OM_10_2020_ePaper_neu

Oberneuland 

LANDLEBEN • GENUSS • LIFESTYLE • MENSCHEN • KULTUR 

Ländlich 

leben 

in Bremen 

124 Seiten 

Leselust! 

REGIONALES 

MAGAZIN 

Oktober · Nr. 10|2020 · 23. Jahrgang · € 2,50 

EULEN 

Lautlos & faszinierend 

NEUE MÖBEL 

Lebendig & voller Energie 

BREMER SHAKESPEARE COMPANY 

Ein Sommernachtstraum 

auf Gut Hodenberg 

Farbenfrohe 

Herbstzeit 

Dekoideen – Gartenpflege – Lieblings-Kürbisrezepte

EDITORIAL 

Herbstparadies Oberneuland 

Liebe Leser, 

Immobilienverkauf? 

Von Antje Scheinert 

Redakteurin OBERNEULAND MAGAZIN 

jetzt heißt es noch einmal, tief durchatmen, 

Augen auf und mit allen Sinnen 

genießen. Denn der Oktober ist das 

furiose Finale des Sommers: Die letzten 

Äpfel strahlen mit Quitten, Birnen und 

Weintrauben um die Wette, die frischen 

Kartoffeln kommen in die Keller und 

auch die Kürbisse landen jetzt wieder 

auf dem Esstisch. Dass man sie sowohl 

süß als auch herzhaft, gefüllt oder 

gematscht genießen kann, zeigen die 

Lieblings-Kürbisrezepte von Karolina 

Lucht in dieser Ausgabe. 

Dafür hab ich 

jemanden! 

Die Farbenpracht des Herbstes sollte aber nach Meinung der Möbelbranche 

nicht vor der Haustür enden. Im Gegenteil: Sofas, Betten, Stühle erstrahlen in 

den satten Farben Safran, Aubergine, Wacholder und Kurkuma und vermitteln 

so Gemütlichkeit und Geborgenheit – das hat Autorin Claudia Kuzaj auf den 

Punkt gebracht. 

Doch bevor wir mit Kränzen, Deko und Genuss in den Herbst starten, sei ein 

Blick zurück auf einen Sommer geworfen, von dem man mit Fug und Recht behaupten 

kann, dass er besonders gewesen sei. Die aktuelle Situation ließ uns 

neue Wege denken, und den Kulturschaffenden haben wir Oberneulander es zu 

verdanken, dass sie uns vor Ort besuchten. Die Bremer Shakespeare Company 

bescherte uns einen Sommernachtstraum und Julia Bachmann verwöhnte die 

Ohren mit Arien von Puccini, Offenbach, Bizet und Co. 

Das Bremer Kammerensemble Konsonanz zeigte sich besonders kreativ und 

lud zu Bewegung und Musik ein: Per Fahrrad fuhren die Zuhörer zu vier 

musikalischen Stationen im Blockland. 

Und wer, wie ich, in diesem Jahr selbst zum Gärtner wurde, dem empfehle ich 

die Tipps für den Herbstputz im Garten. In diesem Sinne rate ich Ihnen, es mir 

gleich zu tun: Ich setze mich auf mein tannengrünes Sofa und schaue mich 

nach einem geeigneten Platz für einen Eulen-Nistkasten im Garten um. 

Sei ein Teil des „Lebensgefühls Oberneuland!“ 

Wir freuen uns auf Ihre Lesermeinung. 

Senden Sie uns gerne eine E-Mail an: 

magazin@oberneuland.info 

Verkauf 

Vermietung 

Bewertung 

Kompetent. Effektiv. Gut. 

Haus & Grund Bremen GmbH 

Am Dobben 1 

28203 Bremen 

0421 - 3 68 04-0 

www.hug-bremen.de 

OBERNEULAND 3

INHALT 

18 

Ein Sommernachtstraum auf Gut Hodenberg 

Mit der bremer shakespeare company 

Farbenfrohe Herbstzeit 

46 Dekoideen für zu Hause 

Streifzüge durch Oberneulander Parks 

32 Ikens Park 

LANDLEBEN 

18 Ein Sommernachtstraum auf Gut Hodenberg 

Mit der bremer shakespeare company 

22 Julia Bachmann im Park 

Die Idee der musikalischen Gartensalons 

24 Musik im Grünen 

Auf zwei Rädern erleben! 

32 Ikens Park 

Streifzüge durch Oberneulander Parks 

36 Lautlos & faszinierend 

Eulen und wie ihnen geholfen werden kann 

38 Herbstputz im Garten 

Den Garten für den Winter fit machen 

40 Top 5 der Pflanzenneuheiten im Park der Gärten 

Gehölze mit attraktiven Blüten finden großen Anklang 

42 Ein Paradies für Vögel 

Jetzt den Nistkastencheck im Garten machen 

44 Dem Igel helfen 

Wirksamer Schutz 

46 Bunt sind schon die Wälder… 

Dekoideen für zu Hause 

52 Lieblings-Kürbis-Rezepte 

Leckeres von Karo Lucht 

REGIONAL 

64 Abenteuer DFB-Pokal 

Der FC Oberneuland in Mönchengladbach 

67 Neue Impulse 

Tennissparte des BHC 

80 Der Bürgermeister bei den Imkern und im FlorAtrium 

Andreas Bovenschulte zu Besuch in Oberneuland 

88 Tanzen im Bahnhof 

Neue Tanzschule im Grand Central 

KULTUR 

70 Weggefährten in Krisenzeiten 

Stiftung Bündnis Mensch & Tier 

74 Herzliche Begegnung zweier Künstler 

Neue Ausstellung in der Galerie Mönch 

76 Ein Leben. Zwei Berufe. Zwei Namen. 

Dr. Hans-Georg Siebert alias „john seabird“ 

MENSCHEN 

84 Wie Frauen Führungspositionen erreichen.. 

Interview mit Kirsten Kampmann-Aydogan 

86 Zahnarzt aus Leidenschaft 

Dr. Carsten Molsen 

4 OBERNEULAND

Neue Möbel 

98 Lebendig und voller Energie 

52 

Leckeres von Karo 

Lieblings-Kürbis- 

Rezepte 

64 

Abenteuer DFB-Pokal 

Der FC Oberneuland in 

Mönchengladbach 

LIFESTYLE 

98 Lebendig und voller Energie 

Neue Möbel: Jetzt wohnen wir natürlich bunt! 

ERLEBE DEINE REGION 

114 Genuss auf harmonischen Wegen 

Lieblingsplätze der Region: Meyenburg 

RUBRIKEN 

6 Oberneulander Momente für die Seele 

8 Kompakt - Kurze Meldungen aus der Region 

37 Deichhörnchen & Teichhörnchen 

58 Made in Bremen & Bremer Genuss 

60 Oberneuland bleibt gesund 

68 Fit durchs Jahr mit Marius: Pyramidentraining und Run-Work-Out 

106 Bauen & Immobilien: Solardach für die Terrasse 

118 Region erleben 

119 Shops & more 

122 Hammel-Sprünge – von Winfried Hammelmann 

Titelfoto: NABU/Peter Kühn 

Unsere Social-Media-Kanäle: 

www.facebook.com/oberneulandmagazin 

www.instagram.com/oberneuland_magazin 

OBERNEULAND 5

Oberneulander 

Momente für die Seele 

Rätsellied 

Ein Männlein steht im Walde 

Ganz still und stumm, 

Es hat von lauter Purpur 

Ein Mäntlein um. 

Sagt, wer mag das Männlein sein, 

Das da steht im Wald’ allein 

Mit dem purpurrothen Mäntelein? 

Das Männlein steht im Walde 

Auf Einem Bein 

Und hat auf seinem Haupte 

Schwarz Käpplein klein. 

Sagt, wer mag das Männlein sein, 

Das da steht im Wald’ allein 

Mit dem kleinen schwarzen Käppelein? 

Das Männlein dort auf Einem Bein, 

Mit seinem rothen Mäntelein 

Und seinem schwarzen Käppelein, 

Kann nur die Hagebutte sein 

Hoffmann von Fallersleben, Foto: Birte Baraczewski 

6 OBERNEULAND

OBERNEULAND 7


Momente für die Seele 

Sonnenhüte 

Gelber Zauber im Frühherbst. 

Foto: Birte Baraczewski 

8 OBERNEULAND

Senden Sie uns Ihr Lieblingsfoto (Originalgröße) aus der Region an: foto@oberneuland.info 

OBERNEULAND 9

KOMPAKT 

FCO-DAUERKARTE 

FüR JASON 

Seit mehr als zwei Jahren setzt Jason sein 

vorbildliches Umweltbewusstsein um und 

säubert freiwillig und aus voller Überzeugung 

die Straßen in Oberneuland vom Müll. Viele 

der FCO-Kicker sind ihm u.a. auch durch die 

Berichterstattung im OBERNEULAND MAGAZIN aufgefallen. 

Und so entstand die Idee, dieses tolle Engagement 

zu belohnen. Das Team sagt „Danke” 

und schenkte ihm eine Dauerkarte für die 

Saison 2020/2021. „Jason ist ein absolutes 

Vorbild für uns alle und wir ziehen den Hut vor 

seinem Einsatz”, so FCO-Kapitän Daniel Block. 

Jason mit 

FCO Kapitän 

Daniel 

Block (l.) 

und Rechtsverteidiger 

Lars Tyca. 

Foto: FCO 

Die Jury für den Fotowettbewerb: Lutz Göttsche, Dieter von Glahn und Derik Eicke. 

FOTOWETTBEWERB „DIE ROTE SONNENBLUME“ 

NUN ERNTEN, WAS 

GESäT WURDE! 

560 Euro kamen bei der Aktion „Die Rote Sonnenblume“ der SPD Oberneuland 

für die Tobias- Schule zusammen. Bis zu den Sommerferien konnten 

die Oberneulander Tüten mit Sonnenblumenkörnern gegen eine Spende 

von fünf Euro erwerben. Der SPD-Vorsitzende 

Derik Eicke: „Ein besonderer Dank gilt neben 

den Teilnehmern den Oberneulander Ladeninhabern, 

die diese Aktion unterstützten. 

Toller Erfolg für Jasper Specht: 

Der Oberneulander wurde auf Der Blumenladen Blatt und Blüten, das Bremer 

Gut Aspern mit seinem Team Backhaus, die Papeterie und Fahrrad Bartels 

Deutscher Jugendmeister im 

haben die Kartons mit den Sonnenblumen und 

Polo. Und auch ein weiterer 

Oberneulander schaffte es aufs einen Flyer bei sich auslegt.“ 

Treppchen: Fabian Stege wurde Nun startet der zweite Teil der Aktion: der 

mit seinem Team Dritter. 

Fotowettbewerb. Der Ablauf ist nun, dass die 

Herzlichen Glückwunsch! 

blühende Sonnenblume fotografiert und auf 

der Facebook-Seite Rote-Sonnenblume bis zum 

1. November hochgeladen werden. 

Eine Jury, bestehend aus Lutz Göttsche (Fahrrad Bartels), Dieter 

von Glahn (Tobias-Schule) und Derik Eicke, wird dann Anfang November 

ein Siegerbild küren. Als Preis ist eine Rathausführung und ein Treffen mit 

Bürgermeister Andreas Bovenschulte vorgesehen. Text: Derik Eicke, MM, Foto: MM 

Deutscher 

Jugendmeister 

Foto: privat 

12.190 EURO SPENDENERLöS 

FüR ALTEN EICHEN! 

Seit vielen Jahren besteht eine für beide Seiten bereichernde Verbindung zwischen dem Inner Wheel 

Club Bremer Schlüssel und der Stiftung Alten Eichen (Alten Eichen – Perspektiven für Kinder und Jugendliche existiert seit 1596 und ist 

Bremens älteste soziale Einrichtung für junge Menschen. Seit September ist Alten Eichen mit zwei weiteren Einrichtungen fusioniert und firmiert 

jetzt unter petri & eichen, Diakonische Kinder- und Jugendhilfe Bremen gGmbH). Jedes Jahr begeben sich die ca. 50 Frauen des Inner Wheel 

Club Bremer Schlüssel auf Spendenjagd, um besondere Projekte für die Kinder und Jugendlichen zu finanzieren. 

Bei einem fröhlichen Treffen sowie regem Austausch übergab die diesjährige Präsidentin des Inner Wheel Clubs Bremer Schlüssel 

Simone Storch einen Scheck über 12.190 Euro an Barbara Suchland und das Team von Alten Eichen. Bemerkenswert ist die Tatsache, dass 

diese sehr erfreuliche Summe trotzdem zusammengekommen ist, obwohl der traditionelle Jazzfrühschoppen (Höhepunkt der Spendenaktion) 

ausfallen musste. BB 

10 OBERNEULAND


JULIAN BRANDT 

ZU BESUCH 

Es sagt sich immer so leicht, aber die 

Umsetzung ist manchmal gar nicht so 

einfach: „Lass dich ab und zu mal 

blicken“. Die Verantwortlichen des 

SC Borgfeld freuten sich umso mehr, 

als der gebürtige Borgfelder BVB-Profi 

Julian Brandt (r.) die Platzanlage 

besuchte und ein bisschen gekickt 

hat – und wie man sieht, hatte er sichtlich 

Spaß dabei. Foto: Björn Bischoff 

NACHdenkLICHES 

Von Pastor Thomas Ziaja 

Nutze den Herbst – 

jeden Tag 

Der Herbst zieht ins Land. Die Luft ist frisch und kühl. Die Ärmel 

werden länger, die ersten Jacken versprechen Wärme. Winde wehen, 

Blätter drehen sich, der Himmel ist mattgrau geworden, und die 

Dunkelheit kommt jeden Abend früher und früher, während die 

Sonne jeden Morgen etwas länger zu schlafen scheint. 

Ich habe den Herbst immer geliebt. Es ist meine Lieblingszeit 

des Jahres. Als Kind konnte man im Herbst so wunderbar spielen. 

Laub flog durch die Luft und im Wald gab es so viele Sachen zu 

finden, aus denen man etwas basteln konnte. Herbstsonntage 

bedeuteten, auf der Couch zu sitzen und einen Film zu schauen. 

Es bedeutete lange Spaziergänge und am Ende Kakao. Wenn die 

Blätter fielen, habe ich im Wald versucht, sie aus der Luft zu fangen. 

Von den Spaziergängen wanderte dann ein Blätterstrauß mit nach 

Hause, von jeder Farbe eins. 

Mit dem Herbst steht der Winterschlaf bald vor der Tür. Dann 

ist das Spielen vorbei, dann verlagert sich alles nach drinnen. 

Darum nutze ich die Zeit im Herbst, um noch draußen zu sein, die 

letzte Wärme zu tanken, die verkürzten Herbsttage zu genießen. 

Der Herbst erinnert mich jedes Jahr daran, wie sich alles im 

Kreis dreht. Aus der Blüte des Frühlings wird die Freude des 

Sommers. Es folgt die Ernte und dann liegt alles brach da, um 

schließlich von vorne zu beginnen. Der Frühling ist leicht und hüpft 

durchs Land. Er bringt das Versprechen, dass etwas Neues entstehen 

wird. Der Herbst zeigt noch einmal all seine Pracht, aber es riecht 

schon nach Vergehen. Noch ist es nicht so weit. Der Herbst lebt. 

»Carpe diem! Nutze den Tag!«, rief der Dichter Horaz seiner 

Freundin Leukonoë zu. Das ruft der Herbst jedes Jahr uns zu: 

»Noch ist das Leben voll und weit. Nutze es. Pack das Leben beim 

Schlafittchen und mach das beste daraus.« 

Foto: silke brenner photographie – bildmomente.com 

Ich stelle mir vor, dass Jesus seine Bergpredigt im Herbst gehalten 

hat. Die endlosen Sommertage mit ihrer Hitze sind vorbei 

und der kühle, angenehme Herbst macht die Menschen offen für 

seinen Gedanken: »Macht euch keine Sorgen um euer Leben – 

was ihr essen oder trinken sollt. Oder um euren Körper – was ihr 

anziehen sollt. Ist das Leben nicht mehr als Essen und Trinken? 

Und ist der Körper nicht mehr als Kleidung? Seht euch die Vögel 

an! Sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln keine Vorräte in 

Scheunen: Und euer himmlischer Vater ernährt sie doch. Seid ihr 

nicht viel mehr wert als sie? … Macht euch also keine Sorgen um 

den kommenden Tag – der wird schon für sich selber sorgen. 

Es reicht, dass jeder Tag seine eigenen Schwierigkeiten hat.« 

(Matthäus 6,29-34) 

Jesus wirbt für Vertrauen. Seine Worte klingen so leicht daher 

gesagt. Auch ich habe meine Sorgen und kann sie nicht einfach 

ausblenden. Aber der Blick von oben, aus der Perspektive des 

Herbstes zeigt mir, dass das Leben mehr bereit hält als Trauer, 

Abbrüche, Sterben und unausweichliches Schicksal. Die Welt und 

damit mein Leben sind in den heiligen Rhythmus eingebettet. Der 

Herbst zeigt auf die Zukunft, die kommt, nicht auf das Ende aller 

Dinge. Was als Ende zu mir kommt, öffnet sich wieder als Neuanfang. 

Was wie ein Sterben aussieht, wird zur Auferstehung. 

Mit einer Jahreszeit kommt die Stille, während mit einer anderen 

Freude kommt. 

Der Herbst möchte, dass ich die kommende Dunkelheit spüre, 

ohne sie zu ignorieren. Ich nehme die Überreste des Lichts an und 

vertraue darauf, dass für mich gesorgt ist. Heute lebe ich in der 

bunten Pracht und im vergehenden Licht. Heute ist für mich gesorgt 

und morgen auch, aber das ist dann eine andere Geschichte. 

Der Herbst ist eine Lektion, die mich lehrt, meinem Schöpfer zu 

vertrauen. Gott hat alles weise geordnet, damit ich eine Zukunft 

habe. 

Ich gehe in den Herbst. Ich nehme meinen Mantel aus dem 

Schrank und umarme die kommende Kälte. Ich freue mich auf 

frostigen Boden, weil ich weiß, dass das Tauwetter kommen wird. 

Dann wird aus der toten Erde der lebendige Same wachsen. Im 

Herbst feiere ich Gott mit den Worten des 118. Psalms: Dies ist der 

Tag, den der Herr macht; lasst uns freuen und fröhlich an ihm sein. 

12 OBERNEULAND


1 Million Krokusse 

für Oberneuland 

Foto: Kevin Kuhlmann 

Noch ist zur Blüte der 1 Million Krokusse 

für Oberneuland - made by Oberneuland 

Magzin noch etwas Zeit. 

Wer aber in seinem Garten die Originalsorte 

Ruby Giants pflanzen möchte, kann sich 

gerne wieder an das OBERNEULAND MAGAZIN 

(krokusse@oberneuland.info) wenden. 

Für 19,- Euro gibt es 100 Krokusse. OM 

Der Verkehrsausschuss 

tagte... 

„Der Stadtteil Oberneuland ist 

nur ungenügend auf die Verkehrswende 

und die älter 

werdende Gesellschaft eingestellt“, 

heißt es u.a. in 

der Stellungnahme des 

Ausschusses zum Verkehrsentwicklungsplan 

(VEP) 

2025. Tatsächlich kommen 

die im VEP zur Stellungnahme 

genannten Teilbereiche in Oberneuland 

faktisch nicht vor. 

Dennoch mahnt der Ausschuss 

bei der senatorischen Dienststelle 

an, dass die Tobias-Schule 

noch nicht an den ÖPNV angeschlossen 

ist, dass die Fahrradund 

Fußwege ungeeignet sind 

und dass es im Stadtsteil kein 

Car-Sharing-Angebot gibt. 

Was die Situation im Bereich 

Achterdiek (siehe OBERNEULAND 

MAGAZIN 9/2020) angeht, so soll 

es wegen der Querungshilfe im 

Herbst einen Vor-Ort-Termin mit 

dem ASV geben. Angedacht ist 

auch eine Fahrbahnverengung. 

Zurzeit läuft eine Verkehrszählung. 

Für Radfahrer wird es keine 

Markierung auf dem Achterdiek 

geben, weil diese 30er-Strecke 

nicht markierungspflichtig ist. 

Als Konsequenz daraus müsste 

der Radweg zurück gebaut 

werden. Ortsamtsleiter Matthias 

Kook will darauf bestehen, dass 

die Situation des Kreisverkehrs 

im Büropark im Herbst vor Ort 

mit den Verantwortlichen aus 

dem Verkehrsressort begutachtet 

wird. „Die sehen das nur auf 

dem Papier“, ist sein Eindruck 

weil bisher noch keine Reaktion 

kam. EM 

RüCKSPIEGEL 

Als die Lkws mit Holzgas fuhren 

In den Jahren um 1940 und selbst bis in die 1950er Jahre hinein galten Benzin 

und Diesel als Mangelware. Da erinnerte man sich der Erfindung eines gewissen 

Georges Christian Peter Imbert. Der hatte schon 1924 einen Gasgenerator für 

Automobile gebaut. Vor allem Lastkraftwagen, aber auch Pkws wurden nunmehr 

damit ausgerüstet. 

Charakteristisch für diese Fahrzeuge war ein außen angebrachter zylindrischer 

Behälter. Der Behälter wurde nach Öffnen des Deckels von oben mit faustgroßen 

trockenen Holzstücken befüllt. 

Die verbrannten dann langsam im unteren Bereich des Kessels von unten nach 

oben. Das dabei entstehende Gas wurde vom 

Motor angesaugt. Zum Anzünden verwendete 

man oft einen ölgetränkten Lappen. 

Es dauerte bis zu fünf Minuten, bevor der 

Motor gestartet werden konnte. Bei jedem 

Halt ging aber die Gaserzeugung weiter. 

Den Feuerkorb konnte man nicht einfach 

abschalten. Teilweise musste dann Gas 

abgelassen werden. 2,5 kg Holz entsprachen 

etwa dem Brennwert eines Liters Benzin, 

für Diesel waren es etwa 3,5 kg. 

Etliche vorhandene Lastwagen mussten auf Holzgasbetrieb umgestellt werden. Die 

Kosten der Umstellung betrugen rundweg 2.000 Mark der damaligen Reichsmarkwährung. 

Durch die nachträgliche Umrüstung auf Holzgasbetrieb aber reduzierte 

sich die Nutzlastfläche. Hinzu kam das Gewicht des Generators mit etwa 300 kg. 

Wer lange Fahrten vor sich hatte, war gezwungen, einen ordentlichen Vorrat an Holz 

mitzuführen. Bei längeren Strecken waren das bis zu 250 kg. Neben der Umstellung 

auf Holzgas wurde von Mercedes-Benz sogar ein Lastwagentyp mit Kohlegasgenerator 

entwickelt. Unterwegs galt es dann mitunter nachzufüllen und den „Aschekasten“ 

zu entschlacken. Die Schlackereste waren oft nur zum Teil verbrannt und setzten hin 

und wieder, glühend wie sie noch waren, Böschungen und Büsche in Brand. 1942 

stellten die Bremer Behörden in einer amtlichen Bekanntmachung sogar fest, man 

habe das mit Vorliebe in schützenswerten Waldbeständen getan. Solches Tun wurde 

schließlich verboten. EM, Foto: Gebr. Weber, Korbach 

OKTOBER-WETTER nach dem Hundertjährigen Kalender 

Unbeständig bis zum 13.; den 14. bis 22. sehr kalt und hart gefroren in einem Stück; den 23. 

und 24. wenig Regen und etwas gefroren; 26., 27., 28. Regen und Schnee; 

29. und 30. kalt und gefroren; 31. Regen. 

14 OBERNEULAND

„Ein Sommernachtstraum“ 

auf Gut Hodenberg 

MIT DER BREMER SHAKESPEARE COMPANY 

18 OBERNEULAND

OBERNEULAND 19

Das Jahr 2020 ist für alle 

eine riesige Herausforderung. 

Dadurch bedingt 

entwickelten sich gerade 

auch in der Kunst und Kultur-Szene die 

unterschiedlichsten Alternativen. Getragen 

vom günstigen Sommerwetter wurde 

Open Air eine Menge geboten. Dank 

KulturSommer Summarum, initiiert von 

der bremer shakespeare company (bsc), 

war ein Gemeinschaftswerk der Bremer 

Kulturakteure, vieler Theater und Solokünstler 

der Stadt mit Musik, Gesang, 

Theater, Akrobatik, Lesungen, Tanz, Figurentheater, 

Clownerie u.v.a. entstanden. Sie 

brachten ihre Kunst unter freiem Himmel 

und lockten das Publikum mit unzähligen 

Ideen an idyllische Orte in Bremen und 

umzu. So wurde es ein Sommer voller 

Kultur. 

Die bsc feierte mit ihrem Highlight 

„Shakespeare im Park“ in diesem Jahr ihr 

25-jähriges Jubiläum. Sie spielte nicht nur 

im Bürgerpark, sondern auch an vielen 

besonderen Orten ihre Stücke, und zwar 

nicht in der Originalversion, sondern 

gekürzt und jeweils ohne Pause. Am letzten 

Tag des KulturSommer Summarum fand 

das jährliche Sommerfest mit der bsc im 

Gut Hodenberg statt, jedoch ohne das 

vorherige traditionelle Picknick und nicht 

auf der Naturbühne, sondern auf dem 

herrlichen Gelände im Park am Pavillon. 

Dort hatten im Juli bereits zwei Lesungen 

mit Schauspielern der bsc stattgefunden. 

Am letzten Sonntag im August gab es 

dort dann „Ein Sommernachtstraum“ in 

gekürzter Form. 

Die Schauspieler Tim Lee, Peter Lüchinger, 

Michael Meyer, Erika Spalke, Petra-Janina 

Schultz und Markus Seuß nahmen den 

Pavillon sozusagen als Requisit in ihre 

Mitte und bespielten ihn in ihrer bewährten 

Art mit viel Action und Rollenwechseln 

der Darsteller – der Schweizer Dialekt des 

Schweizers Peter Lüchinger amüsierte das 

Publikum besonders. 

Welch ein gelungenes Open Air-Theater 

an dieser Stelle! Das Publikum in den vorgeschriebenen, 

lockeren Reihen hatte viel 

Spaß daran und den Darstellern hat es 

große Freude gemacht. 

Schauspielerin Erika Spalke bemerkte: 

„Ich freue mich aber schon jetzt, im nächsten 

Jahr doch wieder auf der Naturbühne 

spielen zu können.“ 

Text: Margrit Groll, Fotos: Margrit Groll, Alexa Stahlknecht 

Das Publikum in den vorgeschriebenen, lockeren 

Reihen hatte viel Spaß und den Darstellern hat es 

große Freude gemacht. 

V.li.: Peter Lüchinger, Markus Seuß, Tim Lee, 

Erika Spalke, Petra-Janina Schultz, Michael Meyer. 

„Kultur-Realität 2020 bedeutet: 

umdenken, improvisieren und endlich wieder 

Kultur genießen und – gesund bleiben!“ 

bremer shakespeare company. 

Shakespeare auf dem Hodenberg lassen sich die 

Ehepaare Bollmann (li.) und Crome nicht entgehen. 

20 OBERNEULAND

Julia 

Bachmann 

im Park 

Mit ihrer Idee der musikalischen Gartensalons in diesem Sommer hat sich 

die junge Opernsängerin Julia Bachmann offenbar viele Freunde erworben. 

An einem der ersten Sonntage im Spätsommer bezauberte sie ihr Publikum 

auf der Freilichtbühne im Gut Hodenberg, begleitet von Natalia Gironyan an 

der Harfe. Trotz der schon etwas kühlen Tage wagte sie sich im schulterfreien 

Kleid auf die Naturbühne. Es sei ihr zwanzigstes oder fünfundzwanzigstes 

Gartenkonzert, aber wohl ihr allergrößtes, meinte sie angesichts des 

versammelten Publikums. 

Im Nu gewann sie mit ihrem charmanten 

Wesen die Herzen der Zuhörerinnen und 

Zuhörer. Ihrem Namen getreu verwob sie 

ihr Repertoire mit der Liebesgeschichte 

von Romeo und Julia. Anders als bei 

Shakespeare finden die beiden jedoch bei 

Julia Bachmann am Ende in Liebe zueinander. 

Die Rusalka von Antonín Dvořák, 

Jacques Offenbachs Barcarole, Puccinis 

Madame Butterfly halfen dabei mit. Auch 

Verdis La Traviata, Charles Gounods Walzer, 

die Lucia di Lammermoor von Donizetti 

ließen die Liebe der beiden aufblühen. 

Nicht ohne gelegentliche Zweifel seitens 

der Julia zwischendurch, die sich bei George 

Bizets Carmen („die Liebe von Zigeunern 

stammet“) auftaten. Weil ihre 

imaginäre Freundin meinte, 

sie solle sich doch nach 

einem anderen umsehen. 

Nein, es sollte 

Romeo sein und 

bleiben! Zu allem 

gesellten sich 

schließlich Robert 

Stolz („Du sollst der 

Kaiser meiner Seele 

sein“), Franz Lehár 

(„Meine Lippen, sie 

küssen so heiß“), Johann 

Strauß (Waldmägdelein), letztlich 

auch My Fair Lady mit dem fröhlichen „Ich 

hätt' getanzt heut' Nacht“ hinzu. Zu einem 

Höhepunkt gestaltete sich ihr Auftritt als 

Puppe Olympia aus Hoffmanns Erzählungen. 

Sie winkte York Stahlknecht, den 

Gastgeber, zu sich – dessen Aufgabe es war, 

die erstarrte Puppe wieder aufzuziehen. 

Das gab Szenenapplaus für beide und am 

Schluss begeisterten Beifall, auch weil sich 

Julia Bachmann bei dem Regen bedankte, 

der sich gerade bis dahin zurückhielt. 

Ein paar Hundert Regentropfen zwischendurch 

hatten den beglückenden Vormittag 

keineswegs gestört. Im Gegenteil, 

Julia Bachmann bezog das Naturereignis 

durch Mimik und Gestik in ihre Darbietung 

mit ein, und sie strahlte, als die Sonne 

wiederkam. Selbst das Spiel zweier Schmetterlinge 

vor der Bühne wusste sie für sich 

zu gewinnen. Die Oberneulander können 

sich glücklich schätzen, Julia Bachmann in 

ihrer Nähe zu wissen. Die liebenswerte 

Sopranistin ist sonst auf den Bühnen der 

Welt unterwegs. Schon als Kind war es 

klassische Musik, die sie in ihren Bann 

zog (OBERNEULAND MAGAZIN 9/2020). Statt in 

München und Paris beglückte sie nun in 

diesem merkwürdigen Jahr die Menschen 

unmittelbar bei ihren Gartenkonzerten. 

Welch ein Gewinn! 

Text: Eberhard Matzke, Fotos: Alexa Stahlknecht 

22 OBERNEULAND

Nach der erfolgreichen Premiere 

organisierte die Familie Klingler 

kurzerhand ein weiteres Konzert in 

ihrem „Natur-Kultursaal”: Klinglers 

Wäldchen. 

Das Kammerensemble Konsonanz 

freute sich über die erneute Möglichkeit 

unter dem Blätterdach ein Konzert zu geben. 

„So einen Konzertsaal mit einer solchen Akustik 

muss man erst einmal bauen“, schwärmte Kontrabassist 

Daniel Tolsdorf. 

Dieses Mal traten sogar insgesamt fünf Musiker auf und füllten 

das Wäldchen mit ihren musikalischen Klängen: David Cisternas 

(Violine), Karoline Ott (Violine), Francisco Fernández (Viola), 

Nicole Wiebe (Violoncello) und Daniel Tolsdorf (Kontrabass). 

Musik 

IN KLINGLERS 

WäLDCHEN 2.0 

Es wurden unter anderem Stücke 

von Wolfgang Amadeus Mozart, 

Peter Iljitsch Tschaikowski sowie 

von dem in Bremen lebenden 

Komponisten Efraín Oscher gespielt. 

Oscher hat sogar für das Ensemble 

eigens das Stück: “Barroqueana Sudamericana” 

komponiert. 

Zahlreiche Musikfans kamen mit ihren Stühlen 

wieder in den Hohenkampsweg, um dem Konzert zu 

lauschen. Danach gab es wieder die Gelegenheit zu einem 

Gespräch mit den Künstlern. 

Somit wurde auch diese Veranstaltung mitten in Oberneuland 

zu einem kulturellen Hochgenuss für Musiker und 

Zuhörer. Eine Fortsetzung ist geplant. Foto: Sylvia Klingler 

G 

m 

bH 

Meisterwerkstatt 

Am Wall 153 – 156 · 28195 Bremen · 0421-32 55 00-0 · www.bungalski.com · amwall.bremen@beostores.com 

Große Straße 117 · 27283 Verden · 04231-30 80 · www.bungalski.com · verkauf@bungalski.de 

Bei uns genießen Sie einen umfangreichen Service 

Wir bieten Ihnen: 

Lieferservice · Reparatur sämtlicher Fabrikate · SAT- und Antennenbau · Antennenanlagen · Netzwerksysteme 

AKTION 

Der neue 

BeoVision Eclipse OLED 

55 oder 65 Zoll 

Bei Kauf eines neuen Eclipse 65“ 

erhalten Sie bis zu 2.500,- für Ihr Altgerät 

Bei Kauf eines neuen Eclipse 55“ 

erhalten Sie bis zu 1.500,- für Ihr Altgerät 

Wir führen Produkte der Marken Bang & Olufsen, Loewe, Metz, LG, Panasonic, Samsung, Audioblock, Dynaudio, Sonoro und TAD-Tivoli. 

OBERNEULAND 23

MUSIK IM GRÜNEN 

AUF ZWEI RäDERN 

erleben! 

24 OBERNEULAND

Zu den einzelnen Spielstätten 

entlang der Wümme wurden die 

Teilnehmer von freiwilligen Fahrrad- 

Guides des ADFC Bremen geführt. 

OBERNEULAND 25

Claudia Beißwanger ist Managerin 

des Kammerensembles Konsonanz 

und nahm die Teilnehmer beim Treffpunkt 

„Haus am Walde“ in Empfang. 

Das Blockland als Kulisse für ein 

außergewöhnliches Musikprojekt. 

Kein Parkplatzproblem – 

an allen Spielstätten konnten 

die Fahrräder sicher abgestellt 

werden. 

Am dritten Stopp 

auf dem Hof der Familie Jöllenbeck 

empfing der Violinist David Cisternas 

die musikbegeisterten Fahrradfahrer. 

26 OBERNEULAND

Das Bremer Kammerensemble 

Konsonanz entwickelt immer wieder 

innovative und vollkommen neue 

Konzertformate. Gerade in diesen 

Zeiten müssen Musiker besonders 

kreativ sein, um öffentlich spielen 

zu können. Beste Möglichkeiten für 

Konzerte bestehen zurzeit, wenn 

diese im Freien stattfinden können. 

dem neuen Konzertformat „Musik im Grünen“ 

des Kammerensembles Konsonanz konnten 

MMit 

fahrradbegeisterte Musikliebhaber deshalb 

Anfang September einen der schönsten Flecken 

Bremens erkunden – das idyllische Blockland! Start der 

Tour war beim „Haus am Walde“, danach folgte eine Route 

entlang der Wümme in Richtung Dammsiel, vorbei an reetgedeckten 

Bauernhöfen, umgeben von liebevoll gepflegten 

An vier verschiedenen Stationen 

wurde auf der geführten Rad- 

Route vielfältige Musik aus mehreren 

Jahrhunderten präsentiert. 

Gärten, saftigen Wiesen und allerlei Tieren – die perfekte 

Kulisse für dieses außergewöhnliche Open Air-Erlebnis! 

An vier verschiedenen Stationen, beginnend beim Ortsamt 

Blockland, wurde auf der geführten Rad-Route von 

insgesamt 15 Musikern in unterschiedlichen kleinen Gruppierungen 

vielfältige Musik aus mehreren Jahrhunderten 

präsentiert, die die bezaubernde Flora und Fauna des 

Blocklandes stimmungsvoll untermalten. Am Ende der 

Radtour bestand die Möglichkeit, die Tour im Hof-Café 

von Hof Bavendamm bei Kaffee und Kuchen gemütlich 

ausklingen zu lassen.

1 

Erster Stopp der Tour: Bei Marcus 

Henke wurden barocke Stücke von 

Georg Philipp Telemann durch Anna 

Stankiewicz und Vinicius Nogueira 

vorgetragen. 

Herzlich willkommen im Garten von 

Marcus Henke im Haus des Ortsamts 

Blockland. 

Vogelstimmen mit Streichinstrumenten 

interpretiert: 

Das Lerchenquartett von 

Joseph Haydn stand in Garbades 

Garten im Mittelpunkt. 

2 

28 OBERNEULAND

Verschiedene Sätze aus Saint-Saens’ 

„Karneval der Tiere“ wurden auf dem 

Hof Jöllenbeck von David Cisternas, 

Lucio López, Francisco Fernández und 

Elena Tomarchio interpretiert. 

„Karneval der Tiere“ – 

unterstützt durch die 

Hühner der Jöllenbecks. 

3 

Um das Konzertformat zu realisieren, hatten einige 

Mitglieder des Ensembles die Höfe und Gartenbesitzer im 

Laufe des Sommers direkt angesprochen und nur positive 

Rückmeldungen erhalten. Ohne den Einsatz und die positive 

Resonanz von Marcus Henke, der Familie Garbade, der 

Familie Jöllenbeck und des Hofs Bavendamm hätte diese 

Aktion letztendlich niemals stattfinden können. 

Für die etwa 20 km lange Route wurden insgesamt vier 

verschiedene geführte Touren für ca. 20 Teilnehmer ange- 

OBERNEULAND 29

oten – mit jeweils unterschiedlichem Tempo. Das Musik- 

Programm der Route war für alle vier Touren identisch. 

Gefördert wurde das Projekt von der Heinz-Peter und 

Annelotte Koch Stiftung, in Kooperation mit den Höfen 

und Gartenbesitzern im Blockland, dem ADFC Bremen, 

BUND Bremen, der Europäischen Mobilitätswoche 

Bremen, Autofreier StadTraum, Bremen Tourismus, dem 

Ortsamt Blockland und Freunde der Konsonanz e.V. 

Text: C. Beißwanger/M. Müller, Fotos: M. Müller, B. Baraczewski (1) 

DAS 

KAMMERENSEMBLE KONSONANZ 

Das Kammerensemble Konsonanz mit 

Sitz in Bremen besteht aus professionell 

ausgebildeten klassischen Streichinstrumentalist*innen. 

Endstation der musikalischen 

Fahrradtour durchs Blockland 

war der Hof Bavendamm. 

Das letzte Konzert der Tour 

fand im Stall von Hof Bavendamm 

statt: Karoline Ott, Seiko 

Kusafuka, Evelyn Lentz, 

Nicole Wiebe und Daniel Tolsdorf 

interpretierten Filmmusiken des 

20. Jahrhunderts von „Herr der 

Ringe“ bis „Indiana Jones“. 

4 

Es wurde 2014 gegründet und bereits 

in seinen Gründungsjahren mit dem 

Konzertstipendium „Konzert der Zukunft“ 

der Hochschule für Musik und Theater 

Hamburg und dem „Startpaket-Stipendium 

für konzertierende Musikerinnen“ der 

Hochschule für Künste Bremen ausgezeichnet. 

Als Solist*innen-Ensemble spielt es 

in der Regel ohne Dirigenten mit einer 

variablen Anzahl von Musiker*innen. 

Das Ensemble spielt Musik aus verschiedenen 

Jahrhunderten – neben Klassik 

auch Pop und Folklore aus verschiedenen 

Kulturen. Ein besonderer Schwerpunkt 

seiner künstlerischen Arbeit ist die Entwicklung 

innovativer Konzertformate und 

das Erreichen neuer Zielgruppen. 

Dafür arbeitet Konsonanz mit Künstler*innen 

aus den Bereichen Musik (u.a. 

Musiker*innen der Berliner Philharmoniker 

und der Deutschen Kammerphilharmonie 

Bremen), Tanz, Film/Video, Literatur und 

Theater. 

2020 debütierte das Ensemble in der 

Berliner Philharmonie. Es hat bereits zwei 

eigene CDs, darunter Uraufführungen, die 

für das Ensemble komponiert worden sind, 

eingespielt sowie verschiedene international 

bekannte Solist*innen bei CD-Aufnahmen 

begleitet. 

30 OBERNEULAND

Promotion 

Oberneulander’s 

DANKE, DANKE, DANKE! 

Das ganze Team vom Oberneulander’s möchte sich bei allen 

Gästen für die Treue und Unterstützung in diesen Zeiten bedanken. 

Inhaber Farshad Geranmayeh und Restaurantleiter Thorsten 

Kaminski freuen sich außerdem über das große Verständnis und 

die tolle Disziplin beim Einhalten aller Hygienemaßnahmen! 

Das ist keine Selbstverständlichkeit heutzutage! 

Restaurantleiter 

Thorsten Kaminski 

Auch auf den Winter hat man sich schon vorbereitet 

Zum Start der kühlen Jahreszeit hat das Oberneulander’s die Lüftungsanlage erweitert. 

Zuverlässig werden nun Staub, Allergene, Aerosole und Viren aus der Luft gefiltert! So können 

es sich die Gäste ohne Sorgen in den Gasträumen gemütlich machen. 

Und wenn es mal mehr Gäste werden? 

Ob Taufe, Hochzeit oder Geburtstag: im Oberneulander’s ist durch das gut strukturierte 

Hygienekonzept jede Art von Feier möglich! 

STARTKLAR FÜR 

HERBST UND WINTER 

AB 11.11.2020 

O’s GANS TO GO 

Keule und Brust mit Rotkohl, Klößen, Mini Bratäpfel 

und natürlich viel Sauce. 

Zubereitungszeit: ca. 20 min. mit unserem „Spickzettel“ 

Gans (tranchiert) pro Person: 26 € 

Bitte mind. zwei Tage vorher telefonisch vorbestellen tägl. von 15-18 Uhr: 

Tel. 0421/3648537 

GANS UND ENTE 

Keule von der Gans an Orangensauce mit Maronen, 

Bratapfel, Rotkohl und Kartoffelklößen pro Person ab 26 € 

½ krosse französische Ente aus dem Steinofen 

mit Beilagen pro Person ab 21,80 € 

KOHL UND PINKEL 

Ab dem 01.10.2020 pro Person ab 15,40 € 

MITTAGSTISCH 

12:00 - 17:00 UHR 

Täglich außer Sonn- & Feiertag 

#Oberlecker 

HABEN SIE SCHON AN SILVESTER GEDACHT? 

Reservieren Sie sich Ihren Platz bei uns! 

ESSEN UND FEIERN 

IN BESONDERER ATMOSPHÄRE 

Wir bieten Ihnen die perfekte Location für Ihre Veranstaltung. 

Lüftungsanlage mit neuem Virenschutzfilter von Exhausto! 

LIEBER O’s GAST! 

Wie Sie ja wissen, setzen wir alle hygienischen Maßnahmen nach 

Vorgaben, wie gewohnt um, damit wir uns damit ALLE schützen. 

Ihr O’s Team heißt Sie in neuem Glanz herzlich willkommen! 

Immer der beste Ansprechpartner: Ihr Oberneulander’s-Team. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Eine Idee macht Furore! 

Im letzten Jahr hat die Aktion „GANS TO GO“ ungeahnt hohen Zuspruch gehabt. 

Über 1.000 Gänse aus dem Oberneulander’s wurden unter 

Zuhilfenahme einer kurzen Anleitung zu Hause zubereitet! 

EXTRAKARTE ZUM ADVENT! 

Auch an den Weihnachtstagen geöffnet! 

Reservieren Sie rechtzeitig! 

In diesem Jahr sind die Ziele noch viel ehrgeiziger. Die Zahl 

soll verdoppelt werden! Dafür arbeitet die Crew in der Küche 

vom Oberneulander’s unter Führung von Thomas Reich in der 

Weihnachtszeit Tag und Nacht! 

Das Oberneulander’s freut sich nicht nur auf den Außer-Haus 

Verkauf, sondern auch auf Gäste! Diese können sich auf eine 

weihnachtliche Atmosphäre und die Extrakarte zur Adventszeit 

freuen! 

Küchenchef 

Thomas Reich 

Oberneulander Landstr. 43 

28355 Bremen 

Das Beste ist uns gerade gut genug. Wir verwenden frische 

Lebensmittel aus hiesigem Anbau, Wald und Flur! 

O’s ist Mitglied vom 

Öffnungszeiten: ab 12 Uhr bis open end 

Montag bis Sonntag & Feiertage 

Täglich von 12-22 Uhr durchgehend warme Küche 

WWW.OBERNEULANDERS.DE 

INFO@OBERNEULANDERS.DE 

WIR SIND AUCH BEI INSTAGRAM!!!

Die farbigen Bäume 

an Ikens Damm 

Streifzug durch 


Parks 

IKENS PARK 

Steht man gegenüber vom Mühlenfeld am Eingang von Ikens 

Damm, erfährt man auf einer mehrteiligen Tafel: Wander- und 

Wirtschaftsweg zum Achterdieksee, vormals Iken-Hoff, ehemaliger 

Andersons Park, 1,6 ha, Teilstück seit 1962 öffentlicher Park. 

Dann noch der Hinweis auf sehr alte Bäume, so dass Vorsicht 

geboten sei und dass man Hunde sicher anleinen soll. 

32 OBERNEULAND

Erst einmal geht es sowieso gut 

hundert Meter geradeaus, und wer 

tatsächlich weiter zum Achterdieksee 

gehen möchte, kann das getrost 

tun. Interessant auf dem Weg dahin sind 

zwei alte hohle Bäume, die vor Jahren von 

einer Künstlerin farbig angestrichen 

wurden. Das sorgte seinerzeit für einige 

Diskussionen im Dorf... 

Will man aber gleich in den Park, so 

findet man linker Hand einen Findling 

mit der eingemeißelten Inschrift „1951 

Einschulung, 2011 Wiedersehen“. Eine 

Grundschulklasse, die sich nach damals 

55 Jahren genau im April wieder traf – 

immerhin noch 43 ehemalige Schülerinnen 

und Schüler – hat dahinter eine Eiche 

gepflanzt, heute ein ganz ordentliches 

Bäumchen. 

Auf zahlreichen Wegen kann man 

durch den Park wandeln. Hält man sich 

links, so geht man bald am Gelände der 

Tobias-Schule entlang. Der Weg auf das 

Schulgelände wird einem freilich aus 

gutem Grund verwehrt. Genau gegenüber 

dieses Weges, also auf der anderen Seite 

des Parks, befindet sich hinter einem Tor 

der Garten der Tobias-Schule. Die Schule 

und der Park verbinden sich mit einer 

Geschichte. Vielleicht ist sie sogar wahr. 

Die alte Villa der Schule, die sogenannte 

Hasse-Villa, war Wohnsitz des Gründers 

der Hachez-Schokoladenfabrik. Man sagt, 

er habe nach einer besonderen Form 

seiner Schokoladen gesucht. Beim Anblick 

von Eichenblättern hier im Park sei ihm 

die Idee zu den bekannten „Braunen 

Blättern“ gekommen. 

Dampfmühle OberneulanD 

Seit 1897 

Ihr persönlicher lieferant 

in Oberneuland und umzu! 

Man sagt, beim Anblick 

von Eichenblättern 

im Park sei dem Gründer 

von Hachez die Idee 

zu den bekannten 

„Braunen Blättern“ 

gekommen. 

Dünger · Pflanzenschutz 

Sämereien · Blumenerde 

Spezialfutter für Sport- und Zuchtpferde 

Kaminholz · Propangas 

- Fachberatung - 

H E I Z Ö L 

Geht man weiter am Zaun entlang, erreicht 

man die Rockwinkeler Landstraße 

und könnte auf der anderen Straßenseite 

über den Osmersdamm zum Beispiel zur 

Windmühle gelangen. 

28355 Bremen-Oberneuland 

rockwinkeler heerstraße 13 

Telefon (0421) 25 90 21 / 25 98 06 

fax (0421) 257 53 23 

dampfmuehle.oberneuland@gmx.de 

OBERNEULAND 33

In Ikens Park stehen viele tote Bäume mit 

aufrechten Stämmen, die zahlreiche Hohlräume 

und Spalten enthalten – wertvolle 

Lebensräume für Fledermäuse, höhlenbrütende 

Vogelarten oder auch Insekten. 

Doch es gibt noch mehr zu sehen im 

Park. Irgendwann stößt man auf die hölzerne 

Brücke, die einen Graben überquert. 

Leider ist sie zurzeit unpassierbar. Es soll 

jedoch Bestrebungen geben, sie wieder 

herzustellen. Dicht bei der Brücke ist ein 

kleiner Hügel, von dem man einen hübschen 

Blick auf einen darunter liegenden 

Teich hat. Da oben soll mal ein Pavillon 

gestanden haben. In diesem Bereich sieht 

man mehrere alte Bäume, oftmals hohl, 

morsch und von Pilzen besetzt. Vorsicht 

ist also durchaus angebracht. 

Hinter dem Findling mit der eingemeißelten 

Inschrift „1951 Einschulung, 2011 Wiedersehen“ 

pflanzte eine Grundschulklasse, 

die sich nach damals 55 Jahren genau im 

April wieder traf, einen Baum. 

Dicht bei der Brücke ist 

ein kleiner Hügel, von 

dem man einen hübschen 

Blick auf einen darunter 

liegenden Teich hat. 

Früher oder später findet man jenen 

Weg, der auf der anderen Seite aus dem 

Park heraus führt. Am Zaun vom Golf- 

Club Oberneuland entlang neben Wiesen 

und Feldern gelangt man bald zum Heinrich-Baden-Weg. 

Eine kleine Rast ist in der 

Nähe gleich 3x möglich: im Restaurant 

“Block” vom GCO, in der Gastronomie 

“Saison” des BHC und in der Gaststätte 

“Eichengrund” des TVO. 

Text und Fotos: Eberhard Matzke 

34 OBERNEULAND

Vom Café 

Windhorst 

zu Herman' Post 

In den 111 Jahren, die zwischen 

dem ganz alten und dem heutigen 

Bild liegen, hat das Haus eine 

Menge erlebt. Auf der Postkarte 

aus dem Jahr 1909 zeigt sich das 

„Café Windhorst“ als kleines 

gemütliches Lokal. Dass es zu 

Rockwinkel gehörte, darf 

bezweifelt werden, denn es lag 

(und liegt) auf der anderen Seite 

des Fleets, das die beiden Ortsteile 

trennt. 

1940 erschien eine Postkarte mit dem Text 

„Bäckerei, Kolonialwaren u. Gastwirtschaft 

August Windhorst“. Die Bäckerei Windhorst 

war berühmt für ihr legendäres Schwarzbrot. 

Noch in den 1960er Jahren war auch das 

Restaurant Windhorst bekannt. Die Bäckerei 

fand ein jähes Ende, als 2002 der Ofen kaputt 

ging und nicht mehr zu reparieren war. 

OBERNEULAND 

gestern 

heute 

Um dem Namen „Herman' 

Post“, wie die beliebte Gaststätte 

heute heißt, rankt 

sich die Geschichte, dass 

der Dekorateur beim Anbringen 

des ursprünglichen 

Namens Hermann das 

zweite „n“ vergessen hatte. 

Der Platz reichte gerade 

noch für einen Apostroph. 

Und dabei blieb es. Ist doch 

ein origineller Name! 

EM, Repros: Thomas Rosema 

OBERNEULAND 35

GARTEN 

EULEN UND WIE IHNEN GEHOLFEN WERDEN KANN 

LAUTLOS & FASZINIEREND 

Seit Jahrtausenden ist der Mensch von ihnen fasziniert – Eulen. Ihre (bei fast 

allen Arten) nächtliche Jagd, ihre Lautlosigkeit im Anflug dank von der Evolution 

genial konstruierter Flügel und Federn, ihre Wehrhaftigkeit, ihr unglaubliches 

Hörvermögen, überhaupt, ihre Sinne – sie halten Menschen ehrfurchtsvoll in 

Atem und lassen ihnen einen Begriff zuwachsen: Weisheit. 

Die häufigste Eulenart hierzulande ist der Waldkauz. 

Er hat ein besonders breites Nahrungsspektrum: 

Auf seinem Speisezettel stehen vor 

allem Kleinsäuger wie Mäuse, aber auch 

kleine und mittlere Vögel, 

Insekten, Würmer und Amphibien. Er 

ist ein Höhlenbrüter, der gern in ausreichend 

großen Baumhöhlen brütet 

und, wenn diese nicht vorhanden sind, 

mitunter sogar auf Gebäudenischen 

ausweicht. Deshalb kann dem 

Waldkauz auch mit einem – großvolumigen 

– Nistkasten geholfen 

werden, der entweder aus Holz selbst 

gebaut oder, hergestellt aus dem 

bewährten, witterungsbeständigen 

Material Holzbeton, im Fachhandel 

erworben werden kann. Es sollte dabei 

aber beachtet werden, dass er im Hinblick 

auf die Verteidigung seines Reviers äußerst 

„kiebig“ werden kann und durchaus auch 

Angriffe unter Einsatz seiner scharfen Krallen 

möglich sind! Daher sollten solche Waldkauzkästen 

nie in der Nähe von Bereichen angebracht 

werden, denen Menschen nahekommen könnten. 

Ebenfalls in Gärten anzutreffen ist die für die meisten 

Menschen besonders dem „Eulenklischee“ entsprechende 

Waldohreule – ihre Ohren ähnelnden Federbüschel tragen dazu bei. 

Waldohreulen brüten gern in alten Nestern von Krähen oder Eichelhähern. 

Daher können für die Waldohreule auch Brutkörbe angebracht 

werden, die es im Fachhandel gibt. Im Winter schließen sich oft zahlreiche 

Waldohreulen zu Schlafgesellschaften zusammen, nicht selten 

ist es auch eine größere Anzahl von Eulen, die dann mitunter sogar in 

innenstädtischen Gärten zu finden sind. 

Eine Eulenart, die sich dem Menschen angeschlossen hat und bereits 

bis an die Ortsränder vorgerückt ist, ist die Schleiereule: Diese große 

Eule mit ihren gut 90 Zentimeter Flügelspannweite liebt Nischen in 

Kirchen, Scheunen, Türmen und Hallen – vor allem dann, wenn sich 

darin auch ein großvolumiger Spezial-Nistkasten befindet! Sie profitiert 

stark von mäusereichen Jahren. Gerade in den letzten beiden 

Jahren, die durch lange Trockenheit gekennzeichnet waren, konnten 

sich die Bestände der Schleiereule allenthalben gut erholen. Feldmäuse, 

Spitzmäuse und andere Kleinsäuger stehen auf ihrem Speiseplan. 

Text: NABU Niedersachsen, Foto: NABU/Peter Kühn 

36 OBERNEULAND

DEICHHÖRNCHEN & 

TEICHHÖRNCHEN 

Von Winfried Hammelmann, Oberneulander, 

Redakteur und Autor 

Jeder der beiden süßen Nagetiere aus Oberneuland ist ein 

Unikum. Schlägt man im Internat nach, so findet man unter 

Unikum: Einzigartiger, Freak, Original, Kauz, Sonderling. 

Und wenn Zwei einzigartig sind, dann werden Dialoge 

natürlich freakig und kauzig. 

Das Hamstern der Hörnchen 

A: Weißt Du was? Wir müssen Anräte vorlegen. 

B: Du meinst: Wir müssen Vorräte anlegen. 

A: Ja, die Tage werden kürzer, die Nächte länger. 

B: Quatsch. Die Tage sind immer gleich lang. 

A: Und Vorräte? 

B: Halten auch immer gleich lang. 

A: Echt jetzt?! Dann brauchen wir ja erst im Dezember 

anfangen, Vorräte zu suchen. 

B: Wieso? 

A: Oder im Februar. 

B: Was? 

A: April reicht dann ja auch. 

B: Bitte? 

A: Na, wenn die Vorräte immer gleich lang halten, dann 

müssen wir sie doch nicht schon jetzt anlegen. 

B: Aber sie reichen nur los lange, wenn wir JETZT anfangen. 

A: Und wenn wir später anfangen? 

B: Ich sag mal so: Vorräte für vier Monate reichen 

ganz genau vier Monate. 

A: Okay, verstehe. Wenn wir also später anfangen, dann 

reichen sie auch länger. 

B: Nein, verdammte Hacke! Sie reichen immer 

gleich lang. Entweder reichen sie von November 

bis Februar oder von Dezember bis März. 

A: Oder von Januar bis Dezember. 

B: DAS! IST! BLÖDSINN! Sie reichen nur für ein 

Drittel des Jahres. 

A: Ach so. Jetzt habe ich’s kapiert. Der Vorrat reicht nur 

von … äh … beispielsweise von Oktober bis Januar. 

B: Richtig. 

A: Oder von Januar bis April. 

B: Stimmt. 

A: Okay okay okay okay. 

B: Was kommt jetzt? 

A: Unsere Vorräte würden auch die vier Monate von Mai 

bis August reichen, korrekt? 

B: JA, MAN. ABER IN DER ZEIT BRAUCHEN WIR 

KEINE VORRÄTE, DA FINDEN WIR DOCH 

GENÜGEND FUTTER. DANN IST SOMMER! 

A: Ja dann … 

B: Was, ja dann …?! 

A: Also, wenn wir von Mai bis August keine Vorräte mehr 

benötigen, dann … 

B: SAG ES ENDLICH, DU IRRES NAGERTIER! 

A: … dann können wir es doch auch ganz lassen mit dem 

Anlegen von Vorräten! 

B: AAAAAAAAAAAAAH! 

Sichtschutzpflanzen, Taxus, Kirschlorbeer, Thuja, 

Buchenhecken ... bis ca. 500 cm. vorrätig 

OBERNEULAND 37

Tipps vom Profi 

MEIN GARTEN 

UND ICH 

Hochdruckreiniger sorgen 

für saubere Verhältnisse. 

Im Handumdrehen lässt 

sich Schmutz von Gartenmöbeln 

und Pflanzenkübeln 

beseitigen. 

HERBSTPUTZ IM GARTEN 

Mit praktischen Tipps den Garten für den Winter fit machen 

Fotos: djd/STIHL 

Weg mit dem 

Laub: Akku- 

Laubbläser 

arbeiten leise 

und effizient. 

Rasenflächen lassen 

sich mit einem Akku- 

Blasgerät schnell vom 

Laub befreien. Das ist 

wichtig, damit das 

Gras weiter atmen 

kann und es nicht zu 

einer Schimmelbildung 

kommt. 

38 OBERNEULAND

Im Herbst geht es buchstäblich bunt her, wenn sich 

die Blätter an den Bäumen verfärben. Den Indian 

Summer kann man schließlich auch rund ums eigene 

Haus erleben. Sonnige Herbsttage laden oft noch 

zum Verweilen im Garten ein. Gleichzeitig ist dort 

noch einiges zu erledigen, um Terrasse, Wege, Rasenflächen 

und Blumenbeete auf die kalte Jahreszeit 

vorzubereiten. Mit einem gründlichen Herbstputz 

werden alle Bereiche des Gartens fit gemacht für 

den nahenden Winter. Praktische Gartenhelfer 

sorgen dafür, dass die Arbeit möglichst einfach und 

zeitsparend von der Hand geht. 

Das Laub muss weg 

An den Bäumen gibt das bunte Laub ein malerisches 

Bild ab, am Boden ist es dagegen eher störend. 

Insbesondere der Rasen sollte frei von Laub sein, damit 

er atmen kann und genügend Tageslicht erhält. Bleibt 

das Laub liegen, können sich darunter braune Verfärbungen 

oder sogar Schimmel bilden. „Es empfiehlt 

sich, Rasenflächen sowie Terrasse und Gartenwege 

gründlich vom Herbstlaub zu befreien. Wer es 

sammelt und in einer Ecke des Gartens anhäuft, schafft 

dort sogar ein ideales Winterquartier für Igel”, sagt 

Experte Jens Gärtner. Bequem und schnell geht die 

Laubbeseitigung mit akkubetriebenen Laubbläsern 

vonstatten. Ein Rasenmäher mit Fangkorb - auf eine 

hohe Schnitthöhe eingestellt - ist ebenfalls dafür 

geeignet, Flächen von Laub zu befreien. Zum Abschluss 

erhält der Rasen den letzten Schnitt des Jahres. 

Terrasse und Wege gründlich säubern 

Verschmutzungen auf den Gartenmöbeln rückt 

ein Hochdruckreiniger zu Leibe. Zum Entfernen von 

Moos und Algen auf Gartenwegen und dem Terrassenbelag 

eignet sich ein Flächenreiniger. Dieses Zubehör 

für Hochdruckreiniger ist mit rotierenden Reinigungsdüsen 

speziell für die Oberflächenpflege ausgelegt und 

säubert Steinplatten schnell - und ohne Spritzwasser 

zu verteilen. 

Auch Gartengeräte brauchen Pflege 

Nach dem letzten Arbeitseinsatz des Jahres wechseln 

die Gartengeräte in ihr Winterquartier - allerdings 

nicht ohne vorher etwas Pflege zu bekommen. 

„Damit die Geräte auch im nächsten Frühjahr einwandfrei 

funktionieren, sollten sie gründlich gereinigt 

werden. Bei Bedarf ist jetzt die Gelegenheit, 

Messer von Mähern und Heckenscheren oder Sägeketten 

im örtlichen Fachhandel nachschärfen zu 

lassen”, rät Gärtner weiter. Wichtig für die Überwinterung 

ist ein trockener, durchlüfteter Aufbewahrungsort. 

Den Akku bewahrt man am besten separat 

und bei Temperaturen von mindestens +5 Grad 

Celsius auf. Dabei den Akku vorher nicht voll, sondern 

nur zu etwa zwei Dritteln laden - dann sind Alterung 

und Selbstentladung des Akkus am geringsten. 

Bei Pflanzenfairkauf in Lilienthal erhalten Sie 

Pflanzen und Blumen in jeglicher Größe und 

in großer Vielzahl. 

Pflanzen u. Zubehörverkauf GBR 

Am Wolfsberg 2 

28865 Lilienthal 

Telefon: 04298 468896 

Telefax: 04298 468897 

info@pflanzen-fairkauf.de 

www.pflanzen-fairkauf.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 09:00-18:30 

Samstag: 09:00-16:00 

Sonntag: Geschlossen 

Für Privat und Handel! 

OBERNEULAND 39

GARTEN 

GEHÖLZE MIT ATTRAKTIVEN BLÜTEN FINDEN 

BESONDERS GROSSEN ANKLANG 

TOP 5 

DER PFLANZENNEUHEITEN 

IM PARK DER GäRTEN 

Im Rahmen der „Oldenburger 

Vielfalt“ präsentierten im Park 

der Gärten Baumschulen bereits 

zum achten Mal insgesamt 

46 Pflanzenneuheiten oder aktuelle 

Trendpflanzen. 

Die Betriebe stellten Musterpflanzen 

aus, die mit einer einheitlichen 

Pflanzenbeschreibung samt Foto 

versehen waren und in grauen 

Gefäßen nach Betrieben sortiert 

präsentiert wurden. 

Jeder Betrieb hatte die Möglichkeit, 

jeweils bis zu fünf verschiedene 

Pflanzen anzumelden. 

Die zusammengestellten Ergebnisse 

wurden von den beteiligten 

Betrieben aufmerksam studiert. 

Nicht unerwartet fanden wieder 

die im Bewertungszeitraum durch 

attraktive Blüte auffallenden 

Gehölze wie Hydrangea, Hibiscus 

oder Rosa großen Anklang. Aber 

auch ein im Laub ansprechender 

dunkellaubiger Physocarpus 

sowie zwei Lagerstroemia-Sorten 

gehörten zu den Favoriten in der 

Besuchergunst. 

Viele der ausgestellten Pflanzen 

wurden von den Betrieben nach 

Ende der Ausstellung dem Park 

gespendet und werden dort nun 

längerfristig präsentiert. 

Hydrangea paniculata 

‘Baby Lace‘ 

Rispenhortensie 

Neue, kompakte (nach 7 Jahren ca. 100 cm Höhe und 

75 cm Breite) Rispenhortensie mit cremeweißen Blüten 

und stabilen Trieben. 

Fotos: Park der Gärten (pdg) 

40 OBERNEULAND

2Hibiscus syriacus ‘Best Friends‘ 

Roseneibisch, Hibiskus 

Kombination zweier großblütiger Sorten in Rosa 

und Blau. Wuchshöhe bis 300 cm. 

Weigela florida 

‘All Summer® 

Peach‘ 

Zwerg-Weigelie 

Sehr stark wiederblühende Weigelie 

mit kompaktem Wuchs (40 – 60 cm 

hoch und breit). Im Mai überreiche, 

trompetenförmige, pfirsichfarbene 

Blüte. Starke Nachblüte den ganzen 

Sommer über bis zum ersten Frost. 

n Gartenplanung 

n Pflasterarbeiten 

n Keramikarbeiten 

n Natursteinarbeiten 

Rosa-Hybride 

‘Rosy Boom®‘ 

Colour Change 

Strauchrose 

Dauerblüher mit bis zu 100 Tagen. 

Interessanter Farbwechsel von Rot 

zu Violett, bienen- und insektennährend. 

Blütenreich · Inhaber Guido Niermeyer 

Horner Heerstr. 29-31 · 28359 Bremen 

Tel. 0421 / 204 65 99 

www.blueten-reich.de 

5Hibiscus syriacus ‘Miss Silvia‘ 

Roseneibisch, Hibiskus 

Kleinblütige, rosa gefüllt blühende Neuheit mit 

auffälliger Musterung. 

OBERNEULAND 41

GARTEN 

JETZT DEN NISTKASTENCHECK IM GARTEN MACHEN 

EIN PARADIES 

FüR VöGEL 

Stauden und Sträucher stehen noch in Pracht, der eine oder andere Schmetterling 

lässt sich sehen, Spinnen bauen ihre Netze, und doch wird es von 

Tag zu Tag bereits etwas früher dunkel. Untrüglich steht fest, dass in einem 

Vierteljahr bereits die kalte Jahreszeit anbrechen könnte – der dann wieder 

ein Frühling voller Vogelstimmen folgen wird. 

Um diesen möglichst im eigenen Garten 

erleben zu können, kann nun ein Nistkastencheck 

vorgenommen werden. Vogelfreunde 

können sich die Frage stellen: 

Welche Nisthilfe ist im letzten Frühjahr angenommen 

worden, welche blieb verwaist? 

Dazu gibt der NABU Niedersachsen einige 

Tipps: „In den NABU-Geschäftsstellen 

laufen jedes Jahr viele Anfragen nach dem 

gleichen Grundmuster ein: Was mache ich 

bloß falsch? Bei meinem Nachbarn brüten 

die Blaumeisen sogar zweimal im Jahr, bei 

mir gar nicht. Auch ist der nachbarliche 

Spatzenkasten von drei Paaren besetzt, 

während unserer leer steht. Können Sie da 

helfen?“ Die Antwort ist einfach und doch 

kompliziert, so der Experte Rüdiger Wohlers: 

„Vögel wählen Brutplätze nach mehreren 

Kriterien aus, die für sie, ihre Partner und 

eine eventuelle Brut überlebenswichtig 

sind. Dazu gehören ein reichhaltiges Nahrungsangebot, 

insbesondere Insekten und 

ihre Larven, da sie diese als tierisches 

Eiweiß für die Aufzucht der Jungvögel 

brauchen, sowie ein sicherer, für Feinde 

wie Katzen, Marder und Sperber möglichst 

schwer zugänglicher Brutplatz, Deckungsmöglichkeiten, 

Schlafgelegenheiten und 

Zugang zu frischem Wasser“, zählt der 

erfahrene Naturschützer auf. Und selbst 

dann, wenn alle diese Kriterien erfüllt sind, 

gäbe es natürlich keine Garantie, dass sich 

die Piepmätze wirklich ansiedeln – denn 

vielleicht bietet der Nachbargarten oder 

nahe Park einfach noch bessere Gelegenheiten 

zur Brut. 

Die Faustregel zur Schaffung guter Lebens- 

und Brutbedingungen für Vogelarten 

in Gärten fasst Wohlers so zusammen: „Je 

größer die Vielfalt im Garten, desto größer 

die Chance auf Vogelvielfalt! Statt steriler 

Exoten sollten für unsere heimische Tierwelt 

auch heimische Sträucher, Bäume, 

42 OBERNEULAND

Checkliste 

Um systematisch vorzugehen, sollte nachgedacht 

werden, welche Nistkästen im Frühjahr 

besetzt waren, ob es dort einen Bruterfolg 

gab oder besondere Beobachtungen 

gemacht wurden. 

Dann sollten folgende Fragen beantwortet 

werden: 

· Habe ich ein ausreichendes Nahrungsangebot 

im Garten, ist er insekten- und 

damit auch vogelfreundlich? 

· Überwiegen bei mir heimische Pflanzen 

und Wildpflanzen gegenüber ökologisch 

uninteressanten Exoten? 

· Hängen die Nistkästen zu exponiert, 

können sie leicht von Feinden entdeckt 

werden? 

· Bieten in meinem Garten z.B. Hecken 

ausreichend Deckung, in denen sich 

Tiere zurückziehen können? 

· Können Vögel bei mir – unerreichbar für 

Katzen – leicht an Wasser kommen? 

· Biete ich eine ausreichende Bandbreite 

an Nisthilfen aller Art an? 

Foto: NABU/Torsten Porstmann 

Wildpflanzen und Stauden einen Platz im 

Garten finden; es sollten möglichst nur 

Pflanzen mit ungefüllten Blüten angepflanzt 

oder angesät werden, damit Insekten 

darauf Nektar finden können – und 

wiederum Vögeln als Nahrung dienen 

können. Gräser und Halme sollten auch 

abgestorben stehen bleiben, damit sich 

darin Insektenlarven entwickeln oder überwintern 

können. Es sollten möglichst dichte 

Hecken aus heimischen Arten gepflanzt 

werden, in denen Heckenbrüter genügend 

Astquirle finden, um ein Nest bauen zu 

können. Kleine Wasserstellen, die jedoch 

sauber gehalten werden müssen und nicht 

‚umkippen‘ dürfen, bieten Vögeln und Insekten 

willkommenen Zugang zum kühlen 

Nass. 

Und nun kommen die Nistkästen ins 

Spiel“, kommt der NABU-Mitarbeiter auf 

den Punkt: „Es sollte im Garten ein gemischtes 

Grundsortiment von Nisthilfen 

angeboten werden: Dazu gehören die 

bekannten Meisenkästen mit unterschiedlichen 

Fluglochgrößen für die Blaumeise 

und die anderen Meisenarten wie Kohlmeise, 

Tannenmeise, Haubenmeise, 

Sumpfmeise, Weidenmeise. Aber auch 

Nistkästen für den Kleiber, die einen sehr 

geräumigen Innenraum benötigen, weil sie 

gern Rindenstücke und große Blätter als 

Nistmaterial eintragen oder spezielle 

Kästen für Baumläufer, die an den Baumstamm 

angepasst werden müssen, sollten 

vorhanden sein. Sogenannte Zaunkönigkugeln, 

Halb- und Dreiviertelhöhlen für 

Nischenbrüter wie Bachstelze, Grauschnäpper 

und Rotschwänze sowie die 

beliebten Spatzenheime, in denen gleich 

Gestaltung in 

guten Händen 

drei Familien der beliebten Haus- oder 

Feldsperlinge eine Heimstatt finden können, 

sind wichtig. Zudem können auch an 

Gebäuden wie Häusern, Hallen, Garagen, 

Carports, Gartenlauben und Mülltonnenunterständen 

Nisthilfen angebracht werden. 

Warum soll nicht zum Beispiel ein Rotkehlchen 

die Möglichkeit haben, in einer 

Carportecke ihre Brut aufzuziehen? Auch 

an Mauersegler – für sie gibt es spezielle 

Nistkästen, die an Gebäuden möglichst in 

einer Mindesthöhe von sechs Metern angebracht 

werden sollten – und an Rauchund 

Mehlschwalbe sollte gedacht werden!“, 

erklärt der Naturschützer. 

Als Nisthilfen eignen sich natürlich ganz 

besonders gut diejenigen aus dem 

wetterbeständigem Material Holzbeton, 

die sich im Herbst auch sehr leicht 

reinigen lassen. Aber es können selbstverständlich 

auch Nistkästen aus Holz 

gebaut werden. 

OBERNEULAND 43

WIRKSAMER SCHUTZ 

DEM IGEL HELFEN 

Was raschelt denn da im Gebüsch? Ein jeder hat am Abend schon mal 

das Geräusch vernommen und sich gefreut, wenn aus einer Ecke des 

Gartens der „stachelige“ Bewohner über den Rasen kam… 

Schwer zu schaffen macht ihm allerdings der Rückgang 

seiner Lebensräume und der damit verbundene 

Nahrungsmangel. In den meisten Gebieten sei festzustellen, 

dass der Igel, jenes possierliche Säugetier mit rund 8.000 

Stacheln, in seinem Bestand rapide zurückgehe. „Er ist 

sogar in einigen Bundesländern bis in die sogenannte 

Vorwarnliste der Roten Liste der gefährdeten Arten vorgedrungen“, 

betont der Experte Rüdiger Wohlers vom NABU. 

„Igel finden durch den dramatischen Rückgang der 

Insekten immer weniger Nahrung, denn auch Käfer, Raupen 

und Ameisen stehen auf seinem Speisezettel. In einer ausgeräumten 

Landschaft, in der blühende Wegraine, Hecken, 

Feldgehölze und Brachen untergepflügt oder weggespritzt 

werden, kann er weder Insekten als Nahrung noch Unterschlupf 

finden. Auch viele neu angelegte Gärten sind nicht 

igelfreundlich, weil in ihnen überwiegend immergrüne 

Exoten ohne Wert für die heimische Tierwelt gepflanzt 

werden; viele von ihnen werden auch hermetisch abgedichtet, 

sodass Igel und Co. keine Chance haben, den Garten zu 

erreichen.“ 

Hinzu komme die beschriebene „Einsammelmentalität“ 

mancher wohlmeinender Tierfreunde. Igel sind Wildtiere. 

Nur wenn sie wirklich krank oder verletzt sind, dürfen 

sie ausnahmsweise der Natur entnommen und gepflegt 

werden. Als kompetenter Ansprechpartner bietet sich z.B. 

der Tierarzt an. 

Der wirksamste Igelschutz ist aber der, ihre 

Lebensraumsituation zu verbessern. Im 

eigenen Garten kann einiges getan 

werden – von der Pflanzung 

heimischer Sträucher, Stauden 

und anderer Pflanzen über 

die Anlage einer Blumenwiese 

und der Entschärfung 

von Gefahrenstellen 

bis hin zum 

Die Igelburg 

„Eine Igelburg ist denkbar leicht zu bauen, dazu braucht man 

ein paar Steine und Bretter um zunächst einen regengeschützten 

Überwinterungsraum zu bauen.“ Der Bau werde 

dann mit viel Laub isoliert. Mindestens einen Meter, besser 

anderthalb Meter hoch sollte die Igelburg werden. Damit die 

Herbststürme nicht das Laub verwehen, sollten Äste als letzte 

Lage die Burg abdecken. „Igel suchen solche Haufen und 

richten sich den Überwinterungsraum auch selbst ein. Dazu 

ziehen sie sich das Laub mit in ihr Schlafgemach“, erläutert 

der gelernte Förster Sönke Hofmann vom NABU Bremen. 

Igel sind reine Fleischfresser und ernähren sich von Insekten 

und Würmern. „Igel fressen kaum Obst. Auch wenn sich das 

Märchen hartnäckig hält, Igel würden mit ihren Stacheln Obst 

für den Wintervorrat einsammeln. Alles was ein Igel im 

Winterschlaf braucht, sind seine Fettreserven“. 

Bau einer sogenannten „Igelburg“, in der die jungen Igel das 

Licht der Welt erblicken könnten und der Igel ein geeignetes 

Winterquartier findet. Mit Laub und Reisig überdeckt und 

an einem trockenen Plätzchen, möglichst unter Sträuchern, 

im Garten aufgestellt, sei „eine Igelburg eine perfekte Einladung 

an den Igel im Garten“, meint Rüdiger Wohlers vom 

NABU Niedersachsen. 

44 OBERNEULAND

OBERNEULANDER STORCHENTAGEBUCH 

UND WEG SIND SIE 

Anfang August verließen die drei Jungstörche 

das Oberneulander Nest am 

Hollerdeich. „Das war recht früh“, stellte 

Landwirt Jürgen Drewes fest. Er ging aber 

davon aus, dass die Störche „die richtige 

Nase“ gehabt haben. Zu der Zeit kamen 

die Altstörche noch jeden Tag vor dem 

Dunkelwerden ans Nest und übernachteten 

dort. Am 31. August verbrachten 

sie zum letzten Mal 

die Nacht auf ihrem Nest am 

Hollerdeich, dann flogen 

auch sie gen Süden. 

In aller Regel lagen 

zwischen dem Abflug von 

Alt- und Jungstörchen 14 Tage. In diesem 

Jahr aber waren es vier Wochen. Auch da 

geht Jürgen Drewes davon aus, dass die 

Störche dem richtigen Instinkt folgten. 

„Es war ein 

entspanntes 

Storchenjahr.“ 

„Es war ein entspanntes Storchenjahr“, 

resümierte er. Denn die zwei „Knackpunkte“ 

Wetter und Nahrungsangebot gestalteten 

sich in diesem Jahr ohne Probleme. In den 

ersten zehn Tagen nach dem Schlüpfen war 

es trocken, eine ganz wichtige Bedingung 

für das Gedeihen der Brut. Und auch das 

Angebot an Nahrung stimmte diesmal 

trotz Trockenheit. „Sie 

Jürgen Drewes 

haben nicht gelitten“, 

freute sich Drewes. Weil 

eines der Storchenjungen 

in der Entwicklung ein 

wenig zurück war, warteten 

die Geschwister mit den 

Flugversuchen auf ihn. Familie Drewes 

wünscht sich, dass alle im nächsten Jahr 

gesund und munter wieder nach Oberneuland 

zurückkehren. Anfang September ging 

der Blick von Jürgen Drewes immer noch 

mal wieder zum Nest, aber es war leer. 

Ab Anfang Februar aber wird er dem 

Storchennest wieder mehr Aufmerksamkeit 

schenken. SvdD 

Wissenswertes 

Der Weißstorch ist ein „Segelflieger“ und 

nutzt auf seinem Weg in das teilweise 

10.000 Kilometer entfernte Winterquartier 

warme Winde. Die Tagesetappen liegen 

dabei zwischen 100 bis 300 Kilometern. 

Störche erreichen ein durchschnittliches 

Alter von acht bis zehn Jahren. 

Treu sind die Störche ihren Nestern und 

führen eine Saisonehe. 

OBERNEULAND 45

46 OBERNEULAND

BUNT SIND SCHON 

DIE WäLDER… 

Inge Hashagen zeigt dem OBERNEULAND MAGAZIN Varianten, 

wie man sich einen farbenfrohen Herbst in und an das 

Haus holt und Lust auf die Herbstzeit bekommt. 

OBERNEULAND 47

Am liebsten verwendet die Floristin Materialien aus 

der Natur. „Was man alles so hat“, ist ihre Devise. 

Leuchtend bunte Dahlien- und Cosmeenblüten, 

beständige, lilaleuchtende Heide und viele schöne 

grüne Zweige, Früchte und Rispen verbindet die Floristin zu 

herbstlichen Arrangements, die keine Art von Trübsinn 

aufkommen lassen. 

Für ein langes „Leben“ von Türkränzen und Kränzen, die 

den Außenbereich dekorieren, rät Inge Hashagen dazu, einen 

nicht allzu mit Sonne beschienenen Standort auszuwählen. Die 

Ideen zu ihren Kreationen kommen ihr beim Machen, sagt die 

Frankenburgerin, oder nachts. Für das OBERNEULAND MAGAZIN hat sie 

Schritt für Schritt eine Heidekugel, einen Heidekranz und ein 

Rosmarinkränzchen gebunden. Text und Fotos: Sabine v.d. Decken 

Heidekugel 

1 Um eine Kugelform zu erhalten, umwickelt 

Inge Hashagen Zeitungspapier fest mit Draht. 

2 Dann werden die abgeschnittenen Stiele 

der Heide an den unteren Teil der Kugel 

angelegt und Büschel für Büschel fest mit 

Draht fixiert bis zum Anschluss. 

Heidekugel 

Material: 

• Zeitungspapier 

• Wickeldraht 

• 1 großer Topf 

Knospenheide 

• Krampen 

• Äste, „Stacheldraht“, 

Hagebutten, 

Hortensienblüte 

3 Mit einer Krampe das 

Ende des Drahts fixieren. 

4 Eine zweite Reihe 

Heide dient dazu, den 

Draht abzudecken. Mit 

dem Draht den unteren 

Teil der Stiele fest 

um die Kugel wickeln, 

dann Draht nach 

oben führen, Heide 

dicht an die Kugel legen 

und durch viel Wickeln 

fixieren. „Es sieht erst 

wüst aus“, sagt die 

Floristin. Je mehr man 

das Gebilde mit Draht 

umwickelt, umso mehr 

übernimmt es die Form 

der Kugel. 

Bastelvorschlag 

Heidekugel 

mit 

Kerzenhalter. 

48 OBERNEULAND

Rosmarinkränzchen 

Material: 

• dünner Silberdraht 

• Rosmarin 

1 Für das kleine Rosmarinkränzchen legt Inge 

Hashagen Rosmarinstiel auf Rosmarinstiel und 

verbindet sie mithilfe von feinem Silberdraht zu 

einer „Kette“. Die Länge entscheidet über die 

Größe des Kränzchens. 

2 Zum Kranz winden und den 

Anschluss mit Draht fixieren. 

3 Zur Dekoration der Heidekugel werden Hagebutten, 

Hortensien und Stacheldraht unter den 

Draht gesteckt. Die Materialien können auch 

mit Heißkleber fixiert werden. 

Rosmarinkranz unter die Heidekugel 

setzen als Stabilisator und/oder als 

Dekoration der Heidekugel. 

Bastelvorschläge 

OBERNEULAND 49

Kleiner Heidekranz 

Kleiner 

Heidekranz 

Material: 

• Knospenheide 

• Silberdraht 

• Strohrömer für den 

großen Heidekranz 

1+2 Für den kleinen Heidekranz Büschel auf Büschel 

legenn und mit Draht umwickeln zur Fixierung. 

3 Drahtende unter 

den gewickelten 

Draht schieben. 

4 Fertig. 

Für einen großen Heidekranz Strohrömer Schicht um 

Schicht mit Heide belegen und mit Draht fixieren. 

Bastelvorschläge 

Für einen großen Eichenkranz ebenfalls Büschel um 

Büschel des Eichengrüns am Strohrömer befestigen. 

50 OBERNEULAND

Inge Hashagen 

IHRE ANSPRECHPARTNER 

IN ALLEN IMMOBILIENFRAGEN 

Björn & Gerd Jeschke 

Reinthalerstraße 17 A · D-28213 Bremen 

Telefon 0421 -223 56 70 · Telefax 0421 -223 56 71 

info@bremer-hanse-immobilien.de 

www.bremer-hanse-immobilien.de 

Gerne plündert Inge Hashagen für ihre Kreationen den eigenen Garten. 

Stil(leben) in Lilienthal- 

Frankenburg. 

Stil(l)eben, 

Blumen und mehr… 

Inge Hashagen 

Tel. 0160- 

91963487 

Herbstlicher Kranz um Windlicht. 

OBERNEULAND 51

Lieblings- 

Kürbisrezepte 

52 OBERNEULAND

Scharfes 

Kürbiscurry 

mit Schälerbsen 

und Basmatireis 

Zutaten 

800-1000 g Kürbis (z.B. Hokkaido, Muskat- oder Butternutkürbis) 

1 Zwiebel 

2 rote Chilischoten 

1 walnussgroßes Stück Ingwer 

3 Knoblauchzehen 

2 EL Pflanzenöl 

1 TL Kreuzkümmel 

½ TL Zimt 

½ TL Anis 

½ TL Muskatnuss 

1 l Gemüsebrühe 

100 g halbe gelbe Schälerbsen 

100 g Basmatireis 

1 Dose Kokosmilch 

Salz, Pfeffer 

zum Garnieren: 

Chili, Koriandergrün, Erdnüsse 

Zubereitung 

Den gewählten Kürbis halbieren, entkernen, schälen (beim 

Hokkaido lasse ich die Schale dran) und in gleichgroße, mundgerechte 

Würfel schneiden. 

Die Chilischoten der Länge nach halbieren, die Kerne entfernen 

und die Chilihälften in Streifen schneiden. Ingwer und Knoblauch 

schälen und in Stücke schneiden. Chili, Ingwer und Knoblauch in 

einem Mörser zerquetschen, bis man eine grobe, saftige Paste 

hat. Zwiebel fein hacken. 

In einem Topf das Öl erhitzen. Die Zwiebel, Chili-Ingwer-Knoblauch-Mischung 

sowie die Gewürze erhitzen und dabei ständig 

umrühren, damit nichts anbrennt. Kürbiswürfel dazugeben und 

vermengen. Mit der Gemüsebrühe übergießen und zugedeckt 

etwa 15 Minuten köcheln lassen. Gelegentlich umrühren. Wenn 

der Kürbis anfängt weich zu werden, die Erbsen und den Reis 

dazugeben, nochmals verrühren. Weitere 30 Minuten köcheln. 

Zum Schluss mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

Chili, Koriander und Erdnüsse grob hacken, über das Kürbiscurry 

streuen und servieren. 

LECKERES 

von Karo 

Kürbisgewürzmischung 

Zutazen 

1 TL Zimt 

1 TL Anis 

1 TL Ingwer 

1 TL Kardamom 

½ TL Piment 

½ TL Nelken 

½ TL Muskatnuss 

Alle Gewürze vermengen 

und luftdicht 

aufbewahren. 

Die Mischung eignet 

sich hervorragend für 

süße Kürbisrezepte wie 

Waffeln, Pfannkuchen, 

Brot und Kuchen. 

VITA 

Karolina Lucht ist gelernte Hotelkauffrau, 

Ernährungsberaterin und 

leidenschaftliche Köchin und führt 

ihre eigene, kleine Kochschule in 

der Humboldtstraße im Viertel. 

Bei ihren Kochveranstaltungen für 

Kinder und Erwachsene, setzt sie 

auf bunte, abwechslungsreiche 

und saisonale Gerichte. 

Infos: www.kochmitkaro.de

Ofenkürbis 

mit Reis- und Pilzfüllung 

Zutaten (für zwei Portionen) 

1 kleiner Hokkaidokürbis 

2 Zweige Rosmarin 

1 Zweig Thymian 

1 Knoblauchknolle 

250 g Pilze (z.B. braune Champignons oder je nach Saison andere) 

1 Zwiebel 

je 100 g roter Reis und Naturreis 

2 EL Crème fraîche 

2 EL Olivenöl 

2-3 EL Butter 

Salz, Pfeffer 

Zubereitung 

Den Ofen auf 185 °C vorheizen und eine ofenfeste Form mit etwas 

Olivenöl einpinseln. Den Kürbis halbieren, entkernen und schälen. 

Von allen Seiten salzen und pfeffern. Mit der Schnittfläche nach 

unten in die Form legen. Die Knoblauchknolle waagerecht durchschneiden 

und ebenfalls mit der Schnittfläche nach unten in die 

Form legen sowie den Rosmarinzweig. Beides sorgt später für ein 

schönes Aroma. Nun noch 1 EL Butter oben auf den Kürbishälften 

verteilen. Die Form mittig auf einem Rost in den Ofen schieben 

und etwa 30 Minuten backen, bis der Kürbis weich wird. 

In der Zwischenzeit die Pilze putzen und in kleine Würfel schneiden. 

Die Zwiebel fein hacken. Olivenöl in einem hohen Topf erhitzen, 

Pilze und Zwiebel darin einige Minuten anschwitzen, dann den 

Reis sowie 1 EL Butter dazugeben. Kräftig umrühren und mit 

ca. 400 ml Wasser aufgießen. Salzen und pfeffern. Den zweiten 

Rosmarinzweig und Thymian mit reinlegen und bei mittlerer Hitze 

köcheln, bis der Reis gar, aber noch leicht bissfest ist. 

Wenn der Reis die Flüssigkeit aufgesogen hat und gar ist, Rosmarinund 

Thymianzweig entfernen, evtl. noch mal abschmecken. Den 

Kürbis aus dem Ofen holen, die Hälften umdrehen und mit der 

Reis-Pilzmischung füllen. Jetzt kommen die gefüllten Kürbisse 

für weitere 10-15 Minuten (je nach dem, wie groß der Kürbis war) 

in den Ofen. 

Die fertigen Kürbishälften jeweils noch mal halbieren, auf zwei 

Tellern anrichten und mit etwas Crème fraîche verfeinern. Der 

Knoblauch, der mit im Ofen war, kann jetzt ganz leicht aus der 

Schale gedrückt werden, ist herrlich aromatisch und passt leicht 

zerdrückt wunderbar zu der herbstlichen Kürbisfüllung. 

Als Beilage eignet sich ein frischer Salat. Zum Beispiel Rucola mit 

ein paar Cranberrys und Walnüssen, etwas Olivenöl und Balsamico. 

54 OBERNEULAND

Kürbis-Kokos 

milch-Waffeln 

mit Vanillesahne 

und Ahornsirup 

Zutaten (für 7-8 Waffeln) 

250 g Kürbis (entkernt, geschält 

und in grobe Würfel geschnitten) 

175 ml Kokosmilch 

100 g weiche Butter 

50 g Zucker 

1 Prise Salz 

2 Eier 

250 g Mehl 

1 TL Backpulver 

1 TL Kürbisgewürzmischung (siehe Rezept) 

1 EL Hagelzucker, nach Belieben 

für das Waffeleisen: Kokosöl 

1 Becher Schlagsahne 

1 Päckchen Vanillezucker 

Ahornsirup 

Früchte der Saison, z.B. Feigen 

wer mag, ein paar Paranüsse zur Deko 

Zubereitung 

Zuerst die geschälten Kürbiswürfel in einen 

Topf geben, mit Wasser aufgießen, sodass 

der Kürbis gerade mal bedeckt ist und in etwa 

15 Minuten weich kochen. Etwas abkühlen 

lassen. Dann zusammen mit der Kokosmilch 

pürieren. 

In einer Rührschüssel die Butter mit dem 

Zucker und Salz mixen. Dann werden die Eier 

mit dem Handrührgerät untergerührt. Zum 

Schluss kommen abwechselnd die drei trockenen 

Zutaten (am besten vorher zusammen in 

eine Schale geben und vermengen) und die 

Kürbis-Kokosmilch-Mischung in die Rührschüssel 

und werden gemixt, bis ein glatter 

Teig entstanden ist. 

Wer mag, kann ganz zum Schluss noch einen 

EL Hagelzucker unter den Teig heben. Das gibt 

den Waffeln einen süßen Crunch. 

Das Waffeleisen aufheizen, mit etwas Kokosöl 

einpinseln und wie üblich die Waffeln portionsweise 

ausbacken. 

Sahne mit dem Vanillezucker steif schlagen, 

Feigen kurz abwaschen und vierteln. 

Waffeln auf die Teller verteilen, mit Sahne, 

Ahornsirup und Feigen dekorieren. 

OBERNEULAND 55

Kürbis-Zucchini-Törtchen 

Zutaten 

Für die Muffinform (12er): 

etwas Fett 

Füllung: 

etwa 300 g Hokkaido-Kürbis 

etwa 300 g Zucchini 

2 EL Speiseöl, z. B. Sonnenblumenöl 

Salz 

frisch gemahlener Pfeffer 

125 g Dr. Oetker Crème légère Gartenkräuter 

1 EL Dr. Oetker Gustin Feine Speisestärke 

Hefeteig: 

350 g Weizenmehl 

1 Pck. Dr. Oetker Trockenbackhefe 

1 TL Salz 

1 TL Zucker 

150 ml warmes Wasser 

2 EL Speiseöl, z. B. Sonnenblumenöl 

Zubereitung 

1 Füllung 

Kürbis und Zucchini waschen, Kürbis entkernen 

und beides in kleine Würfel schneiden. 

Öl in einer Pfanne 

erhitzen, Gemüse 

hinzufügen, 

kräftig mit Salz 

und Pfeffer 

würzen und etwa 

5 Min. dünsten. 

Crème légère 

und Gustin 

verrühren und 

unter das 

Gemüse rühren. 

Muffinform 

fetten. Backofen 

vorheizen. Ober-/Unterhitze etwa 180 °C, 

Heißluft etwa 160 °C 

2 Hefeteig 

Mehl mit der Hefe in einer Rührschüssel 

sorgfältig vermischen. Übrige Zutaten hinzufügen 

und alles mit einem Mixer (Knethaken) 

kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe 

in etwa 5 Min. zu einem glatten Teig ver- 

kneten. Teig auf leicht bemehlter Arbeitsfläche 

in 12 gleich große Portionen teilen. 

Teigstücke zu Kugeln formen und auf der 

Arbeitsfläche zu Talern (Ø etwa 10 cm) flach 

drücken. Teig sofort in die Muffinmulden 

legen und am Rand leicht andrücken. 

Füllung darauf verteilen. Muffinform auf 

dem Rost in den Backofen schieben. 

Einschub: Mitte, Backzeit: etwa 25 Min. 

Rezepte und Fotos: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel 

Gefüllter Kürbis 

Zutaten: 

200 ml Gemüsefond 

150 g Couscous 

etwa 1,2 kg Hokkaido-Kürbis (2 Stück) 

Salz 

frisch gemahlener Pfeffer 

100 g Trockenpflaumen ohne Stein 

2 EL gehackte glatte Petersilie 

1 EL gehackte Minze 

2 Msp. Kreuzkümmel (Cumin) 

2 Msp. Sambal Oelek 

1 Pck. Dr. Oetker Finesse Geriebene Zitronenschale 

1 - 2 EL Zitronensaft 

Für die Fettpfanne: 

etwas Fett 

Zubereitung 

1. Vorbereiten 

Gemüsefond erhitzen. Couscous damit übergießen und etwa 5 Min. quellen 

lassen (Hinweis: Auch die Packungsanleitung beachten.), evtl. auf einem Sieb 

abtropfen lassen. Kürbisse waschen. Vom Kürbisboden jeweils eine sehr 

dünne Scheibe abschneiden, damit die Kürbisse aufrecht stehen. 

Die Deckel der Kürbisse mit einem scharfen Messer abschneiden. Kerne und 

Fasern mit einem Esslöffel herauskratzen. Die Kürbisse mit Salz und Pfeffer 

würzen. Pflaumen würfeln. Paprika putzen und in Würfel schneiden. Fettpfanne 

fetten. Backofen vorheizen. 

Ober-/Unterhitze etwa 200 °C, Heißluft etwa 180 °C 

2 Zubereiten 

Pflaumen-, Paprikawürfel, Petersilie, Minze mit dem Couscous vermengen und 

mit Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel, Sambal Oelek, Finesse und Zitronensaft abschmecken. 

Die Kürbisse damit füllen, in die Fettpfanne setzen, die Deckel 

auflegen und in den Backofen schieben. 

Einschub: unteres Drittel, Garzeit: etwa 65 Min. 

56 OBERNEULAND

Frische 

krosse Ente 

aus dem Ofen 

Bitte 

reservieren Sie 

rechtzeitig 

Kürbis-Hummus 

Außer- 

Haus-Verkauf 

läuft weiter 

Zutaten (1 Portion = 25 g) 

Für das Backblech: 

2 EL Olivenöl 

Zutaten: 

265 g Kichererbsen (Abtropfgew.) 

1 kg Hokkaido-Kürbis 

5 Knoblauchzehen 

15 Zweige frischer Thymian 

100 ml Olivenöl 

1 EL Rohrzucker oder brauner Zucker 

Saft von 1 Zitrone 

etwa 2 TLSalz 

etwas Chilipulver 

1 Pck. Dr. Oetker Finesse Geriebene Zitronenschale 

Außerdem: 

etwa 2 ELOlivenöl 

Oberneulander Landstr. 165 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 - 25 17 37 · www.hermanpost.de 

Jetzt 40 Parkplätze hinter dem Haus 

Zubereitung 

1 Vorbereiten 

Backblech mit dem Olivenöl bepinseln. Kichererbsen 

auf einem Sieb abtropfen lassen. Backofen vorheizen. 

Ober-/Unterhitze etwa 200 °C, Heißluft etwa 180 °C 

2 

Kürbis waschen, halbieren und die Kerne mit einem 

Löffel entfernen. Kürbis in Spalten schneiden. Knoblauchzehen 

abziehen und längs halbieren. Thymian 

waschen und trocken tupfen. 

Diese Zutaten auf das Backblech legen und etwa 

2 EL Olivenöl (von den 100 ml) darüberträufeln. 

Backblech in den Ofen schieben. Kürbis und Knoblauch 

zwischendurch einmal wenden. 

Einschub: Mitte, Backzeit: etwa 25 Min. 

3 Zubereiten 

Gebackenen Kürbis, Knoblauch und Thymian (von 

den großen Zweigen nur die Blätter) in einen großen 

Kochtopf geben. Übrige Zutaten hinzufügen. Alles 

sehr gut pürieren und nochmal mit den Gewürzen 

abschmecken. Das Ganze aufkochen und heiß in 

vorbereitete Gläser füllen. Mit etwas Olivenöl beträufeln, 

mit Schraubdeckeln (Twist-off) verschließen und 

5 Min. auf den Deckeln stehen lassen.

Pure Klangästhetik 

aus 

Beton 

Alles für den guten 

Ton – mit High-End- 

Designlautsprechern aus Beton richten 

sich die Bremer Klangspezialisten von 

Vitru Akustik an Ästheten, die mit Ohr 

und Auge gleichermaßen bei der Sache 

sind. Klarheit und Purismus spielen hier 

unerhört virtuos zusammen! 

Preis: 8.900 Euro (pro Paar, Modell 

Meracu) 

www.vitru-akustik.de 

DIE 

Fahrradtasche 

für Bremer Wind 

und Wetter 

100 % handgefertigt, 100 % bremisch, 

100 % robust sind die Fahrradtaschen 

vom farbenfröhlichen Taschenlabel 

Flio-Design aus dem Schnoor. Denn 

als Grundmaterial für die schönen 

Taschen vernäht das Label Kunstrasenteppich, 

der wasser- und 

schmutzabweisend ist. DIE Fahrradtasche 

für Bremer Wind und Wetter! 

Preis pro Tasche: ab 110 Euro 

www.flio-design.de 

Monat für Monat faszinierende Landschaften 

Sehnsuchtsort, Urlaubsziel, Auswandererparadies – seit Jahren ist 

Island der Traum vieler Reiselustiger, Abenteuersuchender und Naturliebhaber 

weltweit. Kaum verwunderlich, denn der Faszination der 

unberührten Landschaften, Lavafelder und geheimnisvollen Nordlichter 

kann sich kaum jemand entziehen – auch nicht der Bremer Traditionsverlag 

Carl Schünemann. Deshalb hat er nun einen Wandkalender mit 

14 Fotografien des Journalisten und Fotografen Pascal Frai herausgebracht. 

Preis pro Kalender: 22 Euro 

www.schuenemann-verlag.de 

Made 

inBremen 

Überall in Bremen und „umzu“ setzen 

Künstler, Designer und Konstrukteure 

einzigartige Ideen um, produzieren 

Werkstätten, Manufakturen und Fabriken 

Dinge, die es so sonst nicht gibt. 

In der neuen Rubrik stellt das 

OBERNEULAND MAGAZIN diese Schätze aus 

der Region vor – Ideen und Produkte, 

die unser Leben schöner machen! 

Einzigartiger 

Glücksbringer 

Jedes Muster der 

Namensanhänger von 

Susanne Vorsprecher ist 

so einzigartig wie der 

Mensch, der ihn als Kette dicht über seinem Herzen 

trägt. Denn es ergibt sich aus der Kombination von 

Vornamen und Geburtstag. Die Schmuckdesignerin 

fertigt diese wunderschönen Glücksbringer in Gold, 

Silber und verschiedenen Größen. 

Preis: auf Anfrage, abhängig von Material und Größe 

www.susannevorsprecher.de 

Lieblingsstücke für 

unsere Lieblings-Minis 

Aus kuschelig-weichen Stoffen und 

immer wieder neuen Schnitten 

näht das Bremer Label Glüxwurm 

Lieblingsstücke für unsere 

Lieblings-Minis – und das vom 

Badeponcho über die Chinohose 

bis zur Turbanmütze. 

Badeponcho ab 27 Euro, 

Chinohose ab 24 Euro, Turbanmütze 

19 Euro 

www.gluexwurm.de 

Keramik mit Charakter 

Unikate sind die charaktervollen 

Arbeiten der Bremer Keramikerin 

Tanja Möwis, die sie auf der Drehscheibe 

in ihrer Werkstatt 

im Ostertor frei 

Hand fertigt. Dazu verwendet 

sie Westerwälder 

Steinzeugton, der bei 

1.220 °C gebrannt wird. 

Bei ihren Kannen verarbeitet 

Möwis auch Formund 

Glasurwünsche. 

Preis: 70 bis 150 Euro 

(je nach Größe und Form) 

www.bremen-keramik.de 

Text: Claudia Kuzaj, Fotos: FLIO Design, Vorsprecher, Vitru Akustik, Schünemann Verlag, Tanja Möwis, Glüxwurm 

58 OBERNEULAND

Nüsse im Barbecue-Style 

Der Smokey Mix vom Start-up Nusswahn 

liefert uns mit seinen Erdnuss-, Mandelund 

Macadamiakernen nicht nur jede 

Menge Mineralstoffe, sondern sein 

rauchiges Aroma zaubert uns auch 

echten Grill-Geschmack im Barbecue- 

Style auf die Zunge. 

150 Gramm: 4,49 Euro 

www.nusswahn.de 

Energie-Booster 

Seine Mischung aus Brennnesselblättern, 

Ingwer und Zitronenverbene 

macht ihn zum echten Energie- 

Booster: Deshalb heißt der neue 

Tee vom Borgfelder Bio-Teelabel 

mom to mom ja auch Frauenpower! 

40 Gramm: 9,95 Euro 

www.mom-to-mom.de/shop 

Text: Claudia Kuzaj, Fotos: Nusswahn, Bremer Ratskeller, mom to mom, Bremer Bonbon Manufaktur, Dorfmanufaktur, Union Brauerei 

Köstliches für 

Kartoffeln 

Macht Kartoffeln 

noch köstlicher: das 

Bratkartoffelgewürz 

der Dorfmanufaktur 

mit Muskatnuss, 

Majoran und 

Paprika. 

So schmeckt die 

Bratkartoffelpfanne! 

35 Gramm: 

3,95 Euro 

www.diedorfmanufaktur.com 

1.000 Flaschen 

voller Frucht 

und Frische 

Der Bremer Senatswein 2019 ist 

da! Der Riesling, der von den 

Steilhängen des Erdener Treppchens 

in Erden an der Mosel 

kommt, hat eine feine Note von 

Quitte und erfrischt uns gleichzeitig 

wunderbar zitrisch. Wer das 

edle Erdener Tröpfchen genießen 

möchte, muss aber schnell sein. 

Es gibt nur 1.000 Flaschen! 

0,5 Liter: 15 Euro 

www.ratskeller.de 

Bremer 

Genuss 

Neue Ideen von 

Bremer Manufakturen 

Freifahrt für 

Partylöwen 

DAS Bier für alle Partylöwen, 

die noch fahren 

müssen: Freifahrt von der 

Union Brauerei. Das alkoholfreie 

Weizenschankbier 

vereint eine feine Süße 

mit Noten von Frucht und 

Zitrus. 

0,33-Liter-Flasche: 

1,35 Euro 

www.brauerei-bremen.de 

Schüttel-Spaß 

für Gin-Tonic- 

Fans 

Gin-Tonic-Likör zum 

Selbermixen gibts jetzt 

von der Bremer Bonbon 

Manufaktur. Einfach 

diese kleine Flasche mit 

Gin aufgießen, warten, 

bis sich die bunten Tonic- 

Bonbons auflösen, 

schütteln und dann Prost! 

100 Gramm: 8,50 Euro 

www.bremer-bonbon-manufaktur.de/shop 

OBERNEULAND 59

GESUNDHEIT 

BASILIKUM & CO. LIEFERN WICHTIGE MINERAL- 

STOFFE FÜR DAS IMMUNSYSTEM 

KRäUTER-POWER AUS 

DEM BLUMENTOPF 


Sie geben Speisen erst den richtigen Kick, bezaubern 

mit ihren Aromen sowie ihrem Duft und sind zudem 

auch noch gesund: Küchenkräuter. Ernährungsexpertin 

Dr. Anja Luci: „Sie bieten nicht nur geschmackliche 

Vielfalt, sondern sind obendrein kleine Nährstoffbomben, 

die viele lebensnotwendige Vitamine, Mineralien und vor 

allem wichtige sekundäre Pflanzenstoffe enthalten.“ 

Der Vorteil: Kräuter kann man leicht selbst ziehen, nicht 

nur im Garten, sondern auch in Töpfen auf dem Balkon 

und der Fensterbank. Und wem das zu aufwendig ist, der 

findet sie inzwischen in guter Qualität in nahezu jedem 

Supermarkt und natürlich in Gärtnereien. 

Basilikum, Petersilie, Schnittlauch, Kresse: 

Die Kräuterklassiker in deutschen Küchen 

Ute Schmiedeken 

28355 Bremen · Oberneulander Heerstr. 34 

Tel. 04 21/25 42 78 · Fax 04 21/2 57 47 40 

email: apo@eulen-apotheke.eu 

www.eulen-apotheke.eu 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 

Sa. 

8.30 - 18.30 Uhr 

8.30 - 13.00 Uhr 

Batterien 

ab 55,- Euro 

1 

2 

3 

4 

Basilikum als Pesto mit Spaghetti und auf dem 

Caprese-Salat mit frischen Tomaten und Mozzarella 

– wer kennt sie nicht, die leckeren Klassiker 

der italienischen Küche? Basilikum enthält viele 

gesunde Inhaltsstoffe, darunter ätherische Öle und 

die Rosmarinsäure und wirkt damit verdauungsfördernd, 

krampflösend und entzündungshemmend. Auch bei Basilikum 

gilt: Nur frisch auf den Tisch, weil sonst wichtige 

Inhaltsstoffe verloren gehen. 

Petersilie stärkt mit seinem hohen Vitamin-C-Gehalt 

das Immunsystem und wirkt beruhigend auf 

Magen und Darm. Von den zwei Sorten – es gibt 

die krause und die glatte Sorte – ist die Letztere 

etwas aromatischer. Am besten frisch verwenden 

oder erst am Schluss zu den fertig gegarten Speisen 

geben, damit das Aroma nicht verfliegt und die Nährstoffe 

erhalten bleiben. Und ruhig die saftigen und knackigen 

Stängel mit verwenden. 

Auch Schnittlauch sollte immer frisch verwendet 

werden, zum Beispiel im Kräuterquark. Besonders 

lecker und würzig sind die kleinen Blütenknospen 

und selbst die volle Blüte macht sich optisch gut 

auf Salaten. Neben Vitamin C enthält Schnittlauch 

viel Vitamin A und Eisen, wirkt antibakteriell, harntreibend 

und beugt Arterienverkalkung vor. 

Gartenkresse wird häufig in kleinen Pflanzschalen 

angeboten. Man kann sie aber gut auf feuchtem 

und mehrlagigem Küchenkrepp selbst ziehen. 

Genau wie Petersilie und Schnittlauch sollte sie 

frisch verarbeitet werden. Der hohe Gehalt an 

Vitamin C, Eisen, Kalzium und Folsäure wirkt vitalisierend. 

KKH 

60 OBERNEULAND

leibt gesund 

Dr. H.-D. Just, Apotheker 

Ihr Ansprechpartner für Ihre Gesundheit: 

wochentags durchgehend von 8:30 bis 19 Uhr, 

samstags von 8:30 bis 14 Uhr 

Wilhelm-Röntgen-Straße 4 im Rewe-Markt 

28357 Bremen-Horn 

Tel.: (0421) 20 54 44 · Fax (0421) 205 44 55 

www.apomarkus.de 

Eine Migräneattacke geht häufig mit einem Heißhunger auf kohlenhydratreiche 

Lebensmittel einher. Foto: djd/Petasites Petadolex/Shutterstock 

MIT RICHTIGER ERNÄHRUNG UND PFLANZLICHEN 

MITTELN SCHMERZATTACKEN VORBEUGEN 

HIGH CARB 

GEGEN MIGRäNE 

Die Entstehung von Migräne ist noch nicht endgültig 

geklärt. Sicher ist nur, dass die Energiebalance im 

Gehirn eine große Rolle spielt. Für die Vorbeugung ist 

daher eine kohlenhydratreiche Ernährung wichtig. 

Experten empfehlen komplexe, vollwertige Kohlenhydrate, 

die längere Zeit verdaut werden müssen. 

Viel Bewegung an der frischen Luft, Ausdauersport, 

Entspannungsverfahren und regelmäßige Pausen sind 

weitere Faktoren, auf die Betroffene achten müssen. 

Um die Anzahl der Attacken zu senken, kann sich zudem 

die Einnahme von Magnesium und eines Spezialextrakts 

aus der Pestwurz bewähren. Betroffene könne sich 

hierzu von Ihrem Arzt beraten lassen. 

Ein Spezialextrakt 

aus der in Flussauen 

wachsenden Pestwurz 

kann zur Vorbeugung 

gegen Migräne-attacken 

eingenommen werden. 

Foto: djd/Petasites Petadolex/ 

Igor Sokolov 

OBERNEULAND 61

GESUNDHEIT 

Promotion 

BLEIBEN SIE JUNG, 

ABER NATÜRLICH! 

Dank nichtchirurgischer Eingriffe 

GEMÜSE DES MONATS 

SUPERFOOD ROTKOHL 

Nicht nur im Winter ein super Vitaminlieferant, auch 

im Herbst lässt sich aus Rotkohl viel machen. Nun ist 

Hauptsaison und er kommt regional vom Feld. 

Warum also exotische Früchte kaufen, wenn wir das 

Powergemüse direkt vor der Haustür haben? Umweltfreundlicher 

geht es kaum. Dank seiner intensiven 

Färbung ist er reich an Anthocyanen. Sie gehören zu 

den sekundären Pflanzenstoffen und schützen den 

Körper vor freien Radikalen. Auch Vitamin C liefert 

der Kohl reichlich, mit einem Gehalt von ca. 57 mg 

Vitamin C pro 100 g Kohl ist er gleichauf mit den 

meisten Zitrusfrüchten. Außerdem enthält er Eisen 

und liefert wichtige Ballaststoffe. Wen diese Gehalte 

nun begeistern, dem kann gesagt werden, dass er 

ordentlich zulangen kann, denn Energie enthält der 

Kohl wenig. 

Das Gesicht ist der Spiegel unserer Seele. Durch unsere Mimik teilen 

wir Empfindungen mit. So entsteht Hautalterung. Um die Gesichtshaut 

länger natürlich jung aussehen zu lassen, sind nicht operative Maßnahmen, 

wie Behandlung mit Botulinumtoxin und/oder Hyaluronsäure, 

Eigenfett, Vampirlift und Fadenlift sanfte Methoden. 

Botulinumtoxin 

Beim natürlichen Mienenspiel entstehen Falten, die selbst in entspannter 

Stimmungslage vorhanden bleiben, wie zum Beispiel Zornesfalten und 

Falten der Stirnregion. Diese können mit Botulinumtoxin therapiert werden. 

Wirkung ca. drei - sechs Monate. 

Hyaluronsäure 

Bleiben nach der Behandlung mit Botulinumtoxin Restfalten, kann eine 

Folgebehandlung mit Hyaluronsäure wirken. Dazu gehören zum Beispiel 

die Nasolabialfalten zwischen Mundwinkel und Nase. Hyaluronsäure ist 

eine natürliche Substanz. Wirkung ca. drei - sechs Monate. 

Liquid Lifting 

Um größeren Gesichtsbereichen mehr Volumen und Frische zu verleihen, 

hat sich gegenüber einem herkömmlichen operativen Facelift das Liquid 

Lifting als schonendere Maßnahme durchgesetzt. 

Wirkung ca. 12 - 24 Monate. 

Fadenlift 

Eine weitere Alternative zur Faltenbehandlung und Hautverjüngung ist 

das Fadenlift. Besteht der Wunsch nach Straffung und/oder mehr 

Volumen im Gesicht werden unter örtlicher Betäubung mit Anker versehene 

Fäden unter die Haut eingebracht, die dann zur Straffung führen. 

Effekt hält ca. 18 Monate. 

Vampirlift 

Möchte man das Potential körpereigener Heilkräfte nutzen, um die 

Hautregeneration im Gesicht, am Hals und Decolltè zu stimulieren, 

kann eine Fraktion des Eigenblutes, zur Unterspritzung genutzt werden. 

Mund. Kiefer. Gesicht. Bremen 

An drei Standorten in Bremen 

Barbara Iwan 

Fachärztin für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie 

Termin unter: 0421 - 611 677 

www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de 

Vielfältig in der Küche 

„Selbstgekocht hat er mehr Geschmack und Vitamine, 

ist knackiger und über die Portionsgröße und 

Würzung können Sie selbst entscheiden“, rät Expertin 

Sonja Pannenbecker. 

Es gibt noch viele weitere Möglichkeiten, ihn in den 

Speiseplan einzubauen. Roh kann er gut durchgeknetet, 

damit er bekömmlicher ist, als Salat angerichtet 

werden. Zusammen mit Karotten, Birnen und Gurke 

oder mit Rucola und Sonnenblumenkernen sorgt er 

für ein farbenfrohes Herbstgericht. 

„Als besonderer Hingucker kann auch eine Suppe aus 

Rotkohl zubereitet werden. Zusammen mit Zwiebeln 

und Äpfeln ergibt sich eine cremige lila gefärbte 

Suppe, die je nach Geschmack mit Walnüssen, 

Schnittlauch und etwas Crème fraîche verfeinert 

werden kann“ empfiehlt Pannenbecker. Geschmacklich 

und auch vom Aussehen ist sie weit entfernt von 

der Kohlsuppendiät, an die jetzt so mancher denken 

mag. 

62 OBERNEULAND

Promotion 

DURCHSICHTIGE SCHIENEN 

FÜR GERADE ZÄHNE 

Die richtige Zahnkorrektur für Erwachsene und Jugendliche 

Durchsichtige Zahnschienen liegen im Trend: 

Auf Instagram und Co. sehen wir täglich bildschöne 

Menschen mit makellosen Zähnen. 

Während ein kleiner Makel auch durchaus interessant 

sein kann, werden zu große Fehlstellungen 

bei vielen als störend empfunden. Der Wunsch zur 

Zahnkorrektur entsteht. 

Rein zufällig wird dem Betrachter in derselben 

App auch gleich eine Lösung angeboten: die 

schnelle und billige Zahnschiene für die vier 

Frontzähne per Knopfdruck per Post. 

Unsichtbare Behandlungsmethoden sind 

nichts Neues in der Zahnmedizin. Neben den 

Lingualzahnspangen auf der Innenseite der Zähne 

werden durchsichtige Zahnschienen bereits seit 

vielen Jahren erfolgreich angewendet. Zur Korrektur 

von leichten Fehlstellungen bietet sich der 

sogenannte Aligner an. „Mithilfe eines Scans der 

Zähne fertigen wir eine herausnehmbare transparente 

Schiene, welche Patienten mindestens 22 

Stunden am Tag tragen“, erklärt Dr. Knut Thedens, 

Kieferorthopäde in der SternKlinik in Bremen. 

Beide Varianten sind jedoch nicht für alle Zahnfehlstellungen 

geeignet. 

Und damit beginnt das Problem der Onlinebestellung. 

„Jeder Therapie sollte eine eingehende 

Untersuchung beim Kieferorthopäden vorausgehen. 

Gemeinsam wird dann die geeignete Spange oder 

Schiene gefunden. Beide müssen individuell 

angefertigt und im Laufe der mehrmonatigen 

Behandlung immer wieder kontrolliert und an die 

neuen Gegebenheiten angepasst werden“, so 

Dr. Lotta Zernial, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie. 

Auch hier besteht ein Risiko für Onlinekäufer: 

Werden die Schienen nicht konsequent genug 

getragen oder die Natur des Kiefers verhält sich 

anders als geplant, passen die vorgefertigten 

Schienen aus dem Starterpaket des letzten 

Jahres nicht mehr. Das frustriert und wird teuer. 

Besonders gefährlich ist die sehr isolierte 

Betrachtung der Frontzähne bei den Online- 

Anbietern. Alle Zähne des Kiefers stehen in Beziehung 

zueinander und zum Kiefergelenk. Verhilft 

einem die Online-Schiene in 6 Monaten zum 

schönen Lächeln vorne, kann es hinten schon 

nach ein paar Wochen zu Verschiebungen und 

Gelenkschmerzen kommen. Spätestens dann 

muss der Kieferorthopäde aufgesucht werden. 

Deshalb raten wir allen Interessenten an 

durchsichtigen Schienen, sich vorher beim Kieferorthopäden 

ausgiebig beraten zu lassen, ob und 

in welchem Umfang eine Schienentherapie für sie 

geeignet ist. Wir können zum Beispiel verschiedene 

Zahnschienen-Hersteller wie Invisalign oder 

Clear Aligner für verschiedene Budgets anbieten. 

Auch Ratenzahlungen werden bei vielen 

Kieferorthopäden schon angeboten. 

Wir beraten Sie gerne in beiden Standorten 

unserer Kieferorthopädie in Bremen-Mitte und 

Schwachhausen. Machen Sie einen unverbindlichen 

Beratungstermin bei uns: 0421 / 16 83 41 00. 

Claudia Miethe, Dres. Knut Thedens, Lotta Zernial und Peter Zernial freuen sich auf Sie! 

Schwachhausen 

Schwachhauser Heerstr. 

Radio Bremen 

4 

Praxis 

22 1 24 Kurfürstenallee 

Scharnhorststr. 

Großbeerenstr. 

Bürgermeister-Spitta-Allee 

C 

Schöne gesunde Zähne ein Leben lang 

Ganzheitliche Therapie 

für Kinder und Erwachsene 

mithilfe modernster Techniken 

bei Zahn-, Kiefer- und 

Gelenkfehlstellungen 

Carl-Ronning-Str. 4/6, 28195 Bremen 

0421 – 16 83 41 00 

Großbeerenstr. 22, 28211 Bremen 

0421 – 20 34 30 

www.sternklinik.net 

OBERNEULAND 63

Offizieller Medienpartner 

ABENTEUER DFB-POKAL 

DER FC OBERNEULAND 

IM BORUSSIA-PARK 

Die Delegation des FCO im Borussia Park: 

Edgar Kary, Benjamin Scher, Birger Winkelvoss, 

Marko Mock, Matthias Stelljes, Uwe Piehl (v.l.) 

64 OBERNEULAND

Der FC Oberneuland hat sein 

Pokalspiel im Borussia Park 

gegen Champions League- 

Teilnehmer Borussia 

Mönchengladbach leider mit 

0:8 verloren. Das Heimrecht 

wurde wegen der gestiegenen 

Anforderungen an die Hygienevorschriften 

getauscht. 

Die beiden Vorstände des FC Oberneuland 

Birger Winkelvoss und Uwe Piehl 

vereinbarten den Wechsel der Spielstätte 

mit Borussia Geschäftsführer Stefan 

Schippers und Manager Max Eberl. 

Die Vereine einigten sich dem Charakter 

des DFB Pokals entsprechend auf ein 

Bonussspiel in einer länderspielfreien Zeit 

in der Marko Mock Arena in absehbarer 

Zukunft. 

„Borussia Mönchengladbach hat sich als 

fairer, sympathischer und pragmatischer 

Verhandlungspartner erwiesen. Wir freuen 

uns sehr, dass unser Heimspiel als Freundschaftsspiel 

in der Marko Mock Arena später 

zusätzlich gespielt wird“, so FCO-Pressesprecher 

Uwe Piehl. 

Auf Einladung der Borussia machte sich 

ein FCO-Tross von 40 Personen am Tag 

vor dem großen Spiel auf die A2 Richtung 

Mönchengladbach. Auf die FCO-Delegation 

wartete ein kleines Erlebnisprogramm mit 

Stadionführung, einem Museumsbesuch 

und einer Übernachtung im stadionnahen 

Borussiahotel. Ein tolles Erlebnis, das allen 

in schöner Erinnerung bleiben wird, unabhängig 

vom sportlichen Ergebnis. 

Auch Rainer Bonhof, Weltmeister 1974 schaute zu, rechts Marko Mock. 

Gladbach-Manager Max Eberl (l.) und FCO-Sponsor Marko Mock. 

„Borussia 

Mönchengladbach 

hat 

sich als fairer, 

sympathischer 

und 

pragmatischer 

Verhandlungspartner 

erwiesen.” 

FCO-Pressesprecher Uwe Piehl 

FCO Vorstand Uwe Piehl in der FCO-Kabine im Borussia Park. 

OBERNEULAND 65

Uwe Piehl, Marko 

Mock und Birger 

Winkelvoss (v.l.) 

Foto: FCO 

FC Oberneuland – Gemeinsamer Erfolg 

• Bremenligameister 2019/2020 

• Bremer Hallenmasters Sieger 2019 

• Amateurtrainer des Jahres 2019 

• Amateurspieler des Jahres 2019 

• Fairste Mannschaft der Bremenliga 

• DFB Pokal Teilnahme gegen SV Darmstadt 

• Testspiele gegen VfL Osnabrück und 

VFL Wolfsburg 

FCO-Partner im Gespräch 

Neuer Namenspartner für das Stadion am Vinnenweg 

Marko Mock, 56 Jahre, verheiratet, 3 volljährige Kinder, ist seit dieser 

Regionalliga-Saison Sponsor beim FC Oberneuland, Namensgeber der 

Marko Mock Arena und Teil der FCO-Delegation, die sich auf den Weg 

nach Mönchengladbach zum DFB-Pokal-Hauptrundenspiel im Borussia 

Park gemacht hat. Marko Mock Consulting ist seit 14 Jahren erfolgreich 

im Bereich der Personalberatung tätig und treuer Fan von Eintracht 

Braunschweig. Das Spiel gegen den Champions League Teilnehmer ging 

zwar mit 0-8 verloren, hat aber der Aufbruchstimmung rund um den 

FC Oberneuland keinen Schaden zugefügt. 

Marko, wir sitzen gerade im Eventliner auf der Rückfahrt vom Borussia 

Park mit einer 0-8-Niederlage im Gepäck. Bereust Du Dein frisches 

Engagement als neuer Sponsor des Stadionnamens schon? 

Marko Mock: Ganz im Gegenteil! In den vergangenen zwei Tagen habe ich 

mich bestätigt gefühlt, dass es die richtige Entscheidung war. Die Einstellung 

und der Zusammenhalt in der Mannschaft, dem Trainerteam, 

den Betreuern bis zum Vorstand sind toll. Dazu kommt, ich war von Anfang 

Teil dieser Truppe, wurde super aufgenommen. In den zwei Tagen 

hatten wir auch einen sehr guten Gedankenaustausch. Gemeinsam leben 

wir im FCO eine Vision, und werden gemeinsam an unseren Zielen 

arbeiten. Ich freue mich auf die Heimspiele in der Marko Mock Arena. 

Jetzt in der Regionalliga – 

Die Königsklasse der Amateure 

#WIRMITEUCH 

Unser Motto tragen wir auch in unsere Partnerschaften mit 

der regionalen Wirtschaft. Durch den FCO Partnerclub 

werden wir zur Plattform zur Verknüpfung der lokalen und regionalen 

Wirtschaft, denn der Fußball ist der Kit unserer 

Gesellschaft. Werden Sie Teil der Gemeinschaft und knüpfen 

Sie zahlreiche neue Kontakte zu potentiellen Geschäftspartnern. 

Vorteile im Partnerclub 

Was hat Dich in Corona-Zeiten bewogen, Partner des FC Oberneuland 

im Bereich des Stadionnamens zu werden? 

Als Bremer und totaler Fußball-Fan beobachte ich dem FCO schon seit 

langem, habe die schweren Zeiten wahrgenommen, aber auch den Weg 

nach oben seit 2015. Über den Aufstieg in die Regionalliga habe ich 

mich sehr gefreut. Als dann die Chance der neuen Namensgebung für 

das Stadion im Raume stand, habe ich nicht lange überlegt. Der Verein 

und die Menschen ticken wie ich, inhaltlich, visionär wie auch in 

sozialer Hinsicht. 

2 Dauerkarten 

für die 

Regionalliga- 

Heimspiele 

Zahlreiche 

Netzwerkmöglichkeiten 

>10.000 

Personen 

digitale 

Reichweite 

Beschreibe Deine Wahrnehmung zum Stadtteil Oberneuland und dem 

FC Oberneuland. Was macht den Stadtteil aus Deiner Sicht aus und 

was den Verein? 

Auch wenn ich seit vielen Jahren in Grasberg lebe, ist mir der Stadtteil 

Oberneuland als Bremer nah. Hier wohnen viele interessante und sportbegeisterte 

Menschen. Neben den Sportarten Hockey und Golf war der 

Fußball schon immer sehr präsent. Durch die Teilnahme in der Regionalliga 

soll das seitens des FCO noch ausgebaut werden, der FCO noch 

mehr Teil der örtlichen Gemeinschaft sein, aber überregional wirken. 

Neben dem Fußball überzeugt auch die hohe soziale Komponente 

außerhalb des Platzes. Dazu gehören u.a. tolle Aktionen der Mannschaft 

im Pflegeheim Convivo-Park, wo auch meine Eltern leben. 

Wo steht der FC Oberneuland in einem bzw.in fünf Jahren? 

In dieser Saison 20/21 wollen wir die Liga halten. Mit diesem super 

Trainerteam und der richtigen Einstellung in der Mannschaft schaffen 

wir das auch. Wenn der Verein mit dem Vorstand so professionell 

weiterarbeitet, wir auch im FCO-Partnerclub noch viele neue Unternehmen/ 

Sponsoren, also echte Partner, hinzubekommen, ergibt sich auch 

finanziell die eine oder andere spannende Möglichkeit. 

Ihr Logo auf 

unserer 

Website und 

am Stadion 

Individuelle 

Sponsoringmöglichkeiten 

Verteilung von 

Jobs und 

Ausbildungsstellen 

Wirfreuen uns auf ein persönliches Gespräch. 

Sprechen Sie uns an! 

Benjamin Scher 

Leiter Strategische Planung & Partnerschaften 

bs@fcoberneuland.de 

+49 (0) 175 77 40 792 

66 OBERNEULAND

Martin Weißgräber 

Foto: Axel Kaste 

TENNISSPARTE DES BHC 

NEUE IMPULSE 

Seit dem 1. Mai 2020 ist Martin 

Weißgräber als neuer Sportlicher 

Leiter und Trainer für die 

Tennissparte des Bremer Hockey- 

Club tätig. 

In den 1950er Jahren stiegen 

die Mitgliederzahlen der Tennisvereine 

kontinuierlich an und der 

Weiße Sport entwickelte sich zu 

einem Volkssport in Deutschland. 

1978 wurden in Deutschland 

erstmals über eine Million 

Tennisspieler registriert. Angetrieben 

von den Erfolgen des 

Dreiergespanns um Becker, Stich 

und Graf, wurde Ende der 1980er 

in Deutschland ein regelrechter 

Tennisboom entfacht. All das ist 

längst Geschichte. Aber auch 

wenn das mediale Interesse aufgrund 

nicht vorhandener deutscher 

Tennisgrößen mittlerweile 

geschwunden ist, bleibt doch 

festzustellen: Tennis im Verein 

verbindet und ist eine der 

schönsten und fairsten Sportarten 

für alle Altersgruppen. 

Auch der Bremer Hockey- 

Club hat die rückläufige Entwicklung 

der 

Nadine May 

Foto: BHC 

letzten Jahre zu spüren bekommen 

und strebt nun eine Fokussierung 

auf die Stärkung der Tennissparte 

an. Den Tennisspielern soll über 

eine breite Form der Betreuung 

die Chance gegeben werden, ihr 

volles Potenzial 

auszuschöpfen. 

Foto: M. Müller 

„Mit Mitte Fünfzig 

nochmals eine 

ganz neue Aufgabe 

angehen 

zu können, ist sowohl 

eine Chance 

als auch eine 

Herausforderung.” 

Technik, Taktik, 

Kondition und 

mentale Stärke 

gehören zu den 

zentralen Anforderungen 

des 

Tennissports, 

genauso wie 

Teamfähigkeit 

und Fairness. Sie 

bilden die Voraussetzung 

für den 

sportlichen Erfolg. 

Hier wird im BHC 

gleichermaßen angesetzt. 

Mit der Person Martin Weißgräber 

als neuer Sportlicher 

Leiter und Trainer sowie der 

kompletten Neuorientierung soll 

die Tennissparte des BHC neu 

geordnet und durch frische Ideen 

belebt werden. „Nach und nach 

werden in der Tennissparte neue 

Impulse gesetzt. Das soll vor 

allem bereits bei der Förderung 

der Jüngsten beginnen und wird 

sich über alle Altersstufen erstrecken“, 

erklärt der 56-Jährige. 

Martin Weißgräber ist eigentlich 

ausgebildeter Deutsch- und 

Sportlehrer, hat aber seine Berufung 

bereits vor Jahrzehnten als 

Tennistrainer gefunden und in 

zahlreichen Bremer Vereinen gearbeitet. 

Zuletzt war er 

18 Jahre lang als selbstständiger 

Tennislehrer beim Club zur Vahr 

tätig. Anfang des Jahres nahm er 

das Angebot von Geschäftsführer 

Martin Schultze an und arbeitet 

nun beim BHC als fest angestellter 

Sportlicher Leiter und Trainer. 

„Mit Mitte Fünfzig nochmals 

eine ganz neue Aufgabe angehen 

zu können, ist sowohl eine Chance 

als auch eine Herausforderung. 

Aber, ich habe ja starke mentale 

Unterstützung durch meine 

Tochter Paula, die im BHC bei 

den 1. Hockey-Damen im Tor 

steht“, scherzt der Vater von zwei 

Töchtern. 

Zusätzliche sportliche Unterstützung 

findet 

Weißgräber durch 

Martin Weißgräber 

eine weitere neue 

Tennistrainerin, 

die er bereits aus 

CzV-Zeiten gut 

kennt. „Als ich 

gefragt wurde, 

wen ich mit ins 

Boot holen 

möchte, kam für 

mich nur Nadine 

May infrage, mit 

der ich bereits 

zehn Jahre zusammengearbeitet 

habe“, sagt Weißgräber. 

Mit dem neuen Sportlichen 

Leiter und Trainer gibt es nur 

noch eine zentrale Ansprechperson 

für den Bereich Tennis, somit soll 

die Koordination rund um die 

Nachwuchsarbeit, Trainingszeiten, 

Motivation und Förderung der 

Mitglieder gestärkt werden. „Der 

BHC hatte sich in den vergangenen 

Jahren stark der Weiterentwicklung 

im Bereich des Gesundheitssports 

und der Förderung 

der Hockeymannschaften gewidmet 

– das war auch gut und 

richtig – dabei ist allerdings die 

Tennissparte ein wenig ins 

Hintertreffen geraten. Das wird 

sich nun ändern“, sagt Martin 

Weißgräber. 

Die Arbeit des neuen BHC- 

Duos trägt bereits Früchte. Trotz 

Corona-Pause konnte die Mitgliederzahl 

mit einigen Aktionen 

wie „Kids welcome“ bereits um 

30 Prozent gesteigert werden. Erstmals 

schickt der BHC auch Nachwuchsteams 

in die Meisterschaftsrunden. 

Insgesamt kämpfen 

sieben Jugendmannschaften und 

fünf Mannschaften bei den 

Erwachsenen um die Punkte. 

Auch das Tenniscamp während 

der Sommerferien wurde sehr 

gut angenommen, sowohl mit 

Kindern und Jugendlichen aus 

dem Bremer HC als auch durch 

Schnuppergäste, die sich nach 

dem Camp für eine Mitgliedschaft 

entschieden haben. Text: Meike Müller 

OBERNEULAND 67

GESUNDHEIT 

FIT Jahr 

durchs 

mit Marius 

Wer im September dem Rat von Sportphysiotherapeut Marius Brandt gefolgt 

ist und sein Training absolviert hat, kann feststellen, dass er an Kraft und 

Kondition gewonnen hat. Für den Oktober setzt Marius Brandt auf zwei 

unterschiedliche Work-outs, die ebenfalls dem Speck zusetzen. „Eigentlich sind es nur 

vier verschiedene Übungen, die den Lesern vom Oberneuland Magazin und Cornamix- 

Sportlern gut bekannt sind. Wichtig ist die Konsequenz, mit der man dem Training treu 

bleibt“, sagt Marius Brandt. Jeder, der im Juli/August mehr auf Sonnen, Schwimmen, Sandspaziergänge 

gesetzt hat, konnte im September die vernachlässigten Muskelgruppen gut spüren. 

Das Programm 

für September: 

Pyramidentraining & 

Run-Work-Out 

In diesem Monat geht es um Burpees, Sit-ups, Lunges und Squats. In der ersten und dritten Woche als Pyramiden-Training, 

in der zweiten und vierten als Run-Work-out. Dabei ist es sinnvoll, Zeiten zu messen, um den Fortschritt zu bemerken. 

Im Pyramiden-Training wird jede Übung erst fünf Mal, dann zehn, dann fünfzehn, dann zehn, dann fünf Mal wiederholt. 

Beim Run-Work-out wird jede Übung fünf Mal wiederholt, aber zum Auftakt und zwischen jeder Übung gejoggt: entweder 

eine halbe Minute auf der Stelle oder einmal ums Haus. „20 Meter reichen für den Anfang, wer die Möglichkeit hat, kann 

aber auch 100 Meter laufen“, rät der Sportphysiotherapeut. AS 

1 

2 

3 

1. ÜBUNG 

BURPEES 

Das Training beginnt mit Burpees. Diese Übung ist 

eine Kombination aus Liegestütz und Strecksprung. 

Ausgangsposition ist der Liegestütz, aus diesem 

werden die Beine angezogen und mit Schwung der 

Körper in die Senkrechte gebracht. Strecksprung 

und zurück in den Liegestütz. 

Wiederholungen in Woche eins und drei: 

5-10-15-10-5, 

in Woche zwei und vier: fünf Wiederholungen. 

2. ÜBUNG 

SQUATS 

Squats sind eigentlich nichts anderes als die gute alte Kniebeuge: 

Beine etwas breiter als hüftbreit aufstellen und sich auf einen 

imaginären Stuhl setzen. Dabei kommt die Kraft aus dem 

Oberschenkel. Im Idealfall bildet das Knie einen rechten Winkel. 

Wiederholungen in Woche eins und drei: 5-10-15-10-5, 


68 OBERNEULAND

3. ÜBUNG 

SIT-UPS 

Für die Sit-ups setzt man sich auf den Boden, zieht die Beine an, legt 

die Fußsohlen aneinander und nutzt die Bauchmuskulatur, um sich aus 

der liegenden Position wieder aufzurichten. Wichtig: Muskelkraft und 

nicht Armschwung sollten einen in den Sitz bringen. 

2 



4. ÜBUNG 

LUNGE 

Lunge – der Ausfallschritt: Man stellt sich aufrecht hin, ein Bein 

wird nach hinten ausgestreckt und dann in den tiefen Kniefall 

gesenkt. Bein wechseln. 

1 

POTHEKE OBERNEULAND 

Johannes Backhoff 

Inh. Amelie Backhoff e.K. 

Rockwinkeler Heerstr. 19 

28355 Bremen 

apotheke.oberneuland@t-online.de 

www.apotheke-oberneuland-bremen.de 

Tel. (0421) 259088 

Fax. (0421) 250602 


in Woche zwei und vier: sechs Wiederholungen. 

1 

2 

OBERNEULAND 69

WARUM TIERE UNSEREM ALLTAG STRUKTUR GEBEN 

Weggefährten 

in Krisenzeiten 

STIFTUNGEN 

in Oberneuland 

Stiftung Bündnis Mensch & Tier 

denkt und realisiert Tierschutz nachhaltig. 

Der plötzliche Wandel und Bruch im gewohnten 

Alltag rauben das Gefühl von Stabilität und 

Struktur. Menschen, die sich entweder einen 

Teil ihrer vorherigen Alltagsstruktur bewahren 

oder eine neue erschaffen, scheinen der Situation „gewappneter“ 

gegenüber zu treten. Wenn die bekannte, wohltuende Angewohnheit 

zusätzlich von einer Beziehung zwischen Lebewesen 

begleitet ist, fühlen sich Menschen oftmals weniger einsam. 

Tiere spielen hierbei eine starke Rolle. Tierhalter sagen, dass 

sie innerhalb ihres Alltags davon profitieren, mit Tieren zusammenzuleben. 

Die dadurch gewonnene Tagesstruktur hilft 

innere Hürden zu bewältigen, mobil zu bleiben und den 

Kontakt zur Natur zu bewahren. Zu diesen Ergebnissen führt 

eine aktuelle Studie, die die Auswirkungen der Einschränkungen 

in dem Zeitraum März bis Mai 2020 auf die Mensch-Tier- 

Beziehung untersuchte. 

Durchgeführt wurde die Studie von der Oberneulanderin 

Dr. Carola Otterstedt, Gründerin und ehrenamtlicher Vorstand 

der Stiftung Bündnis Mensch & Tier. 2008 rief Dr. Carola 

Otterstedt die Stiftung ins Leben. Als Kulturwissenschaftlerin 

und Verhaltensforscherin beschäftigt sie sich seit vielen Jahren 

intensiv mit dem Thema Mensch-Tier-Beziehung. In Deutschland 

fördert sie zudem die Qualifizierung der Tiergestützten 

Intervention. Dazu gehören u. a. Tiergestützte Therapien für 

Kinder und Erwachsene sowie Tiergestützte Förderung für 

Demenzbetroffene. 

Auf den zertifizieren Begegnungshöfen 

kann man tolle Eindrücke 

und Erfahrungen sammeln. 

70 OBERNEULAND

Oberneulanderin Dr. Carola Otterstedt, 

Gründerin und ehrenamtlicher 

Vorstand der Stiftung Bündnis 

Mensch & Tier, kann ihre Arbeit 

auch draußen in der Natur 

inmitten der Tiere erledigen. 

Die positive Wirkung von Tieren sei nunmehr auch wissenschaftlich 

belegt – so der BTI, Bundesverband Tiergestützte 

Intervention e.V. Der Verband schlägt Brücken zwischen 

Menschen und Institutionen, die sich zum einen bestimmten 

Qualitätsanforderungen verpflichten und zum anderen tiergestützte 

Intervention nach qualifizierter Weiterbildung anbieten. 

Der Begriff „Tiergestützte Intervention“ ist als Oberbegriff 

für alle Angebote, in denen geeignete Tiere eingesetzt 

werden – mit dem Ziel, physische, soziale, emotionale sowie 

kognitive Fähigkeiten zu fördern und eine sich steigernde 

Lebensfreude zu erreichen – zu verstehen. Hierbei können die 

Interventionen Raum für neue Erlebens-, Handlungs- und 

Verhaltensmöglichkeiten schaffen. 

Auch das Engagement der Stiftung Bündnis Mensch & Tier 

geht weit über den klassischen Tierschutz hinaus: „Wenn wir 

Tiere in der Begleitung von Menschen einsetzen wollen, dann 

ist es sehr wichtig, dass wir nicht nur die Grundbedürfnisse von 

Tieren verstehen, sondern auch unser Verhältnis zu Heim- und 

Nutztieren reflektieren. Die Stiftung wurde gegründet, um eben 

die Rolle des Tieres in unserer Gesellschaft, 

sowohl auf wissenschaftlicher Ebene als auch 

in Praxisangeboten der Tierbegegnung, erlebbar 

und reflektierbar zu machen. Es ist mir 

ein großes Anliegen, gerade die Beziehung 

zwischen Mensch, Tier und Natur zu ermöglichen 

und zu fördern“, erklärt Otterstedt. 

Bei Bündnis Mensch & Tier geht es um 

einen ganzheitlichen Weg im Tierschutz und 

darum, noch etwas weiter über den Tellerrand 

hinauszuschauen: Präventiver Tierschutz, 

als Pendant zum klassischen Tierschutz, 

soll uns Menschen nachhaltig dabei 

helfen, artgemäße Tierhaltung sowie einen 

tiergerechten Einsatz von Tieren zu denken 

und zu realisieren. Dadurch können Notlagen 

unserer Tiere kurz- und langfristig verhindert 

werden. Die Stiftung arbeitet operativ, 

realisiert eigene Projekte und in Kooperation 

mit Partnern. 

Über die Website werden wissenschaftliche 

Erkenntnisse kommuniziert und Netzwerke 

zu Praxispartnern (z.B. Begegnungshöfe) angeboten. Der 

Freundeskreis der Stiftung und ehrenamtliche Mitarbeiter 

ermöglichen die Stiftungsarbeit. 

„Wir möchten Hilfe 

zur Selbsthilfe 

geben, verstehen 

uns vor allem auch 

als Dolmetscher der 

Bedürfnisse von 

Mensch und Tier.” 

Dr. Carola Otterstedt 

Foto: Ina Celmer 

Bündnis Mensch & Tier profitiert von Fachleuten aus der 

Praxis und aus verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen. 

Otterstedt ist als Leiterin für die Koordination des trinationalen 

und interdisziplinären Teams verantwortlich: „Wir realisieren 

Projekte, erarbeiten Studien, bieten Beratung an und schaffen 

Netzwerke. Wir möchten Hilfe zur Selbsthilfe geben, verstehen 

uns vor allem auch als Dolmetscher der Bedürfnisse von 

Mensch und Tier, zeigen Wege auf, wie man diese auch in der 

täglichen Praxis gut umsetzen kann“, erläutert die promovierte 

Kulturwissenschaftlerin. 

Otterstedt begutachtet selbst Höfe sowie Tierhaltung und 

hospitiert bei tiergestützten Einsätzen. Eine ihrer Hauptaufgaben 

sieht sie in Oberneuland: „Ich kommuniziere in 

Gesprächen und in Publikationen die wissenschaftsbasierten 

Grundlagen der Mensch-Tier-Beziehung und bringe Fachleute 

zusammen, die sich für dieses Thema engagieren wollen.“ Eine 

ganz besondere Herzensangelegenheit ist für Otterstedt die 

Beratung für Höfe, die ein Interesse dafür zeigen, Tierbegegnungen 

anzubieten: „Hier können wir neue und spannende 

Wege zwischen Mensch und Tier aufzeigen!“ 

Eigene Tiere hält die Stiftung nicht, sie 

bietet allerdings in ihrem Netzwerk Begegnungshöfe 

Tierbegegnungen an. Das Netzwerk 

wurde durch die Stiftung 2008 ins Leben 

gerufen. Es soll geeignete Räume bieten, wo 

Mensch und Tier sich auf mensch- sowie tiergerechte 

Weise begegnen können. Die qualifizierten 

Höfe von Bündnis Mensch & Tier sind 

Vorbilder für eine artgemäße Tierhaltung und 

einen tiergerechten Einsatz von Heim- sowie 

Nutztieren. 

Im Rahmen des Netzwerks bietet die Stiftung 

eine jährliche Weiterbildung für die Begegnungshöfe 

an. Seit 2020 kann die Stiftung 

außerdem stolz auf ein zukunftsweisendes 

Projekt blicken: „Wir vergeben an jene Tierhalter 

das Arche-Siegel, die eine alte bzw. gefährdete 

Haustierrasse halten und gleichzeitig 

Mensch-Tier-Begegnungen anbieten. Zu den 

gefährdeten Haustierrassen gehört z.B. der 

altdeutsche Hütehund. Es handelt sich um 

Hunderassen, die durch die Zucht von Gesellschaftshunden 

inzwischen vom Aussterben bedroht sind. Es gibt aber auch 

Hühner- oder Schafrassen, die das betrifft. Das Alpine Stein- 

OBERNEULAND 71

Eine Forschungsexpedition führte zum Häuslemaierhof 

nach Baden-Württemberg. 

Auf den zertifizieren Begegnungshöfen kann man tolle 

Eindrücke und Erfahrungen sammeln. 

schaf gibt es nur noch sehr selten, wird aber inzwischen wieder 

auf manchen Höfen gehalten und das sehr gern, da die Tiere 

hinsichtlich ihres Charakters gut zu halten und sehr umgänglich 

sind.“ Die Verhaltensforscherin ergänzt, dass Höfe mit dem 

Arche-Siegel eine wichtige Aufgabe übernehmen, da sie auch 

jene Tierindividuen übernehmen, die für die Zucht nicht geeignet 

sind. „Wichtig ist uns, dass die Tiere artgemäß gehalten 

werden und eine tiergerechte Beziehungsarbeit angeboten wird. 

Über die Beziehung mit dem Tier können wir so besonders gut 

die Bedeutung des Artenschutzes kommunizieren.“ 

Die Begegnungshöfe sind in ihrer Arbeit autark. Bündnis 

Mensch & Tier greift weder in das Konzept noch in die Arbeitsweise 

der Höfe ein. Welches Programm die Höfe anbieten, 

bleibt ihnen überlassen und richtet sich nach den Bedürfnissen 

vor Ort. „Es gibt z.B. in Worpswede einen Begegnungshof, der 

ambulante Tiergestützte Förderung für Demenzbetroffene 

anbietet. Die Alpakas auf dem Bremer Hof gehen u.a. auf 

Spaziergängen mit“, erklärt Otterstedt. 

Bündnis Mensch & Tier möchte Bewusstsein dafür schaffen, 

dass wir alle eine gemeinsame Verantwortung für eine gemeinsame 

Zukunft tragen. Zur Stiftungsarbeit gehört deshalb: Fachliche 

Grundlagen schaffen, Informationen kommunizieren und 

praktische Hilfe aufzeigen, damit Menschen die Bedürfnisse 

der Tiere besser verstehen lernen, und Mensch und Tier gut 

miteinander leben und voneinander profitieren können. Die 

Stiftung will bewusst präventiven und nachhaltigen Tierschutz 

ermöglichen, damit weder Mensch noch Tier Leid erfahren. 

„Wir haben uns beispielsweise die Mühe gemacht, die tatsächlichen 

Kosten der Tierhaltung der einzelnen Tierarten zu ermitteln. 

Diese Kostenpläne sind, wie viele andere hilfreiche 

Informationen zur Tierhaltung, auf unserer Internetseite 

kostenfrei herunterzuladen. Mit dem Wissen um die zeitlichen 

und finanziellen Kosten, so hoffen wir, werden zukünftige Tierhalter 

eine Tierhaltung besser planen und abschätzen können. 

Wir wollen den Tierbesitzern Instrumente zur Entscheidung 

in die Hand geben, um auf diese Weise verantwortungsvoll 

gegenüber dem Tier handeln zu können.“ 

Die Stiftung engagiert sich für die Mensch-Tier-Beziehung 

auf Grundlage des Schutzes für den gemeinsamen Lebensraum 

von Mensch und Tier: die Natur. Dies umfasst nicht nur Artenund 

Naturschutz – Otterstedt diskutiert in ihrer Studie auch 

die große Bedeutung der Gesundheit von Mensch und Tier sowie 

das One-Health-Konzept der WHO. Die Gründerin erklärt: 

„Unsere Arbeit findet immer in Beziehung mit der Natur statt. 

Wir sehen die Mensch-Tier-Beziehung nicht als etwas Elitäres, 

sondern als wunderbare Brücke zur Mensch-Mensch-Beziehung. 

Wir reflektieren immer wieder: Was bedeutet das alles für den 

Naturschutz? Und sehen wir die Tiere wirklich auf Augenhöhe 

und eben nicht nur als Nutz- oder Schoßtier.“ 

72 OBERNEULAND

Jeder von uns könne viel bewirken, wenn wir beispielsweise 

schon darauf achteten, dass unsere eigenen Heimtiere gesund 

sind, betont Otterstedt: „Das bedeutet auch, dass wir keine Tiere 

aus sog. Qualzuchten von Tierhändlern kaufen.“ 

Generell blickt die Verhaltensforscherin der 

Entwicklung positiv entgegen: „Es hat sich 

schon viel gewandelt. In den 70er-Jahren waren 

Mischlinge noch verpönt, heute ist es schon 

fast „chic“ einen Mischling zu haben. Die 

Haltung von Hühnern erfährt gerade eine 

Renaissance. Heimtiere sind heute vor allem 

Teil der Familie, ihre Bedürfnisse erfahren 

heute deutlich mehr Achtung und Menschen 

versuchen, die Sprache der Tiere zu verstehen.“ 

Die Stiftung von Carola Otterstedt hat es 

sich zum Ziel gemacht, die Wertschätzung 

und das Wohlergehen der Tiere in unserer 

Gesellschaft zu erhöhen. Dafür bringt sich 

Bündnis Mensch & Tier aktiv in Gremien der 

Tierärzteschaft, der Landwirtschaft, der Universitäten 

und Hochschulen ein – darüber 

hinaus auch in der Weiterbildung von 

sozialen sowie pädagogischen Berufen in der Tiergestützten 

Intervention. In einer Grundlagenpublikation zur Rolle der 

Tiere in unserer Gesellschaft konnte die Stiftung kommunale 

und bundesweite Regierungen erreichen, über das Miteinander 

zwischen Mensch und Tier, z.B. die Relevanz der Tiere für die 

Wirtschaft, für das Gesundheitswesen oder den Tourismus, zu 

reflektieren. Die aktuelle Studie schenkt nicht nur Erkenntnisse 

„Wir wollen mehr: 

dass Mensch und 

Tier sich respektvoll 

begegnen und 

voneinander 

profitieren können.” 

Dr. Carola Otterstedt 

für Krisenzeiten, sondern auch Ansätze dafür, wie wir sozialer 

Einsamkeit ohne Krise begegnen können. Otterstedt betont, 

dass es nie „nur“ darum gehe, ein Tier zu retten: „Wir wollen 

mehr: dass Mensch und Tier sich respektvoll 

begegnen und voneinander profitieren können. 

Schaffen wir es, dies erlebbar zu machen, wird 

sich unser Tierbild verändern. Wir werden das 

Tier nicht mehr als Sache bezeichnen, vielmehr 

– wie Marin Buber es bezeichnen würde 

– das DU im tierlichen Gegenüber erkennen.“ 

Die ehrenamtliche Arbeit der Stiftung wird 

allein über Spenden finanziert. Wer unterstützten 

möchte und Interesse hat, kann dies 

über Einzelspenden oder als Mitglied des 

Freundeskreises tun. Auch die konkrete, 

finanzielle Unterstützung für ein einzelnes 

Projekt oder die freie Nutzung von Räumlichkeiten 

(für Lesungen, Vorträge, Exkursionen) 

sind große Hilfen. „Ich freue mich, wenn 

Oberneulander Freude an einem Projekt, 

das wir gemeinsam entwickeln können, von 

und für Oberneuland haben“, sagt Otterstedt. 

Eine große Essenz der Studie von Carola Otterstedt ist: „Die 

Tiere machen meinen Alltag normal.“ Normal muss nicht 

langweilig sein – in jetzigen Zeiten bietet uns das Normale 

Stabilität und Struktur. Genau das, was vielen Menschen gerade 

fehlt. 

Text: Susanne Wokurka, Fotos: Stiftung Bündnis Mensch & Tier 

www.buendnis-mensch-und-tier.de 

OBERNEULAND 73

OBERNEULAND KULTUR 

Julia Steinberg und Peter Hermann 

kannten sich bereits durch eine 

gemeinsame Ausstellung 

in Frankfurt. 

NEUE AUSSTELLUNG IN DER GALERIE MÖNCH 

HERZLICHE BEGEGNUNG 

ZWEIER KÜNSTLER 

Die Verdichtung von Form und Farbe 

spielt in Steinbergs Bildern eine große Rolle. 

Die 

Galerie Mönch 

in der Oberneulander 

Landstraße 153 öffnet 

sonntags in der Zeit von 

16 bis 19 Uhr sowie 

nach Vereinbarung. 

Die Figuren von Peter 

Hermann sind zum vierten 

Mal in Oberneuland zu 

sehen. Julia Steinberg 

hingegen stellt zum 

ersten Mal in der Galerie 

Mönch aus. 

74 OBERNEULAND 

Peter Hermann zeigt Menschen, die ihren Alltag leben und 

ohne viel Aufhebens meistern.

Noch bis zum 18. Oktober läuft in der Galerie Mönch 

eine Doppelausstellung mit Skulpturen des Bildhauers 

Peter Hermann und farbintensiven Bildern der Malerin 

Julia Steinberg. 

D A S B E S T E F Ü R I H R E A U G E N 

BRAND & SILLER 

AUGENOPTIK 

Julia Steinberg, Jahrgang 1956, studierte an der Kunstakademie 

Düsseldorf und war Meisterschülerin bei Prof. Norbert 

Tadeusz. Sie lebt und arbeitet in Dortmund und Berlin, seit 

1984 hat sie regelmäßig deutschlandweit Ausstellungen. 

In ihrer Malerei pflegt die Künstlerin eine farbenfrohe, formal 

konzentrierte Ausdrucksweise. Mit einem ausgeprägten Sinn 

für geometrische Formen entstehen oftmals Bildserien, in denen 

Boote, Bäume, Häuser, Wasser und Himmel in unendlicher Vielfalt 

variieren. Landschaften oder Hafenszenen wirken vertraut 

und irritierend zugleich. Die Künstlerin verfremdet bekannte 

Motive, schematisiert Formen, wählt Farben frei von jeglichem 

Gegenstandsbezug und nutzt unterschiedlichste Perspektiven 

und Maßstäbe, zudem spielen Schattenwürfe eine große Rolle. 

Als überraschendes Moment fungieren in Steinbergs Werken hin 

und wieder Worte wie „grau“, „grün“, „hell“ oder „blau“ auf den 

Farbflächen, somit verleiht sie ihren Bildern mit dem Wort-Bild- 

Verhältnis eine weitere Interpretationsebene – auch wenn Text 

und Farbe oftmals nicht zusammen passen und keine reelle 

Information dahinter steht. 

Bei Christine und Jochen 

Mit einem ausgeprägtem 

Sinn 

für geometrische 

Formen entstehen 

oftmals Bildserien, 

in denen Boote, 

Bäume, Häuser, 

Wasser und 

Himmel in unendlicher 

Vielfalt 

variieren. 

Mönch sind Steinbergs Arbeiten 

gemeinsam mit Bronzeund 

Holzskulpturen des 

Ludwigsburger Bildhauers 

Peter Hermann zu sehen. 

Hermann, Jahrgang 1962, hat 

in den 1990er Jahren an der 

Hochschule für Künste in 

Bremen studiert. 1996/97 

war er Meisterschüler von 

Professor Bernd Altenstein 

und Absolvent der figürlich 

geprägten „Bremer Bildhauerschule“. 

Bereits zum vierten 

Mal sind die Werke von Peter 

Hermann in Oberneuland zu sehen. Julia Steinberg hingegen 

stellt zum ersten Mal in der Galerie Mönch aus. 

Auch die Figuren von Peter Hermann irritieren – durch ihre 

unaufgeregte Gelassenheit und Normalität. Mit weit geöffneten 

Augen, immer nach vorne schauend, erwecken sie den Eindruck 

förmlich durch den Betrachter hindurch zu sehen. Die Charaktere 

sind uns wohlbekannt. Sie heißen beachboy, streetboy, 

best friend, Boxer oder Hundeflüsterer. Fast alle Figuren sind 

junge Erwachsene, sehr oft junge Männer. Sie wirken nicht 

sonderlich beschäftigt, eher ratlos, überlegend, was sie nun tun 

sollen. Und nun kommt der Betrachter ins Spiel, der geneigt ist, 

nach Intention, Auftrag oder Vision der Figuren zu fragen. 

Die Antwort bleibt offen. Peter Hermann kennt keinen Unterschied 

zwischen Sonderling und „Normalbürger“ – alles nur 

Menschen, die ihren Alltag leben und ohne viel Aufhebens 

meistern. Das macht sie so ungemein sympathisch! 

Text und Fotos: Meike Müller 

Schwachhauser Heerstraße 194 · 28213 Bremen 

Tel. 04 21 / 21 04 19 · info@augenoptik-brand-siller.de 

www.augenoptik-brand-siller.de


Abgang des Krebses. 

EIN LEBEN. 

ZWEI BERUFE. 

ZWEI NAMEN. 

Kraftvoller und 

poetischer seabird. 

76 OBERNEULAND

„Farbe ist Medizin für die Seele“, so sieht der 

Arzt und Künstler Dr. Hans-Georg Siebert sein 

Wirken. Unter dem Künstlernamen „john 

seabird“ widmet er sich außerhalb des Klinikalltags 

der Malerei und bedient sich dabei an 

Motiven aus der Medizin, Impressionen aus 

dem Zeitgeschehen, der Mythologie oder 

Objekten, die er sprichwörtlich von der Straße 

aufliest. 

Verzichtet auch während der 

Dienstzeit auf den weißen 

Arztkittel. Für john seabird 

ist Farbe Medizin für die 

Seele. 

Schon als sehr junger 

Mensch habe er davon 

geträumt, Künstler zu werden, 

berichtet john seabird während 

des Gesprächs. Die Vernunft habe ihm 

jedoch geraten, „etwas Anständiges“ zu lernen. So habe er sich 

für ein Medizinstudium entschieden – die Liebe zur Malerei sei 

jedoch immer geblieben. Neben seinem Chirurgenberuf am 

Klinikum Bremen-Ost sieht er seine Profession des Künstlers 

als eine ebenbürtige Aufgabe und nicht als Hobbymalerei an. 

john seabird stammt aus Amberg in der Oberpfalz und hat 

fast 20 Jahre lang in Würzburg gelebt und gearbeitet. Die Schulzeit 

hat er in Nürnberg verbracht. Am dortigen Labenwolf- 

Gymnasium wurde ihm eine frühe Förderung und Unterstützung 

durch seinen Kunsterzieher zuteil, der ihn in seinem künstlerischen 

Vorankommen stark unterstützt hat. Dennoch wurde die 

Medizin zu seinem Beruf – die Kunst bleibt seine Berufung. 

„Etwas mit meinen Händen zu erschaffen 

ist für mich von essenzieller Bedeutung.“ 

john seabird 

Warum begeistert sich ein Arzt für die schaffende Kunst? 

„Man könnte meinen, dass der Mediziner einen stressigen Beruf 

hat und die künstlerische Betätigung zum Ausgleich braucht“, 

antwortet der 54-Jährige. „Aber ich glaube, dass mehr dahintersteckt. 

Sowohl in der Medizin als auch in der Malerei versucht 

man, sich ‚dem Mysterium des Lebens‘ zu nähern, allerdings auf 

völlig unterschiedliche Weise. Zudem haben die Kunst als auch 

die Chirurgie etwas sehr Handwerkliches. Etwas mit meinen 

Händen zu erschaffen ist für mich von essenzieller Bedeutung.“ 

Die künstlerische Prägung seiner Arbeiten sieht er in der 

klassischen Moderne, im Surrealismus und in der Pop Art. 

Inspirationen findet er bei Malern wie Gerhard Richter, David 

Hockney, Jackson Pollock oder Alex Katz, aber auch bei Alberto 

Giacometti. Den Techniken sind praktisch keine Grenzen 

I 

V 

a 

i 

JAHRE 

• modern 

• servicefreundlich 

• preiswert 

Horner Apotheke 

Sebastian Köhler e.K. 

Horner Heerstr. 35 · 28359 Bremen 

Tel. 0800 - 20 366 10 (kostenfrei) 

Fax 0421 - 20 366 40 

49 

tel Granulat/Kapseln 

mail@hornerapotheke.de 

95 

statt* 64,95 

Sie sparen 15,00! 

4 

statt* 6,75 

Sie sparen 34 %! 

Mo-Fr: 8.00 - 19.00 Uhr 

Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr 

,49 

en 24 %! 

www.hornerapotheke.de 

5


Unterwassercocktail 

mit Seepferdchen. 

Aus dem Mayakalender. 

Passage in tiefem Blau 

78 OBERNEULAND

Rundes Fundstück. 

gesetzt, wobei Acryl- und Aquarellfarben häufig Verwendung 

finden. Eine Besonderheit stellen die bearbeiteten „Fundstücke“ 

dar: Radkappen – am Straßenrand aufgesammelte Verluste der 

mobilen Gesellschaft, die als Bildträger mit eigenen Motiven 

ausgestattet zu individuellen Einzelstücken werden. 

„Zuerst gibt es ein Nichts, 

dann ein tiefes Nichts, 

und schließlich eine blaue Tiefe.“ 

Yves Klein 

Bei den Farben ist es vor allem ein ganz bestimmter Blauton, 

den john seabird immer wieder einsetzt: das „Yves-Klein-Blau“. 

Yves Klein gilt als der erste Performance-Künstler und Vorläufer 

der Pop Art. Der Künstler ist vor allem für diesen ganz 

bestimmten Blauton bekannt, den er selbst einmal mit folgenden 

Worten beschrieb: „Zuerst gibt es ein Nichts, dann ein tiefes 

Nichts, und schließlich eine blaue Tiefe.“ 

Bei dieser blauen Tiefe wird zwangsläufig auch die Assoziation 

zur Tiefe des Meeres freigesetzt. Wasser, Wogen, Gestade, 

Meerestiere und natürlich Meeresvögel gehören zu den immer 

wiederkehrenden Motiven des Künstlers. john seabird konzentriert 

alle schöpferische Kraft auf den Akt des Malens selbst. 

Die Bilder und Objekte sind prall gefüllt mit Inhalt – ohne 

versteckte Botschaften – stattdessen werden Form, Farbe und 

Temperament artikuliert. 

Mitte 2019 zog es den Chirurgen und Künstler gemeinsam 

mit seiner Partnerin von Würzburg nach Bremen. „Wir suchten 

beide eine persönliche wie auch berufliche Veränderung. Der 

sogenannte Zufall, an den ich im Übrigen nicht glaube, hat uns 

nach Oberneuland geführt. Hier fühlen wir uns angekommen 

und haben die besten Voraussetzungen gefunden, schnell in der 

Natur bzw. an den Stränden der Nord- oder Ostsee sein zu 

können“, so john seabird. Text: Meike Müller, Fotos: Meike Müller (1), john seabird 

https://johnseabird.de 

OBERNEULAND 79

OBERNEULAND POLITIK 

Andreas Bovenschulte, Marten Carstensen, Derick Eicke und August-Wilhelm Schinkel (v.li.) bei den alten Bienenkörben. 

ANDREAS BOVENSCHULTE ZU BESUCH IN OBERNEULAND 

DER BüRGERMEISTER BEI 

DEN IMKERN UND IM FLORATRIUM 

Ende August besuchte er mit seinen Begleitern den Bremer Imkerverein 

von 1875. Allein die Zahl von 350 Mitgliedern im Verein erstaunte ihn. 

Man traf sich zunächst auf dem Parkplatz vor dem Lür-Kropp-Hof. 

Hier erläuterte August-Wilhelm Schinkel, 

der Vereinsvorsitzende, die Pläne für 

ein Schleuderhaus auf diesem Platz. Nicht 

jeder Imker im Verein hat eine eigene 

Honigschleuder. Hier soll es ihm demnächst 

möglich sein, seinen Honig zu ernten. 

Die 120.000 Euro für den Bau des Hauses 

kommen aus dem Eigenkapital des Vereins, 

aus Spenden und Förderbeiträgen und 

werden mit einem Kredit finanziert. Hinzu 

kommt etliches an Eigenarbeit seitens der 

Mitglieder. 

Selbstverständlich führte der Weg 

anschließend zum Lehrbienenstand. Er ist 

als außerschulischer Lernort anerkannt. 

Zahlreiche Schulklassen hatten hier im 

grünen Klassenzimmer 

schon Unterricht. Horst 

Wolfrum, Obmann für 

Bienengesundheit, 

beschrieb die von ihm 

geleitete Zuchtgruppe. 

Man will durch spezielle 

Züchtungen erreichen, 

dass Bienenvölker gegen 

Krankheiten resistent werden. 

Ein weiteres Thema war die neue Haftpflichtversicherung, 

die es den Bremer 

„Hier ist alles 

hundertprozentig 

in Schuss.“ 

Imkern ermöglicht, bei Beratungen und 

beim Einfangen von Bienenschwärmen 

eine Sicherheit zu haben. 

Beim Rundgang auf dem 

Lehrbienenstand wurde 

nichts ausgelassen. Der 

hölzerne Roland, das 

Museum, das Haus für 

Treffen und Vorträge. 

Obwohl die Bienenvölker 

heute in sogenannten 

Beuten leben, hat der Verein am Rande 

seines Geländes noch einige alte traditionelle 

und bevölkerte Bienenkörbe stehen. 

Andreas Bovenschulte 

80 OBERNEULAND

Mit dem Bürgermeister im FlorAtrium: 

Schriftführer Klaus Lies, 1. Vorsitzender 

Klaus Bode, Andreas Bovenschulte, 

Geschäftsführerin Katharina Rosenbaum, 

Finanzverwalter Alwin Klippel (v.li.) 

Alles im grünen Bereich beim Landesverband der Gartenfreunde. 

Marten Carstensen, der stellvertretende 

Vorsitzende, zeigte das Innere eines 

solchen Korbes. 

Gleich am nächsten Tag folgte Andreas 

Bovenschulte einer Einladung des Landesverbands 

der Gartenfreunde im FlorAtrium. 

Er mache hier seinen Antrittsbesuch, erklärte 

Klaus Bode, der erste Vorsitzende 

des Verbandes. Trotz der ausgeprägten 

Trockenheit und der nur geringen Regenfälle 

in diesem Jahr präsentierte sich 

das zehntausend Quadratmeter große 

Gelände bei dem Rundgang in sattem 

Grün und kräftigem Pflanzenwuchs. 

„Hier ist alles hundertprozentig in 

Schuss“, freute sich der Bürgermeister. 

Klar – schließlich hat das FlorAtrium mit 

Kursen, Beratungen, Fachvorträgen und 

ebenfalls als grünes Klassenzimmer eine 

Vorbildfunktion für die Kleingärtner in 

Bremen. 

Text und Fotos: Eberhard Matzke 

OBERNEULAND 81

OBERNEULAND POLITIK 

Foto: SPD 

Neu im Beirat 

Birthe Körnich 

Der bisherige Vorsitzende der 

SPD-Fraktion im Oberneulander 

Beirat Wolfgang Rohdenburg 

hat aus persönlichen Gründen 

den Beirat verlassen. Diese 

Funktion hat Meike Hethey 

übernommen. Nachgerückt für 

die SPD ist Birthe Körnich. 

Die 51-jährige kaufmännische 

Angestellte und Sachbearbeiterin 

wohnt seit vier Jahren in 

Oberneuland und ist von der 

Schönheit und dem besonderen 

Charme des Stadtteils begeistert. 

Sie unternimmt in ihrer 

Freizeit regelmäßig ausgedehnte 

Spaziergänge oder Fahrradtouren 

in den Parkanlagen oder entlang 

der Wümmewiesen und genießt 

die Natur. Aufgrund ihrer parteipolitischen 

Arbeit vor Ort und 

der Vereinsmitgliedschaft im 

Förderkreis Overnigelant e.V. 

fühlt sie sich mittlerweile mit 

dem Stadtteil sehr verbunden. 

Seit zwei Jahren ist Birthe 

Körnich Mitglied der SPD, seit 

diesem Jahr im Vorstand des 

Ortsvereins Bremen-Oberneuland 

als Mitgliederbeauftragte 

und im Vorstand der Arbeitsgemeinschaft 

Sozialdemokratinnen 

und Sozialdemokraten im 

Gesundheitswesen (ASG) als 

Schriftführerin. Soziales Engagement 

und ihr Interesse an der 

stadtteilbezogenen Kommunalpolitik 

sind die Motivation für 

ihre Beiratsarbeit. 

Ihre politischen Ziele für Oberneuland: 

„Ich möchte mich für 

ein gleichberechtigtes, barrierefreies 

Miteinander starkmachen. 

Des Weiteren möchte ich mich 

für die Erhaltung des Stadtteilbildes 

durch die Parkanlagen, 

Fleete und den alten Baumbestand 

sowie für eine sinnvolle 

und moderate Bebauung des 

Mühlenfeldes einsetzen.“ Ein 

besonderes Anliegen ist ihr die 

Anbindung der Tobias-Schule an 

den öffentlichen Nahverkehr. EM 

Lt. Bremer Ortsteilatlas beträgt die Siedlungs- und Verkehrsfläche in Oberneuland 37,1 %. 

BREMEN IN ZAHLEN 

Der Bremer Ortsteilatlas ist ein Online-Angebot des Statistischen Landesamtes 

Bremen und bietet Einblick in die Lebensräume unserer Stadt. Mit nur wenigen 

Klicks ans Ziel? Testen Sie es selbst: www.statistik.bremen.de/ortsteilatlas 

Im Bremer Ortsteilatlas finden Liebhaber 

von Statistiken vielfältige Informationen 

zu den Ortsteilen, Stadtteilen und Stadtbezirken 

Bremens. Insgesamt 20 Themenbereiche 

mit mehr als 140 Kennzahlen 

zeigen differenziert die Lebensumstände in 

der Stadt auf. Jeweils eine Karte und Tabelle 

sowie zwei Grafiken veranschaulichen ein 

Thema und ermöglichen so den Vergleich 

und/oder die Betrachtung zeitlicher Entwicklungen. 

All diese Zahlen und Informationen 

sind in vielerlei Hinsicht wichtig: für 

Grundschulen, um die Klassenauslastung 

vorausschauend zu planen; für Ortsämter, 

um Aktivitäten in den Quartieren zu 

analysieren, aber auch für Behörden 

oder Privatpersonen mit 

Interesse an der Einwohnerstruktur 

unserer Stadt. 

Viele interaktive Funktionen 

ermöglichen es, Informationen 

nach Bedarf und 

persönlichem Interesse 

auszuwählen und für die 

weitere Bearbeitung zu 

exportieren. Je nach Interesse können die 

Nutzer der Online-Plattform Informationen 

über Gebiet und Fläche, über das Wohnungswesen 

bis hin zu den Ergebnissen 

der Bürgerschaftswahlen erhalten. Einen 

besonderen Schwerpunkt bildet das Thema 

Gesundheit, mit Unterpunkten zur Lebenserwartung, 

Gewichtsentwicklung von 

Kindern im Schulalter oder den Besitz von 

Impfbüchern, welches mit den Zahlen aus 


hat eine gute 

Lebensqualität 

bis ins hohe Alter. 

2019 auf dem neuesten Stand ist. Zahlen für 

andere Themenfelder hingegen beziehen 

sich auf Erhebungen bis zum Jahr 2014. 

Für Oberneuland ist z.B. zu erkennen, 

dass aktuell 1.302 über 80-Jährige im Ortsteil 

leben. Das ist die höchste Zahl dieser 

Gruppe im Vergleich mit den anderen Ortsteilen 

im Stadtgebiet. Eine Erläuterung, ob 

sich die hohe Anzahl der Personen damit 

erklären lässt, dass es in Oberneuland zahlreiche 

Senioreneinrichtungen gibt oder ob 

diese in privat häuslicher Atmosphäre leben, 

wird nicht deutlich gemacht. In jedem Fall 

spricht es für eine gute Lebensqualität bis 

ins hohe Alter. 

Bei der Geburtenrate liegt Oberneuland 

mit einer Kennzahl von 1,86 eher im Mittelfeld. 

Höhere Kennzahlen 

lassen sich dagegen in 

den nördlichen und südlichen 

Bezirken Bremens 

erkennen. Der Anteil der 

Siedlungs- und Verkehrsfläche 

liegt bei 37,1 Prozent. 

Zum Vergleich: im 

benachbarten Ortsteil 

Neue Vahr Nord bei 99,7 Prozent. Warum 

die Prozentzahl der Erholungsfläche in 

Oberneuland mit 6,1 niedriger ist als die 

im benachbarten Blockdiek (24,6), erscheint 

allerdings rätselhaft! Die mögliche 

Erklärung liegt im Verhältnis, welches zugrunde 

gelegt wurde. Und zwar der Anteil 

der Erholungsfläche an der Gesamtfläche. 

Im Bremer Ortsteilatlas geht es eben um 

Statistik. MM, Quelle: Bremer Ortsteilatlas 

82 OBERNEULAND

Warten auf den Bus – 

der nicht kommt! Anwohner, 

Dieter von 

Glahn (rechts sitzend) 

für die Tobias-Schule 

und Derik Eicke (links 

sitzend) von der SPD 

Oberneuland fordern 

die Anbindung der 

Rockwinkeler Landstraße 

mit der Tobias- 

Schule an den ÖPNV. 

Foto: Meike Müller 

TOBIAS-SCHULE 

WARTEN, WARTEN, WARTEN… 

AUF DEN BUS 

Seit langem wünschen sich die Anwohner die Anbindung der Rockwinkeler Landstraße 

mit der Tobias-Schule an den ÖPNV. Aktuell ist die Situation, dass die 

BSAG die Buslinien 33 und 34 durch die Mühlenfeldstraße schickt, anstatt eine der 

beiden Linien über die Landstraße zu leiten, die parallel verläuft. Nun kam es zu einer 

weiteren Aktion vor der Tobias-Schule unter dem Titel „Warten auf den Bus“, um die 

Unzufriedenheit zum ÖPNV im Stadtteil zu verdeutlichen. 

Schulleiter Dieter von Glahn: „Um unsere Schüler mit Beeinträchtigungen auf das 

Leben vorzubereiten, ist es wichtig, dass sie möglichst selbstständig sind. Eine Voraussetzung 

dafür ist die Busanbindung, da ansonsten die Eltern die Kinder zur Schule 

bringen müssen. Aktuell verhindert der zu lange Fußweg von der Haltestelle Mühlenfeldstraße 

zur Schule diese Selbstständigkeit.“ 

Bereits 2013 hatte Derik Eicke (SPD Oberneuland) einen Antrag dazu in den Beirat 

eingebracht, der auch einstimmig von allen Parteien beschlossen wurde. Auch hatte er 

damals im Beteiligungsverfahren zum Verkehrsentwicklungsplan 2025 auf die Anbindung 

geachtet. „Die Führung der Linie 34 ist im Verkehrsentwicklungsplan 2025 klar 

über die Rockwinkeler Landstraße seit Jahren eingetragen. Dabei wird sogar explizit die 

Tobias-Schule genannt. Warum dies nicht umgesetzt wird, ist schleierhaft“, so Eicke. 

Mit der neuen Linienführung könnten auch die mitgliederstarken Sportvereine 

entlang der Rockwinkeler Landstraße endlich an den ÖPNV angebunden werden. 

Während der Bauphase des Tunnels wurden die Busse bereits über die Rockwinkeler 

Landstraße geführt und sowohl von den Anwohnern als auch von den Schülern der 

Tobias-Schule stark genutzt. „Damals haben die Schülerinnen und Schüler der Tobias- 

Schule praktisch vom Tunnelbau profitiert, denn als freie Schule haben wir keinen 

Anspruch auf die öffentliche Beförderung der Schüler, wie z.B. durch einen Schulbus“, 

so von Glahn. 

Beim Thema Tempo 30 Schilder auf der Höhe Tobias-Schule sind diese inzwischen 

eingetroffen und aufgestellt. „Wir sind froh, dass vorher nichts passiert ist“, so Dieter 

von Glahn. Besonders bei Situationen zum Schulbeginn und -ende kommt es zu einer 

erhöhten Gefahrenquelle auf dem Schulweg. Text: Meike Müller, Quelle: Derik Eicke 

rockwinkeler heerstr. 24 

28355 bremen 

Tel. 0421 / 25 08 08 

Anfang September 

wurden die Tempo 

30-Schilder aufgestellt. 

Es gilt nun 

das Tempolimit von 

6-22 Uhr. Foto: Meike Müller 

OBERNEULAND 83

OBERNEULAND GESPRÄCH 

INTERVIEW MIT KIRSTEN KAMPMANN-AYDOGAN 

WIE FRAUEN 

FüHRUNGSPOSITIONEN 

ERREICHEN... 

Die eigene Persönlichkeit erkennen und wertschöpfend 

kanalisieren. 

Kirsten Kampmann-Aydogan stellt in ihrem neuen 

Buch die Frage, warum Frauen nur selten die 

Vorstandsebene erreichen. 

Kirsten Kampmann-Aydogan, 

hat gerade ihr neuestes Buch 

„Intelligent, kompetent und ewige 

Assistentin – 

Warum hochqualifizierte 

Frauen die 

Vorstandsebene 

nur selten erreichen“ 

in der 

Kindle-Version 

veröffentlicht. 

Warum haben Sie 

sich diesem Thema 

gewidmet? 

Ich bin seit mehr 

als 40 Jahren in der 

freien Wirtschaft 

tätig und gerade 

dabei, mir im 

Bereich Coaching 

und Consulting 

mit „Changing 

your mind“ ein 

neues Unternehmen 

aufzubauen. Dabei habe 

ich ein System entwickelt, in 

dem man sein Potenzial und 

seine Persönlichkeit erkennen 

und wertschöpfend kanalisieren 

kann. 

Im ersten Leben war ich Diplomingenieurin 

für Textil- und 

Bekleidungstechnik und habe 

relativ schnell in einer Führungsposition 

gearbeitet. Dort habe ich 

mich als Frau durchgesetzt und 

sämtliche Themen bis hin zu 

„#metoo“ erlebt. Ich habe mich 

immer durchgesetzt, es ging 

sogar bis zur Ohrfeige. Die Konsequenzen 

waren mir egal, weil 

ich andernfalls mein Gesicht 

verloren hätte. 

Mit dem Buch 

gebe ich 

Frauen Tipps 

mit an die 

Hand, wie 

sie bei entsprechender 

Kompetenz 

Führungspositionen 

erreichen 

können. 

Welche Herangehensweise haben 

Sie gewählt? 

Im Buch beschreibe ich, warum 

Männer und Frauen 

so sind, wie sie 

sind. Dafür bin ich 

über die Menschheitsgeschichte 

und 

die DNA in das 

Thema eingestiegen 

und habe auf die 

Unterschiede geguckt. 

Aufgrund 

meiner psychosozialen 

Ausbildung 

habe ich das Thema 

in diesem Kontext 

beurteilt. Ich bin 

das Thema von 

hinten angegangen, 

habe viele Fallbeispiele 

mit aufgenommen, 

am 

Schluss ein Fazit 

gezogen. Mit dem 

Buch gebe ich Frauen Tipps mit 

an die Hand, wie sie bei entsprechender 

Kompetenz Führungspositionen 

erreichen können. 

Kirsten Kampmann-Aydogan 

Gab es eine Initialzündung zum 

Buch? 

Bedingt durch Corona wurde ich 

sehr ausgebremst und hatte Zeit. 

Schon immer wollte ich Bücher 

schreiben. „Jetzt oder nie“, habe 

ich da gedacht. Eine auf Online- 

Business spezialisierte Kollegin 

vermittelte mir sämtliche Techniken 

für eine Online-Buch- 

Version. 

Haben Sie vor, daraus auch eine 

Print-Version zu machen? 

Das Skript habe ich professionell 

lektorieren lassen. Die Lektorin 

regte eine gedruckte Version des 

Buches an wie auch eine Version 

als Hörbuch. Während des 

Schreibens habe ich gemerkt, 

dass ich aus dem Thema auch 

eine Doktorarbeit hätte machen 

können. 

Gibt es eine Fortsetzung? 

Ja, das Skript liegt schon unter 

dem Titel „Warum wir Mütter 

unsere Söhne kastrieren – Die 

Gratwanderung der Männer 

zwischen Tradition und Neuzeit“ 

in der Schublade. Mein erstes 

Buch habe ich in vier Wochen 

geschrieben und 

bin teilweise nachts 

aufgestanden, 

um zu arbeiten. 

Wie verändert Ihr 

Buch mein Leben? 

Sie können so viel 

lesen wie Sie wollen 

und zustimmend 

mit dem Kopf 

nicken, aber es 

hängt immer von 

der eigenen Sichtweise 

ab, ob man 

bereit ist, sein Leben zu ändern. 

Es geht um Frauen in der 

Gesellschaft. Wenn ich etwas 

für mich verändern möchte, 

würde ich das Buch in die Hand 

nehmen. 

Im Buch 

beschreibe 

ich, warum 

Männer und 

Frauen so 

sind, wie sie 

sind. 

Was ging dem Schreiben des Buches 

voraus? 

Zuallererst recherchierte ich über 

Frauen in Führungspositionen. 

Das waren überwiegend Frauen 

in der Politik. 

Wie war Ihr Werdegang? 

Als Kind wollte ich Archäologin 

werden und einen Tutenchamun 

ausgraben. Und ich wollte 

Autorin werden. Weil ich aber 

Legasthenikerin bin, habe ich 

mich nicht getraut. Erst im Alter 

von 21 Jahren hörte ich zum 

ersten Mal diesen Begriff. Über 

den zweiten Bildungsweg wurde 

ich in Mönchengladbach Diplomingenieurin 

für Textil- und 

Bekleidungstechnik mit Schwerpunkt 

Design und Marketing. 

2009 kam ich mit Systemischem 

Coaching in 

Berührung und 

machte eine Ausbildung. 

Relativ 

schnell suchten 

Menschen bei mir 

Hilfe. 2013 machte 

ich die Ausbildung 

zum Psychosozialen 

Coach mit Schwerpunkt 

Hochbegabung 

und Neurosensitivität. 

Parallel 

startete ich mit der 

Ausbildung zum 

Heilpraktiker für Psychotherapie 

und machte 2018 den Abschluss 

als Leadership Trainerin. Seit 

Geburt meines Sohnes 1991 

arbeitete ich selbstständig im 

Bereich Kollektionsoptimierung, 

Produktions-management und 

Marketing. Ab 2010 liefen Diplomingenieur 

und Coaching parallel, 

seit 2015 konzentriere ich mich 

auf das Coaching. SvD 

Kirsten Kampmann-Aydogan 

84 OBERNEULAND

Der Heimatverein 

Oberneuland unterwegs 

„De Padlöper“ waren unter der Leitung 

von Dieter Freese und Wolfgang Merkel 

mit einer starken Wandergruppe unterwegs. 

Der Neustart erfolgte bereits im 

Juli mit einer Radtour durch die Wümmeniederungen. 

Die Fahrstrecke war mit 

30 km gut gewählt. Vorab hatten Dieter 

Freese und Wolfgang Merkel den 

Streckenplan ausgearbeitet und auch 

unter die Lupe genommen, indem sie 

die Beschaffenheit des Zustandes der 

Straßen und Wege in Augenschein 

genommen haben. Der Start erfolgte – 

wie bei allen Radtouren – am Domizil 

des „Heimatvereen Oberneeland“, dem 

Klatte Hoff, und führte über Oberneuland, 

Sagehorn, Ebbensiek, Lilienthal – 

Borgfeld zurück zum Klatte Hoff. 

Die nächste Aktivität dieser rührigen 

Sparte war Ende August eine Radtour. 

Die gesamte Fahrstrecke war mit 

ca. 45 km angesetzt. Der Streckenverlauf 

vom Klatte Hoff ging über den 

Hodenberger Deich nach Fischerhude, 

über Quelkhorn, Buchholz, Wilstedt, 

Wilstedtermoor zum Zielort Grasberg. 

Anschließend erfolgte die Rückfahrt 

durch die Wörpeniederung, über Lilienthal, 

Borgfeld und dann zum Ausgangspunkt, 

dem „Vereinsheim“ Klatte Hoff 

Die erste Wanderung folgte dann Mitte 

September. Die Wanderstrecke war 

13 km lang und führte vom Großen 

Bullensee nach Kirchwalsede im Kreis 

Rotenburg. Eine Besonderheit dieser 

Wanderung war das Erleben eines Lehrpfades 

mit vielen Erläuterungen. 

Skat und Gesang 

im Heimatverein 


Wer Lust auf einen Skatabend hat, ist 

beim Heimatverein gut aufgehoben. 

Jeden ersten Mittwoch im Monat treffen 

sich die Kartenfreunde ab 19.00 Uhr im 

Klatte Hoff im Tagungsraum. 

Auch der Singkreis vom Heimatverein mit 

dem neuen Chorleiter Marcus Erzmann 

ist aktiv und trifft sich dienstags, 

18.50 Uhr, auf der Diele des Heimatvereins. 

Abteilungsleiterin ist Trudel 

Stadtlander. Interessierte sind herzlich 

willkommen! 

Wer Interesse hat ist herzlich willkommen. 

www.heimatverein-oberneuland.de 

Oberneulander Heerstr. 26-28 

28355 Bremen 

Tel. 25 47 56 

www.optik-haase.de 

OBERNEULAND 85

DR. CARSTEN MOLSEN 

ZAHNARZT 

AUS LEIDENSCHAFT 

„Ich schätze die Präzision des handwerklichen Arbeitens 

und die Vernetzung zur Medizin.” 

Jahre sind seit der Gründung seiner 

40Praxis in Oberneuland vergangen. 

Sein Praxisteam überraschte ihn zum 

Jubiläum mit einer großen Anzeige im 

Oberneuland Magazin, um ihm auf diesem 

Wege einmal Danke zu sagen für den 

wunderbaren Teamleader und Zahnarzt 

aus Leidenschaft. 

Grund genug für Dr. Carsten Molsen, 

diese 40 Jahre einmal Revue passieren zu 

lassen. Nach dem Abitur und der Bundeswehrzeit 

in Bremen studierte der gebürtige 

Krefelder Zahnheilkunde in Göttingen 

und Düsseldorf sowie mehrere Monate in 

Chapel Hill (USA). 

„Nach meinem Staatsexamen arbeitete 

ich erst ein Jahr an der Universität/Zahnklinik 

in München, es folgten eine weitere 

Assistenzzeit in Freiburg und danach 

1 ½ Jahre in der Kieferchirurgie in Bremerhaven, 

bevor ich mich 1980 mit meiner 

eigenen Praxis in Bremen niederließ.“ 

Zu seinen Fachgebieten zählen restaurative 

Zahnheilkunde, prothetische Zahnheilkunde, 

ästhetische Zahnheilkunde, 

Funktionsdiagnostik, Funktionstherapie, 

Implantologie und Parodontologie, 

zahnärztliche Schlafmedizin sowie Endodontie. 

Selbstverständlich hat er ebenfalls 

im Laufe der Jahre eine Unmenge Fortbildungen 

mit den entsprechenden Diplomen 

absolviert. 

Diese Praxis ist einfach „Mein Ding “, 

resümiert er im Gespräch. Von Anfang an 

hatte er seine Selbstständigkeit angestrebt 

„Diese Praxis ist 

einfach ,Mein Ding‘.” 

Dr. Carsten Molsen

Das Wandbild hinter 

dem Empfangstresen. 

Die Gallionsköpfe 

am Haus. 

und er ist wahrhaftig Zahnarzt aus Leidenschaft. 

Seinen Beruf liebt er absolut. 

Begeistert erwähnt er auch, dass sogar noch 

bei Zahnarbeiten aus seiner Anfangszeit 

alles noch in Ordnung sei. Seit Anfang 

1997 betreibt er die Praxis zusammen mit 

„Heute lieben alle 

dieses Bild an der 

exakt dafür passenden 

Stelle.“ 

Dr. Carsten Molsen 

seiner Ehefrau, Dr. Ulla Molsen; sie haben 

drei Kinder. Stetig ist die Praxis gewachsen. 

Inzwischen sind 25 Mitarbeiter auf den 

unterschiedlichsten Spezialgebieten tätig. 

Eine große Herausforderung ist dann 

vor sechs Jahren der vollkommene Umbau 

der Praxisräume gewesen, um die Arbeitsabläufe 

zu verbessern. „Ich habe, nachdem 

die Generalrenovierung schon voll im 

Laufen war, den Bauplan in entscheidenden 

Punkten noch einmal geändert, weil im 

bisherigen Bauplan zu viele Kompromisse 

eingearbeitet waren. Das war dann im 

Renovierungsprozess eine Vollbremsung 

mit anschließendem Neustart. Aber die 

neuen Pläne wurden dann auch exakt den 

Änderungen gemäß so umgesetzt, und noch 

heute denken wirklich alle, dass dies die 

richtige Entscheidung war. Es war perfekt – 

ich würde es genauso wieder machen. 

Meine höchste Anerkennung und der Dank 

gilt noch heute den Handwerksfirmen, die 

im parallel laufenden Betrieb sensationell 

alles vorzüglich umgesetzt haben.“ 

Am Eingang seines Hauses fallen links 

oben zwei Gallionsköpfe ins Auge. „Sie 

waren von Anbeginn da – allein das farb- 

liche Hervorheben ging auf meine Initiative 

zurück“, sagt Dr. Molsen. Am Empfangstresen 

entdeckt man sogleich als ganz besonderen 

Hingucker ein sehr großes Bild, 

welches italienisch anmutet. Dr. Molsen 

erzählt, dass er dieses per Zufall in einer 

Bremer Galerie entdeckte. „Es erinnerte 

mich spontan an den Zustand des Hauses, 

als ich es im Herbst 1979 das erste Mal 

durch die Eingangstür betrat. Obwohl es 

das Bild einer Villa in Havanna ist, passen 

nahezu alle Details zu Eindruck und 

Optik, die ich beim ersten Betreten dieses 

Hauses hatte. Fast alle hielten mich anfangs 

für verrückt, solch ein Bild eines fast 

verfallenen Hauses in diese zentrale Blickposition 

zu hängen – aber heute lieben alle 

dieses Bild an der exakt dafür passenden 

Stelle“, erklärte er den Ursprung des Bildes 

und seine Empfindungen hierzu. 

Viel Sport hat Dr. Carsten Molsen früher 

betrieben: Tennis, Hockey, Skilaufen, 

Segeln, Wandern – u.a. „den ganzen Jacobsweg 

in den neunziger Jahren, vor dem 

großen Hype, als man den Weg noch fast 

alleine laufen konnte.“ Das Segeln hatte er 

vor einigen Jahren aufgegeben, da es ihm 

besonders durch seine Törns auf hoher 

See zu zeitintensiv geworden war. 

Sehr viel Freude hat er in seiner Freizeit 

jetzt an seinem Garten. Hier sät, pflanzt 

und erntet er u.a. Obst, Gemüse und 

Gewürze. „Diese intensive Tätigkeit an 

der frischen Luft entspannt mich total und 

ist eine willkommene Abwechslung neben 

meinem Beruf. 

Und das Hobby aus meinen Kindertagen 

– Basteln und Tüfteln mit den Fingern 

und Händen – das hatte ich letztlich zu 

meinem Beruf gemacht“, sagt Dr. Molsen 

abschließend. 

Text und Fotos: Margrit Groll

Tanzen 

im Bahnhof 

Oberneuland ohne Tanzschule? 

Das geht nicht, dachte sich Sascha Tietje- 

Windt und bietet im Grand Central nach den 

Herbstferien Kurse von Tanzlehrer Michael 

Wenger an.

Michael Wenger bringt 

Oberneuland zum 

Tanzen. 

Tanzabteil ist der 

Name des neuen 

Tanzstudios im ehemaligen 

Bahnhof Grand 

Central, das künftig von 

montags bis mittwochs 

geöffnet ist. Die Räumlichkeiten 

sind es längst gewohnt, Tänzer zu beherbergen. 

Aber dass diese unterrichtet 

werden, ist neu. 

Tanzen gehört zum Leben, schon kleine 

Kinder bewegen sich automatisch, wenn sie 

„Wir bieten Kurse für jede Altersgruppe 

an, von vier Jahren bis 

ins Seniorenalter“ Sascha Tietje-Windt 

Musik hören. Auch Michael Wenger 

begann schon im Kindesalter, das Tanzbein 

zu schwingen. Um genau zu sein, mit 

sieben Jahren. Dass er die Trainerkarriere 

ab seinem 16. Lebensjahr einschlug, war 

da nur folgerichtig. Wenn er nicht unterrichtete, 

heimste er Meistertitel ein, nahm 

an Welt- und Europameisterschaften teil. 

Heute ist er Trainer, unterrichtet Paare in 

Hamburg, Hannover und Jena und ist 

hauptverantwortlich für die Standardtänzer 

von Grün-Gold. 

Genau hier schließt sich der Kreis. Seitdem 

Grün-Gold nicht mehr an der Oberneulander 

Landstraße ansässig ist, mussten 

tanzbegeisterte Oberneulander in die Stadt 

Sascha Tietje-Windt. 

fahren. Damit 

ist jetzt Schluss. 

„Wir bieten Kurse für 

jede Altersgruppe an, von vier Jahren bis 

ins Seniorenalter“, verspricht 

Sascha Tietje-Windt. Er freut sich 

darauf, den Bahnhof auch zu 

Wochenbeginn mit Leben zu 

füllen. „Es sind einfach so schöne 

Räumlichkeiten, die sich so 

geschickt aufteilen lassen, dass es 

eine Umkleide, eine Tanzfläche und natürlich 

auch die Bar gibt. So können die Kurse 

jeweils direkt 

aneinander 

anschließen.“ 

Natürlich hat 

sich die Einrichtung 

des Tanzabteils 

bei 

einigen Oberneulandern 

schon rumgesprochen. „Wir 

sind schon von einigen darauf angesprochen 

worden, die sich freuen, ihren Sport jetzt 

quasi vor der Haustür betreiben zu können.“ 

Wenn es bereits bestehende Tanzgruppen 

gibt, die durch den Abriss des Grün-Gold- 

Clubs heimatlos geworden sind, besteht 

eventuell die Möglichkeit, das Tanzabteil 

zu nutzen. „Wir haben von montags bis 

Mittwoch zwischen 16 und 21.30 Uhr 

ein Kursangebot. Sowohl für Kinder, 

Jugendliche, Themenkurse als auch 

Einsteigerkurse für Erwachsene und 

natürlich einen Tanzclub für Fortgeschrittene“, 

erklärt Sascha Tietje-Windt. 

Er selbst freut sich immer, wenn es die 

Möglichkeit gibt, den alten Bahnhof als 

Begegnungsstätte anbieten zu können. 

Konzerte, Lesung oder auch mal eine 

Weinprobe waren das im Vor-Corona-Zeitalter. 

Jetzt gab es schon ein Konzert, und 

auch andere Veranstaltungen kehren in die 

Räumlichkeiten zurück. „Natürlich richten 

wir uns nach den jeweils gültigen Hygienevorschriften“, 

sagt Sascha Tietje-Windt. 

Derzeit bedeutet das, dass man mit Maske 

kommt, sich umzieht, desinfiziert und 

„Es sind einfach so schöne Räumlichkeiten, 

die sich so geschickt aufteilen lassen, 

dass es eine Umkleide, eine Tanzfläche 

und natürlich auch die Bar gibt.“ Sascha Tietje-Windt 

während des Unterrichts die Maske ausziehen 

darf. Anmeldung und weitere 

Informationen zu den Kursen gibt es 

unter www.tanzabteil.de oder per E-Mail 

an darf.ich.bitten@tanzabteil.de. 

Text: Antje Scheinert, Fotos: Momentis

BORGFELD 

Minako Schneegass und der Flügel sind eines. 

Borgfeld wehrt sich 

gegen Spielhalle 

Unlängst war dort ein Friseursalon auf 

dem Dreieck zwischen Krögersweg und 

Moorkuhlenweg. Den gibt es nicht mehr. 

Kürzlich wurden Pläne bekannt, dass an 

dieser Stelle eine Spielhalle einziehen 

soll. Eine Spielhalle in Borgfeld? Das 

passt gar nicht. So hieß es auch aus der 

Baubehörde, die dem Vorhaben nicht zustimmen 

wollte. Ebenso lehnte der Beirat 

ein solches Etablissement an dieser 

Stelle ab. Plötzlich aber weiß man, dass 

die Behörde den Plänen doch zugestimmt 

haben soll. 

Die Anwohner sind empört. Sie lehnen 

das Ansinnen vehement ab. Der Betrieb 

läge inmitten einer Wohnsiedlung und in 

der Nähe eines Kindergartens. Unterschriftenlisten 

gegen die Spielothek 

machten die Runde, und auf einer Online- 

Petition konnten sich die Bürger bis Ende 

September ebenfalls melden. Der Beirat 

wurde über die Genehmigung nicht informiert, 

für ihn ist sie nichtig und rechtswidrig. 

Beiratssprecher Gernot Burghardt 

weist darauf hin, dass der Bauausschuss 

seine Zustimmung versagt habe, und 

dass der Beirat weder beteiligt noch informiert 

wurde. Er verlangt von der senatorischen 

Behörde, die angeblich erteilte 

Genehmigung wieder aufzuheben, zumindest 

aber zu verhindern, dass die Pläne 

für eine Spielhalle weiter vorangetrieben 

werden. Er verlangt Akteneinsicht seitens 

des Beirats. 

Als 

Rechtsanwalt 

ist er 

persönlich 

bereit, 

den 

Borgfelder 

Beirat 

ge- 

Bürgerprotest vor 

der geplanten 

Spielhalle. 

gebe- 

nenfalls vor Gericht 

zu vertreten. EM 

FASZINIERENDE KLÄNGE 

GARTENKONZERT IN DER STUBE 

Wie alle anderen Kulturereignisse, so musste auch die Konzertreihe „Hör- 

Art“ in der Borgfelder „Stiftung für Lebenswerte“ Einschränkungen 

hinnehmen. Ralf Besser versuchte dabei, Konzerte im Garten stattfinden zu 

lassen. Der meist trockene Sommer bot dazu Gelegenheit, sodass die Besucher 

mit genügendem Abstand dabei sein konnten. Wegen der beschränkten Teilnehmerzahl 

war eine vorherige Anmeldung unabdingbar. Als sich vor dem 

Konzert der Pianistin Minako Schneegass Regen ankündigte, empfahl er, 

einen Regenschirm und wetterfeste Jacken mitzubringen. Der Flügel konnte 

selbstverständlich nicht nach draußen gebracht werden, und so blieben die 

Fenstertüren weit offen. Der Großteil der etwa zwanzig Zuhörer ließ sich 

dann doch mit Abstand im Raum nieder und einige blieben im Garten. 

Die Japanerin Minako Schneegass ist eine faszinierende Pianistin. Das 

einzige Instrument, zu dem sie sonst noch eine Beziehung hat, wäre das 

Cembalo, erzählte sie nach dem Konzert. Sie war bereits öfter bei den HörArt- 

Konzerten zu erleben. In Borgfeld hat sie sich schon eine feste Fan-Gemeinde 

erobert. Bei ihrem Spiel scheint sie förmlich mit dem Flügel zu verwachsen. 

Sie und das Instrument sind dann eines. Stets entledigt sie sich vorher ihrer 

Schuhe und berührt die Pedale barfuß. Vier klassische Werke standen auf 

dem Programm von Franz Liszt, von Christoph Willibald Gluck, von Johann 

Sebastian Bach – die letzten beiden von Alexander Iljitsch Siloti für Klavier 

bearbeitet – und die Appassionata von Ludwig van Beethoven. Alle virtuos 

und kraftvoll gespielt. Wenn die leisen Töne vielleicht doch ein wenig zu laut 

herüberkamen, so mag das dem relativ kleinen Raum geschuldet sein. 

Mit Spannung erwartet wurde die Uraufführung eines Klavierstücks ihres 

anwesenden Ehemanns, des zeitgenössischen Komponisten Klaus-Peter 

Schneegass: „Imprompfondu pour piano“. Hier konnte Minako ihre ganze 

geballte Kraft hinein legen. Es wurde mit lang anhaltendem Beifall aufgenommen. 

Klaus-Peter Schneegass erklärte den Zuhörern den Titel des Stücks: Impromptu 

ist üblicherweise ein kleineres Musikstück, das improvisiert oder ohne 

längere Vorbereitung dargeboten wird. Der Wortzusatz „fondu“ lehnt sich an 

das französische „Fondue“ an. Und ja, er hat dabei an ein Verschmelzen der 

Töne gedacht. Minako habe das Stück sofort aus dem Kopf gelernt und gespielt, 

noch bevor er die Noten komplett zu Papier brachte. Ohnehin sind die 

Noten eines modernen Klavierstücks eher eine Grob-Orientierung als eine 

genaue Vorgabe. Klaus-Peter Schneegass komponiert daheim am Schreibtisch, 

nicht am Computer, bekannte er im anschließenden Gespräch mit dem 

Publikum. 

Mit den beiden gefälligen Zugaben „Over the Rainbow“ und „Die fabelhafte 

Welt der Amélie“ ging Minakos Konzert zu Ende. EM 

90 OBERNEULAND

THEATER AM DEICH 

VORHANG AUF! 

Das letzte geplante Stück „Figaros Hochzeit“ musste aufgrund 

der aktuellen Situation im Frühjahr abgesagt werden. Jetzt 

darf wieder gespielt werden. Es dürfen 

Die Termine 

zwar wesentlich weniger Zuschauer pro 

Aufführung hereingelassen werden, 

damit die vorgeschriebenen Regeln 

eingehalten werden. Dafür will der 

Theaterverein den Zuschauerraum am 

Lehester Deich 92a für das Publikum 

besonders gemütlich einrichten. 

Gezeigt wird ein Zwei-Personen- 

Stück, „Herbstrasen“ von Eric Coble, 

das bereits im Sommer 2019 im Theater 

am Deich als kurze Sommerinszenierung 

gespielt wurde und ab 30. Oktober nochmals aufgeführt 

wird. In „Herbstrasen“ geht es um Alexandra, eine alte Frau, 

die sich in ihrem Haus in Brooklyn verbarrikadiert hat und 

Die Premiere ist am 30. Oktober. 

Weitere Termine: 31. Oktober, im November am 

1., 6., 7., 8., 13., 14., 15., 20., 21., 22., 27., 

28., 29., im Dezember am 4., 5., 6. 

Der Vorstellungsbeginn an einem Freitag ist 

immer um 19.30 Uhr, am Samstag und Sonntag 

geht der Vorhang um 17 Uhr auf. 

damit droht es abzubrennen. Ihre Kinder meinen, sie käme 

nicht mehr alleine zurecht, sie solle dort ausziehen. Ihr lange 

verschollener Lieblingssohn Chris wird 

von den Geschwistern vorgeschickt, um 

sie umzustimmen, und es gelingt ihm, 

ins Haus zu kommen… Es geht um 

Familie, Liebe, Alter und die Freude am 

Leben. 

Das Amateur-Theater freut sich, 

wieder spielen zu können und verspricht 

in diesem neuen intimen Rahmen und 

mit diesem Stück, das Witz und Emotionen 

vereint, einen besonderen Abend. 

Der Kartenvorverkauf beginnt ab dem 22.09.20, auch Geschenkgutscheine können 

jederzeit über den Anrufbeantworter bestellt werden. Alle Besteller erhalten einen 

Rückruf. Tel.-Nr. dafür: 0421 27 12 34, oder: karten-theateramdeich@gmx.de 

Text: Theater am Deich/Eberhard Matzke, Foto: Theater am Deich 

OBERNEULAND 91

MODE 

Glänzende 

Aussichten 

Unsere Marken 

für Kinder: 

Steiff 

Joules 

Vingino 

Retour 

Tumble‘N Dry 

Weekend à la mer 

Feetje 

Bellybutton 

Königsmühle 

Rosemunde 

Noppies 

Sigikid 

Selecta 

Maximo 

Ewers u.v.m. 

Wir freuen 

uns auf Sie! 


Heerstraße 30 

28355 Bremen 

Telefon 

0421 / 20 53 99 88 

Mo-Fr 10-13 Uhr 

und 15-18 Uhr 

Sa 10-13 

Es glitzert, reflektiert und funkelt 

im Herbst 2020. Jacken, Hosen, 

Taschen und Accessoires 

kommen im glänzenden 

Metallic Look daher und 

schimmern in allen Farben. 

Ganz nach dem Motto: Es ist 

nicht alles Gold, was glänzt – 

aber fast alles! 

Der Glitzereffekt entfernt sich 

somit von seinem vulgären 

Image, um das Design mit edlem 

und geschmackvollem Glanz aufzuwerten. 

Ob Strass, Zierknöpfe, 

Ketten oder Lurex, es gibt für jeden 

Geschmack etwas – von subtil bis 

gewagt. 

…voll im Trend… 

Tasche mit 

Kettendesign 

Die große Henkeltasche von 

Riani für alles Nützliche und Schöne 

gehört ohne Frage zur modischen 

Grundausstattung. Dieser trendstarke 

Shopper aus Leder mit lässigem Kettendesign 

ist ein Must-have. Das große, aufgestickte 

RIANI-Logo ist Blickfang an der 

Seite, während ein innen liegendes 

Zipper-Fach und ein Magnetverschluss 

in der Mitte für 

Struktur sorgen. 

Gesehen bei CoAllù’s 

Cinderella, Oberneulander 

Heerstraße 30, 

28355 Bremen 

Leichtes 

Strickcape 

mit Lurex 

Das raffinierte Cape von 

Monari präsentiert sich 

als markantes Fashion- 

Wunder! Eine Kapuze 

und das Allover-Ajour- 

Strickmuster mit glitzerndem 

Lurexgarn ergänzen 

das vielseitige Modell 

perfekt. 

Gesehen bei Platzhirsch 

Fashion, Hauptstraße 

68, 28865 Lilienthal 

92 OBERNEULAND

Jacke mit 

Metallic-Besatz 

Glänzenden Glamour verspricht 

diese aufregend angesagte und 

moderne Jacke in Gold von 

Sportalm. Das Mittelteil der Damen- 

Jacke ist mit einem metallisch 

glänzenden Besatz mit schimmernden 

Leo Prints versehen. Ärmel, Rückenteil 

und Kapuze sind aus stretchig 

weichem Gewebe in einem 

edlen, sandigen Beige gestaltet. 

Gesehen bei Renate Moden, 

Leher Heerstraße 131, 

28359 Bremen 

Jacke im 

Metallic Style 

Der fein gesteppte Oberstoff in 

matt schimmerndem Silber und 

coole Details wie der Stehkragen 

und schwarze, glitzernde Kontrastbündchen 

sorgen für besonderes 

Aufsehen. Zusätzlich überzeugt 

die luxuriöse Damen-Jacke mit 

einem weichen Innenfutter aus 

Kunstfell im Leo Look. 


Leher Heerstraße 131, 

28359 Bremen 

Goldige Stretch-Hose 

Sportalm Stretch-Hose in lässigem Denimstoff 

mit Icegold- und Metallic-Beschichtung. 

Eingriffstaschen am Vorderteil sowie aufgesetzte 

Taschen mit Nieten und Logo- 

Stick am Rückenteil, Schlitz am Saum und 

eine Stickerei an der Passe runden das edle 

Design perfekt ab. 


Leher Heerstraße 131, 28359 Bremen 

RENATE 

MODEN 

Weitere Marken: 

Cambio 

Bogner 

S Marlon 

Esisto 

Princess goes 

Hollywood 

White Label 

Sani Blue 

Robell 

Bogner Taschen 

Herzensangelegenheit 

Milestone 

van Laack 

Candice Cooper 

Leher Heerstr. 131 

28359 Bremen 

Tel: 237750 


Mo.-Fr. 10. 00 -13. 00 Uhr 

14. 30 -18. 00 Uhr 

Sa. 10. 00 -13. 00 Uhr 

Wärmendes Strickcape 

mit Lurexfäden 

Ob als Twinset, Strickhülle, Schal 

oder lässige Fransenjacke… 

Edle Cashmere-/Woll-Looks in 

Kombination mit Lurex von Le 

Tricot Perugia sind in diesem 

Herbst vielfältiger denn je. 

Gesehen bei No1, Borgfelder 

Heerstraße 57, 28357 Bremen 

Text und Fotos: MM / Hersteller 

Pullover mit 

Strassknöpfen 

Auf die Details kommt es an – der 

lässig gestrickte Pullover von Riani 

verdeutlicht dieses Credo einmal 

mehr. Ein gewölbter Zierknopf mit 

prunkvoll platzierten Strasssteinen 

ziert jeweils den Umschlag 

am extralangen Ärmel. 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, 

Oberneulander Heerstraße 30, 

28355 Bremen 

OBERNEULAND 93

Promotion 

EIN GANZES HAUS VOLLER MODE: 

WINDSOR. BREMEN – AUFFÄLLIG UNAUFFÄLLIG! 

Barbara und Bernhard Reinfelder kaufen Geschäftshaus Am Wall 147. 

Am Wall tut sich was! Barbara und Bernhard 

Reinfelder investieren und vergrößern ihr Geschäft, 

trotz aktuell schwieriger Bedingungen und der 

öffentlichen Diskussion über die Zukunft des 

Standortes Am Wall. Damit wollen sie einen 

Beitrag leisten und ein Zeichen setzen für die 

positive Entwicklung einer der schönsten Einkaufsmeilen 

der Stadt, an die sie fest glauben. 

2013 sind Barbara und Bernhard Reinfelder 

von der Nordseeinsel Föhr nach Bremen gekommen. 

Das Ehepaar war in den 1990er Jahren in Bremen 

zu Besuch gewesen und hatte gute Erinnerungen 

an die Stadt, die ihnen nun eine neue Heimat 

werden sollte. Im selben Jahr wurde ein Einfamilienhaus 

in Oberneuland gekauft. Oberneuland 

musste es sein, weil beide gerne im Grünen 

und abseits der städtischen Hektik wohnen. Und 

für Kleo, die wohlerzogene Golden Retriever- 

Hündin, sollte auch genügend Auslauf da sein, 

das war mindestens genauso wichtig. 

Standort Am Wall 

Bereits ein Jahr später wurde bekannt, dass 

ein inhabergeführtes Einzelhandelsgeschäft Am 

Wall aufgegeben wird. Es handelte sich um das 

über einhundert Jahre bestehende Pelzgeschäft 

Köppe. Schnell war ein Kontakt mit Helmut Köppe 

hergestellt, man traf sich im Ladengeschäft und 

noch am selben Tage im Februar 2014 wurde 

per Handschlag ein Mietvertrag über fünf Jahre 

für Lager und Verkaufsfläche abgeschlossen. 

windsor. in Bremen 

Ab da galt es, schnell Modemarken zu definieren 

bzw. Lieferanten zu finden und da eine alte 

Verbundenheit zur Marke windsor. bestand, wurde 

die Windsor GmbH in Bielefeld ausgewählt. Die 

Reinfelders legen großen Wert auf die Feststellung, 

dass es sich hierbei nicht um ein sogenanntes 

Franchise handelt, sondern ihr Geschäft in voller 

unternehmerischer Freiheit geführt wird. 

Bremen ist übrigens der einzige windsor.-Standort 

in Deutschland, der fremdvergeben wurde. Alle 

anderen Stores, wie München, Frankfurt, Wiesbaden, 

Düsseldorf und Hamburg, werden von der 

Holy Fashion Group, zu der windsor. gehört, 

betrieben. 

Mit der Marke windsor. hat das Ehepaar Reinfelder 

den absolut richtigen Griff getan, weil 

windsor. gut nach Bremen passt: klassisch, 

modern, aber nicht zu modisch, zurückhaltend 

und trotzdem innovativ und preislich auf einem 

erschwinglichen Niveau. So haben Barbara und 

Bernhard Reinfelder im September 2014 ihren 

windsor. Store Am Wall eröffnet und von Anfang 

an – trotz einiger Widrigkeiten, u.a. den Brand 

des Kaufhauses Harms Am Wall im Mai 2015, 

der bis heute nachwirkt – eine Erfolgsgeschichte 

geschrieben. 

Ein ganzes Haus voller Mode. 

Am Wall 147 tut sich was! 

Barbara und Bernhard Reinfelder 

vergrößern ihr Geschäft und setzen 

somit ein Zeichen für die positive 

Entwicklung des Standortes Am Wall.

Mehr Fläche 

Mitte 2019 war der Zeitpunkt gekommen, 

über eine Erweiterung des Geschäftes nachzudenken. 

Die Reinfelders benötigten eine größere 

und breitere Warenpräsentation – also mehr 

zusätzliche Verkaufsfläche. Aufgrund der Struktur 

des Hauses Am Wall 147 mit relativ kleiner 

Grundfläche, aber sieben Etagen nach oben, 

kam nur die Gewinnung weiterer Obergeschosse 

infrage – eigentlich ein No-Go – aber für die Reinfelders 

macht gerade diese Kleinteiligkeit den 

Reiz des Geschäftes aus. 

Nachdem Herr Köppe den Kauf des Geschäftshauses 

anbot, waren die Würfel gefallen: Gemeinsam 

mit einem befreundeten Architekten wurde 

die Erweiterungs- und Umbauplanung aufgestellt. 

Viele Details des alten Hauses wurden beibehalten, 

u.a. der Personenaufzug, der einen barrierefreien 

Einkauf möglich macht. Für den Umbau waren 

fünf bis sechs Monate geplant, nun ist mehr als 

ein Jahr daraus geworden, nicht zuletzt auch bedingt 

durch die aktuelle Situation. Was Bernhard 

Reinfelder mit den Worten kommentiert: „Gut 

Ding braucht Weile und wenn das Ergebnis bei 

unseren Kunden gut ankommt, hat sich aller 

Aufwand gelohnt. Und inzwischen ist festzustellen, 

dass wir mit Zuversicht und gestärkt aus der Krise 

gekommen sind und auf eine treue Stammklientel 

schauen können, die uns beiseite stand und 

steht.“ 

Zusätzliche Etagen 

Die neuen Verkaufsflächen, zunächst auf der 

„neuen“ zweiten Etage, werden in diesen Tagen, 

zusammen mit der neuen windsor. Herbst-/Winterkollektion 

2020/21, eröffnet. Dies wird nicht 

im Rahmen eines ursprünglich geplanten 

großen Events stattfinden können, sondern mit 

einem sogenannten soft-opening, was die 

Reinfelders emotional sehr berührt: „Wir hätten 

es anders lieber gehabt. Die Kunden erhalten 

in diesen Tagen die mit Hand geschriebenen 

Karten, mit denen sie über das Eintreffen der 

neuen Kollektion auf den erweiterten Flächen 

informiert werden. 

Personal Shopping 

Kunden weiter zu vertiefen und noch persönlicher 

zu machen. Diesen Bereich werden wir zum 

Jahreswechsel, zusammen mit der dann eintreffenden 

Frühjahrs-Kollektion 2021, öffnen 

und – soviel ich weiß, wird dieser Bereich in 

Bremen einmalig sein.“ 

Weitere Marke 

Eine weitere Neuheit wird ebenfalls zum 

Jahreswechsel Einzug in das Geschäftshaus 

Am Wall 147 halten. Neben der Mode von 

windsor. wird es eine zweite Marke geben, die 

eine Ergänzung zum bisherigen Sortiment darstellt. 

Bei dem Hersteller hochwertiger Damen- und 

Herrenmode handelt es sich um ein inhabergeführtes, 

ausschließlich in Italien produzierendes 

Familienunternehmen, das also sehr gut zur 

Philosophie von Barbara und Bernhard Reinfelder 

passt. Der Name der Marke wird aber noch nicht 

verraten. 

Es bleibt also weiter spannend! 

windsor. Bremen • Am Wall 147 • 28195 Bremen 

Barbara Reinfelder: „Wir haben uns mit den 

neuen Flächen richtig viel Mühe gegeben, um 

der Kundschaft etwas Besonderes und Anspruchsvolles 

zu bieten. Ich denke, dass uns 

dies mit Akribie und Geschmack gelungen ist. 

Ein Highlight, aber nicht allein, wird unsere dritte 

Etage sein, in der wir die Kunden sehr individuell 

und persönlich beraten und betreuen wollen. 

Dies ist für uns ein echtes Experiment. Wir 

hoffen, dass diese Etage, die neudeutsch auch 

„Personal Shopping“ genannt wird, einen Beitrag 

leistet, die geschäftliche Verbindung zu unseren 

inh. b+b reinfelder - am wall 147 - 28195 bremen 

mo - fr von 10 uhr bis 18.30 uhr 

sa von 10 uhr bis 18 uhr 

tel. 0421 - 22380057 

OBERNEULAND 95

0KüCHEN 

HELFERLEIN 

2 

Eine Küche gilt als Herz des Hauses und 

Familientreffpunkt. Sie ist Ausdruck des 

Lebensstils, ein Ort der Begegnung und 

Gastfreundschaft. Mit der richtigen 

Küchenausstattung und praktischen 

Küchenhelfern verwandeln Sie Ihre 

Küche ganz schnell in einen Lieblingsort. 

1 

3 

…super 

praktisch… 

1. Guter Schnitt Mit ihrer fünfschneidigen Klinge garantiert die Kräuterschere von GEFU schnelles und unkompliziertes Arbeiten, ebenso wie 

aromaschonendes Zerkleinern von Schnittlauch & Co. Perfekt zugeschnitten können Kräuter so in jedem Gericht ihren vollen Geschmack entfalten. 

Erhältlich bei haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 28865 Lilienthal v 2. Junges Gemüse Der kompakte Julienne-V-Hobel von GEFU 

bietet – über die 5 einstellbaren Schnittstärken für Obst- und Gemüsescheiben hinaus – zwei zusätzliche Klingeneinsätze für gleichmäßige Juliennestreifen. 

Antirutschfüße und ein praktischer Restehalter gewährleisten ein sicheres Arbeiten. Erhältlich bei haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 

28865 Lilienthal v 3. Altes Holz Holz ist ein reines Naturprodukt. Das extrem harte Holz des Olivenbaumes zählt zu den exklusivsten 

Hölzern der Welt. Hohe Wertigkeit durch echte Handarbeit – jedes Stück ein Unikat. Erhältlich bei haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 28865 Lilienthal 

v 4. Süße Früchtchen Marmeladendose von Grande ASA Selection mit unterschiedlichen Obstmotiven, Keramik mit PE-Deckel. 

Erhältlich bei haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 28865 Lilienthal v 5. Heiß oder Kalt Die süßeste Thermoskanne von RICE aus 

Dänemark mit einem kleinen, eleganten Vogel, der oben auf dem Deckel sitzt. Diese Thermo kann 1 Liter enthalten und Flüssigkeiten 12 Stunden lang 

heiß bzw. kalt halten. Erhältlich bei haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 28865 Lilienthal v 6. Angry Mum Lustiger und praktischer 

Mikrowellenreiniger von com-four®, in Gestalt einer verärgerten Schwiegermutter. Leichte Benutzung, einfach mit Wasser und Essig auffüllen (50:50) 

und dann in der Mikrowelle etwa für 5-8 Minuten bei höchster Leistung platzieren. Danach einfach mit einem Papiertuch oder Schwamm abwischen. 

Text und Fotos: Meike Müller / Hersteller 

Saison-Wechsel 

Klosterstraße 4 

28865 Lilienthal 

Tel. 04298 - 699 63 45 

Fax 04792 - 95 14 31 

info@akora-reisen.com 

www.akora-shop.de 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr 

Second Hand und Neues 

im Akora-Shop 

Markenkleidung in Kommission 

von dieser und letzter Saison 

96 OBERNEULAND

4 

7 

6 

5 

8 

10 

6 

v 7. Neuer Trend Fermentieren – die Entdeckung neuer, unge- 

Gesehen bei Lestra Kaufhaus, Horner Heerstraße 29-31, 28359 Bremen 

ahnter Geschmackswelten. Das Buch erläutert die Grundlagen des Fermentierens – von der Theorie über das richtige Equipment bis hin zu den Grundzubereitungen. 

Ergänzt wird das Ganze durch geniale Rezeptideen, wie man Fermentiertes gekonnt und raffiniert einsetzt. Erhältlich im gut sortierten 

Buchhandel v 8. Geordnetes Chaos Bringen Sie Ordnung in Ihr Chaos! Der Aufbewahrungshelfer liefert den perfekten Mix aus 

ansprechender Optik und Funktionalität – er ist mit einem Kugellager ausgestattet, wurde aus schwerem Kunststoff sowie Holzstreben gefertigt und 

ist somit sehr hochwertig. Gesehen bei bluespoon.de v 9. Scharfes Braten Der Le Creuset Bräter ist ideal für alles, was zunächst 

scharf angebraten und dann im Backofen geschmort oder überbacken wird. Kurzgebratenes erhält außen die richtige Bräune und bleibt innen saftig. 

Das Bratgut kann selbst bei schwacher Hitze und niedrigem Energieverbrauch aromaschonend gebraten werden. Die spezielle Innenemaillierung 

sorgt dafür, dass beim Braten nur wenig Fett benötigt wird, scharfes Anbraten auch ohne Ankleben gelingt und die Reinigung erleichtert wird. 

Gesehen bei Lestra Kaufhaus, Horner Heerstraße 29-31, 28359 Bremen v 10. Heißes Plissé Der Plissé Wasserkocher verbindet 

bekannt stilvolles Alessi-Design mit höchster Funktionalität. Die alte, aber sehr aktuelle Falt-Technik gibt dem Alessi-Wasserzubereiter eine modernelegante 

Gestaltung. Falten schaffen es, aus einfachen, zweidimensionalen Formen dreidimensionale Objekte zu kreieren. Gesehen bei Lestra 

Kaufhaus, Horner Heerstraße 29-31, 28359 Bremen 

NATURSTEINZENTRUM BREMEN 

W-K-WINTERHOFF GMBH 

B Ä D E R K Ü C H E N T R E P P E N W O H N E N G E W E R B E 

In den Freuen 90 · 28719 Bremen · Telefon 0421 / 64 20 61 

www.w-k-winterhoff.de 

Lebens(t)räume aus Naturstein 

OBERNEULAND 97

JETZT WOHNEN WIR NATÜRLICH BUNT! 

LEBENDIG & 

VOLLER 

Energie 

Als Öko-Sofa ausgezeichnet: Modell Arbour 

vom norwegischen Designer Daniel Rybakken 

für Hay. Beruhigendes Blau geht hier mit 

Walnuss zusammen. Foto: Hay 

98 OBERNEULAND

OBERNEULAND 99

Rot harmonisiert mit 

Anthrazit. Foto: Ligne Roset 

Unsere 

Möbel-Expertin 

Hier bleiben wir sitzen! 

Foto: Ligne Roset 

100 OBERNEULAND 

SUSANNE 

WÄTJEN 

Innenarchitektin und 

Geschäftsführerin Ligne Roset 

Am Wall 

Foto: Claudia Kuzaj

Bei den einen Möbelherstellern heißen sie 

Safran, Aubergine, Tanne, bei den anderen 

Petersilie, Wacholder und Kurkuma – und 

sie lassen uns an bunte Bauerngärten, 

üppige Marktstände und pulsierende 

Basare denken. Mit den Möbeln und 

Accessoires der neuen Herbstkollektionen 

kommen jetzt die Farben der Natur in unser 

Zuhause – und damit Farben, die uns aufhellen 

und unserer Umgebung eine lebendige 

und energiegeladene Atmosphäre verleihen. 

kam Gelb, dann kamen 

Rot, Blau und Grün dazu“, sagt 

Susanne Wätjen, Innenarchitektin 

und Geschäftsführerin „Zunächst 

von Ligne Roset Am Wall über den neuen 

Trend zu mehr Farbe. Als edel und samtig 

beschreibt die Expertin die neuen Farben. 

„Es sind Farben, die uns im Herbst viel 

Wärme und Gemütlichkeit geben. Sie 

beruhigen uns, tragen dazu bei, dass wir 

uns wohlfühlen“, sagt sie. Stimmig lassen 

„Die neuen Farben bringen 

Wärme und Wohlbefinden.“ 

Susanne Wätjen 

sich die kräftigen Farben mit Gold, braunem 

und grünem Marmor – wie er beispielsweise 

auf Esstischen zu finden ist – kombinieren. 

Besonders trendig wird es, wenn Gold 

und Safrangelb zusammen als Duett auftreten. 

Safran mit seiner lebensbejahenden 

Wirkung wird so noch mehr zum „leuchtenden 

Akzent und lebendigen Hingucker“, 

Ligne Roset · Am Wall 168 · 28195 Bremen · Tel. 0421 32 39 32 

Inh. Roset Möbel GmbH · Industriestraße 51 · 79194 Gundelfingen 

OBERNEULAND 101

Zeit zum Träumen – vom 

blauen Abendhimmel und 

vom blauen Meer. Foto: Ligne Roset 

Grün lässt uns an 

Wiesen und Wälder 

denken. Foto: Bassetti 

Unser 

Möbel-Experte 

Leucht-Akzent in 

Safrangelb. Foto: Ligne Roset 


Foto: casa di mobili 

ROBIN 

SCHEWE 

Geschäftsführer 

casa di mobili 

in Worpswede

sagt Susanne Wätjen. Rot und Grün harmonieren 

mit Hölzern wie Eiche und Nuss, 

ebenso mit den hellen Naturtönen Ecru 

und Greige. 

Laut Trendforschern geht der neue bunte 

Farbtrend auf die skandinavischen Länder 

zurück. Dort wurden die Räume schon 

immer so eingerichtet, dass möglichst viel 

Tageslicht hineinfallen konnte. Zwar ist 

Stockholm mit 1.800 Sonnenstunden die 

sonnigste Hauptstadt des Nordens, doch 

müssen seine Bewohner mit mindestens 

1.000 Sonnenstunden weniger auskommen 

als die Menschen in Madrid, Miami oder 

Sydney. Skandinavisches Design war 

deshalb immer hell und von klaren 

Formen geprägt. 

Doch seit einiger Zeit kommen zu Weiß 

und Grau nun kräftigere Farben hinzu – 

und das übrigens schon zum wiederholten 

Mal. So zog in den 1970ern mit hellen 

Farben und suggestiven Mustern Psychedelik 

in die Räume, in den 1980ern hieß 

der Trend pastellig und den 1990ern erdig 

– bis seit Beginn des neuen Jahrhunderts 

wieder Weiß zur dominierenden Farbe 

wurde. Nun wird der skandinavische Stil 

bunt. Schon zu Beginn des skandinavischen 

Frühlings gibt es in der Natur mehr als 

7.000 Farbnuancen zu sehen. „Warum 

sollten Designer und Inneneinrichter eine 

Welt aufbauen, wie sie außerhalb der 

eigenen vier Wände gar nicht existiert?“, 

fragt der schwedische Innenarchitekt und 

Designer Daniel Heckscher. 

Laut Trendforschern ist der neue Farbtrend 

eine natürliche Entwicklung. So 

konnte der österreichische Designberater 

und Psychologe Leonhard Oberascher 

nachweisen, dass sich Vorlieben für 

bestimmte Farben alle zehn bis 15 Jahre 

wiederholen. So brauche der Mensch nach 

Jahren von Weiß und Grau ein anderes 

Farbspektrum. Zunächst war in unseren 

Wohnräumen alles sehr hell, dann kamen 

die hellen Violett- und Blautöne hinzu. 

Nun sind es die kräftigen Farben, die 

dann von den dunkleren Farben abgelöst 

werden, bevor es zu Braun- und Beigetönen 

und dann wieder zu den hellen 

Farben gehe. Das ließe sich überall auf der 

Welt beobachten, aber die skandinavischen 

Länder machten dabei den Anfang. 

Ausführung sämtlicher 

Malerarbeiten 

Tel. 0421 - 25 45 36 

www.malereibetrieb-rumbke.de 

„Tannengrün nimmt uns 

mental den Lärm.“ 

Robin Schewe 


Nicht nur im Kräutergarten schön: 

Petersilie heißt diese neue Farbe. 

Foto: Montana 

Unsere 

Möbel-Expertin 


CHRISTIANE 

KEHLBECK 

Geschäftsführerin 

Einrichtungshaus Kehlbeck 

in Oyten 

Foto: Claudia Kuzaj

Die neue Farbvorliebe sei vor allem eine Antwort 

auf die vielen Gegenwartsphänomene – 

wie politische Ereignisse, globale Entwicklungen 

und die Digitalisierung. 

Deshalb träumten wir von den farbenprächtigen 

Tropen, tauchten nach der 

leuchtenden Farbwelt der Ozeane und 

entspannten in der Exotik. 

„Auf jeden Fall gibt es auch einen Zusammenhang 

zwischen dem neuen Farbtrend 

und der Natur“, erklärt Robin Schewe, 

Geschäftsführer casa di mobili in Worpswede. 

„Die Urbanisierung bringt es mit 

sich, dass wir in kleineren Häusern oder 

Wohnungen leben – oft mit mehr Lärm. 

Deshalb suchen wir unsere Auszeit vom 

Alltag in anderen Welten, träumen vom 

Leben auf dem Land, von grünen Wäldern 

und Wiesen. Gerade Tannengrün wirkt 

beruhigend auf uns, scheint uns – wie der 

Wald – den Lärm zu nehmen.“ 

Und auch die Farbe des Jahres, Classic 

Blue, eine Farbe, die uns an den blauen 

Abendhimmel und das blaue Meer denken 

lässt, gehört dem Spektrum der neuen Farbvielfalt 

an. „Eine klare Farbe, die uns Ruhe 

gibt und gleichzeitig Weite symbolisiert“, 

sagt Christiane Kehlbeck, Geschäftsführerin 

vom Einrichtungshaus Kehlbeck in Oyten. 

„Eine Farbe, die mit Metallen wie Gold, 

Silber und Kupfer harmoniert und auch 

perfekt zu Hölzern wie Ahorn, Eiche und 

Nussbaum passt. Eine Farbe, die sich überall 

einsetzen lässt. Sie wirkt im Großen wie 

im Kleinen – großflächig und als Akzent.“ 

Orthopädie mit Zeit und Kompetenz 

citypraxis bremen 

Orthopädie + Schmerztherapie 

DR. MICHAEL FAKHARANI 

Facharzt für Orthopädie, Schmerztherapie 

Sportmedizin, Akupunktur, Chirotherapie 

Privatkassen und Selbstzahler 

Tel. 0421 - 43 60 50 40, Sögestraße 11 / 

Eingang Unser Lieben Frauen Kirchhof 20 

www.fakharani.de 

„Meeresblau beruhigt 

und gibt uns 

gleichzeitig das 

Gefühl von Weite.“ 

Christiane Kehlbeck 

Und gehört ein gewisser Mut dazu, 

sich mit den neuen kräftigen Naturfarben 

einzurichten? „Nein. Es sind ja keine 

Knallerfarben, sondern eher gedeckte Töne. 

Arrangiert man sie stimmig im Raum, 

machen sie das Zuhause sehr individuell 

und das Leben bunter und fröhlicher“, 

sagt Innenarchitektin Susanne Wätjen. 

„Mit lebendigen, kräftigen Farben lässt 

sich natürlich auch immer die eigene 

Persönlichkeit unterstreichen. Wer beispielsweise 

temperamentvoll ist, kann das 

mit einem schönen Rotton zum Ausdruck 

bringen“, ergänzt Christiane Kehlbeck. 

Text: Claudia Kuzaj 


IMMOBILIEN + WOHNEN 

m 

EIN FESTES SOLARDACH FÜR DIE TERRASSE 

NACHSCHLAG 

FüR DEN 

SOMMER 

Eine feste Überdachung verlängert 

die Gartensaison um mehrere Wochen. 

Solarelemente gewinnen zudem 

ganzjährig grüne Energie. 

Fotos: djd/www.solarcarporte.de 

Selbst der schönste Sommer geht einmal zu 

Ende – zum Bedauern aller Garten- und Outdoorfans. 

Dabei lässt sich die Frischluftsaison 

durchaus um einige Wochen verlängern. 

Schließlich verwöhnt der goldene Herbst oft 

noch mit wärmenden Sonnenstrahlen. 

Zusätzlichen Schutz vor Wind und Wetter bietet 

dann eine feste Bedachung für die Terrasse. So kann 

man selbst bei einem leichten Regenschauer draußen 

verweilen. Noch mehr Funktionalität bieten Terrassendächer 

mit Photovoltaikelementen. Sie schützen nicht 

nur vor den Launen der Witterung, sondern produzieren 

zudem ganzjährig grüne Energie. Das schont die 

Haushaltskasse und die Umwelt gleichermaßen. 

106 OBERNEULAND

Für Carports und zum Aufladen des Elektroautos 

sind Solardächer eine intelligente Lösung. 

Öko-Kraftwerk für die Terrasse 

Der solide Wetterschutz für die Terrasse lässt sich 

beispielsweise mit einer Aluminium- oder Holzkonstruktion 

realisieren. Mit einem festen Glasdach 

dehnt sich die Gartensaison häufig bis weit in den 

Spätherbst aus. Die integrierten Solarmodule wiederum 

gewinnen erneuerbare Energie, selbst im tiefsten 

Winter. Die Bewohner können dabei entscheiden, 

wie sie den Solarstrom nutzen wollen - im eigenen 

Haushalt oder zur Einspeisung ins öffentliche Netz. 

Die Faustregel lautet dabei: Je höher der Anteil des 

Eigenverbrauchs ist, umso besser und schneller rechnet 

sich das Solardach. Deshalb lässt sich das private 

Ökokraftwerk mit einem Energiespeicher verbinden. 

Dort wird der Solarstrom für später geparkt, um ihn 

zu nutzen, wenn die Sonne am Abend nicht mehr 

scheint. Mit den Systemen etwa der Solarterrassen & 

Carportwerk GmbH machen sich Hausbesitzer 

gleichzeitig unabhängiger von Energieversorgern und 

zukünftigen Erhöhungen der Strompreise. Durch die 

Einsparungen bei der Energierechnung amortisiert 

sich das solare Terrassendach mit der Zeit von selbst. 

Gut geschützt unter einem 

soliden Dach 

Jedes Terrassendach sollte dabei passend zum 

Eigenheim geplant und individuell gefertigt werden. 

Um die grüne Energie nutzen zu können, braucht es 

nicht viel: Lediglich ein zusätzliches Kabel wird von 

der Terrasse ins Haus verlegt. Mit einer integrierten 

LED-Beleuchtung oder Infrarot-Wärmestrahlern - 

betrieben selbstverständlich mit eigenem Ökostrom - 

lässt sich das Solardach für gemütliche Auszeiten auf 

der Terrasse weiter aufwerten. Neben der Installation 

über der Terrasse eignen sich die Solardächer ebenso 

für Carports - mit direkter Ladesäule für das darunter 

geparkte Elektroauto.


Garagentore und Antriebe 

Zäune · Treppen · Geländer 

Balkone · Fenstergitter 

UVV Überprüfungen 

Reparaturen · Schweißarbeiten 

Feuer 

als Kunstform 

Einen noch passenderen 

Rahmen 

für ihr Flammenspiel 

bieten jetzt 

die neuen Contura 

Kaminofenmodelle der Serie 800 Style. Alle Modelle wurden 

optisch wie funktional überarbeitet und präsentieren 

sich nun in einem eleganten, modernen Design sowie mit 

höheren und breiteren Glasflächen. Der Contura 886 erhebt 

das Feuer sprichwörtlich zur Kunstform, denn er steht auf 

einer Säule. Die neue Feuersichtbarkeit haben alle Modelle 

vom kompakten 810 bis zum frei stehenden 890 gemein – 

ebenso wie die technischen und funktionalen Verbesserungen 

an Brennkammer und Griffen sowie die innovativen 

Autostart- und Boost-Funktionen. Bei der Auswahl des 

Wunschmodells eröffnen sich viele Gestaltungsspielräume. 

Foto: epr/Contura 

Kleine Klangwunder mit Stil 

Foto: epr/Jung.de 

Wer zu Hause Musik ohne Kabelgewirr genießen will, für 

den sind Einbauradios mit DAB+ & Bluetooth die ideale 

Lösung. Das Smart Radio empfängt Programme über 

DAB+ sowie via UKW-Frequenz und speichert bis zu acht 

Sender pro Empfangsmodus. Besonderes Highlight für 

Familien mit unterschiedlichen Hörgewohnheiten: Das 

Radio lässt sich über Bluetooth auch mit Smartphone 

und Tablet koppeln, sodass jedes Familienmitglied die 

eigene Playlist aufs Radio streamen kann, ohne erst 

nach dem passenden Sender suchen zu müssen. 

L. & S. Howald · Dachdeckermeister GmbH & Co. KG 

Rockwinkeler Landstr. 81 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 25 08 16 · Fax 0421 25 06 35 · info@howald.de 

www.howald.de 

Unikatcharakter Treppen mit 

persönlicher Note 

Im Möbelbereich steht das Thema Individualität im 

Fokus: Ob Schrank, Regal oder das Sofa nach Maß – gefragt 

ist, was zu der Einbausituation passt und Unikatcharakter 

hat. Eine Treppe von der Stange? 

Das muss nicht sein! Wer stattdessen 

auf 1-a-Handwerkskunst, hohe Qualität 

und Erfahrung setzt, ist beim Fachhandwerk 

an der richtigen Adresse. Moderne 

Spezialisten fertigen z.B. moderne Stahlwangentreppen 

– inklusive Geländer – auf 

ausdrücklichen Kundenwunsch an. 

Besonders ansprechend ist auch eine 

Kombination aus „kühlem“ Stahl und 

„warmer“ Eiche: Der Materialmix setzt 

gekonnt Akzente im Eingangsbereich! 

Foto: epr/STREGER 

108 OBERNEULAND

Foto: epr/Rodenberg Foto: epr/Arbeitsgemeinschaft Pflasterklinker e.V./Espendiller + Gnegel 

Höhere Lebensqualität 

mit hochwertiger 

Außenflächengestaltung 

Das Jahr 2020 hat uns gezeigt, 

dass ein hochwertiger 

Außenbereich zusätzlichen 

Freiraum schafft und nicht 

nur in „Stayhome“-Zeiten die 

Lebensqualität erhöht. Für die 

Gestaltung von Gartenterrassen und -wegen, Einfahrten 

und Eingängen haben sich aus heimischem Ton gebrannte 

Pflasterklinker bewährt. Mit ihrer Vielfalt an Formen, 

Formaten, Verlegemustern und natürlichen Farben eröffnen 

sie nahezu unbegrenzte Gestaltungsoptionen und sind 

unempfindlich gegen Verschmutzung, Abrieb, Kratzer, 

Fette und Säuren. Das lichtechte und langlebige Material 

bleicht nicht aus und ist leicht zu reinigen. Auch starke 

Temperaturschwankungen, Frost, Schnee oder Salze 

machen dem robusten Naturprodukt nichts aus. 

Standard war gestern! 

Individuell gefertigte Rollläden 

Um ihre Funktionen voll zu entfalten, müssen Rollläden 

vor allem eines: exakt passen. Die Lösung sind 

Aluminium-Rollläden, die nach Maß gefertigt werden. 

Diese erlauben auch eine Produktion auch von außergewöhnlichen 

Formaten. Spitz zulaufend, halbrund 

oder sternförmig? Kein Problem! Weiterhin können 

die Beschattungshelfer in jeder RAL-Farbe hergestellt 

werden und 

gleichen 

sich entweder 

dem 

Look der 

Fassade an 

oder fungieren 

als „Eyecatcher“. 

Smart & sicher: Haustüren mit 

digitalem Türspion, Fingerscan und Co. 

Haustüren mit smarter Technik sind nicht nur komfortabel, 

sondern bieten auch einen Mehrwert in Sachen Einbruchschutz. 

So lassen sich viele Modelle etwa mit 

einem eleganten 

Edelstahlgriff samt 

digitalem Türspion 

oder biometrischer 

Fingerscan-Sicherung 

ausstatten. 

Zusätzlich kann 

man sich für verschiedene 

Widerstands-klassen 

von RC1 bis RC3 

entscheiden. 

Foto: epr/Schanz 


Promotion 

INDIVIDUELLE IMMOBILIENWERTE 

#WIRKLICHMACHER seit 1919 heißt es in der Kampagne von Robert C. Spies. 

Das sehen auch die Kunden des Immobilienunternehmens so – sie schätzen 

vor allem die ganzheitliche, stets individuelle Beratung mit hoher Marktkompetenz. 

MARCEL HOLKA 

IMMOBILIENKAUFMANN (IHK/EBZ) 

Woraus setzt sich der bewertete Kaufpreis für eine Immobilie eigentlich genau zusammen? 

„Die Analyse wertbildender Kriterien wie Lage, Größe, Zustand und Baujahr der Immobilie 

vor dem Hintergrund der aktuellen Marktsituation sowie dem 

Verhältnis von Angebot und Nachfrage bildet die Basis für den 

„SEHR KOMPETENT. WIR WURDEN GUT BERATEN Verkehrswert. Darüber hinaus ist es unabdingbar, den individuellen 

UND MÖCHTEN BESONDERS DIE ANGENEHME Objektwert bei der Preiseinschätzung mit zu berücksichtigen – 

ZUSAMMENARBEIT MIT DEN MITARBEITERN VON dazu bedarf es langjähriger Marktexpertise, Erfahrungen aus bisherigen 

Verkäufen und einer engen, präzisen Käuferkenntnis. 

ROBERT C. SPIES BETONEN. REIBUNGSLOSER 

HÄTTE DER WEG ZU UNSEREM NEUEN HAUS Unser Team legt den Fokus darauf, für den Verkäufer einen individuellen 

Mehrwert herauszukristallisieren. Für jedes individuelle 

NICHT VERLAUFEN KÖNNEN.“ 

FAMILIE BRANISA, KAUF EINER IMMOBILIE Haus gibt es auch den bestmöglichen Käufer, der die besonderen 

Details der Immobilie zu schätzen weiß und daher auch bereit ist, 

durchaus mehr als den reinen Verkehrswert zu zahlen. Eine 

realistisch erzielbare Preiseinschätzung erfordert also eine präzise Marktkenntnis, 

verbunden mit der Antizipierung für den emotionalen Wert. “ 

Wie wichtig ist Ihren Kunden eine diskrete Vermarktung? 

„Privatsphäre spielt eine große Rolle – gerade in Zeiten der Digitalisierung. Da die Gründe 

für einen Hausverkauf in der Regel sehr privat sind, wünschen Eigentümer häufig eine 

diskrete Vermarktung 

ihres Hauses über uns. 

Viele Kunden genießen 

es, mit uns zusammenzuarbeiten, 

da wir die 

Immobilien auf Wunsch 

selektiv nur einem 

ausgewählten Kundenkreis 

anbieten.” 

„FÜR DEN VERKAUF MEINES HAUSES WAR MIR EINE BEGLEITUNG 

DURCH EINEN ANSPRECHPARTNER MIT GUTER MARKTKENNTNIS SEHR 

WICHTIG. MIT DER LANGJÄHRIGEN LOKALEN IMMOBILIENEXPERTISE 

HAT MIR DAS TEAM VON ROBERT C. SPIES GEHOLFEN, DEN PASSEN- 

DEN KÄUFER ZU FINDEN. DER VERMARKTUNGSPROZESS LIEF SEHR 

PROFESSIONELL AB – DAS OBJEKT WURDE ZIELGRUPPENGERECHT UND 

NUR AUSGEWÄHLTEN KUNDEN ANGEBOTEN.“ 

FRAU BLOME, EIGENTÜMERIN AUS OBERNEULAND 

BRIGITTA WENDISCH 

IMMOBILIENFACHWIRTIN (IHK) 

BETTINA REIPSCHLÄGER 

DIPL. KAUFFRAU 

Welche Vorteile bieten Sie Ihren Kunden – sowohl bei der Hausvermarktung als auch 

bei der Immobiliensuche? Was zeichnet Ihr Beratungshaus aus? 

„Wir kennen unsere Kunden nicht nur gut, sondern arbeiten auch sehr vertrauensvoll zusammen. 

Viele Mandanten wünschen sich eine persönliche und ganzheitlich umfassende 

Beratung durch uns, sie möchten sich ihren Bedürfnissen entsprechend eine Immobilie 

oder einen potenziellen Käufer empfehlen lassen. Hier ist das Schaffen eines beidseitigen 

Mehrwerts stets 

„WIR WAREN SEHR DANKBAR, EINEN SO ERFAHRENEN PARTNER BEI DEM VERKAUF 

UNSERES HAUSES IN BREMEN-OBERNEULAND AN UNSERER SEITE ZU HABEN. DAS TEAM 

VON ROBERT C. SPIES HAT ALLE FÜR DEN VERKAUF ERFORDERLICHEN UNTERLAGEN 

EINGEHOLT – DA WIR SELBER NICHT IN BREMEN VOR ORT SEIN KONNTEN, WAR DIESE 

UNTERSTÜTZUNG BIS HIN ZUR BEGLEITUNG DER NOTARIELLEN SCHRITTE FÜR UNS 

SEHR WICHTIG. DIE KOMMUNIKATION WAR WÄHREND DER GESAMTEN VERMARKTUNG 

FÜR UNS UND ALLE ANDEREN BETEILIGTEN PARTEIEN SEHR TRANSPARENT. AUF DIE MIT- 

ARBEITER VON ROBERT C. SPIES KONNTEN WIR UNS VERTRAUENSVOLL VERLASSEN.“ 

FAMILIE LÜSCHER 

unser Ziel. Darüber 

hinaus holen wir im 

Vorfeld alle relevanten 

Unterlagen ein, 

prüfen das Objekt 

und begleiten jeden 

Schritt, einschließlich 

der Beurkundung 

des notariellen 

Kaufvertrags.” 

Unser dreiköpfiges Oberneuland-Team steht Ihnen bei Fragen rund um Ihr Immobilienanliegen gerne zur Verfügung. 

Domshof 21, 28195 Bremen • Telefon: 0421-17393-0 • info@robertcspies.de

Außenansicht des geplanten Forschungsund 

Lehrgebäudes BIOM. Grafik: ksg architekten 

Universität Bremen 

BIOM FEIERTE RICHTFEST 

Der Bau eines Lehr- und Forschungsgebäudes für die Biologie 

ist in vollem Gange: Nach fünfzehn Monaten ist der 

Rohbau fertig und es wurde Richtfest gefeiert. Das Gebäude 

soll Platz für rund 1. 000 Studierende und rund 

100 Beschäftige bieten. Spätestens zum Sommersemester 

2022 soll es fertiggestellt sein. 

Der Rektor der Universität Bremen, Prof. Dr.-Ing Bernd 

Scholz-Reiter, dankte allen Projektbeteiligten und sagte: 

„Exzellente Lehre und Forschung bedarf nicht nur hervorragender 

Wissenschaftler. Es ist auch die Infrastruktur, 

also die Gebäude, die Labore und die Ausstattung, die 

Forschung und Lehre auf hohem Niveau ermöglicht und 

universitäre Standorte wettbewerbsfähig macht.“ Mit 

dem neuen Forschungs- und Lehrgebäude BIOM könne 

die Universität Bremen und die Biologie gestärkt in die 

Zukunft blicken „und die positiven Entwicklungen der vergangenen 

Jahre mit großem Engagement fortführen“. 

Jana Wenz, Projektleitung Architekturbüro ksg, Dr. Claudia Schilling, 

Senatorin für Wissenschaft und Häfen, Prof. Dr.-Ing Bernd Scholz-Reiter, 

Rektor der Universität Bremen, Prof. Dr. Michael W. Friedrich, Nutzervertreter 

(v.l.) Foto: Jens Lehmkühler 

Das BIOM an der James-Watt-Straße auf dem Uni-Campus 

umfasst Büro-, Labor- und Seminarräume für die Lehre 

und Forschung sowie sogenannte Serviceflächen, die 

zum Teil flexibel nutzbar sein werden. Es bringt neun 

Professuren aus der Biologie unter einem Dach zusammen. 

Deren Arbeitsgebiete erfordern modernste Labore und 

Ausstattung – seien es klimatisierbare Kammern, in denen 

Umweltbedingungen kontrolliert werden können, Labore 

für chemische Arbeiten oder Nasslabore, in denen Proben 

analysiert werden können, die bei Expeditionen gewonnen 

wurden. Die Forschungsausrichtung der Biologie wird in 

der Zukunft noch stärker auf derartige Ansätze bauen. 

Mit dem BIOM trägt die Universität Bremen dieser 

Entwicklung Rechnung. 

www.uni-bremen.de 

OBERNEULAND 111


Grafiken: Justus Grosse Projektentwicklung GmbH 

Baugenehmigung für „Boulevardtheater Bremen“ erteilt 

DER UMBAU KANN BEGINNEN 

Es geht weiter voran im TABAKQUARTIER: Mitte August 

wurde die Baugenehmigung für das „Boulevardtheater 

Bremen“ erteilt. Ein Teil der denkmalgeschützten ehemaligen 

Lagerhalle der Tabak- und Zigarettenfabrik Brinkmann 

„Halle 1“ wird damit in den kommenden Monaten 

zum neuen Theater- und Komödienhaus umgebaut. 

Ausführung von 

kompletten Dacharbeiten 

Wärmedämmung • Veluxfenster • Schornsteinsanierung 

Dachrinnen • Energetische Dachsanierung • Einblasdämmung 

In den zweiten Teil der „Halle 1“ ziehen ab Anfang 2022 die 

Bremer Philharmoniker mit ihrem neuen Übungssaal ein. 

Die Fertigstellung des Theaters ist für Mai 2021 vorgesehen. 

Ab September 2021 startet dann der Spielbetrieb. 

Das „Boulevardtheater Bremen“ ist der zweite Standort 

des seit 20 Jahren erfolgreichen Weyher Theaters, das 

größte und erfolgreichste Privattheater Niedersachsens. 

Mit dem weiteren Standort im Bremer Tabakquartier 

entsteht ein neues Theater mit knapp 400 Plätzen. 

Industriearchitektur und -geschichte garantieren den 

Besuchern in Zusammenspiel mit moderner Theatertechnik 

und einem vielfältigen Programm ein ganz 

besonderes Theatergefühl. 

Das „Boulevardtheater Bremen“ soll ein Theater zum 

Wohlfühlen werden mit allem denkbaren Komfort. Geplant 

sind Produktionen erfolgreicher Komödien sowie neuer, 

extra für das „Boulevardtheater Bremen“ geschriebener 

Stücke, die Unterhaltung mit Niveau versprechen. Viele 

neue Schauspieler werden ein Ensemble bilden, das für 

das Theater stehen wird. 

www.boulevardtheaterbremen.de 

112 OBERNEULAND

Qualitätssiegel „TOP-Ausbildungsbetrieb“ 

in der Gastronomie/Hotellerie 

ERSTE ZERTIFIZIERUNGEN IN BREMEN 

Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) 

hat in diesem Jahr ein neues bundesweites Qualitätssiegel 

mit dem Titel „TOP-Ausbildungsbetrieb“ eingeführt. 

In Bremen haben das Ringhotel Munte am Stadtwald und 

der Chilli Club Bremen in der Überseestadt als erste 

Betriebe das Qualitätssiegel erhalten. Die teilnehmenden 

Unternehmen verpflichten sich, zwölf Leitsätze einzuhalten 

und in der betrieblichen Praxis zu leben. 

Zu Hotelfachfrauen 

und -männern sowie 

Köchen werden im 

Ringhotel Munte aktuell 

u. a. (v. l. n. r.) Greta 

Vogt, Ann-Katrin Mosch, 

Malte Gleitsmann, 

Arne Heitzhausen, 

Luisa Frank und Robin 

Schultz ausgebildet. 

Foto: Ringhotel Munte 

Wichtigstes Kernelement und Voraussetzung für das Siegel 

ist die Einbindung und Befragung der Auszubildenden. 

Detlef Pauls, Inhaber des Ringhotel Munte und Landesverbandspräsident 

DEHOGA Bremen betont: „Insbesondere 

die anonymisierte Einbeziehung der Azubis in den 

Zertifizierungsprozess hebt die teilnehmenden Betriebe 

von anderen Mitbewerbern hervor. Denn zertifizierte 

Betriebe stehen für eine Top-Ausbildung“. Und das wird 

in diesem Fall von den Azubis selbst bestätigt. 

„Mit Abstand ganz nah – 

Zusammenhalt in schwieriger Zeit“ 

SPARKASSE BREMEN 

LOBT BREMER BÜRGER- 

PREIS 2020 AUS 

Mit dem Bremer Bürgerpreis zeichnet 

die Sparkasse Bremen jedes Jahr 

ehrenamtliches Engagement in der 

Hansestadt aus. 10.000 Euro stehen als Preisgeld für 

den diesjährigen Bremer Bürgerpreis zur Verfügung. 

Bewerbungen und Vorschläge können bis zum 30. September 

2020 eingereicht werden. 

Im Mittelpunkt des diesjährigen Bremer Bürgerpreises 

der Sparkasse Bremen steht der gesellschaftliche Zusammenhalt, 

dem jetzt gerade in der Corona-Krise eine 

besondere Bedeutung zukommt. Gesucht werden Menschen, 

Vereine und Initiativen, die in Zeiten von Schutz 

und Rücksichtnahme, von Abstand und Social Distancing, 

den Zusammenhalt stärken und Hilfe organisieren für 

Menschen, die von der Pandemie besonders betroffen 

sind. 

www.sparkasse-bremen.de/buergerpreis 

> Ohne Kabel, sauber installiert 

- 5 Jahre Garantie und Batteriehaltbarkeit 

> Einfach und komfortabel zu bedienen 

> 10% Förderung mit Zuschuss der KfW-Bank 

Rahmann OHG 

Meisterbetrieb & Ingenieurbüro in 3. Generation 

Schwachhauser Heerstr. 1 · 28203 Bremen 

Wir beraten Sie gern! Kontaktieren Sie uns! 

Vertrauliche Beratung & Montage inhabergeführt unter: 

Telefon 04 21 - 7 18 41, E-mail: info@rahmann-hb.de 

www.rahmann-bremen.de 

OBERNEULAND 113

REGION ERLEBEN 

Kopfsteinpflaster und die vielen 

reetgedeckten Häuser sind 

charakteristisch für das wunderschöne 

Meyenburg. 

LIEBLINGSPLÄTZE DER REGION: MEYENBURG 

Genuss auf 

harmonischen 

Wegen 

114 OBERNEULAND

Lieblingsplätze in unserer Region Warum in die 

Ferne schweifen… in der Nähe gibt es so viel zu 

entdecken! Lieblingsplätze in unserer Region laden 

zu jeder Jahreszeit dazu ein, auf Entdeckungstour 

zu gehen. In unserer neuen Reihe präsentieren 

wir abwechslungsreiche Spaziergänge und reizvolle 

Wanderwege. Wir sehen spektakuläre Landschaften, 

Bauwerke mit Historie und liebevoll gepflegte Orte. 

Alles für die kleine Auszeit zwischendurch, den 

Kurzurlaub am Wochenende. 

Entdecken Sie mit dem OBERNEULAND MAGAZIN 

die Lieblingsplätze in unserer Region! 

A 

Apfel? Quitte? Holunder? Die Auswahl fällt 

schwer, denn alles sieht so appetitlich 

und verlockend aus. Ein kleiner Verkaufsstand 

am Wegesrand, die Marmeladengläser 

sind wie auf einer Showtreppe arrangiert. So 

haben sie alle ihren großen Auftritt. Typisch Meyenburg! 

Kein Wochenendausflug, von dem man nicht mit der 

einen oder anderen Köstlichkeit nach Hause fährt. 

Meyenburg gehört zur Gemeinde Schwanewede 

(Landkreis Osterholz). Gleich auf den ersten Blick 

nimmt einen die charakteristische Geschlossenheit des 

Dorfes für Meyenburg ein. Ist das schön hier! Die gepflegten 

Häuser, die prächtigen Land- und Bauerngärten, 

die schönen Wege. Hier ein Kunstwerk im Zaun 

versteckt, dort gleich ein ganzer Zaun als Kunstwerk. 

Meyenburg ist im Ganzen eine Sehenswürdigkeit. 

Wir sind mit dem Auto gekommen, über den Fuchsberg, 

mit Blick auf das Café am Mühlenteich. Das 

Mühlenareal mit der Wassermühle gilt als historische 

Attraktion des Dorfs. Schon im 14. Jahrhundert hat hier 

eine Mühle gestanden. Anno 1856 wurde sie durch eine 

neue Fachwerkmühle ersetzt, in der noch bis 1970 Korn 

gemahlen wurde. 

Und nun? Die regionale Küche im Landhaus Meyenburg 

genießen? Oder doch erst einmal noch ein wenig 

laufen? Spazier- und Wanderwege sind ausgeschildert. 

Etwa zwölf Kilometer ist der Weg rund um Meyenburg 

lang. Die harmonische Geschlossenheit des bäuerlich 

geprägten Dorfes mit seinen Dach- und Ständerhäusern 

zeigt sich aber auch schon auf der „Kleinen Runde“ 

(2,5 Kilometer) sehr schön. Die Hauptstraßen heißen 

Meyenburger Damm und Butendoor. 

Nicht zu besichtigen ist das Rittergut, eine Wasserburg 

aus dem frühen 14. Jahrhundert mit dem Stifts- 

OBERNEULAND 115


Es klappert die 

Mühle am 

rauschenden Bach! 

Hat der Bioland- 

Hofladen nicht 

geöffnet, gibt es 

einen kleinen 

sonnengeschützten 

Verkaufsstand. 

Antikes in der Alten 

Genossenschaft. 

Wildes 

Meyenburg! 

Diese Wasserbüffel 

posieren 

freundlich 

für unsere 

Kameras, aber 

füttern sollte 

man sie nicht. 

Lesezeit! Gleich 

gegenüber vom 

Dorfladen steht 

ein großer 

Bücherschrank. 

116 OBERNEULAND

Lieblingsplatz unter alten Eichen: die Terrasse des Melkhus. 

ritter Lüder von Wersebe, der historische Ursprung des 

Dorfs – noch heute in Privatbesitz. Aber der Gang um 

das weitläufige Areal herum ist ein Erlebnis für sich. 

Und zudem gibt es noch weitere Sehenswürdigkeiten 

– zum Beispiel die 1415 gegründete St.-Luciae- 

Kirche südlich der Burg. Der Ursprungsbau wurde 1857 

durch das Kirchenschiff ersetzt, das noch heute hier zu 

sehen ist, während der Turm von 1752 stammt. Anno 

1412 hatte Papst Johannes XXIII. den Herren von 

Wersebe und den Meyenburgern gestattet, eine Kirche 

zu bauen. In der Kirche: eine barocke Orgel aus der 

Arp-Schnitger-Schule. Das Geläut steht unter Denkmalschutz, 

die kleinere Glocke stammt aus dem Jahr 1512. 

Die Kirche ist von Ostern bis zum Erntedankfest in der 

Zeit von 9 bis 18 Uhr geöffnet. 

Draußen gehts wieder an reetgedeckten Häusern vorbei. 

Hier – um nur ein paar Beispiele zu nennen – lockt 

das Harjes-Metallkunstatelier, dort die Alte Genossenschaft, 

die heute Café, Manufaktur und Galerie in einem 

ist. Meyenburger Höfe bieten Bio-Produkte an. Darf es 

ein „Bremer Becher“ sein? Oder doch lieber ein fruchtiger 

Milchshake? Dann ist das Meyenburger Melkhus die 

richtige Adresse. Auch 

hier fällt die Auswahl 

schwer, aber sicher ist: Auf 

der Holzterrasse unter den 

alten Eichen, da lässt sich der 

Lieblingsplatz Meyenburg so richtig 

genießen. Text und Fotos: Claudia Kuzaj 

www.schwanewede.de 

www.kirchengemeinde-meyenburg.de


Hexenhütte 

und Zauberwald 

Was kreucht und fleucht im Hexenwald? 

Welche Kräuter wachsen neben der Hexenhütte? 

In der Zeit vom 3. Oktober bis zum 1. November 

2020 entführt die Botanika ihre Besucher im Rahmen 

einer kleinen aber feinen Sonderausstellung in magische 

Sphären. Durch den symbolischen Hexenwald geht 

es weiter in einen Kräutergarten und schließlich in eine 

schummrige Hexenhütte. Dort wird verraten, welche 

Geschichten über Pilze, Kräuter und Hexengetier wahr 

sind – und welche purer Aberglaube. Zudem gibt es ein 

paar praktische Tipps für die eigene Kräuterküche. 

Infos: www.botanika-bremen.de 

Sumi-e - die japanische 

Tuschmalerei 

Fulminanter 

Saisonabschluss mit 

verlockendem Herbstmarkt 

Der Park veranstaltet erstmals dieses Jahr zum 

verlängerten Saisonende am 18. Oktober 2020 einen 

Herbstmarkt. Von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr können die 

Besucher herbstliches Ambiente und die Saisonabschlussstimmung 

im Park genießen. Über 20 Aussteller 

sorgen mit ihren Produkten aus dem Pflanzen-, Obstund 

Gemüseanbau sowie weiteren regionalen Erzeugnissen 

für eine gemütliche Marktatmosphäre. Vereine 

und Institutionen rund um das Thema „Grün“ und Umweltschutz 

ergänzen das Programm an diesem Sonntag. 

Des Weiteren bietet der Park ein besonderes Naturschauspiel: 

Der Herbst taucht nicht nur das Ahorntal in 

warme Farben und vermittelt einen kleinen Eindruck 

vom „Indian Summer“, auch in vielen anderen Mustergärten 

und Pflanzensammlungen zeigen sich die 

Herbstlaubfarben als wichtiges Gestaltungsmittel. 

Infos: www.park-der-gaerten.de 

Am Samstag, 24. Oktober & Sonntag, 25.Oktober 

startet der Kurs Bambus, Kirschblüte und mehr. 

Schritt für Schritt lernen die Teilnehmenden eine 

Maltechnik kennen, die ganz im Zeichen der japanischen 

Tradition steht. Mit genauen Anweisungen werden 

Bambus, Kirschblüten und Chrysanthemen dargestellt. 

Am zweiten Tag wird die Tuschmalerei auf die eigenen 

Motiv- und Bildvorstellungen angewendet. Mitgebrachte 

Bilder und Fotos dienen als Malvorlage. Das Malmaterial 

wird zur Verfügung gestellt (Kosten: 110 Euro) 

Infos: www.kunsthalle-bremen.de 

Winterlichter 

Mit stimmungsvollen Illuminationen und kleinen 

Videoinstallationen vertreibt dei Botanika die Dunkelheit 

und hüllt die Gewächshäuser in ein buntes Gewand. 

Damit das Farbenspiel auch richtig zur Geltung kommt, 

beginnt es täglich am späten Nachmittag 

(ca. 16.30 Uhr) und damit passend zur Dämmerungszeit. 

Vom 31. Oktober bis zum 10. Januar 2021 bringen 

die Winterlichter (im Eintritt enthalten) noch Licht und 

Farbe in die Botanika Bremen. 

Infos: www.botanika-bremen.de 

118 OBERNEULAND

egional 

einkaufen! 

SHOPS & MORE 

www.horse-investment.de 

Oberneulander Landstr. 145 c · 28355 Bremen 

Mail: info@horse-investment.de 

DIENSTLEISTUNGEN 

StR Treuhandu. 

Steuerberatungsgesellschaft mbH 

• Laufende Finanz-u.Lohnbuchhaltung 

• Erstellung Steuererklärungen u. Jahresabschlüsse 

• Vertretung vor Finanzbehörden u.-gerichten 

• Unternehmens-, private Vermögens- Steuerberatung 

u. L. & S. Howald · Dachdeckermeister GmbH & Co. KG 

HANDWERK 

Sanitär - heizung - bäder - Solar 

Oberneuland, Hans-am-Ende-Weg 3 

(04 21) 25 74 976 

www.fa-heiter.de 

Carsten Kemna 

Ernst Sperling 

Rockwinkeler Landstr. 81 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 25 08 16 · Fax 0421 25 06 35 · info@howald.de 

www.howald.de 

Engelbert Bornhöft 

Malereibetrieb 

SEIT 1856 

ÜBER 150 JAHRE 

Farben · Tapeten · Fußbodenbeläge · Glas 

Farbenfachgeschäft 

☎ 25 90 32 

Mühlenfeldstraße 9 · 28355 Bremen - Oberneuland 

Telefon: 0421 / 25 90 32 · Fax 0421 / 257 50 10 

E-Mail: engelbertbornhoeft@t-online.de 

GmbH 

Inh. Dieter Kothe, Zimmermeister 

Upper Borg 136 · 28357 Bremen-Borgfeld 

Tel.: 0421 / 27 45 86 · Fax: 0421 / 27 40 35 

Mobil: 0174 / 27 08 185 

OBERNEULAND 119

SHOPS & MORE 

regional 

einkaufen! 

MONTINI WEINHANDEL · APFELALLEE 4 · HB-OBERNEULAND 

FON 0421.254483 · WWW.MONTINI-WEINHANDEL.DE 

LÄDEN 

Modische Brillen · Contactlinsen-Studio 

Oberneulander Heerstraße 26-28 

Telefon (04 21) 25 47 56 

Tanken bei Familie Pass 

Seit über 35 Jahren 

■ Kfz-Meisterbetrieb 

■ Kfz-Wäsche und -pflege 

■ Backshop 

Bremer 

Toto und Lotto 

GmbH 

Leher Heerstraße 98 

☎ 23 45 65 · Fax 2 44 99 52 

Oberneulander Heerstr. 38 

☎ 25 14 43 

Second Hand & Neues 

Klosterstraße 4 · 28865 Lilienthal 

Tel. 04298-6996345 · Fax 04792-951431 

info@akora-reisen.com · www.akora-shop.de 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-18 Uhr · Samstag 9-13 Uhr 

PRAXEN 

MEISTERBETRIEB RAHN 

Sanitär · Heizung · Elektrik 

Mühlenfeldstraße 57 | 28355 Bremen 

T: 0421 3365 6653 | F: 0421 3365 6654 

E-Mail: meisterbetrieb-rahn@t-online.de 

Christian Krause 

AM OHR GmbH & Co. KG Tel. (0421) 244 29 429 

Hörgeräte-Akustiker-Meister Fax (0421) 244 29 430 

Rockwinkeler Heerstraße 14 Info@Am-Ohr.de 

direkt am Parkplatz Edeka-Markt www.Am-Ohr.de 

28355 Bremen 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13h / 15-18h 

und nach Vereinbarung 

Wir sind für 

Sie da! 

Mühlenfeldstr. 31 


28355 Bremen 

Mo. - Fr.: 9-12 Uhr 

Tel: 0421/27818090 Mo., Mi., Fr.: 15-18 Uhr 

www.kleintierpraxis-kruse.de Do.: 17-19 Uhr 

• Sanitär 

• Gas- u. Ölheizung 

• Wartung, Service 

• Schwimmbadtechnik 

Inhaberin Sylvia Backhus 

Rockwinkeler Heerstr. 1 a 

28355 Bremen 

Telefon 0421-205 29 29 6 

Rockwinkeler Heerstraße 76a 

28355 Bremen 

Tel. 0421- 223 27 36 

Fax 0421- 223 27 37 

Hans-Henning Schuhose 

das vielleicht etwas andere reisebüro in oberneuland. 

www.auszeit-bremen.de 

info@auszeit-bremen.de 

LECKERE ERDBEEREN UND FELDFRISCHER SPARGEL 

Tel 0421-25 44 76 

www.hof-kaemena.de 

KFZ 

Winckelmann 

Meisterbetrieb 

Inh. Jörg Osmers 

• Kfz-Inspektion • Karosserie- und 

• Kfz Reparaturen Schweißarbeiten 

• Lackarbeiten 

• TÜV + AU 

Oberneulander Landstraße 125 C 

28355 Bremen · Telefon (04 21) 25 66 66 

120 OBERNEULAND

Gesundheitszentrum 

im Grand Central 

Quartier 

Mühlenfeldstr. 33 c 

28355 Bremen 

Tel. 0421 3300 4970 

www.athletes-box.com 

Begleitete Physiofitness 

im Gesundheitszirkel 

RESTAURANTS 


MAGAZIN 

Impressum 

23. Jahrgang 

Herausgeber: 

Marc Ehlers, Timo Ehlers 

Katrin Grundmann 

med. Fußpflegerin 

Kosmetik-Studio 

Telefon 0421 / 25 03 63 

& 

Marcus Lehrich 

med. Fußpfleger 

Telefon 0421 / 69 65 52 01 

Mühlenfeldstr. 29a • 28355 Bremen • Oberneuland 

Sprach-, Sprech und Stimmtherapie 

ULRIKE WEBER staatl. anerkannte Logopädin 

Hodenberger Straße 13 B | 28355 Bremen 

Telefon + Fax 0421.2 57 57 55 

uw@dialogo-bremen.de | www.dialogo-bremen.de 

K l e i n t i e r p r a x i s 

Dr. Dirk Wischer 

mit der Tierärztin 

Dr. Stephanie Heemke-Wischer 

Am Hilgeskamp 2 · 28325 Bremen 

Tel.: (0421) 40 70 78 

praxis@kleintierpraxis-wischer.de 

www.kleintierpraxis-wischer.de 

Mo.-Sa. 9-11 Uhr · Mo. + Do. 15.30-19 Uhr 

Di. + Mi. + Fr. 15.30-18 Uhr 

Hier könnte 

Ihre Visitenkarte stehen 

Informationen zu Ihrer Anzeigenschaltung 

erhalten Sie unter Telefon 0421 2575544 

Verlag und Herstellung: 

Pferdesport Verlag Ehlers GmbH 

Zeitschrift-Druck-Dienstleistungen 

Rockwinkeler Landstr. 20, 28355 Bremen 

Tel.: 0421 - 257 55 44 

E-Mail: magazin@oberneuland.info 

www.oberneuland.info 

Redaktion: 

Michael Blome, Dr. Angelika Breucha, Philipp Eggert, 

Gaby Engelsberger, Margrit Groll, Anne Günter, 

Winfried Hammelmann, Matthias Holthaus, 

Christina Klinghagen, Claudia Kuzaj, Eberhard Matzke, 

Meike Müller, Antje Scheinert, Anna-Lena Trey, 

Sabine v.d. Decken, Susanne Wokurka 

Jochen Mönch (Foto), R.E. van Beeck(†) (Grafik Wappen), 

Timo Ehlers (verantw. f. d. Inhalt) 

Anzeigen: 

Birte Baraczewski, Tel. 0421 - 257 55 44 

E-Mail: birte.baraczewski@pferdesportverlag.de 

Z.Zt. ist Anzeigenpreisliste Nr. 23 vom 1.1.2020 gültig. 

Marc Ehlers (Anzeigenleitung) 

Creative Design: 

Alexandra Ehlers, Nicola Jäger, Gonzo 

Erscheinungsweise: 

Monatlich, 10 Ausgaben pro Jahr 

(Doppelausgabe im Sommer und Winter). 

Abonnement: 

EUR 25,- inkl. MwSt./Versand für 10 Ausgaben 

Stefanie Lüssen, Tel. 0421 - 257 55 44 

E-Mail: stefanie.luessen@pferdesportverlag.de 

Nachdruck oder Kopieren, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos übernehmen 

Verlag und Redaktion keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge und Anzeigen müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion 

entsprechen. Manuskripte unterliegen der redaktionellen Bearbeitung. 

Druck: F&W Druck- und Mediencenter GmbH, 83361 Kienberg. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen. 

Alle Ausgaben online lesen auf: 

www.oberneuland.info 

Aktuelle Infos, Rabattaktionen 

uvm. in der 

Oberneuland-App 

Unsere Social-Media-Kanäle: 

www.facebook.com/oberneulandmagazin 

www.instagram.com/oberneuland_magazin 

Stiftung tabea, Bankhaus Neelmeyer 

IBAN: DE51 2902 0000 4803 7717 00 

BIC: NEELDE22XXX 

★ ★ ★ ★ ★ ★ 


MAGAZIN 

® 

Haus & Grund 

Bremen / Bremerhaven 

PFERDESPORT 

VERLAG EHLERS GMBH 

PFERDE 

fit &vital 

COMPUTER 

GENEALOGIE 

OBERNEULAND 121

HAMMELSPRÜNGE 

TAPETENWECHSEL 

OHNE WECHSEL DER TAPETEN 

man etwas neu dekorieren 

Wennmöchte, dann wohnt diesem 

Wunsch ja inne, dass man zuhause Veränderung 

will. Tapetenwechsel. Da wäre mein erster 

Tipp, einfach mal die Tapeten zu wechseln. 

Streng genommen ist es aber ganz schön 

aufwendig, einen Wechsel der Tapeten aus 

dem Wohnzimmer mit den Tapeten aus dem 

Kinderzimmer vorzunehmen. Akribische 

Fleißarbeit ist da nötig. 

Deshalb ist mein Vorschlag, sich anders 

räumlich zu verändern. Das Zauberwort heißt 

Zimmertausch. 

Um sich geistig und körperlich fit zu halten 

und um frischen Wind ins Familienleben zu 

bringen, sollte man innerhalb des Hauses oder 

der Wohnung regelmäßig umziehen. 

Das Kinderzimmer wird zum Wohnzimmer, 

das Wohnzimmer zum Schlafzimmer, das 

Schlafzimmer zum Gästezimmer, das Gästezimmer 

zum Kinderzimmer. 

Das ist schon deshalb eine große Herausforderung, 

weil die Räume ja in der Regel 

unterschiedlich groß sind. 

Ich bin neulich im Netz unterwegs gewesen, 

um zu sehen, ob andere Menschen auch 

schon auf diese Idee gekommen sind. 

Hat aber nicht viel gebracht, weil es ein 

Fischernetz war, und mit dem kommt man 

nicht sehr weit. 

Dann habe mich an den PC gesetzt und 

gegoogelt und festgestellt, dass diese Art 

der Freizeitgestaltung gar nicht so selten ist. 

Ich glaube, die Seite hieß „Umziehen um 

umzuziehen“ oder so ähnlich. Also ich sag mal 

so: Wenn die Idee, das Schlafzimmer mit dem 

Wohnzimmer zu tauschen, Umzieh-Level 1 ist, 

dann ging das, was ich auf dieser Internetseite 

gesehen habe, wenigstens bis Level 12. Glücklicherweise 

war die Seite so aufgebaut, dass 

alles aufeinander aufbaute. 

Für Anfänger gab es Tipps für die Variante: 

Das Schlafzimmer wird zum Kinderzimmer, das 

Kinderzimmer zur Sauna, das Gästezimmer 

wird zur Wohn- und Schlafzimmerkombination. 

Ich klickte weiter und fand: Das Gästezimmer 

wird zum Wintergarten, das Wohnzimmer 

zum Sommergarten, das Bad zum Hundezimmer, 

das Schlafzimmer zum Wohnklo, 

der Garten zum Schlafbereich. 

Ich scrollte noch weiter und fand lauter Kombimöbel, 

Mischzimmer und Mixeinrichtungsgegenstände: 

Es gab Küchen-Stuben (nicht 

zu verwechseln mit Stuben-Küchen), Schlafkinderzimmer 

(nicht zu verwechseln mit Kinderschlafzimmern), 

Bücher-Kühlschränke (nicht 

zu verwechseln mit Kühl-Bücherschränken), 

Vorratswannen (nicht zu verwechseln mit 

Unratswannen) 

und Mikrowellenschuhschränke (nicht zu 

verwechseln). 

Ich war – für meine Verhältnisse – sehr weit, 

vermutlich Level 4. 

Es wurde immer … wie soll ich sagen … 

anspruchsvoller? Nein. Kreativer? Nein. 

Irrer? Ja, genau. Irgendwann war ich auf der 

Umziehseite, doppel-gemoppel-trippel-getippel. 

Dort haben spezielle … äh … Spezialisten in 

ihrer Wohnung alles doppelt oder sogar 

dreifach gebaut, gestellt, gelegt, gestrichen. 

Man sah zwei identische Duschen, zwei 

Fernseher nebeneinander, zwei baugleiche 

Sofas mitten im Raum, aber auch Doppelwaschmaschinen, 

Doppelwendeltreppen 

(eine zum Hochgehen, eine zum Runtergehen), 

Doppelschuhanzieher, Doppelblumensträuße 

und Doppelkorn. Und – total crazy: Doppelbetten. 

Wenige Bilder weiter sah man Trippelmöbel 

und Trippeldekostücke. Just in diesem 

Augenblick kam mir das Wort Trippelschritte 

in den Sinn. Ich gab mir selbst den Tipp, nur 

noch in kleinen Schritten weiter zu scrollen, 

Von Winfried Hammelmann, 

Oberneulander, 

Redakteur und Autor 

einerseits, um überhaupt noch zu begreifen, 

was diese Umziehen-um-umzuziehen-Umzieher 

noch alles anstellten, umstellten oder stellten, 

andererseits, um nicht durchzudrehen. 

Auf Seiten, die zunächst nach Level 2 aussahen, 

sah ich eine Wohnung mit Zimmern, die jeweils 

komplett einfarbig waren: blaues Wohnzimmer, 

violettes Badezimmer, weißes Kinderzimmer, 

durchsichtiges Schlafzimmer. Das kam mir fast 

ein bisschen gewöhnlich vor, bis ich merkte, 

dass sämtliche Möbel an der Decke befestigt 

waren. 

Ich traute mich kaum, weiter zu klicken, tat es 

aber trotzdem und entdeckte, dass die Umzieh-Freaks 

unter den Wohn-Spezialisten einer 

außergewöhnlichen Freizeitbeschäftigung 

nachgingen, im Netz zu finden unter dem 

Stichwort 

Umziehfreakwohnspezialistenfreizeitbeschäftigung. 

Ganz einfach zu finden im Internet. Wenn 

man’s weiß. 

In diesem Level angekommen, sah ich, wie 

eine Großfamilie ihr Haus flächenmäßig 

vergrößerte. Sie zogen in der Mitte aller 

Räume weitere Decken ein. Das ist eine 

interessante Idee, wenn es sich um ein Altbremer 

Haus handelt, aber es ist eine ziemlich 

bekloppte Idee, wenn die ursprüngliche 

Deckenhöhe 2,50 Meter beträgt. 

Zu Beginn meiner Recherchen rund ums 

Umziehen innerhalb der eigenen vier Wände 

war ich fasziniert von den Zimmertauschmöglichkeiten. 

Dann kam ich ins Grübeln, später ins Göbeln. 

Mir qualmte der Kopf. Obwohl ich Nichtraucher 

bin. 

Irgendetwas muss ich aus all dem lernen, 

dachte ich. 

Irgendetwas Kreatives muss daraus erwachsen. 

Irgendetwas im Wohnbereich muss ich ändern. 

Irgendetwas an der Deko muss ich erneuern. 

Irgendetwas muss ich umdekorieren. 

Irgendetwas Spezielles. 

Irgendetwas! 

Ich griff vorsichtig die auf dem Esszimmertisch 

stehende Jugendstilvase 

von Oma Käthe und rückte sie 

etwa zehn Zentimeter weiter 

nach links. 

Die nächste Ausgabe vom OBERNEULAND MAGAZIN erscheint am Freitag, 30.10.2020 – Redaktionsschluss: 02.10.2020 

122 OBERNEULAND

OM_10_2020_ePaper_neu

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?