Flüchtlinge - Lutherisch in Nordhorn

Aus dem Inhalt:
Heiner Hoymann
Flüchtlinge weltweit
und bei uns
Seite 4
Hildegard Nyboer
Auch ein Flüchtling
hört nicht auf,
Mensch zu sein
Seite 7
Thomas Kersten
Vom Umgang mit
Fremden - eine
eigene Erfahrung
Seite 8
Christa Olearius
Stammesvater mit
Migrationshintergrund
Seite 9
Simon de Vries
Patrick von Irland
Seite 10
Aus den Gemeinden
Seite 11
Simon de Vries
Andacht
Seite 28
Gemeindeblatt der ev.-luth. Gemeinden Nordhorns
Dezember 2010 / Januar 2011
Flüchtlinge

AKTUELLES
Verabschiedung von Friedrich Erdmann am
31. Oktober 2010 in der Kreuzkirche
hinten von links: Thomas Kersten, Giesecke von Bergh, Simon de Vries,
Christa Olearius, vorn: Friedrich Erdmann
Überreichung der Umweltplakette an die
Kreuzkirchengemeinde
Gemeindefest der Kreuzkirche am 26.09.2010
Christuskirche Seite 11 Kreuzkirche Seite 13 Martin-Luther-Kirche Seite 16
Impressum
Herausgeber: Die Kirchenvorstände
Redaktion: Claudia Harink (cs), Thomas Kersten (pt), Silke Kuck (sk), Ulrich Meyer-
Spethmann (ums), , Christa Olearius (co), Hartmut Schwartz (bl), Günter Vogel (gv),
Simon de Vries (sdv)
Redaktionsassistenz: Doris Hüls und Britta Peters
Druck: Gemeindebrief Druckerei, Groß Oesingen, Auflage: 6 050 Stück
von links: Jutta Over (NABU), Marianne Olthaus, Simon de Vries, Ullrich
Meyer-Spethmann, Thomas Krallmann (Leiter Umweltgruppe Gymnasium
Nordhorn), Christa Olearius
Die Konfirmandinnen backen Waffeln
Redaktionsschluss für
die nächste Brücke:
03.01.2011
Thema:
Diakonie
Verantwortlich:
Simon de Vries

Zu dieser „Brücke“
Liebe Leserin und lieber Leser!
Diese Ausgabe ist dem Thema
„Flüchtlinge“ gewidmet.
Viele denken dabei wahrscheinlich
zunächst an die
Flucht und Vertreibung aus
den ehemaligen deutschen Ostgebieten – besteht
doch ein Großteil der Lutheraner in Nordhorn und
der Grafschaft Bentheim aus ihnen und ihren
Nachkommen. Ihnen ist also das bittere Los der
Flüchtlinge wohl vertraut.
Aber „Flüchtlinge“ sind kein Thema ausschließlich
vergangener Zeiten. Abermillionen Menschen
sind derzeit weltweit auf der Flucht. Einen (geringen)
Bruchteil davon können wir unmittelbar
wahrnehmen: Es sind die Flüchtlinge, die es nach
Deutschland geschafft haben und die hier einen
Asylantrag stellen. Über ihre Situation und die
weltweite Flüchtlingsproblematik informiert Heiner
Hoymann vom „Arbeitskreis Flüchtlingshilfe
e. V. Nordhorn“.
Den Arbeitskreis selbst und dessen Arbeit stellt
Hildegard Nyboer vor. Beiden sei für ihre Beiträge
in dieser „Brücke“ herzlich Dank gesagt!
Thomas Kersten berichtet über seine und seiner
Familie Erfahrung in Kanada, wo sie als zunächst
Fremde heimisch werden konnten.
Biblische Aspekte des Umgangs mit Flüchtlingen
und Fremden beleuchtet Christa Olearius, und Simon
de Vries stellt in seiner Andacht einige
Flüchtlinge aus der Bibel vor, wozu auch der kleine
Jesus mit seinen Eltern gehörte.
In der „Jugendbrücke“ wird ebenfalls auf Flüchtlinge
und Fremde eingegangen. Besonders beeindruckend
finde ich den Bericht Tessa Spethmanns
über ihren freiwilligen Dienst in Paris.
Bitte beachten Sie die zahlreichen Veranstaltungen
in den Gemeinden. Besonders zu nennen sind dabei
der Ökumenische Adventsweg (Christuskirche,
St. Marien, Neue Kirche I), der im jährlichen
Wechsel mit den Gemeinden der Blanke stattfindet,
und der Schenktag im Martin-Luther-Haus,
der zum ersten Mal durchgeführt wird.
Wir haben für unseren Kirchenkreis Emsland-
Bentheim einen neuen Superintendenten, Dr.
Bernd Brauer. Er stellt sich in dieser „Brücke“
selbst vor.
Seit dem 1. Oktober ist die Diakonin Inga Rohoff
ausschließlich für die lutherischen Gemeinden
Nordhorns zuständig und wird deshalb besonders
begrüßt.
Die Nachfolge Friedrich Erdmanns als Kirchenmusiker
tritt – wenn auch mit sehr eingeschränktem
Stundenumfang – Jens Peitzmeier an, der
ebenfalls vorgestellt wird.
Wir informieren ferner über das diesjährige Projekt
von „Brot für die Welt“, verbunden mit der
Hoffnung auf große Spendenbereitschaft!
Beginnend mit dieser Ausgabe werden bei Geburtstagen
und Amtshandlungen keine Anschriften
und nähere Daten mehr veröffentlicht.
Eine Erklärung dazu finden Sie auf der
Geburtstagsseite.
Nun wünsche ich Ihnen eine möglichst stressfreie
und besinnliche Adventszeit, ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Übergang in
das Jahr 2011!
Ihr Günter Vogel
Neues aus den Gemeinden
Folgende gemeinsame lutherische Gottesdienste
sind vorgesehen:
24. Dezember: Feier der Christmette um
23.00 Uhr (Kreuzkirche)
25. Dezember: Festgottesdienst mit
Abendmahl, Mitwirkung
des Posaunenchores
(Christuskirche)
26. Dezember: „Sing“-Gottesdienst,
Mitwirkung der Luth.
Kantorei
(Martin-Luther-Kirche)
Bitte melden Sie sich in den Gemeindebüros,
wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen.
3

4
FLÜCHTLINGE
Flüchtlinge weltweit
und bei uns
Heiner Hoymann
Arbeitskreis Flüchtlingshilfe
e.V. Nordhorn
Im Jahr 2008 waren weltweit
insgesamt 42 Millionen Menschen
auf der Flucht vor Verfolgung, gewaltsamen
Konflikten, Krieg und Menschenrechtsverletzungen.
Diese Zahlen veröffentlicht der Hochkommissar
für das Flüchtlingswesen der Vereinten Nationen
(UNHCR). Aber nicht all diese Menschen
werden als Flüchtlinge angesehen.
Artikel 1 der Genfer Flüchtlingskonvention definiert
einen Flüchtling als Person, die „… aus der
begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer
Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu
einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer
politischen Überzeugung sich außerhalb des
Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie
besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch
nehmen kann oder wegen dieser Befürchtungen
nicht in Anspruch nehmen will …“ Abkommen
über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
von 1951 (Genfer Flüchtlingskonvention).
Im internationalen Recht wird ein Flüchtling also
als eine Person definiert, die aus begründeter
Furcht, wegen eines Krieges oder eines innerstaatlichen
Konflikts aus ihrem Land geflohen ist. Ihre
Zahl wird auf 16 Millionen geschätzt. Davon werden
10,5 Mio., die den Status „Flüchtling“ tragen,
von der UNHCR unterstützt.
Die sechs Hauptherkunftsländer mit den zahlenmäßig
größten Flüchtlingszahlen
Die Konvention legt klar fest, wer ein Flüchtling
Hauptherkunftsland Anzahl
Afghanistan 2,8 Millionen
Irak 1,9 Millionen
Somalia 561.000
Sudan 419.000
Kolumbien 374.000
Dem.Rep.Kongo 368.000
Quelle: UNHCR (2008)
ist und welchen rechtlichen Schutz, welche Hilfe
und welche sozialen Rechte sie oder er von den
Unterzeichnerstaaten erhalten sollte. Aber sie defi-
niert auch die Pflichten, die ein Flüchtling dem
Gastland gegenüber erfüllen muss, und schließt
bestimmte Gruppen – wie Kriegsverbrecher – vom
Flüchtlingsstatus aus.
Weitaus größer ist die Gruppe der Binnenvertriebenen
(26 Mio. weltweit)
Die Genfer Flüchtlingskonvention war zunächst
darauf beschränkt, hauptsächlich europäische
Flüchtlinge direkt nach dem Zweiten Weltkrieg zu
schützen. Als das Problem der Vertreibung globale
Ausmaße erreichte, wurde der Wirkungsbereich
der Konvention mit dem Protokoll von 1967 erweitert.
Einem oder beiden UN-Instrumenten sind
bisher insgesamt 147 Staaten beigetreten. Während
die zwischenstaatlichen Kriege immer seltener
werden, nimmt die Zahl der innerstaatlichen
Konflikte und Bürgerkriege zu. Binnenflüchtlinge
(engl.: Internally Displaced Persons – IDPs) sind
Menschen, die innerhalb ihres eigenen Landes
fliehen. Jahrzehntelang wurden sie kaum als eigenes
Phänomen anerkannt, obwohl sie eine der
größten Gruppen von schutzbedürftigen Menschen
sind. Sie fliehen aus denselben Gründen wie
Flüchtlinge. Doch selten erhalten sie rechtlichen
oder physischen Schutz. Es gibt keine speziellen
völkerrechtlichen Instrumente für Binnenvertriebene,
und allgemeine Übereinkommen wie die
Genfer Konventionen lassen sich in vielen Fällen
nur schwer anwenden.
Das Mandat des UN-Flüchtlingskommissariats
(UNHCR) sieht keine spezielle Zuständigkeit für
Binnenvertriebene vor. Häufig sind diese aber von
denselben Konflikten betroffen und haben dieselben
Probleme wie Flüchtlinge. Aufgrund seiner
Expertise unterstützt UNHCR seit Jahren einen
Teil der Binnenvertriebenen. Derzeit sind es etwa
14,4 Millionen der schätzungsweise 26 Millionen
Binnenvertriebenen weltweit.
Foto: Kubanischer Flüchtling © cllecr (Flickr)

Foto: © United Nations Photos(Flickr)
Größte Gruppen von Binnenvertriebenen auf
der Welt (2009)
Hauptherkunftsland Anzahl
Kolumbien 3,3 Millionen
D.R. Kongo 2,1 Millionen
Pakistan 1,9 Millionen
Irak 1,6 Millionen
Somalia 1,6 Millionen
Sudan 1.0 Millionen
Quelle: UNHCR (2010)
Die überwiegende Mehrheit der Flüchtlinge und
Vertriebenen lebt in Entwicklungsländern. Nur ein
kleiner Anteil schafft es bis nach Europa.
Sonderfall: Staatenlos
Staatenlos ist, wer keine Staatsbürgerschaft eines
Landes besitzt. Im Extremfall sind diese Menschen
offiziell nicht-existent. Weltweit wurden 5,8
Millionen Staatenlose identifiziert. Eine Gesamtzahl
lässt sich jedoch nur schwer abschätzen. Nach
neueren Untersuchungen geht man von 11 Millionen
Betroffenen weltweit aus.
Flüchtlinge in Deutschland
Die Zahl der Erstantragsteller in Deutschland ist
gegenüber dem Jahr 2009 (27.649 Anträge) gestiegen
und liegt für das Jahr 2010 (Jan. – Sept.) bei
27.670 Anträgen.
Die fünf zugangsstärksten Herkunftsländer sind in
2010 (01.01. – 30.09.) nach den Erstanträgen: Afghanistan
4.230, Irak 4.156, Serbien 1.948, Somalia
1.912, Iran 1.719, Kosovo 1.057, Syrien 1.050.
Obwohl es für die Flüchtlinge in den vergangenen
Jahren immer schwerer wurde, bis nach Deutschland
zu gelangen, nahm die Zahl der Flüchtlinge
zu.
Die sogenannte Dublin-II-Verordnung der EU re-
FLÜCHTLINGE
gelt, dass – vereinfacht gesagt – derjenige EU-
Staat (gilt auch für die Schweiz und Norwegen)
für das Asylverfahren zuständig ist, der als erstes
betreten wird bzw. die Einreise gestattet (etwa
durch Visum-Erteilung). Damit wird es sehr
schwierig, auf dem Landweg nach Deutschland zu
kommen, um hier Asyl zu beantragen. Außerdem
werden die Kontrollen der Außengrenzen der EU
in den letzten Jahren deutlich verstärkt. Diese
Kontrollmaßnahmen werden von Menschenrechtsgruppen
heftig kritisiert, denn hier wird eine Abschottung
praktiziert, die vor toten Flüchtlingen
nicht zurückschreckt und die auch die Zusammenarbeit
mit Diktatoren als vertrauenswürdige Vertragspartner
vorsieht. (Das Googeln mit den Stichworten
„Frontex pro asyl“ führt direkt hinein in
die Diskussion.)
Das Asylverfahren in Deutschland
Antragstellung
Nach Art. 16a Grundgesetz haben politisch Verfolgte
in der Bundesrepublik Deutschland einen
Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigte.
Wer dieses Recht in Anspruch nehmen will, muss
sich einem Anerkennungsverfahren unterziehen.
Der Ablauf eines Asylverfahrens ist im Asylverfahrensgesetz
(AsylVfG) geregelt.
Die gesetzlich vorgeschriebene Anhörung des
Asylbewerbers erfolgt durch einen Sachbearbeiter
des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
unter Hinzuziehung eines Dolmetschers. Ziel der
Anhörung ist es, die Fluchtgründe zu klären. Der
Asylantragsteller schildert also seine Verfolgungsgründe
und legt vorhandene Urkunden und andere
Belege vor.
Anerkennung
Wird der Antragsteller
als
Asylberechtigter
anerkannt, erhält
er eine auf
längstens drei
Jahre befristete
Aufenthaltserlaubnis.
Er genießt
im Bundesgebiet
die
Rechtsstellung
nach der Genfer
Konvention sowie
zahlreiche
arbeits-, berufs-
und sozialrecht-
5

6
FLÜCHTLINGE
liegen.
Foto:© Janchan (Flickr)
liche Vergünstigungen.
Nach drei Jahren
besteht ein
Anspruch auf
Erteilung einer
unbefristeten
N i e d e r l a s -
sungserlaubnis,
wenn das
B u n d e s a m t
bescheinigt,
dass keine
Gründe für
den Widerruf
oder die Rücknahme
der positivenEntscheidungvor-
Allerdings wurden 2006 nur 0,8% der Asylanträge
als berechtigt anerkannt. Und auch in den vergangenen
Jahren lag dieser Anteil selten über 3 % bis
4 %. Vor Abschiebung geschützt waren 2006 insgesamt
weitere 5,6 % der Antragsteller (z. B. aus
gesundheitlichen Gründen oder wenn die Sicherheitslage
im Herkunftsland eine Rückkehr verbietet).
57,8 % der Anträge wurden abgelehnt und
weitere 35,8 % erledigten sich auf andere Weise
(etwa weil das Verfahren eingestellt wurde oder
weil das Dublin-Verfahren griff). Diese restriktive
Handhabe der Anerkennung wird von Flüchtlingsorganisationen
seit jeher heftig kritisiert, weil die
Entscheider an enge Weisungen des Innenministers
gebunden sind.
Ablehnung des Antrages
Wird der Antrag als unbegründet oder offensichtlich
unbegründet abgelehnt, prüft der Sachbearbeiter,
ob auf Grund der Situation im Heimatland
eine Abschiebung nicht verantwortet werden
kann. Dies kann der Fall sein bei: drohender Folter,
Todesstrafe, unmenschlicher oder erniedrigender
Strafe oder Behandlung und anderen erheblichen
konkreten Gefahren für Leib, Leben oder
Freiheit.
Ist dies nicht der Fall, fertigt der Sachbearbeiter
einen Ablehnungsbescheid und erlässt, wenn der
Asylbewerber keinen Aufenthaltstitel besitzt, eine
Ausreiseaufforderung mit Abschiebungsandrohung.
Hiergegen steht dem Asylbewerber der Weg
zu den Verwaltungsgerichten offen; rd. 80 % der
Asylbewerber, deren Asylantrag abgelehnt wird,
machen von dieser Möglichkeit Gebrauch und erhalten
in nicht wenigen Fällen recht.
Was geschieht bei Ablehnung?
Bei einer Ablehnung werden die Antragsteller aufgefordert,
Deutschland zu verlassen. In der Regel
haben sie dafür einen Monat Zeit – manchmal aber
auch weniger. Reisen sie nicht freiwillig aus, droht
ihnen die Abschiebung.
Einige Flüchtlinge versuchen, sich vor der Abschiebung
zu verstecken und führen ein Leben in
der Illegalität. Andere setzen sich bei der Abschiebung
körperlich zu Wehr. Dann werden Abschiebungen
mit Polizeibegleitung durchgeführt.
Um eine Abschiebung sicherstellen zu können,
werden manche Menschen in Abschiebehaft genommen.
Diese Haft kann bis zu 18 Monate dauern.
Zudem gibt es in vielen Bundesländern so genannte
Ausreisezentren. Dort werden diejenigen eingewiesen,
die nach Meinung der Behörden nicht ausreichend
zur Klärung ihrer Identität beigetragen
haben und wegen der fehlenden Papiere nicht abgeschoben
werden können. Sie sollen hier mittels
einer „Rückkehrorientierten Beratung und Betreuung“
zur Ausreise bewegt werden. Die Ausreisezentren
sind heftiger Kritik ausgesetzt, denn die
„Rückkehrorientierte Beratung“ kann auch ganz
einfach als „staatlich verordnetes Mobben“ bezeichnet
werden.
Was bedeutet es geduldet zu sein?
Die Duldung ist nach der Definition des Aufenthaltsrechts
eine „vorübergehende Aussetzung der
Abschiebung“ von ausreisepflichtigen Ausländern
und stellt damit keinen Aufenthaltstitel dar.
Die Duldung beinhaltet keine Arbeitserlaubnis,
was reguläre Lohnarbeit oder Selbständigkeit ausschließt.
Es kann aber ein nachrangiger Zugang
zum Arbeitsmarkt gewährt werden. Inhaber einer

Duldung dürfen
sich nur in
ihrem Bundesland
aufhalten;
der Aufenthalt
und die Wohnsitznahmekönnen
weiter beschränktwerden.
Nach dem neuen
§ 25 (5) des
Aufenthaltsgesetzes
kann die
Duldung nach
18 Monaten in
eine Aufenthaltserlaubnis
umgewandelt werden. Dies darf
aber nur geschehen, wenn der Ausländer nicht
selbst seine Ausreise behindert, etwa indem er es
versäumt, sich einen Pass zu beschaffen.
In der Praxis leben allerdings weiterhin annähernd
200 000 Geduldete in Deutschland, fast die Hälfte
davon ist schon seit mindestens 10 Jahren geduldet.
Da die Duldungen immer nur kurzfristig ausgesprochen
werden und so jederzeit mit baldiger
Abschiebung gerechnet werden muss, bedeutet
dieser Zustand eine erhebliche Belastung für die
Betroffenen. Entwicklung einer längerfristigen
Perspektive ist nicht möglich; betroffene Schulkinder
können zwar die allgemeinbildende Schule
besuchen, eine anschließende Berufsausbildung ist
allerdings nicht gestattet.
Am 13. März 2007 einigte sich die Große Koalition
nach jahrelangem Streit um das Bleiberecht
von rund 180.000 illegal zugewanderten Ausländern
oder bereits abgelehnten Asylbewerbern auf
einen Kompromiss. Demnach soll nun „geduldeten“
Ausländern, die mehr als sechs Jahre in
Deutschland leben, ein dauerhaftes Bleiberecht
eingeräumt werden, wenn sie bis 2009 eine Arbeitsstelle
nachweisen können. Dabei werden
durch den Kompromiss keine höheren Sozialleistungen
anfallen.
Abschiebungen ins Elend
Vor allem Abschiebungen von Roma in den Kosovo
werden in den letzten Monaten heftigst kritisiert,
selbst der Kreistag des Landkreises Grafschaft
Bentheim hat eine Resolution dagegen verfasst.
Dagegen ausgesprochen haben sich alle
Wohlfahrtsverbände, die Kirchen, der Menschenrechtsbeauftragte
des Europarats, die Gesellschaft
FLÜCHTLINGE
für bedrohte Völker und und und ... Menschen die
z. T. schon 20 Jahre in Deutschland leben, Kinder,
die hier geboren sind und die Schule besucht haben,
sind von Abschiebung bedroht. Ca. 10.000
Menschen sollen in den nächsten vier Jahren abgeschoben
werden. Im Kosovo erwartet sie die nackte
Armut und Diskriminierung. Es gibt keine Arbeit,
keine Wohnungen, Sozialhilfeunterstützung
nur unter ganz engen Voraussetzungen, die kaum
jemand erfüllen kann. 80 % der Kinder haben
nicht die Möglichkeit, die Schule zu besuchen. In
Deutschland geborene Kinder werden oft nicht
anerkannt als Staatsbürger des Kosovo, sind also
staatenlos und haben dadurch keinerlei Rechte.
Von diesen Protesten und den Situationsbeschreibungen
der Lebenssituation der Abgeschobenen
im Kosovo bleibt das zuständige Innenministerium
in Berlin bislang unbeeindruckt.
Quellen: www.unhcr.de; www.proasyl.org,
www.bamf.de, www.nds-fluerat.org
Auch ein Flüchtling
hört nicht auf,
Mensch zu sein.
Hildegard Nyboer
Vorstandsmitglied im Arbeitskreis
Flüchtlingshilfe
Vor zwanzig Jahren hat sich in der Stadt Nordhorn
der Arbeitskreis Flüchtlingshilfe e. V. gegründet.
Er hat sich zur Aufgabe gemacht, Flüchtlingen als
Menschen zu begegnen.
Menschen begegnen sich. Eigentlich etwas Selbstverständliches.
Leider ist das in unserer Gesellschaft
nicht so. Sehr schnell werden Fremde, vor
allem Flüchtlinge und Asylbewerber, ausgegrenzt.
Zum Anderen hat sich die finanzielle Situation der
Flüchtlinge durch die mehrfache Änderung des Asylbewerberleistungsgesetzes
erheblich verschlechtert.
Flüchtlinge müssen von „Hilfe zum Lebensunterhalt“
leben, die ca. 35 % unter dem Niveau von Hartz IV
(SGB II) liegt. Darüber hinaus bekommen sie statt
Bargeld den größten Teil der Unterstützungsleistung
in Form von Gutscheinen. Es gibt zu viele Bereiche,
in denen die Bezahlung mit Gutscheinen nicht möglich
ist, wie z. B. bei der Post und Telefon, in den
Schulen oder auf dem Wochenmarkt. Ein Akt von
Solidarität ist der Tausch von Einkaufsgutscheinen.
Unsere Arbeit gestaltet sich nicht immer so einfach.
Wir kümmern uns um Menschen, die eigentlich
nicht hier sein sollten und die im Grunde auch
7

8
FLÜCHTLINGE
Foto: © Thomas Max Müller / PIXELIO
keiner haben will. Ein Flüchtling ist jedoch ein
Mensch wie wir – mit den gleichen physischen
und psychischen Grundbedürfnissen, nur mit dem
Unterschied, dass er auf der Schattenseite und wir
auf der Sonnenseite dieser Erde leben. Flüchtlinge
haben Schreckliches erlebt, sie fliehen nicht einfach
so. Sie stehen hier vor dem Nichts und wenn
sie nicht als politisch Verfolgte anerkannt werden,
in ihrem Heimatland auch wieder vor dem Nichts.
In diesem Sinne versuchen wir als Arbeitskreis, diese
Menschen in schwierigen Situationen ein Stück des
Weges zu begleiten. Die Flüchtlinge benötigen in vielen
Bereichen, wie z. B. in Kindergärten und Schulen,
beim Arzt, bei den Behörden etc. unsere Unterstützung
und Begleitung. Einmal im Jahr gehen wir mit den
Flüchlingsfamilien als gemeinsame Aktion in den Tierpark.
Die Freude und Begeisterung dabei ist schön mit
anzusehen. Zu Weihnachten werden von den gespendeten
Geldern für die Kinder und Eltern Geschenke
besorgt und verteilt. Dabei das Lächeln der Kinder zu
sehen, ist immer wieder eine schöne Begegnung.
Unterstützen können aber nur Menschen wie du
und ich.
Foto: Flüchtlinge am St. Martin-Kanal, Paris © austinevan (Flickr)
Vom Umgang mit Fremden – eine
eigene Erfahrung
Thomas Kersten
Für sieben Jahre haben wir als Familie in einem
uns damals fremden Land, Kanada, gelebt. Hier ist
man willkommen, wenn man eine Arbeit nachweisen
kann und sich in der englischen Sprache einigermaßen
verständlich machen kann. Scheitert
man am sogenannten Punktesystem, welches dem
Einwanderungsbegehren zu Grunde gelegt wird,
kann man durch den Nachweis seiner nicht unerheblichen
Finanzkraft und der damit verbundenen
Tatsache, den Staat nicht unnötig zu belasten, auch
in das Land gelangen.
Wir mussten den ersten Weg wählen. Relativ
schnell war uns klar, dass ein Erlernen der Sprache
einer der Schlüssel ist, um „heimisch“ zu werden
und Kontakte mit den Menschen vor Ort zu knüpfen.
Meine erste Predigt in der englischen Sprache
wurde wohl kaum verstanden, wohl aber freute
man sich über den jungen Vikar, der mit einem
Arnold Schwarzenegger ähnlichen Akzent versuchte,
von der Liebe Gottes zu erzählen.
Als Familie empfinden wir es bis heute als einen
großen Segen, auf Menschen gestoßen zu sein, die
uns in dieser ersten Phase der Eingewöhnung
hilfsbereit zur Seite standen. Wir haben viel Ermunterung
erfahren und sind Menschen begegnet,
die sich für unser Leben und unsere Lebensgeschichte
interessiert haben. Selbstverständlich lag
es aber auch an uns, sich auf das Land und seine
Menschen einzulassen, ohne überall den „deutschen“
Maßstab anzulegen und zu vergleichen.
Nun ist Kanada in der Tat ein klassisches Einwanderungsland
und es wird viel Wert darauf gelegt,
dass bereits die Kinder bis zur Einschulung ein
solides Englisch sprechen. Gerade am sogenannten
Canada-Day, dem Nationalfeiertag am 1. Juli,
kann man erleben, dass kein Einwanderer seine
Herkunft leugnen muss, aber sich gleichzeitig mit
den Werten des Landes identifiziert und die
Rechtsgebung respektiert und achtet.
Ohne es in jedem Falle zu wissen, haben viele
Menschen in ihrem Verhalten gegenüber uns, die
wir erst einmal fremd waren, das gelebt, wovon im
Alten Testament zu lesen ist: „Wenn ein Fremdling
bei euch wohnt in eurem Lande, den sollt ihr
nicht bedrücken. Er soll bei euch wohnen wie ein
Einheimischer unter euch, und du sollst ihn lieben
wie dich selbst; denn ihr seid auch Fremdlinge ge-

Foto: © ruurmo (Flickr)
wesen in Ägyptenland. Ich bin der Herr, euer
Gott“. (3. Mose 19, 33-34).
Im Neuen Testament wird besonders auf das Überraschungsmoment
im Umgang mit Fremden Bezug
genommen: „Gastfrei zu sein, vergesst nicht;
denn dadurch haben einige ohne ihr Wissen Engel
beherbergt.“ (Hebräer 13,2).
Entscheidend scheint mir, dass Menschen in der
Nachfolge Jesu Christi einen Auftrag haben, sich
anderen Menschen zuzuwenden. In besonderer
Weise gilt dieses für den Fremden und die gelebte
Gastfreundschaft ist ein Weg, sich der Gegenwart
Gottes zu vergewissern. Es gilt der Satz von H.
Nouwen, dem Fremden und dem anderen überhaupt
„einen Freiraum zu gewähren, der ihm die
Möglichkeit bietet, bei uns einzutreten und zum
Freund zu werden anstatt zum Feind.“
Stammesvater mit Migrationshintergrund
Der biblische Umgang mit dem Flüchtling und
dem Fremden
Christa Olearius
Abraham – der Stammesvater des Volkes Israel –
ist der für die gesamte Bibel wichtigste Fremdling.
Aus dem Land Ur zog er, auf Gott vertrauend, ins
Gebiet des heutigen Israel. („Bleibe als Fremdling
in diesem Lande, und ich will dich segnen.“)
Und immer wieder berichtet die Bibel von Menschen,
die Erfahrungen der Flucht und Verfolgung
machen müssen: Isaak, Jakob, Mose, Naomi, David,
Jesus mit seinen Eltern, die ersten Christen.
Diese Erfahrungen gipfeln in der biblischen Erkenntnis,
dass der Mensch sein Leben lang ein
Fremdling, ein Gast auf Erden ist und bleibt.
FLÜCHTLINGE
Die Gesetzbücher Mose fordern aufgrund der eigenen
Erfahrungen des Volkes Israel, dass man mit
Fremdlingen gut umgehen soll: „Wenn ein Fremdling
bei euch wohnt in eurem Lande, den sollt ihr
nicht bedrücken“, heißt es in 3. Mose 19, 33. Auch
soll man alle drei Jahre ein Zehntel des Einkommens
an Fremde abgeben und die israelitischen
Landwirte werden aufgefordert, Ölbäume nur einmal
zu schütteln, was danach noch an den Bäumen
hängt, soll den Fremden zufallen, ebenso soll bei
der Weinlese verfahren werden. Allerdings gibt es
auch Einschränkungen, z. B bei Bankgeschäften.
(„Von dem Ausländer darfst du Zinsen nehmen.“)
Von den Fremden wird zudem erwartet, dass sie
die Sitten und religiösen Gebräuche der Landbewohner
respektieren. Sie können entweder mit
äußerem Respekt das Kultische „stehen lassen“
und sich nicht beteiligen oder sie können sich integrieren
und erhalten dann Anteil an vollen Rechten
und Pflichten. Ihre eigene Religion auszuüben,
war ihnen jedoch verboten.
Auch die Furcht vor Überfremdung – seit Thilo
Sarrazin bei uns ein öffentliches Thema – macht
der biblische Verfasser auf recht populistische
Weise zum Thema („Der Fremdling, der bei dir
ist, wird immer höher über sich emporsteigen, du
aber wirst immer tiefer heruntersinken.“ 5. Mose,
28, 43). Die Bibel gibt also ein sehr realistisches
Bild zwischen Furcht und Barmherzigkeit, eigenen
Erfahrungen und daraus folgenden Taten ab. Im
Neuen Testament gipfelt in der Erzählung vom
Weltgericht (Matthäus 25) die Bedeutung des Umgangs
mit dem Fremden: „Ich bin ein Fremder gewesen
und ihr habt mich nicht aufgenommen,“
sagt Jesus. Denn alles, was man Notleidenden und
Bedürftigen getan hat – egal ob gut oder böse –,
habe man letztlich Gott getan.
Bild: Wikipedia
9

10
GESTALTEN DER KIRCHENGESCHICHTE
Patrick von Irland
Es gibt Personen der Kirchengeschichte, deren Leben
und Ideen in späteren Zeiten auf einmal wieder
enorme Wichtigkeit bekommen. Der heilige
Patrick von Irland ist für mich solch eine Person,
von der wir heute wieder viel lernen können. Er
gilt als Nationalheiliger in Irland und Island und
zu seinem Gedenken wird der 17. März als „Saint
Patrick’s Day“ gefeiert. Besonders wirkungsvoll
war er zu seinen Lebzeiten im fünften Jahrhundert
insbesondere als Missionar.
Dazu muss man wissen, dass die keltische Art und
Weise, Mission zu betreiben, grundsätzlich anders
verlief als die römische Variante. Vereinfacht dargestellt
ging man im antiken Rom davon aus, dass
Völker zunächst ein gewisses Maß an Zivilisation
erreicht haben mussten, um sich dann zum Christentum
bekehren zu können. Anschließend sollten
sie dann möglichst schnell Latein lernen, um die
römische Form des Christentums leben zu können.
Ganz anders gingen die Kelten und mit ihnen Patrick
vor. Und dazu hatte sicherlich auch Patricks
Lebensgeschichte beigetragen:
Er war im heutigen Nordosten Englands aufgewachsen,
im Alter von 16 Jahren aber von irischen
Piraten zunächst gefangen genommen und dann
als Sklave nach Irland verkauft worden: Hier in
der Sklavenschaft ereigneten sich für Patrick ganz
entscheidende Dinge: Zum einen berichtet er, dass
er beim Schafehüten in der Einsamkeit Irlands
Gott fand – im Wind, in den Jahreszeiten, dem
Sternenhimmel und den Tieren. Er wurde Christ.
Zum anderen lernte er die irisch-keltische Kultur
mehr und mehr kennen. Und er begann, nicht nur
die Kultur, sondern auch diejenigen, die ihn gefangen
genommen hatten, zu lieben und für ihre Versöhnung
mit Gott zu hoffen.
Nachdem er inzwischen wieder nach England zurückgekehrt
war und dort als Priester gewirkt hatte,
träumte er im Alter von 48 Jahren einen Traum,
der sein Leben auf den Kopf stellen sollte: In diesem
Traum trug ihm ein Engel auf, zurück nach
Irland zu kommen. Geträumt, getan: Patrick machte
sich mit anderen Mitstreitern und mit dem Segen
der Bischöfe als Missionar auf den Weg. Dabei
kam ihm natürlich zugute, dass er die irische
Kultur inzwischen gut kannte.
Was machte seine Mission im Unterschied zur römischen
Mission aus? Zum einen verstand Patrick,
dass es nicht nur eine kulturelle Form des Christentums
gibt. Es entstand eine neue Art von Kirche,
die sowohl irisch als auch christlich war, aber
nicht eine Kopie von seiner Heimatkirche. Die
Kirche „inkulturierte“ sich neu. Für seine Zeit war
dies eine erstaunliche Erkenntnis, die sich leider in
den folgenden Jahrhunderten viele Christen nicht
zu eigen machten.
Für Patrick war wichtig: Wenn ich Menschen von
der guten Nachricht der Versöhnung Gottes mit
den Menschen erzählen möchte (und das war ihm
wichtig), dann muss ich mir zunächst das Recht
verdienen, auch sprechen zu dürfen. Ihm war daran
gelegen, zunächst ein Freund der Menschen zu
werden und selbst von der ihn umgebenden Kultur
zu lernen. Auch mussten Menschen bei ihm nicht
zuerst ein Glaubensbekenntnis unterschreiben, bevor
sie Teil der christlichen Gemeinschaft werden
konnten.
Zudem bemühte er sich, nicht nur mit dem Wort
zu predigen, sondern seine „Open-Air-
Veranstaltungen“ mit Geschichten, Gedichten,
Liedern, Symbolen und Theater auszugestalten.
Alle Sinne wurden angesprochen und so befand er
sich zu seiner Zeit in Sachen Kreativität zumindest
auf einem Niveau mit unseren heutigen Gottesdiensten.
Inkulturation, Lernfähigkeit, Kreativität – drei
Dinge, warum ich mich gerne an St. Patrick erinnere.
Nicht nur am 17. März.
Simon de Vries

Ansprechpartner aus der Gemeinde:
Neue Webseite
Die Internetseite
d e r C h r i s t u s -
Kirchengemeinde
hat vor kurzem ein
neues Gewand bekommen.
So sind
nun auf der Startseite
jeweils die
aktuellen Beiträge
über Veranstaltungen
in der Christuskirche mit großflächigen Bildern
prominent platziert. Über ein Menü sind darüber
hinaus auch Informationen über alle Angebo-
Pfarrbüro:
Britta Peters, Kamillenstraße 17, ℡ 6939 - Fax: 991891
Öffnungszeiten: Montag: 15.00 - 17.00 Uhr,
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr,
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr, Freitag geschlossen
Mail: KG.Christus.Nordhorn@evlka.de
Internet: www.christuskirche-nordhorn.de
Konto-Nr. 8002339, KSK Nordhorn, BLZ 267 500 01
Montagstreff für Frauen
(Auch für Frauen aus anderen Gemeinden!)
6. Dezember, Adventliches Beisammensein
Ort und Zeitpunkt werden noch genannt
Auskunft: Karin Pelzer, Tel. 7299972 oder
Bärbel Bühning-Würth, Tel. 723325
7. Februar um 20.00 Uhr im Gemeindehaus
Wir planen das Programm für 2011
Frauenrunde am Dienstag
14. Dezember 2010 um 18.00 Uhr, Kochen bei Frau
Eilts, Januar 2011 Jahresplanung
Handarbeitskreis
Jeden Dienstag um 19.00 Uhr im Gemeindehaus
Frauen-Tanzkreis
Jeden Mittwoch, jeweils um 9.30 Uhr im Gemeindehaus
Frauen-Seniorenkreis
Alle 14 Tage mittwochs, jeweils um 15.00 Uhr im
Gemeindehaus. 1. und 15. Dezember 2010, 12.
und 26. Januar sowie 9. Februar 2011
Frauen-Gesprächskreis
Jeden 1. Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr im
Gemeindehaus, 9. Dezember 2010, 6. Januar und
3. Februar 2011
Veranstaltungen
AUS DEN GEMEINDEN - CHRISTUSKIRCHE
te und Gruppen in der Gemeinde zu erhalten.
Ebenfalls neu ist die Verknüpfung der Webseite
mit Angeboten der Gemeinde bei den sozialen
Netzwerken Facebook und Twitter.
sdv
Abendgebet im Dezember
Im Dezember findet das Abendgebet in der Christuskirche
nur an den Samstagen und Sonntagen bis
Weihnachten statt. An den übrigen Tagen des Advents
treffen wir uns zur selben Zeit auf dem ökumenischen
Adventsweg. Von Heiligabend an ist
dann Pause bis zum Start ins neue Jahr am 7. Januar
um 18.00 Uhr.
sdv
Pastor Simon de Vries, ℡ 6939,
Mail: Simon.deVries@evlka.de
stellv. Vorsitzende des Kirchenvorstandes:
Barbara Auer, �℡ 2663
Küsterin: Simone Schneuing, Dahlienstraße 64, ℡ 991606
Kindergarten: Frankenwaldstraße 2 a,
Leitung: Elke Müller, ℡ 15270, mail@christus-kiga.de
Internet: www.christus-kiga.de
Männerkreis
Jeden 2. Dienstag im Monat um 20.00 Uhr im Gemeindehaus,
14. Dezember 2010 und 11. Januar 2011
Offenes Frühstück
Jeweils am letzten Donnerstag im Monat im Gemeindehaus
unserer Christus-Kirchengemeinde.
Jede/Jeder ist herzlich eingeladen! Ein
Frühstücksbuffet für 3,50 € wird in der Zeit von
9.00 bis 11.00 Uhr angeboten. Wir wollen gemeinsam
frühstücken und klönen.
Nächster Termin: 27. Januar 2011
Andacht im Krokusheim
27. Januar, 16.00 Uhr, ev.-luth. mit Abendmahl,
Pastor de Vries
Eltern-Kind-Kreis
Jeden Dienstag, 9.30 - 11.00 Uhr, im Gemeindehaus.
Die Evangelische Erwachsenenbildung lädt
mit der Leitung des Eltern-Kind-Kreises an jedem 3.
Montag im Monat um 20.00 Uhr zu einem Gesprächsabend
ein
Treffen der ehrenamtlichen Spiele-Trainer
1. Freitag im Monat um 19.00 Uhr
11

12
AUS DEN GEMEINDEN - CHRISTUSKIRCHE
„Verbund der Tagesmütter“ seit einem
Jahr erfolgreich!
Auf Initiative des Kirchenvorstandes und der Kindergartenleitung
der Ev.-luth. Christuskirchengemeinde
wurde vor einem Jahr der „Verbund der
Tagesmütter“ gegründet. Die sechs qualifizierten
Tagesmütter betreuen Kinder im Alter von zwei
Monaten bis 10 Jahren in einer in den Kindergarten
integrierten Wohnung, die entsprechend der
neuen Nutzung eingerichtet und ausgestattet worden
ist. Zudem können die Räume des Kindergartens
und der Spielplatz mit genutzt werden.
Besonders starke Nachfrage besteht in den Zeiten,
die von den vorhandenen Tageseinrichtungen für
Kinder nicht abgedeckt werden können oder dann,
wenn keine Krippenplätze mehr zur Verfügung
stehen. Bisher sind Kinder aus 20 Familien betreut
worden. Da jede der Tagesmütter auch eine Vertretung
hat, ist die Betreuung jederzeit gewährleistet.
Beim Rückblick auf ein Jahr „Verbund der Tagesmütter“
wurde während einer Feier im Kindergarten
deutlich, wie schwer es für einige Familien ist,
Kinder, Familie und Beruf unter einen Hut zu bekommen.
Hier bringt passgenaue Betreuung, die
die Tagesmütter von Montag bis Samstag, von
5.30 Uhr bis 20.00 Uhr, anbieten, und die von
den Eltern für Stunden, Tage oder dauernd gebucht
werden kann, eine erhebliche Entlastung.
Darüber hinaus besteht eine Absprache zwischen
dem Verbund der Tagesmütter und der Euregio-
Klinik, so dass es deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
mit jungen Kindern möglich ist, zu den
wechselnden Arbeitszeiten tätig zu sein.
Ein Dank für die gute Zusammenarbeit und die
kompetente, fachliche Beratung geht an Frau Gervink-Pohl
und Frau Schrader vom Familienzentrum
der Stadt Nordhorn.
Die Tagesmütter sind telefonisch unter der Nummer
0170 9876126 zu erreichen.
em
Ökumenischer Adventsweg
Die katholische St. Mariengemeinde, die reformierte
Neue Kirche I und die Christus-Kirchengemeinde
veranstalten – wie vor zwei Jahren –
auch in diesem Advent den ökumenischen Adventsweg.
Dabei öffnet an jedem Wochentag im
Dezember bis Weihnachten eine Familie ihre
Haustür, um zu einer gemeinsamen Andacht mit
Liedern, Texten und Keksen einzuladen. Beginn
ist jeweils um 18.00 Uhr. In dieser Zeit findet das
Abendgebet in der Christuskirche nur am Samstag
und Sonntag statt – an den übrigen Wochentagen
treffen wir uns bei den entsprechenden Häusern.
01.12. Konfirmandengruppe,
Ev. ref. Gemeindehaus Neue Kirche,
Friedriedrich-Ebert-Straße
02.12. Frau Meinert, Denekamper Str. 107
03.12. Familie Schrader, Bienenweg 11
06.12. Familie Lödden, Poolweg 25
07.12 Kindergarten Sonnenwald,
Wilhelm-Raabe-Straße
08.12. Krokusheim, Krokusstraße
09.12. Familie Heidotting, Schlieperstr. 13
10.12. Kindertagesstätte St. Marien,
Dahlienstraße
13.12. Familie Thomas, Krokusstraße 8
14.12. Konradhaus kath. Gemeindehaus
Frau Behr, Dahlienstraße
15.12. Familie Kalischewski, Bremer Str. 47
16.12. Marienschule, Schlieperstraße 14
17.12. Christus-Kindergarten,
Frankenwaldstraße 2a
20.12. Frau Pelzer, Jenaer Straße 14
21.12. Familie Zellmer, Sauerlandstraße 39
22.12. Familie Schinz, Hindemithstraße 24
23.12. Frau Eismann, Leuchtkäferweg 36

Neue Gottesdienstzeiten in der
Christuskirche
Der Kirchenvorstand der Christuskirchengemeinde
hat in Absprache mit den lutherischen PastorInnen
Nordhorns beschlossen, die Gottesdienstzeiten in
der Christuskirche zu ändern.
Nachdem Pastor Wolfgang Siebrecht in den Ruhestand
gegangen war und seine Stelle zunächst unbesetzt
blieb, hatte man sich entschlossen, die Gottesdienstzeiten
so einzurichten, dass die beiden
Gottesdienste in der Christus- und Martin-Luther-
Kirche jeweils von einem Pastor gehalten werden
konnten. Anders konnte eine Versorgung der Gemeinden
nicht mehr bewerkstelligt werden. Dies
änderte sich auch nicht grundlegend mit der Wiederbesetzung
der Stelle durch Pastor Simon de
Vries, da er nur eine halbe Stelle seines Vorgängers
in der Christuskirche „erbte“.
Gleichzeitig zeigte sich schon bald, dass eine Reihe
von Gründen gegen das Modell mit einem Gottesdienst
um 9.00 Uhr sprachen. Die frühe Uhrzeit,
die es insbesondere älteren Menschen im Winter
beschwerlich macht, den Gottesdienst zu besuchen,
war nur einer von mehreren Aspekten.
Daneben wirkte es sich ungünstig aus, dass gerade
bei Gottesdiensten mit Taufen oder Abendmahl für
die PastorInnen immer ein enormer Zeitdruck bestand,
noch rechtzeitig den zweiten Gottesdienst
zu erreichen. Gespräche nach dem Gottesdienst
oder die Teilnahme am Kirchencafe waren für sie
grundsätzlich nicht möglich. Zudem entstand auch
dadurch Verwirrung, dass gemeinsame Gottesdienste
aller lutherischer Gemeinden und Familiengottesdienste
wiederum um 10.00 Uhr stattfanden.
Aus diesem Grund hat sich der Kirchenvorstand
nun zu folgender Lösung entschlossen:
AUS DEN GEMEINDEN - CHRISTUSKIRCHE / KREUZKIRCHE
1) Grundsätzlich finden beginnend mit dem 1.
Advent die Gottesdienste wieder um 10.00
Uhr am Sonntagmorgen statt.
2) Die Gottesdienste am ersten Sonntag im Monat
werden als Abendgottesdienste um 18.00
Uhr am Sonntagabend gefeiert.
Der Kirchenvorstand entspricht damit dem
Wunsch vieler Gemeindeglieder, die sich für eine
Rückkehr zum 10-Uhr-Termin ausgesprochen hatten.
Gleichzeitig bietet sich die Möglichkeit, ein
etwas verändertes Gottesdienstkonzept für den
Sonntagabend zu entwickeln und so die Vielfalt
unseres Gottesdienstangebots in der Stadt noch zu
erweitern.
sdv
Mit Jesaja in Bookholt unterwegs
Zu einer besonderen Adventsbesinnung laden die
reformierte Kirchengemeinde, die St. Josefskirche
und die Kreuzkirchengemeinde im Stadtteil Bookholt
ein.
Am Freitag, den 10.12.2010, um 18.30 Uhr treffen
wir uns zu einem Spaziergang im Jochen-Klepper
Haus. Texte aus dem Jesaja-Buch werden uns an
unseren anderen Haltestationen begleiten. Im Anschluss
an unseren Weg wird herzlich zu einer
Tasse Tee in das Gemeindehaus der St. Josefskirche
eingeladen.
pt
Die besondere Advents-Andacht in
Klausheide
In ökumenischer Verbundenheit feiern wir seit
mehreren Jahren eine besondere Andacht in der
Michaeliskirche in Klausheide. Zur „Klausheider
Adventsstille“ treffen wir uns jeweils am Donnerstag,
den 2., 9. und 16. Dezember von 19.40 bis
20.00 Uhr.
Gemeinsam und in andächtiger Stille versuchen
wir, uns der Botschaft vom Kommen Gottes in
unserer Welt zu öffnen und dabei inneren Frieden
in dieser für so viele Menschen auch hektischen
und geschäftigen Zeit zu finden. Seien Sie herzlich
eingeladen !
pt
13

14
AUS DEN GEMEINDEN - KREUZKIRCHE
Kinderkirche im Advent
Die Adventszeit ist
für die Kinder unserer
Kinderkirche im
Jochen-Klepper-
Haus immer eine
besondere und von
Freude geprägte
Zeit. Herzlich einladen
möchten wir
zum gemeinsamen
Backen am Samstag,
den 11. Dezember, von 10.00 bis 12.00 Uhr.
Am Sonntag, den 12. Dezember, um 15.00 Uhr
treffen wir uns dann mit den Eltern und Großeltern
zu einer „aktiven“ Adventsfeier, wo das Singen
und Basteln im Mittelpunkt stehen soll. Bitte melden
Sie sich dazu bis zum 07.12.2010 im Gemeindebüro
(Tel. 34651) oder bei Pastor Kersten direkt
an.
pt
Familien-Gottesdienst in der
Michaeliskirche Klausheide
Am Samstag, den 18. Dezember 2010, findet ein
Gottesdienst für Kleine und Große um 16 Uhr in
der Michaeliskirche statt. Zum Thema „Frieden
auf der Erde“ wird es vielleicht ein Weihnachtsspiel
geben, das Klausheider Kinder mit Diakon
Martin Mehrkens proben. Anschließend gibt es für
alle mitwirkenden Kinder eine kleine Weihnachtsfeier
mit einem Ü-Päckchen.
Bei Drucklegung stand noch nicht fest, ob es eine
Gruppe von Kindern gibt, die Spaß am Üben und
Aufführen hat. Alle Kinder von ca. 5 bis 14 Jahren
sind zum Mitmachen herzlich eingeladen. Beim
Stück geht es um Streit zwischen Kindern. Mehr
wird nicht verraten!
Kinder und Erwachsene, die diesen Familien-
Gottesdienst mitgestalten möchten, sind zu den
Proben während der Kindergottesdienst-Zeiten
herzlich willkommen! Denn: Ohne Euch läuft gar
nichts!
Kigo-Zeiten: Immer freitags von 15.30 - 17.00
Uhr in der Michaeliskirche. Infos bei Diakon
Mehrkens unter 05921 1791154.
Martin Mehrkens
Vertriebene und Flüchtlinge in
Nordhorn
Flüchtlingswohnlager in Nordhorn, Gildehauser Weg
Quelle: Landkreis Grafschaft Bentheim, Foto: Richard Zahn
1945 und in den Folgejahren wurden etwa 9,5 Millionen
Deutsche aus den Ostgebieten und deutschen
Sprachinseln im Osten in das restliche Deutsche
Reich vertrieben oder flohen vor den anrückenden
Truppen. Eines der Hauptaufnahmegebiete
war Niedersachsen, damit auch die Grafschaft
Bentheim.
Die Bevölkerung stieg von 1939 bis Ende 1945
um 14 % an. Die Stadt Nordhorn nahm bis 1947
5 503 Flüchtlinge und 2 197 Umquartierte auf.
Unter schlechtesten Bedingungen mussten sich die
Neubürger und Einheimischen miteinander einleben.
Neben allem Leid brachten die „Neuen“ aber
auch vielfältige Lebenserfahrungen, eigene konfessionelle
Religiosität und kulturelle Besonderheiten
mit, von denen die eingesessene Bevölkerung
profitierte.
In einem Projekt wollen wir näher beleuchten, wie
der Prozess der sozialen und kirchlichen Integration
in Nordhorn ablief. Jeder, der Erfahrungen und
Erlebnisse, Gegenstände und Fotos aus dieser Zeit
beitragen möchte, melde sich bei Pastorin Christa
Olearius (Tel.: 26 27).
co

Ansprechpartner in der Gemeinde
Pfarrbüro:
Britta Peters, van-Delden-Str. 21, ℡ 34651 - Fax: 37123
Öffnungszeiten:
Montag, Donnerstag und Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch: 15.00 - 17.00 Uhr
Mail: KG.Kreuz.Nordhorn-I@evlka.de
Internet: www.kreuzkirche-nordhorn.de
Konto-Nr. 4721, KSK Nordhorn, BLZ 267 500 01
Jugend- und Gemeindehaus: ℡ 781701
Jochen-Klepper-Haus: ℡ 38335
Vorsitzende des Kirchenvorstandes:
Uta Hillner, ℡ 76661
Kreuzkirche/Jugend– und Gemeindehaus
Pfadfindergruppe (6 bis 10 Jahre)
Jeden Montag um 16.30 Uhr
Musikzwerge (Krabbelgruppe)
Jeden Freitag um 9.30 Uhr
Literaturkreis
Jeden 2. Dienstag im Monat um 20.00 Uhr
14. Dezember 2010 und 18. Januar 2011
Glaubenskurs „Dietrich Bonhoeffer“
Jeden 3. Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr
15. Dezember 2010 und 19. Januar 2011
Besuchsdienstkreis
Jeden 2. Donnerstag im Monat um 16.00 Uhr
und/oder nach Vereinbarung
Frauen-Bastel- und Frauen-Handarbeitskreis
Jeden 2. Dienstag um 15.00 Uhr, 7. und 14. Dezember
2010, 11. und 25. Januar sowie 8. Februar 2011
Frauen-Abendkreis
Jeden 1. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr
1. Dezember 2010 und 12. Januar 2011
Frauenkreis
Jeden letzten Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr
27. Januar 2011
Paar-Tanzgruppe
Jeden Freitag um 15.30 Uhr
Bei Rückfragen Tel. 7139065 Frau Hensel!
Posaunenchor
Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr
Lutherische Kantorei
Jeden Donnerstag um 20.00 Uhr
Adventsandachten im Jugend- und Gemeindehaus
2., 9. und 16. Dezember 2010, jeweils um 18.00 Uhr
Gestaltet von Inga Rohoff
Veranstaltungen
AUS DEN GEMEINDEN - KREUZKIRCHE
Pfarramtsbezirk I:
Pastorin Christa Olearius, ℡ 2627,
Mail: christa.olearius@kreuzkirche-nordhorn.de
Pastor Simon de Vries, ℡ 6939
Mail: Simon.de Vries@evlka.de
Küsterin: Ute Sawitzki, ℡ 32417
Pfarramtsbezirk II:
Pastor Thomas Kersten, ℡ 34916
Mail: thomas.kersten@kreuzkirche-nordhorn.de
Küsterinnen:
Ursula Bartschat (Bookholt), ℡ 979672
Wera Gapinski (Klausheide), ℡ 38499
Kindergarten: Berglandstr. 10,
Leitung: Renate Fryling, ℡ 33605, kiga-bergland@gmx.de
Michaeliskirche in Klausheide
Frauenkreis
Jeden 2. Montag im Monat um 19.30 Uhr
6. Dezember 2010 und 10. Januar 2011
Biblischer Arbeitskreis
Jeden letzten Montag im Monat um 19.30 Uhr,
31. Januar 2011
Frauenfrühstück
Jeden 3. Dienstag im Monat um 9.00 Uhr
21. Dezember 2010 und 18. Januar 2011
Singkreis
Jeden Donnerstag um 18.30 Uhr
Krabbelgruppe (0 bis 3 Jahre)
Jeden Dienstag, 10.00 - 12.00 Uhr im Kühlhaus
Bei Rückfrage Tel. 991969, Frau Stotyn
Spiel- und Bastelkreis
Jeden Donnerstag 14.00 Uhr
Klausheider Adventsstille
Donnerstag, 2., 9. und 16. Dezember 2010, 19.40 Uhr
Jochen-Klepper-Haus in Bookholt
Frauen-Bastel- und Frauen-Handarbeitskreis
Jeden 2. Dienstag um 19.30 Uhr, 7. und 21. Dezember
2010, 4. und 18. Januar 2011
Ökumenisches Friedensgebet
Jeden 1. Dienstag im Monat um 18.30 Uhr
7. Dezember 2010 und 11. Januar 2011
Frauenkreis
Jeden 1. Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr
6. Januar 2011
Bookholter Adventsweg
Freitag, 10. Dezember 2010 um 18.30 Uhr
Namen und Telefonnummern der Gruppenleiter können Sie im Pfarrbüro erfragen!
15

16
AUS DEN GEMEINDEN - MARTIN-LUTHER-KIRCHE
KV-Klausur-Wochenende vom 29.
bis 31. Oktober 2010 in Wahlde/
Neuenkirchen-Vörden
An diesem Wochenende hatte sich der Kirchenvorstand
in die Abgeschiedenheit des Ortsteils
Wahlde der Gemeinde Neuenkirchen-Vörden zurückgezogen.
In der gleichnamigen Pension ergaben
sich ideale Arbeitsmöglichkeiten. Ohne Zeitdruck
und Ablenkung konnte der KV alle Bereiche
der Gemeinde durchgehen und feststellen bzw.
überlegen, was „gut läuft“ und was verbessert werden
sollte.
Ein weiterer Schwerpunkt waren Gedanken über
das Verhältnis zu den anderen lutherischen Gemeinden
und die zukünftige Zusammenarbeit mit
ihnen.
gv
Ansprechpartner in der Gemeinde
Pfarrbüro:
Doris Hüls, Klarastraße 36 b, ℡ 809510 - Fax 809511
Öffnungszeiten:
Dienstag - Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch: 17.00 - 19.00 Uhr
Mail: KG.Martin-Luther.Nordhorn@evlka.de
Internet: www.martin-luther-nordhorn.de
Konto-Nr.: 7000979, KSK Nordhorn, BLZ 267 500 01
Schenktag –
DER BLANKE WAHNSINN
Sie haben zum Beispiel Kleidung, die noch richtig
gut in Ordnung ist, Kleinstmöbel, Küchengeräte,
die bestens funktionieren, Spielzeug usw. – kurz:
Sie haben etwas, das Sie nicht brauchen, für
das Sie sich aber einen Nachbesitzer wünschen,
dann bringen sie es am zweiten Advent, dem 12.
Dezember 2010, um 15.00 Uhr in das Martin-
Luther-Haus in der Klarastraße.
Wenn Sie etwas suchen, um anderen Menschen
oder auch sich selber eine Freude zu machen,
etwas, was auch noch kostenlos ist, dann kommen
Sie am zweiten Advent in das Martin-Luther-Haus
in der Klarastraße.
Wenn sie einfach einen freundlichen Nachmittag
mit netten Gesprächen, lecker Kaffee, Tee,
Keksen und Waffeln, mit frisch gebackenem
Steinofenbrot mit Schmalz und weiteren Angeboten,
auch für Ihre Kinder, um unseren
Schenktag herum verbringen wollen, dann kommen
Sie am zweiten Advent in das Martin-Luther-
Haus in der Klarastraße.
Schenktag – DER BLANKE WAHNSINN – am
2. Advent, dem 12. Dezember 2010, von 15.00 bis
17.00 Uhr, im Martin-Luther-Haus, Klarastraße.
Wenn Sie etwas mitgebracht haben, das wider Erwarten
doch keine Gegenliebe gefunden hat, dann nehmen Sie es
bitte wieder mit.
Pastor: Günter Vogel, ℡ 809510
Mail: guenter.vogel@evlka.de
Küster: Siegfried Sawitzki, ℡ 32417
Vorsitzender des Kirchenvorstandes:
Udo Sander, ℡ 723117
Kindergarten: Klarastraße 25
Leitung: Mechthild Sommerfeld, ℡ 809530
Mail: kts.martin-luther.nordhorn@evlka.de
Veranstaltungen im Martin-Luther-Haus
Altenbegegnung
Jeden Montag, Mittwoch und Freitag
jeweils von 14.00 - 17.00 Uhr
Jeden Freitag um 15.30 Uhr Andacht im Wechsel
zwischen kath., ref. und luth. Gemeinde
Kirchencafé
In der Regel jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Spielnachmittag für die ältere Generation
Jeden 1. Sonntag im Monat um 15.00 Uhr
Diakoniekreis
Jeden Dienstag um 15.00 Uhr
Frauenkreis
Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr
Kindergruppe
Jeden Dienstag, 17.30 bis 18.30 Uhr

Erntedankfest im Martin-Luther-
Kindergarten
In diesem Jahr feierten wir unser Erntedankfest im
Kindergarten anstelle des sonst üblichen Gottesdienstes
in der Kirche. Hierzu brachten die Kinder
und Eltern Obst, Gemüse und Brot mit, so dass wir
einen Gabentisch herrichten konnten. Auch die
unter den Kindern beliebte Kirchenmaus „Lolo“,
die Handpuppe, hatte einen kurzen Auftritt und
konnte das Interesse der Kinder wecken.
Pastorin Silke Kuck übernahm die Gestaltung der
kleinen Erntedankfeier. Sie erzählte den Kindern,
was für eine gute Ernte wichtig ist – Sonne und
Regen. Silke Kuck verstand es u. a. anhand von
verschiedenen Getreidekörnern den Kindern zu
erklären, wie mithilfe von Weizen- und Roggenanbau
etc. Brot gewonnen wird. Anschließend teilten
die Kinder das Brot und durften es gemeinsam essen.
Das übrige Obst und Gemüse wurde für eine
schmackhafte Gemüsesuppe und für eine bunte
Obstplatte genutzt, die am nächsten Tag in großer
Runde verzehrt wurde.
Mechthild Sommerfeld
Weltkindertag
DIE EV.-LUTH. KINDERGÄRTEN
In diesem Jahr planten die Leiterinnen aller Tageseinrichtungen
für Kinder in Nordhorn eine gemeinsame
Aktion zum Weltkindertag am 20. September,
und auch unsere drei ev.–luth. Kindergärten
waren dabei.
Unter dem Motto: „Alle Kinder sind wichtig, ich
auch“ und „Die Zukunft sind wir“ wurden bereits
im Vorfeld Plakate vorbereitet und im Umfeld
der Einrichtungen verteilt, so dass sie in der
gesamten Stadt zu sehen waren.
Im Sternmarsch zogen die Kinder dann in Begleitung
von Eltern und Erzieherinnen zur „Alten Kirche
am Markt“.
Dort wurde noch einmal auf die Wichtigkeit von
Kindern in aller Welt hingewiesen. Zudem wurde
die große Menschenschar von einigen Kindern und
Erwachsenen aus verschiedenen Nationen, die
jetzt in Nordhorn leben, in der jeweiligen Landessprache
begrüßt. Mit einem Kinderkonzert wurde
diese Aktion fröhlich beendet.
Elke Müller
17

18
DIE EV.-LUTH. KINDERGÄRTEN
Kleine Künstler
Das Jahresmotto im Christus-Kindergarten lautet
in diesem Kindergartenjahr: „Das Jahr der kleinen
Künstler“. Wir wollen uns intensiv mit verschiedenen
künstlerischen Bereichen auseinandersetzen.
Begonnen haben wir mit dem für Kinder wohl einfachsten:
der Malerei.
Inzwischen liegt der Schwerpunkt auf der Bildhauerei,
die als eine der ältesten Künste gilt. So kommen
wir von den flächigen Bildern zu den dreidimensionalen
Kunstwerken. Zeitweise begleitet
uns dabei Frosch Bogumil, der Skulpturenforscher.
(Nach dem Buch: „Bogumil, der Skulpturen-
Forscher, auf den Kunstwegen in Nordhorn“ von
Elke Begalke).
Unser neues Projekt begann mit einem Skulpturenausflug
zum großen Findling am Konzert- und
Theatersaal, in dem eine Körperform eingemeißelt
ist. Ein weiterer Ausflug führte die Kinder in die
Dahlienstraße zum Haus der Familie Wieners. Ein
großer Sandsteinkopf und ein steinernes Paar zogen
die Blicke der Kinder auf sich. Zudem hatten
die Kinder noch Glück, denn sie trafen den Künstler
persönlich an. Von soviel Interesse begeistert,
lud er sie in seinen Garten ein und präsentierte
weitere Kunstwerke. Zudem
versprach er, sollte es seine
Zeit zulassen, später einmal in
unseren Kindergarten zu kommen
und den Kindern zu erklären,
wie man mit den entsprechenden
Werkzeugen und
dem Material umgeht.
Im Kindergarten sind nun bereits
die ersten Skulpturen entstanden, die mit viel
Phantasie und den unterschiedlichsten Materialien
hergestellt wurden. Hier wird es in den nächsten
Wochen noch viel zu bestaunen geben.
Holz, Gips, Salzteig, Steine u.v.a. mehr werden
sich unter den Händen der Kinder in Phantasievolles
verwandeln.
Elke Müller
Neues aus dem Berglandkindergarten
Zum Erntedankfest haben wir, neben der Andacht,
die wir mit Pastor Thomas Kersten gefeiert haben,
auch einen Herbstbasar veranstaltet. Die Kindergartenkinder
waren sehr fleißig, so dass wir viele
verschiedene Sachen anbieten konnten. Wir haben
Apfelmus gekocht, verschiedene Sorten Marmeladen
gemacht, Tischlaternen gebastelt, Herbstkränze
erstellt, Kürbisköpfe dekoriert und noch vieles
mehr.
An zwei Vormittagen haben die Kinder dann ihre
selbstgemachten Dinge sehr erfolgreich verkauft.
Von dem Erlös wollen wir für „unseren“ Esel Titus
aus dem Tierpark ein weiteres Jahr die Patenschaft
übernehmen.
Traditionell werden wir im November einen Laternenbastelabend
mit den Vätern veranstalten. Am
08.11. werden wir mit den Familien aus dem Kindergarten
dann ein Laternenfest feiern, bei dem
wir erst eine „Bookholter Runde“ laufen. Anschließend
werden wir, begleitet durch ein Keyboard,
noch einmal gemeinsam die Laternenlieder
singen, um zum Abschluss gemütlich gemeinsam
Kakao zu trinken und Würstchen zu essen.
Abschließend möchten wir Sie noch herzlich zum
Familiengottesdienst einladen, der am 12.12.2010
um 10.00 Uhr in der Kreuzkirche stattfindet. Dieser
wird gemeinsam von Pastor Thomas Kersten
und dem Kindergarten gestaltet.
Herzliche Grüße von Albina Rachmanin, Katharina
Heetlage, Renate Fryling und Sandra Wever
aus dem Berglandkindergarten

Der neue Superintendent,
Dr. Bernd Brauer, stellt
sich vor
Geboren bin ich zwar in Berlin,
aber den größten Teil meiner
Kindheit und Jugend bis zum
Abitur habe ich in Osnabrück
verbracht, bin verheiratet und habe zwei Kinder.
Seit mehr als 17 Jahren arbeite ich an unterschiedlichen
Stellen in der Gemeinde. Neben dem Vikariat
in Georgsmarienhütte gehört dazu auch ein
zehnmonatiges Intermezzo im Kirchenkreis im
Dienste eines Diakons in Bad Bentheim und Gildehaus.
Meine erste eigene Pfarrstelle war in
Weiz/Steiermark in Österreich. Dort bin ich in einer
Gustav-Adolph-Kirche ordiniert worden. Zurück
in Deutschland war ich zunächst in Rehden in
der Grafschaft Diepholz und seit fast neun Jahren
in Bad Fallingbostel und Bommelsen am südlichen
Rand der Lüneburger Heide tätig.
Meine Schwerpunkte waren neben dem Aufbau
einer Jugendarbeit die Zusammenarbeit mit dem
gemeindeeigenen Kindergarten und einem nahen
Seniorenzentrum sowie zahlreiche Amtshandlungen
und verschiedene Gottesdienstformen, vor allem
aber die Seelsorge. Im Kirchenkreis Walsrode
habe ich seit einigen Jahren im Kirchenkreistag,
dem Kirchenkreisvorstand sowie in verschiedenen
Ausschüssen gearbeitet.
Neben meiner Gemeindearbeit habe ich mich in
der Pfarrervertretung eingebracht, zuletzt als stellvertretender
Vorsitzender. Dort waren wichtige
Themen das Wohnen im Pfarrhaus, der Probedienst,
der Umgang mit dem „Burn out“ und die
Ausgestaltung des Dienstes für älter Werdende.
Die Arbeit als Superintendent im Kirchenkreis
Emsland-Bentheim ist sicher eine große Herausforderung.
Ich danke schon jetzt allen, die in der
Vakanzzeit dafür gesorgt haben, dass das Kirchenschiff
hier auf Kurs bleiben konnte.
Besonders reizt mich hier die Diasporasituation.
Diese sehe ich als Chance, mit Menschen zusammenzuarbeiten,
die eine klare Position und Vorstellung
davon haben oder entwickeln wollen, wie
lutherische Kirche hier in Freiheit und Verantwortung
gelebt werden kann. Zudem gibt es hier neben
einer stabilen Entwicklung der Bevölkerung
gut aufgestellte Ämter und Servicezentren.
Durch mein Leben als Pastor, als Mensch und
VERSCHIEDENES
Christ hat mich vor allem eine biblische Geschichte
begleitet: die vom Fischfang des Petrus, wie sie
Lukas überliefert. Daran war mir vor allem der
Satz wichtig: „Fahre hinaus, wo es tief ist, und
werft eure Netze zum Fang aus!“ (Lk 5,4) Meine
Arbeit als Theologe und Seelsorger verstehe ich
im Ansatz so wie eine Fahrt über die Tiefe des Lebens,
um dort (gemeinsam mit anderen) den Fang
des Lebens zu machen.
In meiner freien Zeit lese ich gerne, höre Musik
und mein Herz schlägt für Fußball.
In die neue Aufgabe als Superintendent und die
neue Umgebung im Emsland und der Grafschaft
Bentheim möchte ich mich erst einmal hineinfinden
und mir möglichst bald ein eigenes Bild von
der vielfältigen Arbeit in den Gemeinden und Einrichtungen
machen. Schön wäre es, wenn ich nach
einem Jahr sagen könnte, dass ich in jeder Gemeinde
und Einrichtung des Kirchenkreises persönlich
einmal gewesen bin.
Auf viele interessante Begegnungen und Gespräche
freue ich mich schon jetzt.
Herzlich Willkommen,
Inga Rohoff, in Nordhorn
Seit dem 1. Oktober arbeitet die
Diakonin Inga Rohoff nun ausschließlich
als Stadtdiakonin in
unseren Nordhorner Kirchengemeinden.
Zu ihren neuen Arbeitsschwerpunkten
gehört die Beratung und Begleitung in der Jugendarbeit,
die zukünftig noch besser vernetzt werden
soll, sowie die Planung und Durchführung von jugendgemäßen
Gottesdiensten, die wir ab dem
nächsten Jahr ganz regelmäßig feiern werden.
Eine Jugendgruppe für konfirmierte Jugendliche
soll aufgebaut und ausgebaut werden und besondere
Konfirmandenprojekte und Freizeiten werden
von der Diakonin angeboten. Die drei lutherischen
Nordhorner Gemeinden freuen sich auf die gemeinsame
Arbeit und wünschen Inga Rohoff Gottes
reichen Segen in ihrem neuen und spannenden
Aufgabenbereich.
Ihr Büro hat Inga Rohoff im Jochen-Klepper-
Haus, Veldhauser Str. 185, wo sie unter der Telefonnummer
7270979 oder der email-Adresse
inga@rohoff.com erreichbar ist.
pt
19

20
VERSCHIEDENES
Orgelmusik zum
Advent
Am Sonntag, den 12.12.2010,
um 17.00 Uhr wird sich unser
neuer Kirchenmusiker, Jens
Peitzmeier, den Gemeinden
mit einem Orgelkonzert in der
Christuskirche vorstellen. Es
werden viele meditative Stücke aus der späten Romantik
und der gemäßigten Moderne, teils sogar
aus dem Bereich des Jazz erklingen. Jens Peitzmeier
möchte damit besonders die ruhige und besinnliche
Seite der Adventszeit in den Vordergrund
stellen. Natürlich hören Sie auch festliche
Werke wie z. B. das Präludium in F BuxWV 145
von Dietrich Buxtehude und den ersten Satz aus
der 20. Orgelsonate op. 196 von Joseph Gabriel
Rheinberger, die den zur Vorweihnachtszeit sehr
passenden Beinamen „Zur Friedensfeier“ trägt.
Jens Peitzmeier erlernte das Orgelspiel bereits zu
Grundschulzeiten. Es folgte das C-Examen für nebenamtliche
Kirchenmusiker im Alter von 14 Jahren
an der Hochschule für Kirchenmusik in Herford.
Er studiert zur Zeit Musik und Deutsch für
das Lehramt an Gymnasien an der Universität Osnabrück
mit den künstlerischen Fächern Orgel
(Wiltrud Fuchs, Carsten Zündorf), Gesang (Sigrid
Heidemann) und Horn (Heiko Maschmann). Chorleitungsunterricht
erhielt er acht Semester bei Joachim
Siegel. Zahlreiche Konzertreisen führten ihn
schon in jungen Jahren durch die nördliche Bundesrepublik.
Interpretations- und Meisterkurse besuchte
Jens Peitzmeier bei Harald Vogel, Wolfgang
Schäfer, Gerd-Peter Münden und Friederike
Woebcken. Er war weiterhin zwei Jahre künstlerischer
Leiter des Frauenchors der Universität Osnabrück.
Hilfswissenschaftliche Tätigkeiten am
Lehrstuhl für historische Musikwissenschaft und
Mitgestaltung der ensemble-pädagogischen Ausbildung
des Fachbereichs Musik rundeten sein Arbeitsfeld
an der Universität lange Jahre ab. Darüber
hinaus ist Jens Peitzmeier seit seiner Jugend
als Kirchenmusiker in unterschiedlichen Funktionen
tätig, seit dem 1. November hier in Nordhorn.
Lassen Sie sich von unserem neuen Musiker entführen
in eine vier Jahrhunderte umspannende
Reise durch die Musikgeschichte mit frohen, festlichen,
nachdenklichen und besinnlichen und auch
neuen und spannenden Orgelklängen. Der Eintritt
ist frei, um eine Kollekte wird gebeten.
co
Pflegefamilien gesucht für Kinder:
∗ die für einen kurzen oder längeren
Zeitraum nicht in ihrem Elternhaus
aufwachsen können
∗ aller Altersstufen (allein oder als
Geschwister)
∗ die meist noch Kontakt zu ihren Eltern oder anderen
Verwandten haben
∗ die wegen ihrer seelischen, geistigen oder körperlichen
Einschränkungen einer besonderen
Förderung bedürfen
Pflegeeltern sollten folgendes mitbringen :
∗ Einfühlungsvermögen, Verständnis, Offenheit,
Belastbarkeit und Toleranz
∗ Fähigkeit, eigenes erzieherisches Handeln zu
reflektieren
∗ Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
und der Herkunftsfamilie
∗ geordnete wirtschaftliche Verhältnisse und ausreichenden
Wohnraum
Der Pflegekinderdienst bietet Ihnen :
∗ Individuelle Vorbereitung und Qualifizierung
der Pflegeeltern in Form von Einzelgesprächen
und Bewerbergruppen.
∗ Betreuung und Beratung der Pflegefamilien
∗ Begleitung von Besuchskontakten zwischen
dem Pflegekind und leiblichen Eltern
∗ Gruppenabende für Pflegeeltern, Supervision
∗ Zahlung von Pflegegeld
Ansprechpartner:
Fachbereich „Soziales, Jugend, Sport, Ordnung
und Bürgerdienste“
∗ Adoptions- und Pflegekinderdienst –
∗ Stadthaus II, Büchereiplatz, 48529 Nordhorn
Frau Kuper, Tel.: 05921 878-331; Zimmer 2.22
e-mail: ida.kuper@nordhorn.de
Herr Collet, Tel. (05921) 878-324; Zimmer 2.16
e-mail: andreas.collet@nordhorn.de
Öffnungszeiten:
Mo. ,Mi., Fr. : 9.00 – 12.30 Uhr
Di.: 14.00 – 16:00 Uhr
Do.: 14.00 – 18:00 Uhr
und nach Vereinbarung

ALLIANZ-
GEBETSWOCHE
vom 9. bis 14. Januar 2011,
jeweils um 19.00 Uhr
Thema: „Gemeinsam beten und dienen...“
So. 9. Januar: … weil Jesus es will
Ev.-altreformierte Gemeinde
Paul-Gerhard-Straße 2
Albert Freese (Ev.-luth. Kreuzkirche)
Mo. 10. Januar … mit Respekt und Demut
Ev.-ref. Kirche Bookholt
Veldhauser Straße 212
Arthur Lieske (Baptistenkirche)
Di., 11. Januar … bleibt nicht ohne Folgen
Baptistenkirche
Kleine Gartenstraße 11
Simon de Vries (Ev.-luth. Christuskirche)
Mi., 12. Januar … weil wir nicht für uns selber
da sind
Ev.-luth. Christuskirche
Dahlienstraße
Jörg Düselder (Ev.-ref. Kirche)
Do., 13. Januar … weil wir einander brauchen
Ref. Gemeindehaus am Markt
Jan Alberts (Ev.-altref. Kirche)
Fr., 14. Januar … trotz Widerstand und Rückschlägen
Freie Christengemeinde
Lange Straße 60
Gottfried Peters (Ev.-ref. Kirche)
Wir suchen Mitglieder:
Werden Sie aktiv oder laden Sie andere musikalisch
Interessierte ein:
Die Lutherische Kantorei sucht neue Chorsängerinnen
und -sänger. Chorproben sind donnerstags
von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr im Jugend- und
Gemeindehaus der Kreuzkirche, Jahnstraße.
Ebenso sucht der Posaunenchor neue Bläserinnen
und Bläser, Er probt an jedem Mittwoch von
19.00 Uhr bis 20.30 Uhr ebenfalls dort. Blasinstrumente
zum Ausleihen sind vorhanden
Die Leitung beider Chöre hat unser neuer Kantor
Jens Peitzmeier.
VERANSTALTUNGEN
MALIBU - Eltern-Baby-Kurs
- Miteinander den Anfang liebevoll und individuell
begleiten und unterstützen -
In diesem Kurs, der von
der Evangelischen Erwachsenenbildungangeboten
wird, stehen die
Eltern im Mittelpunkt.
Sie haben Zeit zum
Durchatmen und können
neue Energie tanken.
„Wie war die letzte Woche
für Sie und das Baby?“
ist der Ausgangspunkt für den Austausch
miteinander. Während die Kinder von qualifizierten
Personen betreut werden, haben die Eltern Zeit
für Fragen nach Werten und Orientierung und bekommen
Informationen und Anregungen zur Entwicklung
und Förderung der Babys.
Eine Informationsveranstaltung findet am 19. Januar
2011 um 14.30 Uhr im Kindergarten der
Martin-Luther-Kirchengemeinde, Klarastraße,
statt. Der Kurs beginnt am 26. Januar 2011, 14.30
bis 16.00 Uhr unter Leitung von Mechthild Sommerfeld
und kostet 50,00 Euro für 10 Wochen.
Anmeldungen nimmt die EEB unter Tel.-Nr.
05921 880215 entgegen.
Vorankündigung:
Weltgebetstag der Frauen
Thema: „Wie viele Brote
habt ihr?“
Termin: Freitag, 4. März 2011
um 20.00 Uhr in der Ev.altreformierten
Kirche.
Im Jahr 2011 werden die Lieder
und Gebete des Weltgebetstages von Frauen
aus Chile vorbereitet.
Mehr Informationen und der Termin für das Vorbereitungstreffen
in Nordhorn werden in der
nächsten Brücke mitgeteilt.
21

22
GEBURTSTAGE
Aus Gründen des Datenschutzes können
wir die Geburtstage, die an dieser Stelle
in unserer Brücke stehen,
nicht veröffentlichen!

GEBURTSTAGE / AMTSHANDLUNGEN
Aus Gründen des Datenschutzes können
wir die Taufen, Trauung, Goldene Hochzeit
und Beerdigungen,
die an dieser Stelle in unserer Brücke stehen,
nicht veröffentlichen!
Die Trauer teilen
Treffpunkte für Trauernde der Hospiz Hilfe Grafschaft Bentheim e. V.
Gesprächskreis: Dienstag 14-tägig um 15.30 Uhr und jeden 2. und 4. Mittwoch
um 19.00 Uhr im Gemeindehaus am Markt. Nähere Informationen:
Emmy Wilmink, Tel.: 05921 6184
Trauercafé: Am 2. Montag im Monat um 15.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus.
Nähere Informationen: Marlies Damm, Tel.: 05942 2394 oder 0170 4756400
23

24
GOTTESDIENSTE
2. Advent
5. Dezember
(EG 954.2)
3. Advent
12. Dezember
(EG 954.3)
4. Advent
19. Dezember
(EG 954.4)
Heiligabend
24. Dezember
(EG 954.5)
1. Weihnachtstag
25. Dezember
(EG 954.7)
2. Weihnachtstag
26. Dezember
(EG 954.8)
Altjahresabend (Silvester)
31. Dezember
(EG 954.10)
2. Sonntag nach Weihnachten
2. Januar
(EG 954.12)
1. Sonntag nach Epiphanias
9. Januar
(EG 954.14)
2. Sonntag nach Epiphanias
16. Januar
(EG 954.15)
3. Sonntag nach Epiphanias
23. Januar
(EG 954.16)
4. Sonntag nach Epiphanias
30. Januar
(EG 954.17)
Kindergottesdienste
Die Ziffern (in Klammern) zeigen an,
wo die entsprechenden Bibeltexte und
das Wochenlied im Evangelischen
Gesangbuch (EG) zu finden sind.
Christuskirche Jochen-Klepper-Haus
18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Traubensaft)
Pastor de Vries
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Wein)
Pastor de Vries
10.00 Uhr Familiengottesdienst
Mitwirkung des Kindergartens
Pastor de Vries, Im Anschluss Kirchencafé
16.00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen Abend
mit Krippenspiel / Pastor de Vries
18.00 Uhr Christvesper
Pastor de Vries
Mitwirkung Posaunenchor und
Luth. Kantorei
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor de Vries
10.00 Uhr Familiengottesdienst in der Kreuzkirche,
Mitwirkung des Kindergartens
Pastor Kersten
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Olearius
16.00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen Abend
mit Krippenspiel
Diakonin Inga Rohoff und Team
23.00 Uhr Gemeinsame Feier der Christmette aller luth. Gemeinden
in der Kreuzkirche /Pastorin Olearius
10.00 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst aller luth. Gemeinden
mit Abendmahl in der Christuskirche, Mitwirkung des Posaunenchor
Pastor Kersten
10.00 Uhr Gemeinsamer „Sing“-Gottesdienst aller luth. Gemeinden
in der Martin-Luther-Kirche, Mitwirkung der Luth. Kantorei
Pastor Kersten, Kirchbus vom Wohnstift
18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst
mit Abendmahl (Wein)
Pastor Vogel
18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Wein)
Pastor de Vries
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Traubensaft) / Pastor de Vries
Im Anschluss Gemeindeversammlung im
Rahmen eines Kirchencafés
10.00 Uhr Gottesdienst
Prädikant Jung
10.00 Uhr Gottesdienst
Pastor Kersten
10.00 Uhr Gottesdienst
Pastor de Vries
18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst mit
Abendmahl in der Kreuzkirche, Mitwirkung
der Luth. Kantorei, Pastor de Vries
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor de Vries
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Kersten
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Kersten
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Olearius
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor de Vries
Jeden ersten Samstag im Monat
10.00 Uhr - 12.00 Uhr Kinderkirche
8. Januar 2011
Es können evtl. bei den Gottesdiensten Änderungen vorgenommen werden!
Taufen im Gottesdienst nach vorheriger Absprache.

GOTTESDIENSTE
Kreuzkirche Martin-Luther-Kirche Michaeliskirche Klausheide
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe
Pastor de Vries, Mitwirkung der Luth.
Kantorei, Kirchbus vom Wohnstift
10.00 Uhr Familiengottesdienst
Mitwirkung des Kindergartens
Pastor Kersten
10.00 Uhr Gottesdienst / Pastorin Olearius
Mitwirkung von Johanna Dümpert
(Sopranistin), Kirchbus vom Wohnstift
11.00 Uhr Krabbelgottesdienst
Pastorin Olearius
16.00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen
Abend mit Krippenspiel / Pastorin Olearius
18.00 Uhr Christvesper / Pastor Kersten
10.30 Uhr Gottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Prädikant Sander
16.00 Uhr Christvesper
Pastorin Kuck
18.00 Uhr Christvesper
Mitwirkung des JaPoRoGo-Chores
Pastor Vogel
23.00 Uhr Gemeinsame Feier der Christmette aller luth. Gemeinden
in der Kreuzkirche /Pastorin Olearius
10.00 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst aller luth. Gemeinden
mit Abendmahl in der Christuskirche, Mitwirkung des Posaunenchor
Pastor Kersten
10.00 Uhr Gemeinsamer „Sing“-Gottesdienst aller luth. Gemeinden
in der Martin-Luther-Kirche, Mitwirkung der Luth. Kantorei
Pastor Kersten, Kirchbus vom Wohnstift
18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst mit
Abendmahl, Mitwirkung Luth. Kantorei
Pastor de Vries
10.00 Uhr Gottesdienst
Pastor de Vries
10.00 Uhr Gottesdienst
Pastor Kersten
Kirchbus vom Wohnstift
10.00 Uhr Gottesdienst
Diakonin Rohoff
und Team
10.00 Uhr Gottesdienst
Pastorin Olearius
Kirchbus vom Wohnstift
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Freese
Jeden Sonntag, 10.00 Uhr Kindergottesdienst
(parallel zum Hauptgottesdienst,
nicht in den Ferien)
17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Prädikantin Pradel
10.30 Uhr Gottesdienst
Pastor Vogel
10.30 Uhr Gottesdienst
Kreisjugenddiakon Kerstan
Jeden Sonntag
11.00 Uhr Kindergottesdienst
Es können bei den Gottesdiensten evtl. Änderungen vorgenommen werden!
Taufen im Gottesdienst nach vorheriger Absprache.
9.30 Uhr Gottesdienst (ref.)
9.00 Uhr Eucharistiefeier (rk)
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(luth.)
Pastor Kersten
16.00 Uhr
Gottesdienst zum Heiligen Abend (ref.)
9.00 Uhr Eucharistiefeier (rk)
9.30 Uhr Wortgottesdienst (rk)
16.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst
Pastor Bergfried
9.30 Uhr Gottesdienst (ref.)
9.00 Uhr Eucharistiefeier (rk)
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(luth.)
Pastor Kersten
9.30 Uhr Wortgottesdienst (luth.)
Lektor Hellweg
kein Gottesdienst
25

26
BROT FÜR DIE WELT
Kredite wecken Hoffnung!
Ein Beispiel für die Projektarbeit
von „Brot für die Welt“
Niger zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Immer
wieder führen Dürren zu Hungersnöten. Die
„Brot für die Welt“-Partnerorganisation ADA unterstützt
die Menschen am Niger-Fluss – unter anderem
durch Kleinkredite, die ihnen den Aufbau
einer Existenz ermöglichen.
Die Welt von Moumouna Garraba steht Kopf: „Ich
bin ein Mann“, sagt die Mittvierzigerin, nimmt
einen Fisch von einem Haufen frisch geangelter
Karpfen und schuppt ihn mit einem kleinen Messer
ab. „Ich ernähre meine Kinder, kaufe ihnen
Kleider, zahle für die Schule. Ich unterstütze meine
Mutter, bringe das Geld für Hochzeitsgeschenke
auf und kaufe Medikamente. Die Männer von
heute sind Frauen!“ Moumouna Garraba, die
Fischhändlerin, ist heute in aller Frühe aufgestanden,
um einige Kilometer flussabwärts frischen
Karpfen zu kaufen. Jetzt frittiert sie Portion für
Portion und legt sie auf ein silberfarbenes Tablett.
Das reicht sie an ihre ältere Tochter weiter, die den
gebratenen Fisch nur ein paar Meter weiter an einem
Stand auf dem Markt verkauft. „So kommen
meine Familie und ich einigermaßen über die Runden.“
Ihr kleines Unternehmen hätte sie aus eige-
Kantor: Jens Christian Peitzmeier
℡ 8157470, jens.peitzmeier@googlemail.com
Diakone:
Jugenddiakonin: Inga Rohoff, ℡ 7270979
inga@rohoff.com
Arbeit mit Regionaldiakon Martin Mehrkens,
Kindern und ℡ 05922 990203 oder 05921 1791154
Familien: Martin.Mehrkens@evlka.de
ner Kraft nie aufbauen können. Es war die nigrische
Fischervereinigung ADA, die ihr die nötige
Starthilfe gab. Die von „Brot für die Welt“ unterstützte
Organisation hat einen Kreditverband ins
Leben gerufen, der Gruppen von 20 bis 25 Personen
Kleinkredite im Wert von umgerechnet 300
bis 3.000 Euro gewährt. Gleichzeitig vermittelt
ADA den Antragsstellenden das Einmaleins der
Betriebswirtschaft. Dies ist ein Beispiel der erfolgreichen
Arbeit von „Brot für die Welt“.
Träger
Association des Aquaculteurs (ADA)
Übergemeindliche Ansprechpartner:
Finanzierung (drei Jahre) „Brot für die Welt“: € 176.580,-
Was kostet wie viel?
250 Jungkarpfen zum Aufbau einer Fischzucht: € 10,-
Zwei Ziegen zum Start einer Kleintierzucht: € 50,-
Fünf Reissäcke für eine Getreidebank: € 100,-
Weitere Informationen zu diesem Projekt finden Sie im
Internet unter www.brot-fuer-die-welt.de/projekte/ada
Unterstützen Sie die Arbeit mit Ihrer Spende!
Verwenden Sie die BROT FÜR DIE WELT–
Spendentüte und geben sie in den Gottesdiensten oder
Pfarrämtern ab (Spendenbescheinigungen können
ausgestellt werden).
Diakonisches Werk:
(Sozialberatung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung,
Suchtberatung, Kurvermittlung):
Sandra Hoppe, Maike Wagenaar, Sonja Monse
Bernhard-Niehues-Str. 5, ℡ 5428, www.diakonie-emsland.de
Soziale Dienste Nordhorn:
Diakonieverband Grafschaft Bentheim e.V.
Ootmarsumer Weg 77, 48527 Nordhorn
Telefon 05921 703-0, Fax 05921 703-264
sdn@sdn-nordhorn.de

Teenie-Freizeit vom 10. bis 16. Oktober 2010 in
List auf Sylt
AKTUELLES IN DEN GEMEINDEN
„Erntedank-Essen“ am 1. Oktober 2010 im
Martin-Luther-Kindergarten
27

Auf der Flucht
Für viele Menschen ist es überraschend, wenn sie
erfahren, dass Jesus auch eine Zeit seines Lebens
im Land Ägypten verbracht hat. Für Jesus selbst
war es vermutlich ebenso überraschend, als ihm
dies vielleicht eines Tages von seinen Eltern erzählt
worden ist. Denn eigene Erinnerungen an
diese Zeit wird er nicht gehabt haben. Dafür war er
noch zu jung. So berichtet es zumindest der Evangelist
Matthäus:
„Als [die Weisen] aber hinweg gezogen
waren, siehe, da erschien der Engel des
Herrn dem Josef im Traum und sprach:
Steh auf, nimm das Kindlein und seine
Mutter mit dir und flieh nach Ägypten und
bleib dort, bis ich dir's sage; denn Herodes
hat vor, das Kindlein zu suchen, um es umzubringen.
Da stand er auf und nahm das
Kindlein und seine Mutter mit sich bei
Nacht und entwich nach Ägypten und blieb
dort bis nach dem Tod des Herodes, damit
erfüllt würde, was der Herr durch den Propheten
gesagt hat, der da spricht (Hosea
11,1): Aus Ägypten habe ich meinen Sohn
gerufen.“
Eine Fluchtgeschichte. Ein Bericht über eine
Flüchtlingsfamilie. Anlass der Flucht ist eine Verfolgungssituation.
Aber nicht das erste Mal, dass eine Familie nach
Ägypten flieht. Im Alten Testament (1. Mose 42-
46) sind es zunächst die Söhne Jakobs und dann
Jakob selbst, die sich auf den Weg nach Ägypten
Foto: Horizon
machen. Anlass dieser Flucht war der Hunger.
Und das sind nicht die einzigen Parallelen zur Erzählung
vom Volk Israel. Von diesem Volk berichtet
die Bibel, dass es dann ja in der Folge Sklavendienste
in Ägypten zu leisten hat. Eine Legende
über die Geburt von Mose, die nicht in der Bibel
überliefert ist, aber durch den jüdischen Geschichtsschreiber
Josephus bekannt wurde, lautet
wie folgt:
Astrologen verkünden dem Pharao, dass
dem Volk Israel ein Befreier geboren werden
soll. Dieser reagiert und befiehlt die Tötung
aller männlichen Nachkommen der Israeliten.
Aber Gott warnt den Vater von Mose
vor der drohenden Gefahr und so kommt
es, dass Mose lebt und schließlich das Volk
aus der Sklavenschaft führen kann.
Beinahe dieselbe Abfolge der Ereignisse viele Jahre
später im Umfeld der Geburt Jesu. Dieses Mal
ist es Herodes, der den Kindermord befiehlt, um
dem Befreier das Leben zu nehmen. Die Botschaft,
die der Evangelist Matthäus vermitteln
möchte, ist ganz deutlich: Derjenige, der da in
Bethlehem geboren wurde, der steht unter ganz
besonderem Schutz. Er erfüllt das prophetische
Wort aus den alten Schriften. Und er ist derjenige,
der sein Volk aus der Gefangenschaft führen soll.
Erstaunlich, welche Ängste und Sorgen Säuglinge
von Flüchtlingsfamilien bei den Herrschern dieser
Welt auslösen können. Zurecht.
Simon de Vries