My personal needs - Trendbuch Pop up my my Bathroom |Ausgabe 01/ 2013 ISH 2013

auch an, streifen eine neue Maske über, stylen
unser Äußeres und wappnen unser Inneres.
Die Bedürfnisse, die mit dieser Badezimmer-
Funktion befriedigt werden, werden durch den
Gegensatz zum Erleben des Alltags bestimmt.
Herrschen dort Hektik und der Zwang, auf äußere
Einflüsse zu reagieren, Erwartungen zu
erfüllen und sich äußeren Rahmenbedingungen
anzupassen, herrschen im Inneren des Bathroom
Bubble Ruhe und eigene Gesetzmäßigkeiten. Alle
Geräusche von außen werden absorbiert oder
überlagert durch selbst verursachte Geräusche,
eigene Gedanken und – im Gegensatz zur Berieselung
etwa durch das Radio – gezielt eingesetzte
Musik. Hier ist alles auf die Bedürfnisse des Einzelnen
abgestimmt. Wer Ordnung braucht, hält
Ordnung, wer im Alltag Ordnung halten muss,
obwohl er es nicht mag, schafft hier Unordnung.
Hier darf man mal die Zeit vergessen, sich in
Büchern oder Träumen verlieren, die Gedanken
schweifen lassen.
Bathroom Bubble ist auch ein Ort der Kreativität.
Nicht umsonst geben viele Kreative an, unter der
Dusche die besten Ideen zu haben. In der Badewanne
lösen sich nicht nur Verspannungen, sondern
auch Probleme. Die Dimensionen verschieben
sich, Unwichtiges rückt in den Hintergrund,
was wichtig ist, wird klarer.
Entscheidend für diesen positiven Effekt ist nicht
ein bestimmtes Styling, sondern die Schaffung
einer separierten, künftig vielleicht sogar schallgedämmten
Schutzatmosphäre … und von Emotionalität.
Ein Badezimmer wird nicht zum Bathroom
Bubble, wenn es nicht Geborgenheit vermitteln
kann. Doch die Faktoren, die dies bewirken,
sind durchaus materieller Natur: die Produktästhetik,
die Produktfunktionen und das gestalterische
Zusammenspiel von Farbe, Material und
Form bestimmen die spezifische Atmosphäre, in
der ein Mensch sich wohl fühlen kann. Dabei
kommt eine puristische Gestaltung zwar dem Bedürfnis
nach Entleerung des Geistes und Abstand
von der Welt entgegen – entscheidend ist
aber der individuelle Geschmack. Daher ist die
Gestaltung eines Bathroom Bubble nicht stilspezifisch.
Bathroom Bubble kann mal modern und
mal antikisierend-opulent gestaltet sein, mal organisch-natürlich,
mal kühl und eckig, mal mit
Ornamentik oder floralen Elementen überladen
oder puristisch gehalten sein.
Die Möglichkeiten, die Industrie und Designer in
den letzten Jahren zur wohnlichen Ausstattung
des Badezimmers geschaffen haben, tragen zur
41
well – where we don a new mask, style our appearance
and brace our inner selves.
The needs that are satisfied by this particular
bathroom function are determined by the opposite
of our everyday experiences. Whilst
everyday life is governed by a hectic pace and
the pressure to respond to external influences,
satisfy expectations and adapt to external conditions,
the inner sanctum of the Bathroom
Bubble is governed by a sense of calm and its
own laws. All the noises from outside are absorbed
or eclipsed by noises that we cause ourselves,
by our own thoughts and – in contrast
to the constant stream of music from e.g. the
radio – by music that is played for a specific reason.
Here, everything is geared to the needs of
the individual. Those who need order to feel
comfortable keep things orderly, those who are
forced to keep order in their everyday lives although
they don't like it create disorder. This
is where it's okay to forget the time, lose yourself
in a book or your dreams and let your mind
wander.
The Bathroom Bubble is also a place of creativity.
It is no coincidence that many creative people
say their best ideas come to them under the
shower. And it's not just muscle tension that
melts away in the bathtub, problems do too. The
various dimensions shift, trivialities fade into
the background and we get a clearer sense of
what's important.
It's not so much a certain styling that is crucial
for this positive effect as the creation of a separate
– in future perhaps even soundproofed –
protected environment ... and of emotionality.
A bathroom cannot become a Bathroom Bubble
unless it conveys a sense of security. And
yet the factors that bring about this effect are
of a thoroughly material nature: the specific
atmosphere in which a person can feel at ease
is defined by the product aesthetics, the product
functions and the creative interplay between
colours, materials and forms. Whilst a purist
design might cater to the need to empty one's
mind and distance oneself from the world, it
is ultimately individual tastes that are the decisive
factor. The design of a Bathroom Bubble
is thus not dependent on any specific style. A
Bathroom Bubble can be modern or antiquely
opulent, organically natural or coolly angular,
overloaded with ornamentation or floral eleents
or painstakingly purist.
The possibilities for a cosily furnished bathroom
that the industry and designers have created in