12.08.2020 Aufrufe

33-2020 Aktuell Obwalden

Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.

Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Bilateralen<br />

Weg mit der<br />

EU nicht<br />

gefährden!<br />

Für die Schweiz mit ihrer Lage im Herzen<br />

Europas war esschon immer wichtig, gute<br />

Beziehungen zuihren Nachbarn zu haben.<br />

Tragendes Beispiel sind die bilateralen Abkommen<br />

mit der Europäischen Union. Sie<br />

ermöglichen den Export unserer Produkte<br />

und Dienstleistungen im EU-Raum und garantieren<br />

so innovative Arbeitsplätze und<br />

gute LöhneimLand–und dies strahltauchin<br />

Branchen aus, die nicht rein exportorientiert<br />

sind. Junge Menschen in Ausbildung profitieren<br />

von umfangreichen Möglichkeiten für<br />

Auslandsaufenthalte und -austausche. Der<br />

hohe Standard unserer Forschungseinrichtungen<br />

beruht auch auf unserer Einbindung<br />

in europäische Programme. Das Risiko<br />

einer Kündigung der bilateralen Abkommen<br />

einzugehen, wie es die Begrenzungsinitiative<br />

derSVP vorsieht,ist daherunverantwortlich<br />

undwirdkeinesder durchausbestehenden<br />

dringenden Probleme lösen, mit denen<br />

dieMenschen heute konfrontiertsind. Damit<br />

alle von der Zusammenarbeit mit der EU<br />

profitieren, braucht es klare Regeln in den<br />

Handelsbeziehungenund integral Lohn-und<br />

Arbeitsschutzmassnahmen für die Arbeitnehmerinnen<br />

und Arbeitnehmer in unserem<br />

Lande. Darum sage ich am 27. September<br />

Nein zur Begrenzungsinitiative.<br />

Ruedi Wirz, Vorstand Obwaldner<br />

Gewerkschaftsbund<br />

FRISCHE KOCH-IDEE<br />

VON IHREM VOLG<br />

Das heutige Rezept:<br />

Rahmschnitzel<br />

Zutaten für 4Personen<br />

10 gButter<br />

1Zwiebel, fein geschnitten<br />

200g Champignons, in Scheiben<br />

geschnitten<br />

Salz,Pfeffer aus der<br />

Mühle<br />

Zubereitung<br />

4dlRahmsauce<br />

4ELSchnittlauch, fein<br />

geschnitten<br />

8Schweinsplätzli, Nierstück<br />

Mehl zumWenden<br />

2ELSonnenblumenöl<br />

Fleisch würzen und imMehl wenden, Öl erhitzen und die Schweinsplätzli<br />

darin ca. 3Min. beidseitig anbraten, herausnehmen.<br />

Butter erhitzen, Zwiebelandünsten,Champignons beigeben und mitdünsten,<br />

mit Salz und Pfeffer würzen, Flüssigkeit einkochen lassen.<br />

Rahmsauce beigeben und ca. 10Min. kochen lassen, Schnittlauch<br />

unterheben.<br />

Fleisch auf Teller anrichten und mit der Champignonrahmsauce<br />

servieren. Dazu passen Nudeln.<br />

Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte<br />

Zubereitung: 25 Min.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!