Mitteilungsblatt Wendelstein+Schwanstetten - Juli 2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PR-Bericht<br />
BIERGARTEN UND HAUSBAUM<br />
TRADITION UND SYMBOLIK, DIE GUT MITEINANDER KÖNNEN...<br />
Im Sommer wird er zum Wohnzimmer – der regionale Biergarten.<br />
An lauschigen Abenden sitzt es sich dort einfach<br />
prächtig – mit einem gepflegten Glas Wein oder Bier, dazu eine<br />
schöne Brotzeit oder ein leckeres Gericht: schöner kann ein<br />
Tag kaum ausklingen. „Bei uns in Franken ist es wunderschön<br />
und so abwechslungsreich. Wir freuen uns sehr, dass gerade<br />
jetzt mehr Urlauber aus Deutschland unsere Region kennen<br />
und lieben lernen“, sagt Sylvia Lehmann, Wirtin im Hotel &<br />
Restaurant DER SCHWAN in Schwanstetten. Ob mit dem Rad,<br />
Motorrad oder dem Auto: der Schwan ist der ideale Ausgangpunkt,<br />
um die Gegend zu erkunden. Und abends lässt man<br />
die gewonnenen Erlebnisse am besten im Biergarten Revue<br />
passieren.<br />
Bereits 1812 entstanden in München die ersten, ursprünglichen<br />
Bierkeller, in denen das frisch gebraute Bier kühl gelagert<br />
wurde. Diese wurden mit Kastanienbäumen beschattet, unter<br />
denen schnell beliebte Sitzplätze entstanden. Dort lässt man<br />
sich immer noch das frische, kühle Bier gut schmecken.<br />
Kastanien sind auch als Hausbäume beliebt: ein Hausbaum<br />
steht für die Urkraft des Lebens, die dem Haus eine besondere<br />
Energie verleihen soll. Den verschiedenen Baumarten werden<br />
Charaktereigenschaften nachgesagt: so steht die Kastanie für<br />
Freundschaft und der Ahorn für Eigenwilligkeit. „Unser Biergarten<br />
wird durch einen wunderschönen Ahorn überdacht, am<br />
alten Brunnen und von historischen Mauern umgeben – für uns<br />
ist unser Biergarten einfach der Schönste im Land!“ schwärmt<br />
Sylvia Lehmann. Ein bisschen eigenwillig? Möglich. Aber es<br />
steht auch eine Linde vor dem historischen Fachwerkhaus und<br />
die steht für Gastfreundlichkeit und Güte.<br />
Seit Monaten kämpfen die Wirte und Gastgeber um ihr Überleben,<br />
darum, dass die Gäste aus nah und fern auch nach<br />
Corona fränkische Gastfreundschaft genießen können. Helfen<br />
Sie mit und unterstützen Sie die heimische Gastronomie und<br />
Hotellerie mit Ihrem Besuch im Biergarten, Restaurant oder<br />
Hotel.<br />
Bestellungen unter 09170 1052<br />
Liebe Gäste und Freunde des SCHWAN´S,<br />
aus aktuellem Anlass bieten wir neue Öffnungszeiten an:<br />
ab sofort haben wir täglich -ohne Ruhetag!-<br />
von 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
den Biergarten und das Restaurant geöffnet.<br />
Freitag bis Sonntag freuen wir uns bereits ab 11.30 Uhr<br />
durchgehend auf Euren Besuch.<br />
Die Küche ist an allen Tagen verlängert bis 21.30 Uhr<br />
für Euch im Einsatz – auch mit to go-Angebot!<br />
Das Hotel ist durchgehend geöffnet<br />
und auch für Anfragen stehen wir immer zur Verfügung!<br />
am Marktplatz 7 - 90596 Schwanstetten<br />
kontakt@hotel-der-schwan.de - www.hotel-der-schwan.de<br />
genießen - wohlfühlen - feiern<br />
JULI <strong>2020</strong><br />
13