MoinMoin Flensburg 20 2020

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Flensburg -13. Mai 2020 -Seite 2 SEITE 2 Corona-Pandemie im Auslandssemester –und nun? STARKE FIRMEN Flensburg (mm) –Es sollte einer Zeit voll neuer Erfahrungen sein.InSpanien,Schwedenoder in Neuseelandwollten sie nicht nur BWL, eHealth oder Energiewissenschaften studieren, Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp&Thomas VerlagGmbH Am Friedenshügel2,24941Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300 E-Mail:krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon:0461 588-301 E-Mail:philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303 E-Mail:jahn@moinmoin.de Telefax:0461588-333, E-Mail:redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax:046219641-17, E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas(verantw.) Telefon:04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: AnnetteDüring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druckauflage Flensburg................ 78.800Expl. Südtondern .............. 16.200 Expl. Schleswig/Angeln......37.600Expl. Gesamt ..................132.600 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703. sondern auch neue Menschen und Kulturen kennenlernen. Ihre Sprachkenntnisse verbessern. Zahlreiche Studierende derHochschule Flensburg zieht es jedes Semester in die Welt. So auch Lea-Christin Witt, die im Februar an der University of PretoriainSüdafrikaein Semester lang Logistics and Supplied Chain Management studieren wollte. „In Flensburg ist das mein Studienschwerpunkt“, sagt Lea-Christin Witt. Siesitztinihrer Flensburger Wohnung. PerSkype erzählt sie vom frühzeitigen Lea-Christin Witt musste ihr Studium in Südafrika abbrechen. Foto: Hochschule Flensburg Abbruch und einer abenteuerlichen Rückreise. Von einer ungewollten Erfahrung. Die Auswirkungen der Corona- Pandemie treffen auch die Studierenden der Hochschule, die in Trinidad &Tobago, Belgien, Irland oder in Australien ein Austauschsemester verbringen. weiter auf www.moinmoin.de Mit der Regenbogenflagge (v.l.): Peter Rohrhuber,Markus Marielle Hirtz, Verena Balve, Alexander Klintworth-März und Andras Witolla (v.l.) Flensburgzeigt Flagge Flensburg (lip) –Seit Montag wehen vor dem Flensburger Rathaus sowie dem Deutschen Haus eine Woche lang Regenbogenflaggen. Dennam17. Mai ist wieder der internationaleTag gegen Homo- und Transphobie. Zwarmüssen aufgrundder Pandemiekrise die „Rainbow Days“ in derüblichen Form mitUmzug und Fest auf dem Südermarkt ausfallen, aber Flensburg zeigt trotzdem Flagge gegen Diskriminierung, Gewalt und Homophobie. „Aufgrund verschiedener Vorfälle ist es gerade jetzt besonders wichtig, dass dieses Thema wieder ins Bewusstsein der Öffentlichkeit gerückt wird“, sagt Flensburgs Gleichstellungsbeauftragte Verena Balve und erinnerte daran, dass Flensburg imFebruar 2015 als erste Kommune in Schleswig- Holstein dem landesweiten Bündnis gegen Homophobie beigetreten ist. „Auch 26Jahre nach Abschaffung des Strafrechtsparagrafen 175 werden leider immer noch Menschen aufgrund ihrer sexuellen Orientierung diskriminiert oder sogar Opfer von Gewalt“, betontAndreasWitolla, Landesvorsitzender des Lesben- und Schwulenverbandes (LSVD). Er erinnert indiesem Zusammenhang auch an den aktuellen Beschluss des Bundestages so genannten Konversionstherapie (die eine „Heilung“ von der Homosexualität verspricht). Ein Verbot dieser umstrittenenTherapieform nur für Minderjährige reiche nicht aus, „denn die Realität sieht leider anders aus“, betont Witolla. Auch das Abstammungsrecht benachteilige gleichgeschlechtliche Paare. „Wenn zwei Frauen verheiratet sind und eine wird Mutter, hat die andere im Bezug auf das Kind keinerlei Rechte“, sagt Andreas Witolla. Mit großer Sorge betrachtet er auch die Lage in Polen unter der rechtskonservativen Regierung, wo sich etliche Kommunen und Landkreise mittlerweile zu „LGBT“-freien Zonen erklärt hätten. Auch Ungarn plant schärfere Gesetze gegen Homosexuelle. Nachholbedarf gebe es aber auch in Deutschland –etwa beim 40 Jahre alten Transexuellengesetz, ergänzt Markus Marielle Hirtz vom der Bundesvereinigung Trans* e.V. Die Coronapandemie treffe diese Menschen,die nichtinder Mitte der Gesellschaft stehen, ganz Foto: Philippsen besonders. „Unsere Selbsthilfegruppen können nicht stattfinden und der persönliche Kontakt ist durch Videokonferenzen nicht wirklich ersetzbar“, erklärt Hitz, der esdeshalb auch sehr bedauert, dass dieses Jahr zu den „Rainbow Days“ –außer einer bundesweiten Online- Aktion am17. Mai –keinerlei Veranstaltungen stattfinden können. Als Ersatz hätte Verena Balve gerne das Rathaus in Regenbogenfarben illuminiert. Doch wird sich das aus finanziellen Gründen wohl nicht realisieren lassen. Immerhin wehen in diesem Jahr vor dem Sitz der Stadtverwaltung erstmals vier statt zwei Regenbogenflaggen. Zusätzlich heißt ein Banner im Rahmen der Kampagne „Flensburg liebt dich sowie du bist“ alle Menschen willkommen. „Ob Senioren, Menschen mit Behinderung, Migrationshintergrund oder anderer sexueller Orientierung –jeder wird hier so angenommen wie er ist“, erläutertPeter Rohrhuber von der Stabstelle für Integration den Hintergrund der im Dezember gestarteten Plakataktion, die das Zusammenleben in der Stadtverbessernsoll. Diplom-Ingenieur Hans-HenningHansen Geschäftsführer Bauunternehmen HenningMolzen GmbH &CoKG Als leistungsstarkesBauunternehmen mit langjährigen Erfahrungswerten und hochwertigen Qualitätsansprüchen ermöglicht die „Henning Molzen“ GmbH &CoKGaus Satrup individuelle Lösungen für konventionelle und moderne Bauweisen. Zu den Schwerpunkten zählen unter anderem der Gewerbe- oder Industriebau, die Umsetzung landwirtschaftlicher Projekte oder der Wohnungsbau. Die erfahrenen Spezialisten übernehmen Aufträge fürNeu-, An-und Umbauten aber auch fürAltbausanierungen in ganz Schleswig-Holstein, Hamburgund dembenachbarten Dänemark. Geschäftsführer Hans-Henning Hansen ist ferner Obermeister der regionalen Bau-Innung und öffentlich bestellter Sachverständiger für Maurer-, Beton- undZimmererarbeiten. Förderer der SG Flensburg-Handewitt und Mitglied im Club 100ist das Unternehmen aus Satrup seit der ersten Stunde. Diese „meisterhafte“ Verbindung istein Garant fürdie Stärkung des Handball-Spitzensports und eine bedeutende Innovationskraft fürdie Wirtschaftsregion. Keine Radtouren Flensburg (mm) –Die geplanten geführtenADFC-Radtouren, die als Mittwochs-Feierabendtouren und an Wochenenden angebotenen werden, sind bis 31.August abgesagt.
Schwimmer auf dem Trockenen Foto: FSK Flensburg (lip) –Tennis, Golf und sogar Fußball –Sport im Freien ist seit vergangener Woche unter strengen Auflagen wieder möglich. Anders ist die Situation bei den Schwimmern. Schwimmbäder und auch die Freibäder in der Region sind nach wie vor geschlossen –die Ostsee noch viel zu kalt. Die Corona-Krise stellt die Flensburger Schwimmvereine vor extreme Herausforderungen. „Corona hat uns kalt erwischt, das war wie eine Vollbremsung. Von 10 Trainingseinheiten im Campusbad pro Wocheginges plötzlich auf null runter“,berichtet Florian Zarp,hauptamtlicher Trainerbeim TSBFlensburg. Für seine Schützlinge im Landes- Nachwuchsstützpunkt hätte es eine überaus erfolgreiche Saison werden können: Gleich drei Schwimmerinnen hatten sich für die Offenen Deutschen Meisterschaften in Berlin qualifiziert. Doch sämtliche Wettkämpfe wurden abgesagt. Das trifft auch den Flensburger Schwimmklub (FSK), eines von vier Landesleistungszentren im Schwimmen, schwer. „Es war am Anfang schon eine etwas surreale Nachricht, dass das Campusbad schließt und wir auf unbestimmte Zeit nicht dort trainieren können“, sagt FSK-TrainerDennis Brocks. Doch im gleichen Moment seien ihm schon die ersten Ideen gekommen, wie jeder für sich das Training fortsetzen kann. So bekommen seine Schwimmer täglich individuelle Pläne für ihr Ausdauertraining und Pläne für ihr Krafttraining zugeschickt. Den Ausdauerteil erledigen sie auf verschiedene Arten: Manche mit dem Rad oder laufend an der frischen Luft, einige auf Fitnessgeräten, die sie zu Hause haben. Manchmal werde von den Sportlern auch ein vorgegebenes Fitnessvideo aus dem Internet absolviert. Die gesamte Trainingsdauer jedes Einzelnen belaufe sich somit pro Tagauf ca. zwei Stunden. „Nicht ganz so viel wie sonst, aber auch nicht zu wenig“,sagtBrocks. Nach der Erlaubnis für Vereinssport im Freien hat er zudem eine kreative Lösung gefunden hat, wie seine Schützlinge wieder schwimmen können, obwohl die Seen noch nicht warm genug sind. Hierzu wurde ein 4,5x2,2 mgroßer und 0,84 mtieferPool aufgestellt und eine Holzkonstruktion gebaut, an der ein kurzes, flexibles Widerstandsseil befestigt ist. Das andere Ende des Widerstandsseil endet an einem Gürtel, den der Schwimmer um hat. „So lassen sich ganze Trainingseinheiten von über 1,5 Stunden auf der Stelle schwimmen“, erläutert Brocks. Unterstützt werde das noch durch eine moderne Schwimmbrille,die den Athleten die wichtigsten Daten im Sichtbereich der Brille anzeige, wie z.B: die laufende Zeit, Pausenzeiten und dieFrequenz der Züge. Auch TSB-Coach Florian Zarp und Petra Obermark, Stützpunkttrainerin der erfolgreichen TSB-Synchronschwimmerinnen, versuchen ihre Athleten so gut es geht bei Laune zu halten. Wettkampfsportler erhalten teilweise sogar zweimal täglich Online-Trainingspläne, die aus allgem. Athletik, Laufen, Rudern und Krafttraining bestehen. Die Trainer stellen Trainingsvideos zur Verfügung. „Und für die Athleten gibt es Challenges und kleine Wettbewerbe,umsich untereinander messen zu können“, erzählt Florian Zarp,der die Saison längst abgehakt hat. Auch der Breitensport wurde bislang durch online Angebote fit gehalten, so dass es bisher keine Vereinsaustritte gab. Zudem finde ein regelmäßiger Austausch über Video, Facetime statt, um in Kontakt zu bleiben. „Jetzt wo Sport im Freien wieder möglich ist, werden wir uns sicher an Land treffen, um mit dem nötigen Abstand ein paar Stehproben zu machen“, sagt Petra Obermark. Doch Kürelemente,Figuren und Angebote gültig vom 13.05. bis 19.05.2020 Unser Service: BAUMARKT GMBH www.KELO.de /KeloBaumarkt Partnerübungen wie sie beim Synchronschwimmen nun einmal üblich sind, lassen sich weder an Land noch im Freiwasser –und schon gar nicht mit Abstand –trainieren. Leise Hoffnung gibt es nun zumindest für die Kaderschwimmer: Nachdem der Deutsche Schwimmverband in Zusammenarbeit mit den Landesverbänden einen 27-seitigen Leitfaden mit strengen Hygiene- und Abstandsregeln für den Wiedereinstieg in den Vereinssport entwickelt hat, könnte sich für die 25 Stützpunkt-Athleten aus Schwimmen und Synchronschwimmen ähnlich wie für die Berufssportler (Feuerwehr, Rettungsschwimmer etc.), die seit Montag wieder im Campusbad sind, die Türen öffen. Es fehlt bislang nur das „Go“ der Landesregierung. Doch Kaderathleten sind das Eine: noch bleibt das Gros der Schwimmer und vor allem der Breiten- und Freizeitsport sowie GARTEN HOBBY BAU Angebote nur solange Vorrat reicht. Druckfehler /Irrtümer vorbehalten das Schulschwimmen vor der Tür – mit Folgen: „Das heißt, dass viele Kinder in die 4. Klasse kommen und nicht schwimmen können“, fürchtet Florian Zarp, der im Rahmen der Franziska van Almsick Stiftung mit dem TSB das Schulschwimmen in zehn Grundschulen unterstützt. Auch die Wartelisten in der FSK- Schwimmschule werden immer länger. Ein Badebetrieb wie Vor-Corona- Zeiten scheint in weiter Ferne, auch wenn vereinzelte Bundesländer eine Öffnung der Freibäder in Aussicht gestellt haben. „Das Campusbad hat ein Hygienekonzept erarbeitet, das sich orientiert an dem Hygienekonzept der Deutschen Gesellschaft für Badewesen. VonSeiten der Politik gab es aber bisher keine Anzeichen für eine Öffnung für die Öffentlichkeit. Daher bleibt das Campusbad vorerst geschlossen“, erklärte Geoffrey Warlies vomTBZ Flensburg. ... alles P654 Rasen-Langzeitdünger 70 Tage LD 700 A Lobelie im 9cm Topf Akku-Multitool 48V SMT 500 AE 4-teilig, m. Akku Warsteiner Pils 2x 5Liter Fässer statt €29. 99 € 25. 00 -.50 Elektrorasenmäher A400 EA mit Antrieb statt €369. 99 € 300 00 statt €299. 00 € 275. 00 DOPPELPACK Viereckregner Aqua S-Aktion SEITE 3 Flensburg -13. Mai 2020 -Seite 3 Hundesalon Die Fellhexe Gabriele Peters Süderstr. 42|24956 Harrislee Telefon 0461-97875530 www.die-Fellhexe.de statt €19. 99 € 18. 00 TAGETES im 9cmTopf Neu: Die Fellhexe Harrislee (lip) –Gabriele Peters ist seit30Jahrenals Groomerin (Hundepflegerin) tätig. Sie hat mehrere Bücher über „Hundepflege“ geschrieben. Mit ihrem Hundesalon „Die Fellhexe“ ist sieseit Anfang Maiinder Süderstraße 42 in Harrislee ansässig und freut sich auf alleHundebesitzer.ZuihremLeistungsbereich gehören rassetypische Standardschnitte, alltagstaugliche -.50 Scheibenreiniger Sommer, 5Liter Kanister, Fertigmix statt €2. 49 € 2. 00 statt €19. 99 € 15. 00 Frisuren in verschiedenen Schnitttechniken, allgemeine Pflege incl. Baden, korrekte Langhaarpflege und das fachgerechteHandtrimming der verschiedenen rauhaarigen Haaranlagen. Termine nach Absprache unter der Telefon- Nummer 0461 97875530. Robotermäher FREELEXO+ mit Ladestation, ohne Akku Not macht erfinderisch: FSK-Schwimmerin NayaStewen trainiertmit Widerstandsseil. •Anhängerverleih •Kundenkarte •Lieferservice •Holzzuschnitt Hochdruckreiniger HPS 110 Termine nach Vereinbarung k- statt Thermoflamm bio electro 2.000 Watt Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt · Z 04608-606060 Öffnungszeiten: Mo. -Fr. Von 9.00 -18.00 Uhr ·Sa.: 9.00 -16.00 Uhr statt €699. 99 € 600 00 Eisbegonie im 9cm Topf -.50 €99. 00 € 85. 00 statt €64. 99 € 50. 00
Seite 1: FLENSBURG • Nr. 20•Mittwoch, 13
Seite 5 und 6: WIR SIND FÜR SIE DA! Flensburg -We
Seite 7 und 8: AUS DER REGION Flensburgzeigt Solid
Seite 9: Die große Feier muss warten, aber

MoinMoin Flensburg 20 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?