Seekarte Inselmagazin 2020/2021

AMRUM
AMRUM
AUS PORZELLAN
Hundesprache.
Jeder hat sie schon einmal in den Fenstern der alten Friesenhäuser gesehen:
die Porzellanhunde – auch Kapitäns-, Kamin- oder Puffhunde genannt.
Königin Victoria ist der Grund, warum so
viele von ihnen an den Küsten zu finden
sind. Sie verbot die Prostitution in England,
woraufhin die Damen des ältesten Gewerbes
ihre Liebesdienste kostenlos anboten. Lohn
bekamen sie stattdessen für den Verkauf
von Porzellanhunden. Die zur See fahrenden
Männer der Inseln und Küsten brachten diese
Porzellan hunde zuhauf mit zurück. Als „Geschenk“
für ihre Frauen.
Diese stellten die Hunde stolz in das für jedermann
sichtbare Giebelfenster. Aber sie
wussten die Figuren auch für sich zu nutzen:
als Zeichen für ihren Geliebten.
Foto: Kinka Tadsen
Blickten die Hunde aus dem
Fenster, hieß das: „Mein Mann
ist da.“ Schauten sie dagegen
nach innen, bedeutete es:
„Er ist auf See, ich bin allein.“
STRANDGUT
Wittdün - Inselstraße 35-37
Wittdün - Inselstraße 5
Norddorf - Strunwai 22
Quedens
Schreibwaren
Bücher · regional
uedens.de
Künstlerbedarf
· friesisch · für alle
maritime Geschenke
Ferngläser
Souvenirs
Foto-Printservice
Spiele Hochzeitsfotografie
Alles über Amrum seit 1898
Hartelk welkimen üüb Oomram
Narwal & Schwertwal
Sjüurenwai 8b
25946 Norddorf
Zufahrt über Letj Nuurd
www.narwal-amrum.de
www.schwertwal-amrum.de