ERHÄLTLICH BEINÄGELE & STRUBELLDIE ULTIMATIVE WOHLFÜHL-REINIGUNGPflegen & Entspannen – die wohltuendste und harmonischste Art,wunderschöne HAUT WIE SEIDE zum Vorschein zu bringen.sensai-cosmetics.com@sensaibeauty_germany
EDITORIAL„Die Handabdrücke unserer Mitarbeiterinnen– ein liebevolles Geschenk füruns, das wir als Auftrag empfinden!“Marion Faber-Oelschlägel und GeorgOelschlägel, Geschäftsführer vonNägele & Strubell.NEIN –WIR REDENNICHT ÜBERCORONA!Wir freuen uns, dass wir wieder im vollenBetrieb sind, dass wir unsere Kunden treffenkönnen, dass uns schöne Dinge umgeben undvor allem, dass alle unsere Mitarbeiterinnengesund & fröhlich sind.Und dazu passt auch die Arbeit von GabrieleSchöne auf unserem Cover: Tanzen wirbeschwingt und gutgelaunt in den Sommer…NÄGELE & STRUBELL14 x IN ÖSTERREICHn 1010 Wien*, Graben 27Tel. 01 533 70 22n 1010 Wien, Rotenturmstraße 16-18Tel. 01 513 29 96n 1060 Wien, Mariahilfer Straße 115Tel. 01 596 33 81n 1130 Wien*, EKZ HietzingerHauptstraße 22, Tel. 01 877 1 877n 1180 Wien, Währinger Straße 116Tel. 01 479 68 450n 1190 Wien*, Obkirchergasse 30Tel. 01 320 25 67, Heiligenstädter Straße 142n 1190 Wien*Tel. 01 370 12 45n 1220 Wien, Donau ZentrumWagramer Straße 81, Top 128Tel. 01 203 71 41n 4020 Linz* , Promenade 4Tel. 0732 79 58 04n 5020 Salzburg* , Makartplatz 1Tel. 0662 87 32 16n 5020 Salzburg*, Universitätsplatz 15Tel. 0662 84 32 69n 6020 Innsbruck, Schlossergasse 1Tel. 0512 58 04 23n 8010 Graz*, Herrengasse 18-20Tel. 0316 84 56 44n 9020 Klagenfurt*, Wiener Gasse 8Tel. 0463 50 47 64*mit Kosmetik-Salon.GABRIELE SCHÖNE„GREEN GIRL“Das Kunstwerk „Green Girl“, geschaffenvon Gabriele Schöne für unser diesjährigesKunstprojekt „Mit Haut und Haar“vereinigt Gabrieles Neigung und Liebezur Natur mit dem Anspruch auf Schönes,Ausdrucksstarkes, Feminines.© Georg SchlosserUNSERE DREI NEUENNÄGELE & STRUBELLPARFUMERIENRotenturmstraße 16-181010 Wien, T +43 1 513 29 96Mariahilfer Straße 1151060 Wien, T +43 1 596 33 81Donau ZentrumWagramer Straße 81, Top 128,1220 Wien, T +43 1 203 71 41Herzlich willkommen in unseren neuenBeauty-Hotspots!Unser Online-Partner www.ausliebezumduft.comSo anspruchsvoll wie Sie – so speziell wie wir.n Nägele & Strubell Make up Lounge1010 Wien, Graben 28, Stiege 2, Top 7www.naegelestrubell.at/naegelemakeuploungen Le Parfum in 1010 Wien, Petersplatz 3Tel. 01 535 39 39, www.leparfum.atwww.naegelestrubell.atBesuchen Sie uns auch aufIMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber, für denInhalt verantwortlich: PWV GmbH Nägele &Strubell, Nicole Schafroth. Kontakt:Graben 27, 1010 Wien, Tel. +43 1 512 04 24,www.naegelestrubell.at; www.leparfum.at;Redaktion und Produktion: Nägele & Strubell;Chefredaktion: Nicole Schafroth;Grafik: Sylvia Schippany. Druck: Print AllianceHAV Produktions GmbHDie Nägele & Strubell Editionen erscheinen4 x pro Jahr. Alle Angebote vorbehaltlichDruck- und Satzfehler, solange der Vorratreicht. Bitte haben Sie Verständnis, dass wirnicht in jeder Filiale das gesamte Sortimentführen. Gerne besorgen wir das gewünschteProdukt für Sie.03