21.12.2012 Aufrufe

Gemeindevertretung der Gemeinde Wölfersheim

Gemeindevertretung der Gemeinde Wölfersheim

Gemeindevertretung der Gemeinde Wölfersheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Nie<strong>der</strong>schrift<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Wölfersheim</strong><br />

über die öffentliche Sitzung Nr. 32/01/10<br />

<strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am Montag, den 01.02.2010<br />

In <strong>der</strong> Wetterauhalle <strong>Wölfersheim</strong><br />

Anwesend waren:<br />

Debes, Michael<br />

Dieffenbach, Jens<br />

Fuchs, Gerhard<br />

Gerlach, Maria Magdalena<br />

Körschner, Carmen<br />

Lindt, Rainer<br />

Maul, Horst<br />

Müller, Heinz<br />

Dr. Polster, Jürgen<br />

Pulkert Angelika<br />

Pulkert, Karl-Ernst<br />

Rauch, Rudger<br />

Weber, Gerhard<br />

Pfeffer, Katrin<br />

Pfeuffer, Hermann Ulrich<br />

Schwarzmeier, Herbert<br />

Stoll, Manfred<br />

Weber, Ingrid<br />

Zinsheimer, Nadine<br />

Sachs, Volker<br />

Sachs, Ursula<br />

Meyer, Wolfgang<br />

Dr. Börgens, Sylvia<br />

Dr. Grolig, Franz<br />

Rückl, Michael<br />

Käs, Burkhard<br />

Mohn, Dieter<br />

Entschuldigt fehlten: Büchner, Tobias<br />

Dietz, Uwe<br />

Fritz, Rafael<br />

Millies, Michael<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand<br />

Hauptstraße 60<br />

61200 <strong>Wölfersheim</strong><br />

www.woelfersheim.de<br />

Seite 1 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

Vom <strong>Gemeinde</strong>vorstand Bürgermeister Rouven Kötter, 1. Beigeordneter Ottwin<br />

Müller und die Beigeordneten Manfred Sauer, Willi Lind<br />

und Hans Reiner Heßler<br />

Entschuldigt fehlten: -<br />

Schriftführer: VA Schmitt<br />

Von <strong>der</strong> Verwaltung: AR Herrmann, TA Größer bis 21.05 Uhr<br />

Anwesende Zuhörer: 14<br />

Weitere Anwesende: -<br />

Der Vorsitzende <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong>, Herr Weber, eröffnet die Sitzung um 20.05 Uhr und begrüßt<br />

alle Anwesenden.<br />

GVV Weber teilt mit, dass die Sitzungstermine 2010 verschickt wurden. Er betont, dass es sich bei<br />

den Terminen um vorläufige handelt, die je<strong>der</strong>zeit noch verschoben werden können.<br />

Er gratuliert dem <strong>Gemeinde</strong>vorstandsmitglied M. Sauer sowie den <strong>Gemeinde</strong>vertretern Dr. J. Polster,<br />

N. Zinsheimer, H. U. Pfeuffer und T. Büchner zu den zurückliegenden Geburtstagen.<br />

Danach stellt GVV Weber fest, dass die Einladungen mit Tagesordnung form- und fristgerecht zugegangen<br />

sind und die Beschlussfähigkeit vorliegt.<br />

Än<strong>der</strong>ungen o<strong>der</strong> Erweiterungen <strong>der</strong> Tagesordnung:<br />

Die SPD-Fraktion stellt einen Dringlichkeitsantrag nach § 10 <strong>der</strong> Geschäftsordnung zum Schulentwicklungsplan<br />

bezüglich <strong>der</strong> Mehrzügigkeit des gymnasialen Zweiges.<br />

Abstimmung: 26 Ja-Stimmen<br />

1 Enthaltung<br />

Der Antrag wird als TOP 5 in die Tagesordnung aufgenommen.<br />

Der bisherige TOP 5 Grundstücksangelegenheiten wird zu TOP 6.<br />

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN stellt einen Dringlichkeitsantrag nach § 10 <strong>der</strong> Geschäftsordnung<br />

bezüglich einer Bürgerinformationsveranstaltung in Berstadt zu den Themen „Biokraft und<br />

Biogas“.<br />

Nach eingehen<strong>der</strong> Diskussion wird folgen<strong>der</strong>maßen abgestimmt:<br />

Abstimmung: 8 Ja-Stimmen<br />

15 Nein-Stimmen<br />

4 Enthaltungen<br />

Damit befindet sich dieser Antrag im Geschäftsgang und wird auf <strong>der</strong> nächsten Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong><br />

behandelt werden.<br />

Seite 2 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

Bürgermeister Kötter stellt den Antrag, als TOP 6 a Grundstücksangelegenheiten, die Aufhebung<br />

eines in <strong>der</strong> Sitzung am 07.12.2009 gefassten Beschlusses neu aufzunehmen. Der bisherige TOP<br />

6 a Mitteilungen wird TOP 6 b.<br />

Abstimmung: einstimmig<br />

GVV Weber beantragt den TOP 6 in nicht öffentlicher Sitzung zu behandeln.<br />

Abstimmung: 21 Ja-Stimmen<br />

6 Nein-Stimmen<br />

TOP 1<br />

�<br />

�<br />

�<br />

a) Mitteilungen des <strong>Gemeinde</strong>vorstandes<br />

A. Allgemeines<br />

Eine Überprüfung des Halteverbotes auf dem Kirchplatz in Södel vor dem Briefkasten<br />

hat ergeben, dass auf dieses Schild verzichtet werden kann, da es aus einer Zeit<br />

stammt, als dort Glascontainer aufgestellt waren. Aus diesem Grund wird dieses<br />

Schild in Kürze durch die Straßenbaubehörde abgebaut werden. Bürgermeister Kötter<br />

for<strong>der</strong>t alle Bürger auf, Schil<strong>der</strong> zu melden, die nicht notwendig sind.<br />

Zusatzversicherung FFW aller Ortsteile<br />

hier: Abdeckung von weiteren Risiken<br />

Im Zuge des geplanten Konzeptes zur ehrenamtlichen Mitarbeit in <strong>der</strong> Freiwilligen<br />

Feuerwehr <strong>Wölfersheim</strong> bietet die GVV neben <strong>der</strong> bereits dort bestehenden Unfallversicherung<br />

an, den Versicherungsschutz auf bisher nicht abgedeckte Risiken zu<br />

erweitern. Das bedeutet konkret, dass Unfallfolgen, die über die „normale“ Unfallversicherung<br />

für die Feuerwehr bisher nicht abgedeckt waren, da sie dem allgemeinen<br />

Lebensrisiko zugeordnet wurden, künftig auch abgedeckt werden. Dies sind insbeson<strong>der</strong>e<br />

folgende Verletzungen:<br />

- Meniskusschäden<br />

- Achillessehnenriss<br />

- Ausgerenkte Schultern, etc.<br />

Da bereits die Unfallversicherung für die Einsatzabteilung, die Jugendabteilung sowie<br />

die Alters- und Ehrenabteilung bei <strong>der</strong> GVV abgeschlossen wurden, wird diese Zusatzversicherung<br />

für die Einsatzabteilung ebenfalls bei <strong>der</strong> GVV abgeschlossen.<br />

ÖPNV<br />

hier: Fahrplanän<strong>der</strong>ung zum 13.12.2009<br />

Wie bereits in <strong>der</strong> letzten GVe-Sitzung im Dezember 2009 berichtet, hat die letzte<br />

Fahrplanumstellung im ÖPNV dazu geführt, dass viele <strong>Wölfersheim</strong>er Pendler wesentlich<br />

schlechtere Verbindungen insbeson<strong>der</strong>e nach Frankfurt haben. Aus diesem<br />

Anlass haben wir den RMV über die VGO unter Vorlage konkreter Verbesserungsvorschläge<br />

aufgefor<strong>der</strong>t, die Verbindungen zugunsten <strong>der</strong> <strong>Wölfersheim</strong>er Pendler<br />

anzupassen. Viele Pendler haben uns parallel dazu um Unterstützung gebeten, da<br />

sie seitens <strong>der</strong> verschiedenen Verkehrsgesellschaften keine Reaktion auf ihre Anregungen<br />

und Beschwerden erhalten haben. Der RMV hat <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> zwischenzeitlich<br />

geantwortet. Er führt an, dass eine Anbindung von Beienheim nach <strong>Wölfersheim</strong><br />

um 19.03 Uhr zur Diskussion stand, aber aufgrund von Vermeidung von Mehrleistungen<br />

auf diese Anbindung verzichtet wurde. Hinsichtlich <strong>der</strong> Angebotsergänzung auf<br />

<strong>der</strong> Linie 31 wird <strong>der</strong> RMV mit <strong>der</strong> lokalen Nahverkehrsorganisation Gespräche führen,<br />

um eine Realisierung zu prüfen. Der RMV räumt im Zusammenhang mit <strong>der</strong> Anbindung<br />

von Geisenheim ein, dass hier die Fahrgastzahlen eine häufigere Andienung<br />

Seite 3 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

nicht zugelassen haben. Insgesamt ist diese Antwort mehr als unzufriedenstellend,<br />

und die <strong>Gemeinde</strong> ist weiterhin bestrebt, im laufenden Fahrplan Verbesserungen für<br />

die Pendler zu erreichen, spätestens aber bei <strong>der</strong> Planung für den nächsten Fahrplanwechsel<br />

auf eine bessere Verbindungsqualität hinzuwirken.<br />

Übersicht <strong>der</strong> Beisetzungen im Jahr 2009<br />

Im Jahr 2009 gab es in Gesamt-<strong>Wölfersheim</strong> 92 Beisetzungen, wovon 24 Reihengrabbeisetzungen<br />

und 68 Urnenbeisetzungen waren.<br />

Übersicht <strong>der</strong> Geburten im Jahr 2009<br />

<strong>Wölfersheim</strong> 20<br />

Melbach 8<br />

Wohnbach 12<br />

Berstadt 16<br />

Södel 34<br />

Insgesamt 90<br />

Katastrophenschutz<br />

Umstellung <strong>der</strong> Abrechnung <strong>der</strong> Kosten für den Notrufanschluss<br />

Nach §3 Abs. 1 Nr. 5 des Hessischen Gesetzes über den Brandschutz, die Allgemeine<br />

Hilfe und den Katastrophenschutz haben die <strong>Gemeinde</strong>n zur Erfüllung ihrer Aufgaben<br />

im Brandschutz in <strong>der</strong> Allgemeinen Hilfe u. a. Notrufmöglichkeiten einzurichten<br />

und an die zuständige Zentrale Leitstelle anzuschließen. Insoweit wird bisher die vorwahlfreie<br />

Schaltung des Notrufes 112 bereits seit dem Jahr 1993 von unserer <strong>Gemeinde</strong><br />

getragen. Die Leitstelle hielt auf eigene Kosten drei Basisanschlüsse vor. Die<br />

Abrechnung für die Weiterleitung <strong>der</strong> Notrufe erfolgte durch die Telekom direkt mit<br />

je<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>.<br />

Im Hinblick auf den Digitalfunk erhielt <strong>der</strong> Wetteraukreis von Seiten des Landes Hessen<br />

eine neue Leitstellentechnik. Nach Vorgaben des Hessischen Innenministeriums<br />

laufen die Notrufe seit dem 10.08.2009 in einem Routingverfahren mit einem Basisanschluss<br />

für jede <strong>Gemeinde</strong> direkt bei <strong>der</strong> Zentralen Leitstelle auf, was zu einer Erhöhung<br />

<strong>der</strong> Kosten führt. Ab diesem Zeitpunkt werden diese Kosten auf nur noch<br />

einem Buchungskonto und nur noch mit dem Wetteraukreis abgerechnet. Eine direkte<br />

Rechnungsstellung an die <strong>Gemeinde</strong>n ist nicht mehr möglich.<br />

Der Wetteraukreis wird diese Kosten einmal jährlich zum 01.07. den <strong>Gemeinde</strong>n in<br />

Rechnung stellen. Die Kosten steigen somit von monatlich bisher 36,51 € auf 100,53<br />

€ zuzüglich einer einmaligen Gebühr in Höhe von 104,36 €.<br />

Dorferneuerung Wohnbach<br />

Mit Datum vom 11.12.2009 teilte die Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen (WI-<br />

Bank) (Nie<strong>der</strong>lassung Wetzlar) mit, dass ein Zuschuss in Höhe von 30.000,00 € für<br />

die Instandsetzungs- und Sanierungsmaßnahme sowie ein Zuschuss in Höhe von<br />

1.398,00 € für Dachdecker- und Spenglerarbeiten für die "Maßnahme – an dem<br />

Pfarrhaus, Münzenbergerstraße 26, im Ortskern OT Wohnbach" bewilligt wurden.<br />

Seite 4 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

�<br />

�<br />

För<strong>der</strong>ung städtebaulicher Sanierungsmaßnahmen<br />

Mit Datum vom 17.12.2009 teilte uns die Landestreuhandstelle Hessen (LTH) mit,<br />

dass zur Fortführung <strong>der</strong> städtebaulichen Sanierungsmaßnahmen "Ortskernsanierung<br />

<strong>Wölfersheim</strong>/Södel" Städtebauför<strong>der</strong>mittel für 2009 in Höhe von 737.000 € bewilligt<br />

wurden.<br />

Diese betragen rund 74 % <strong>der</strong> zuwendungsfähigen Kosten in Höhe von 1.000.000,00<br />

€. In <strong>der</strong> Bewilligung ist eine Finanzhilfe des Bundes und des Landes von jeweils<br />

368.500,00 € enthalten. Die <strong>Gemeinde</strong> beteiligt sich an den Kosten mit rund 26%<br />

gleich 263.000,00 €.<br />

Abwasserbeseitigung (Kläranlage <strong>Wölfersheim</strong> sowie RÜB III und RÜB IV)<br />

Die Eigenkontrollverordnung (EKVO) verpflichtet die Betreiber von Abwasserbehandlungsanlagen,<br />

die auf Kläranlagen vorhandenen Durchflussmesseinrichtungen und<br />

die Drosselorgane von Regenentlastungen von einer staatlich anerkannten Prüfstelle<br />

in einem vorgegebenen Turnus, alle fünf Jahre o<strong>der</strong> nach baulicher Verän<strong>der</strong>ung,<br />

messtechnisch überprüfen zu lassen.<br />

Am 27.10.2009 wurde von <strong>der</strong> Ingenieurgesellschaft für wasserwirtschaftliche Messdaten<br />

mbH aus Darmstadt eine Wie<strong>der</strong>holungsprüfung <strong>der</strong> Durchflussmesseinrichtungen<br />

<strong>der</strong> Kläranlage <strong>Wölfersheim</strong> sowie <strong>der</strong> Regenüberlaufbauwerke (RÜB) III und<br />

IV durchgeführt. Hierüber wurden Prüfgutachten angefertigt, die am 21.12.2009 bei<br />

<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wölfersheim</strong> eingegangen sind.<br />

Die Überprüfungen kommen zu folgenden hydraulischen Beurteilungen:<br />

Kläranlage: Die Wasserstandsimulation lieferte über den gesamten Messbereich<br />

Messwerte, <strong>der</strong>en Abweichungen immer innerhalb <strong>der</strong> Grenzen <strong>der</strong> Hessischen Eigenkontrollverordnung<br />

(EKVO) lagen. Die Messstelle erfüllt alle Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />

eine Durchflussmessstelle auf Abwasseranlagen. Bei dem Vergleich <strong>der</strong> vor Ort angezeigten<br />

Messwerte mit den Messwerten des Prozessleitsystems ist eine Abweichung<br />

von im Mittel 3,1 % feststellbar.<br />

Um jedoch eine schleichende Verschlechterung <strong>der</strong> Messgenauigkeit zu vermeiden,<br />

sollte eine Prüfung <strong>der</strong> elektrischen Signalweiterleitung erfolgen.<br />

RÜB III und RÜB IV: Die Drosseleinrichtungen befinden sich in einem optisch guten<br />

Zustand. In beiden Schächten sind keine Staumarken erkennbar, die Rückstausituationen<br />

vermuten lassen. Die Abweichungen <strong>der</strong> MID-Messung zur Referenzmessung<br />

sind gering und liegen im Bereich <strong>der</strong> erreichbaren Messgenauigkeiten. Die Abweichungen<br />

<strong>der</strong> gemessenen Durchflüsse zum Soll-Drosselabfluss liegen immer innerhalb<br />

<strong>der</strong> geltenden Fehlergrenzen. Die Anlagen reagieren schnell auf zu hohe o<strong>der</strong><br />

zu niedrige Drosselabflüsse.<br />

Somit ist festzuhalten, dass alle drei überprüften Anlagenteile einen ordnungsgemäßen<br />

Unterhaltungszustand aufweisen und alle Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> EKVO in vollem<br />

Umfang erfüllen.<br />

Die nächsten Überprüfungen finden 2014 statt.<br />

Am Mittwoch, den 11.11.2009, wurde die Abwassereinleitung in <strong>der</strong> Kläranlage in<br />

<strong>Wölfersheim</strong> überprüft. Die Beurteilung ergab:<br />

Das Abwasser <strong>der</strong> Kläranlage war mechanisch und biologisch gut gereinigt.<br />

Der Vergleich zwischen den aktuellen Untersuchungsergebnissen und den Grenzwerten<br />

des Erlaubnisbescheides zeigt, dass <strong>der</strong> Überwachungswert für alle Parameter<br />

eingehalten wurde.<br />

Seite 5 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Der Wetteraukreis hat mit Bescheid vom 06.01.2010 die Kreis- und Schulumlage für<br />

das Haushaltsjahr 2010 vorläufig festgesetzt. Dies bedeutet für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wölfersheim</strong><br />

folgende Beträge:<br />

1. Kreisumlage (36,5 %) 2.843.844,21 €<br />

2. Schulumlage (17,5 %) 1.363.486,95 €<br />

Baugebiet "Über den Hol<strong>der</strong>gärten", OT Berstadt<br />

Grabungsprojekt: "Merowinger"<br />

Mit Schreiben vom 24.11.2009 bewilligte das Landesamt für Denkmalpflege Hessen<br />

nochmals eine Zuwendung in Höhe von 23.000,00 € für das Jahr 2009 für nachzuweisende<br />

Kosten zur Durchführung <strong>der</strong> Restaurierung weiterer Grabfunde aus den<br />

Blockbergungen 2007, Dokumentation <strong>der</strong> restaurierten Stücke.<br />

Vermietung Toilettenwagen 2009<br />

Nachstehende Vereine/Organisationen hatten den Toilettenwagen 2009 gemietet:<br />

- Drumband & Musikkorps <strong>Wölfersheim</strong><br />

- SPD Ortsbezirk <strong>Wölfersheim</strong><br />

- Vereinsgemeinschaft Berstadt<br />

Zweimal wurde er für Privatfeiern und einmal an Gewerbetreibende vermietet.<br />

Insgesamt betrugen die Einnahmen 920,34 €.<br />

Die Beträge <strong>der</strong> ortsansässigen Vereine in Höhe von insgesamt 613,56 € werden an<br />

diese als Zuschüsse für das Jahr 2009 zurück überwiesen.<br />

B. Aufträge<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand hat folgende Aufträge im Gesamtwert von 1,165 Millionen<br />

Euro vergeben:<br />

Trauerhalle Wohnbach<br />

Gewerk: Dachfläche neu verklebt<br />

Der Auftrag für das o.g. Gewerk wurde an den günstigsten Bieter, die Fa. Willy A.<br />

Löw AG, Bad Homburg, zu einer Auftragssumme in Höhe von 5.157,88 € erteilt.<br />

Nach Auftragserteilung wurde von <strong>der</strong> Fa. Willy A. Löw nach nochmaliger Ortsbesichtigung<br />

und Überprüfung <strong>der</strong> vorhandenen Dachsituation empfohlen, zusätzliche Arbeiten<br />

auszuführen. Im Hinblick auf die weitere Instandhaltung <strong>der</strong> Gebäudesubstanz,<br />

sollten die zusätzlichen Arbeiten gemäß 1. Zusatzangebot ausgeführt werden. Nach<br />

Überprüfung und Rücksprache mit <strong>der</strong> Fa. Willy A. Löw, wurde das Zusatzangebot<br />

mit einer Auftragssumme in Höhe von 4.172,62 € erteilt.<br />

Trauerhallen in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wölfersheim</strong><br />

hier: zusätzliche Beheizbarkeit in den Wintermonaten<br />

Auf Grund <strong>der</strong> unregelmäßigen Nutzung <strong>der</strong> Trauerhallen ist eine Dämmung <strong>der</strong> Gebäude<br />

o<strong>der</strong> eine an<strong>der</strong>e Heizung als die vorhandenen, elektrischen Heizstrahler nicht<br />

wirtschaftlich. Um <strong>der</strong> gestiegenen Nachfrage <strong>der</strong> Trauergäste nach einer höheren<br />

Raumtemperatur gerecht zu werden, wird ein mobiler Heizlüfter für die Trauerhallen<br />

<strong>Wölfersheim</strong>, Södel, Melbach und Berstadt angeschafft.<br />

Seite 6 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Die Umsetzung <strong>der</strong> zusätzlichen Beheizbarkeit inklusive notwendiger Elektroinstallationsarbeiten<br />

in den Trauerhallen <strong>Wölfersheim</strong>, Södel, Melbach und Berstadt wurden<br />

an die Fa. Radio Knopf, Bismarckstraße 5, 61200 <strong>Wölfersheim</strong>, mit einer Gesamtauftragssumme<br />

in Höhe von 3.148,52 € erteilt.<br />

Sanierung und Umbau des Anwesens Hauptstraße 49 zu einer Kin<strong>der</strong>tagesstätte<br />

und Trauzimmer mit Ausstellungsraum<br />

Vergabe von sechs Gewerken<br />

Folgende Aufträge werden für die Sanierung und den Umbau des Anwesens Hauptstraße<br />

49 erteilt:<br />

Gewerk Bieter Auftragssumme<br />

Erd-, Maurer- und Fritz, Baubetreuer GmbH, Frankfur- 249.419,60 €<br />

Betonarbeiten ter Straße 16, 36404 Sünna<br />

Zimmerarbeiten Firma Holzbau Böckel GmbH,<br />

Schwickartshäuser Straße 25, 63667<br />

Nidda<br />

101.316,31 €<br />

Dachdecker- und Firma Erwin Klimek Bedachungen<br />

33.165,10 €<br />

Klempnerarbeiten e.K., Joseph-Kreuter Straße 20,<br />

35398 Gießen<br />

Elektroinstallation Firma Elektro Müller Waffenschmidt,<br />

Neue Straße 14, 35418 Buseck-<br />

Beuern<br />

68.471,85 €<br />

Heizung, Lüftung, Firma Georg Gjurin, Sudetenstraße 113.399,59 €<br />

Sanitär<br />

16, 61200 <strong>Wölfersheim</strong><br />

Tischlerarbeiten Firma Reuhl, Reisstraße 1-3, 65589<br />

Hadamar<br />

41.261,61 €<br />

Archäologische Grabungen "Merowinger" im Baugebiet "Über den Hol<strong>der</strong>gärten"<br />

im OT Berstadt<br />

Der erfor<strong>der</strong>liche Auftrag für die Durchführung <strong>der</strong> Zeichenarbeiten wird an Frau<br />

Rispa Pilar vom Archäologischen Zeichenbüro RISPA (55237 Flonheim) zu einer Auftragssumme<br />

in Höhe von 29.550,00 € (inkl. 7 % MwSt.) erteilt.<br />

Der erfor<strong>der</strong>liche Werkvertrag für den Zeitraum vom 01.01.2010 bis 30.06.2010 zur<br />

Durchführung <strong>der</strong> Teilrestaurierung von ausgewählten Gräbern, <strong>Wölfersheim</strong>, OT<br />

Berstadt, ausgegraben in den Jahren 2006/2007, wird an Frau Filiz Karin Kürbis,<br />

60594 Frankfurt/M zu einer Auftragssumme in Höhe von 13.950,00 € (inkl. MwSt.)<br />

erteilt.<br />

Baumaßnahmen / Ortskernsanierung <strong>Wölfersheim</strong><br />

Grundhafte Erneuerung <strong>der</strong> Straße „Hainweg II. BA“ (zwischen Hauptstraße und Zu<br />

den Grasgärten) im Ortsteil <strong>Wölfersheim</strong><br />

Der Auftrag für die Durchführung <strong>der</strong> Baumaßnahme Grundhafte Erneuerung <strong>der</strong><br />

Straße „Hainweg II. BA“ (zwischen Hauptstraße und Zu den Grasgärten) im Ortsteil<br />

<strong>Wölfersheim</strong> wird an die Firma Faber & Schnepp GmbH, 35390 Gießen, zu einer Auftragssumme<br />

in Höhe von 293.655,36 € inkl. 19 % MwSt. erteilt.<br />

Seite 7 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

�<br />

�<br />

<strong>Gemeinde</strong>straßen<br />

Asphaltausbesserungsarbeiten<br />

Der Auftrag zur Durchführung von Asphaltausbesserungsarbeiten sowie Reparaturarbeiten<br />

an öffentlichen Verkehrsflächen im Jahre 2010 wird an die Fa. Heinrich Flach<br />

GmbH & Co. KG, Loosweg 3a, 63688 Ge<strong>der</strong>n, erteilt. Grundlage des Auftrages ist<br />

das von <strong>der</strong> Fa. Flach anerkannte OGAS-Leistungsverzeichnis mit dem Preisblatt<br />

2009.<br />

Kirchplatz 3, Ortskernsanierung OT Södel<br />

Umbau und Erweiterung zu einer Gaststätte<br />

Vergabe von drei Gewerken<br />

Folgende Aufträge werden für den Kirchplatz 3, 61200 <strong>Wölfersheim</strong>, OT Södel, erteilt.<br />

Gewerk Bieter Auftragssumme €<br />

Tischlerarbeiten<br />

Reuhl, Josef, 65589 Hadamar 41.158,89 €<br />

Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsarbeiten<br />

Gjurin Heizungsbau GmbH,<br />

61200 <strong>Wölfersheim</strong><br />

Elektroinstallation Müller &.Waffenschmidt, 35418<br />

Buseck<br />

C. Mitteilungen nach § 100 HGO<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand beschließt folgende Mehrausgabe:<br />

Sachkonto 0502010, Kostenstelle 15760399 (Haushaltsjahr 2009)<br />

Investitions-Nr. I 157603-01<br />

Maßnahme: Unbebautes Grundvermögen Allgemein<br />

Derzeitiger Ansatz 800.000 €<br />

Neuer Ansatz 1.200.000 €<br />

Differenz: 400.000 €<br />

b) Mitteilungen <strong>der</strong> Ausschüsse<br />

Es liegen keine Mitteilungen <strong>der</strong> Ausschüsse vor.<br />

TOP 2 Bericht des Bürgermeisters<br />

a) Regionaler Monitoringbericht 2009<br />

118.226,33 €<br />

48.126,54 €<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wölfersheim</strong> ist Mitglied im Planungsverband Frankfurt. Dieser veröffentlicht<br />

jedes Jahr einen statistischen Bericht <strong>der</strong> Mitgliedsstädte und –gemeinden im<br />

Vergleich u. a. über die Entwicklung <strong>der</strong> Einwohner, Geburten, Beschäftigungszuwächse,<br />

produzierendes Gewerbe, Arbeitslosigkeit, Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Wohnfläche,<br />

Bodenpreise, Verkaufsflächen im Einzelhandel, Kaufkraft, Kin<strong>der</strong>gartenplätze für unter<br />

3-jährige und Steuereinnahmen. Bürgermeister Kötter erläutert anhand einer Präsentation<br />

kurz zu jedem Punkt den Stand <strong>Wölfersheim</strong>s.<br />

Seite 8 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

b) Erfahrungen neues Betreuungsmodell in den Kin<strong>der</strong>gärten<br />

Bürgermeister Kötter berichtet von anfänglichen Schwierigkeiten bei <strong>der</strong> Umstellung,<br />

insgesamt hat sich die Umstellung aber als richtig erwiesen. 303 Kin<strong>der</strong>gartenplätze<br />

sind zur Zeit belegt, davon 288 Plätze für 3-6 Jährige und 15 Kleinkind-Plätze. Freie<br />

Plätze gibt es nur im OT Berstadt, was beson<strong>der</strong>s im OT Södel mit seinem großen<br />

Neubaugebiet und vielen jungen Familien zu Problemen führt. Alle Module werden<br />

gut angenommen, allerdings ist die langfristige Festlegung <strong>der</strong> Module, nämlich nur<br />

einmal jährlich, für Familien schwierig. In einer künftigen Satzungsän<strong>der</strong>ung sollen<br />

drei Punkte berücksichtigt werden:<br />

- die Ortsteilzugehörigkeit soll Berücksichtigung finden<br />

- kostenloses Umbuchen <strong>der</strong> Module zum Halbjahr<br />

- ein Gutscheinheft für Notbuchungen<br />

Bürgermeister Kötter schlägt vor, dieses Thema als TOP in <strong>der</strong> nächsten Sitzung des<br />

Ausschusses für Jugend, Soziales, Sport und Kultur zu erörtern.<br />

TOP 3 Anfrage <strong>der</strong> NPD-Fraktion vom 27.11.2009<br />

Hier: NPD-Plakate, Schreiben des Wetteraukreises an die Kommunen<br />

Bürgermeister Kötter beantwortet die Anfrage.<br />

TOP 4 Antrag <strong>der</strong> Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 11.01.2010<br />

Hier: Bebauung des Schlömp-Areals in Passivbauweise<br />

Nach eingehen<strong>der</strong> Aussprache beantragt die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN die<br />

Angelegenheit in die nächste Sitzung des Ausschusses für Stadtplanung, Bauwesen,<br />

Landwirtschaft und Umwelt zu verweisen.<br />

Abstimmung: 3 Ja-Stimmen<br />

24 Nein-Stimmen<br />

Daraufhin zieht die Antrag stellende Fraktion den Antrag zurück.<br />

TOP 5 Antrag <strong>der</strong> SPD-Fraktion gem. § 10 <strong>der</strong> Geschäftsordnung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong><br />

Hier: Schulentwicklungsplan: Singbergschule – Mehrzügigkeit des gymnasialen Zweiges<br />

Nach längeren Diskussionsbeiträgen aus allen Fraktionen stellt Dr. Polster von <strong>der</strong><br />

SPD-Fraktion einen Antrag zur Geschäftsordnung auf Ende <strong>der</strong> Debatte. Darüber<br />

wird folgen<strong>der</strong>maßen abgestimmt.<br />

Abstimmung: 24 Ja-Stimmen<br />

2 Nein-Stimmen<br />

1 Enthaltung<br />

Anschließend lässt GVV Weber über den Beschlussvorschlag abstimmen.<br />

„Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand wird beauftragt, seine Stellungnahme zum Schulentwicklungsplan<br />

zu ergänzen, um bei den Kreisgremien eine Begrenzung des Gymnasialzweigs<br />

an <strong>der</strong> Singbergschule zu verhin<strong>der</strong>n.“<br />

Abstimmung: einstimmig dafür<br />

Seite 9 von 10


Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung <strong>der</strong> <strong><strong>Gemeinde</strong>vertretung</strong> am 01.02.2010<br />

Nach Ausschluss <strong>der</strong> Öffentlichkeit und einer fünfminütigen Sitzungsunterbrechung<br />

wird die Sitzung nichtöffentlich fortgeführt.<br />

Nach Wie<strong>der</strong>herstellung <strong>der</strong> Öffentlichkeit berichtet GVV Weber über die in nichtöffentlicher Sitzung<br />

getroffenen Entscheidungen.<br />

Sitzungsende: 21.45 Uhr<br />

Für die Nie<strong>der</strong>schrift: Unterzeichner <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift:<br />

VA Schmitt GVV Weber<br />

Seite 10 von 10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!