Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag! - Frankfurt: Auftakt zur ...

INHALT
Lisa Kemmerer (links) hat am 19. Juni mit
dem Deutschlandachter den ersten Weltcupsieg
der HRG-Vereinsgeschichte errungen.
In Hamburg setzte sich die A-Auswahl des
Deutschen Ruderverbandes (DRV) souverän
gegen die Boote aus China und Polen durch
(Bericht auf Seite 24)
REDAKTIONSSCHLUSS für HRG-Heft 4/2011 ist
am 20. Oktober 2011. Artikel und Fotos bitte per E-
Mail an vereinsheft@hrg1879.de
VORWORT
Vorsitzender Frank Arnold 3–5
RUND UMS BOOTSHAUS
Rückblick 7
STIFTUNGSFEST
Bootstaufe und Ehrungen 9–16
INTERNE REGATTA
Ausschreibung 16
REGATTEN
Deutsches Meisterschaftsrudern, 17–18
Brandenburg
Regatten Köln/Hamburg 19–21
Regatta Gießen 22
3.000 Siege für die HRG 23
Weltcup Hamburg 24
Regatta Ratzeburg
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 25–27
U23/U19/U17, Brandenburg
Bundeswettbewerb 28–29
Jungen und Mädchen, München
FREIZEITRUDERN / SCHULRUDERN
Kinder-Pfi ngstwanderfahrt 30
Jugend trainiert für Olympia 31
49. AH-Wanderfahrt Neckar 32–35
Wanderfahrt in Thüringen 36–37
GEBURTSTAGE
September bis Dezember 38–39
TERMINE / ÜBRIGENS / MITGLIEDER
Neues aus der HRG 39
AUFNAHMEANTRAG
Formular 40
Liebe Neunundsiebziger,
ich möchte kurz meine letzten Wochen skizzieren. Diese
waren geprägt von sportlichen Erfolgen und Höchstleistungen
und vielen guten Neuigkeiten.
Ich möchte diesmal mit Thema „Haus und Hof“ anfangen.
Noch kurz vor der diesjährigen Jahreshauptversammlung haben
wir den Aufgang unseres Eingangsbereiches neu gestalten
und sanieren können. Nun passt der Treppenaufgang auch
zu unserem neuen Bodenbelag und Treppengeländer. Mein
Dank geht hierbei an die Familie König, die die Planung und
Umsetzung dieses Projekts durchgeführt hat.
Weiterhin freue ich mich, dass wir in diesem Jahr den Stegbelag
erneuern werden. Hierfür hat sich Klaus Müller bereit
erklärt dieses besondere Thema zu planen, umzusetzen und zu
verantworten. Vielleicht klappt die Stegsanierung noch bis zu
unserer Internen Regatta am 20. August.
Weiter geht es mit dem diesjährigen Stiftungsfest, wo wir
unter anderem die 70-jährige Mitgliedschaft von Bernhard
Ocker ehren und feiern durften. Es war für mich ein sehr
ergreifendes Ereignis. Viele alte Gesichter habe ich an diesem
Tag treffen können und habe mich sehr gefreut, die Ehrungen
dieser Jubilare vornehmen zu können. Mit dem Namen Stiftungsfest
haben wir uns in diesem Jahr alle Ehre gemacht. Wir
konnten nicht nur ein neues Boot „Indian Rikscha“ und einen
neuen Satz Vierer-Skulls einweihen, sondern auch mit ihrer/
eurer Hilfe ein hohes Spendenvolumen generieren, womit wir
nun in der Lage sind, den anstehenden Kombi-Zweier einer
italienischen Werft für unsere Ruderinnen Britta und Clara zu
kaufen. Im Namen des gesamten Vorstands danke ich allen
Spendern recht herzlich! Peter Blank wird in Kürze die Spendenquittungen
an alle Unterstützer ausstellen.
Kommen wir nun zu den tollen sportlichen Erfolgen der
HRG-Athleten der letzten Wochen und Monaten. Ich möchte
VORWORT
HRG-Vorsitzender
Frank Arnold
20. August,
14 Uhr
Wir laden herzlich ein
zur Internen Regatta am
Samstag, 20. August
2011, ab 14 Uhr am HRG-
Bootshaus.
Ausschreibung der Rennen
auf Seite 16!
2 3

VORWORT
Spenden
Unterstützen Sie
die Vereinsarbeit:
Spenden bitte nur
auf das Vereinskonto
mit der Angabe
Verwendungszweck
„Spende“, gegebenenfalls
Zweckbindung angeben,
Auftraggeber, vollständige
eigene Anschrift.
Sparkasse Hanau
BLZ 506 500 23
Konto 26641
anfangen mit dem Gewinn des 3000. HRG-Sieges auf der Regatta
in Hamburg. Es siegten Lena-Maria Seuffert und Melissa
Happel im Doppelzweier. Für den Gewinn übergab Vorstandsmitglied
Peter Blank mit mir das extra handgefertigte „Goldene
Ruderblatt“. Ein ganz besonderer Sieg für die HRG.
Auch an den Hessischen Meisterschaften der Schulen in
Wiesbaden wurde erfolgreich teilgenommen. Hohe Chancen
für Berlin versprach der Doppelvierer um Clara Bergau, Britta
Marquardt, Melissa Happel, Kathrin Stall und Steuermann
Pius Reuling. Für das Bundesfi nale in Berlin konnte sich nach
mehr als zwölf Jahren diese Mannschaft mit dem Sieg in dieser
Bootsklasse qualifi zieren. Wir sind gespannt auf das Finale
in Berlin.
Weiterhin nahmen ein Großteil unserer HRG-Sportler an den
Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in Brandenburg teil. In
ihrem Rennen konnten Melissa Happel, Lena Seuffert und
Lydia Fischer die Silbermedaille im gesteuerten Doppelvierer
erkämpfen. Dies ist eine beachtliche Leistung vor dem
Hintergrund, dass alle Ruderinnen im jüngeren Jahrgang der
Juniorinnen B angetreten sind. Clara und Britta starteten im
Vierer ohne mit dem Ziel, sich für die U-19-Junioren Weltmeisterschaften
in Eton zu qualifi zieren. Leider klappte es nicht
ganz, doch im Nachgang wurden sie für den internationalen
Baltic-Cup nominiert, bei dem beide das erste Mal mit Adler
auf der Brust für Deutschland an den Start gehen dürfen.
Weiterhin haben wir uns alle sehr über die Ruderleistungen
von Elisabeth Lotz gefreut. Es war keine einfache Saison für
sie. Mit einem Partnerwechsel hatte sie noch kurz vor den
Deutschen Meisterschaften zu kämpfen, konnte aber dann
trotz dieser schwierigen Situation in ihren Wettkämpfen im
Vierer die Bronzemedaille und im Achter die Silbermedaille
errudern. Aufgrund ihrer Leistungen wurde sie im Nachgang
zu den so genannten Seat Races von Bundestrainer Hartmut
Buschbacher eingeladen, bei denen Ruderinnen zur U-23-WM
für Amsterdam nominiert werden. Leider konnte sie sich keinen
Platz für sich und die HRG ergattern, aber gehörte mit der
Gesamtleistung zur erfolgreichsten Athletin der diesjährigen
Deutschen Meisterschaft in Brandenburg.
Ihr Bruder Johannes stand ihr jedoch in nichts nach. Er
qualifi zierte sich in diesem Jahr für den Bundeswettbewerb
der Kinder in München, gewann die 3.000 Meter und wurde
Bundessieger im Einer. Eine super Leistung vom ca. 1,90
Meter großen 14-jährigen Johannes, der für die Zukunft ein
großes Potenzial für noch viele Rudererfolge mitbringt. Auch
Matthias Maurer startete in München und errang die Silbermedaille
im Einer auf 3.000 Meter sowie auf 1.000 Meter. Eine
tolle Überraschung für alle von uns und eine hervorragende
Leistung beider Athleten.
Zum guten Schluss haben wir den sportlichen Werdegang von
Lisa Kemmerer verfolgt, welche eine tolle Saison mit ihrer
Essener Partnerin Ronja Schütte in 2011 hinlegen konnte.
Lisa befi ndet sich aktuell im A-Kader der deutschen Nationalmannschaft.
Nach 17 Jahren der HRG-Abstinenz startete eine
HRG-Ruderin wieder auf dem World-Cup in Hamburg und
Luzern unter deutscher Flagge. In Hamburg gewann Sie mit
ihrer Mannschaft aus dem Achter, in Luzern musste sie ihren
Lauf im Zweier ohne leider aus gesundheitlichen Gründen
abmelden. Ein großes Highlight jedoch für die komplette
Mitgliedschaft, eine HRG-Ruderin wieder im Fernsehen zu
sehen. Aktuell bereitet sich Lisa auf die WM in Bled vor. Wir
drücken ihr alle Daumen für diesen Wettkampf.
Last but not least möchte ich alle Mitglieder zu unserer Internen
Regatta am 20. August ab 14 Uhr einladen. Wir freuen
uns auf eine rege Teilnahme aller Mitglieder (die Rennruderer
sind für dieses sportliche Event gesetzt). Danach lassen wir
die Veranstaltung ausklingen bei Bratwurst, Musik und Bier.
Beste Grüße
VORWORT
4 5
Euer/Ihr
Frank Arnold
Abrudern am
30. Oktober
Zum gemeinsamen
Abrudern der Hanauer
Rudervereine laden
wir herzlich ein. Die
Veranstaltung beginnt am
Sonntag, 30. Oktober, um
9.30 Uhr an den jeweiligen
Bootshäusern. Anschließend
treffen sich alle Teilnehmer
in der HRG-Bootshaus-
Gaststätte.

ANZEIGE RUND UMS BOOTSHAUS
Volles Haus: Herzlich willkommen hieß es für den Ruderclub Deutschland mit seinem Vorsitzenden
Michael Weissenberger (Bildmitte beim Wimpeltausch mit Frank Arnold)
Alt-Meister ließen es sich schmecken
Ruderclub Deutschland genießt Halbzeit seiner Wanderfahrt in Hanau
Hoher Besuch in der HRG-Bootshausgaststätte: Vajr Kapoor und sein Team hatten
alle Hände voll zu tun, um die Mitglieder des Ruderclub Deutschland (RCD) zur Halbzeit
ihrer 34. Wanderfahrt mit den Köstlichkeiten seiner deutschen und mediterranen
Küche zu verwöhnen.
Mehr als 30 Männer und Frauen waren am 29. Juni zu Gast. HRG-Vorsitzender Frank
Arnold hieß die Wanderfahrer unter der Leitung von Michael Weissenberger herzlich
willkommen und stellte den neuen und altbekannten Gesichtern des ehrwürdigen Ruderclub
Deutschland die traditionsreiche HRG als Gründungsmitglied des Deutschen
Ruderverbandes (DRV) und Heimatverein des DRV- und HRG-Ehrenvorsitzenden
Henrik Lotz vor.
Im RCD sind Olympiasieger seit 1960, Olympiateilnehmer seit 1952, Weltmeister
seit 1962 sowie viele deutsche Meister aktiv. Seine Wanderfahrt auf dem Main führte
der RCD mit einer neuen 10-rudrigen Barke und einigen Vierern durch.
Herzliche Einladung zur Internen Regatta!
Am Samstag, 20. August 2011, sind alle Vereinsmitglieder und Freunde der Hanauer
Rudergesellschaft herzlich eingeladen, ans HRG-Bootshaus zu kommen. Um 14 Uhr
beginnt die Interne Regatta mit bestimmt wieder zahlreichen spannenden Rennen (siehe
Ausschreibung auf Seite 16).
Im Anschluss wollen wir den sportlichen Tag mit einem gemütlichen Beisammensein
ausklingen lassen. Wir freuen uns über eine rege Teilnahmen beim Kräftemessen auf
dem Wasser.
6 7

ANZEIGEN
STIFTUNGSFEST
Sonel Kapoor (rechts) stand Pate für den neuen Kindereiner mit dem Namen „Indian Rikscha“
Hohe Ehrungen am Vereinsgeburtstag
Stiftungsfest: Eine „Indian Rikscha“ für die Kinderabteilung
Eine äußerst seltene Ehrung stand im
Mittelpunkt des traditionellen Stiftungsfestes
der HRG, das an den Gründungstag
vor 132 Jahren erinnert. Der Ehrenvorsitzende
des Deutschen Ruderverbandes und
der HRG, Henrik Lotz, würdigte Bernhard
Ocker für sieben Jahrzehnte Vereinszugehörigkeit.
„Wir haben zusammen mit anderen
das zerbombte Bootshaus enttrümmert
und beim Neubau des ersten Nachkriegs-
Bootshauses mitgeschuftet“; blickte Lotz
auf die prägenden Jahre an der Seite des
Jubilars zurück. In den frühen 50er Jahren
saß Ocker im legendären Blomeyer-Vierer
und im Achter, der 1950 in Flörsheim
siegreich war. „Übrigens alles in geliehenen
Booten“ betonte Lotz.
Für dieses stolze Jubiläum sieht die
HRG-Ehrenordnung keine besondere Ehrennadel
vor, sagte Lotz. Daher werde für
dieses Ereignis ein Ehrenbecher mit Gravur
entworfen, der auch die Namen der
8 9

STIFTUNGSFEST STIFTUNGSFEST
Beifall: Bernhard Ocker (Mitte) ist seit sieben Jahrzehnten HRG-Mitglied
übrigen Familienmitglieder von Bernhard
Ocker aufführt, die an diesem Tag ebenfalls
für ihre langjährige Vereinszugehörigkeit
(40 Jahre) geehrt wurden: seine
Frau Ursula und die beiden Söhne, Berthold
Ocker und Dr. Burckhard Ocker.
Das Stiftungsfest wurde mit einer Bootstaufe
eingeläutet. Sonel Kapoor stand Pate
für den Kindereiner „Indian Rikscha“. Sein
Vater, Vajr Kapoor, der Pächter der Vereinsgastsstätte,
ermöglichte die Anschaffung
des neuen Bootes durch eine großzügige
Spende. Das Skiff für die Kinderabteilung
ist für Ruderer bis 65 Kilogramm Körpergewicht
geeignet. Die Jungfernfahrt mit
Catharina Biesing begleiteten die HRG-
Mitglieder daher mit besonderem Applaus.
Insgesamt 19 Ehrungen standen im Mittelpunkt
des Stiftungsfestes, das in dieser
Form seit Anfang der 60er Jahre gefeiert
wird. In seiner Ansprache für die 25-jährigen
Jubilarinnen und Jubilare sagte Arnold:
„Dies ist eine lange und ehrenvolle
Zeit. Die HRG und der Rudersport haben
euch viel Freude bereitet, vielleicht auch
mal den einen oder anderen Ärger. Ihr habt
jedenfalls nie der HRG den Rücken gekehrt
und dafür möchte ich mich bei euch
bedanken.“ Mit Blick auf die für vier Jahrzehnte
Vereinstreue zu Ehrenden betonte
HRG-Ehrenvorsitzender Dr. Hermann
Priester, dass diese lange Mitgliedschaft
von einer besonderen Bindungskraft an
den Verein zeuge. „Sie sind die Säulen
der Vereinsarbeit“, sagte Priester. Dies sei
keine Lobhudelei, so Priester. „Hier werden
greifbare Vorbilder geehrt.“
60 Jahre
Hildegard Brückner trat im Sommer 1951
in die HRG ein. Sie war eine begeisterte
Freizeit- und Wanderruderin, begleitete
Familienwanderfahrten am Starnberger
See, Main, Mosel, Weser, Donau, Rhein,
Neckar. „Du verdankst der HRG viele
sportliche Erlebnisse und deinen Ehemann“,
sagte Henrik Lotz, der Hildegard
Brückner die Goldnadel mit Brillanten
überreichte.
50 Jahre
Ingrid Trott begann ihre Ruderkarriere
als erfolgreiche Rennruderin Anfang der
60er Jahre. Sie widmete sich verstärkt der
Ausbildung neuer Mitglieder und dem
Wanderrudern. Seit Ende der 90er Jahre
erwarb sie sich große Verdienste in der
Organisation von sportlich und kulturell
sehr anspruchsvollen Wanderfahrten, die
viele HRG-Mitglieder auf einige Flüsse
und Seen in den neuen Bundesländern und
auch nach Litauen führten. Ingrid Trott
wurde mehr als 25 Mal mit dem DRV-
Fahrtenabzeichen ausgezeichnet.
Ehrungen beim Stiftungsfest (von oben):
Goldnadel mit Brillanten für Hildegard
Brückner
Familie Ocker mit Burckhard, Ursula, Bernhard
und Berthold (von links)
Thomas Kaltwasser und Armin Schmidt
Glückwünsche für Gudrun Haas
10 11

ANZEIGE
STIFTUNGSFEST
Ehrungen für 25 Jahre Mitgliedschaft durch Vorsitzenden Frank Arnold: Stefan Heller,
Jochen Dreeßen, Martin Süß, Willi Müller (von links)
40 Jahre
In den 60er Jahren hat Ursula Ocker
maßgeblich die positive Entwicklung der
großen Kinderabteilung beeinfl ußt. Mit
großem Engagement hat sie dann bis in
die 70er Jahre zahlreiche Kinder- und Jugendveranstaltungen
initiiert und betreut
sowie die HRG-Jugend auf Regatten und
Wanderfahrten begleitet.
Berthold Ocker trat mit neun Jahren in
die HRG ein. Über 80 Siege heimste er als
Rennruderer ein. In den 80er Jahren war er
erfolgreicher Trainer mit über 160 Siegen,
darunter als Höhepunkt Deutscher Juniorenmeister
im Achter, 1989 verbunden mit
der Ehre, den Deutschlandachter bei der
Junioren-WM zu trainieren. Er koordiniert
schulübergreifend das HRG-Schulrudern,
er organisiert in diesem Jahr zum 30. Mal
die Kinder-Pfi ngstwanderfahrt, die sich
unter seiner Leitung zum Highlight unserer
Kinderarbeit entwickelt hat.
Beim vorbildlichen Engagement der
Eltern, insbesondere im Kinderbereich,
konnte es nicht ausbleiben, dass auch der
jüngere Sohn Dr. Burkhard Ocker davon
einiges mitbekommen hat. „Da wir in der
HRG führungsmäßig gut besetzt waren,
haben wir sein großes ehrenamtliches Engagement
bei der „Hassia“ ohne Neid im
freundschaftlichen Wettbewerb beobachten
können“, betonte Dr. Hermann Priester.
Als er dann noch eine „Hassia“-Ruderin
heiratete, sei die Bindung zur Hassia
perfekt gewesen.
Andreas Martiny gehört hinsichtlich der
Zahl und Bedeutung der Siege zu den erfolgreichsten
Athleten der HRG: Bundes-
12 13

ANZEIGEN
HANAU / M.
Bruchköbeler Landstraße 30-32
Telefon 8 12 76
Filiale: Fahrstraße 11
Telefon 2 10 68
Hammerstraße 5
Telefon 25 58 50
www.baeckerei-kolb.de
sieger JtfO, dreifacher Deutscher Meister,
Bronze bei der Junioren-WM, Silber beim
Europa-Cup im Männer-Achter. Seinen
eigenen 150 Siegen folgten ab Mitte der
80er Jahre ebenso viele Trainersiege. Seine
Mannschaften errangen 40 Medaillen
auf Welt- und Deutschen Meisterschaften.
1995 erhielt er die selten verliehene Trainer-Verdienstnadel
des DRV. Einige Jahre
war er Mitglied des Vorstandsteams als
stellvertretender Vorsitzender Sport.
Karl-Heinz Rauhut kam mit 16 Jahren
in die HRG. Sein Werdegang: 1952 bis
1964 Aktiver, Steuermann, Trainer unter
anderem des Frauen-Vierers (Inge und
Ingrid Trott). Wiedereintritt im Jahr 1983.
Er war in allen Bereichen der Ruderausbildung
tätig: Kinderrudern, Schulrudern,
Erwachsenenausbildung, Kinderwanderfahrt,
Vorbereitung und Begleiter JtfO.
Mit hohem Verantwortungsbewusstsein
sucht er die Arbeit. Höhepunkt: Über 500
Arbeitsstunden beim An- und Umbau des
Bootshauses zwischen 1994 und 1996.
25 Jahre
Gerd Gerdes ist seit 25 Jahren im Verein
und hat die HRG immer treu zur Seite gestanden.
„Er hat nicht viel bis gar nicht gerudert“,
sagte Vorsitzender Frank Arnold
mit einem leichten Schmunzeln. Gerdes
habe jedoch immer seinen Beitrag pünktlich
bezahlt, nicht gemeckert und nicht die
Vereinsarbeit behindert. Kurzum, aus der
Vorstandsperspektive also ein „sehr gutes
Mitglied“.
Willi Müller führte jahrelang sehr sorgfältig
das Vereinsarchiv. Er nahm auch an
Skifreizeiten teil und gemeinsam mit sei-
STIFTUNGSFEST
ner Frau Else an vielen geselligen Veranstaltungen
sowie Regatten aktiv teil. Willi
Müller wird im August 90 Jahre und feiert
demnächst eiserne Hochzeit.
Gudrun Haas saß oft mit den HRG-Damen
in einem Boot. Ihr Mann war damals
Haus- und Hof-Rechtsanwalt der HRG
und ein großer Unterstützer und Spender
der HRG. „Bis heute führt Gudrun diese
Unterstützung weiter fort und wir danken
ihr dafür recht herzlich“, sagte Arnold.
Thomas Kaltwasser und Armin Schmidt
traten beide stets im „Doppelpack“ auf.
Die erste Regatta gewannen sie in Gießen.
Auch im Schulrudern waren beide erfolgreich,
im Vierer gewannen sie in Berlin
und Armin holte den 3. Platz bei den deutschen
Schülermeisterschaften. Sie gewannen
auch den Stadtjugendvierer. Beide
helfen und unterstützen den Verein sehr.
Thomas Kaltwasser als solider Handwerksmeister
bei Arbeitseinsätzen und
Armin Schmidt als aktueller Haus- und
Hof-Steuerberater der HRG.
Stefan Heller ist bis heute aktiver Sportler.
Von 1986 bis 1991 ruderte er 7009
Kilometer und gewann insgesamt 23 Rennen.
Seine Ruderkameraden waren im
Verein u.a. Martin Süß, Jochen Potzeldt
und Thomas Walter. Seine beste Platzierung
waren Silber im Jugend-B-Achter
und der dritte Platz bei den Deutschen
Schüler-Meisterschaften im Vierer.
Thomas Walter ruderte in den Jahren
1986 bis 1991 fast 9000 Kilometer und
erruderte elf Siege. Besonders mit seinem
„Hassia“-Partner Kevin Tschöke erruderte
er in der Leichtgewichts-Klasse große Erfolge.
14 15

STIFTUNGSFEST / INTERNE REGATTA REGATTEN
Jochen Dreeßen holte in seiner aktiven
Zeit 28 Siege. Er wurde unter anderem
deutscher Vize-Meister im Doppelzweier,
Vierer und Achter, als auch Sieger beim
Schulruderwettbeweb „Jugend trainiert
für Olympia“ in Berlin im Gig Doppelvierer.
Jochen war auch erfolgreicher Trainer
der HRG.
Martin Süß schaffte es als Nachwuchsruderer
mit seinem Zweierpartner Dirk
Lumbeck bis in die deutsche Ruderspit-
ze. Er wurde Deutscher Vize-Meister im
Junior-B-Achter 1987. 1988 wurde er fünf
Mal Hessischer Meister. 1989 qualifi ziert
sich Martin mit seinem Partner Dirk Lumbeck
für die Junioren-WM in Ungarn.
Zwei Jahre später qualifi ziert sich Martin
für die Senioren-WM im Zweier ohne.
Heute ist Martin Süß eine große Hilfe bei
der Austragung von Regatten wie „Jugend
trainiert für Olympia“ und dem Ländervergleichskampf.
Rennfolge Interne Regatta am 20. August
Erstmals Vereinsmeisterschaft im Frauen-Einer / Jetzt anmelden!
Rennen 1 Vereinsmeisterschaft Männer-Einer
Rennen 2 Kinder-Anfänger-Trimmi
Rennen 3 Vereinsmeisterschaft Frauen-Einer
Rennen 4 Kinderzweier (Mix möglich)
Rennen 5 Familien-Doppelzweier
Rennen 6 Vereinsmeisterschaft Zweier ohne
Rennen 7 „Le Mans“- Trimmi-Staffel
(Trimmis liegen am Steg, die ersten Ruderer der 3-er Teams sprinten zum Boot,
rudern eine bestimmte Strecke, legen wieder an und klatschen ab, so dass der
Zweite des Teams loslegen kann. Das schnellste 3-er Team gewinnt)
Rennen 8 Gig-Doppelvierer mit Stm. (1000 Meter mit Wende)
Meldeschluss: Freitag, 19. August, 20 Uhr (Listen am Schwarzen Brett im
Bootshaus)
Start: 14 Uhr ( alle 20 Minuten ein Rennen)
Ende: ca. 18 Uhr, danach Preisverleihung und Grillen mit Musik
Siegerehrung: Die A-Auswahl des Deutschen Ruderverbandes (DRV) mit Lisa Kemmerer
(Vierte von rechts) gewann in Brandenburg die Deutsche Meisterschaft
Kemmerer holt im Frauenachter nationalen Titel
Deutsches Meisterschaftsrudern: Gold und Platz vier für die HRG
Beim 98. Deutschen Meisterschaftsrudern
am 21./22. Mai auf dem Beetzsee in
Brandenburg wurden die Meistertitel in
den Mittel- und Großbooten ausgefahren.
Die Deutschlandachter der Männer und
Frauen wurden ihrer Favoritenrolle gerecht
und holten jeweils überlegen Gold.
Der Anfang Mai für die Hügelregatta in
Essen kurzfristig zusammengesetzte Frauenachter
mit Lisa Kemmerer wird sich in
dieser Konstellation auch auf den Weltcup
in Hamburg (17.-19. Juni) vorbereiten.
Beim Start im Zweier verpasste Kemmerer
mit ihrer Partnerin Ronja Schütte (Essen-
Werdener RC) knapp eine Medaille.
Die Achter-Crew mit Ulrike Sennewald,
Nadja Drygalla (beide ORC Rostock von
1956), Katrin Thiem (Hannoverscher Ruder-
Club), Anika Kniest (Dresdner RV), Ronja
Schütte (Essen-Werdener RC), Lisa Kemmerer
(Hanauer RG), Katrin Reinert (Heilbronner
RG „Schwaben“), Nadine Schmutzler
(RC Westfalen Herdecke) und Steuerfrau
16 17

REGATTEN / ANZEIGE
Laura Schwensen (RV Kappeln) hatte im
Ziel mehr als acht Sekunden Vorsprung vor
zwei U-23-Kombinationen. Die HRG ist mit
diesem Erfolg erneut zu Titelehren bei Deutschen
Meisterschaften gekommen. In der
zurückliegenden Saison gab es bereits eine
dicke Medaillenausbeute bei den Jahrgangsmeisterschaften
U23/U19/U17.
Der im Ruderleistungszentrum Dortmund
trainierende Riemenzweier Kemmerer/Schütte
ging im 20-Boote-Feld
verheißungsvoll ins Rennen. Mit einem
Vorlaufsieg hatte die Crew das B-Finale
bereits in der Tasche, Platz zwei im Zwischenlauf
bedeutete den erhofften Einzug
ins Finale der sechs Top-Zweier. Hier scho-
18
ben Kemmerer/Schütte im ersten und dritten
Streckenviertel die Bootsspitze sogar
auf den Bronzerang. Doch im Zieleinlauf
fehlten lediglich 1,56 Sekunden zu Edelmetall.
Zweierkombination geht in die Brüche
Bundestrainer Christian Viedt sagte, die
Zweier seien „im Erwartungsbereich“ ins
Ziel gekommen, wobei die „Youngster“
Kemmerer/Schütte nach Platz zwei beim
ersten Kleinboottest in Köln erneut überzeugt
hätten und mit dem vierten Platz einen
Rollsitz im Frauenachter ergatterten.
Ein rabenschwarzes Meisterschafts-
Wochenende erlebte die bislang schnellste
Zweier-Kombination der Süd-Region,
Elisabeth Lotz (HRG 1879) und Jennifer
Schulte (Koblenzer RC Rhenania).
Nach überzeugenden Ergebnissen bei den
DRV-Leistungstests in Leipzig und Köln
rutschte die Crew im Vor- und Zwischenlauf
trotz guter Startphase ab der Streckenmitte
auf letzte Plätze. Ein Ergebnis mit
Folgen: Schulte steht in dieser Saison ab
sofort nicht mehr dem Südteam zur Verfügung
und verlässt vorzeitig den Weg zur
Nominierung des U-23-Nationalkaders.
Bereits im D-Finale trat die Kombination
aus Hanau/Koblenz nicht mehr an. Bitter
für Elisabeth Lotz: Sie büßte aufgrund
REGATTEN
der missglückten Vorstellung im Frauen-
Zweier ihren Bootsplatz im Renngemeinschafts-Vierer
Mainz/Koblenz/Esslingen
ein, der aufgrund der Ereignisse kurzfristig
umgesetzt wurde und schließlich ohne
Lotz/Schulte im Meisterschaftsfi nale die
Bronzemedaille holte.
Am letzten Juni-Wochenende an gleicher
Stelle rudern die U-23-Athletinnen um
Meisterschaftsehren und die Plätze im Nationalteam,
das Ende Juli bei den Weltmeisterschaften
in Amsterdam startet. Für Elisabeth
Lotz die letzte Chance, den Sprung
in die WM-Auswahl des Deutschen Ruderverbandes
(DRV) zu schaffen.
Köln: Siege im Einer, Zweier und Vierer
Auf dem Fühlinger See auf Tuchfühlung mit den besten Junioren
Die U-17-Abteilung ist weiter auf der
Erfolgsspur. Auf dem Fühlinger siegten
am 21./22. Mai bei der Kölner Juniorenregatta
Lena-Maria Seuffert/Melissa
Happel im Doppelzweier, Morris Schäfer
im Leichtgewichts-Einer und der Renngemeinschafts-Doppelvierer
mit Steuerfrau
gemeinsam mit dem RC „Möve“ und dem
Mühlheimer RV.
Clara Bergau und Britta Marquardt
schafften erneut den Einzug ins Finale der
U-19-Zweier ohne Steuerfrau und bestätigten
damit ihre Ergebnisse der beiden
letzten großen Juniorenregatten Anfang
April an gleicher Stelle und Anfang Mai
in München-Oberschleißheim. Insgesamt
waren in Köln zehn HRG-Boote am Start.
Für Bergau/Marquardt ging es weiterhin
um eine gute Positionierung im
Kampf um die Nominierungen für die
U-19-Weltmeisterschaft vom 4. bis 7.
August in Eton (Großbritannien). Am
ersten Regattatag empfahlen sie sich mit
einer der schnellsten Zeiten im 17-Boote
Feld für den Endlauf. Hier gab es keine
Überraschungen: Die Reihenfolge des
Vortages blieb nahezu unverändert und
das dominierende Team aus Trier fuhr der
Konkurrenz mit mehr als fünf Sekunden
Vorsprung davon. Am Ende des Feldes
das Hanauer Boot. Gemeinsam mit den
Triererinnen stieg man auch in den Vierer
ohne Steuerfrau, doch an beiden Tagen
war diese Südkombination chancenlos
und belegte den letzten Platz.
19

REGATTEN
Morris Schäfer lieferte im Leichtgewichts-Einer
(U17) erneut eine starke
Vorstellung ab, heimste am ersten Regattatag
einen Abteilungssieg bei insgesamt
43 Startern ein und fuhr im gesetzten Lauf
der zeitschnellsten Boote ein beherztes
Rennen. Bis zum zweiten Streckendrittel
lag er unter den sechs Finalisten auf Rang
fünf, musste im Finish allerdings ein Boot
aus Erlangen denkbar knapp vorbeiziehen
lassen und beendete das Rennen leider auf
dem letzten Rang. Der zweite HRG-Starter
Ferdinand Maurer positionierte sich an
beiden Regattatagen im Mittelfeld dieses
stark besetzten Rennens.
Doppelvierer mit stabiler Leistung
Diesmal nicht nach einer Medaille greifen
konnte der Leichtgewichts-Doppelzweier
(U17) mit Lukas Malkmus/Leon Löb und
war in seinem Abteilungsrennen chancenlos.
Im Doppelvierer lief es für die HRG-
Leichtgewichte dagegen einen Tick besser:
Löb/Malkmus/Maurer/Schäfer und Steuermann
Pius Reuling verbuchten jeweils
Platz vier am ersten und zweiten Renntag,
wobei Löbs Bootsplatz am Sonntag von
Reimund Schultz von der Frankfurter RG
Germania eingenommen wurde.
Gleich zwei Hanauer Kombinationen
nahmen im U-17-Juniorinnen-Doppelzweier
den Kampf um die Medaillen
auf. Lena-Maria Seuffert/Melissa Happel
schafften mit einem Abteilungssieg
den Sprung ins Rennen der sechs Zeitschnellsten
bei insgesamt 41 Booten.
Hier gab es einen achtbaren fünften
Platz, während Lydia-Larissa Fischer
und ihre Mühlheimer Partnerin Lui-
se Oppermann auf Rang zwölf kamen.
U-17-Skullerin Kathrin Stall hielt erneut
mit Rang drei im Vorlauf und Platz
acht in der Endabrechnung aller 20 Starterinnen
Anschluss an die Spitze.
Eine stabile Leistung, die wie bei Schäfer
und Bergau/Marquardt Hoffnung auf
den Einzug ins Finale bei den Deutschen
Jahrgangsmeisterschaften Ende Juni in
Brandenburg weckt, lieferte der Juniorinnen-Doppelvierer
(U17) ab. Lena-Maria
Seuffert, Melissa Happel, Luise Oppermann
(Mühlheim), Tina Christmann
(Mühlheim) und Steuermann Marian
Diguez-Laukamp („Möve“ Großauheim)
starteten als Abteilungssieger und mit der
drittschnellsten Zeit aller 16 Boote im
Feld der Besten und mussten sich nur zwei
norddeutschen Teams geschlagen geben.
Blick nach Eton (Großbritannien): Die frühzeitige
WM-Nominierung von Clara Bergau/
Britta Marquardt und Trainer Florian Bauer
wurde in Hamburg knapp verpasst
Bei der Internationalen Junioren-Regatta
Anfang Juni in Hamburg-Allermöhe
spielte die Ziffer „Drei“ für die Athletinnen
der HRG eine wichtige Rolle: In drei Rennen
hatten die Juniorinnen die Bootsspitze
vorne, wobei Melissa Happel und Lena-
Maria Seuffert mit ihrem Erfolg im U-17-
Doppelzweier den 3000. Sieg der HRG-
Vereinsgeschichte erkämpften. Zu guter
Letzt gab es noch drei dritte Plätze.
Zudem hätte HRG-Trainer Florian Bauer
in Hamburg um ein Haar die dritte Saison
mit einer WM-Nominierung krönen können:
„Mit dem Ergebnis von Hamburg sind
Clara und Britta auf Rang sechs der Deutschen
Rangliste der Juniorinnen. Direkt
nominiert zur Mannschaftsbildung für die
U-19-WM Anfang August in Eton (Großbritannien)
sind allerdings nur die ersten
drei Plätze. Demzufolge haben wir die direkte
Nominierung knapp verpasst.“
Ziel sei es nun, einen möglichst schnellen
Juniorinnen-Vierer zu bilden, der bei den
Jahrgangsmeisterschaften in Brandenburg
durchstartet und dort die Tickets für Eton
sichert, so Bauer. Seine Schützlinge hatten
in Hamburg den Endlauf der sechs besten
Zweierkombinationen über Platz vier im
Vorrennen und Rang zwei im Zwischenlauf
erreicht. Bergau und Marquardt kamen zum
Abschluss der Regatta auch noch im Achter
zum Einsatz. Gemeinsam mit Sandra Dinter/
Claudia Henrich (Hanauer RC „Hassia) so-
REGATTEN
Hamburg: Bergau/Marquardt erneut im A-Finale
Direkte WM-Nominierung bei Juniorenregatta knapp verpasst
wie den Juniorinnen aus Limburg, Lauingen,
Trier und Koblenz sprang jedoch lediglich
ein dritter Platz im Vier-Boote-Feld heraus.
Der U-17-Doppelzweier Lena-Maria Seufert/Melissa
Haspel sorgte mit seinem Abteilungssieg
zum Auftakt der Regatta für ein
ganz besonderes Highlight: Es war der 3000.
Sieg in der 132-jährigen HRG-Geschichte.
Im zweiten Lauf des mit 36 Booten stark
besetzten Rennens kamen Lydia-Larissa Fischer
und Luise Oppermann (Mühlheimer
RV) auf Platz drei. Die gleiche Platzierung
sprang für Kathrin Stall im Abteilungsrennen
der U-17-Skullerinnen heraus.
Absolut schnellste Mannschaft
An die hervorragenden Platzierungen der
Frühjahrsregatten knüpfte der U-17-Doppelvierer
an und setzte sogar noch ein bemerkenswertes
I-Tüpfelchen auf eine lupenreine
Bilanz: Abteilungssieger und zeitschnellstes
Boot am ersten Renntag, Gesamtsieg im
Finale der stärksten Mannschaften. Im Siegerboot
saßen am ersten Tag Lydia-Larissa
Fischer, Lena-Maria Seuffert, Melissa Happel,
Tina Christmann (Mühlheimer RV) und
Steuermann Marian Diguez-Laukamp (RC
„Möve“ Großauheim). Im zweiten Vergleich
nahm die Großauheimerin Annika
Jacobs den Platz von Melissa Happel ein.
Der von Pius Reuling gesteuerte Doppelvierer
aus Limburg/Wiesbaden/Mühlheim
kam in seinem Vorlauf auf Rang zwei und
Platz drei im „B-Finale“.
20 21

REGATTEN REGATTEN
Halbes Dutzend Siege
Kinder bei Pfi ngstregatta Gießen
Einen Monat nach dem fantastischen Abschneiden
beim Landesentscheid in Kassel
kehrte die Kinderabteilung mit sechs Siegen
von der Pfi ngstregatta in Gießen zurück.
Einen Doppelsieg feierte Johannes Lotz im
Einer (14 Jahre). Benedikt Wich gewann
den leichten Einer der gleichen Altersklasse,
sein Bruder Christian erruderte seinen
ersten Regattasieg bei den 12-Jährigen.
Der Doppelzweier mit Tobias Maibaum/
Pascal Porada (13/14 Jahre) war ebenso
nicht zu schlagen wie der Jungen-Doppelvierer
(12/13 Jahre). Philipp Hoffmann, Harun-Resit
Görgün, Philipp Maibaum, Mika
Bröking und Steuermann Peter Stall machten
im Jungen-Doppelvierer (12/13 Jahre)
mit ihrem ersten Sieg im Großboot das halbe
Dutzend voll. In einem weiteren Rennen
dieser Altersklasse fuhren Daniel Nickel,
Peter Stall, Nils Täubl, Christian Wich und
Steuermann Mika Bröking auf Rang zwei.
Der ältere Vierer (13/14 Jahre) mit Maurer,
Wich, Maibaum, Porada verfehlte am
Sonntag mit nur 1,5 Sekunden Rückstand
knapp den Sieg. Am Vortag musste sich die
Crew mit Platz drei zufrieden geben.
Platzierungen gab es für Philipp Hoffmann
und Philipp Maibaum (Doppelzweier
12/13 Jahre), Matthias Maurer (Leichtgewichts-Einer
13 Jahre), Peter, Stall, Nils
Täubl und Philipp Maibaum. Zwei zweite
Plätze gingen auf das Konto von Harun-
Resit Görgün (Einer 13 Jahre).
Hand in Hand: Melissa Happel und Lena-Maria Seuffert (rechts)
3000 Siege in 132 Vereinsjahren
ODie beiden U-17-Juniorinnen Lena-Maria Seuffert und Melissa Happel haben am
4. Juni 2011 mit ihrem Erfolg im Doppelzweier bei der Internationalen Juniorenregatta
in Hamburg Vereinsgeschichte geschrieben: Die Siegesfahrt auf der 1.500-Meter-
Strecke in 5:54,04 Minuten ist der 3000. Triumph der HRG seit der Vereinsgründung
vor 132 Jahren. HRG-Vorsitzender Frank Arnold überraschte seine Nachwuchs-Athletinnen
am Rande einer Trainingseinheit am Bootshaus und würdigte dieses besondere
Ereignis mit der Überreichung eines goldenen Ruderblattes. Sieg Nummer 2999 ging
übrigens an Lisa Kemmerer, die Ende Mai die Deutsche Meisterschaft im Frauen-Achter
gewann. An Sieg Nummer 3001 waren ebenfalls wieder Lena-Maria Seuffert und
Melissa Happel beteiligt: Mit Teamkollegin Lydia-Larissa Fischer sowie der Mühlheimerin
Tina Christmann und Steuermann Marian Diguez-Laukamp vom RC „Möve“
Großauheim gewannen sie den U-17-Doppelvierer.
Die HRG-Chronik dokumentiert den ersten Vereinssieg im Jahr 1880. Seinerzeit
gewann auf dem Nauheimer Kurteich die Mannschaft Bracker, Ochs, Bischoff,
Schröter und Steuermann Schlett gegen den Wetzlarer Ruderclub. Im Sommer 1906
wurde der erste Achtersieg in Frankfurt errungen. Und 1966 holte Walther Scheller im
Leichtgewichts-Achter erstmals eine deutsche Meisterschaft nach Hanau.
22 23

REGATTEN
Hamburg: Erster Weltcupsieg für die HRG
Lisa Kemmerer hat am 19. Juni mit dem Deutschlandachter den ersten Weltcupsieg der
HRG-Vereinsgeschichte errungen. In Hamburg setzte sich die A-Auswahl des Deutschen
Ruderverbandes (DRV) souverän gegen die Boote aus China und Polen durch. Höhepunkt
ist die Weltmeisterschaft vom 28. August bis 4. September in Bled (Slowenien).
Der deutsche Frauenachter ließ bereits im Bahnverteilungsrennen keinen Zweifel an
einem Erfolg aufkommen. Mit einer halben Länge gewann die Crew vor dem chinesischen
Achter, der beim ersten Lauf des Weltcups in München Rang fünf belegt hatte.
Im Finale ließen Bugfrau Kemmerer und ihre Teamkolleginnen aus Hannover/Dresden/
Essen/Heilbronn/Herdecke und Kappeln in keiner Phase des Rennens den Booten aus
China und Polen eine Chance. Polen hielt zwar im ersten Streckenviertel der 2.000
Meter gut mit und lag auf Rang zwei, fi el dann aber deutlich zurück.
Ratzeburg: Neuer Elan mit neuer Partnerin
Im letzten Test vor den U-23-Meisterschaften in Brandenburg hat Elisabeth Lotz mit
ihrer neuen Zweierparternin Isabella Reimund (Würzburg) bei der Internationalen Ratzeburger
Regatta über Pfi ngsten einen starken Eindruck hinterlassen. Im Finale der sieben
schnellsten Boote verfehlte die vor wenigen Tagen neu zusammengesetzte Kombination
den zweiten Platz hauchdünn mit nur 0,3 Sekunden Rückstand. Das schnellste
deutsche Boot an diesem Wochenende aus Leverkusen/Essen hatte knapp den Bugball
vorne und landete auf Platz zwei. Klare Siegerinnen wurden die Chinesinnen.
Drei Wochen nach dem schwachen Abschneiden beim Deutschen Meisterschaftsrudern
knüpfte Elisabeth Lotz mit diesem Erfolg wieder an die guten Leistungen der Frühjahrsregatten
an. Lotz/Reimund fuhren in ihrem Vorlauf einen Start-Ziel-Sieg heraus und ließen im
Finale wichtige Konkurrentinnen im Kampf um die WM-Mannschaftsbildung hinter sich.
Elisabeth Lotz kämpft um WM-Teilnahme
Titelkämpfe U23/U19/U17 in Brandenburg mit Überraschungen
Die HRG kehrte Mitte Juni mit zwei
Silber- und einer Bronzemedaille von den
Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in
Brandenburg (Havel) zurück. Auf dem
Beetzsee holte Elisabeth Lotz im U-23-Vierer
die Bronzemedaille, im Achter errang
sie Silber. Der Juniorinnen-Doppelvierer
(U17) ergatterte in einem packenden
Rennen die Silbermedaille. Aufgrund der
erzielten Ergebnisse hat der Deutsche Ruderverband
(DRV) Elisabeth Lotz für die
Teilnahme an der Wettkampfvorbereitung
auf die U-23-WM Ende Juli in Amsterdam
vorgesehen. Eine endgültige Nominierung
stehe zwar noch aus, doch die HRG drücke
ihrer erfolgreichen Athletin alle Daumen,
sagte Vorsitzender Frank Arnold
beim Empfang der 13 Sportlerinnen und
Sportler im Bootshaus.
Die HRG-Teams waren in Brandenburg
in allen Altersklassen der Titelkämpfe U23/
U19/U17 am Start. Für einen verheißungsvollen
Auftakt sorgten Elisabeth Lotz und
Isabella Reimund (Würzburg) im Riemenzweier.
Im Finale der sechs schnellsten
Boote lag das komplette Feld bis zur Streckenmitte
dicht an dicht. Nur drei Sekunden
Abstand vermeldete der Streckenkommentator
von Position eins bis sechs. An der
1.500-Meter-Marke lagen Lotz/Reimund
an fünfter Stelle und drehten mit der drittschnellsten
Zeit auf den letzten 500 Metern
noch mal mächtig auf. Auf der Ziellinie
REGATTEN
fehlten 0,29 Sekunden zu Rang vier. Von der
Bronzemedaille trennte das vor knapp zwei
Wochen neuformierte Team nur 2,88 Sekunden.
Lotz und ihre Viererpartnerinnen Cathrin
Crämer, Isabella Reimund und Kathrin
Marchand (Essen/Würzburg/Leverkusen)
ruderten zudem in einem Herzschlagfi nale
zu U-23-Bronze. Überraschend lag die erst
in Brandenburg zusammengesetzte Kombination
mit den Fünft- und Sechstplatzierten
im Riemenzweier lange Zeit auf dem Silberrang,
musste aber auf den letzten Metern
die Crew aus Main/Esslingen/Würzburg mit
einer knappen halben Sekunde vorbeiziehen
lassen.
Markus Brich geht leer aus
Wenige Stunden nach dem Gewinn der
Bronzemedaille im Vierer ohne heimste
Elisabeth Lotz im Frauenachter sogar
noch Silber ein. Das Team aus Hanau/
Mainz/Würzburg/Esslingen/Trier lag zu
Beginn des Drei-Boote-Feldes zurück,
setzte sich aber bei jeder Zwischenzeit
Meter für Meter von den Verfolgerinnen
aus Krefeld/Halle/Magdeburg/Leverkusen
und Essen ab. Am Schluss lagen sie
vier Sekunden vorne. Souverän fuhren die
Favoritinnen aus Rostock/Schwerin/Halle/
Berlin/Wanne-Eickel/München/Potsdam/
Essenes sieben Sekunden vor der Hanauer
Renngemeinschaft Gold nach Hause.
Leider nicht bei der Vergabe der Medaillen
mitreden konnte Markus Brich im
24 25

REGATTEN
U-23-Vierer ohne. Die Crew aus Hanau/
Offenbach/Mühlheim fuhr auf Rang vier.
Vom Start weg kam man nicht richtig in
Fahrt und ruderte am Schluss des Feldes
über die Ziellinie. Chancenlos war ebenfalls
der Männer-Achter mit Markus
Brich. Die Crew aus Hanau/Offenbach/
Mühlheim/Berlin/Schleswig/Kettwig landete
leider abgeschlagen auf dem sechsten
und letzten Platz.
Paukenschlag in erster U-17-Saison
Die U-19-Juniorinnen Clara Bergau und
Britta Marquardt hatten sich bei den nationalen
Titelkämpfen viel vorgenommen
und setzten im Vierer ohne Steuerfrau
alles auf eine Karte, um doch noch den
Sprung ins WM-Team des DRV zu schaffen.
Mit ihren Partnerinnen Svenja Lou
Jonas (Limburg) und Elisaveta Sokolkova
(Lauingen) hatten sie im Finale nach
einer tollen Aufholjagd Edelmetall fast in
der Tasche. Doch auf der Ziellinie fehlten
0,8 Sekunden fürs Siegertreppchen.
So blieb Platz vier in diesem Klassefeld,
das von Gold bis zum Hanauer Renngemeinschaftsboot
nur 2,83 Sekunden auseinander
lag. Die Nominierung für die
U-19-WM Anfang August in Eton (Großbritannien)
wurde damit verpasst.
Bei den U-17-Jährigen ging Kathrin
Stall in der gleichen Bootsklasse an den
Start und fuhr einen respektablen fünften
Rang heraus. Kurz vor dem letzten Streckendrittel
lag ihr Boot noch auf dem
letzten Platz, konnte dann aber mächtig
aufholen und verdrängte die Crew aus
Mannheim/Stuttgart/Karlsruhe. Zu einer
Medaille fehlten aber gut fünf Sekunden.
Mit ihrem deutlichen Vorlaufsieg und
dem direkten Einzug ins Halbfi nale des
U-17-Doppelvierers meldeten Lydia-Larissa
Fischer, Lena-Maria Seuffert, Melissa
Happel, Tina Christmann (Mühlheim),
Steuermann Marian Diguez-Laukamp
(„Möve“ Großauheim) ihre Ambitionen
auf Edelmetall an. Die ganze Saison über
lieferte das Team hervorragende Ergebnisse
ab und sollte auch diesmal ganz
vorne mitmischen. Es kam zu einem packenden
Zweikampf mit dem Boot des
Ruderverbandes Schleswig-Holstein, das
zwar vom Start weg in Führung lag, sich
aber nicht entscheidend absetzen konnte.
Hanau/Großauheim/Mühlheim attackierte
bis zum letzten Schlag, doch mit 1,09 Sekunden
rettete sich der Vierer aus dem
Norden über die Ziellinie. Silber für das
Rhein-Main-Team, das in seinem ersten
Jahr in der Juniorenklasse voll überzeugen
konnte.
Morris verpasst Einzug ins B-Finale
Der U-17-Leichtgewichts-Doppelvierer
mit Leon Löb, Lukas Malkmus, Ferdinand
Maurer, Moritz Schönfeld (Weilburg) und
Steuermann Pius Reuling schaffte es in
der Endabrechnung auf Platz zwölf aller
Teilnehmer. Nur zwei hundertstel Sekunden
trennten die Crew vom fünften Rang
im B-Finale. An der 1.000-Meter-Marke
lag das Boot sogar noch auf Platz vier.
Morris Schäfer traf auf eines der größten
Starterfelder der Titelkämpfe mit 27 Skullern
der U-17-Leichtgewichtsklasse und
verpasste im Halbfi nale mit einer knappen
Sekunde Rückstand die Qualifi kation für
das B-Finale.
REGATTEN
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften: Elisabeth Lotz holt Bronze und Silber (1. Bilderreihe) |
Markus Brich im Zweier ohne, der U-17-Doppelvierer gewinnt Silber (2. Bilderreihe) | Packender
Endkampf im U-19-Vierer und Zielleinlauf im U-17-Vierer (3. Bilderreihe) | Morris
Schäfer im Leichtgewichts-Einer, U-17-Leichtgewichts-Doppelvierer (4. Bilderreihe)
26 27

REGATTEN REGATTEN
Johannes Lotz gewinnt Bundesentscheid
U-15-Wettbewerb in München: Leichtgewicht Matthias holt Silber
Nach vier Jahren stellt die HRG wieder
ein Siegerboot beim bundesweit größten
und wichtigsten Wettbewerb der U-15-
Ruderer. Johannes Lotz gewann am 1. Juli
auf der Olympiaruderstrecke in München-
Oberschleißheim gegen starke Konkurrenz
aus den neuen Bundesländern den
Einer über 3.000 Meter. Matthias Maurer
holte in der Leichtgewichtsklasse (13
Jahre) Silber. „Es war alles sehr überraschend.
Ich bin überwältigt“, sagte HRG-
Trainerin Susanne Keim am Ende des
Bundeswettbewerbs, den sie ein letztes
Mal als Kindertrainerin begleitete. In den
zurückliegenden sechs Jahren führte sie
insgesamt 21 HRG-Boote zum Bundeswettbewerb.
Ihr Nachfolger wird Alexander
Bodach.
„Bei Johannes haben wir zwar gehofft,
dass er es unter die sechs besten Boote und
damit ins Finale schafft. Über seinen Sieg
waren wir aber sprachlos“, so Keim. Und
dass mit Matthias Maurer ein Newcomer
in seiner ersten Rennsaison Vizemeister
wurde, übertreffe alles. Auch die anderen
Jungen haben ihre besten Leistungen gebracht,
betonte Keim: „Es hat leider nur
fürs hintere Drittel gereicht, aber ich bin
sehr zufrieden damit.“ Lotz und Maurer
kommen aufgrund ihrer herausragenden
Platzierungen in den Genuss einer Einladung
der Deutschen Ruderjugend: Im
Herbst gehören sie zum kleinen Kreis von
Nachwuchstalenten, die in München und
Berlin bei einem Lehrgang besonders gefördert
werden.
Traditionell begann der Bundeswettbewerb
der 13/14-jährigen Jungen und Mädchen
mit den Langstreckenrennen über
3.000 Meter. Neben dem Sieg von Lotz und
Hessenfahne fest im Grfi ff: Johannes Lotz
auf dem Siegerpodest in München-Oberschleißheim
Silber von Maurer gab es in der Gesamtwertung
noch Rang 19 für Benedikt Wich im
Leichtgewichts-Einer (14 Jahre), Platz 22
für Harun-Resit Görgun im Einer (13 Jahre)
sowie Platz 24 im Doppelzweier 13/14 Jahre
(Pascal Porada/Tobias Maibaum). Die Bundesregatta
am letzten Wettkampftag führte
über 1.000 Meter. Einen ganz engen Ver-
lauf nahm das Rennen der zeitschnellsten
Jungen-Einer (14 Jahre) mit Johannes Lotz:
Bei starkem Schiebewind liefen alle Boote
innerhalb von vier Sekunden über die Ziellinie.
Johannes auf der Mittelbahn drehte nach
schwachem Start erst auf den letzten 250
Metern mächtig auf. Es gewann Vorjahressieger
Johannes Fischer (Sachsen-Anhalt),
sechs Zehntel vor dem Boot aus Mecklenburg-Vorpommern
und Moritz Jäger (Nassovia
Höchst). 3.000-Meter-Bundessieger
Johannes Lotz fehlten nur 2,53 Sekunden
auf Platz zwei. 0,29 Sekunden vor Johannes
lief der Zweite der Langstrecke, Ludwig
Morgenstern (Sachsen), auf Rang vier ein.
Für das HRG-Nachwuchstalent blieb der
undankbare fünfte Platz.
Matthias Maurer lieferte sich im Leichtgewichts-Einer
(13 Jahre) mit Tim Kesselheim
(Mainzer RV) ein packendes Kopf-an-Kopf-
Rennen. Auf der Ziellinie ging Gold ganz
knapp an den Ruderer aus Rheinland-Pfalz.
Das Ergebnis spiegelte den Zieleinlauf der
Langstrecke vom ersten Wettkampftag wider.
Am Siegersteg der Olympiaruderstrecke
gab es denn auch großen Jubel bei Betreuern
und Eltern, die ihre Kameras zückten und
Matthias’ Silberfahrt im Bild festhielten.
In der vierten Abteilung des Jungen-Einers
(13 Jahre) musste Harun-Resit Görgun seine
Gegner leider auf und davon ziehen lassen.
Er kämpfte verbissen um Rang fünf, kam
Das HRG-Team vor der Kulisse der Olympiaruderstrecke in München (von links): Alexander
Bodach, Harun-Resit Görgun, Johannes Lotz, Tobias Maibaum, Benedikt Wich, Pascal
Porada, Matthias Maurer, Susanne Keim
dann aber als Sechster über die Ziellinie.
Im vierten Lauf des Doppelzweiers (13/14)
Jahre gab es Silber für Pascal Porada und
Tobias Maibaum. Ebenfalls im vierten Lauf
startete Benedikt Wich im leichten Einer
(14 Jahre) und hatte Silber fast zum Greifen
nahe. Doch am Schluss blieb eine gut herausgefahrene
dritte Position.
28 29

FREIZEITRUDERN SCHULRUDERN / ANZEIGE
Pfi ngsten erstmals auf großer Fahrt
An Pfi ngsten gehen traditionsgemäß die Kinder auf große Fahrt: Diesmal von Winterhausen
nach Gemünden mit jeweils einer Übernachtung in Würzburg und in Karlstadt. Es
hatten sich dieses Jahr elf Kinder angemeldet, davon viele aus der Ruderklasse 5 der Hohen
Landesschule. So gilt es für viele junge Ruderer, die erste größere Strecke im Ruderboot
zurückzulegen oder auch mal ein Boot zu steuern. Bei idealen Wetterbedingungen gab es
auch die Möglichkeit, sich in der ein oder anderen Wasserschlacht zu beweisen.
Müde, aber gut gelaunt, kam die Truppe dann am Montagabend am Bootshaus an. Eltern
und Kinder packten an, so dass am Ende alle Boote gesäubert und aufgeriggert wieder in
der Halle lagen.
Endlich nach Berlin
Jugend trainiert für Olympia
Das am HRG-Bootshaus trainierende
Schulruderteam der Hohen Landesschule
(Hola) kehrte Mitte Juni mit hervorragenden
Ergebnissen vom Landesentscheid
„Jugend trainiert für Olympia“ in Wiesbaden
zurück. Die fünf Hola-Mannschaften
mit 19 Ruderinnen und Ruderern holten
in den Finalläufen zwei Gold, eine Silber-
und eine Bronzemedaille.
Clara Bergau, Britta Marquardt, Kathrin
Stall, Melissa Happel, Steuermann Pius
Reuling erruderten im Doppelvierer die
Goldmedaille und qualifi zierten sich für
das Bundesfi nale vom 18. bis 22. September
in Berlin.
Auch Peter Stall, Nils Täubl, Daniel Nickel,
Nils Bergau, Steuermann Moritz Rogenhöfer)
- die Fünft- und Sechstklässler
der Hola-Ruderklasse - setzten sich gegen
neun gemeldeten Mannschaften durch und
wurden Landessieger im Gig-Doppelvierer
mit Steuermann über 1.000 Meter. Anthien
Nguyen, Jannik Barget, Lars Müller, Elias
Eisenschmitt, Steuermann Yannick Zahner
belegte im selben Rennen den dritten Platz.
Benedikt Wich, Tobias Maibaum, Matthias
Maurer, Pascal Porada, Steuerfrau Clara
Bergau fuhren im Gig-Doppelvierer auf
Platz zwei.
Morris Schäfer, Ferdinand Maurer, Lukas
Malkmus, Justus Reuling, Steuermann
Pius Reuling belegten den vierten Platz im
Finalrennen.
30 31

FREIZEITRUDERN
49. AH-Wanderfahrt auf dem Neckar
Von Marbach über Lauffen und Gundelsheim nach Eberbach
Am Mittwoch, 1. Juni, gegen 17 Uhr
fuhren die Berufstätigen der Wanderfahrer
los. Das Vorauskommando der 49.
AH-Wanderfahrt hatte bereits die Boote
„Toni Wehner“ und „Wolkenstein“ nach
Marbach transportiert und aufgeriggert.
Herbert Diehl hat den ereignisreichen
Ausfl ug protokolliert.
Die Anfahrt erfolgte durch den schönen
Odenwald und endete in Lauffen im romantischen
und betagten Hotel „Zur alten
Kelter“. Das gemeinsame Abendessen in
Lauffen wurde von verschiedenen Sorten
des lokalen Dornfelder begleitet und mit
der Rarität Ziebärtle-Brand abgeschlossen.
Am nächsten Morgen fuhren wir nach
einem kräftigen Frühstück im urigen Gewölbekeller
des Hotels nach Marbach.
Dort konnten wir am Bootshaus Holger
Knauf begrüßen. Nach einem mühsamen,
aber erfolgreichen Ablegemanöver der
beiden Boote starteten wir bei strahlendem
Sonnenschein.
Falsche Schleuse an der Strippe
Die Fahrt führte vorbei an schönen Weinbergen
nach Besigheim. Bis dorthin gab
es eigentlich nur eine Zeitverzögerung,
die allerdings nicht einer gewissen Komik
entbehrte. Unser Fahrtenleiter Dieter
König hatte – wie immer und perfekt
– die Fahrt vorbereitet und eine Liste der
Schleusen mit im Boot. Vor der Schleuse
Pleidelsheim lagen beide Boote und
warteten auf das Durchschleusen. Die Situation
sah eigentlich sehr gut aus, weil
gerade ein Bergfahrer durchgefahren war
und das Schleusentor offen stand. Dieter
rief die Schleuse an – wie er meinte
die Schleuse Pleidelsheim. Tatsächlich
war es aber die Schleuse Marbach, die er
anrief, die wir aber überhaupt nicht passieren
mussten. Im Ruderboot setzt man
ja auch im Allgemeinen keine Brille auf.
Jedenfalls war der Unterredung zwischen
Dieter und dem Schleusenmeister zu entnehmen,
dass offensichtlich jeder über
etwas anderes redete. Der Schleusenmeister
meinte nämlich, er müsse uns durch
die Schleuse Marbach schleusen, für ihn
auch folgerichtig, Dieter ging davon aus,
dass wir durch die Schleuse Pleidelsheim
wollten.
Besonders interessant für die Bootsbesatzung
war dabei natürlich, wie Dieter
gestikulierte und das Verhalten des
Schleusenmeisters mehrfach mit dem sogenannten
„Scheibenwischer“ kommentierte.
Was der sich wohl gedacht hat?
Vor der Schleuse Besigheim konnten
wir dann aussetzen. Der Landdienst holte
uns zur Mittagsrast ab. Nach längerer
Parkplatzsuche erreichten wir die romantische
Altstadt. Dort konnten wir hungrig
und durstig gegen 15 Uhr noch ein Weißwurstfrühstück
mit Weizenbier genießen.
Die Kuchenfraktion entschied sich für
Kaffee und Torte. Während dieser Mittagspause
besuchte uns Holger Knauf mit
seiner Frau und seinen beiden Kindern.
Ausgeruht und gestärkt wurden die
Boote zum Einstieg hinter der Schleuse
gerollt und die Nachmittagsetappe begann.
Begleitet von mehreren Segelbooten
und einem milden Wind ereichten wir
am Abend Lauffen. Diesmal wurde das
Abendessen in einer romantischen Weinlaube
eingenommen. Hier probierten wir
einen frischen Weißwein aus der Region.
Griechiches Essen, deutscher Fußball
In unserem Hotelgebäude konnte der Einsatz
der Feuerwehr mit der kompletten
technischen Ausrüstung beobachtet werden.
Zum Glück stellten wir keine Schäden
in unserem Übernachtungsbereich
fest. Der Alarm war durch einen Rauchmelder
in einer Küche ausgelöst worden.
Am nächsten Morgen wurden die Boote
am Steg des Rudervereins Lauffen eingesetzt.
Diesmal führte die Fahrt vorbei
am Industriegebiet Heilbronn. Dieser Abschnitt
wirkt nicht besonders romantisch.
Durch pralle Sonne und starken Gegenwind
kämpften sich die Boote nach Bad
FREIZEITRUDERN
Wimpfen. Hier wurde in der schönen
Altstadt das Mittagessen im Freien eingenommen.
Die kurze Nachmittagsetappe
endete vor der Schleuse Gundelsheim.
Nach dem Aussetzen wurde Dieter König
von Daniel König, Janina und dem Enkel
Paul begrüßt. Paul meinte zu seinem braun
gebrannten Opa, er müsse sich mal wieder
den Hals waschen. Der Landdienst brachte
die sonnengebräunten Athleten nach
Mosbach in das Hotel „Goldener Hirsch“.
Das Abendessen wurde vor dem Hotel bei
einem griechischen Wirt bestellt. Parallel
zum Abendessen erfolgte die partielle
Weitergabe des Spielstandes des Fuß-
32 33

ANZEIGEN
Friedberger Straße 4 • 63452 Hanau
Telefon 0 61 81 / 1 25 76 • Fax 16 02 17
email: mail@Stahlbau-Ebert.de • homepage: www.Stahlbau-Ebert.de
Schlüsseldienst
Schließanlagen
Fachberatung
Reparaturen
Gravuren
Messerschleiferei
Scherenschleiferei
Autoschlüssel für
Wegfahrsperre
Sofort-Anfertigung
Römerstraße 13
63450 Hanau
Telefon: 06181-21606
Telefax: 06181-21601
Mobil: 0173-3241624
ballspieles Deutschland/Österreich. Nach
dem Sieg der deutschen Mannschaft legte
sich die allgemeine Unruhe.
Am Samstagmorgen legten wir an der
Schleuse Gundelsheim ab und fuhren
bei strahlendem Sonnenschein Richtung
Eberbach. Vorbei an schönen Bergen erreichten
wir die Schleuse Guttenbach.
Hier wurden wir vom Landdienst aufgenommen,
der uns nach einem sehr riskanten
Start nach Neckargerach brachte.
Burg Zwingenberg im Vorbeifl ug
Die Mittagspause verbrachten wir auf einer
schönen Terrasse im Schatten eines großen
Nussbaumes. Auf die fast orientalische
Begleitmusik hätten wir gerne verzichtet.
Gestärkt starteten wir in die Nachmittagsetappe.
Der Himmel zog sich zu und ein paar
Regentropfen erfrischten uns bei gleichzeitigem
seitlichen Sonnenschein. Die Gewitter
verzogen sich hinter die Berge ohne uns
zu behelligen. Die Bitte Hermanns, für ein
Erinnerungsfoto vor der Burg Zwingenberg
anzuhalten, wurde von unserem Steuermann
nur mit einem Brummeln beantwortet und
unser Boot schoss an dem schönen Motiv
vorbei. Müde erreichten wir unseren Ausstieg
an der Schleuse Rockenau.
Hier endete die Wanderfahrt für Jürgen
Senge und mich, wir mussten wegen einer
privaten Veranstaltung die Heimfahrt antreten.
Der Landdienst brachte das verbleibende
Team nach Mosbach in das Hotel.
Dort wurde erst einmal in einem benachbarten
Lokal ein abschließender Umtrunk
eingenommen. Das Abendessen fand diesmal
in einem Lokal im Bereich der Fußgängerzone
statt, wo die Ruderer – im
FREIZEITRUDERN
Außenbereich sitzend – die fl anierende Bevölkerung
beobachten konnten. Zwei weibliche
Junggesellinnen-Abschiede stellten
ebenfalls Aufgaben, die aber – wenn auch
mit feiner Ironie – bewältigt wurden.
Am Sonntag stand dann die Schlussetappe
an. Da der Wind fl ussauf wehte, änderten
wir den ursprünglichen Plan, bis zur
Schleuse Hirschhorn zu fahren. Vielmehr
stiegen wir beim Ruderclub in Eberbach
aus, wo natürlich eine einfachere Möglichkeit
gegeben war, die Boote an Land
zu bringen. Um doch noch auf die vorgesehenen
Kilometer zu kommen, fuhren
wir noch ein Stück über Eberbach hinaus
fl ussabwärts, wendeten dort und fuhren
wieder nach Eberbach zurück, weil wir ja
auf der Rückfahrt auch Rückenwind hatten.
Den nutzte die „Wolkenstein“ um sich
einige hundert Meter treiben zu lassen.
Am Schluss alles blitzblank
In Eberbach wurden die Boote abgeriggert
und über den Odenwald ging es zurück
nach Hanau. Im Bereich Erbach brachte
ein starkes Gewitter solche Wassermassen
mit sich, dass Autos, welche in einer
leichten Senke standen, bis zur Achse im
Wasser standen. Wir kamen durch Manfreds
souveräne Fahrt gut durch.
Dies war aber – außer einer langen
Wartezeit und einem schlechten Nachmittags-Essen
im „Sonnenhof“ – das einzige
Hindernis auf der Rückfahrt. In Hanau
angekommen zerstreute sich die Truppe
dann doch relativ zügig, wenn auch zuvor
die Boote noch ordnungsgemäß aufgeriggert
und gesäubert worden waren.
Herbert Diehl
34 35

FREIZEITRUDERN
Die Mischung macht‘s: Thüringer Tour
Freizeitruderer auf dem Bleilochstausee in Bad Lobenstein unterwegs
Am Freitag, 4. Juni, war es für die Freizeitruderer
mal wieder soweit: Eine Wanderfahrt
auf dem mit 25 Kilometer Länge
größten Stausee Deutschlands, der wunderschönen
Bleilochtalsperre im Saale-
Orla-Kreis im Südosten von Thüringen,
stand auf dem Ruderprogramm.
Das HRG-Team, bestehend aus Barbara,
Dani, Katrin, Nadine, Hermann, Nils
und Sven, begab sich am frühen Freitagmorgen
des Fronleichnam-Wochenendes
auf den Weg, um planmäßig zum elften
Glockenschlag in der Landeshauptstadt
Thüringens einzutreffen. Am Anger, dem
zentralen Platz Erfurts mit unzähligen
Sightseeing und Rudern in Thüringen: Die
Wanderfahrt unter der Leitung von Barbara
und Hermann Priester macht‘s möglich
Einkaufsmöglichkeiten, begaben wir uns
auf den Weg, die Stadt zu erkunden. Unter
der Leitung von Hermann bekamen
wir wunderschöne Einblicke in die Sehenswürdigkeiten
der Stadt sowie sein
kompaktes Wissen aus nahezu unzähligen
Stadtführungen vermittelt.
Wir erfuhren, dass Erfurt eine der wichtigsten
Handelszentren Europas war und
die dortige Universität zu den bedeutendsten
Bildungsanstalten im mittleren
Römischen Reich zählte. Wir lernten außerdem,
warum die Bevölkerung Erfurts
durch „blau machen“ reich wurde und
was Berühmtheiten wie Goethe, Schiller,
Luther und Adam Ries(e) mit der Stadt
verbindet. Nach einem italienischen Essen
„wie bei Pavarotti“ wurde die Sight-Seeing-Tour
fortgesetzt und endete schließlich
auf dem Petersberg mit seiner mittelalterlichen
Festungsanlage, der uns einen
sagenhaften Blick über das Stadtzentrum
bot.
Malerische Landschaft
Am Abend trafen wir nach einer Fahrt
über teilweise nostalgische Autobahnen
an unserem Tagesziel – Bad Lobenstein
– im Thüringer Schiefergebirge ein. Dort
genossen wir griechische Spezialitäten aus
ostdeutscher Küche und gingen erschöpft
von den tollen Erlebnissen des Tages zu
Bett. Nach einem ausgiebigen Frühstück
fuhren wir zum Ruderverein Lobenstein,
der direkt am „Thüringer Meer“ gelegen,
ein beeindruckendes Panorama sowie ein
gut ausgestattetes Vereinsheim zu bieten
hatte.
Mit dem Gig-Vierer, der uns vom Vorsitzenden
des Vereins zur Verfügung gestellt
wurde, ging es direkt auf den Bleilochstausee.
Die malerische Lage in teils
unberührter Natur, der Blick auf Nadel- /
Laubwälder und Felsvorsprünge ließen
die Zeit und die anstrengenden Ruderkilometer
nahezu vergessen.
Beiläufi ge Ruderaktivitäten wie Angler-Schwimmern
ausweichen, Zwei-
Meter-Welse im Wasser suchen oder die
zahlreichen geruderten Windungen der
Talsperre zählen, gehörten ebenfalls zu
unserem äußerst abwechslungsreichen
Programm.
Dankeschön Ruderverein Lobenstein!
Der letzte Abend wurde in einem „Landhaus
Restaurant“ mit gutbürgerlicher Thüringer
Küche beschlossen. Zu unser aller
Freude waren die Portionen sehr üppig
und ungewohnt preiswert. Nach heiterem
Beisammensein und der Frage, was zwei
Männer mit geschätzten zwei Dutzend
Landfrauen am Nachbartisch gemeinsam
hatten, begaben wir uns auf den Rückweg
ins Hotel. Am Sonntag wurde der See mit
ein paar kräftigen Ruderschlägen aufgewühlt,
bevor die Wanderfahrt mit einem
stilvollen Picknick nebst sächsischen
Klängen zu Ende ging.
Insgesamt war die Tour eine sehr gelungene
Veranstaltung mit vielen sportlichen
und kulturellen Highlights. Ein herzliches
Dankeschön möchten wir dem so gast-
FREIZEITRUDERN
freundlichen Ruderverein Lobenstein mit
seinem Vorsitzenden Herrn Spitzer und
dessen Team aussprechen. Wir haben uns
am Lobensteiner Bootshaus wie zu Hause
gefühlt. Der abschließende Dank geht an
Barbara und Hermann für die tolle Organisation
und die schönen Tage in familiärer
Atmosphäre.
Sven Jordan / Nils Knobloch
36 37

GEBURTSTAGE
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag!
In der
ONLINE-VERSION
nicht verfügbar!
Bitte vormerken ...
August
20.08., 14 Uhr, Interne Regatta
September
17./18.09. Großauheimer Regatta
Oktober
30.10., 9.30 Uhr, Abrudern
(Einkehr an der HRG)
November
05.11., 19 Uhr, Jahresabschlussfeier
19.11. Worschtschnibbeln
GEBURTSTAGE / TERMINE / ÜBRIGENS / MITGLIEDER /
Übrigens ...
Abitur, Treppenhaus, Motorboot
... Unsere langjährige Spitzenruderin
Angela Schuster hat sich entschieden,
wieder regelmäßig ans Bootshaus zu
kommen, ins Boot zu steigen und blauweiße
Blätter durchs Wasser zu ziehen.
Wir wünschen ihr viel Spaß dabei.
... HRG-Kindertrainer Alexander
Bodach hat sein Abitur bestanden hat.
Herzlichen Glückwunsch!
... Die Gestaltung des Treppenhauses
im Bootshaus nimmt Konturen an.
Franziska Haslinger hat eine innovative
HRG-Skulptur entworfen und Dr. Peter
Sommerkamp die einzelnen Holzteile für
die neue „Wall of Fame“ bearbeitet. Auf
der stilisierten HRG-Vereinsfl agge werden
die Namen der erfolgreichsten Ruderinnen
und Ruderer der HRG platziert.
... Für das gelbe Motorboot konnte
ein neuer Motor angeschafft werden.
Danke an Björn Heiß und Florian Bauer
für ihren Einsatz und die Abholung des
Motors in Stuttgart!
Als neue Mitglieder
begrüßen wir ...
In der ONLINE-VERSION
nicht verfügbar!
38 39