dem Bootsfahrer die beeindruckende 

Welt des Erdinneren der Schwäbischen Alb. 

Direkt neben der Höhle lädt die Gaststätte Friedrichshöhle zum 

Verweilen ein, die quellfrische Ach führt direkt vorbei und man 

kann den Forellen beim Springen zuschauen. Seit 2008 sorgt ein 

dazugehöriger Wasserspielplatz für noch mehr Wasserfreuden, 

© Staatsgalerie 

© Rees 

X 

X – XXL-Ausschlafen 

Kein Wecker, der einen früh morgens aus dem Tiefschlaf klingelt. 

Ein herrliches Gefühl, endlich einmal ausschlafen zu können! 

Dies ermöglicht zugleich ungewöhnliche Unternehmungen, 

wie beispielsweise eine aufregende Nachtwanderung, bei der 

es schon einmal etwas später werden kann. Zudem kann in den 

Ferien ein über das Schuljahr angesammeltes Schlafdefi zit ausgeglichen 

werden. Schulkinder im Alter von 6-10 Jahren benötigen 

beispielsweise durchschnittlich zehn Stunden Schlaf pro Tag. 

Zelten 

Eine Nacht im Zelt ist ein großer Spaß für Kinder! Es ist ein 

schönes Abenteuer, das Bett für eine oder mehrere Nächte gegen 

Luftmatratze und Schlafsack zu tauschen. Auch wenn die zeitlichen 

und/ oder fi nanziellen Mittel für einen Zelturlaub nicht reichen, 

so sind die Kinder schon begeistert, wenn die Stoffunterkunft 

im Garten oder gar im Zimmer aufgebaut wird. Der aufregenden 

Atmosphäre tut das kaum einen Abbruch. 

© Tress 

also unbedingt Ersatzklamotten einpacken! 

Info: 

Wimsener Höhle, Wimsen , 72534 Hayingen, ist täglich 

von 10:00 – 18:00 Uhr geöffnet, Gruppen sollten sich unter 

07373/915260 vorher anmelden, Erwachsene zahlen 3 EUR, für 

Kinder (4-11 Jahre) kostet es 2,50 EUR. 

YY – Yves Tanguy 

Wer in den Ferien eine Alternative zum Freibadbesuch sucht, wird zum Beispiel in der Staatsgalerie fündig, 

wo es neben den Bildern des Malers Yves Tanguy noch viele weitere Kunstwerke zu entdecken 

gibt. Speziell für Kinder gibt es Führungen zum Thema „...nur Papier, und doch die ganze Welt...“ 

oder Ferienworkshops mit so schönen Themen wie „Badefreuden mit der Lichterfee“ oder „Tiere 

gesucht, gemalt, modelliert“ und viele andere Angebote, bei denen Kinder kreativ sein können. 

Das Kunstmuseum am Kleinen Schlossplatz lädt über den Sommer kleine Bilderentdecker ein sich 

mit dem Museumskoffer auf Tour zu machen. Die Koffers sind gepackt mit vielen Fragen und 

Anregungen, zu den Werken von Willi Baumeister, Otto Dix, Dieter Roth, Andreas Schmid, Wolfgang 

Laib und Simone Westerwinter, die man im Museum lösen und ausprobieren kann. .Das Angebot 

richtet sich an Kinderzwischen sechs und zwölf Jahren. Der Koffer kann gegen eine Pfandgebühr 

von 1,50 Euro ausgeliehen werden 

Info: 

Staatsgalerie Stuttgart, Konrad-Adenauer-Str. 30-32, Stuttgart-Mitte, Tel. 0711/470400, Öffnungszeiten: 

10:00 bis 18:00 Uhr, Di und Do 10:00-20:00 Uhr, Mo geschlossen, für die Workshops ist eine 

Anmeldung erforderlich unter Tel. 0711/47040453 oder kunstvermittlung@staatsgalerie.de 

Z 

Kunstmuseum Stuttgart, Kleiner Schlossplatz 1, Stuttgart-Mitte, T. 0711 – 216 21 88, Di, Do bis So: 

10 – 18 Uhr, Mi und Fr: 10 – 21 Uhr, Mo: Geschlossen 

© pixelio / Klaus Rupp 

Kinder brauchen Spaß! 

Eltern auch. 

Paarberatung u. Mediation 

Ingrid Pfeiffer 

Diplom Pädagogin 

70563 S-Vaihingen 

Bachstr. 32, Tel. 73537-69 

www.pfeiffer-mediation.de 

Waren Sie schon bei uns? 

Ein Besuch 

lohnt sich immer! 

Nymphaea Esslingen 

Nymphaeaweg 12, 73730 Esslingen 

Tel. 0711 - 31 43 90 

www.tierpark-nymphaea.de 

Voll klimatisiert und 

wetterunabhängig 

Spiel, Spaß und 

Unterhaltung für die ganze 

Familie auf 10.000 m² 

traumhaftes Märchenschloss 

das weltgrößte Raumschiff 

tolle Action- und Kletterwelt 

großes Science-Center... u.v.a.m. 

Alle Infos unter www.sensapolis.de 

SENSAPOLIS – Der Indoor-Freizeitpark für die ganze Familie 

��

20 Elternzeitung Luftballon Einrichtungen fur Eltern und Kinder August/September 2010 

Bücher 

Geschenkideen 

CD’s 

Veranstaltungen 

DER KINDERFACHBUCHLADEN 

Die besten Geschichten von, für und über Kinder 

Silberburgstraße 42, 70176 Stuttgart 

Fon: 0711 - 120 42 24 · Fax: 0711 - 120 42 23 

info@naseweis-kinderfachbuch.de · www.naseweis-kinderfachbuch.de 

Praxis für klassische Homöopathie 

Naturheilkunde 

Ernährungsberatung 

Birgit Lipp 

Heilpraktikerin 

Tel. (0711) 50429893 

Leinfelden, Marktplatz 2 - Stuttgart-Mitte, Firnhaberstraße 5b 

• gesunde Entwicklung Ihres Kindes durch die 

Kraft der reinen Homöopathie 

• akute und chronische Erkrankungen 

• Impfschäden, Entwicklungsstörungen, Frühchen 

• ADS/ADHS, Asperger Syndrom, psychische Störungen 

• Darmsanierung 

• Amalgamausleitung 

www.WegederHomöopathie.de 

Bärbel Diehl 

Kinderkrankengymnastik, Ergotherapie, u. Heilpädagogik 

Spiel-, Sing- & Turngruppe für 

Kinder von 1 - 3 Jahren mit 

und ohne Elternbegleitung 

Die Kinder können in Begleitung einer Heilpädagogin 

und einer Kinderkrankengymnastin morgens, zwei Mal 

die Woche (mittwochs und freitags von 9.00 Uhr und 

12.30 Uhr) bei uns spielen, staunen und lernen. 

Darüber hinaus können Eltern und Kinder Schritt für 

Schritt das „Loslassen“ voneinander üben. 

Schreibvorbereitung 

für Linkshänder 

(nach dem Konzept von Dr. Johanna Barbara Sattler) 

Jeden Dienstagnachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr 

treffen sich Vorschulkinder und Erstklässler 

(4,5 bis 6,5 Jahre) zum Erlernen und Üben 

der optimalen Blattlage und Stifthaltung. 

Interesse an unseren Angeboten? 

Unser Praxisteam steht gerne für weitere Fragen 

zur Verfügung. 

Danneckerstr.31 • 70182 Stuttgart 

Telefon 0711 / 2 36 96 07 • Telefax 0711 / 2 36 96 97 

vom Hauptbahnhof U5, U6, U7 Haltestelle Dobelstraße 

www.kindertherapie.de 

„Aktivitäten über den Tag hinaus“ 

Im Gespräch mit dem Vorsitzenden des Kuratoriums und Vereins 

Kinderfreundliches Stuttgart, Dr. Stefan von Holtzbrink. 

Chefredakteurin Sabine Rees zu Besuch bei Dr. Stefan von Holtzbrinck. 

Anfang 2004 wurde das parteiunabhängige 

Ku ra torium Kinderfreundliches Stuttgart 

und in Folge im Herbst desselben Jahres der 

För der verein Kinderfreundliches Stuttgart 

ge gründet. Ziel dieser Gremien ist es, Kinder 

in der Stadt vielfältig zu unterstützen, ihnen 

die Teilhabe an Bildung, Kultur, Sport und 

Frei zeit angeboten zu ermöglichen, aber auch 

Frei räume und Plätze für familiengerechtes 

Wohnen zu schaffen sowie für die Sicherheit 

und Gesundheit der Kinder zu sorgen. Der 

Luft ballon hat sich mit dem Vorsitzenden 

beider Gremien, Dr. Stefan von Holtzbrinck, 

über das bisher Erreichte, die Schwachpunkte 

und sein eigenes Engagement in Sachen 

Familienfreundlichkeit unterhalten. 

Herr Dr. von Holtzbrinck, bereits seit 2004 

leiten Sie die Gremien Kuratorium und Verein 

Kinder freundliches Stuttgart. Als Manager eines 

der größten deutschen Verlagsunternehmen fi nden 

Sie noch Zeit für dieses Engagement? 

von Holtzbrinck: Ich habe mich schon immer 

sehr gerne für Dinge engagiert, die über rein be rufliche 

Themen hinausgehen. Das liegt auch ein bisschen 

in der Familie, auch mein Bruder und meine 

Schwester setzen sich in vielen Bereichen, ob national 

oder international, gemeinnützig ein. Was 

das Thema Kinder im Besonderen betrifft, so beschäftigt 

mich vor allem das Thema der Chancenun 

gleichheit im Bereich der Bildung. Aber auch 

das Problem der demographischen Entwicklung 

mit einer Überalterung unserer Gesellschaft ist 

etwas, mit dem ich mich schon seit Ende der 

acht ziger Jahre befasst habe. Insofern war es naheliegend, 

im Bereich Kinderfreundliches Stuttgart 

mit zuwirken und damit in meinem Nahbereich 

als Unternehmer an Verbesserungen für Kinder in 

der Stadt mitzuwirken bzw. der negativen demographi 

schen Entwicklung entgegen zu wirken. 

ZUR PERSON 

Dr. Stefan von Holtzbrinck, 

Geboren 1963, 

seit Mai 2001 Vorsitzender der 

Geschäftsführung der 

Georg von Holtzbrinck GmbH, 

Vater zweier Söhne, lebt mit seiner 

Familie in Stuttgart. 

© Rees 

Der Verein hat in den letzten Jahren einige 

Projekte angestoßen (siehe Infobox), die unter 

anderem zum Ziel haben, Bildung und Förderung 

für alle Kinder, zu ermöglichen. Viele Kinder 

konnten seither, vor allem im kulturellen 

Bereich, an Veranstaltungen teilnehmen, zu denen 

sie sonst keine Möglichkeiten gehabt hätten. 

Gibt es etwas, was Ihnen dabei besonders 

am Herzen liegt? 

von Holtzbrinck: Gut ist zunächst einmal, dass 

all die Projekte, die wir seit 2004/2005 angeschoben 

haben, kontinuierlich weiter gelaufen sind 

und zum Teil sehr beeindruckend ausgebaut werden 

konnten. So war es möglich, den für die Bildung 

so wichtigen Bereich der Lesepaten, die ja 

schon vor unserer Gründung existierten, zu fördern. 

Von zunächst 18.000 Kindern im Jahr 2006 

konnten 2009 bereits 38.000 Kinder an der Leseförderung 

teilnehmen und durch die Ein bindung 

des Klett Verlages und anderen Mit strei tern werden 

es in naher Zukunft um die 50.000 Kinder 

sein. Uns war immer daran gelegen, dass all unsere 

Aktivitäten nicht für den Tag ge dacht sind, 

sondern unter Mitwirkung vieler Netz werk partner 

eine nachhaltige und dauerhafte Wirkung 

erzielen sollen und auch in fi nanziell schlechteren 

Zeiten gesichert sind. Dass wir das bisher erreicht 

haben, ist eigentlich das Schönste an der 

ganzen Sache. 

Dennoch verliert die Landeshauptstadt nach 

wie vor viele Familien, die auf der Suche nach 

bezahl barem Wohnraum sind, an die Nachbargemeinden. 

Laufen die Bemühungen Ihres Vereins 

für mehr Kinderfreundlichkeit da nicht 

doch ins Leere? 

von Holtzbrinck: Wir können und wollen mit 

unserem Verein natürlich nicht die Probleme der 

Stadt lösen und auf die Wohnraumsituation haben 

wir über haupt keinen Einfl uss. Sicherlich 

ist diese Frage für Familien aber ein sehr großes 

Prob lem und ich wünsche mir, dass zum Beispiel 

im Rah men der Planungen für die neuen Areale, 

die in der Innenstadt im Rahmen von Stuttgart 

21 frei werden, kreativ über das Wohnen nachgedacht 

wird. Sprich inwieweit auch Familien mit 

mo dera tem Einkommen die Möglichkeit haben 

wer den, von diesem neuen Stadtteil zu profi 

tieren - als Beispiel der kinderfreundlichste 

Stadt teil Stuttgarts oder ähnliches. Was wir mit 

der vom Förderverein fi nanzierten Prognos-

August/September 2010 Einrichtungen fur Eltern und Kinder Elternzeitung Luftballon 21 

Studie (Wirkungsmessung von Maßnahmen der 

Initia tive Kinderfreundliches Stuttgart, Anm. der 

Redak tion) versucht haben, war aufzuspüren, wo 

es noch Verbesserungen geben muss und gleichzeitig 

aber Dinge, die gut laufen, zu benennen. 

Im Bereich der Integration ist noch vieles nicht 

optimal, daher arbeitet der Verein seit einiger Zeit 

auch verstärkt mit der Bürgerstiftung zusammen. 

Dort wird u.a. ein Fußball-Projekt realisiert, da 

diese Sportart, wie wir gerade bei der zurückliegenden 

WM wieder gesehen haben, sehr integrationsfördernd 

und verbindend ist. Zudem wird ein 

Mentorenprogramm gefördert, in dem die ältere 

Generation Jugendlichen aus allen Kulturen bei 

Themen wie Hausaufgabenbetreuung, Berufswahl 

und anderem unter die Arme greift. (Arbeitskreis 

50 plus minus 16/Aktion Mit ei nan der) 

Man sagt ja „zufriedene Eltern gleich zufriedene 

Kin der“. Sehen Sie für den Förderverein 

auch eine Möglichkeit, mehr bei den Eltern anzusetzen? 

von Holtzbrinck: Wir hatten am Anfang das 

„Ruck sack –Projekt“ gefördert, bei dem Müt ter 

mit Migrationshintergrund gemeinsam mit ihren 

Kindern Deutsch lernen können, um auch 

zu hause, vor allem in schulischen Be lan gen, Ansprech 

partner für diese zu sein. Auch die kinderfreund 

liche Hausordnung soll ein Beitrag dazu 

sein, dass Eltern in ihrem Wohn um feld mehr Verständ 

nis für das natürliche Be wegungs be dürfnis 

ihrer Kinder entgegengebracht wird. Ins gesamt 

ist es aber natürlich sehr viel schwieriger, direkt 

an den Eltern anzusetzen bzw. diese zu erreichen, 

da her haben wir uns in unseren Be mü hun gen von 

An fang an mehr auf die Kinder konzentriert. 

Familienfreundlichkeit liegt Ihnen am Herzen. 

Wie setzen Sie das in Ihrem Unternehmen um? 

von Holtzbrinck: Wir haben in den letzten Jahren 

eine ganze Reihe von Maßnahmen ergriffen, 

die es unseren Mitarbeitern erleichtert, Familie 

und Beruf besser zu vereinbaren. Angefangen 

von der Kinder tagesstätte „die Heidehüpfer“, die 

wir zu sam men mit der Bosch Stiftung und der 

evan ge lischen Kirche gegründet haben und die 

auch schon kleinere Kinder aufnimmt, bis hin zu 

einem Urlaubs service für die Kinder, einen Familien 

service für die Familien und vielem mehr. Wir 

be fi nden uns momentan zum zweiten Mal in der 

Audi tierung zum familienfreundlichen Betrieb. 

Zu dem besteht die Mentalität, dass wir uns über 

jedes weitere Kind freuen, das im Unternehmen 

auf die Welt kommt, auch wenn es natürlich organisa 

torisch nicht immer ganz einfach ist. Vor allem 

wenn, wie bei uns in der Zentrale mit 60 

Mitar beitern, in den letzten anderthalb Jahren 18 

Kinder zur Welt gekommen sind! 

Sie sind selbst Vater zweier Kinder, was wünschen 

Sie sich für deren Zukunft? 

von Holtzbrinck: Dass diese in einem Land 

auf wachsen, in dem sie sehen, dass viele Dinge 

schön, aber keinesfalls selbstverständlich sind und 

sie gleich zeitig die Chance bekommen, sich darin 

zu ver wirklichen. Und natürlich wünsche ich 

mir, dass sie in einer friedlichen Welt aufwachsen. 

Denn wenn man sich die jetzige Diskussion 

um Europa anschaut, sieht man, wie schnell interna 

tionale Res senti ments hochkommen, die unbegreifl 

icher weise in manchen Medien auch noch 

weiter geschürt werden. 

Das Gespräch führten Sabine und Michael Rees. 

Die Aktivitäten des Vereins „Kinderfreundliches Stuttgart“ 

© Robert Thiele 

Besonders erfolgreich: „Leseohren aufgeklappt“ 

Theaterpatenschaften – Auf in den Turm: Stuttgarter Bürgerinnen und Bürger begleiten Kinder 

zwischen sechs und elf Jahren zu Aufführungen des Jungen Ensembles Stuttgart und des Figurentheaters 

FITZ. 

Musikpatenschaftsprojekt - Kleine Leute, große Töne: Fördert musikalische Erziehung und Erfahrungen. 

Berufsmusiker besuchen ehrenamtlich Kindertageseinrichtungen. 

Lesepaten - Leseohren aufgeklappt: Ehrenamtliche lesen in Büchereien, Kindergärten und Schulen 

vor. 

Kids week- Ferienangebot: Kinderbüro und Förderverein bieten mit anderen Partnern in den Oster- 

und Herbstferien ein erlebnisreiches, kostenloses Ferienangebot. 

Medienfl uten: Das Medienprojekt soll Jugendlichen Orientierung im Mediendschungel geben. 

24-Stunden-Lauf für Kinderrechte: Ein Mal im Jahr große Laufaktion, mit deren Einnahmen 

Kinderprojekte in der Stadt unterstützt werden. 

Obst an Stuttgarter Schulen: Ein Mal pro Woche beliefert der Großhändler Helge Franceschetti 

15 Stuttgarter Grund- und Hauptschulen mit Obst. 

Kinderfußgängerschein: Jeder Erstklässler bekommt ein theoretisches und praktisches Schulwegtraining 

und zum Abschluss einen Kinderfußgängerschein. 

Kinderfreundliche Hausordnung: Unter dem Motto „Kinder erwünscht statt Spielen verboten“ 

wurde die kindgerechte Hausordnung bereits in mehreren Aufl agen über den Haus- und Grundbesitzerverein 

an die Stuttgarter Haushalte verteilt. 

Stuttgarter Innovationspreis für Kindertagesstätten: Jährlicher Wettbewerb für innovative Kindertagesstätten, 

Themen unter anderem: Nachfrageorientierte Öffnungszeiten, Integration in 

den Stadtteil, Ernährung und Bewegung. 

Kontakt zum Verein über das Kinderbüro Stuttgart, 

Roswitha Wenzl, Tel.: 0711-216-6111, roswitha-wenzl@stuttgart.de. 

Mehr Infos unter: www.kinderfreundliches-stuttgart.de 

Besondere Geschenke! 

Shirts 

Fachkompetente Therapie 

für Kinder und Erwachsene 

Praxisgemeinschaft rehamed 

Industriestr. 3, 70565 Stgt.-Vaihingen 

(direkt am Bahnhof), Tel. 0711/236 42 21 

Alles aus einem Haus: 

Pädiatrie•Neurologie•Psychiatrie•Geriatrie 

- Physiotherpie 

- Ergotherapie 

- Logopädie 

Unsere Praxis unterstützt die Entwicklung 

Ihres Kindes. Nach neuesten wissenschaftlichen 

Standards, mit viel Zeit und ganz individuell. 

Tübinger Straße 33 

70771 L.-Echterdingen 

Telefon 0711 78248 - 02 

rupp@ergorupp.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Taschen 

Turnbeutel 

www.gluggenburg.com 

Berkheimer Straße 29 

73760 Ostfildern 

Telefon 0711 41433-93 

www.ergorupp.de 

Vaihinger Ballettklassen 

Degerlocher Ballettklassen 

für Kinder ab 4 Jahren 

und erwachsene Anfänger 

Leitung: Eva Steinbrecher Tel.: 74 51 064 

ehemals Solistin des Stuttgarter Balletts, 

Dipl. Pädagogin, St. Petersburg

22 Elternzeitung Luftballon Kultur fur Kinder 


Schauspieler werden 

Theaterworkshops für Kinder und Jugendliche 

Ein Theaterstück mal nicht als Zuschauer, 

sondern wie ein richtiger Schauspieler auf 

der Bühne zu erleben, ist eine spannende 

Erfahrung. Bei einigen Stuttgarter The a tern 

können Kinder und Ju gend liche im Rahmen 

von Work shops und Spielclubs als Schauspieler 

ab Herbst wieder auf der Bühne stehen. 

Und auch Schau spiel schulen bieten regelmäßig 

Auf führungen, bei de nen die Schüler 

ihr Können zeigen. 

Wer zunächst einmal für begrenz te Zeit The aterluft 

schnup pern möch te, ist mit der Teil nah me an 

einem Workshop gut beraten. Bei diesen werden 

Kinder und Jugendliche von Theater pä da gogen, 

Schau spie lern und Cho re ografen prak tisch ins 

The a ter-Machen ein geführt. In einem Zeitraum 

von vier bis sechs Wochen dürfen die Teil nehmer 

ein mal pro Woche mit Fan tasie, Kre ati vität, Spielfreu 

de und Neu gier Theater aus probie ren und gestal 

ten. 

Mehr Zeit und Engagement er for dern die sogenann 

ten Spiel clubs. Hier erarbeiten die Teilnehmer 

im Laufe einer Spielzeit ein The ater stück, 

das am Ende öf fent lich aufgeführt wird. Unter 

professio nel ler Anleitung von The aterpädagogen, 

Schau spie lern und Regieassistenten ha ben die 

Kin der und Jugend lichen die Möglichkeit, sich 

ein mal pro Woche selbst intensiv im Theater spiel 

auszuprobie ren und dabei verschiedene The atermit 

tel und Spielformen ken nen zu lernen. Die 

Arbeit der Spiel clubs beginnt in der Re gel Ende 

Sep tem ber/ Anfang Okto ber und endet mit einer 

Präsen ta tion zum Spiel zeitende im Juni/ Juli. 

Kann ich das überhaupt...? 

Weder bei den Work shops noch bei den Spielclubs 

wer den schau spieleri sche Vor er fah rungen von 

den Teil neh mern er wartet. Vor aus setz un gen sind 

Stuttgarter Musikschule 

Rotebühlplatz 28 


Ab Herbst wieder in andere Rollen schlüpfen. 

© wlb Esslingen 

in aller erster Linie Zeit und Lust, sich in ei ner 

Grup pe mit Sprache, Be we gung und Theaterspiel 

aus ei nan der zusetzen. Bei der WLB Ess lingen 

sind Spiel club teil neh mer zusätzlich auf gefordert, 

ein Kinder- oder Jugend abo für die jeweilige 

Saison abzu schließen, um durch Theater sehen 

für das eigene Spiel dazuzulernen. 

Auch Kinder ab fünf Jahren können schon im 

Theater aktiv werden: Im Rahmen der „Sitzkissen 

clubs“ der Jungen Oper im Staats theater Stuttgart 

können sie an einem Nach mittag bei Stücken 

wie „Ein kleiner König weint doch nicht“ das 

Bühnenbild mitgestalten und Musikinstrumente 

aus probieren. Außerdem wird es in der kommenden 

Spiel zeit Kinder führungen durch das Opernhaus 

geben. 

Jennifer Josl 

IHR Kind ist UNS wichtig! 

Auf spielerische Weise Musik entdecken... 

Ab dem frühesten Alter... 

Dabei motorische, sowie kognitive, 

als auch soziale Fähigkeiten entwickeln... 

...im Rahmen der 

Elementaren Musikpädagogik 

an der Stuttgarter Musikschule 

zum Neuen Schuljahr bieten wir an: 

Eltern-Baby-Kurse (ab 3 Monate), Eltern-Kind- 

Rhythmik (ab 2 Jahre), Rhythmik (3 Jahre), 

Musikalische Früherziehung (ab 4 oder 

ab 5 Jahre), Musikalische Grundausbildung 

(nach Einschulung), Kindertanz 

Telefon: 0711/216-1734 

E-Mail: stuttgarter.musikschule@stuttgart.de 

Internet: www.stuttgarter-musikschule.de 

INFO 

Ab Herbst bieten in Stuttgart und Umgebung unter anderem 

folgende Theater und Schulen Workshops und Spielclubs für 

Kinder und Jugendliche an. (Für Spielclubs, die im Herbst starten, 

sind an den Theatern nur noch wenige Plätze frei. Eine 

baldige Anmeldung ist daher zu empfehlen) 

Junges Ensemble Stuttgart (JES). Zielgruppe: Kinder ab acht 

Jahren und Jugendliche. Info: Tel: 0711/2184800 

www. www.jes-stuttgart.de/theaterpaedagogik; 

Das Angebot der Jungen Oper im Staatstheater Stuttgart 

richtet sich an Kinder und Jugendliche zwischen fünf und 20 

Jahren. Info: Tel. 0711/2032555 

www.staatstheater.stuttgart.de/oper/start.htm. 

Württembergische Landesbühne in Esslingen. Zielgruppe: 

Kinder ab acht Jahren und Jugendliche. Info: 0711/3512-3018 

oder -3020, bzw. www.wlb-esslingen.de/wlb/jungewlb.php. 

Stagecoach Schauspielschule Stuttgart, Kupferstraße 36, 

70565 Stuttgart-Vaihingen Info 0711/78251931, 

www.stagecoach.de/stuttgartsued.de 

Lesung mit Cornelia Funke 

Erfolgsautorin stellt neues Jugendbuch vor 

„Reckless - Steinernes Fleisch“ 

heißt der neue Ro man der 

Erfolgsautorin Cor ne lia Funke, 

den sie am 28. Septem ber 

im Mozartsaal der Stutt garter 

Liederhalle vorstellt. 

Es ist der erste Band einer neuen 

Fantasy-Reihe, in der die Brüder 

Will und Jacob Reckless in ein 

Zauber reich hinter dem Spiegel 

geraten. Dort erleben sie gefährliche 

Abenteuer, denn Will wird 

von Feen mit einem Fluch belegt, 

der ihn nach und nach zu 

Jade versteinern lässt. 

Junge Leseratten verschlingen 

Cor nelia Funkes Jugendbücher 

seit ihrem ersten großen Erfolg 

mit dem „König der Diebe“. 

Inter national bekannt wurde die 

Au torin mit der „Tintenherz“- 

Reihe. Aus ihrem neuen Roman 

wird sie zusammen mit dem 

Schau spieler Rainer Strecker 

lesen, der als Sprecher der Hörbücher 

zu „Tintenherz“ mit 

den Büchern von Cornelia 

Fun ke bestens vertraut ist. Die 

© www.zitzlaff.com 

Ver anstaltung wird von der 

Buch hand lung Hu gen dubel präsen 

tiert, wo es ab sofort auch 

Kar ten in ver schiedenen Preiska 

te go rien zu kaufen gibt. 

Cristina Rieck 

INFO / VERLOSUNG 

Lesung Cornelia Funke „Reckless 

– Steinernes Fleisch“: 28. 

September, 18:00 Uhr, Liederhalle, 

Mozartsaal. 

Karten bei Buchhandlung Hugendubel, 

Königstraße 5, S- 

Mitte und bei Easy Ticket unter 

www.easyticket.de oder 0711 

- 2 55 55 55, Ticketpreise 6,00 

- 20,00 EUR. 

Unter allen Einsendern, die 

uns bis zum 15.08.10 per mail 

(verlosung@elternzeitungluftballon.de) 

oder per Postkarte 

(Nadlerstr. 12, 70173 

Stutt gart) den Namen des 

neuen Buchs von Cornelia 

Funke schicken, verlosen wir 3 

x 2 Tickets für die Lesung.

August/September 2010 Kultur fur Kinder 

Elternzeitung Luftballon 23

24 Elternzeitung Luftballon Sport fur Kinder 


Ballettschule „Schmetterling“ 

Irina Schlaht, Tanzpädagogin und Tänzerin 

am Stuttgarter Ballett, sowie weitere Lehrkräfte 

mit akademischer Ausbildung 

Ballett für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene 

Hip-Hop/Jazz ab 6 J. - 8 J. 

Hip-Hop/Tanzakrobatik 

(nur für Jungs ab 6 J.) 

70469 Stuttgart-Feuerbach, MKI-Areal Junghansstr. 5 

Tel. 0711/233052 (bis 12:00 Uhr) 0711/8065609 (ab 13:00 Uhr) 

www.ballettschule-schmetterling.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.Musikschule-Eberhard.de 

Telefon 8 87 64 10 

Mut zum Klettern 

Mal sehen, wie hoch ich komme 

© DAV 

Beim Klettern benötigt man Konzentration, Körpergeschick, Mut, Kraft und Ausdauer. 

Florian steht ehrfürchtig vor der Wand und 

blickt nach oben. Vor ihm türmt sich Kunstfels 

in den Himmel, so hoch, dass er das Ende 

kaum sehen kann. Seine Knie sind weich, sein 

Puls beschleunigt, doch er ist wild entschlossen, 

die Wand zu bezwingen. 

Klettern ist ein angesagter Trendsport. Während 

die Kinder und Jugendlichen früher auf Bäumen 

turnten, klettern sie heute senkrechte Wände hinauf, 

ob am Kunstfelsen in der Halle, im Freien 

oder am natürlichen Fels. 

Eins steht fest: die Sportler haben nur wenig 

Halt. Mit den Fingerspitzen krallen sie 

sich an Steinvorsprüngen oder Griffen fest, 

die Fußspitzen versuchen abrutschsichere 

Haltepunkte zu fi nden. Je nach Route sind die 

Griffe und Vorsprünge enger oder weiter auseinander 

gefasst. Zentimeter für Zentimeter arbeiten 

sich die „Climber“ in ruhigen und geschmeidigen 

Bewegungen nach oben. Wer glaubt, die 

Sportler ziehen sich an den Armen die Wand hinauf, 

der täuscht sich. Die Kraft kommt vielmehr 

aus den Beinen, die den Körper behutsam nach 

oben schieben. 

Klettern erfordert außerdem Konzentration, 

Körpergeschick und Mut. Und gerade das macht 

den Reiz aus. Ein bisschen Nervenkitzel gehört 

dazu. Doch gefährlich ist es nicht. Wer abrutscht, 

wird von Seilen gehalten und schwebt sanft wieder 

auf festen Boden. 

Richtiges Sichern ist wichtig 

„Klettern ist ein Sport für die ganze Familie“, 

betont der Alpenverein Stuttgart e.V.. „Das Tolle 

INFO 

HIER DARF GEKLETTERT WERDEN: 

DAV-Kletterzentrum Stuttgart, Stuttgart-Degerloch, 

Tel. 0711-319 58 66, www.kletterzentrum-stuttgart.de 

Cityrock, Stuttgart-Mitte, Tel. 0711-187 71 54, 

www.cityrock.de 

Vitadrom, Stuttgart-Feuerbach, Tel. 0711-89 

08 90, www.sportvg-feuerbach.de 

Active Garden, Korb, Tel. 07151-37032, www. 

active-garden.com 

Kletteranlage Pink Power, Böblingen, Tel. 

07031-272031, www.pink-power-online.de 

Waldklettergarten Schmellbachtal, Stuttgart- 

beim Klettern ist, dass sich jeder nach Lust und 

Leistungsbereitschaft seinen Schwierigkeitsgrad 

selbst wählen kann“, ergänzt Christian Alex, 

Trainer im Sportklettern beim Alpenverein. 

„Das Klettern an sich steckt als Bewe gungsgrund 

form in uns drin, was man bei kleinen 

Kindern gut beobachten kann.“ Zunächst ist es 

jedoch sinnvoll, einen Kletterkurs zu belegen. 

Diese Kurse vermitteln nicht nur eine Einführung 

in die Klettertechniken, sondern lehren vor allem 

die nötigen Sicherungsmaßnahmen. Wer dann mit 

Kno ten und Gurten vertraut ist und die erlernten 

Tech niken unter Aufsicht vertieft hat, kann eigenstän 

dig an die Wand. Oberstes Gebot: Richtig 

sichern, denn Fehler können schwerwiegende 

Folgen haben. 

Alex rät: „Familienklettern sollte man nur 

dann, wenn vor allem auch die Eltern über die 

entsprechen den Kompetenzen zum sicheren 

Ausüben des Sports verfügen. Für das Familienklet 

tern eignen sich dann künstliche Anlagen oder 

kinder freundliche Felsen, die in Kletterführern 

explizit ausgewiesen sind.“ 

Einfach mal schnuppern 

Um einen ersten Einblick in den Klettersport 

zu bekommen, werden Schnupperstunden oder 

Kletter-Kindergeburtstage angeboten. Genau wie 

bei den Kletterkursen benötigen die Teilnehmer 

keine spezielle Kleidung. Hose und Shirt sollten 

allerdings möglichst eng am Körper anliegen. An 

den Füßen sind Turnschuhe mit dünneren Sohlen 

oder Gymnastikschuhe geeignet. 

Andrea Krahl-Rhinow 

Vaihingen, Tel. 0711-50 87 22 84, www.waldklettergarten-schmellbachtal.de 

Hochseilgarten Fellbach, Fellbach-Schmieden, 

Tel. 0711-9519390, www.hochseilgarten-fellbach.de 

Hochseilgarten Wernau, Tel. 07153-938122, 

www.hochseilgarten-wernau.de 

Kletter-Kurse gibt es auch beim 

SKG Botnang, www.skg-botnang.de 

MTV Stuttgart 1843 e.V., www.mtv-stuttgart. 

de 

TV Stuttgart, www.tv-stammheim.de

August/September 2010 Medientipps 


Superhirn 2 

Lernspiel für Nintendo DS 

Quizzen und Spielen machen Kindern Spaß. 

Bei dem Spiel „Superhirn 2“ für Nintendo 

DS können sich Kinder durch Lösen verschiedener 

Aufgaben damit selbst belohnen. 

Das Spielprinzip ist einfach: Nachdem 

der Spieler die Aufgaben fünf verschiedener 

Themenbereiche gelöst hat, erhält er entweder 

ein Quiz, Galgenmännchen-Wörter 

oder ein anderes Minispiel. Zu den vorherigen 

Aufgabenbereichen gehören Mathe, 

Deutsch und Englisch. So müssen beispielsweise 

Satzteile in die richtige Reihenfolge 

gebracht werden, Wörter den richtigen 

Bildern zugeordnet oder Rechenaufgaben 

gelöst werden. Allerdings sind die Aufgaben 

zum Teil so schwer, dass sie nur durch Raten 

lösbar sind. 

Pro Tag kann nur eine Belohnung frei 

geschaltet werden, von denen es auch nur 

eine begrenzte Anzahl gibt, sodass man nur 

noch die alten Spiele erneut spielen kann 

und daher schon nach einigen Wochen der 

Dixit - Schöne Bilder, schönes Spiel 

Spiel des Jahres 2010 

84 große, wunderschön naiv gezeichnete 

Bildkarten mit liebevoll dargestellten, skurrilen 

Motiven – mehr wird bei „Dixit“ nicht gebraucht. 

Das Wort „Dixit“ stammt aus dem Lateinischen 

und bedeutet „er hat gesagt“, und tatsächlich beziehen 

sich alle immer darauf, was einer gesagt 

hat. Wer an der Reihe ist, legt eine Karte verdeckt 

ab und sagt etwas dazu, ein Thema, Geräusch, 

Wort, Titel, Satz, Zitat…. Die anderen suchen nun 

ebenfalls verdeckt eine Karte, die zur Aussage 

passt. Alle Karten werden gemischt und wenn wir 

richtig tippen, welches die ursprüngliche Karte 

war, bekommen wir Siegpunkte. 

Hört sich einfach an und ruhig? Nun, hektisch 

läuft „Dixit“ wahrlich nicht. Aber wer nachdenkliche, 

fantasievolle Momente mag, fühlt sich 

wohl, weil er sich in diesem kleinen, feinen Spiel 

friedlich und gelassen in Bilder träumen und den 

Gedanken anderer annähern kann. Mit ein bisschen 

Konzentration können auch Kinder wunderbare 

„Dixit“-Runden spielen. Dass hier Spiel und Grafi k 

so gelungen kombiniert wurden, hat auch die Jury 

„Spiel des Jahres“ überzeugt. Sie zeichnete „Dixit“ 

Ende Juni mit dem begehrten Titel aus. 

Grafi k+Spielmaterial 

Spielmechanismus 

Assoziation 

Kommunikation 

Fantasie 

Conni und die Mädchenbande 

Hörbuch ab 8 Jahren 

Dagmar Hoßfeld widmet sich in ihrem neuen 

Conni-Roman ,,Conni, Billi und die 

Mädchenbande“ dem brisanten Thema 

Mobbing in der Schule. Als Connis Freundin 

Billi Opfer einer bösartigen Mädchenbande 

wird, gehen Conni und ihre Freunde das 

Problem gemeinsam an und werden so zu 

Identifi kationsfi guren, die füreinander einstehen, 

sich helfen und zusammenhalten. Durch 

die Stärke ihrer Gemeinschaft gelingt ihnen 

die Abwehr der mobbenden Mitschülerinnen 

und schlussendlich gar der Schulverweis der 

Haupt täterin. 

Dagmar Hoßfeld ist damit nicht nur ein 

weiterer spannender Conni-Roman gelungen, 

sondern auch ein äußerst hilfreiches und 

Iris Treiber, 

Mitglied der Jury „Spiel des Jahres“ 

Mut ma chen des Buch, das im Juni auch als 

Hörbuch auf 2 CDs erschienen ist. Gelesen 

wird die gekürzte Hör buchversion wie alle 

Conni-Hörbücher von der Schauspielerin 

Ann Cathrin Sudhoff (unter anderem ,,Unser 

Charlie), die mit ihrer Stimme ein fühl sam 

in die verschiedenen Rollen schlüpft und 

die Figuren lebendig und plastisch in 

Szene setzt. 

INFO 

Conni und die Mädchenbande, nach 

dem Buch von Dagmar Hoßfeld, Universal 

Music/ Karussell - 2CDs, 2010, 150 Min., 

ca. 8,99 Euro 

Belohnungsanreiz für erfolgreiches Lernen 

verloren geht. Alles in allem ist das Spiel 

sehr unkompliziert, aber wegen der teils anspruchsvollen 

Aufgaben erst für Kinder ab 

etwa acht Jahren zu empfehlen. 

Benutzerfreundlichkeit 

Spielidee 

Spielwert 

Grafi sche Darstellung 

Lernwert 

INFO 

INFO 

Bastian Knieling 

Superhirn 2, 

Avanquest 2010, 

23,50 Euro, 

ab ca. 8 Jahren 

„Dixit“, Assoziations- 

und Kommunikationsspiel, 

Libellud, für drei 

bis sechs Personen 

ab 8 Jahren, etwa 

27 Euro 

Neue Kurse 

• Ballett 

• Jazz 

• Stepp 

• Gesang 

• Yoga 

• Hip-Hop 

für Kinder ab 4 Jahren, 

Jugendliche, Erwachsene 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

An alle Wasserratten! 

Jetzt anmelden. 

Schwimmen lernen mit Freude 

und Liebe. 

Sommerferien- 

Intensiv-Schwimmkurse 

Schwimmkurse für Kinder ab 

4 Jahren. Die Kinder werden 

liebevoll und angstfrei zum 

Schwimmen gebracht. 

Kurse in Gerlingen, 

Kornwestheim und Marbach 

Jetzt anmelden bei 

Andrea Bühler 

Tel. 0711 / 86 20 663 

mobil 0172 - 7432069 

andrea.b.wasser@web.de

26 Elternzeitung Luftballon Schulanfang 


�� 

�� 

�� 

Rösrather Straße 655 �� 

51107 Köln • Klar beschriftetes Eigentum findet man schneller wieder. 

• Mehr Ordnung, weniger Chaos, weniger Sorgen! 

Tel: 0221 - 719 1683 

Fax: 0221 - 719 1685 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

GRATIS INFO-HOTLINE, 8–20 UHR 

0800-1941840 

www.schuelerhilfe.de 

�� 

• Unsere Klebe-Etiketten sind wetter- und spülmaschinenfest. 

• Unsere Aufbügel-Etiketten waschmaschinen- und trocknerfest. 

• Wählen Sie aus 2 Größen, 10 Farben, 6 Schriftarten, 40 Logos. 

�� 

•Butterbrotdosen •Trinkflaschen •Mützen •Buntstifte •Jacken •...... 

Jetzt neu! 

Briefpapier - Perfekt für das Grundschulkind. 

� 

� 

�� 

�� 

Kay Rurainski 

staatlich anerkannter Heilpädagoge 

HEILPÄDAGOGIK MOBIL 

Erziehungsberatung + Therapie 

auf Wunsch bei Ihnen zu Hause 

Schüler-Coaching 

AD(H)S-Elternkurs 

Gordon Familientraining 

Kostenübernahme möglich 

• 

• 

• 

• 

• 

� 

Franz Frechdachs 

�� 

h Zara Zaubernuss 

�� 

R 

�� 

Telefon: (0711) 29 28 58 

www.spielraum.net 

In Zukunft bessere Noten! 

Über 20 x in Stuttgart 

und Umgebung! 

seit 1991 

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse 

der Kinder und Jugendlichen 

• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen 

Beratung vor Ort: Mo.–Fr. 15.00–17.30 Uhr 

So packe ich richtig 

Schulranzen: Unnötiger Ballast raus, Schweres nach hinten 

Viele Kinder möchten am liebsten sämtliche 

Hefte und Bücher sowie ihr Spielzeug mit in 

die Schule nehmen. Doch Eltern sollten ihnen 

von Anfang an beibringen: Es wird nur das 

eingepackt, was wirklich mit muss. 

Richtig stolz sind die Grundschüler auf ihren 

ersten Schulranzen. Klar, dass sie den nicht leer 

herumtragen möchten. Denn Platz ist ja genügend 

für alle Hefte und Bücher und auch noch 

für Kartenspiele, Kuscheltiere und andere wichtige 

Dinge. Da wird der Ranzen schnell so richtig 

schwer. 

Die Kinderkommission des Bundestages empfi 

ehlt nur das einzupacken, was wirklich mit 

muss: Pausenbrot, Getränk, Mäppchen und die 

Hefte und Bücher, die am nächsten Tag gebraucht 

werden. Wer keine Doppelhefte kauft und auch 

auf Doppelmäppchen verzichtet, macht es dem 

Kinderrücken leichter. Elektronisches Spielzeug 

wie Walkman und Gameboy verursacht zusätzliches 

Gewicht und hat im Ranzen nichts zu suchen. 

Einmal pro Woche ausmisten 

Pädagogen empfehlen, mit den Kindern schon 

früh zu üben, ihre Schultasche richtig zu packen. 

Die Aufgabe kann entweder gleich nach 

den Hausaufgaben oder am Abend vor dem 

Zubettgehen erledigt werden. Morgens, wenn alle 

schnell aus dem Haus müssen, ist sicherlich nicht 

der richtige Zeitpunkt. Einmal in der Woche sollten 

Eltern und Kinder gemeinsam ausmisten und 

alles Unnötige aus der Schultasche entfernen. Der 

Nebeneffekt: so tauchen auch Informationsblätter 

an die Eltern auf, die sonst zwischen Heften, 

Büchern und gesammelten Steinen verlorengegangen 

wären. 

Im Ranzen selbst heißt die Devise: Schweres 

nach hinten, Leichtes nach vorne. Große Bücher, 

aber auch schwere Flaschen gehören ins hintere 

Fach. So wird das Gewicht nahe am Körper 

getragen und der Rücken entlastet. Leichte 

Gegenstände wie das Hausaufgabenheft werden 

vorne einsortiert. 

Was ändert sich im neuen Schuljahr? 

Senkung des Klassenteilers 

Bereits zum neuen Schuljahr 2010/2011 wird an 

den Grundschulen des Landes der Klassenteiler 

auf 28 gesenkt. Klassen mit 28 Schülern oder 

mehr werden dann auf zwei Klassen aufgeteilt. 

Ursprünglich sollte die Absenkung erst 

zum Schuljahr 2013/14 greifen. Für die vorgezogene 

Verkleinerung der Klassen wurden 810 

Lehrerstellen im Nachtragshaushalt eingeplant. 

Pädagogische Assistenten 

Ebenfalls zum neuen Schuljahr werden an den 

Grundschulen Pädagogische Assistenten zum 

Einsatz kommen, die die Lehrer im Unterricht 

unterstützen sollen. Pädagogische Assistenten 

gibt es bereits seit 2007/08 an Haupt- und 

Werkrealschulen. Eingesetzt werden die 

Assistenten an Grundschulen mit sozialen 

Brennpunkten und hohem Migrantenanteil. 

Neue Ganztagsschulen 

in Stuttgart und Region 

Zum neuen Schuljahr werden landesweit 129 

Schulen den Ganztagsbetrieb aufnehmen. 

Darunter sind 27 Schulen mit besonderer pädagogischer 

und sozialer Aufgabenstellung und 

102 Ganztagsschulen in offener Angebotsform. 

Für die Region Stuttgart werden folgende 

Schulen dazu gehören: Mit besonderer pädagogischer 

Aufgabenstellung die Grundschulen 

Steinenbergschule und Falkertschule in Stuttgart, 

die Eichholzschule in Sindelfi ngen, sowie die 

Hauptschule Ostheim in Stuttgart. Unter den 

© Münz 

Ranzen am besten abends schon üacken! 

Susanne Haag 

Ganztagsschulen in offener Angebotsform sind 

im Großraum Stuttgart folgende Grundschulen 

dabei: Konrad-Kocher-Schule, Grundschule Heimer 

dingen,Wilhelmschule und Theodor-Heuglin- 

Schule in Ditzingen. In Waiblingen werden die 

Staufer Grund- und Werkrealschule sowie die 

Salier Grund- und Werkrealschule dazu gehören. 

In Fellbach die Anne-Frank-Schule. Unter 

dem Schultyp Werkrealschule fi ndet man die 

Oscar-Paret-Schule in Freiberg a.N.. Bei den 

Realschulen gehören die Realschule Ostheim 

und die Brunnen Realschule in Stuttgart, die 

Realschule in Oberesslingen sowie die Oscar- 

Paret-Schule in Freiberg a.N.. Bei den Gymnasien 

sind es das Schelztor Gymnasium in Esslingen, 

das Otto-Hahn und Heinrich-Heine-Gymnsium 

in Ostfi ldern, sowie das Zeppelin-Gymnasium in 

Stuttgart. 

Bei den offenen Ganztagsschulen können 

die Schüler wählen, ob sie den ganzen Tag 

oder den halben Tag an der Schule verbringen, 

für eine Variante müssen sich sich aber zum 

Schuljahresbeginn entscheiden. An vier Tagen 

gibt es bei den offenen Schulen mindestens sieben 

Stunden Unterricht oder Betreuung, sowie 

ein Mittagessen. Bei den Schulen mit besonderen 

pädagogischen und sozialen Aufgabenstellungen, 

die auch als gebundene Ganztagsschulen bezeichnet 

werden, ist die Teilnahme am Unterricht 

ganztägig verpfl ichtend. An mindestens vier 

Tagen müssen acht Zeitstunden Unterrricht oder 

Betreuung und ein beaufsichtigtes Mittagessen 

angeboten werden. 

Sabine Rees

August/September 2010 Schulanfang 


Das kommt in die Tüte 

Kleine Geschenke zur Einschulung 

Die Einschulung ist etwas ganz 

Besonderes. Die neue Schule, 

die Klassenkameraden, die 

Lehrer - alles ist aufregend. 

Und dann noch die Spannung: 

Was ist in der Schultüte? 

Natürlich sind Süßigkeiten ein 

wichtiger Inhalt einer Schultüte, 

keine Frage. Doch wer sein 

Kind nicht nur mit Gummi bärchen 

und Schokolade beglücken 

möchte, kann auf Kekse, Nüsse 

oder getrocknete Früchte zurückgreifen. 

Neben den Leckereien 

freuen sich die ABC-Schützen 

auch über kleine Geschenke. 

Hier ein paar Ideen: 

Personalisiertes Briefpapier: 

Der Briefbogen mit dem eigenen 

Namen und der Adresse 

regt zum Schreiben an. Und das 

kön nen die Erstklässler ja bald 

schon. So können sie gleich mit 

ihren ersten Lernerfolgen der 

Oma, dem Opa oder der Tante 

einen Brief schreiben. 

Springseil: 

Bewegung macht schlau. Die 

Kinder können sich in den Lernpau 

sen bewegen und damit ih- 

© Janas 

ren Stoffwechsel anregen. Das 

wirkt sich auch positiv auf das 

Gehirn aus. 

Bücherständer: 

Besonders für die kleinen Kinder 

ist ein Bücher ständer für 

den Schreib tisch sehr sinnvoll, 

damit sie beim Lesen aufrecht 

sitzen und gleich zeitig das Heft 

vor sich legen können. 

Armbanduhr: 

Wer pünktlich in der Schule er- 

Neue Privatschule in Stuttgart 

Die Stuttgarter Bildungslandschaft erhält 

in Kürze Zuwachs! Die Ulrich-Walter- 

Schule, eine Realschule mit Gymnasium in 

freier Trägerschaft, nimmt ab September 

2010 in Stuttgart-Mitte auf Grundlage 

einer staatlichen Genehmigung mit den 

Klassen fünf, sechs und sieben den Betrieb 

als offene Ganztagesschule mit naturwissenschaftlich-technischem 

Profi l auf. 

Die Leitung der Schule übernimmt OStD 

i.R. Karl-Ulrich Kazenwadel, der über langjäh 

rige Erfahrungen verfügt. Schul trä ge rin 

............................................................................... 

............................................................................. 

Neu! 

> 

Wir 

freuen uns 

auf dich! 

Kindergarten 

der Freien Aktiven Schule 

ab Oktober 2010 

a b 

c 

Freie Aktive 

Schule 

Stuttgart... 

Bei uns können Kinder: > aktiv und selbst- x ..... 

bestimmt den eigenen Entwicklungsbedürfnissen 

folgen > in einer anregenden Umgebung wachsen 

und spielen > in liebevoller und achtsamer Begleitung lernen 

> echte Eigenverantwortung und soziales Miteinander entwickeln. 

Für Kinder ab 3 Jahren > geöffnet 7:30 bis 15:30 Uhr 

Wir orientieren uns an Rebeca Wild, Maria Montessori und Emmi Pikler. 

.............................. 

.............................. 

............ 

y 

...................................................... 

Freie Aktive Schule Stuttgart • Kindergarten &Reformpädagogische 

Grund- und Werkrealschule • Infos bei Anja Schiz: 0711 - 687 17 31 

Bopseräcker 30 • 70597 Stuttgart-Degerloch • www.fas-stuttgart.de 

............................................................................... 

............................................................................. 

schei nen möchte, sollte die Uhr 

lesen können. Mit einer Armband 

uhr ums Hand ge lenk haben 

die Kinder täglich Übung. 

Kleine Tafel: 

Eine kleine Din A 4-Tafel, auf 

der immer die wichtigsten Hausaufgaben 

notiert wer den. So erinnert 

sich das Kind und die 

Mutter hat gleichzeitig einen 

Über blick. Was von den Aufgaben 

erledigt ist, wird einfach 

weg ge wischt. 

ist die von Iris Koch als Nonprofi t-Unterneh 

men geführte gemeinnützige UW-PS 

GmbH. 

Mit Professor Ulrich Walter hat die 

Schu le einen Paten gewonnen, der als 

Phy siker mit der Columbia Space Shuttle 

Miss ion im Weltall war und derzeit einen 

Lehr stuhl für Raumfahrttechnik an der TU 

Mün chen inne hat. Ulrich Walter zeigte sich 

von Anfang an von der Idee und Not wendig 

keit einer modernen Privatschule mit 

na tur wissenschaftlich-technischem Profi l 

be geistert. Im Unterricht wie auch im zu- 

Faire Produkte 

Die Weltläden in Stuttgart (zum 

Bei spiel der Gablenberger 

Welt laden in der Gablenberger 

Haupt str. 104) bieten eine 

große Auswahl an leckeren 

Süßig keiten und kleinen Geschen 

ken. Das Besondere: der 

faire Handel trägt dazu bei, dass 

mehr Kinder in den sogenannten 

Entwicklungsländern eine 

Schule besuchen können. Faire 

und garantierte Preise ermöglichen 

den Produzenten vor Ort, 

das Schulgeld für ihre Kinder 

auf zu bringen oder in eigene 

Bildungs einrichtungen zu 

in ves tieren. So können Eltern 

hier Eltern und Kinder in anderen 

armen und benachteiligten 

Län dern helfen - ein sinnvoller 

An satz, der die Schultüte bereichern 

kann. 

Weitere Tipps: 

Stifte, Knete, Aufkleber, Refl ekto 

ren, Brust beutel, Schlüssel 

an hänger, Notiz block, 

lus ti ge Ra dier gum mis, Vesperbox, 

Trink fl asche, Turnbeutel, 

Haus schuhe, Po esie-Album, 

Freun debuch, Knobel spiele. 

Andrea Krahl-Rhinow 

sätz lichen Betreuungsprogramm werden 

auf der Grundlage des Bildungsplans von 

Ba den-Württemberg insbesondere naturwis 

senschaftliche Themen und Arbeitsmetho 

den vertieft. Aber auch Fächer wie 

Sport, Kunst, Musik und moderne Fremdspra 

chen sowie verschiedene kreative AGs 

wie beispielsweise Robotik werden angeboten. 

INFO 

Kontaktmöglichkeiten 

unter www.uw-ps.de. 

Tochtermann 

Praxis für Ergotherapie, 

Entwicklungsförderung 

und Rehabilitation 

Stefan Tochtermann 

Staatlich anerkannter 

Ergotherapeut 

Zertifi kat SI - DVE 

Im Geiger 38 


Fon 0711 50 58 761 

www.ergotherapie-tochtermann.de 

Bei mir werden behandelt: 

- Sensorische Integrations- 

störungen Zert. SI -DVE 

- Konzentrationsstörungen 

- Lernstörungen 

- Sensomotorische Störungen 

- Motorisch funktionelle 

Störungen 

- Hirnleistungsschwächen 

- Bewegungsstörungen 

- Verhaltensauffälligkeiten 

- Neurologische Störungen 

Kommt mein Kind auf 

die richtige Schule? 

Wir beraten Sie in allen Schulfragen und helfen 

Ihnen, die richtige Schulform für Ihr Kind zu fi nden! 

Machen Sie einen Termin für ein kostenloses Informationsgespräch! 

Psychologisches Institut Anke Schäfer 

Marienstrasse 39 Karlstrasse 19 

70178 Stuttgart 73614 Schorndorf 

Fon 0711/9 60 26 81 Fon 07181/60 54 50



Den Stift im Griff? 

In Kindergarten oder Schule 

Schreib- und Maltraining für Kinder 

auch für Linkshänder 

Erfahrene, kompetente Mitarbeiter bieten individuelles 

Schreibtraining an und unterstützen bei 

. Stifthaltung . Aktiv Sitzen 

. Feinmotorik . Aufmerksamkeit 

. Druckdosierung . Konzentration 

. Auge-Hand-Koordination . Ausdauer 

Information und Beratung nach Vereinbarung 

Anne Schiemann, Praxis Ergotherapie, Forststr. 168, 70193 Stuttgart 

Tel. 0711 / 63 66 469, Fax 0711 / 63 33 212 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

gutmarkiert 

�� 

�� 

gutmarkiert 

�� 

100% Ritter 

12345678910 

gutmarkiert 

Ruben 

�� 

�� 

�� 

Abschied und Neuanfang 

nach der Grundschule 

Persönliche Tipps und Erfahrungen für den Wechsel 

Das Schuljahr geht zu Ende, sechs lange 

Wochen Sommerferien stehen vor der Tür! 

Für die Viertklässler geht damit auch ein wichtiger 

Abschnitt zu Ende. Die Grundschulzeit 

ist vorüber, Wege trennen sich, Freundschaften 

gehen auseinander, Gewohntes ändert sich. 

Mancher hat beim Gedanken an die neue 

Schule ein mulmiges Gefühl: Wie wird das 

wohl werden? Bekomme ich nette Lehrer? 

Finde ich neue Freunde? Schaffe ich das mit 

dem Lernen? Der Luftballon hat sich umgehört, 

was Schüler und Lehrer für Tipps und 

Erfahrungen haben, damit der Übergang 

möglichst gut funktioniert. 

„Der Übergang ist einerseits mit Abschied und Risiko, 

andererseits aber mit Neuorientierung und Chance 

verbunden. Um den Kindern diesen Übergang zu erleichtern, 

achten wir vor allem in der Hauptschule 

sehr darauf, bekannte Regeln und Rituale aus der 

Grundschule zu übernehmen und weiterzuführen. 

Außerdem knüpft der Unterrichtsinhalt in der fünften 

Klasse sehr eng an bestehendes Vorwissen aus der 

Grundschule an. Vieles wird zunächst wiederholt und 

dann vertieft.“ 

Melanie Kaiser, Grund- und Hauptschullehrerin an der Ameisenbergschule, Stuttgart-Ost. 

© privat 

„Manche Schüler, die in die Hauptschule kommen, fühlen 

sich schlecht und als Verlierer. Wir nehmen sie 

freundlich auf und zeigen ihnen, dass sie das nicht sind. 

Sie sollen nicht aufgeben, sondern immer das Ziel vor 

Augen haben, die 10. Klasse zu erreichen und dafür fl eißig 

zu lernen. Dazu gehört ein gutes, ausgeglichenes 

und fröhliches Schulklima. Den Eltern wünsche ich viel 

Durchhaltevermögen, dass sie ihre Kinder nicht aufgeben, 

sondern ihnen moralisch zur Seite stehen und sie auch 

beim Lernen unterstützen.“ 

Andrea Arlt, Grund- und Hauptschullehrerin 

an der Pestalozzischule, Stuttgart- Vaihingen. 

„Vor einiger Zeit habe ich eine Balkonklasse, d.h. 

Kinder, die aus dem staatlichen Schulsystem zu 

uns gewechselt haben, übernommen. Sie bestand 

nur aus Elfjährigen, die noch nie mit Fächern 

wie Eurythmie, Russisch und Formenzeichnen 

in Berührung gekommen sind. Das Schöne war: 

Die Klasse hat es von Anfang an genossen, 

Gedichte zu sprechen und zu singen. Lassen Sie 

Ihrem Kind Zeit und machen Sie ihm Mut, andere 

Wege zu gehen. Nicht immer führt die erste 

Wahl direkt zum Ziel.“ 

Kjell Björkamo, Klassenlehrer an der Freien Waldorfschule am Kräherwald, Stuttgart-Nord. 

© Stefanou 

© Stefanou 

© Björkamo 

„Ganz wichtig ist, dass die neue fünfte Klasse 

schnell und gut zusammenwächst. Am Wagenburg- 

Gymnasium steht die erste Schulwoche deshalb unter 

dem Motto „Fit für die weiterführende Schule“. Es 

geht darum, eine neue Klassengemeinschaft zu bilden, 

die Mitschüler und die neue Schule kennen zu lernen, 

aber auch methodische Dinge zu erfahren, wie selbstständiges 

Ranzenpacken, Hausaufgaben organisieren 

oder den Arbeitsplatz sinnvoll zu gestalten. Wenn die 

Eltern ihre Kinder bei diesen wichtigen Schritten zur 

Selbstständigkeit unterstützen, ist das eine große Hilfe 

für Kinder in der Übergangsphase am Gymnasium.“ 

Eva Rauchenecker, Klassenlehrerin der 5b am 

Wagenburg-Gymnasium, Stuttgart-Ost.



© privat 

„Ich war sehr nervös, als ich in die 

fünfte Klasse kam und hatte ein 

richtiges Kribbeln im Bauch und 

ein bisschen Angst, dass ich etwas 

nicht schaffe. Aber jetzt bin 

ich richtig froh, dass ich in die 

Hauptschule kam, weil ich dort 

schon viele Kinder und Lehrer 

kannte. Der Unterricht macht Spaß 

und mir macht der Stoff überhaupt 

kein Problem. Ich habe jetzt richtig 

Lust, den Test für die Realschule 

zu versuchen.“ 

Hasret, 5. Klasse, 

Ameisenbergschule, Stuttgart-Ost. 

„Da ich die einzige aus meiner Klasse war, 

die auf die Schlossrealschule für Mädchen 

ging, war meine größte Sorge, dass ich keine 

Freundinnen fi nde. Aber schon am ersten 

Tag habe ich viele Freunde gefunden, das 

war viel einfacher, als ich gedacht habe.“ 

Michaela, 5. Klasse 

Schlossrealschule für Mädchen, 

Stuttgart-West. 

Mein eigener Lernweg 

Pegah, 6 Jahre, und ihre Mutter 

kumon begleitet Kinder auf 

ihrem Lernweg. Von Anfang an. 

„Als ich im letzten Jahr in 

die weiterführende Schule 

kam, fand ich es toll, dass 

die Einschulungsfeier schon 

vor den Sommer ferien war. 

Dabei habe ich meine neuen 

Klassenkameraden und 

meine Klassenlehrerin kennen 

gelernt. Das hat mir viel 

Unsicherheit genommen. 

Mein Tipp: Nicht lange grübeln, 

sondern sich überraschen 

lassen!“ 

Katharina, 5. Klasse, Waldschule, 

Stuttgart-Degerloch. 

© privat 

© privat 

www.kumon.de 

Oder Sie rufen uns an: 0211.522858-0 

„Am Anfang war alles sehr ungewohnt. 

In der vierten Klasse war ich einer 

der Ältesten und dann war ich plötzlich 

einer der Jüngsten. Alles war viel 

größer, auch die anderen Schüler und 

Schülerinnen waren viel größer. Jetzt 

kenne ich viele von denen und verstehe 

mich auch gut mit ihnen. Ich dachte mir, 

bei so vielen Räumen weiß ich gar nicht, 

wo ich hin muss und dass ich nicht so 

schnell Freunde fi nde. Aber dann gab 

es auch noch andere, die sich so gefühlt 

haben. Ich fand ziemlich schnell viele 

Freunde. Jeden Tag ging der Ablauf 

leichter. Ich fi nde es nun besser, weil es 

mehr Abwechslung, also mehr Lehrer 

und verschiedene Fächer gibt. Wenn 

ich mich mit einem Lehrer oder einer 

Lehrerin mal nicht so gut verstehe, habe 

ich in der nächsten Stunde vielleicht einen 

netteren.“ 

Paul, 6. Klasse, 

Albertus-Magnus-Gymnasium, 

Stuttgart-Bad Cannstatt. 

© Stefanou 

„Der erste Tag an der neuen Schule war ziemlich aufregend für mich. Erst 

war ich ein bisschen traurig, weil alle meine Grundschulfreunde in die 

gleiche Klasse kamen, nur ich nicht. Aber viele in der neuen Klasse kannten 

sich schon. Dann dachte ich, der neue Stundenplan, die vielen Bücher 

und Lehrer, das kann ich mir nie merken. Das ging aber ganz schnell und 

jetzt habe ich viele neue Freunde und die alten habe ich auch behalten!“ 

Constantin, 5. Klasse, Wagenburg-Gymnasium, Stuttgart-Ost. 

gefragt und aufgeschrieben von Christina Stefanou 

Herzlichen Glückwunsch! 

Für Sie und Ihr Kind beginnt jetzt bald ein aufregender und neuer Lebensabschnitt. Alle Eltern wünschen 

sich, dass ihr Kind den Schulstart motiviert meistert und mit den wachsenden Anforderungen gut 

zurechtkommt. 

kumon ist ein Lernangebot, das Kinder dabei unterstützt, ihre Stärken zu fördern oder Schwächen 

individuell auszugleichen. Wenige Minuten täglich reichen für die Mathematik- oder Englischübung aus, 

damit sich Ihr Kind entsprechend seinen Fähigkeiten optimal ent wickeln kann. Gemeinsam mit den 

Eltern findet jedes Kind durch kumon seinen eigenen Lernweg und ist bestens vorbereitet auf die 

Schulzeit. Von dieser Lernkompetenz profitiert Ihr Kind in allen Fächern und sogar ein Leben lang. 

Lernkompetenz ist mehr als gute Noten. 

Über vier Millionen Kinder in 46 Ländern und Regionen entwickeln 

durch kumon ihre Lernkompetenz und können so ihr Potenzial 

bestmöglich entfalten. 

Weitere Informationen und ein kumon-Lerncenter in Ihrer Nähe 

finden Sie unter 

Kostenfreie 

Beratung 

und 

Einstufung 

erhalten 

Sie 

in 

einem kumon-Lerncenter 

in Ihrer Nähe! 

© Janas



�� · ��(��)�� 

��(��) �� · �� 

English for kids 

- Betreute Sprachreisen nach England 

Sommer und Ostern (10-14 Jahre) 

- Sportcamp in Irland im Sommer 

(12-15 Jahre) jetzt Anmeldung für 2011 

- Auf Wunsch Elternteilnahme mit 

separatem Programm möglich 

Conny von Scholley 

Infos: 0711/6491537, www.spielend-sprachen-lernen.de 

Lesen trainiert Lesen 

Lesespaß für Erstleser 

Liebe Leserinnen und Leser, 

„Übung macht den Meister“ gilt nicht nur für 

sportliche Erfolge, sondern auch für schulische. 

Stellen sich allerdings die Erfolge nicht im gewünschten 

Maß ein, bleibt oft die Freude auf 

der Strecke und das Training wird vernachlässigt, 

wodurch Erfolge erst recht ausbleiben. An 

diesem Punkt angelangt, fällt die Motivation 

schwer – egal ob beim Sport oder beim Lernen, 

beispielsweise dem Lesen. Kinder mit (Start-) 

Schwierigkeiten versuchen es zu vermeiden, obwohl 

auch sie lesen können möchten. Zwänge 

helfen nicht weiter, geduldige Bezugspersonen 

viel mehr, obendrein Lesestoff, der Lust auf mehr 

macht! 

Die Piraten vom Dach Kinder, denen viel 

vorgelesen wird, 

füh len sich oft mit 

her kömm licher Erstlese 

literatur intel lektuell 

unterfor dert. 

Kein Wun der, wurden 

ihnen bisher 

kom plexe und anspruchs 

vol le Geschich 

ten präsentiert, 

wo ge gen sie nun 

„lite ra rischen Kahlschlag“ 

serviert bekom 

men – der zwar 

ihrer Lesekompetenz entspricht, nicht aber ih- 

rem intellektuellen Bedürfnis nach spannenden 

Geschichten, denen sich zwar treffl ich zuhören, 

aber nur schwer lesen lernen lässt. ‚Zu Zweit 

leichter lesen lernen’ heißt darum auch eine 

Buchreihe, welche die Wünsche der Kinder 

nach komplexen Geschichten mit kurzen Textpassagen 

in Fibelschrift verbindet. Der Kon text 

hilft Erstlesern zu erahnen, was sie lesen sollen, 

was wiederum ihren Lesefl uss wie ihr Textverständnis 

fördert. Und inhaltlich sind ‚Die 

Piraten vom Dach’ nicht nur eine weitere Pira tenge 

schichte im weiten Büchermeer, sondern eine 

überaus pointierte dazu, die den Unterschied zwischen 

„großer Klappe“ und „großem Mut“ erfrischend 

erzählt. 

Tielmann, Christian / Ernle, Daniel (Illustr.): Die 

Piraten vom Dach, ab 6, 81 S., 2010, Carlsen, 

EUR 7,95 

Rocco Randale – 

Oberstress in Unterhose 

Für fortgeschrittene 

Erstleser oder schwache 

Leser der dritten 

/ vierten Klassen ist 

Rocco Randale eine 

„super, super witzige 

Geschichte“, 

so der Originalkommentar 

eines 10jährigen 

Jungen. 

Die Kinder sollten 

bereits über das 

Stadium von 6- oder 

8-Wort-Sätzen hinaus sein, Wörter unterschiedlicher 

Schwierigkeitsgrade wie auch eine 

Doppelseite ohne Bild bewältigen können, damit 

sie Roccos Chaos mit Genuss lesen können, das 

von Monika Osberghaus ins Deutsche übersetzt 

wurde. Geschichten ohne erziehungspolitische 

Korrektheit, dafür voller Witz und Energie, wie 

sie Kinder (Jungs!) kaum noch zugestanden wird. 

Drei in sich abgeschlossene Geschichten, die jeweils 

in vier Kapitel unterteilt sind, beinhaltet 

das schmale Bändchen in Fibelschrift, denen der 

Schalk zwischen den Zeilen und der Humor aus 

den Bildern quillt. So macht Lesenlernen Spaß, 

wozu auch die beiden anderen Rocco-Bände beitragen 

können! 

MacDonald, Alan / Roberts, David (Illustr.): 

Rocco Randale – Oberstress mit Unterhose, ab 7, 

92 S., 2010, Klett Kinderbuch, EUR 7,90 

Der Buchstaben-Fresser 

Nicht wenigen Kindern 

fällt die sichere 

Buchstaben-Laut-Zuord 

nung schwer. In 

Windeseile wird dann 

ausprobiert, mit welchem 

Laut das Wort 

richtig klingt. Was nicht 

immer zum gewünschten 

Erfolg führt, denn 

„Fisch“ oder „Tisch“ 

sind beides sinngebende 

Begriffe – jedoch 

mit unterschiedlicher Bedeutung. Diesem 

Umstand widmet Paul Maar seine Geschichte 

vom Buchstaben-Fresser, die wieder in überarbeiteter 

Neuaufl age lieferbar ist. Allerdings ist 

es nicht Claudia, welche die Buchstaben vertauscht, 

sondern der dubiose Buchstaben-Fresser, 

der, frisch aus dem Ei geschlüpft, zunächst ein 

Buchstaben-Tauscher ist, bevor er sich zum 

Buchstaben-Fresser entwickelt. Welches Chaos 

der in Claudias Elternhaus verursacht, können 

Erstleser, die bereits den Inhalt einer längeren 

Geschichte erfassen können, in acht Kapiteln in 

Fibelschrift nachlesen. Und das Lösungswort der 

sechs richtig beantworteten Fragen zur Geschichte 

eröffnet den Weg zu weiteren Lesespielen und 

Rätseln im Internet. 

Maar, Paul / Bofi nger, Manfred (Illustr.): Der 

Buchstaben-Fresser, ab 7/8, 54 S., 2010, Oetinger, 

EUR 7,95 

Kein Buch für Leseanfänger, sondern einen 

Schmöker für Grundschul-Leseprofi s stelle ich 

im August-Newsletter, 

der unter www. 

elternzeitung-luftballon.de/Redaktionelles 

kostenlos 

abonniert werden 

kann, bevor es im 

September eine Vorlesegeschichte 

für 

die Schultüte gibt. 

Bis dahin schöne 

Sommertage, Ihre 

Barbara Knieling



Augen auf beim Schulweg 

Eltern sollten schon in den Ferien mit ihren Kindern üben 

Nach der ruhigen Ferienzeit 

werden sich ab September 

wieder jeden Morgen Kinder 

und Jugend liche auf den 

Weg in die Schule machen. 

Da run ter sind zahlreiche 

„Verkehrsanfänger“. Allein in 

Stutt gart werden rund 4.000 

ABC-Schützen eingeschult. 

Erfreu licher weise passieren 

auf dem Schulweg relativ wenig 

Unfälle. Das kommt jedoch 

nicht von selbst. Damit alle 

Kin der heil in den Unterricht 

und wieder nach Hause kommen, 

sind einige Regeln zu beachten. 

Zu Fuß zur Schule 

Grundsätzlich wird empfohlen, 

dass Kinder und Jugendliche zu 

Fuß zur Schule gehen, bei weiteren 

Strecken in ländlichen 

Gebieten oder wenn die Schule 

in einem anderen Stadtteil ist, 

werden Busse und Bahnen benutzt. 

Auf das „Elterntaxi“ sollte 

wenn möglich verzichtet 

werden, auch wenn dies vielen 

Eltern als sicherer erscheint. 

Dem ist jedoch nicht so: Zum 

einen führt das zu mehr Verkehr 

vor der Schule. Autofahrer 

bremsen, parken unzulässig auf 

Gehwegen, lassen Kinder aussteigen 

und fahren wieder an 

– eine Gefahrenquelle für alle. 

Zum anderen lernen Kinder 

so nicht, sich selbständig im 

Verkehr zu bewegen. Ihnen 

fehlt oft die Orientierung in der 

Umgebung. Nicht zu vernachlässigen 

ist der gesundheitliche 

Aspekt: Wer zu Fuß zur Schule 

geht, bewegt sich, ist an der frischen 

Luft und kann dann wach 

und aufmerksam dem Unterricht 

folgen. 

Schulweg 

rechtzeitig einüben 

Schon in den großen Ferien sollten 

Eltern den Weg zur Schule 

mit ihren Kindern einüben. Bei 

der Auswahl der Strecke gilt: 

Nicht den kürzesten, sondern 

den sichersten Weg wählen! Die 

Schulen verteilen meist schon 

bei der Anmeldung sogenannte 

Schulwegpläne. Sie zeigen auf, 

welche Strecken sich anbieten 

und wo es sichere Überwege 

gibt. Gefährliche Kreuzungen 

und Strecken mit unübersichtlichen 

Ein- und Ausfahrten wenn 

möglich vermeiden. 

Doch Verkehrserziehung fängt 

nicht erst mit dem Schulweg 

an: Eltern können schon vor- 

Gemeinsam zu Fuß zur Schule - ein Schritt in die Selbständigkeit 

her mit gutem Beispiel vorangehen. 

Das heißt: Straßen am 

Zebrastreifen überqueren und 

nicht noch schnell bei Rot über 

die Fußgängerampel fl itzen! 

Erstklässler müssen bei aller 

Übung in der ersten Zeit 

begleitet werden. Langfristig 

macht es Sinn, wenn das Kind 

mit einem Schulkameraden 

oder Geschwister zusammen 

laufen kann. Wichtig ist es, dass 

Kinder ausgeschlafen sind und 

rechtzeitig losgehen, so dass sie 

nicht unter Zeitdruck sind. In 

den Wintermonaten sind helle 

Kleidung und Refl ektoren an 

den Schulranzen wichtig. 

Fußgängerschein und 

Radausbildung 

Die Verkehrspolizei macht im 

Herbst mit den Erstklässlern jeder 

Stutt garter Schule ein sogenanntes 

Schul wegtraining im 

Umfeld der jeweiligen Schule. 

Dabei geht es vor allem darum, 

die Straße richtig zu überqueren, 

denn zwischen parkenden Autos 

werden Kinder oft nicht oder zu 

spät gesehen. Die Schüler bekommen 

seit inzwischen fünf 

Jahren nach dem Training einen 

Kinder-Fuß gänger schein. Auch 

an den meisten Kinder tagesstätten 

wird ein solches Training 

inzwischen angeboten. 

© Janas 

Noch vor Beginn des Schuljahres 

lädt außerdem der ADAC 

Württemberg in Zusammenarbeit 

mit der Polizei zum Aktionstag 

„Sicherer Schulweg“ für alle 

Erstklässler und deren Eltern 

ein. Dieses Jahr fi ndet der Tag 

am Dienstag, 7. September, von 

8 bis 13 Uhr an der Rosenschule 

in Zuffenhausen statt. Mit dem 

Fahrrad sollten Kinder erst fahren, 

wenn sie in der vierten 

Klasse die Radfahrausbildung 

gemacht haben. Jüngere Kinder 

sind damit überfordert. 

Sicher in 

Bus und Bahn 

Besonders hier gilt: Die Kinder 

rechtzeitig losschicken, damit 

sie nicht kopfl os über die Straße 

hetzen, um Bus oder Bahn noch 

zu erreichen. Geübt werden sollte 

das Ein- und Aussteigen, hier 

passieren die meisten Unfälle. 

An der Tagesordnung sind leider 

auch Rangeleien im Bus um den 

besten Sitzplatz. Vielleicht kann 

ab und zu ein Elternteil mitfah- 

ren oder ältere Schüler werden 

als Streitschlichter eingesetzt. 

Sicher im Auto 

Wenn es doch mal notwendig ist, 

das Kind im Auto zu fahren, so 

sollte es selbstverständlich sein, 

einen dem Alter entsprechenden 

Kindersitz zu verwenden. Das 

Kind lässt man an einem sicheren 

Platz aussteigen, das ist nicht 

unbedingt direkt vor der Tür. 


INFO 

Aktionstag „Sicherer Schulweg“ 

am Dienstag, 7. September, 

von 8 bis 13 Uhr an der 

Rosenschule in Zuffenhausen, 

Markgröninger Straße 38. Eingeladen 

sind alle Stuttgarter 

Schulanfänger und deren Eltern. 

Der ADAC demonstriert 

zum Beispiel, wie lange der Anhalteweg 

eines Autos ist. Eltern 

können sich über Sicherungssysteme 

in Autos informieren. 

Neue Privatschule ab Sept. 2010 

in Stuttgart-Mitte 

www.uw-ps.de 

Tel. 0711 28 44 13 40

34 Elternzeitung Luftballon Partnerschaft 


EHE es zu spät ist: Paarberatung 

• bei Kommunikationsschwierigkeiten 

• bei Partnerschafts- und Ehekrisen 

• in Trennungssituationen 

• als Beziehungspfl ege 

SYSTEMISCHE BERATUNG UND THERAPIE 

für Einzelpersonen, Paare und Familien 

Binsenweg 9 • 70771 L.-E.-Echterdingen • Tel. 0711/126 70 12 

www.loesungsraeume-le.de 

Wir beraten Sie gerne: Tanja Schneider & Regine Gelsdorf 

Wenn das Leben Dir eine Zitrone gibt... 

Systemische Beratung und Therapie hilft, 

wenn Sie: 

... Alltagssorgen belasten 

... in einer Lebens-/Sinnkrise stecken 

... Erziehungsprobleme haben 

... sich als Paar in Konfl ikten verstricken 

... unter psychischen und psychosomatischen 

Symptomen leiden 

...mach Limonade draus! 

Andrea Maria Kubiak 

Praxis für Systemische Beratung 

und Psychotherapie (HPG) 

Schwarenbergstr. 179 

70184 Stuttgart-Ost 

Tel: 0711.76 55 019 

mail@andrea-kubiak.de 

www.andrea-kubiak.de 

Dipl.-Finanzwirt (FH) 

UTE WUNSCH 

Rechtsanwältin 

Fachanwältin für Familienrecht 

Mediatorin 

Florian-Geyer-Str. 32 

71034 Böblingen 

Tel: 07031-281598 

Fax: 07031-281599 

ute.wunsch@wunsch-kanzlei.de 

www.wunsch-kanzlei.de 

„Kinder sind ein großer 

Lebensschatz“ 

Die Beziehung pflegen, auch mit Kindern 

Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, ob 

Familie heute noch Sinn macht? Und wenn 

ja, wie Sie das alles schaffen sollen, das eigene 

Leben, Beruf und die Familie unter einen Hut 

zu bringen und dabei die Partnerschaft nicht 

zu vernachlässigen? Darüber sprachen wir mit 

der Stuttgarter Familien- und Paarberaterin 

Birgit Kohlhase. 

Frau Kohlhase, macht Familie in Zeiten der 

Wirtschaftskrise noch Sinn? 

Kohlhase: Gerade in solchen schwierigen Zeiten 

suchen viele Menschen nach einem Halt. Ein sicherer 

Anker wird häufi g in der eigenen Familie 

erlebt. 

Lassen sich Beruf, Familie und 

Part nerschaft erfolgreich vereinbaren? 

Kohlhase: Ich kenne leider wenig Frauen, die 

den Spagat zwischen Beruf und Familie auf 

Dauer erfolgreich bewältigen. In der Regel ändert 

sich für Väter im Berufsalltag nicht viel. Für 

Mütter dagegen, die bald nach der Geburt wieder 

arbeiten gehen, entsteht eine Doppelbelastung. 

Wie oft erlebe ich Frauen, die sich wirklich alles 

abverlangen, um allen Ansprüchen gerecht 

zu werden und teilweise schon Anzeichen eines 

Burn-out-Syndroms zeigen. 

Trotz der derzeitigen Unterstützungssysteme 

haben wir noch keine befriedigenden Lösungen 

gefunden, dass Väter und Mütter mehr erfüllende 

Zeit mit ihren Kindern verbringen können. 

Ein quengelnder Säugling kann die Partnerschaft 

auf eine ernsthafte Probe stellen. Wie 

können überforderte junge Eltern großen Streit 

vermeiden? 

Kohlhase: Der Übergang vom Paar zur Familie 

ist eine große, aber vorhersehbare Hürde, auf die 

sich Mann und Frau gemeinsam vorbereiten soll- 

Birgit Kohlhase 

wurde 1953 in Detmold 

geboren und 

lebt seit 1995 in 

Stuttgart. Sie ist diplomierteSozialpädagogin, 

staatlich 

anerkannte Erzieherin 

und hat eine 

Beratungspraxis für 

Paartherapie und 

Lebensberatung in Stuttgart-Sonnenberg. 

Kohlhase ist verheiratet und hat vier Kinder 

und zwei Enkelkinder. 

© Krasovskij 

ZUR PERSON 

Info: In ihrem Buch „Familie macht Sinn. Hilfen 

für die Lebenspraxis“ gibt Birgit Kohlhase 

jungen Eltern und Paaren praktische Tipps 

für alle Lebenslagen. Das Buch ist 2004 im 

Verlag Urachhaus erschienen, 12,90 Euro. 

Weitere Infos unter 

www.paarberatung-kohlhase.de 

Für die Partnerschaft Räume schaffen. 

© Janas 

ten. Konfl ikte entstehen leicht dadurch, dass gegenseitige 

Erwartungen von einem harmonischen 

Familien-und Paarleben enttäuscht werden. Das 

Miteinander Reden ist dann entscheidend, um 

eine liebevolle Partnerschaft zu führen. Eltern 

sollten sich bewusst Freiräume schaffen und dürfen 

die Beziehung nicht vernachlässigen. 

Auf der anderen Seite kann ein gemeinsames 

Kind eine Partnerschaft richtig festigen? 

Kohlhase: Ein Baby bringt frischen Wind und 

viel neue Liebe in die Partnerschaft und kann 

die Beziehung noch fester und widerstandsfähiger 

machen. Werte ändern sich, plötzlich spielen 

kleine Glücksmomente eine große Rolle, 

zum Beispiel wenn das Baby durchschläft. Mit 

Kindern kann man die Welt neu anschauen und 

hinterfragen und wir können durch Kinder sehr 

viel lernen. Kinder sind ein großer Lebensschatz. 

Aber Kinder sind naturgemäß auch kleine 

Egoisten, die die Eltern stark beanspruchen. Ich 

höre in den Eheberatungsgesprächen immer wieder: 

Frauen konzentrieren sich so sehr auf das 

Wohlergehen des Säuglings, dass Männer sich 

plötzlich zur Seite geschoben fühlen und der engen 

Mutter-Kind-Symbiose hilfl os gegenüberstehen. 

Wenn das nicht genügend thematisiert wird 

und zu lange anhält, kann das bis zur gegenseitigen 

Entfremdung führen. 

Welche Ratschläge geben Sie jungen Paaren, 

die über ein Baby nachdenken? 

Kohlhase: Ich kann Paare nur zu einem solchen 

Schritt ermutigen. Es gehört schon eine Menge 

Mut und Selbstvertrauen dazu. Aber sie sollten 

sich durchaus etwas zutrauen, denn man wächst 

mit seinen Aufgaben. Kinder und Enkelkinder 

bereichern unseren Alltag, bringen Lachen und 

Freude ins Leben und lassen uns auch bis ins 

hohe Alter aktiv am Leben teilhaben. 

Das Gespräch führte Evgenij Krasovskij.

Neu! - Elternzeitung Luftballon

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?