Dankowski Szlak - Strzelce Krajeńskie - Miasto i Gmina

Verwort
Rad - und Wanderwege, die auf dem Gebiet der Gemeinde
Strzelce Krajeńskie angelegt wurden, führen durch sehr
attraktive Naturgebiete dieser Region.
Die gesamte Region Ziemia Strzelecko-Krajeńska ist landeskundlich
besonders interessant, besitzt eine große historische
Bedeutung und weist eine besondere Natur und Landschaft
auf. Sowohl Radfahrer, Fußgänger, Paddler als auch
motorisierte Touristen finden hier eine interessante Flora und
Fauna, außerdem einige wertvolle Baudenkmäler. Liebhaber
der Fahrrad – und Fußgängertouristik, die sich auf den Radund
Wanderwegen bewegen, können die Vorzüge unserer
Gemeinde kennen lernen, wenn sie die markierten, gut ausgebauten
Wege nutzen.
Die im Verhältnis zu den angelegten Rad - und Wanderwegen
zentral gelegene Stadt Strzelce Krajeńskie bildet eine
wunderbare touristische Basis. Die sich auf dem Gebiet der
Stadt befindlichen Hotels bieten jedem Touristen passende
Bedingungen. Die vorhandenen Unterkünfte und Gastronomien
bieten Möglichkeiten sowohl für Individualreisende als
auch für organisierte Gruppenreisen.
In den letzten Jahren entwickelte sich die touristische Basis
auch in anderen, auf dem Gebiet der Gemeinde gelegenen
Ortschaften, wie z.B. Przyłęg, Wilanów, Buszów, Danków oder
Długie. Die ausgebauten Wege der Gemeinde führen zu diesen
Ortschaften durch reizvolle Wälder und an sauberen Seen
vorbei, von denen es auf dem Gebiet der Gemeinde über 0 gibt.
Zur Erschließung dieser Seen und des natürlichen System ihrer Verbindungen wird
gemeinsam mit der Nachbargemeinde Dobiegniew das Programm „Lubuskie Mazury”
durchgeführt.
Der in der Ortschaft Długie gelegene See Lipie bildet den Anfang für die erste Etappe
der Paddel- und Segelroute „Lubuskie Mazury”. Ferner gelangt man über den See Słowa
zum Fluss Drage und weiter zur Netze, zur Oder und an die Ostsee. Der Verbund von Seen,
Prielen, Kanälen und Flüssen bildet ein in der Region einmaliges System, dessen Vorzüge
immer mehr Naturliebhaber kennen lernen.
Dank der Finanzierung durch die Europäische Union im Rahmen der Projekte von
Pro Europa Viadrina, durch das Stadtamt Strzelce Krajeńskie und das Oberforstamt Strzelce
Krajeńskie wurden alle Rad-und Paddelbootwege kenntlich gemacht. Es wurden auch
Rastplätze und Informationstafeln, die den Touristen das Reisen und Kennenlernen der Naturattraktionen
erleichtern, vorbereitet.
Wir laden Sie zum Besuch der Ziemia Strzelecka ein und empfehlen Ihnen, den Reiz
und die Attraktionen dieser Region kennen zu lernen. Bis zu einem Wiedersehen auf den
touristischen Wegen.