Neu! - Altenholzer.de

Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde Altenholz
45. Jahrgang Freitag, 10. Oktober 2008 Nr. 18
Amtliche Bekanntmachungen
Anordnung über Rattenbekämpfung im Bereich
der Gemeinde Altenholz
Aufgrund des § 17 Abs. 5 des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen
(Infektionsschutzgesetz – IfSG) vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom
13. Dezember 2007 (BGBl. I S. 2904), in Verbindung mit Art. 1 Abs. 2 der Landesverordnung zur Übertragung von
Ermächtigungen und Bestimmungen von Zuständigkeiten nach dem Infektionsschutzgesetz vom 22. Februar 2001
(GVOBl. Schl. – H. S. 35) in Verbindung mit § 55 Abs. 1 und Abs. 3 des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes für das Land
Schleswig - Holstein (Landesverwaltungsgesetz, LVwG) vom 2. Juni 1992 (GVOBl. Schl. – H. S. 243,534) zuletzt geändert
durch Gesetz vom 13. April 2007 (GVOBl. Schl. – H. S. 234), sowie der Kreisverordnung über die Bekämpfung von
Ratten im Kreis Rendsburg-Eckernförde vom 17. Dezember 2002 in den jeweils zurzeit geltenden Fassungen, wird verordnet:
1. In der Zeit vom 3. – 16. November 2008 ist im gesamten Gebiet der Gemeinde Altenholz eine allgemeine
Bekämpfung der Ratten durchzuführen.
2. Die zur Bekämpfung Verpflichteten haben auf ihrem Grundstück die von der Biologischen Bundesanstalt für
Land- und Forstwirtschaft in Braunschweig anerkannten Rattenbekämpfungsmittel auszulegen. Am Beginn der
allgemeinen Rattenbekämpfung, am 3. November 2008, muss die Auslegung der Bekämpfungsmittel bis spätestens
10.00 Uhr beendet sein.
Verpflichtete
Verpflichtete zur Rattenbekämpfung nach § 1 der o. g. Kreisverordnung
a) innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile auf allen Grundstücken,
b) außerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile auf Grundstücken, die bebaut sind oder auf denen sich
Zeltplätze oder Lagerplätze für Lebensmittel, Futtermittel, Abfallstoffe oder Kompost befinden,
c) in Abwasseranlagen (Kanalisation und Kläranlagen),
d) auf Wasserfahrzeugen, Wohnschiffen und schwimmenden Geräten,
sind die Eigentümer. Neben den Eigentümern sind diejenigen zur Bekämpfung von Ratten verpflichtet, die die tatsächliche
Gewalt über die unter a) bis d) genannten Sachen ausüben. Wer die tatsächliche Gewalt gegen den Willen
des Eigentümers ausübt, oder auf einen im Einverständnis mit dem Eigentümer schriftlich oder zur Niederschrift
gestellten Antrag von der zuständigen Behörde als allein verpflichtet anerkannt worden ist, ist anstelle des Eigentümers
verpflichtet.
Das Bekanntmachungsblatt »Altenholzer Nachrichten« erscheint jeweils am 2. und 4. Freitag im Monat, sofern Veröffentlichungen vorliegen. Es ist bei der Gemeinde
Altenholz kostenlos erhältlich und wird allen Haushalten kostenlos zugestellt. Ab dem jeweiligen Erscheinungstag ist die aktuelle Ausgabe auch als PDF-Datei ins
Internet unter www.altenholz.de (Aktuelles, Altenholzer Nachrichten) eingestellt.
Verlag und Herstellung: Pirwitz Druck & Design, Eckernförder Str. 259, 24119 Kronshagen, Tel. 54 20 85, Fax 5 46 39 – 10, e-mail: office@pirwitz.com
Redaktion (für den Verwaltungsteil): Bürgermeister Horst Striebich, Tel. 32 01–0, Fax 32 01–145, e-mail: gemeinde@altenholz.de
Verantwortlich für Beiträge der Vereine und Verbände: Die Vereinsvorsitzenden oder deren Vertreter bzw. die Verfasser der veröffentlichten Artikel oder Beiträge.

3. Die Inhaber der Geschäfte, von denen die Bekämpfungsmittel bezogen werden, haben dem Käufer einen
Lieferschein auszustellen, aus dem das Datum der Abgabe, die Art und die Menge des Bekämpfungsmittels
ersichtlich sein müssen. Die Verpflichteten haben diesen Lieferschein den Kontrollkräften auf Verlangen vorzulegen.
4. Es ist von den Verpflichteten dafür zu sorgen, dass die Giftauslegemittel bei Bedarf ergänzt oder erneuert werden.
Dabei müssen auch alle toten Ratten vom Grundstück entfernt werden.
2
Feststellen und Anzeige des Befalls
Laut § 2 der Kreisverordnung haben die Verpflichteten jeden Rattenbefall und seinen Umfang sowie die zur
Bekämpfung getroffenen Maßnahmen der zuständigen Behörde unverzüglich anzuzeigen. Besteht der dringende
Verdacht eines Rattenbefalls, so kann die zuständige Behörde den Umfang selbst oder durch Fachkräfte feststellen
lassen.
Allgemeine Bekämpfung
Gemäß § 4 der o. g. Kreisverordnung, können bei erheblichem Rattenbefall in einem zusammenhängenden Teil oder
im gesamten Gebiet der Gemeinde die zuständigen Behörden für das befallene Gebiet und für die umliegenden
Gebiete, von denen anzunehmen ist, dass sie ebenfalls von Ratten befallen sind, eine allgemeine Bekämpfung der
Ratten und die dazu notwendigen Maßnahmen anordnen; die Anordnung ist öffentlich bekannt zu geben.
Bekämpfung und Bekämpfungsgeräte
Für die Bekämpfung von Ratten dürfen gemäß § 5 der o. g. Kreisverordnung nur Mittel und Verfahren verwendet werden,
die von der zuständigen Bundesbehörde in einer Liste im Bundesgesundheitsblatt bekannt gemacht worden sind.
Die Aufnahme in die Liste erfolgt nur, wenn die Mittel und Verfahren hinreichend wirksam sind und keine unvertretbaren
Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt haben.
Sicherheitsmaßnahmen
Aufgrund des § 6 der Kreisverordnung über die Bekämpfung von Ratten sind folgende Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten:
1. Bei der Rattenbekämpfung dürfen Menschen und Haustiere nicht gefährdet werden.
2. Auf Bekämpfungsmittel und Bekämpfungsgeräte ist deutlich sichtbar hinzuweisen; bei Giften sind auch der Name
des Mittels und sein Wirkstoff anzugeben.
3. Wird die Bekämpfung nicht von den Verpflichteten selbst vorgenommen, so sind diese unverzüglich von den
mit der Durchführung beauftragten Fachkräften darüber zu unterrichten, wo sich Bekämpfungsmittel und
–geräte befinden.
Beseitigung der Ratten und Giftköder
Die Verpflichteten haben gemäß § 7 der o. g. Kreisverordnung nach einer Bekämpfung nach toten Ratten zu suchen.
Gefundene tote Ratten sind unverzüglich so zu beseitigen, dass keine Gefahr mehr von ihnen ausgehen kann. Die
Verpflichteten haben die Giftköder nach Abschluss der Bekämpfungsmaßnahmen unverzüglich so zu beseitigen, dass
keine Gefahr mehr von ihnen ausgehen kann. Giftige Bekämpfungsmittel, deren Anwendung besonderer Erlaubnis
bedarf (hochgiftige Stoffe), sind von demjenigen, der die Erlaubnis zur Anwendung besitzt, so zu beseitigen, dass eine
Gefährdung ausgeschlossen ist.
Nachfolgende Bekämpfung
Gemäß § 8 der Kreisverordnung sind nach Abschluss der Bekämpfungsmaßnahmen die Rattenlöcher und die von Ratten
genagten Durchtrittstellen mit geeigneten Mitteln fest zu verschließen. Bauliche Mängel, die den Aufenthalt von Ratten
begünstigen oder den Zugang der Ratten in Gebäude erleichtern, sind unverzüglich zu beseitigen. An Orten und Plätzen, die
von Ratten bevorzugt befallen werden, sind Vorkehrungen zu treffen, die einen erneuten Befall verhindern. Dieses gilt insbesondere
für Abwasseranlagen und Lagerplätze für Lebensmittel, Futtermittel, Abfallstoffe und Kompost.

Überwachung der Bekämpfungsmaßnahmen
Die o. a. Maßnahmen werden gemäß § 9 der Kreisverordnung durch die zuständige Behörde bewacht.
Mitwirkungs- und Duldungspflicht
Die Verpflichteten müssen aufgrund des § 10 der o. g. Kreisverordnung den Bediensteten der zuständigen Behörde
sowie den von ihnen beauftragten Fachkräften den Zutritt zu den Grundstücken, Wohnungen, Anlagen und
Einrichtungen ermöglichen, die erforderlichen Auskünfte erteilen und, soweit erforderlich, die
Bekämpfungsmaßnahmen unterstützen. Dritte, deren Rechte an Grundstücken, Wohnungen, Anlagen und
Einrichtungen durch die im vorigen Absatz genannten Maßnahmen beeinträchtigt werden, müssen diese dulden.
Grundrechtseinschränkung
Gemäß § 11 der Kreisverordnung über die Bekämpfung der Ratten wird in den Fällen der Mitwirkungs- und
Duldungspflichten das Grundrecht der Unverletzlichkeit der Wohnung (Art. 13 Abs. 1 Grundgesetz) eingeschränkt.
Zuständige Behörde
Zuständige Behörde im Sinne des § 12 der Kreisverordnung sind nach § 17 Abs. 2 und Abs. 3 des
Infektionsschutzgesetzes in Verbindung mit Artikel 3 § 1 Abs. 1 der Landesverordnung zur Übertragung von
Ermächtigungen und Bestimmung von Zuständigkeiten nach dem Infektionsschutzgesetz vom 22.2.2001 (GVOBl.
Schl. – H. S. 35), die Bürgermeisterinnen oder die Bürgermeister der amtsfreien Gemeinden und die
Amtsvorsteherinnen oder die Amtsvorsteher als örtliche Ordnungsbehörden.
Ordnungswidrigkeiten
Ordnungswidrig im Sinne des § 13 der o. g. Kreisverordnung und des § 73 Abs. 3 des Infektionsgesetzes handelt, wer
vorsätzlich oder fahrlässig
1. der Anzeigepflicht nicht nachkommt,
2. die Bekämpfungsmaßnahmen unterlässt,
3. nicht anerkannte Bekämpfungsmittel oder Bekämpfungsgeräte verwendet,
4. die Sicherheitsmaßnahmen unterlässt,
5. die toten Ratten und Giftköder nicht beseitigt,
6. die nachfolgende Bekämpfung unterlässt,
7. die Mitwirkungs- und Duldungspflichten nicht oder ungenügend erfüllt.
Hinweise zum Auslegen von Rattengift
In der Zeit vom 3. – 16. November 2008 wird im Gebiet der Gemeinde eine allgemeine Rattenbekämpfung durchgeführt.
Die Erfahrungen der letzten Jahre geben Veranlassung, auf einige Dinge besonders hinzuweisen:
Jeder Packung Rattengift liegt eine ausführliche Gebrauchsanweisung des Herstellers bei. Die Beachtung dieser
Hinweise ist Voraussetzung für eine wirkungsvolle Bekämpfung dieser gefährlichen Schädlinge. Allgemein ist zu empfehlen,
das Gift in ausreichender Menge an mehreren Stellen, möglichst in unmittelbarer Nähe von Hauswänden auszulegen,
da die Ratten sich vornehmlich in ihrem Schutz bewegen. Es ist hierbei besonders wichtig, dass die Ratten
so viel Gift aufnehmen, das ausreicht, um sie zu töten. Ist dies nicht der Fall, verursacht das Rattengift lediglich Übelkeit.
Ratten, die diese Erfahrungen gemacht haben, meiden zukünftig die ausgelegten Köder. Zur Aufnahme des
Rattengiftes besonders geeignet sind Dränagerohre oder ähnliche Behältnisse. Auf diese Weise ist gleichzeitig weitgehend
sichergestellt, dass Kinder, Haustiere und Vögel nicht ungehindert Zugang zu den ausgelegten Ködern haben.
Eine regelmäßige Kontrolle und Ergänzung der ausgelegten Köder trägt weiter zu einer erfolgreichen Rattenbekämpfung bei.
GEMEINDE ALTENHOLZ
Der Bürgermeister
Ordnungsamt
3

4
Mitteilungen der Verwaltung
☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Veranstaltungskalender ✍ ✍ ✍ ✍ ✍ ✍
Datum Uhrzeit Veranstalter Ort
11.10. und 09.00 bis Kaninchenzuchtverein U 34 Altenholz-Stift
12.10.2008 17.00 Uhr Vereins- u. Vereinsjugendschau Wagenhalle Fam. Nöhren
11.10.2008 15.00 Uhr TSV A Fußball – SH-Liga Altenholz-Klausdorf
TSV A – SV Schleswig 06 Stadion
18.10.2008 17.00 Uhr Ev.-luth. Kirchengemeinde Altenholz-Stift
Konzert mit dem Vokalensemble Eivind-Berggrav-Zentrum
„Holsatia cantat“
19.10.2008 16.30 Uhr TSV A Handball – 2. Bundesliga Altenholz-Stift
TSV A – HC Empor Rostock Edgar-Meschkat-Halle
27.10.2008 19.00 Uhr Ortsverband der EUROPA-UNION Altenholz-Stift
Bulgarischer Abend Eivind-Berggrav-Zentrum
01.11.2008 12.00 bis Verein für Erziehung und Bildung in Altenholz-Klausdorf
15.00 Uhr der AWO-KiTa – Börse “Alles fürs Kind” Gemeindezentrum
07.11.2008 19.00 Uhr SPD-Ortsverein Altenholz Altenholz-Klausdorf
Preisskat Gemeindezentrum
08.11.2008 10.00 bis DRK und Sozialstation Altenholz-Klausdorf
16.00 Uhr Bücherflohmarkt DRK-Begegnungsstätte
Hilfe für Hikkaduwa
Spenden für die Flutopfer Nr. 21 22 687
Förde Sparkasse (BLZ 210 501 70)
Kennwort: Hikkaduwa

Die Gemeinde Altenholz sucht
eine stellvertretende
Schiedsfrau oder einen stellvertretenden
Schiedsmann
Neben den ordentlichen Gerichten gibt es in Schleswig-
Holstein sowohl für zivilrechtliche Streitigkeiten als auch
für das Strafrecht ein Schiedsamt. Nicht immer ist nämlich
der Rechtsweg der beste Weg, Streitfälle zu klären.
Ein Gerichtsprozess kostet Geld, Nerven und Zeit. Dies
alles lässt sich unter Umständen ersparen, wenn
zunächst versucht wird, Streit schiedlich-friedlich außergerichtlich
beizulegen.
Eine Klärung in einem ruhigen Gespräch bei der
Schiedsfrau oder dem Schiedsmann ist oft besser als der
Gang zum Gericht.
Haben Sie Geduld, Menschen zuzuhören und Talent,
Streit zu schlichten? Kennen Sie sich in Ihrer Gemeinde
aus? Dann haben Sie vielleicht auch Interesse daran, das
Ehrenamt der stellvertretenden Schiedsfrau oder des
stellvertretenden Schiedsmannes auszuüben.
Nach § 2 der Schiedsordnung für das Land Schleswig-
Holstein in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.
April 1991 sollen Schiedsfrauen und Schiedsmänner folgende
Voraussetzungen erfüllen; sie sollten:
- die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter
besitzen,
- nicht unter 30 Jahre alt sein, denn sie sollen schon
einige Lebenserfahrungen mitbringen,
- nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für
dieses Amt geeignet sein,
- zudem müssen sie im Schiedsamtsbezirk Altenholz
wohnhaft sein.
Die Wahl der stellvertretenden Schiedsfrau oder des stellvertretenden
Schiedsmannes erfolgt durch die
Gemeindevertretung auf die Dauer von 5 Jahren.
Bewerbungen für dieses Amt richten Sie bitte an die
Gemeinde Altenholz, Ordnungsamt, Allensteiner Weg 2 –
4, 24161 Altenholz.
Frau Brigitte Rasch steht Ihnen unter Tel.: 0431-3201/150
für Rückfragen und nähere Erläuterungen gern zur
Verfügung.
Gemeinde Altenholz
Der Bürgermeister
- Ordnungsamt -
Ausstellen der Lohnsteuerkarten
für das Jahr 2009
Die Lohnsteuerkarten für 2009 sind gedruckt und werden
Ihnen in den nächsten Wochen zugestellt. Postnachsendeanträge
finden keine Berücksichtigung, d.h., nicht
zustellbare Steuerkarten gehen an den Absender
(Gemeinde Altenholz) zurück. Falls Sie bis zum 30.10.08
keine Steuerkarte erhalten, Fragen oder Beanstandungen
haben, wenden Sie sich bitte an Ihr BürgerBüro (Tel.:
3201-172 bis 175).
Zuständig für die Ausstellung der Lohnsteuerkarten 2009
ist die Gemeinde- bzw. Amts- oder Stadtverwaltung, in
deren Bereich Sie am 20.09.2008 mit Hauptwohnsitz
gemeldet sind bzw. gemeldet waren.
Anträge auf Lohnsteuerermäßigung 2009 sowie die vereinfachten
Anträge auf Lohnsteuerermäßigung, die Sie
z.B. für die Eintragung eines Kindes über 18 Jahre durch
das Finanzamt Eckernförde-Schleswig benötigen, erhalten
Sie im BürgerBüro. Dem Finanzamt muss die
Ausbildung Ihres Kindes durch eine entsprechende
Bescheinigung der Schule, des Ausbildungsbetriebes
oder der Universität jährlich neu nachgewiesen werden.
Anträge für die Einkommenssteuererklärung 2008 werden
wie bisher vom Finanzamt Eckernförde-Schleswig zur
Verfügung gestellt und können voraussichtlich ab Januar
2009 - der genaue Termin wird bekannt gegeben - im
BürgerBüro abgeholt werden.
Sollten Sie noch eine Lohnsteuerkarte für das Jahr 2008
benötigen, ist eine Ausstellung bis zum 31.12.2008, eine
Änderung bis zum 30.11.2008 möglich.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr BürgerBüro
FERIENBETREUUNG in den
Herbstferien!!!
ACHTUNG, liebe Kinder, es sind
noch Plätze frei!!
Wenn ihr noch mitmachen wollt, bittet
eure Eltern, euch noch schnell anzumelden.
Für die 1. Ferienwoche mit
dem Motto „ Fit in die Ferien“ und für die 2. Ferienwoche
„Geisterspuk und Gruseltanz – alles rund um das Thema
Halloween“ haben wir noch Restplätze. Anmeldungen
werden im BürgerBüro entgegengenommen. Für weitere
Rückfragen steht Frau Hagen gern unter Tel.-Nr. 32 01
112 zur Verfügung.
Gemeinde Altenholz
Der Bürgermeister
Hauptamt
5

Fundsachen
Bei der Gemeinde Altenholz wurden abgegeben:
1 Armbanduhr mit Textilarmband
1 Kinderfahrrad
Es wird gebeten, Eigentumsansprüche im BürgerBüro
des Rathauses, Allensteiner Weg 2 - 4, 24161 Altenholz,
geltend zu machen.
GEMEINDE ALTENHOLZ
Der Bürgermeister
- BürgerBüro -
6
Die 19. Ausgabe
der „Altenholzer Nachrichten“ erscheint am
Freitag, dem 24. Okt. 2008,
Redaktionsschluss:
Donnerstag, der 16. Okt. 2008,
– 16.00 Uhr –
Fa. Pirwitz Druck & Design
Eckernförder Str. 259, 24119 Kronshagen
Tel.: 54 20 85 – Fax: 5 46 39 – 10
Öffnungszeiten der
Büchereien in Altenholz
1. Bücherei im Gemeindezentrum
Telefon 32 37 95
montags 14.00 - 18.00 Uhr
mittwochs 14.00 - 18.00 Uhr
donnerstags u. samstags 10.00 - 12.00 Uhr
2. Bücherei in Stift (Grundschule)
Telefon 26 09 61 21
montags 8.30 - 11.30 Uhr
dienstags 15.00 - 17.00 Uhr
freitags 8.30 - 11.30 Uhr
In den Ferien geschlossen.
U. van de Bergh und H. Reichelt
(Stift) (Gemeindezentrum)
BürgerBüro
Öffnungszeiten im Rathaus
im Allensteiner Weg 2-4,
24161 Altenholz-Stift,
Telefon: 32 01 172 - 175
Fax: 3201-177
E-Mail: buergerbuero@altenholz.de
montags: 7.00 bis 16.00 Uhr
dienstags: 7.00 bis 18.00 Uhr
mittwochs: 7.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags: 7.00 bis 16.00 Uhr
freitags: 7.00 bis 12.00 Uhr
Fachämter
Öffnungszeiten im Rathaus
im Allensteiner Weg 2-4,
24161 Altenholz-Stift,
Telefon: 32 01 - 0
montags – donnerstags: 8.00 – 15.00 Uhr
freitags: 8.00 – 12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Gemeinde-Archiv
Tel.: 32 01 119 oder 0177 555 3642
Fax: 32 01 145
E-Mail: archivgemeinschaft@email.de
Öffnungszeiten im Rathaus:
donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Zulassungsbehörde in
24161 Altenholz-Klausdorf,
Teichkoppel 72
(Gewerbegebiet Lehmkaten)
Tel.: 32 09 79 23 bis 26 sowie 30 und 31
Fax: 32 09 79 22
Öffnungszeiten:
montags 7.00 – 16.00 Uhr
dienstags 7.00 – 18.00 Uhr
mittwochs 7.00 – 16.00 Uhr
donnerstags 7.00 – 16.00 Uhr
freitags 7.00 – 12.00 Uhr
Die Annahme der Kunden erfolgt jeweils bis eine halbe
Stunde vor dem Ende der regulären Öffnungs zeiten.
Den Schiedsmann, Herrn Dr. Wolfgang Salomo,
erreichen Sie unter Tel. 32 37 08.
Nottelefon des Bauhofes
Bei Störungen in den Pumpstationen oder der öffentlichen
Abwasserkanalisation ist der Bauhof unter der
Tel.-Nr. 0179-709 5024 zu erreichen.

Jugendarbeit in Altenholz
� Öffnungszeiten in den Herbstferien im Jugendzentrum Tümpel
Während der Herbstferien öffnet das Jugendzentrum Tümpel nur freitags 16 – 20 Uhr!
Berit bietet freitags zwei Stunden Mädchenprogramm an und ab 18 Uhr ist zwei
Stunden für alle Besucher der Ferientreff geöffnet.
� Öffnungszeiten in den Herbstferien im Jugendzentrum Stifter O.A.S.E.
Vom 10. bis zum 31. Oktober können wir leider nur ein eingeschränktes Programm im
Jugendzentrum Stifter O.A.S.E. für Euch anbieten. Da Tobi mit einigen Altenholzer
Jugendlichen „Blicke hinter den Horizont“ wirft und die Türkei mit Land und Leuten
erkundet, steht das Team der Stifter O.A.S.E. nur am Donnerstag für Euch zur
Verfügung.
Annika wird donnerstags ab 15 Uhr für alle Jugendlichen (Mädchen und Jungen) ein
tolles Programm bereithalten.
JUGEND – VERANSTALTUNGSKALENDER – Oktober
Datum / Uhrzeit Aktion Veranstalter / Ort
9. Oktober ab 15 Uhr Porzellanmalerei mit Annika Mädchentreff / Stifter O.A.S.E.
9. Oktober, 17 Uhr Programmplanung m. Tresenteam Jugendzentrum Tümpel
10. Oktober, 16 Uhr Backen im Mädchentreff Jugendzentrum Tümpel
10. bis 24. Oktober Jugendaustausch Türkeifahrt JUZ Stifter O.A.S.E. / Nevsehir
13. bis 23. Oktober In den Herbstferien kein offener Treff Jugendzentrum Tümpel
17., 24. + 31. Oktober Mädchentreff im Tümpel Jugendzentrum Tümpel
27. Oktober, 15 Uhr Rollenspielertreffen Jugendzentrum Tümpel
28. Oktober, 16 Uhr Billardturnier Jugendzentrum Tümpel
29. Oktober, 16 Uhr Figurenanmalen im Jungentreff Jugendzentrum Tümpel
30. Oktober, 15 Uhr Reiten mit dem Mädchentreff JUZ Stifter O.A.S.E.
Martin Greve, Jugendzentrum Tümpel, Klausdorfer Str. 78 d, 24 161 Altenholz, Tel. 32 49 94 oder 01 76 / 65 53 11 82
Tobias Blank, JUZ Stifter O.A.S.E., Posener Straße, 24 161 Altenholz, Tel. 3 29 29 25 oder 01 79 / 4 23 87 78
7

Harry Potter - Theaterworkshop
Ferienangebot für Kinder im Alter von 8 – 15
Jahren
Nr. 201101
Helga Jessen
20. – 22. Oktober 2008, 3 Tage
11.00 – 17.00 Uhr
Claus-Rixen-Schule
45,70 € (keine Ermäßigung)
Spielerisch gehen wir in die Harry-Potter-Welt, verkleiden
uns und sammeln Ideen für die Harry-Potter-Aufführung.
In Kleingruppen erproben wir kleine Szenen aus der Harry-
Potter-Zauberwelt und lernen durch Theaterübungen die
richtige Form der Darstellung. Theaterspielen vermittelt
gestärktes Selbstbewusstsein, gezielte Ausdrucksfähigkeit,
Entdecken neuer Fähigkeiten, soziales Lernen und
vor allem Erfolgserlebnisse und Freude. Bitte
Verkleidungen (wenn vorhanden) und Verpflegung mitbringen.
Eine abschließende Aufführung der erarbeiteten Harry-
Potter-Szenen findet am 22. Oktober 2008, um 16.00
Uhr, statt.
Malen für Kinder
von 6 – 12 Jahren
Nr. 224101
Edeltraud Wörner
4 Nachmittage, jeweils am Montag
ab 27. Oktober 2008
16.30 – 18.00 Uhr
Claus-Rixen-Schule, Raum 4 (Wolterbau)
16,90 €zuzügl. Materialumlage
20,50 €bei 8 Teilnehmern
Nr. 224102
Edeltraud Wörner
4 Nachmittage, jeweils am Mittwoch
ab 29. Oktober 2008
16.30 – 18.00 Uhr
Claus-Rixen-Schule, Raum 4 (Wolterbau)
16,90 €zuzügl. Materialumlage
20,50 €bei 8 Teilnehmern
Diese Kurse richten sich an alle Kinder, die wie ich Spaß
am Malen haben. Sehen, wie aus einem weißen Blatt
Papier ein Gemälde wird! Das ist immer wieder toll und
spannend!
Material: Deckfarbenkasten mit 12 Farben (z.B. von
Pelikan), 1 Wasserglas, Lappen, 2 Borstenpinsel Nr. 12
8
und 16, Zeitungspapier, Bleistift und Radiergummi.
Anmeldung:
Direkt bei der Kursleiterin unter Tel.: (0431) 32 42 99.
Kontaktadresse
Karin Eick, Dänischenhagener Str. 12, Tel. 32 11 21
Haben Sie auch daran gedacht?
Gelegentlich ist in der Presse von Verfügungen die Rede,
die gerade von älter werdenden Menschen beizeiten
getroffen werden sollten. Wir haben schon seit einigen
Jahren Informationen zur Verfügung, mit denen wir Ihnen
dabei helfen können.
Da ist zum einen der „Ratgeber für ältere Menschen“,
eine Schrift von vier Seiten mit den Stichworten
Testament, Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und
Betreuungsverfügung. Alle Bereiche werden Ihnen mit
wichtigen Hinweisen vorgestellt, und Sie werden darauf
hingewiesen, was da jeweils besonders zu beachten ist.
Etwas später haben wir ein Ergänzungsblatt drucken lassen,
in dem auf sieben Seiten vor allem für die Bereiche
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, die in engerem
Zusammenhang stehen, Muster ausgedruckt sind,
an denen Sie sich bei der Abfassung orientieren können.
Beraten werden Sie auch darüber, wen Sie am besten als
Zeugen bei der Unterschrift hinzuziehen sollten.
Diese beiden Blätter können Sie sich in unserer
Sprechstunde abholen. Dabei können Sie auch bei
Bedarf noch den einen oder anderen Tipp mitnehmen.
Walter Hirsch
Beratungsdienst
Sprechstunde im Rathaus, Zimmer 102 (1. Stock links),
jeden 3. Dienstag im Monat von 11.00 bis 12.00 Uhr. Hier
können Seniorinnen und Senioren ihre Fragen, Wünsche
und Anregungen im persönlichen Gespräch vortragen.
Telefonisch in dieser Zeit auch unter 3201-102.
Unsere Briefkästen
- in Klausdorf bei FAMILA (linker Nebeneingang)
- in Stift bei SKY (an der Informationswand)
werden regelmäßig geleert.
Schreiben und einwerfen, selbstverständlich ohne Porto –
so einfach ist das!
e-mail: seniorenbeirat@altenholz.de

Krankenfahrdienst (sitzend)
Taxiruf32 GmbH Tel. 32 32 32
Maurer kommt sofort!
Tel. 04 31 / 32 23 48
Einzelförderung hilft bei:
Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche, Englisch,
bei Konzentrations- u. Wahrnehmungsstörung.
Wir stärken das Selbstvertrauen u. die Lernmotivation
Ihres Kindes! Auch für Erwachsene!
Praxis na und, Kirsten Mewes, Holtenau Tel. 85 85 0
Wolfgang Oroschin
Wir pflastern, pflegen + gestalten Ihren Garten
24229 Dänischenhagen Tel. (0 43 49) 91 33 48
Rohrreinigung Gerhard Hupp
Klausdorfer Str. 81
Tel. 0171 – 27 06 555 oder
Tel. (04 31) 32 39 19
Usedom: Moderne 2 Zimmer-Fewo in Zinnowitz und
Koserow zu vermieten. Tel.: (04 31) 32 92 512,
Fax: (04 31) 32 92 893 E-Mail: Info@online-usedom.de
Fußpflege mobil! Tel. 32 28 38
Traditionelles Wissen verbunden mit moderner
Technologie „Vita-lifing“ für Mensch und Tier,
professionelle Beratung, Vermietung, Verkauf:
http://i.westhowe.vita-life.com Tel.: (04 31) 240 81 45
Ihr Service-Punkt Friedrichsort:
Ich übernehme Gartenarbeit, Heckenschnitt und
Baumschnitt!
P. Pischel Tel. (04 31) 39 25 00
KLEIN
ANZEIGEN
AUFTRAG
Pirwitz Druck & Design
Eckernförder Str. 259
24119 Kronshagen
Inhaber: Bernd Pirwitz e.K.
Telefon: (04 31) 54 20 85
Telefax: (04 31) 54 63 9-10
Leornardo (04 31) 54 20 77
eMail: office@pirwitz.com
Internet: www.pirwitz.com
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde Altenholz
Kleinanzeigen-Coupon
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Englisch für Kinder von 3 Mon. - 14 J.
Unterrichtet in Altenholz - Klausdorf
Muttersprachlerin Vanessa Scheelk
Infos: 0431 – 69022881; www.hdee.de
Suchen EF-Haus mit Grundstück ab 950 qm in
Altenholz Tel. (04 31) 33 37 50
YOGA 15.10.-17.12.08 mittwochs 19.00-20.30 Uhr
Kiel-Holtenau, Kanalstr. 36
Kursleitung Monika Zipfel Tel. (04 31) 24 072 88
Haus/DHH ab 130 qm von Familie zur Miete/zum
Kauf gesucht. Chiffre 18-001
Neu in Altenholz: Dog-Styling für Ihren Liebling,
Ohren- und Pfotenpflege, Trimmen, Scheren, Mobil
Tel. 0170 - 46 91 659
Salon Krey: montags geöffnet 8.30-12.00, Di-Fr
8.30-12.00 u. 14.00-18.00. Wir kommen auch ins
Haus, Alter Kieler Weg 10 Tel. (04 31) 3 26 06
English-Just for Fun. English Conversation Groups
for Adults (Beginners and Advanced) starting after
the Autumn school holidays. Interested? Please ring
Angela Kuhnert (04 31) 380 35 94 from 7 – 8 pm.
Lehrerin m. bald zwei Kindern su. 3-Zi.-Wohng. im
Raum Altenholz, D´hagen, Fr’ort, gern EG, bis 400 €
kalt. Tel: 0174 - 36 35 465. Rufe gern zurück.
Kaminholz zu verkaufen Tel. 0177 – 52 777 93
Schüler, 10. Klasse Gymnasium, bietet Nachhilfe in
Mathe, Deutsch u. Englisch an. Tel. (04 31) 32 88 585
Anzeigenschluss ist jeweils eine
Woche vor Er schei nen der jeweiligen
Ausgabe, (zum 1. oder 3. Donnerstag
des Monats) bis mittags 12.00 Uhr!
Name, Straße:____________________________________________________________
PLZ Ort: _________________________________ Telefon: ________________________
2,60 €
5,20 €
7,80 €
10,40 €
13,00 €
15,60 €
18,20 €
20,80 €
Zwischen den Wörtern bitte ein Kästchen frei lassen. Wir berechnen pro Zeile mit 39 Zeichen € 2,60.
Bezahlung: ❑ bar ❑ Briefmarken ❑ Chiffre Abholer (+ € 2,60 ) ❑ Chiffre Zuschicker (+ € 5,20)
Einfach den Coupon ausfüllen und mit Bezahlung an die Druckerei schicken.
9

Leistungsspange der Deutschen
Jugendfeuerwehr
Am 21.09.08 sind einige Mitglieder der Jugendfeuerwehr
Altenholz nach Hohenwestedt gefahren, um an der
Leistungsspangenabnahme teilzunehmen. Die Leistungsspange
der Deutschen Jugendfeuerwehr ist das
Gesellenstück eines Jugendfeuerwehrmitgliedes. Diese
Prüfung kann man mit 15 Jahren ablegen. Es sind insgesamt
5 Stationen zu durchlaufen. Die Reihenfolge ist hierbei
beliebig, so dass wir mit der Beantwortung von
Fragen aus den Bereichen Allgemeinwissen sowie
Feuerwehrwesen anfingen. Im Anschluss absolvierten wir
den Löschangriff. Der sportliche Teil besteht aus insgesamt
55 Meter Kugelstoßen, 1500 Meter Staffellauf sowie
einer Schnelligkeitsübung, bei der 8 C- Schläuche hintereinander
ohne Drehung in 75 sec. gekuppelt werden
mussten. Alle Übungen wurden ohne Fehler gemeistert.
So konnten Dennis Isendick, Jonathan Bonacker, Ringo
Schönherr, Julia Gramke, Fabian Keil und Tom Spielvogel
die Auszeichnung in Empfang nehmen.
Ohne die tatkräftige Unterstützung von Melina Radloff und
Dennis Boe wäre diese Leistung nicht möglich gewesen.
Euch allen noch einmal herzlichen Glückwunsch für diese
super Leistung.
Ihre Jugendfeuerwehr Altenholz
Adventsbasar der
Jugendfeuerwehr
Am 30.11.08 findet im Gerätehaus der Freiwilligen
Feuerwehr der 3. Adventsbasar der Jugendfeuerwehr
statt. Von 11.00 -17.00 Uhr kann wieder Selbstgebasteltes
an die Frau oder an den Mann gebracht werden. Da
wir noch Ausstellungsflächen zur Verfügung haben,
können sich Interessierte gern bei Fam. Steinweg unter
Tel.: 32 48 31 melden.
Ihre Jugendfeuerwehr Altenholz
10
Notdienste der Apotheken
10.10.2008 Annen-Apotheke, � 32 21 18
Ostpreußenplatz 2, Altenholz
11.10.2008 Condor-Apotheke, � 36 16 13
Eckenerplatz 2, Holtenau
12.10.2008 Wohld-Apotheke, � 32 91 00
Altenholzer Str. 5-7, Altenholz
13.10.2008 Nord-Apotheke, � 33 32 25
Holtenauer Str. 344
14.10.2008 Storchen-Apotheke, � 56 78 06
Knooper Weg 133 - 133a
15.10.2008 Apotheke Schilksee, � 3 78 78
Ankerplatz 10, Schilksee
16.10.2008 Ostsee-Apotheke, � 8 31 55
Feldstr. 111 - 113
17.10.2008 Hafen-Apotheke, � 36 11 86
Kanalstr. 38, Holtenau
18.10.2008 Belvedere-Apotheke, � 33 53 41
Holtenauer Str. 236
19.10.2008 Brunnen-Apotheke, � 80 19 03
Blücherplatz 16
20.10.2008 Schanzen-Apotheke, � 39 17 96
An der Schanze 38, Friedrichsort
21.10.2008 Mohren-Apotheke, � 80 59 390
Holtenauer Straße 148
22.10.2008 Phönix-Apotheke, � 6 27 37
Ringstr.32/Ecke Königsweg
23.10.2008 Sophienhof-Apotheke, � 260 500
Sophienblatt 20
24.10.2008 Esmarch-Apotheke, � 8 27 64
Holtenauer Str. 149

Reiner Behrens, Foto: Arendt Schmolze
Entspannung
kommt auf, wenn an alles gedacht ist. Sorgen Sie jetzt für Ihre
Bestattung vor. Mit nur kleinen monatlichen Beträgen
zeigen Sie Verantwortung sich selbst und Ihren Angehörigen
gegenüber. Sprechen Sie mit uns.
Sterbegeldversicherung, Bestattungsvorsorge,
Bestattungen
Peter Selck e. K.
Redinskamp 17
24159 Kiel
T 0431 399 180 selckbestattungen
Klaus Besteher
Fachwirt in der Grundstücksund
Wohnungswirtschaft
Altenholz-Klausdorf
Gut ausgestattete Neubauwohnungen
2,0 Zi. 49 m2 Balkon netto € 370,-
2,0 Zi. 56 m2 Terrasse netto € 380,-
2,0 Zi. 61 m2 Balkon netto € 440,-
Provisionsfrei, zzgl. NK/HK/MSH
Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung
Telefon 04 31 - 3 80 36 32 Telefax 04 31 - 3 80 36 31
Klaus.Besteher-HV@t-online.de
Klausdorfer Str. 113 24161 Altenholz
Tel. (04 31) 32 96 60 Fax 32 32 97
GRABMALE
FRANZ BAND
Inh. Joachim Band
STEINMETZMEISTER
Fritz-Lau-Str. 3 · 24159 Kiel - Friedrichsort
Tel. 04 31 / 39 12 83
SAMSTAGS NACH VEREINBARUNG
11

Beratung und Vermittlung von:
Versorgung & Pflege von Kranken und Betagten im Haus
Essen auf Rädern
Hausnotruf
Verleih von Hilfsmitteln
Einkaufs- und Besuchsdienst
Kuren für Kinder-Mütter
Heimunterbringung
Kleiderkammer
Haushaltshilfen
qualifizierten Tagesmüttern
qualifizierten Babysittern
Krebsnachsorge
Beratung für Suchtgefährdete und -kranke
Sozialstation
24161 Altenholz, Am Buchholz 4
Tel. 32 10 40 Fax 32 753
Homepage: E-Mail:
www.drk-altenholz.de info@drk-altenholz.de
Ziel ist es, äl te ren Men schen, wenn sie hil fe- und pfle ge be -
dürf tig wer den, ein Le ben in den ei ge nen vier Wän den zu er -
mög li chen. Schnell und un bü ro kra tisch er hal ten Be trof fe ne,
aber auch ihre An ge hö ri gen, Be ra tung zur An pas sung an die
ver än der ten Le bens um stän de, z. B. die Su che nach ei nem
ge eig ne ten Pfle ge dienst, ei nem Me nü di enst oder auch Un -
ter stüt zung beim Um bau der Woh nung. Da bei geht es nicht
da rum, die äl te ren Men schen zu pfle gen und zu be treu en,
son dern um Hil fe zur Selbst hil fe.
Un ser An ge bot ist kos ten los, neut ral und selbst ver ständ -
lich ver trau lich.
Wenn Sie oder ei ner Ih rer An ge hö ri gen ei nen Hil fe be darf
ha ben oder Sie sich un ver bind lich be ra ten las sen möch -
ten, wen den Sie sich bit te an den
Lot sen dienst der Ge mein de Al ten holz
im So zia len Be ra tungs- u. Dienst leis tungs zent rum
Am Buch holz 4, 24161 Al ten holz
Te le fon-Nr. 0431 – 32 10 40
Web: www.lot sen diens te.de
E-Mail: al ten holz@lot sen diens te.de
12
Wir sind für alle da!
Senioren, alleinstehende Menschen, Behinderte,
Mütter, Väter und Familien, Kinder und Jugendliche
Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Ralf
Frau Räther-Arendt
Montag u. Donnerstag 8.00 - 11.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch u. Freitag 9.00 - 11.00 Uhr
Montag, Dienstag u. Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr
Auch Hausbesuche sind möglich.
Angebote für Kinder und
Jugendliche
Montag – Freitag 16.00 – 18.00 Uhr
Jugendzentrum Stift
“Stifter Oase“ im Schulzentrum, Posener Str.
Herr Blank Tel: 3 29 29 25 o. Handy 0179/42 38 778
Stifter-OASE@web.de
Jugendzentrum Klausdorf
“Tümpel“, Klausdorfer Str.78d
Herr Greve Tel: 32 49 94 o. Handy 0176/655 311 82
Jugendzentrum_tuempel@web.de

DIE WELT IST VOLLER ENERGIE.
WIR HABEN DIE PASSENDE ANTWORT.
Gartengestaltung
Rollrasen
Bagger- u. Tiefbauarbeiten
Erd-, Pflanz- u. Pflasterarbeiten
Carport Zäune
Öl- GAS- BRENNWERTTECHNIK
Grundstückspflege Winterdienst
PELLET
BADSANIERUNG-PLANUNG
KLAUSDORFER STRASSE 95 - 24161 ALTENHOLZ
TELEFON (0431) 39 11 27 - FAX (0431) 39 11 25
KAISER_WOLFGANG@WEB.DE
WÄRMEPUMPEN
seit 1998
– preiswert und zuverlässig –
� 0431/9 97 65 59 · E-Mail: kreativ-garten@arcor.de
Fax: 0431/5 37 87 05
SOLARANLAGEN
KUNDENDIENST
Feuchte Wände?
Alles rund um Reifen,
Kfz-Service und Aufbereitung
Teichkoppel 31, Tel. 0 43 49 / 9144 68
Feuchte Wände?
Innen- u. Außenabdichtungen Fassadenimprägnierungen
Firma J. Ertel
Sauber und zuverlässig zu fairen Preisen.
Tel. (04 31) 305 21 47 | Mobil 01 70 – 2 14 97 58
Franchise-Partner: esthowe • vita-life f ® rodukteberater
Wagnerring 26 • T : • : 0172/9 26 31 83
E-Mail: i.westhowe@vita-life.com • Web: http://i.westhowe.vita-life.com
Ihr Augenoptikermeister Sebastian Steinberg
in Altenholz!
✓ Brillen (Fassungen, Gläser, Reparatur)
✓ Kontaktlinsen (Beratung, Anpassung, Pflegemittel)
✓ Vergrößernde Sehhilfen (Lupen, Lesegeräte u.a.)
Dänischenhagener Straße 12 d in Altenholz-Stift
Telefon 0431 – 9089535 Fax 0431 – 9089536
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
9. 00 - 12. 00 16. 00 - 18. 00 9. 00 - 12. 00 16. 00 - 18. 00 9. 00 - 12. 00
und nach Vereinbarung
13

14
Mitteilungen der Schulen, Kirchen, Vereine und Verbände
Neu! Neu!
Sozial-AG am
Gymnasium Altenholz
Die Nachbarschaftshilfe von Jung für Alt
(vielleicht auch einmal umgekehrt)
Liebe Altenholzer Mitbürger,
seit dem 10. September können Sie uns anrufen mit
Ihren Anliegen und Wünschen.
� Die Glühlampe an der Decke ist durchgebrannt?
� Der Lieblingssender im Fernsehen sendet nur noch
ein Standbild: “Bitte schalten Sie auf die neue
Frequenz XY um“.
� Ihr Computer tut nicht das, was Sie wollen?
� Sie wünschen sich die Heinzelmännchen für ein paar
Besorgungen?
Wir sind annähernd 60 Schüler, die sich auf diesen Tag
vorbereitet haben, aber bisher blieb unser Telefon fast
still.
Sie müssen nicht erst 70 werden, um dieses Angebot
nutzen zu können. Vielleicht sind Sie erst 50 und trotzdem
zeigt sich Ihr Computer störrisch?
Rufen Sie uns an, wenn Sie ein Anliegen haben. Sie
erreichen uns montags bis freitags über das Meritus
Seniorenheim zwischen 9.00 und 12.00 Uhr unter Tel.
32 918-131. Wenn wir mittags aus der Schule kommen,
oder eine Freistunde haben, holen wir uns Ihren
Wunschzettel dort ab und kommen, wenn möglich,
noch am selben Tag vorbei. Nur Mut!
Neu! Neu!
Sozial-AG am
Gymnasium Altenholz
An dieser Stelle stellen wir regelmäßig den
Wunsch der Woche
oder die Wünsche der Woche vor. Das sind Anliegen von
Senioren, die in ihrer Selbstständigkeit eingeschränkt
sind und deren Wünsche wir als Schüler mit unseren
Mitteln nicht erfüllen können.
Ich heiße Ilse Bülow, bin Jahrgang 1925 und lebe seit
2005 hier im Stifter Pflegeheim, in dem schon meine
Mutter lebte, da ich in Stift beheimatet bin.
Ich habe als Zeichnerin gearbeitet und war begeisterte
Schwimmerin und Tennisspielerin. Seit mir ein Bein
amputiert wurde, bin ich auf den Rollstuhl angewiesen.
Ich wünsche mir, noch einmal am Hindenburgufer
spazieren zu gehen/fahren.
Zwar ist mein Rollstuhl faltbar und passt in jeden
ordentlichen Kofferraum, aber seit es Niederflurbusse
gibt, kann ich auch in einem öffentlichen Bus mitfahren
– nur leider nicht allein.
Wenn Sie helfen möchten, rufen Sie an von montags bis
freitags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr unter Tel. 32918-
131.
Und wenn Sie selbst solch einen Wunsch haben oder
jemanden kennen, der nicht selbst telefonieren mag,
auch dann rufen Sie uns an und wir werden Ihren Wunsch
an dieser Stelle veröffentlichen.

Bowling Dart Billard
Neu! Neu! BIERGARTEN BIERGARTEN Neu! Neu!
Neu! Neu! STAMMESSEN STAMMESSEN Neu! Neu!
Kinderparty 6,- Euro/Kind
Happy Hour Fr & Sa 22 – 23 Uhr
Veranstaltungen bis 200 Personen
Sonntagsgrill satt 9,90 Euro
FreizeitCenterNord
Kiel-Friedrichsort · Redderkoppel 11 a · Tel. 04 31-39 88 66
www.fcn-kiel.de
Kosmetikstudio Sonnenschein
Klausdorfer Str. 79 · Altenholz/Klausdorf
Maniküre 15, – Euro
Maniküre mit Paraffin 20,– Euro
Fruchtsäurebehandlung
für Hände 18,- Euro
Tel.: 0431/2406026...
Immobilien GmbH
Keine Vermittlungsgebühr!!!
Altenholz, Danziger Str, 3
2 Zi., ca. 42 m 2 , 230,00 €
EBK, Balkon, DB/WC
Altenholz, Lindenallee 128
1,5+2 Zi., 40-52 m 2 , 315,00 € + 450,00 €
EBK, Balkon, DB/WC
Alle Mieten zzgl. NK, MSH;
ohne Vermittlungsgebühr!
Tel. 04 31 / 6 96 76-36
weitere Angebote: www.kvbi.de
MALEREIBETRIEB
Malermeister H. Siewert
Ausgezeichnet mit dem
Innungsqualitätssiegel
„sehr gut“,
bewertet
durch unsere Kunden.
Dänischenhagen | Tel. 0 43 49 / 91 91 87
www.malereibetrieb-siewert.de
HAUTARZT in Altenholz
ab dem 16.10.08
Auf vielfachen Wunsch halte ich in Altenholz eine Terminsprechstunde
für Privat-Patienten und Selbstzahler ab.
Dr.rer.nat. Edgar Paulke
Zeit: jeden Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr
(ab dem 16.10.08)
Ort: Gemeinschaftspraxis Dr. Petra Jessen/Inga Grimm
(Innere Medizin/Gastroenterologie/Allgemeinmedizin)
Erdbeerfeld 8 in 24161 Altenholz
Terminvereinbarungen bitte unter Tel: 04 31 - 32 96 30 oder
in der Stammpraxis Kiel-Friedrichsort unter Tel: 04 31 - 39 30 46
15

Gottesdienste
Sonntag, 12. Oktober 2008, 10.00 Uhr: Pastor Große
Sonntag 19. Oktober 2008, 10.00 Uhr: Pastorin Vesper-
Grewe
Gottesdienst mit Abendmahl
Sonntag, 26. Oktober 2008, 10.00 Uhr: Vikar Teifke
Taizé
Sonntag, 26. Oktober 2008, 19.00 Uhr: Vikar Teifke
Reformationstag
Freitag, 31. Oktober 2008, 18.00 Uhr: Pastor Breckling-
Jensen, Pastor Große
Im Anschluss an den Gottesdienst Gemeindeversammlung
mit Vorstellung der Kandidaten der Kirchenvorstandswahl
am 1. Advent 2008
Sonntag, 2. November 2008, 10.00 Uhr: Pastor Große
Kindergottesdienst
Jeden Sonntag um 10.00 Uhr parallel zum Gottesdienst.
Während der Herbstferien entfällt der Kindergottesdienst.
Halbstündige Abendandachten
30 Minuten innehalten und den Alltag unterbrechen.
Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr in der Kirche.
Lebensschwellen überschritten –
von Gottes Segen geleitet
Amtshandlungen im September 2008
Trauerfeiern
Anita Prikker, Ostpreußenplatz 33
Trauungen
Jan und Katrin Neumann, geb. Pfeiffer, Hamburg
Stefan und Daniela Mattfeld, geb. Faatz, Blaubeerweg 18a
Taufen
Doris Schmäl, Klausdorfer Str. 17B
Pepe Leif Hahn, Surendorf
Bunt und vielfältig
Wie schon in den vergangenen Jahren werden wir auch in
diesem Jahr wieder rund um unsere Stifter Kirche
Krokusse pflanzen. Diese bunten Frühlingsboten erfreuen
zunehmend mehr Menschen in unserer Gemeinde. In diesem
Jahr wollen wir mit Stifter Vorkonfirmanden am 28.
Oktober Krokuszwiebeln pflanzen. Sollten Sie unsere
Aktion mit Krokusspenden unterstützen wollen, dann
können Sie diese vor dem Kirchenbüro in der Stifter Allee
2 abgeben.
Herzlichen Dank im Voraus!
Dirk Große, Pastor
16
Spannend!
Die Kirchenwahl rückt näher. Viele Kirchengemeinden in
Nordelbien hatten in den vergangenen Wochen erhebliche
Probleme, ausreichend Kandidaten/Kandidatinnen
für die kommende, sechsjährige Legislaturperiode des
Kirchenvorstandes zu gewinnen.
Wir dagegen reiben uns die Augen, wenn wir die Liste der
bis zum 5. Oktober eingegangenen Kandidaten/
Kandidatinnen ansehen. Wir benötigten 12 interessierte
Gemeindeglieder, die für dieses Amt bereit waren zu kandidieren.
Tatsächlich sind es nun 18 (in Worten: achtzehn)!
Das erfüllt uns mit großer Freude. Zeigt es doch,
dass unsere Altenholzer Kirchengemeinde offenbar so
interessant und lebendig zu sein scheint, dass sie eine so
erfreuliche Vielzahl von Kandidaten/Kandidatinnen hervorgerufen
hat.
Nun haben wir damit ein „Luxusproblem“. Wer soll in
Zukunft die Geschicke unserer Kirchengemeinde lenken?
Gewiss, das müssen die Wähler entscheiden. Aber wen
soll man wählen? Hierzu werden sich am 31. Oktober,
um 18.00 Uhr, im Rahmen einer Gemeindeversammlung
alle Kandidaten/Kandidatinnen vorstellen. Das ist die
Chance aller Wahlberechtigten, sich ein genaues und differenziertes
Bild von allen Kandidaten/Kandidatinnen zu
machen.
Es wird sicher hochinteressant, denn bei uns in Altenholz
wird es eine echte und spannende Wahl am 1. Advent
geben. Daher laden wir Sie alle sehr herzlich am
Reformationstag (31.10.) zur Kandidatenvorstellung in
das Eivind-Berggrav-Zentrum ein.
Dirk Große
Vorsitzender des Kirchenvorstandes
95 Thesen!
Zum diesjährigen Reformationstag am 31. Oktober laden
wir wieder alle Altenholzer und Altenholzerinnen (unabhängig
von der Kirchenmitgliedschaft) ein, sich an unserer
95 Thesen-Aktion zu beteiligen. Im Hinblick auf die
KIRCHENWAHL am 1. Advent erbitten wir Ihren persönlichen
Beitrag zur Fragestellung: „Was erwarte ich von
meiner Kirchengemeinde?“
Thesenzettel erhalten Sie im Kirchenbüro oder im Foyer
des Eivind-Berggrav-Zentrums und im Meta-Labrenz-
Haus. Den Thesenzettel können Sie auch in unserer
Homepage finden und von dort runterladen. Wir sind
gespannt, was Sie uns auf den Weg geben. Machen Sie
mit und bringen Sie sich mit einer These ein.
Für den Kirchenvorstand Dirk Große
Lebendiger Advent
Es sind für den lebendigen Advent noch ein paar Termine
frei. Wer Freude daran hat, ein Fenster mit einer beleuchteten
Zahl zu schmücken und vielleicht auch mit dem
einen oder anderen bei einem warmen Getränk zu klönen,
darf gern anrufen unter der Telefonnummer 323334. Ich
freue mich über eine rege Beteiligung.
Viola Johannsen

Katja Quast
- Zahnärztin -
hochwertige und ästhetische
Zahnheilkunde
Kinderbehandlung
DR. DAVID TILLMANNS
PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE UND PROPHYLAXE
ALTENHOLZER STR. 5-7, 24161 ALTENHOLZ
TEL (04 31) 2 40 46 00, MOBIL (01 79) 2 40 01 80
EMAIL INFO@ZAHNARZT-ALTENHOLZ.DE
„Lieblings-
Stücke“ ...
...der aktuellen
Herbst-/Winterkollektion
17

Spielzeug und Kleiderbörse 20.09.2008
Die Jubiläumsbörse, die nun schon zum 10. Mal in den
Räumlichkeiten des Eivind-Berggrav-Zentrum stattfand,
war wieder einmal ein voller Erfolg. Viele fleißige Helfer
haben den Aufbau am Freitag in rund 12 Stunden bewältigt.
Am Sonnabend war der Ansturm riesengroß. Mit
guter Laune wurden tütenweise Kinderklamotten, Bücher
und Spiele herausgeschleppt. Puppen und Kaufmannsläden,
Fahrzeuge und viele andere Dinge fanden neue
Besitzer. Um 13.00 Uhr war offiziell „Börsenschluss“,
jedoch fing nun die eigentliche Arbeit erst richtig an, denn
jetzt musste die nicht verkaufte Ware zurücksortiert werden.
Als dann um ca. 21.00 Uhr die Kirche abgeschlossen
werden konnte, war alles sauber, aufgeräumt und alle
zufrieden, aber total erschöpft. Nun musste nur noch
gerechnet werden. Die Einnahme erhalten die Verkäufer;
es wird ein Prozentsatz der Einnahme einbehalten und
dieses Geld wird zu gleichen Teilen dem Förderkreis der
Stifter Grundschule und der ev. Kindertagesstätte
gespendet. In den vergangenen Jahren wurde von den
Spenden für die Kindertagesstätte u.a. eine neue
Schaukel, eine neu gestaltete Gartensandkiste mit einer
Wasserspielanlage, Picknickbänke, eine Sprossenwand
und eine dicke Turnmatte angeschafft. Ein großes
Dankeschön an alle Helfer.
Viola Johannsen und das Kleiderbörsenteam
Veranstaltungen
Wanderausstellung zu Baum und Blume des
Jahres im Eivind-Berggrav-Zentrum
„Der Walnussbaum und die Nickende Distel“ sind beides
Pflanzen des Jahres 2008.
Die Ausstellung ist noch bis zum 14. Okt. 2008 im Eivind-
Berggrav-Zentrum zu sehen.
Eine Hand voll Erde – Kinderbibeltage in den
Herbstferien
Mit einer Hand voll Erde kann man die tollsten Sachen
machen. Mit der Erde kann man spielen, Burgen, Häuser,
Häfen bauen und eine kleine Welt erschaffen.
Eine Hand voll Erde ist das Thema der Kinderbibeltage.
Zu diesem Thema werden wir Lieder singen, Geschichten
erzählen, Basteln und spielen. Und weil aus einer Hand
voll Erde ganze Bäume mit vielen Früchten wachsen können,
wollen wir auch gemeinsam essen.
18
Die Kinderbibeltage finden in diesem Jahr in der ersten
Herbstferienwoche statt. Von Dienstag, den 14.
Oktober, bis Donnerstag, den 16. Oktober, treffen wir
uns im Eivind-Berggrav-Zentrum von 9-12 Uhr und am
Donnerstag zu einem Abschlussgottesdienst um 17 Uhr.
Alle Kinder im Alter von 5-12 Jahren sind herzlich eingeladen.
Wir bitten um eine Anmeldung im Kirchenbüro
(Tel.: 32 24 15) bis spätestens Dienstag, den 7. Oktober,
und 3 € für das gemeinsame Frühstück.
Vikar Wilko Teifke und das Kinderbibeltage-Team
Konzert mit „Holsatia cantat“, „Versunkene
Welten“
am 18. Oktober 2008, um 17.00 Uhr, im Eivind-
Berggrav-Zentrum
Lieder, Madrigale und Chansons für Vokalensemble aus
verschiedenen Epochen.
Werke von Dowland, Purcell, Brahms, Mahler Debussy,
Distler u.a.,
Leitung: Ralf Popken
Der Eintritt ist frei, für eine Kollekte am Ausgang danken
wir herzlich.
Unter dem Titel „Versunkene Welten“ präsentiert das
Vokalensemble „Holsatia cantat!“ ein Programm mit weltlichen
Kompositionen aus verschiedenen Epochen. In
Liedern, Madrigalen und Chansons werden u.a. die
unheimliche Geschichte vom Feuerreiter in der Vertonung
von Hugo Distler, der Untergang der Stadt Vineta, wie ihn
Johannes Brahms romantisch besingt oder die impressionistischen
Klänge von Maurice Ravel und Claude
Debussy, die das Mittelalter heraufbeschwören, zu hören
sein.
Das Ensemble „Holsatia cantat!“ singt sowohl in chorischer
als auch in solistischer Besetzung und sorgt damit
für ein abwechslungsreiches Programm mit a-capella-
Musik. In den letzten Jahren war das Ensemble häufig in
Schleswig-Holstein zu hören und hat beim Publikum
regelmäßig Begeisterungsstürme ausgelöst.
Ralf Popken, der Gründer und Leiter des Ensembles,
genießt einen internationalen Ruf als Gesangssolist,
Dirigent und Gesangspädagoge. Als Sänger gastierte er
an zahlreichen Opernhäusern wie der Staatsoper unter
den Linden, Berlin; dem Theatre de la Monnaie, Brüssel;
der Staatsoper Hannover. Er musizierte mit den bekanntesten
europäischen Dirigenten wie z.B. René Jacobs,
Philippe Herreweghe, Gustav Leonhard, Frieder Bernius,
Sigiswald Kuijken. Über 100 CD-Aufnahmen mit ihm liegen
vor.
Als Dirigent wurde Ralf Popken unter anderem durch die
Arbeit mit seinen Vokalensembles sowie der Zusammenarbeit
mit dem Chor des NDR und verschiedenen anderen
Berufschören bekannt.
Trauergruppe
Die Trauergruppe für Menschen, die den Partner verloren
haben, trifft sich am Mittwoch, 29. Oktober 2008, 19.30
Uhr, im Eivind-Berggrav-Zentrum.
Pastor Große

Liebe Sportfreunde, liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger!
Auch dieses Jahr möchten wir wieder das neue Programm des TSV Altenholz vorstellen,
und zwar für die Saison 2008/2009.
Aus mehr als 100 verschiedenen Übungsangeboten können Sie für sich und Ihre Kinder
wählen, da ist sicher für fast jeden das Richtige dabei.
Wenn Sie oder Ihre Kinder noch nicht im TSV Altenholz sind, kommen Sie zu uns.
Der TSV Altenholz ist eine große sportliche Gemeinschaft. Die Abteilungsleiter
und die Geschäftsstelle geben Ihnen gerne Auskunft und helfen Ihnen weiter.
Auch für Anregungen und Kritik haben wir immer ein offenes Ohr.
Nun wünschen wir Ihnen beim Üben, Trainieren und Spielen sowie bei der Punktejagd im
Leistungssport viel Erfolg und Spaß.
Der Vorstand des TSV Altenholz
Turnen V o l l e y b a l l
Abteilungsleiterin: Anja Winkelmann, Tilsiter Weg 60
Abteilungsleiter: Matthias Blume
24161 Altenholz, Tel. 2475892
Vertreterin: Britta Freese, Klausdorfer Straße 113,
Eltern-Kind-Turnen Montag Kleine Halle 24161 Altenholz, Tel. 396842
1 ½ bis 3 ½ Jahre 16.00 - 17.00 Uhr in Klausdorf Hobby- Mixed Mittwoch Große Halle
Eltern- Kind-Turnen Mittwoch E.-Meschkat-Halle Breitensport 20.00 - 22.00 Uhr in Klausdorf
1 ½ bis 3 ½ Jahre 16.30 - 17.30 Uhr in Stift Mädchen Mittwoch E.-Meschkat-Halle
Kinder-Turnen Montag Kleine Halle ab 18 Jahren 20.00 - 22.00 Uhr rechtes Drittel
3 ½ bis 5 Jahre 15.00 - 16.00 Uhr in Klausdorf Mädchen Freitag E.-Meschkat-Halle
Kinder-Turnen Dienstag Kleine Halle Jahrgang 1992 und jünger 16.30 - 18.30 Uhr Linkes Drittel
3 ½ bis 5 Jahre 14.30 - 15.30 Uhr in Klausdorf Mädchen Freitag E.-Meschkat-Halle
ab November 15.00 - 16.00 Uhr Jahrgang 1992 und jünger 16.00 - 18.00 Uhr mittleres Drittel
Kinderturnen Mittwoch E.-Meschkat-Halle Hobby-Mixed- Freitag E.-Meschkat-Halle
ab 3 ½ bis 6 Jahre 15.30 - 16.30 Uhr in Stift Leistungsgruppe 18.00 - 20.00 Uhr mittleres Drittel
Jungenturnen Dienstag Kleine Halle Hobby- Mixed Samstag E.-Meschkat-Halle
ab 4 ½ Jahre 15.30 - 16.30 Uhr in Klausdorf Realschule 11.00 - 14.00 Uhr Stift
ab November 16.00 - 17.00 Uhr Mädchen Samstag Kreishalle
Mädchenturnen Mittwoch E.-Meschkat-Halle Jahrgang 1992 und jünger 11.30 - 13.30 Uhr in Stift
ab 5 Jahre bis 7 Jahre 14.30 - 15.30 Uhr in Stift
Mädchenturnen Donnerstag Kleine Halle G e s u n d h e i t s s p o r t
4 ½ bis 7 Jahre 14.00 - 15.00 Uhr in Klausdorf Anfragen über die Geschäftsstelle
Mädchenturnen Mittwoch E.-Meschkat-Halle Mittwoch
ab 7 Jahren 15.30 - 17.30 Uhr in Stift Frauen/Männer ab 40 J. 17.00 - 18.15 Uhr Kleine Halle
Mädchenturnen Donnerstag Kleine Halle Gesund älter werden 18.15 - 19.30 Uhr in Klausdorf
ab 7 Jahre 15.00 - 17.00 Uhr in Klausdorf
Leistungsturnen Montag E.-Meschkat-Halle K o r o n a r s p o r t
Mädchen 17.00 - 19.00 Uhr in Stift Anfragen über die Geschäftsstelle
Leistungsturnen Mittwoch Kleine Halle Dienstag
Mädchen 15.30 - 17.00 Uhr in Klausdorf Übungsgruppe bis 50 W 15.30 - 16.30 Uhr E.-Meschkat-Halle
Übungsgruppe bis 75 W 16.30 - 17.30 Uhr in Stift
Übungsgruppe bis 100 W 17.30 - 18.30 Uhr
P s y c h o m o t o r i k
Anfragen über die Geschäftsstelle
Gruppe 1 Freitag Kleine Halle T e n n i s
7 - 10 Jahre 14.00 - 15.00 Uhr in Klausdorf Abteil.: Angelika Schmidt, Lärchenweg 14,
Gruppe 2 Freitag Kleine Halle 24161 Altenholz, Tel.: 3292789
5 - 18 Jahre 15.00 - 16.00 Uhr in Klausdorf Jugendwartin Birgit Herrmann-Holz, Tel.: 32667
Gruppe 3 Freitag Kleine Halle Trainingszeiten nach Absprache mit der Fördergemeinschaft
7 - 12 Jahre 16.00 - 17.00 Uhr in Klausdorf für den Tennissport
19

20
G y m n a s t i k L e i c h t a t h l e t i k
Abteilungsleiterin: Anita Kahlke, Ohlandbogen 43, Abteilungsleiterin: Uschi Hümmecke, Ginsterweg 26,
24161 Altenholz, Telefon 322407 24161 Altenholz,
Funktionelle Gymnastik Montag E.-Meschkat-Halle Anfragen über die Geschäftsstelle oder per Mail unter la_lt.ahz@gmx.de
Frauen ab 40 Jahren 19.00 - 20.00 Uhr in Stift
Funktionelle Gymnastik Montag Kleine Halle im Winter Montag
Frauen ab 60 Jahren 17.00 - 18.00 Uhr in Klausdorf Jahrgang 1993 bis 1989 17.30 - 19.00 Uhr Sportplatz Klausdorf
Fitness u. Beweglichkeit Montag Große Halle
für Frauen ab 50 Jahren 17.30 - 18.30 Uhr in Klausdorf im Winter Dienstag
"BBP " Bauch, Beine, Po Montag Große Halle Jahrgang 2001 bis 1999 15.00 - 17.00 Uhr große Halle Klausdorf
Intensives Problemzonen- 18.30 - 19.30 Uhr in Klausdorf 17.00 - 17.30 Uhr Lauftraining n. Abspr.
Training für Frauen ab 16 Jahren Jahrgang 1998 bis 1997 16.00 - 17.00 Uhr große Halle Klausdorf
Stepp-Aerobic Montag Große Halle 17.00 - 17.30 Uhr Lauftraining n. Abspr.
19.30 - 20.30 Uhr in Klausdorf Jahrgang 1996 bis 1989 17.00 - 18.00 Uhr große Halle Klausdorf
Aerobic, Yogagymnastik Dienstag Große Halle ab Jahrgang 1988 18.00 - 19.00 Uhr große Halle Klausdorf
u. Stretching ab 16 Jahre 19.00 - 20.00 Uhr in Klausdorf 19.00 - 20.00 Uhr Lauftraining n. Abspr.
Body-Toning für Männer Mittwoch Kleine Halle
und Frauen jeden Alters 19.30 - 20.30 Uhr in Klausdorf im Winter Donnerstag
Dance-Aerobic ab 16 J. Freitag Große Halle Jahrgang 1998 bis 1997 17.00 - 18.00 Uhr kleine Halle Klausdorf
Kondition u. Koordination 18.40 - 19.40 Uhr in Klausdorf Jahrgang 1996 bis 1989 16.30 - 17.00 Uhr Lauftraining
17.00 - 18.00 Uhr große Halle Klausdorf
ab Jahrgang 1988 18.00 - 19.00 Uhr große Halle Klausdorf
19.00 - 20.00 Uhr Lauftraining n. Abspr.
S c h w i m m e n
Abteilungsleiter: Dr. Klaus Doden, Grevenkamp 16, im Winter Sonnabend
24161 Altenholz, Telefon 322952 ab Jahrgang 1988 12.00 - 14.00 Uhr*) große Halle Klausdorf
Jugendliche, Frauen und Montag Schwimmhalle *) nach Absprache auch Sportplatz Klausdorf
Männer jeden Alters 19.00 - 20.00 Uhr Universität Kiel
Freischwimmerzeugnis erforderlich im Sommer neuer Sportplatz in Klausdorf
Zum Betreten der Schwimmhalle ist ein Ausweis erforderlich, Jahrgang 1993 - 1989 Montag 17.30 - 19.00 Uhr
der vom Abteilungsleiter ausgestellt wird. Jahrgang 2001 - 1999 Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr
Jahrgang 1998 - 1997 Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr
J u d o Jahrgang 1996 - 1989 Dienstag 17.00 - 18.30 Uhr
Abteilungsleiter: Hans Bensien, Baron-Voght-Straße 28 ab Jahrgang 1988 Dienstag 18.00 - 20.00 Uhr
22607 Hamburg, Telefon 040-82290952 Jahrgang 1998 - 1997 Donnerstag 16.15 -17.15 Uhr
Veranstaltungsort: Edgar-Meschkat-Halle in Stift Jahrgang 1996 - 1989 Donnerstag 16.30 - 18.00 Uhr
Neuanfänger Mittwoch 16.30 - 18.00 Uhr ab Jahrgang 1988 Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr
Anfängerinnen und Freitag 15.30 - 16.15 Uhr ab Jahrgang 1988 Samstag 12.00 - 14.00 Uhr*)
Anfänger ab 7 Jahren *) nach Absprache auch große Halle Klausdorf
Kämpfer Freitag 16.15 - 17.30 Uhr
Kämpfer Erwachsene Freitag 17.45 - 19.45 Uhr
Breitensport Erwachsene Freitag 17.00 - 18.30 Uhr
M ä n n e r s p o r t S c h ü t z e n
Abteilungsleiter: Wolfgang Maertins Abeilungsleiter: Frank Schwarzenberg, Wiesengrund 6
Freesenberg 86, 24161 Altenholz, Telefon 324407 24161 Altenholz, Tel.: 529257
Volleyball und Fußball, Montag Große Halle Luftpistole Montag Schießstand im
Fußball ab 35 Jahren 20.30 - 22.30 Uhr in Klausdorf Schüler, Jugend 17.00 - 19.00 Uhr Gemeindezentrum
Volleyball und Fußball, Freitag Edgar-Meschkat- Luftgewehr und Pistole Dienstag Schießstand im
Fußball ab 35 Jahren 20.00 - 22.00 Uhr Halle in Stift Erwachsene 19.00 - 23.00 Uhr Gemeindezentrum
Luftgewehr Mittwoch Schießstand im
Schüler, Jugend, Junioren 16.00 - 18.00 Uhr Gemeindezentrum
S e n i o r e n - M ä n n e r s p o r t Luftpistole Mittwoch Schießstand im
Übungsleitung: Jens Myrau Junioren, Schützen 18.00 - 20.00 Uhr Gemeindezentrum
Sanddornweg 1, 24161 Altenholz, Tel.: 3292953 Luftgewehr Freitag Schießstand im
Gymnastikleitung: Dr. Erika Doden Schüler, Jugend, Junioren 17.00 - 19.00 Uhr Gemeindezentrum
Grevenkamp 16, 24161 Altenholz, Tel.: 322952 Luftpistole Samstag Schießstand im
Gymnastik, Prellball Montag Kleine Halle Verbandsligatraining 14.30 - 16.00 Uhr Gemeindezentrum
ab 50 Jahren 18.00 - 20.00 Uhr in Klausdorf Luftpistole Samstag Schießstand im
Anfänger und Fortgeschrittene 16.00 - 18.00 Uhr Gemeindezentrum

F u ß b a l l H a n d b a l l
Abteilungsleiter: Lars Rosenstein, Schoolredder 7 Abteilungsleiter: Lars Saager, Allensteiner Weg 18
24161 Altenholz, Telefon 0170 4878865 24161 Altenholz, Telefon 2608348
Montag Kreishalle
Altliga Montag Sportplatz 1. Männer 19.30 - 21.00 Uhr in Stift
Alte Herren ab 18.30 Uhr in Stift Dienstag E.-Meschkat-Halle
Montag Kunstrasenplatz 18.30 - 20.30 Uhr in Stift
ab 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Donnerstag E.-Meschkat-Halle
1. Herren Dienstag Kunstrasenplatz 19.30 - 21.00 Uhr in Stift
ab 18.30 Uhr Claus-Rixen-Schule Freitag Kreishalle
Donnerstag Kunstrasenplatz 18.30 - 19.30 in Stift
ab 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Montag E.-Meschkat-Halle
Mittwoch Kunstrasenplatz 2. Männer 20.00 - 22.30 Uhr in Stift
2. Herren ab 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Donnerstag Kreishalle
Freitag Kunstrasenplatz 18.30 - 20.30 Uhr in Stift
ab 19.30 Uhr Claus-Rixen-Schule 3. Männer Mittwoch Kreishalle
Montag Kunstrasenplatz 20.00 - 22.30 Uhr in Stift
A-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr Claus-Rixen-Schule 1. bis 3. Männer Freitag Kreishalle
Jahrgang 90/91 Mittwoch Sportplatz 20.00 - 22.00 Uhr in Stift
18.30 - 20.00 Uhr in Stift 4. Männer Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Freitag Kunstrasenplatz 21.00 - 22.30 Uhr in Stift
18.30 - 20.00 Uhr Claus-Rixen-Schule 5. Männer Dienstag Kreishalle
Dienstag Sportplatz 21.00 - 22.30 Uhr in Stift
A2-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr in Stift Dienstag Kreishalle
Jahrgang 90/91 Donnerstag Kunstrasenplatz 1. Frauen 19.30 - 21.00 Uhr in Stift
17.30 - 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Donnerstag Kreishalle
Montag Kunstrasenplatz 20.30 - 22.30 Uhr in Stift
17.30 - 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule 2. Frauen Montag Kreishalle
B-Jugend Dienstag Kunstrasenplatz 21.00 - 22.30 Uhr in Stift
Jahrgang 92/93 17.30 - 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule 3. Frauen Montag Kreishalle
Donnerstag Sportplatz 21.00 - 22.30 Uhr in Stift
17.30 - 19.00 Uhr in Stift Montag E.-Meschkat-Halle
Dienstag Sportplatz männliche A-Jugend 18.30 - 20.00 Uhr in Stift
B2-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr in Stift Jahrgang 90/91 Mittwoch Kreishalle
Jahrgang 92/93 Donnerstag Kunstrasenplatz 18.30 - 20.00 Uhr in Stift
17.30 - 19.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Mittwoch IGS
Mittwoch Kunstrasenplatz 17.00 - 18.30 Uhr in Friedrichsort
C1-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr Claus-Rixen-Schule 1. männliche B-Jugend Freitag Kreishalle
Jahrgang 94/95 Freitag Sportplatz Jahrgang 92/93 18.30 - 20.00 Uhr in Stift
18.00 - 19.30 Uhr in Stift bzw. Freitag Kreishalle
Dienstag Sportplatz 19.30 - 21.00 Uhr in Stift
C2-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift E1902. männliche B-Jugend Mittwoch Kreishalle
Jahrgang 94/95 Donnerstag Kunstrasenplatz Jahrgang 92/93 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
16.30 - 18.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Montag Kreishalle
Montag Sportplatz 1. / 2. männliche C-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr in Stift
D1-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift Jahrgang 94/95 Mittwoch Kreishalle
Jahrgang 96/97 Freitag Kunstrasenplatz 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
17.00 - 18.30 Uhr Claus-Rixen-Schule Dienstag Kreishalle
Mittwoch Sportplatz 1. männliche D-Jugend 18.00 - 19.30 Uhr in Stift
D2-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift Jahrgang 96/97 Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 96/97 Freitag Kunstrasenplatz 16.30 - 18.00 Uhr in Stift
17.00 - 18.30 Uhr Claus-Rixen-Schule Montag *) Große Halle
Dienstag Kunstrasenplatz 2. männliche D-Jugend 16.00 - 17.30 Uhr Klausdorf
D-Mädchen 16.00 - 17.30 Uhr Claus-Rixen-Schule Jahrgang 96/97 Dienstag Kreishalle
Jahrgang 96/97 Donnerstag Sportplatz 16.30 - 18.00 Uhr in Stift
16.00 - 17.30 Uhr in Stift 3. männliche D-Jugend Dienstag Kreishalle
Montag Sportplatz Jahrgang 97/96 16.30 - 18.00 Uhr in Stift
E1-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr Clipper in Stift Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 98/99 Mittwoch Kunstrasenplatz 16.30 - 18.00 Uhr in Stift
16.30 - 18.00 Uhr Claus-Rixen-Schule 1. männliche E-Jugend Freitag *) Große Halle
Montag Sportplatz Jahrgang 98/99 15.30 - 17.00 Uhr Klausdorf
E2-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr Clipper in Stift Freitag **) E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 98/99 Mittwoch Kunstrasenplatz 15.30 - 16.30 in Stift
16.30 - 18.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Montag Kreishalle
Dienstag Kunstrasenplatz 2. + 3. männliche E-Jugend 16.30 - 17.30 Uhr in Stift
E3-Jugend 16.30 - 18.00 Uhr Claus-Rixen-Schule Jahrgang 98/99 Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 98/99 Freitag Sportplatz 15.30 - 16.30 Uhr in Stift
16.30 - 18.00 Uhr in Stift Dienstag E.-Meschkat-Halle
Mittwoch Sportplatz weibl. A-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
E4-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift Jahrgang 90/91 Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 98/99 Freitag Kunstrasenplatz 178.00 - 19.30 Uhr in Stift
17.00 - 18.30 Uhr Claus-Rixen-Schule Dienstag E.-Meschkat-Halle
Mittwoch Stadion weibliche B-Jugend 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
1. F-Jugend 16.00 - 17.00 Uhr in Klausdorf Jahrgang 92/93 Donnerstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 00/01 Freitag Stadion 18.00 - 19.30 Uhr in Stift
16.00 - 17.00 Uhr in Klausdorf weibliche C-Jugend Montag **) E.-Meschkat-Halle
G-Jugend Donnerstag Stadion Jahrgang 94/95 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
Jahrgang 2002 u. jünger 16.30 - 17.30 Uhr in Klausdorf 1. / 2. weibliche D-Jugend Freitag Kreishalle
Jahrgang 96/97 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
Weibliche E-Jugend Freitag Kreishalle
Jahrgang 98/99 17.00 - 18.30 Uhr in Stift
Minimix: Mädchen Dienstag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 2000 und jünger 15.30 - 17.00 Uhr in Stift
Maxis: Jungen und Mädchen Montag E.-Meschkat-Halle
Jahrgang 2000 + 2001 15.30 - 17.00 Uhr in Stift
Minis: Jungen Dienstag Kreishalle
Jahrgang 2001 und jünger 15.30 - 16.30 Uhr in Stift
*) Belegung nur den zwischen den Oster- und Herbstferien
**) Belegung nur zwischen den Herbst- und Osterferien
21

22
B a d m i n t o n T a n z s p o r t
Abteilungsleiter: Ralf Mernke, Freesenberg 114, Abteilungsleiter: Wolfgang Weiß, Klausdorfer Str.47,
24161 Altenholz, Tel. 54 24 54 24161 Altenholz, Telefon 323240
Senioren - Mannschaft Dienstag E.-Meschkat-Halle
Hobbyspieler 20.30 - 22.30 Uhr in Stift Gesellschafts-/Modetanz im Saal des Gemeindezentrums in Klausdorf
Kinder und Mittwoch E.-Meschkat-Halle Tanzkreis I Montag 18.30 -20.30 Uhr
Jugendliche 17.30 - 20.00 Uhr in Stift Tanzkreis II Dienstag 19.00 - 21.00 Uhr
Senioren - Donnerstag Große Halle Tanzkreis III Donnerstag 19.30 - 21.30 Uhr
Mannschaften 19.00 - 22.30 Uhr in Klausdorf *) für jedes Alter, aber mit unterschiedlichem Leistungsstand
Leistungsjugend Freitag E.-Meschkat-Halle
14.00 - 15.30 Uhr in Stift Turniertanz im Saal des Gemeindezentrums Klausdorf
Senioren- Mannschaften Freitag Große Halle Startklasse B, A, S Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr
Hobbyspieler 20.00 - 22.30 in Klausdorf Startklasse B, A, S Mittwoch 19.30 - 21.00 Uhr
Senioren, Hobbyspieler Sonntag Große Halle Startklasse Breitensport D,C Mittwoch 21.00 - 22.00 Uhr
und Leistungsjugend 17.00 - 20.00 Uhr in Klausdorf Freies Turniertanz-Training Montag, Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag, Freitag 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag, Sonntag 09.00 - 15.00 Uhr
K a r a t e T i s c h t e n n i s
Abteilungsleiter: Abteilungsleiter: Jörg Drews, Allensteiner Weg 5,
Dr. Achim Leybold, Kahlenkoppel 10, 24161 Altenholz, Tel. 321341 24161 Altenholz, Tel.328426
Hans-Peter Friedrich, Schoolredder 2, 24161 Altenholz, Tel. 328370 Leistungstraining Jugend Donnerstag Kleine Halle
Anfänger ab 10 Jahren Dienstag *) Kleine Halle von 7 bis 17 Jahre 18.00 - 21.00 Uhr in Klausdorf
Fortgeschrittene 14-tägig 18.00 - 20.00 Uhr in Klausdorf Erwachsene Montag Kleine Halle
Anfänger ab 10 Jahren Mittwoch Große Halle ab 18 Jahren 20.00 - 23.00 Uhr in Klausdorf
Fortgeschrittene 19.00 - 20.00 Uhr in Klausdorf Erwachsene Donnerstag Kleine Halle
Männer und Frauen Freitag Kleine Halle ab 18 Jahren 20.00 - 23.00 Uhr in Klausdorf
ab Gelbgurt 19.00 - 20.30 Uhr in Klausdorf
Karate Stilrichtung: Shotokan
L a u f t r e f f S p o r t a b z e i c h e n
Lauftreffleitung: Karin Wraase, Kronsberg 10, Abteilungsleiterin: Uschi van de Bergh, Lindenallee 122,
24161 Altenholz, Telefon 32528 24161 Altenholz, Tel.321005
Einsteiger/Einsteigerinnen*) Montag Parkplatz am Training und Abnahme Freitag Stadion
Fortgeschrittene 18.00-19.00 Uhr Friedhof 17.00 - 18.30 Uhr Gemeindezentrum
Einsteiger/Einsteigerinnen*) Mittwoch Parkplatz am Übungen und Sportabzeichen-Abnahme für Mädchen und Jungen
Fortgeschrittene 18.00-19.00 Uhr Friedhof ab 8 Jahren sowie Jugendliche u. Erwachsene jeden Alters
ab Juni bis Ende September, siehe Aushang Geschäftsstelle
Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof in Altenholz-Klaisdorf
*) Einstieg zur Zeit nur auf Anfrage bei der Abteilung
W a l k i n g
Lauftreffleitung: Karin Wraase, Kronsberg 10,
24161 Altenholz, Telefon 32528
Einsteiger / Einsteigerinnen Donnerstag Parkplatz am
Fortgeschrittene 9.00 bis 10.00 Uhr Friedhof
Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof in Altenholz-Klaisdorf
Nordic-Walking
Lauftreffleitung: Karin Wraase, Kronsberg 10,
24161 Altenholz, Telefon 32528
Fortgeschrittene Dienstag Parkplatz am
18.00 - 19.00 Uhr Friedhof
Einsteiger Donnerstag Parkplatz am
Einsteigerinnen 18.00-19.00 Uhr Friedhof
Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof in Altenholz-Klaisdorf Geschäftsstelle im Sportheim beim Gemeindezentrum
Klausdorfer Str. 78e / 24161 Altenholz
Telefon 323733 / Telefax 323062
F i t n e s s t r a i n i n g e-Mail: geschaeftsstelle@tsv-a.de
Anfragen Sonnabend Verwaltungs- Internet: www.tsv-altenholz.de
über die Geschäftsstelle 09.00 - 11.00 Uhr fachhochschule Öffnungszeiten Di. und Fr. 9 - 11 Uhr, Do. 16 -19 Uhr

Werner Fleischhauer
104
Installateurmeister
Jahre
Sanitäre Installation
Bäder (auch behindertengerecht)
Gasheizungen
Wartung und Kundendienst
Bauklempnerei
24161 Altenholz-Klausdorf, Kronsberg 1,
Tel.: 32 29 62, Fax 32 83 17
Tischlerei
Jürgen Baasch
Tischlermeister
Postkamp 3 · 24161 Altenholz
Tel. 0 43 49 / 17 26 · Fax 0 43 49 / 17 96
Möbel + Innenausbau
Fenster + Türen
Holzfußböden + Parkett
Reparatur
Wir kommen gerne zur
Beratung und Ausführung
zu Ihnen!
Mit Parkett ein
natürliches
Wohngefühl!
Hiesener
& Lasner GmbH
vormals Farben-Frömming
Glas – Spiegel – Farbe – Tapeten
Bodenbeläge – Plissee – Rollos
Jalousien – Wärmedämmsysteme
MALEREI · GLASEREI
Fr’ort · Oldestr. 1 · � 39 12 40 · Fax 39 12 70
23

Friedensgruppe
Menschen, die mit uns leben
Am Dienstag, dem 28. Oktober, veranstaltet die
Friedensgruppe einen Informationsabend über die
Situation der Kurden in ihrer Heimat. Viele Fragen, die mit
der schwierigen Lage zu tun haben, werden an diesem
Abend von türkischen und syrischen Kurden aufgegriffen
und beantwortet.
Filmausschnitte und kurdische Musik werden diese interessante
Veranstaltung bereichern.
Interessierte sind herzlich eingeladen, am 28.10., um
19.00 Uhr, ins Eivind-Berggrav-Zentrum zu kommen.
Okke Breckling-Jensen
Das nächste Treffen der Friedensgruppe findet ausnahmsweise
am Montag, dem 27. Oktober, um 19.30
Uhr, im EBZ statt. Regelmäßige Termine sind der 2. und
4. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr.
Nähere Informationen bei Günther Pieper, (Tel.:32618)
oder Pastor Breckling-Jensen (Tel.: 323066).
Seniorenkreis Klausdorf
Mittwoch, 15. Oktober 2008, 15.30 Uhr, im Meta-
Labrenz-Haus.
Seniorenkreis Stift
Freitag, 31. Oktober 2008, 15.30 Uhr, im Eivind-Berggrav-
Zentrum.
Internationale Teestube
Das nächste Treffen der internationalen Teestube findet
am 12. November 2008, von 17.00 bis 19.00 Uhr, im
Eivind-Berggrav-Zentrum statt.
Jugendgruppe Stift
Nächstes Treffen am 2. Oktober 2008, 19.30 Uhr, im
Eivind-Berggrav-Zentrum.
Jugendgruppen Klausdorf
Die junge Jugendgruppe trifft sich regelmäßig jeden 1.
und 3. Donnerstag, um 19.30 Uhr, im Meta-Labrenz-
Haus.
Die „Alten“ treffen sich jeden 2. und 4. Donnerstag, um
19.30 Uhr, ebenfalls im Meta-Labrenz-Haus.
Kontakt über Pastor Breckling-Jensen (Tel.: 323066)
Kirchenmusik:
In den Herbstferien fallen nur die Proben des Spatzen-,
Kinder- und Jugendchores aus, die Kantorei trifft sich
regelmäßig weiter in den Herbst-Ferien und probt u.a. für
den Gottesdienst am Reformationstag, 31.10.08, um
18.00 Uhr.
Nach den Herbstferien, im November, beginnen wir im
Kinderchor und mit den jüngeren Jugendlichen mit den
Krippenspielproben.
24
Neue SängerInnen sind in allen Gruppen stets willkommen.
Auskunft bei Kirchenmusikerin Susanne Schwerk,
Tel./Fax: 04522/2316, susanne@schwerk.de
Probenzeiten:
Spatzenchor (Kinder bis incl. 1. Schuljahr): neuerdings
immer am Dienstag von 14.45 – 15.15 Uhr
Wir wollen fröhliche Herbst- und Erntedank-, Tier-, Spaßund
Gottesdienstlieder singen, uns dazu bewegen und
mit Orffinstrumenten musizieren.
Kinderchor (ab dem 2. Schuljahr): donnerstags von
15.30 – 16.15 Uhr,
Wir singen alte und neue Hits, je nach Zusammensetzung
des Chores mit größerer Aufführung.
Jugendchor (ab dem 5. Schuljahr): donnerstags von
17.45 – 18.45 Uhr
Lieder, Gospels, Songs, Chorsätze vorwiegend in deutscher
oder englischer Sprache; Mitsingen einiger Teile
des „Messiah“?
Kantorei: donnerstags von 19.45 – 21.15 Uhr
In den Proben beschäftigen wir uns nun vor allem mit G.F.
Händels „The Messiah“, dieses Werk wollen wir am 14.
Dezember 2008 in der Kirche (EBZ) aufführen. Ein
Neuhinzukommen ist noch möglich
Eine kleine Chorfreizeit ist geplant: Jugendhof
Scheersberg, Freitag 24.10.08 nachmittags bis
Samstag 25.10.08 maximal 18.00 Uhr
(Einen genaueren Probenplan gibt es in den
Chorstunden).
Kirchenbüro: Stifter Allee 2
Öffnungszeiten: mo, do, fr: 9.00-11.00 Uhr
dienstags: 10.00 – 11.00 Uhr
mittwochs geschlossen
Telefon: 32 24 15, FAX: 32 43 28
kirchenbuero@kirche-altenholz.de
Sekretärin: Renate Neigenfind
Homepage
Unsere Homepage finden Sie unter:
www.kirche-altenholz.de

Großes Volkswagen Familienfest mit dem neuen Golf!
� Erleben Sie den neuen Golf,
dazu die große Volkswagen-Modellpalette
mit den neuesten Fahrzeugen
� Kostenloser Sicherheitscheck für
Ihr Fahrzeug (nur 10.+11. Okt. 2008)
� Sensationelle Angebote z.B.
� Navi VDO PN 1000 für nur € 99,–
� HU + AU nur 10.+11. Okt. 2008 € 75,–
(beinhaltet HU durch die DEKRA für 54,60 €)
� Für unsere kleinen Besucher: Fahrspielspaß
auf dem Fahrsimulator der DEKRA
und Betreuung durch den ASB
� Ein leckeres ������������
� vieles mehr rund um Volkswagen
Probefahrt-Event
mit vielen Modellen!
Autohaus Nord
GmbH, Volkswagenagentur, Projensdorfer Str. 174
24106 Kiel, Tel. (04 31 ) 30 55 30
Direkt an der Stadtautobahn Kiel Nord
Kolonialmöbel Geschenkartikel
Accessoires Goldschmiede
im Zentrum von Gettorf
Kieler Chaussee 1 24214 Gettorf,
Tel. (0 43 46) 41 32 72
Öffnungszeiten,
Mo.–Fr. 10 00 –13 00 Uhr
15 00 –18 00 Uhr
Sa. 10 00 –14 00 Uhr,
„Das Besondere inspiriert uns!“
Indische Kolonialmöbel aus Teak, Shishamholz
Tische und Stühle · Geschenkartikel
Freitag 10. Okt. von 8 - 18 Uhr
Samstag 11. Okt. von 9 - 16 Uhr
Mit der Familie Probefahren.
Die Volkswagen Modellpalette
erwartet Sie bei uns!
Weitere Angebote erhalten Sie bei uns im:
TUI TRAVELStar Reisebüro Altenholz
Altenholzer Str. 5-7 . 24161 Altenholz
Telefon 0431 /32 09 830 . Fax 0431/ 32 098 35
E-Mail: info@reisebuero-altenholz.de
Jungmannstr. 53
24105 Kiel
Tel 0431/57 91 97
www.altenhilfe-kiel.de
www.autohaus-nord.de
Gran Canaria, Playa del Ingles
Hotel RIU Palmeras
01.12.-08.12.2008 ab/bis Hamburg
im Doppelzimmer mit Halbpension
Sonderpreis statt 952,–€ jetzt
pro Person 799,- €
Ambulanter Pflegedienst
Ein Partner in der Pflegeversicherung
Der Verein „Altenhilfe“ besteht seit 1986 und hat es sich zur Aufgabe gemacht,
alten und/oder kranken Menschen durch ganzheitliche Betreuung zu
ermöglichen, in der häuslichen Umgebung zu bleiben.
Besondere Leistungen erbringen wir im Rahmen der Wundversorgung,
Versorgung nach einem Schlaganfall, Betreuung von dementen Patienten, parenterale
Ernährung, Diabetes mellitus oder in der Palliativ-Pflege: Hier bestehen
qualifizierte Gruppen von Mitarbeitern, die sich für ihr Thema ständig fortund
weiterbilden.
25

Eivind-Berggrav-Zentrum: Telefon: 32 10 18
Hausmeister: Claus Höppner
Montag bis Freitag: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Pastor Dirk Große (Pfarrbezirk Stift)
Stifter Allee 2, Telefon: 32 24 50
Sprechstunden: Dienstag bis Freitag 8.00 – 8.30 Uhr und
nach Vereinbarung.
grosse@kirche-altenholz.de
Pastor Okke Breckling-Jensen (Pfarrbezirk
Klausdorf)
Klausdorfer Str. 128, Telefon: 32 30 66
breckling-jensen@kirche-altenholz.de
Sprechstunden dienstags 17.00 – 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Ev. Kindertagesstätte
Stifter Allee 4, Telefon: 32 39 17
Öffnungszeiten: 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
kita@kirche-altenholz.de
Leiterin: Frau Katrin Redlich-Pruschke
Ev. Beratungsstelle für Erziehungs-,
Familien- und Lebensfragen
Stifter Allee 4, Telefon: 32 20 18
Die Sprechzeiten von Dipl.-Psych. Herrn Lorenzen und
Dipl.-Päd. Frau Schneidereit sind: montags bis donnerstags
von 15.00-16.00 Uhr,
Di. und Do. von 9.00 – 10.00 Uhr. Termine nach
Absprache.
TELEFONSEELSORGE:
Telefon: 0800 111 0 111
26
Katholische Kirchengemeinde
St. Heinrich Kiel
Kirche Dreieinigkeit, Fritz-Reuter-Str. 60
Kirche St. Heinrich, Feldstr. 172
Got tes dienste
Drei ei nig keit
Frei tag 9.00 Uhr
Sonn tag 9.30 Uhr
1. und 3. Sonn tag im Mo nat
Kin der- bzw. Fa mi li en got tes dienst
2. Diens tag im Mo nat 15.00 Uhr (Se nio ren)
St. Hein rich
Don ners tag 18.30 Uhr
Sams tag 18.00 Uhr
Sonn tag 9.30 Uhr (Poln. Mis si on)
11.00 Uhr
Wei te re In for ma tio nen im „Wo chen“- bzw. „Mo nats hein rich“.
Pfarr bü ro Drei ei nig keit:
mitt wochs und frei tags 9.00 – 11. 00 Uhr.
Tel. 0431/39 12 66
E-mail: ge mein de@drei ei nig keit-kiel.de.
Ho me pa ge: www.st-hein rich-kiel.de
H. Tewes, Insterburger Weg 3, Tel. 32 35 52
Christiansen, Allensteiner Weg 69, Tel. 3 27 69
Liebe Altenholzer,
in den Gärten und Parks werden Schmetterlinge, und nicht
nur Schmetterlinge, immer seltener. Es gab in diesem
Sommer bei uns auffallend wenige. Selbst der früher zahlreiche
Kohlweißling war selten.
Wie es genau um einzelne Arten bestellt ist, ist nur unzureichend
bekannt.
Etwa 3700 Schmetterlingsarten gibt es in Deutschland,
davon sind 190 Tagfalter. Bei der Suche nach einer Antwort
auf den Rückgang der Schmetterlinge gibt es zwei Faktoren.
Da ist einerseits der normale Artenrückgang, ausgelöst
durch die Veränderung der Landschaftsbiotope und die
Änderung des Klimas. Das fängt oft im eigenen Garten an.
Wer da mit Chemikalien arbeitet und allen Wildkräutern den
Kampf ansagt, der entzieht zum Beispiel den Tagfaltern und
deren Raupen die Ernährungsgrundlage. Schon ein paar
Brennnesseln könnten helfen. Sie sind für die Raupen des
Admirals, des Tagpfauenauges, des Kleinen Fuchses und
des Landkärtchens wichtig.
Betroffen vom Artenrückgang sind auch Falter, die
Feuchtgebiete und Magerrasen brauchen. Einige Arten erholen
sich, wenn beispielsweise in der Landwirtschaft Flächen
stillgelegt werden.
Ein zweiter Faktor ist der Einfluss einer normalen
Witterungsschwankung wie in diesem Jahr, und damit einer
natürliche Schwankung: Bei uns ging ein extrem trockener
Frühsommer in einen nassen Sommer über. Die Einflüsse
derartiger Wetterlagen variieren von Art zu Art. Im allgemeinen
gleichen sich Witterungseinflüsse von selbst wieder aus.
Der Mangel an Faltern schmälert jedoch naturgemäß auch
das Nahrungsangebot für Vögel.
Für den AKU
Dieter Kolligs

Siegmunds Gasthof
Revensdorf
Königsförder Straße 2 � 24214 Revensdorf
Tel. 04346/3229 � Fax: 0 43 46 / 60 17 74
info@siegmunds-gasthof.com
Ritteressen 18. Oktober 25 €
Rustikale Tafelfreuden bei Spanferkel und Klosterbier
Theater 1. & 15. November 7 €
„Männer sind auch nur Menschen“
Essen im Dunkeln 49 €
7. & 8. November
Das besondere Erlebnis Genuss in totaler Finsternis
Martinsgans 11. November 17,50 €
Holsteiner Gänse – mit klassischen Beilagen und Füllung
Dinner for one 29. Dezember 49 €
4 Gänge Menü und Theater in drei Akten
Jeweils Reservierung erforderlich
Wir beraten
Sie gerne!
Individuelle Bäder?
Von V preiswert
bis exklusiv, wir erarbeiten
gemeinsam mit Ihnen die Möglichkeiten.
Innovative Energieform?
Wir bieten Ihnen eine fachgerechte Beratung
zu sparsamer und umweltfreundlicher Wärme.
Thermische Solarenergie?
Einfach und effektiv die Sonnenenergie zur
Wassererwärmung nutzen.
Fragen Sie bei uns nach!
Fragen nehmen wir uns Zeit!
3
Fax. 0431-888 26 83 www.wolf-shst.de
olz Mobil 0172-317 78 09 joern.wolf@web.de
8 26 82
Suchen Sie eine neue
berufliche Perspektive?
Ein zweites Standbein?
Oder möchten Sie Ihr bestehendes
Angebot im Gesundheits- oder
Wellnessmarkt erweitern?
Ausbildungswochenende
Stuhlmassage
(mobile Massage)
Diese Wellness-Massage können Sie als
mobile Dienstleistung an vielen Orten
anbieten: im Büro, in Firmen und
Unternehmen, im Fitness-Studio, auf
Messen, Tagungen, bei Events, im
Kosmetik- und Friseursalon, im
Nagelstudio, in der Fußpflege, im
Wellness-Hotel oder in Seminareinrichtungen.
Geeignet für alle, die Interesse
an Massage haben,
Vorkenntnisse sind
hilfreich, aber nicht
unbedingt erforderlich.
Ausbildungswochende.
Letzte Termine in 2008:
Freitag 31. Oktober bis
Sonntag 02. November
Freitag 14. November bis
Sonntag 16. November
Rückenfroh:
die Massage, die an Ihren
Arbeitsplatz kommt!
Info unter:
fon: 0431 - 888 24 39
mail: rueckenfroh@arcor.de
url: www.rückenfroh.de
27

28
Lerngruppe
”Die schlauen Füchse” e.V.
Dieser gemeinnützige Verein bereitet Kinder aus der
Gemeinde Altenholz im Alter von 5 bis 6 Jahren auf den
Schuleintritt vor. Dabei werden max. 22 Kinder durch zwei
Erzieherinnen betreut, zeitweise auch englischsprachig.
Die Betreuung erfolgt wahlweise von 7.30 Uhr bis 12.30
Uhr oder bis 14.00 Uhr.
Anmeldung bei: Frau Evelin Steinweg
Tel.: 32 48 31
Tel. Schlaue Füchse (7.30 - 14 Uhr):
0151 143 679 90
Einladung
Der Kaninchenzuchtverein U 34 e. V. lädt ein zur
Kreis- und Kreisjugendschau des K.V. Kiel
mit der 18. Vereins- und Vereinsjugendschau
am 11. und 12. Okt. 2008,
in der Wagenhalle der Familie Nöhren,
Altenholz-Stift, Friedrichsruher Weg 2.
Die Schau ist am Samstag von 9.00 bis 17.00 Uhr und am
Sonntag von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Nach einem Jahr züchterischer Arbeit treten die Alt- und
Jungzüchter zum Wettbewerb an. Ein Vertreter der
Gemeinde Altenholz eröffnet am 11.10., um 11.00 Uhr,
die Schau und überreicht die großen Preise an die erfolgreichen
Züchterinnen und Züchter.
Das Rahmenprogramm:
An beiden Tagen werden wir für das leibliche Wohl unserer
Gäste sorgen (Erbsensuppe aus der Gulaschkanone,
Kaffee und Kuchen usw.).
Die Tombola und das Mettwurstverknobeln runden das
Programm ab.
Alle Kinder haben freien Eintritt.
Wir hoffen auf reges Interesse für unsere Ausstellung.
Otto Jansen
Pressewart
Geschäftsstelle im Sportheim, Klausdorfer Straße 78e, Tel.: 32 37 33, Fax 32 30 62
e-mail: geschaeftsstelle@tsv-a.de, homepage: www.tsv-altenholz.de
Bürozeiten: Mo + Mi geschlossen, Di + Fr 9.00 – 11.00 Uhr, Do 16.00 – 19.00 Uhr
Einladung zur Jahreshauptversammlung
des TSV Altenholz
Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung des
TSV Altenholz für den 06.11.2008, um 19.00 Uhr, im
Gemeindezentrum, Altenholz-Klausdorf
Grußworte, Ehrungen
1. Genehmigung der Tagesordnung
2. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung
vom 01. November 2007
3. Berichte
3.1 Vorstand
3.2 Jugendvorstand
3.3 Abteilungen und Gruppen
3.4 Kassenwart
3.5 Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes
5. Wahlen
5.1 Vorstand
5.1.1 Vorsitzender
5.1.2 Sport I
5.1.3 Verwaltung
5.1.4 Ältestenrat
5.2 Kassenprüfer
6. Genehmigung des Haushaltsplanes vom
01.07.2008 - 30.06.2009
7. Anträge
8. Verschiedenes
Kinderturnen
Gesucht werden: Gut erhaltene, fahrtüchtige Bobby Cars
und Hüpfpferde als Spende für das Angebot der Eltern-
Kind-Turnstunden des TSV Altenholz. Bitte bei Anja
Winkelmann melden, Tel.: 0431-2475892.
Kinderturnen
Helfer/-innen gesucht
Der TSV Altenholz sucht für die Turnabteilung dringend
Helfer/-innen ab 14 Jahre! Wer hat Lust, in Klausdorf bzw.
in Stift in den Kinderturnstunden zu helfen. Nähere
Informationen bei Anja Winkelmann, Tel.: 0431 – 2475
892.
TEAM Altenholz
„Leistungsstarke 66“ in Elmshorn
Beim vierten Qualifikationsturnier der Tanzturnierserie
„Leistungsstarke 66“ hatten leider nur 15 Paare den Weg
nach Elmshorn gefunden. Da viele Paare aus dem Westen

5HLWHQ OHUQHQ EHLP )DFKPDQQ
5HLWVWDOO %LUNHQPRRU
:LU ELHWHQ X D
3ULYDW 6FKXOSIHUGH X (LQ]HOXQWHUULFKW
I U $QIlQJHU ELV )RUWJHVFKULWWHQH .LQGHU ELV (UZDFKVHQH
LQ 'UHVVXU XQG 6SULQJUHLWHQ
8QWHUULFKW GXUFK )1 $XVELOGHU PLW 0HLVWHUSU IXQJ
1HXH ;;/ %R[HQ ] 7 PLW /XNH ELV TP
:HLGHJDQJ HLQ]HOQ XQG LQ NOHLQHQ *UXSSHQ
3IHUGHDXVELOGXQJ YRP $QUHLWHQ EHU .O ( ELV .O 6
%XFKKRO]HU :HJ 6FKZHGHQHFN
Sanierung & Bauservice GmbH & Co. KG
2
Hausmeisterdienste
Verkauf und Montage von Zäunen aller Art
Gartengestaltungsarbeiten
Gartenpflege und Winterdienst
Holzarbeiten
Tel.: 04 31 – 3 80 37 60 Fax: 04 31 – 32 84 98
Freesenberg 63 24161 Altenholz
Volker Petersen
Malermeister
Ihr Fachmann für Farbe rund um’s Haus
Altwittenbeker Straße 23 a
24214 Altwittenbek
Telefon 0431-3198063 · Telefax 0431-3198062
Taxi * & Kurierdienst
Willam
Tel. 0 43 49 – 481
Fax 0 43 49 – 799 715
Mühlenstraße 45 · 24229 Dänischenhagen (Lehmkaten)
www.willam.de · home@kurierdienstwillam.de
– Flughafentransfer – Rollstuhlfahrten
– Krankenfahrten – Einkaufsfahrten
(Abrechnung mit allen Kassen) – Kurierfahrten
– Fahrten zur Dialyse, Radiologie
* Betriebssitz 24106 Kiel
29

und Süden Deutschlands bereits die erforderlichen
Turniere der Serie getanzt hatten, scheuten sie offensichtlich
die weite Anreise nach Schleswig-Holstein. Die
TSG Schwarz-Rot Elmshorn hatte dieses in einen
Turniertag mit weiteren vier Turnieren eingebettete letzte
Qualifikationsturnier in der gewohnt souveränen
Ausführung durchgeführt. Gewonnen hat diese „Quali“
das Ehepaar Desch (Rödermark) vor Lembke/Roland
(Celle) und dem Ehepaar Grelck aus Pinneberg. Die
Altenholzer Reinhard und Ursula Schröter lagen nach den
Vorrunden noch auf Finalkurs und holten in den beiden
Vorrunden 23 bzw. 19 Kreuze.
Im Semifinale hat ihnen dann aber noch das Ehepaar
Knauer den Endrundenplatz streitig gemacht, so dass
Schröters mit dem 7. Platz die Heimreise antreten mussten.
Manfred Röber
Zweimal Silber für TEAM
Altenholz
Beim Amateur-Tanzturnier-Wochenende des SV Lurup
Hamburg mit zwölf Turnieren in den verschiedenen
Leistungs- und Altersklassen waren die TEAM-Tänzer
sehr erfolgreich. In der Sonderklasse Sen IV tanzten 12
norddeutsche Paare in zwei Runden um den Siegerpokal.
Reinhard und Ursula Schröter konnten in der Endrunde
mit 23 von 25 zu erzielenden Zweien einen klaren 2. Platz
ertanzen. Turnier- und Pokalsieger wurde das Ehepaar
Grelck vom VfL Pinneberg. Bei den Senioren D war die
Beteiligung leider nicht so groß, so dass gleich eine
Endrunde getanzt werden konnte. Hier erzielten die Drs.
Andreas Humpe und Martina Repas-Humpe ebenfalls
einen klaren 2. Platz. Pokalsieger wurde das Paar
Nitschke/Ossenbach vom TSV Glinde.
Manfred Röber
Leichtathletik
Dritter und sechster Platz für Altenholzer
Leichtathleten beim Landespokal
Mit den C-Schülerinnen und C-Schülern (10 und 11
Jahre) gingen zwei Mannschaften des TSV Altenholz an
den Start um die Landespokale.
Im größten Teilnehmerfeld mit 13 Mannschaften setzten
sich die Altenholzer C-Schülerinnen mit zwei weiteren
Teams deutlich vom übrigen Feld ab und lieferten sich bis
zum Schluss einen spannenden Kampf. Gleich in der
ersten Disziplin, der 4 x 50 m Staffel, verbesserten sich
Morlin Stargardt, Alicia Liebing, Lisa Groth und Selina
Schulenburg deutlich. Als Drittschnellste blieben sie mit
29,97 Sek. unter der „magischen“ 30-Sek.-Grenze. Auch
im Einzelrennen über 50 m gab es einen dritten Platz
durch Morlin Stargardt in neuer Bestzeit von 7,76 Sek. In
ihrem erst zweiten Wettkampf überhaupt konnte sich
Annbritt Besteher mit dem Schlagball gut behaupten. Der
30
40-m-Werferin gelang mit 36,50 m ein vierter Platz. Im
Weitsprung knüpfte Lisa Groth an ihre Leistungen vom
Frühjahr an. Mit 4,06 m landete sie auf Platz sechs. Im
abschließenden 800 m-Lauf konnte Selina Schulenburg
als Fünfte in 2:51,06 Min. den Abstand zu den beiden führenden
Teams noch einmal verkürzen. Mit 21 Platzierungspunkten
blieben die Altenholzerinnen als ausgeglichenstes
Team schließlich auf dem tollen dritten Platz.
Noch enger ging es bei den C-Schülern zu. Die
Mannschaft des TSV Altenholz erreichte am Ende den
sechsten Platz mit lediglich zwei Platzierungspunkten
Rückstand zum zweiten Rang. Die Staffel in der
Besetzung Toby Westphal, Jan-Thorge Krüger, Jesko
Caliebe und Niklas Obenlüneschloß kam nach 30,89 Sek.
ins Ziel. Anschließend gab es sechste Plätze durch Jan-
Thorge Krüger im Weitsprung mit 3,90 m und Toby
Westphal über 50 m in 8,17 Sek. Mit ihren guten vierten
Plätzen sorgten der erst neunjährige Benjamin Krantz
(44,00 m mit dem Schlagball) und Jesko Caliebe (3:31,53
Min. über 1000 m) dafür, den führenden Mannschaften
noch gefährlich nahe zu kommen. Der sechste Platz ist
deshalb besonders hoch einzuschätzen, weil die
Altenholzer zu den jüngsten Mannschaften gehörten und
im kommenden Jahr praktisch in gleicher Besetzung
noch einmal in der Altersklasse C antreten können.

Gartenlandschaftsbau
& Baumschule
Dänischer Wohld
Michael Krohn, Dipl.-Ing. agr.
Tel.: 0 43 49 / 5 95
Gartenplanung
CarportmontageGartenPflanzengestaltungarbeiten
Gartengestaltung
und -pflege
Gartenpflege
Holz-) Terrassen-
und
Wegebau
Rasen-
Teichbau
anlage
Strander Str. 25 · 24229 Dänischenhagen
Fax: 04349/91 93 54 · Handy: 0170/4 07 39 39
www.NaturKrohn.de info@NaturKrohn.de
Ziegelteich 23-25 · 24103 Kiel · Tel. 04 31/32929-91
Elektroinstallation aller Art
Kabel TV Telefonanlagen
Alarmanlagen Brandmeldeanlagen
Lichttechnik (ARTENIA) Satellitenanlagen
Hausgeräte , ,
Bitte im -Studio melden
KEIN UMZUG OHNE MEIN ANGEBOT!
MÖBELSPEDITION W. RADTKE Inh. C. Puls
Vordere Wurth 2a | 24161 Altenholz
Tel. 0431 / 200 60 08 | mobil 0175 / 500 54 11
Pflegedienst
Wir sind da wenn Sie uns brauch en!
Gut betreut und trotzdem
zu Hause wohnen?
Wir bieten ein Höchstmaß an individueller Pflege/Betreuung
in Ihren eigenen vier Wänden – das ist unser tägliches Ziel.
Unsere Pflegeabläufe erfolgen ohne Zeitdruck.
Rufen Sie uns einfach an:
Schwester Melitta Pancur Gerhard Schulz
Tel.: (04 31) 32 49 98 Tel.: (04 31) 888 29 90
Schmiedemeister 80 Jahre Schlosserei
Jürgen N ienaß
Am Dehnberg 2, 24161 Altenholz
� 0431-321502
Fenstergitter – Geländer – Pforten
Einbau und Reparatur von Garagentoren
Der Baubetrieb in Ihrer Nachbarschaft
– Von der Planung bis zum Einzug –
� Altenholz 32 23 48
Norbert Patzke & Söhne
� Neubau � Anbau � Umbau �
� Reparaturarbeiten � Ihr Fachbetrieb bei Feuchtigkeitsschäden �
31

Dienste der AWO
Babysitterdienst
Gabriele Heintz Telefon 32 41 56
Bücherwurm Brilli
Di 15.00 – 16.00 Uhr AWO Kita
Vorlesestunde f. Kinder v. 4 - 8 Jahren
Astrid Meinert Telefon 32 31 19
Karin Wieczerkowski Tel. 667 45 42
Fußpflege
Martina Ortner-Koch Telefon 52 39 07
Hilfe für Migranten
Inga Burgemeister Telefon 04349/91 48 48
Bärbel Rohrbeck 32 12 39
Kindertagesstätte
Sabine Devich-Henningsen Telefon 32 94 91-0
Telefax 32 94 91-17
Informationen über die Kita, aktuelle Termine usw.
finden Sie unter www.awokita-altenholz.de.
E-Mail: AWO.Kita@kielnet.net
Mutter-(Vater-)Kind-Kuren
Katharina Lange Telefon 32 31 66
Mutter-Vater-Kind-Gruppen
Gabriele Heintz Telefon 32 41 56
Soziale Beratung
Dieter Pilichewicz Telefon 32 30 97
Inga Burgemeister Telefon 04349/91 48 48
Veranstaltungen in der
Begegnungsstätte Stift,
Danziger Str. 3d
Tel. 32 84 28
(Di. – Fr. 10.30 – 12.30 Uhr)
Mittagstisch: Montag – Freitag von 11.30 – 12.30 Uhr
Frau Aldag: Tel. 32 12 79
Frau Lutz: Tel. 32 38 88
Kaffeenachmittag und Bingo:
jeden 2. Dienstag von 15.00 – 17.00 Uhr
Frau Lutz: Tel. 32 38 88
Gymnastik f. Senioren (DRK):
jeden Mittwoch von 9.15 – 10.15 Uhr
Frau Kapteina: Tel. 6 91 23 48
32
Skatnachmittag:
jeden Freitag von 14.30 – 17.00 Uhr
Herr Lutz: Tel. 32 38 88
Haben Sie Lust mitzumachen? Kommen Sie doch einfach
mal vorbei. Wir freuen uns auf Sie.
Börse „Alles fürs Kind“
Am 1. Nov. 2008 darf wieder gestöbert werden. Unser
Kindersachenmarkt findet von 12.00 bis 15.00 Uhr im
Gemeindezentrum statt. Babyausstattung,
Kinderkleidung ab Größe 50, Spielsachen, Bücher und
diverse andere Dinge werden von uns in bewährter Weise
sortiert und im Saal angeboten.
Auch Kaffee und Kuchen werden wir wieder anbieten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ambulanter Pflegedienst
– DRK Pflegedienst Rendsburg-Eckernförde gGmbH –
Sie leben Zuhause mit der Ihnen vertrauten und bewähr -
ten Unterstützung des DRK.
Damit Sie auch im Krankheits- oder Pflegefall in Ihrer
gewohnten Umgebung bleiben können, leisten wir weiterhin
alle notwendige Hilfe für Sie.
Rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr kommen unsere
qualifizierten Mitarbeiterinnen ins Haus und versorgen
Kranke, Behinderte und Pflegebedürftige.
Ambulante Hauspflege Häusliche Krankenpflege
– Grundpflege – Grundpflege
– Behandlungspflege – Behandlungspflege
– hauswirtschaftliche – hauswirtschaftliche
Versorgung Versorgung
im Rahmen der
Pflegeversicherung
Abgestimmt auf Ihre Hilfe so wie Sie sie
Bedürfnisse brauchen

DER ÖKO-CLEANER
Reinigung von Teppichen,
Teppichböden und Polstern
mit der Kraft der Natur.
Mithilfe bei der Reinigung
und Einpflege von
Hartbodenbelägen
Dietmar Neisius, Grasweg 2 · 24161 Altenholz
Tel. 04 31 / 32 44 19 · Fax 04 31 / 32 37 88 · Funk 01 72 / 400 70 43
Kontakt@teppichbodenreinigung-neisius.de
Hansjörg Nolte - Friesel
————————— Rechtsanwalt —————————
Olaf Kahlke
————————— Rechtsanwalt —————————
Fachanwalt für Familienrecht
Dr. Jan Markus Schulte
————————— Rechtsanwalt —————————
in Kooperation mit
Marcus Züngel
Steuerberater -Dipl.-Betriebswirt (FH)im
Bürohaus Hasenholz 5 • 24161 Altenholz
Telefon : (0431) 32 09 80 • Telefax : (0431) 3 20 98 - 28
Unser Fertigungs- und Dienstleistungsangebot
professionelle Pflaster- u. Steinsetzarbeiten aller Art,
auch Ausbesserungen Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen
Rasenpflege: anlegen - mähen - düngen - vertikutieren Heckenpflege
fachgerechte Baumpflege: beschneiden - fällen - roden - Stubben
fräsen - Knickpflege - Schredderarbeiten Entsorgung von:
Grünabfällen - Bauschutt - Erdaushub - Entrümpelungsgut
Schnee- und Eisbeseitigung Hausmeisterdienste und vieles mehr
Wir hoffen, dass wir Sie mit unseren Dienstleistungen neugierig gemacht
haben, rufen Sie an, wir beraten umfassend, ausführlich und professionell.
33

Wir sind eine von den Pflege- und Krankenkassen aner -
kannte Pflegeeinrichtung und rechnen für Sie mit den
jeweiligen Kostenträgern ab.
Wir beraten Sie gerne und bieten Ihnen die umfassende
Hilfestellung von Antragstellung bis zur Finanzierung und
Vermittlung Ihres individuellen Betreuungsbedarfes.
Wir führen Beratungsbesuche nach SGB XI § 37.3 durch.
Wir beraten Sie nach Terminabsprache in unseren
Räumen in der Sozialstation, Am Buchholz 4, 24161
Altenholz-Klausdorf oder auch gerne bei Ihnen Zuhause.
Sprechen Sie mit uns persönlich, welche Möglichkeiten
wir haben, Ihnen zu helfen und welche Rechtsgrundlage
die Finanzierung dieser Hilfe ermöglicht.
Silke Jürgens 0431 - 32 33 33
Pflegedienstleitung Funk: 0170 – 33 232 59
Caren Sönksen 0431 – 32 33 33
Einsatzleitung Funk: 0160 - 166 53 66
Wir können sicher noch mehr für Sie tun. Rufen Sie uns
an. Wir beraten Sie gerne.
Regelmäßige Veranstaltungen
in der DRK-Begegnungsstätte,
Am Buchholz 4
Seniorengymnastik – Gedächtnistraining jeden
Montag von 9.30 Uhr –11.00 Uhr
Ansprechpartner: Frau Clemet Tel.: 32 30 05, Frau
Valkema Tel: 32 19 07
Tanztreff für alt und jung im EBZ in Stift jeden Montag
von 9.30 – 11.00 Uhr
Ansprechpartner: Frau Graßhoff, Tel.: 32 21 06
Gymnastik in der BG jeden Montag von 15.45 – 16.45 Uhr
Ansprechpartner: Frau Petersen, Tel.: 32 46 28
Tanztreff für Senioren in der BG 14-täglich Dienstag von
9.30 – 11.00 Uhr
Ansprechpartner: Frau Muuß, Tel. 32 11 52 und Frau Dr.
Doden, Tel.: 32 29 52
Tanzen im Moorredder in der Seniorenwohnanlage
jeden Donnerstag 10.00 – 11.30 Uhr
Ansprechpartner: Frau Dr. Erika Doden, Tel.: 32 29 52
DRK-Senioren-Treff
Klönschnack alle 2 Wochen am Donnerstag von 15.00
– 16.30 Uhr
Hierzu sind alle Altenholzer herzlich eingeladen.
Ansprechpartner: Frau Segatz
DRK-Büro, Tel: 32 10 40
Sonntagscafé – jeden 1. Sonntag im Monat von 15.00 –
17.00 Uhr,
Ansprechpartner: Frau Felsch, Tel.: 32 43 54 / 32 10 40
Frau Hauschild, Tel.:37 16 83 / 32 10 40
Mittagstisch – jeden Freitag um 12.00 Uhr
Anmeldung im DRK-Büro – Tel.: 32 10 40
Handarbeitsgruppe „Flinke Nadel“
jeden Montag von 17.00 Uhr – 19.30 Uhr
Ansprechpartner: Frau Felsch, Tel.: 32 43 54
34
Erwachsenen- und Kinderkleiderkammer
2-mal im Monat auf Anfrage o. AN-Veröffentlichung
Ansprechpartner: Frau Voigt, Tel.: 32 34 89
DRK-Büro, Tel.: 32 10 40
DRK Kindertagesstätte
Am Buchholz 2
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 07:00 – 15:00 Uhr
Leiterin: Frau Fassonge, Tel.: 32 34 13
Kindergruppe 0-3 Jahre – jeden Donnerstag von 9.30 –
11.30 Uhr
DRK - Begegnungsstätte, Am Buchholz 4
Ansprechpartner: Frau Fassonge, Tel.: 32 34 13
Ihre Ansprechpartner beim DRK Altenholz
Essen auf Rädern Büro-DRK Tel.: (0431) 32 10 40
Altkleidersammlung Büro-DRK Tel.: (0431) 32 10 40
Blutspende Büro-DRK Tel.: (0431) 32 10 40
Fußpflege –
Hausbesuche Frau Basch Tel.: (04349) 12 70
(Bitte Terminvereinbarung in der Zeit von 13.00 - 15.00 Uhr)
...oder fragen Sie im DRK Büro Tel.: (0431) 32 10 40 oder
E-Mail: info@drk-altenholz.de
Web: www.drk-altenholz.de
Ihre Ansprechpartner beim DRK-Pflegedienst:
Pflegedienst Frau Jürgens Tel: (0431) 32 33 33
Funk: (0170) 33 232 59
Einsatzleitung Frau Sönksen Tel: (0431) 32 33 33
Funk: (0160) 166 53 66
Neu, Neu, Neu !
Sütterlin - Deutsche Schrift - Übersetzungen
Möchten Sie gerne Deutsche Schrift lesen?
Wir helfen Ihnen beim „Übersetzen“ von Briefen,
Dokumenten und anderen Schriftstücken.
Haben Sie Interesse?
Dann melden Sie sich im DRK-Büro unter der Telefon-Nr.
0431 – 32 10 40
Klönschnack
Alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zum
Klönschnack
alle zwei Wochen am Donnerstag von 15.00 bis 16.30 Uhr
in die DRK-Begegnungsstätte, Am Buchholz 4,
Altenholz-Klausdorf
herzlich eingeladen.
Klönen Sie mit uns in gemütlicher Runde bei Kaffee,
Kuchen und belegten Brötchen.
Die nächsten Termine sind am 16. und 30. Oktober.
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen.

AUTOBETRIEBE REHDER
Unsere Werkstatt – Ihr Ansprechpartner. Kompetent für alle Fahrzeuge
„Kennen Sie §2 Absatz 3a der StVO?”
���������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
„Neue Wege zur Unterstützung der Schulmedizin“
Vortrag am Dienstag, den 14.10.08 um 19.30 Uhr
Gesundheitszentrum Altenholz-Klausdorf, Seminarraum
Referentin Astrid Reichwaldt
Nähere Informationen in der Wohld Apotheke
im Gesundheitszentrum Altenholz
Altenholzer Strasse 5-7
������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������
����������������������������
�����������������������
�����������
�����������������������������
�����������
Liesch-Raumausstattung
Hartmut Liesch – Raumausstattermeister
Klausdorfer Str. 50 24161 Altenholz
Tel. 0431 - 32 19 29 Fax 0431 - 32 92 608
Neubezug & Reparatur von Polstermöbeln
Neuanfertigung & Neubezug von Bootskissen
Neubezug von Steuerrädern
Fachgerechte Aufarbeitung antiker Polstermöbel
Jalousien Vertikaljalousien Rollos Plissee
e-mail: Hartmut@Liesch.de
www.Liesch-Raumausstattung.de
35

Öffnungszeiten der
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer hat wieder
36
am 11. Nov. 2008,
von 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
In dieser Zeit können sich bedürftige Mitbürgerinnen und
Mitbürger Kleidung, Bettwäsche, Handtücher, Schuhe
und Geschirr für den Eigenbedarf holen.
Altkleider können Sie immer zu den Öffnungszeiten der
Sozialstation abgeben.
Mo. und Do. von 8.00 – 11.00 Uhr
Die., Mi. und Fr. von 9.00 – 11.00 Uhr
Mo., Die. und Do von 15.00 – 17.00 Uhr
Großer Bücherflohmarkt
zu Gunsten des DRK und der
Sozialstation
am 08. November 2008,
von 10.00 -16.00 Uhr,
in der DRK Begegnungsstätte,
Am Buchholz 4,
in Altenholz-Klausdorf.
Über 3000 Bücher stehen zum Verkauf.
Über gut erhaltene Bücherspenden würden wir uns
freuen.
DRK-Kindertagesstätte
Eltern-Kind-Gruppe
Jeden Donnerstag, von 9.30 bis 11.30 Uhr, findet in
den Räumen der DRK-Begegnungsstätte eine Eltern-
Kind-Gruppe für Kinder von 0-3 Jahren statt.
Die Gruppe wird von zwei Müttern geleitet. Das
Angebot ist kostenlos.
Für Anmeldungen und Fragen steht Ihnen Manuela
Fassonge unter Tel. 32 34 13 gerne zur Verfügung.
Steffi Mockaitis
Eyke Wentorf
Nachlese
Herbstwanderung 2008
Hüttener Berge
Am Samstag, 20. September, trafen sich die Teilnehmer
frohen Mutes bei herbstlichem Sonnenschein, um mit
dem Bus nach Baumgarten in den Hüttener Bergen zu
fahren. Hier begann unsere 30. Wanderung. Vorbei an
bereits abgeernteten und auch teilweise umgepflügten
Feldern und durch Wald gelangten wir zum Fresensee,
umrundeten diesen lauschig angelegten Kiesteich, und
stiegen weiter auf zum 98 m hohen Aschberg. Hier
genossen wir die herrliche Aussicht auf die typische
Knicklandschaft Schleswig-Holsteins. Die „Steinkrone“ –
20 Granitquader für 20 Umlandgemeinden in einer
Fördergemeinschaft zusammengeschlossen – bot uns
Platz zum ersten Picknick im Rücken der etwa sieben
Meter hohen Bismarckstatue. Anschließend ging es vorbei
an der Statue wieder abwärts durch das Gehege
Silberbergen und über Schoothorst dann aufwärts auf
den 99 m hohen Heidberg, auf dem ein großer Findling in
Richtung des Bistensees zeigt. Hier machten wir unser
zweites Picknick. Gestärkt wanderten wir nun zum
Scheelsberg, der mit 106 m der höchste Berg der
Hüttener Berge ist. Gekennzeichnet ist er durch einen einfachen
Bodenstein mitten im Wald ohne Aussicht und
ohne Radaranlagen. Auf wunderschönen weichen
Waldwegen ging es durch den Brekendorfer Forst zum
malerisch gelegenen Rammsee, einem Toteisloch. Eine
kleine Blindschleiche querte unseren Weg. Immer wieder
auf und ab wanderten wir bei weiterhin strahlendem
Sonnenschein zum Restaurant „Waldhütte“ in
Brekendorf. Hier endete unsere Wanderung bei Kaffee
und Kuchen à la carte – zwischen etwa 20 Kuchen- und
Tortenarten konnten wir wählen. Nach genossener
Stärkung brachte uns unser Bus dann wieder sicher nach
Altenholz zurück. Ein wunderschöner herbstlicher
Wandertag war zu Ende.
Die Rück- und Vorschau für 2008/2009 findet statt am
Freitag, 21. November 2008, um 19 00 Uhr, in der
Begegnungsstätte des DRK.
Erika und Klaus Doden

Rolf Siemoneit
ELEKTRO NIENASS
Elektroarbeiten aller Art
Antennen – Sat.-Anlagen
Modernisierung Ihrer Einbauküche
Lieferung von Elektrogeräten, Einbauherde,
Kühl- und Gefrierschränke, Geschirrspüler und
Waschmaschinen, kompl. mit Einbau und
Entsorgung zum Festpreis
24161 Altenholz · Kahlenkoppel 6
Tel./Fax: 0431/32 28 15 · Mobil: 0171/7 54 92 38
FUNK-TAXI
Friedrichsort
Ihr Taxiunternehmen im Norden.
Tag und Nacht für Sie da!
Frank Schwarzenberg
Gas- u. Wasserinstallateur- und Heizungsbaumeister
Wiesengrund 6
24161 Altenholz
Holzkoppelweg 33
24118 Kiel
Ihr Servicepartner für
� Sanitärtechnik/Baderneuerung
� Öl- und Gasheizungen
Wartungsdienst für alle Fabrikate
� Fernwärme und Solarenergie
� Heizungsanlagenmodernisierung
� Zertifizierter Fachbetrieb für
senioren- und
behindertengerechte Bäder
Altenholz Kiel
Tel.: (04 31) 32 88 675 Tel.: (04 31) 6 793 414
www.Frank-Schwarzenberg.de
DER HANDWERKER
FLIESEN- UND PARKETTVERLEGUNG,
BADSANIERUNG
SOWIE SÄMTLICHE TAPEZIER- UND STREICHARBEITEN
„ANGEBOT KOSTENLOS“
BAUSERVICE
J. Westphal · Tel. (0 43 49) 91 91 48 · Mobil: 01 71 - 34 10 122
37

Einladung zur öffentlichen
Mitgliederversammlung am
Dienstag, 14.10.2008, um 19.30 Uhr,
im Gemeindezentrum,
Altenholz-Klausdorf
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tagesordnung
3. Bürgerfragestunde: Was liegt Ihnen auf dem Herzen?
4. Gemeinde
4.a) Gemeindepolitik (Jens Ruge, Peter Klein,
Ursula Bethke)
- Schicksal des Bauhofes
- Ergebnisse der letzten
Gemeindevertreterversammlung
- Ortsfinanzen
- Schulsituation
4.b) Politische Berichte
- Gesundheitsfond (Jens Ruge,
Gerd Achtenberg)
- Steuern runter (Jens Ruge, Dirk Solterbeck)
4.c) Allgemeine kommunalpolitische Fragen
(Jens Ruge)
5. Veranstaltungskalender, -planung
6. Verschiedenes
Gäste, Kritik und Anregungen sind wie immer herzlich
willkommen.
Unsere Fraktion steht Ihnen für Ihre Anliegen gerne zur
Verfügung.
(Jens Ruge u. Ursula Bethke, Tel.: 322142,
Peter H. Klein, Tel.: 322241).
Peter H. Klein (1. Vorsitzender)
Hans Heinrich Sieh (Schriftführer)
Der SPD-Ortsverein Altenholz veranstaltet am
Freitag, dem 7. Nov. 2008, 19.00 Uhr,
im Gemeindezentrum Altenholz,
einen
38
P r e i s s k a t
mit wertvollen Fleisch- und Sachpreisen.
Skateinsatz: 7,50 Euro
Als geschlossene Gesellschaft ist grundsätzlich die
Möglichkeit des Rauchens gegeben; hierüber wird vor
Beginn abgestimmt.
SPD-Ortsverein Altenholz
Dieter Pilichewicz
An die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde
Altenholz
Einladung
Am Montag, 27.Oktober 2008,
um 19.00 Uhr,
veranstaltet der Ortsverband Altenholz
der EUROPA-UNION
im Eivind-Berggrav-Zentrum in
Altenholz-Stift
im Rahmen seiner traditionellen deutsch-europäischen
Abende einen
Bulgarischen Abend.
Als Gast begrüßen wir
den Honorargeneralkonsul der
Republik Bulgarien aus Hamburg
Prof. Dr. Gerd-Winand Imeyer.
Er kennt dieses Land seit sehr vielen Jahren und wird
neben den aktuellen Aspekten der Entwicklung in
Bulgarien auch über historische deutsche „Spuren“ in
Bulgarien berichten. Der Ortsverband wird hierzu seinen
Gästen kulinarische Spezialitäten aus Bulgarien servieren.
Wir versprechen Ihnen einen interessanten Abend!
Alle Mitglieder des Ortsverbandes der EUROPA-
UNION und alle Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Altenholz sind hierzu herzlich eingeladen.
Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns über viele Gäste!
Mit freundlichen Grüßen
Ursula Bethke
Vorsitzende
Tel. 0431 – 322142

Konzeption & Druck
Gut gestaltete Drucksachen
prägen Ihr Image!
Eindruck
sollen Sie schon machen.
Ihre Drucksachen sprechen für Sie –
auch und gerade wenn Sie nicht
dabei sind.
Grund genug für höchste Ansprüche.
Pirwitz Druck & Design
Eckernförder Str. 259 24119 Kronshagen
Tel.: (0431) 54 20 85 Fax: (0431) 546 39-10,
E-Mail: office@pirwitz.com Internet: http://www.pirwitz.com
39

Auto Horn GmbH (H) · Klausdorfer Str. 121
24161 Altenholz · Tel.: 0431 - 329650 · www.auto-horn.de
Auto Horn GmbH (H) · Schlehenkamp 11
24146 Kiel · Tel.: 0431 - 780770 · www.AUTO-HORN.de
Auto Horn GmbH (A) · Hollerstraße 9
24782 Büdelsdorf · Tel.: 04331 - 34960 · www.auto-horn.de
www.citroen.de
(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
CITROËN
NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN