Lilienthaler - Das Magazin 1-2024

Lilienthaler 

Das Magazin 

1 

Februar März 2024 

Lichterfest und viel Theater 

Preise und Computer-Fan 

Kohl, das vielseitige Gemüse 

Viel Spaß im Februar!

Editorial 

Liebe Leserinnen und liebe Leser, 

Jutta-Irene 

Dehlwes-Grotefend 

Chefredaktion 

schon stehen wir im neuen Jahr, einem Jahr, das mit 

Herausforderungen begonnen und das genug davon mit 

hineingeschleppt hat, in dem unverändert Probleme vor 

sich hergeschoben werden und immer wieder neue hinzu 

kommen und in dem ja vielleicht auch das ein oder andere 

mal angegangen oder gar gelöst wird. 

Es gibt lokal, regional, global und universal viel zu tun – 

packen wir’s an. Aber vergessen Sie dabei nicht, zwischendurch 

immer auf die unscheinbaren Dinge zu achten, inne 

zu halten, die Perspektive zu verändern und den einseitig 

fokussierten Blick wieder zu weiten. Das braucht Zeit, aber 

als „der liebe Gott“ die Zeit erschuf, hat er genug davon 

gemacht. 

Pflücke die Zeit 

Vom Himmel die Wolkenbilder 

Von den Tropfen die Farben des Regenbogens 

Vom Baum die Träume und die Blätter 

Aus dem Wind die Vögel 

Aus der Sommerluft die Schmetterlinge und die Fallschirme 

des Löwenzahns 

Aus dem Morgentau der Wiese die Schnecken 

Von Grashalmspitzen die Marienkäfer 

Vom Teich die Libelle 

Vom Zaun die Wollflocke des Schafes 

Aus dem Fluss die glitzernde Schuppe 

Aus dem Sand die Muschel 

Aus dem Nebel Tränentropfen der Erinnerung 

des vergessenen Kind-Erlebens 

Nur das erste kleine Himmelschlüsselchen im Garten 

lass bitte stehen 

Und nun pflücken Sie sich aus Ihrem Lilienthaler, das, was 

Ihnen persönlich gefällt, tauchen Sie ein und vergessen Sie 

beim Lesen den Rest der Welt. 

Fröhliche Grüße 

Ihre 

JIDG 

Lilienthaler · 1 2024 3

Inhalt 

Leuchtspektakel ab Seite 17 

„Lichter der City“ illuminierte verschiedene Fassaden 

der Bremer Innenstadt 

Foto: Cornelia von Enden 

Fünf des Jahres ab Seite 22 

Vogel, Tier, Baum, Blume, und Staude 

Inhalt Ausgabe 1 

Editorial 03 

Stimmungsbild 

Telescopium Lilienthal im Hochwasser 06 

Kompakt 

Danksagung Bürgermeister 08 

Große Julius-Frank-Ausstellung jetzt auch im Internet 10 

Die nächsten Termine der Bürgermeistersprechstunden 11 

SUCHE & BIETE - Plattform der Freiwilligenagentur Lilienthal 11 

Dank und Ehrung für den Lilienthaler 

Gemeindebrandmeister Andreas Hensel 12 

Kulturpreis 2023 der Volksbank eG Osterholz Bremervörde 14 

Leuchtspektakel 17 

„Lichter der City“ illuminierte verschiedene Fassaden 

der Bremer Innenstadt 

Omi, das kannst du auch! 18 

Mit 96 Jahren immer online 

Länderschwerpunkt “Frankreich” 20 

Das neue Semester der Volkshochschule Lilienthal startet 

Fünf des Jahres 2024 22 

Vogel, Tier, Baum, Blume, und Staude 

Zeit zum Aufblühen 26 

botanika startet in das neue Jahr 

Kohl, das vielseitige Gemüse 28 

Spitzkohl mit Bohnenpüree 30 

Weißkohl-Blätterteig-Quiche 31 

Wirsingcurry mit Süßkartoffeln 32 

Jägerkohl 33 

Grünkohl Salat 34 

Titelbild 

Krokusse 

Boten des Frühlings 

Foto: pixabay.com 

Mitte: Foto: Alfons Volmer 

4 Lilienthaler · 1 2024

Kohl, das vielseitige Gemüse ab Seite 28 

Leckere Rezepte zum Nachkochen 

Februar / März 2024 

Kunst - Kultur - Theater 

Pläne für Künstlertreffen in der Galerie „Schluh-Art“ 38 

Winterfläche Teufelsmoor 39 

Atelier Dorf Teufelsmoor 39 

Geister, Geier, Glück und Grusel 40 

Theater Eskapade spielt Alice im Wunderland 40 

Lieder und Lyrik ohne Grenzen und ohne Maulkorb 41 

Ingeborg Ahner-Siese zum 100. Geburtstag 42 

„No Way Out“ 43 

Osterholz-Scharmbecker Speeldeel 44 

Deich-Premiere 2024 45 

Worpsweder Kunstgestöber 46 

Große Jubiläumsausstellung 

zum 150. Geburtstag von Bernhard Hoetger 47 

Visitenkarten 48 

Marktplatz 50 

Aus Vereinen und Organisationen 52 

Service-Seite 56 

Telefonnummern, Ferientermine und vieles mehr 

Buchempfehlung 

„Von preußischer Zeit bis ins frühe 21. Jahrhundert“ 57 

Tierarzt-Praxis 

Mundgeruch bei Hund und Katze 58 

10 Minuten mit ... 

Elisabeth Saenger 60 

Die letzte Seite 

Momentaufnahme, Moment mal, Impressum 62 


Das Magazin für Lilienthal · Worpswede · Grasberg 

Fischerhude · Ritterhude · Osterholz-Scharmbeck 

HB-Borgfeld · HB-Horn-Lehe · HB-Oberneuland

Telescopium Lilienthal im Hochwasser 

Foto: Alfons Volmer

Liebe Bürgerinnen, 

liebe Bürger, 

Kim Fürwentsches, Bürgermeister der Gemeinde Lilienthal 

mittlerweile befinden wir uns langsam auf dem Weg 

in Richtung Normalität nach der Hochwasserlage. 

Auch wenn noch unzählige Aufgaben vor uns liegen, 

so freuen wir uns, dass die Momente des 

Durchatmens immer mehr werden. Das Hochwasserereignis 

hat seit Weihnachten bis in den Januar 

hinein sowohl die ehrenamtlichen und hauptamtlichen 

Einsatzkräfte, als auch die Gemeindeverwaltung 

rund um die Uhr beschäftigt. Unzählige weitere 

Personen, freiwillig und beruflich, haben angepackt 

und Hand in Hand gearbeitet. Über den 

Jahreswechsel haben wir dadurch eine unfassbare 

Teamleistung vollbracht und sind glimpflich durch 

das Ereignis in Lilienthal gekommen. 

An dieser Stelle möchte ich ein großes Dankeschön 

an alle Helfenden, Betroffenen, an Sie, liebe Bürgerinnen 

und Bürger, aussprechen! Ich bin begeistert 

und überwältig von dem Zusammenhalt und der 

Solidarität in der Gemeinde Lilienthal. 

So angespannt und schwierig die Lage für uns alle 

war, ist es gleichzeitig ein tolles Gefühl, ein Team 

um sich herum zu haben, das in dieser Notlage sofort 

da war und so engagiert und professionell gearbeitet 

hat. Alle haben an einem Strang gezogen, 

koordiniert, organisiert und kommuniziert. Auch 

für die Unterstützung des Landkreises Osterholz im 

Rahmen des Außergewöhnlichen Ereignisses bin 

ich sehr dankbar. Nur so war es möglich, nach dem 

Katastrophenschutzgesetzt auch überörtliche Kräfte 

und Material anzufragen und die Aufgaben auf 

einen viel weiteren Personen- und Materialkreis 

auszuweiten. Aus den unterschiedlichsten Ecken in 

Deutschland haben wir schnell Hilfe erhalten, um 

unseren Ort und unsere Bevölkerung bestmöglich 

zu schützen. 

Neben dem riesigen Dank an alle hauptamtlichen 

und ehrenamtlichen Helfenden, die uns durch die 

Krise gebracht haben, möchte ich insbesondere 

auch den Familien und Angehörigen danken. Familien 

und Freunde konnten die Feiertage nicht zusammen 

verbringen und den Jahreswechsel nicht 

gemeinsam verbringen. Vielen Dank für das Verständnis 

in dieser Lage und die große Unterstützung 

im Hintergrund. Natürlich auch vielen Dank 

den Betroffenen, die uns durchgehend verständnisvoll 

und kooperativ gegenübergetreten sind. 

Ich bin stolz, Bürgermeister dieser Gemeinde zu 

sein, ein solches Team und unzählige Unterstützende 

um mich herum zu haben. Alle gemeinsam 

haben dazu beigetragen, dass wir die Lage meistern 

konnten und als Gemeinde noch näher zusammengerückt 

sind. 

Vielen, vielen Dank! Ihr 

Kim Fürwentsches 


Gut beraten in 

verwirrenden Zeiten. 

Das Sparkassen-Finanzkonzept. 

Ob kurzfristige Pläne oder langfristige Ziele – im 

Rahmen unseres neuen Beratungskonzepts zeigen 

wir Ihnen Ihre individuellen 昀 nanziellen Möglichkeiten 

auf. 

Jetzt Termin vereinbaren auf spk-row-ohz.de. 

Weil’s um mehr als Geld geht.

Kompakt 

Kompaktes Wissen 

originell · NUTZLOS 

Skurril · kurios 

Das Bild zeigt das Frank-Atelier 

als Großfotografie um 1930 während 

der großen Julius-Frank-Ausstellung 

im Focke-Museum 2023 

mit Mike Frank (Sohn von Julius 

Frank) Foto: Martin Luther, Focke-Museum 

Der Slogan „Yes we can“ stammt von Bob dem Baumeister. 

Dreißigminütiges Dauerküssen kann die Symptome 

von Heuschnupfen messbar lindern. 

Rod Stewart hat als Totengräber gearbeitet. 

Im Jahr 1886 intallierte Giovanni Battista Marzi die 

erste automatische Telefonanlage. Er verband im Vatikan 

zehn Telefone miteinander. 

Bei einem Blinddate ist das erfolgversprechendste 

Gesprächsthema: Reisen. 

„Autler“ nannten sich in den ersten Jahrzehnten 

des Kraftverkehrs die Autofahrer. 

Der Mann, der die englische Stimme von Walt Disneys 

Micky Maus war, heiratete die Frau, die Minnie 

Maus synchronisierte. 

Der Duft von frisch gemähtem Gras soll Menschen 

glücklicher und entspannter machen. 

Das Wort „Hängematte“ geht auf den hawaiianischen 

Begriff „Hamaka“ zurück. 

Jagende Eisbären tarnen sich, indem sie ihre 

schwarzen Nasen mit der Pfote verdecken und die 

Augen zukneifen. 

Die Nase eines Menschen hat fünf Millionen Geruchszellen. 

Die Schnauze eines Dackels 125 Millionen. 

18 

Große Julius-Frank-Ausstellung 

jetzt auch im Internet 

Mit einer Auswahl ihrer künstlerischen Fotografien 

Weit über die Grenzen Bremens hinaus fand die große Julius-Frank-Ausstellung im Focke-Museum 

Anerkennung und ein positives Echo. Rund 7000 Besucher besichtigten 

die Sonderausstellung, die vom 9. November 2022 bis 19. März 2023 zu sehen war. 

Der Heimatverein Lilienthal und mit ihm die Kinder Mike und Barbara Frank freuten 

sich über diesen anerkennenden Zuspruch, sowohl national als auch international. 

Wer die Ausstellung nicht gesehen hat oder nochmal sehen möchte, bekommt die Gelegenheit, 

den Besuch virtuell vorzunehmen. 

Auf der Homepage besteht nämlich die Möglichkeit, einen 360-Grad-Rundgang durch 

die Frank-Ausstellung zu machen. 

Unter www.focke-museum.de/digital/360-grad-rundgaenge/ kann man ihn anklicken. 

So kann diese besondere Ausstellung jetzt weltweit besucht werden. 

Auch das gleichzeitig vom Focke-Museum herausgegebene Buch, welches nur noch in 

einer kleinen Anzahl im Heimatverein Lilienthal vorliegt, kann unter der nachstehenden 

Kontaktanschrift erworben werden: Harald Kühn, Telefon: 04298-8380. Titel 

des Buches „Julius Frank - eine jüdische Fotografenfamilie zwischen Deutschland und 

Amerika“ 

Harald Kühn 


Die nächsten Termine 

der Bürgermeistersprechstunden 

Lilienthal 

In der Gemeinde Lilienthal finden die 

Bürgermeister-Sprechstunden für die Einwohner 

Lilienthals an jedem Monat für vier 

Stunden an unterschiedlichen Tagen und zu 

unterschiedlichen Zeiten statt, damit alle 

Interessierten die Möglichkeit haben, mit 

kurzfristiger Zeitabsprache ins Rathaus zu 

kommen und ihr Anliegen Bürgermeister 

Fürwentsches vortragen zu können. 

SUCHE & BIETE 

Plattform der Freiwilligenagentur Lilienthal e. V. ist an den Start gegangen 

Die Freiwilligenagentur Lilienthal e.V. hat eine Plattform (www.freiwilligenagentur-lilienthal.de) 

von Bürgerinnen und Bürger für Bürgerinnen und Bürger eingerichtet. 

Sie suchen Unterstützung oder möchten sie anbieten? Haben Sie Werkzeug, Know-How, Sachspenden 

oder einfach ein offenes Ohr? Dann schicken Sie Ihr Gesuch oder Ihr Angebot an 

info@freiwilligenagentur-lilienthal.de mit Informationen zu folgenden Fragen: 

Was suchen Sie? Was bieten Sie? Wie sind Sie erreichbar? 

Bitte unbedingt beachten, dass nur Gesuche und Angebote veröffentlicht werden können, die 

schriftlich bei der Freiwilligenagentur eingegangen sind. Mit dem Einsenden der erforderlichen 

Angaben erklärt man sich damit einverstanden, dass die Kontaktdaten auf der Seite der Freiwilligenagentur 

veröffentlicht bzw. an die Gemeinde Lilienthal weitergeleitet werden. 

TS 

Die nächsten Termine: 

Freitag, 06.03.2024 

09.00 – 13.00 Uhr 

Dienstag, 02.04.2024 

14.00 – 18.00 Uhr 

Freitag, 17.05.2024 

09.00 – 13.00 Uhr 

Anmeldung bitte unter 

Telefon 04298 - 929 101. 

Worpswede 

In Worpswede können die Bürger 

ihre Anliegen an 

jedem letzten Donnerstag im Monat in 

der Zeit von 16.00 bis 19.00 Uhr 

Bürgermeister Stefan Schwenke vortragen 

und mit ihm besprechen. 

Ritterhude 

In Ritterhude finden 

Bürgermeistersprechstunden an 

jedem letzten Donnerstag im Monat 

von 16.00 - 18.00 Uhr statt. 

Zusätzlich besteht auch an 

jedem 2. Dienstag eines Monats 

in der Zeit von 9.30 bis 12.30 Uhr 

die Möglichkeit, Bürgermeister Jürgen Kuck 

zu sprechen, allerdings nur mit einer 

Terminabsprache unter 

Telefon 04292 - 889 101. 

12.03. bis 26.03.2024 

Wir vermessen KOSTENLOS Ihre 

Wirbelsäule am 15. und 16.3. 

Jetzt Termin vereinbaren! 

Alle Terminangaben ohne Gewähr. 

zoellner-tischler.de 

tischlereizoellner 


Kompakt 

Dank und Ehrung 

für den Lilienthaler 

Gemeindebrandmeister 

Andreas Hensel 

für außerordentliche 

Verdienste 

Das Katastrophenhochwasser in Lilienthal 

zur Jahreswende hat es mehr als anschaulich 

bewiesen: ohne die Feuerwehr wäre nichts 

gelaufen – außer dem Wasser, das noch mehr 

Schaden angerichtet hätte, als sowieso zu beklagen 

ist. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr 

leisteten Unvorstellbares, waren Tag und 

Nacht im Einsatz und gingen bis an ihre körperlichen 

Grenzen. Die außerordentliche Gemeinschaftsleistung 

von Feuerwehr, Gemeindeverwaltung 

mit Bürgermeister, THW, DLRG 

und anderen Hilfsorganisationen wurde landesweit 

lobend hervorgehoben, und sicher war 

einer dabei, dessen Erfahrung und Kontaktdrähte 

eine große Rolle gespielt haben: es ist 

Lilienthals Gemeindebrandmeister Andreas 

Hensel. 

Mitglied bei der Feuerwehr ist Andreas Hensel 

seit 1974. 50 Jahre werden es jetzt, in denen 

er sich aktiv und an führender Stelle für die 

Aufgaben der Feuerwehr im Dienste der Bürger 

eingesetzt hat. 1988 übernahm Hensel den 

Posten des Ortsbrandmeisters, dessen Funktion 

er 24 Jahre lang ausübte, 2012 wurde er 

dann zum Gemeindebrandmeister ernannt. 

Gemeindebrandmeister Andreas Hensel 

Mehrere Ehrungen und Auszeichnungen wurden 

ihm im Laufe der Jahre zuteil, darunter 

die Ehrennadel der Gemeinde Lilienthal, die 

Niedersächsische Hochwassermedaille oder 

das Niedersächsische Feuerwehrehrenabzeichen 

für 40 aktive Feuerwehrjahre. Im November 

letzten Jahres kam noch eine weitere, 

eher selten verliehene Auszeichnung hinzu: 

Vom Land Niedersachsen wurde Andreas Hensel 

das Silberne Feuerwehrehrenzeichen am Bande 

verliehen, welches den Zusatz „für besondere 

Verdienste um das Feuerwehrwesen“ 

trägt. Und das meint weit mehr, als aktive, 

pflichttreue Tätigkeit bei der Feuerwehr, sondern 

darüberhinaus die besondere Verantwortung, 

die mit einer herausgehobenen Funktion 

verbunden ist. Die Hürden sind hoch, um 

für so eine besonders ehrenvolle staatliche 

Auszeichnung vorgeschlagen zu werden, was 

Bürgermeister Kim Fürwentsches mit Stolz betonte, 

als er das hervorragende Engagement 

des Lilienthaler Bürgers würdigte. 

Andreas Hensel spricht aber lieber vom „Wir“ 

als vom „Ich“. Natürlich freue ihn diese besondere 

Auszeichnung, er sei auch dankbar, 

wisse aber, dass bei der Feuerwehr das meiste 

nur im Team zu bewerkstelligen sei, und dass 

auch sein Weg begleitet wurde von Menschen 

und Kameraden, die alle ihren Beitrag zu einer 

Gesamtlösung und zu einem gemeinsamen 

Erfolg beigetragen hätten. 

Die Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung 

sei ein wichtiger Baustein für eine gute 

Arbeit der Feuerwehr, er habe immer den Kontakt 

zum Bürgermeisteramt gesucht und gehalten, 

weil nur im direkten Austausch Fragen 

geklärt und Probleme hätten gelöst werden 

können. 

Dieser „spirit“ bei der Feuerwehr, als Team zu 

arbeiten und zu helfen, ist es, was Andreas 

Hensel immer motiviert habe, auch bei schwierigen, 

gefährlichen oder unangenehmen Einsätzen 

dabei zu sein, denn : „Feuerwehr ist 

kein Hobby“, betont der 66-Jährige, „Eintritt 

und Austritt sind freiwillig, dazwischen ist 

Dienst“. Seinen erlernten Beruf als Fernmeldehandwerker 

und später auch Techniker bei der 

Telekom hat Hensel durchgängig ausgeübt, als 

Ehrenbeamter der Feuerwehr verpflichtete er 

sich auf die freiheitlich-demokratische Grundordnung 

ohne jegliche Besoldung. 

Am 31. Mai endet die offizielle Amtszeit des 

Gemeindebrandmeisters Andreas Hensel. Mit 

dann 67 Jahren hat er die geltende Altersgrenze 

für den aktiven Dienst erreicht, doch 

auch wenn er dem operativen Geschäft den 

Rücken kehrt, bleibt er mit seinem Fachwissen, 

seiner Erfahrung und seinen guten Kontakten 

gerne im Hintergrund für die Feuerwehr 

in Lilienthal tätig und ansprechbar. 

Text & Foto: Cornelia von Enden 


Weru Atris 

Haustüraktion 

„Jubiläumshoch²“ 

180 Jahre WERU, 

10 Jahre ATRIS Haustüren. 

Dieses Doppeljubiläum feiert 

Weru mit der neuen Haustüraktion 

„Jubiläumhoch²“ und 

bietet ein Großaufgebot an 

besonderen Haustüren. Lassen 

Sie sich diese besondere Aktion 

nicht entgehen und gestalten 

Sie Ihre Traum-Haustür nach 

Ihren Wünschen! 

Detaillierte Informationen zu 

unseren aktuellen Aktionen 

erhalten Sie jederzeit gerne 

von unseren Fachverkäufern in 

unserer Ausstellung. 

Nutzen Sie 

unsere Winter- 

Wohlfühl-Aktion 

Sparen Sie jetzt mit Ihren 

neuen Fenstern Geld! 

Mit einem Wärmeschutzglas 

halten Sie die Wärme zuverlässig 

drinnen und die Kälte kann 

Ihrem gemütlichen Zuhause 

nichts anhaben. 

Unsere WERU-Produkte sind 

im Standard förderfähig. 

KEMENA-TISCHLEREI.DE 

KEMENA TISCHLEREI GMBH 

Borgwardstraße 9 

28279 Bremen 

Telefon: 0421 – 87 83 220 

Fax: 0421 – 87 83 22 22 

mail@ kemena-tischlerei.de 

www. kemena-tischlerei.de 

Kemena Tischlerei GmbH 

kemenatischlerei

Kompakt 

Erhielt von der Jury den 

1. Preis. 

Die glückliche 

Gewinnerin des 

1. Preises, Brunhilde 

Mangels, mit ihrem prämierten 

Objekt aus Papier. 

Veranstalter, Jury und Preisträger des Kulturpreises 2023 der Volksbank Osterholz-Bremervörde (von 

links): Jan Mackenberg (Volksbank –Vorstand), Rainer B. Schossig (Jury), Brunhilde Mangels (1. Preis) 

Siegfried O. Stolle (2. Preis), Cornelia Himme (Jury) und Michael Kersting (Volksbank-Vorstand). 

Kulturpreis 2023 der Volksbank eG Osterholz Bremervörde 

Künstler bearbeiteten vielschichtiges Thema „(Welt)Kulturerbe“ in vielen Facetten 

Die Volksbank eG Osterholz-Bremervörde 

lobte zum 31. Mal den „Kulturpreis“ zum 

Thema „(Welt)Kulturerbe“ aus. 38 im Landkreis 

Osterholz sowie im Altkreis Bremervörde 

ansässige oder arbeitende Künstler hatten 

sich an der Ausschreibung zum „Kulturpreis 

2023“ beteiligt. Im städtischen Kulturzentrum 

der Stadt Osterholz-Scharmbeck, Gut Sandbeck, 

wurde nun der Kulturpreis vergeben und 

eine Ausstellung aller eingereichten Kunstwerke 

in der Galerie eröffnet. 

Die Vorsitzende des Osterholzer Kunstvereins, 

Katrin Schütte, eröffnete die festliche Preisvergabe 

und Ausstellung in der Großen Scheune 

vor Künstlern, Kunstinteressierten und 

zahlreichen Ehrengästen, darunter Landrat 

Bernd Lütjen und Bürgermeister Thorsten 

Rode. Die Kunstverein-Vorsitzende dankte 

dem Vorstand der Volksbank für die stetig 

großzügige Unterstützung und Organisation 

des Kulturpreises seit 31 Jahren. 

Die Jury, bestehend aus den beiden Kunstexperten 

Cornelia Himme und Rainer B. Schossig 

aus Bremen sowie Birgit Asmann (Volksbank) 

trafen die Auswahl für die Vergabe des 1. und 

2. Platzes zum Kulturpreis: Platz 1 wurde mit 

einem Preisgeld von 2 000 Euro dotiert und ging 

an Brunhilde Mangels aus Osterholz-Scharmbeck 

für ihr Papierobjekt mit dem Titel „Versus“. 

Den 2. Preis erhielt Siegfried O. Stolle aus 

Worpswede, dazu ein Preisgeld in Höhe von 

1.000 Euro, für seine Holzbearbeitung mit dem 

Titel „Relikt Gral“. Das Publikum der Ausstellung 

konnte zudem noch seine Stimme für den Publikumspreis 

auf Stimmzetteln in der Galerie 

abgeben, der mit 500 Euro prämiert wurde. 

Als Laudator stellte Rainer B. Schossig die 

Preisträger und ihre prämierten Kunstobjekte 

dem Publikum vor. Dazu erklärte Schossig: 

„Die Einreicher zum diesjährigen Kulturpreis 

haben sich große Mühe gegeben, irgendwie einen 

ordentlichen Überblick über Größe, Vielfalt 

und Dimensionen des Weltkulturerbes zu 

gegeben“. 

Das Thema des Kulturpreises 2023 sei vielschichtig 

gewesen, meinte auch Jan Mackenberg 

vom Vorstand der Volksbank. Einige 

Künstler hätten zum Beispiel Gegenstände, 

Momente und Personen zu ihrem Kulturerbe gemacht 

und ihre eigene Auslegung beschrieben. 

Einige wenige Einreichungen hätten eigentlich 

zum Thema Naturerbe gehört, bemerkte 

Mackenberg. Da in diesem Jahr Platz für alle 

Arbeiten gefunden wurde, können alle Werke 

in der Ausstellung präsentiert werden. An 

Katrin Schütte und Waldemar Grazewicz vom 

Kunstverein richtete der Volksbank-Vorsitzende 

seinen Dank für das Arrangieren einer stimmigen 

Ausstellung. Weiterer Dank richtete sich 

an Susanne Stelljes von der Stadt Osterholz- 

Scharmbeck und Astrid Gries vom Theater in 

OHZ für das partnerschaftliche Miteinander. 

Laudator Rainer B. Schossig stellte die Preisträgerin 

des 1. Preises, Brunhilde Mangels, und ihr 

prämiertes skulpturales Objekt dem Publikum 

vor. „Die Jury war einmütig von der künstlerischen 

Qualität der Papier-Skulptur „Versus“ beeindruckt“. 

Sie bestehe aus mehr als 2000 sich 

nach oben verjüngenden, quadratischen Seiten 

aus ihrer Tageszeitung. Mit der Hand habe sie 

das Papier geschnitten und lose stufenweise 

aufeinander gelegt, so entstand eine Pyramidenform 

im Grundmaß von 31 mal 31 Zentimetern. 

Brunhilde Mangels begann als Autodidaktin, 

vertiefte ihre künstlerischen Fähigkeiten 

durch Studien an der Uni Bremen sowie an der 

Bremer Hochschule. Sie beteiligte sich an Ausstellungen 

und leitete Offene Malateliers. 

Zum Objekt „Relikt Gral“ (2. Preis) aus knorrigem 

Holz und rostigem Eisen von Siegfried O. 

Stolle zitierte Rainer B. Schossig den Künstler: 

„Ich verstehe das Werk als eine Freisetzung 

pflanzlicher Formen aus dem Segment eines 

gefällten Worpsweder Straßenbaumes, der 

durch mein künstlerisches Tun Auferstehung 

feiern kann“. 

Text & Fotos: Monika Fricke 

Die Holzbearbeitung mit dem Titel “Relikt Gral” 

von Siegfried O. Stolle wurde von der Jury mit 

dem 2. Preis bedacht. 


Der Schütting 

Stelzentänzer 

Venezianischer Karneval 

In der Sögestraße 


Leuchtspektakel 

„Lichter der City“ illuminierte verschiedene 

Fassaden der Bremer Innenstadt 

Über den Jahreswechsel hinweg bis zum 14. Januar 2024 verwandelten 

sich einige Bremer Häuser- und Kirchenmauern in leuchtende 

Kunstwerke. Die Bremer Initiative „Lichter der City“ erhellte bereits zum 

vierten Male diverse Gebäude der Innenstadt und schuf wieder Lichtblicke 

in der dunklen Jahreszeit. Das Motto der diesjährigen Illumination lautete 

„Farbenspiel“, das verschiedene Künstlerinnnen und Künstler mit ihren 

farbigen Licht-Projektionen auf den St. Petri Dom, den Schütting, die 

Handwerkskammer, das Übersee-Museum, die Kirche Unserer Lieben Frau, 

die Hochschule für Künste und weitere Gebäude in der Sögestraße und 

der Obernstraße wie auch Am Wall oder der Dechanatstraße kreativ umsetzten 

und eine zum Teil magische Stimmung erzeugten. Neben der Bremer 

Wirtschaftssenatorin Kristina Vogt, die die „Strahlkraft“ der Aktion 

betonte und die damit verbundene Aufenthaltsqualität in der City hervorhob, 

zeigten sich viele Besucherinnnen und begeistert von der farbenprächtigen 

Innenstadtkulisse. Zum Finale von „Lichter in der City“ gab 

es noch ein Highlight: die Kooperation mit „Das kleine Lichtertreiben“ 

In der Obernstraße 

des 39. Bremer Karneval e.V. brachte Bewegung in die bunten Bilder, denn 

zahlreiche beleuchtete Masken- und Stelzenkreationen schwebten und 

tanzten zwischen den illuminierten Fassaden. Text & Fotos: Cornelia von Enden 

Neuheit 

Sehen - Hören - Staunen 

Soundbar 

Beosound Theatre 

ab 8.990 Euro 

Bei uns 

angeschlossen 

und vorführbereit. 


Mit 96 Jahren immer online 

Omi, das kannst du auch! 

Ihre Urenkelin Emma (gute 6 Monate) robbt 

sich zum Feuerholz und betastet die rauen 

Scheite, mein Enkel Jonathan (knappe 6 Monate) 

nagt mit Wonne an einem Stück Salatgurke…So 

gehen die Videos hin und her und 

wir halten uns mit den Entwicklungs- und Bewegungsfortschritten 

unserer Zwerge in einem 

geschützten Signal-Chat auf dem Laufenden. 

Die Uromi ist 96, die Omi eine Ü 60erin. 

Als ich Annemarie Legenhausen kennenlernte, 

war sie kurz vor 80 und in der Bürgerstiftung 

Lilienthal als Lesepatin aktiv und so beliebt, 

dass sie von einem begeisterten Kind, das sie 

auch innig liebte, einen Ansteck-Orden gebastelt 

bekam mit einem selbstgemalten Portrait 

der „Leseomi“. Sie hat ihn heut noch. 

Seitdem sind wir in regelmäßigem Austausch: 

Persönlich, telefonisch oder per Mail, ja, natürlich, 

auch ein Fax hatte sie, und seit einigen 

Jahren chatten wir wie uns die Schnäbel 

gewachsen sind. 

Neulich bei der Weihnachts-Sturmflut war die 

inzwischen 96-jährige, die als Anwohnerin 

von Butendiek wie viele andere gegen einen 

nassen Keller kämpfte, in Sorge, wie es mir in 

dem abgelegenen Haus auf dem Wümmedeich 

wohl gehen mochte. 

Annemarie Legenhausen: 

Mit Laptop auch im Haus mobil 

Wie die gelernte Physiotherapeutin parallel 

zur Entwicklung der digitalen Kommunikationsmittel 

auch in diesem technischen Bereich 

fit wie ein Turnschuh wurde, wollte ich eigentlich 

schon lange wissen. Die Schuldige 

lässt sich schnell ausmachen. Es war Enkeltochter 

Jana, die als Schülerin an einem Computer-Kurs 

teilnahm. 

„Das ist die Zukunft deiner Enkel, das musst 

du lernen!“, dachte sie gleich, „Nur wie kann 

das gehen?“, grübelte sie. Aber nicht lange, 

denn aufmerksam wie sie ist, sah sie bei Kohle-Expert 

in Borgfeld die Visitenkarte von „einem 

Computersachverständigen“, wie sie verschmitzt 

erzählte und dessen Namen ihr bekannt 

vorkam. Dieser Cord Bahrmann nämlich 

bot Computer-Schulungen an und war ein 

Schulfreund ihrer Tochter Silke. Oma Annemarie 

sagte sich: „Du kennst Cord, der saß hier 

schon oft am Küchentisch, und dann machst 

du das.“ 

„Das ist die Zukunft meiner Enkel, das 

muss ich lernen!“ 

So kam Cord etwa ein Jahr lang regelmäßig zu 

ihr und erteilte Privatstunden. „Er hat mir alles 

beigebracht und war so geduldig“, erinnert 

sich die damals vielleicht 70-jährige PC-Schülerin 

dankbar. Wie alt sie wirklich war, weiß 

sie nicht mehr. Spielt aber auch keine Rolle, 

jung genug, sich auf etwas Neues einzulassen, 

fühlte sie sich auf jeden Fall. 

„Ganz zu Anfang (ihres persönlichen digitalen 

Zeitalters) habe ich mich nicht getraut“ aber 

das sei nach einem Jahr weniger geworden. 

Sohn Ulf hat sich nämlich eingeschaltet und 

ihr das erste Handy organisiert, in ihrer Lieblingsfarbe 

ROT. „Das war noch so’n richtig 

dicker Knochen mit Gewicht“. 

Früh verwitwet und beruflich im damaligen St. 

Martins-Krankenhaus in Lilienthal angestellt, 


Annemarie Legenhausen mit Smartphone 

Selbst ist die Frau - auch mit 96 Jahren 

Abpumpschläuche auf der Wascheleine 

hatte sie ihre ersten Gehversuche in den Neunziger 

Jahren auch schon mit einem Telefax-Gerät 

hinter sich gebracht. Am Computer wollte 

sie einige Zeit später auch mit ihren entfernten 

Enkeln per Skype den Kontakt nicht abreißen 

lassen und die Enkel auch nicht mit ihr. 

Und dann brachte Ulf eines Tages einen Laptop 

ins Haus und erklärte ihr den Umgang damit. 

„Meinen Kindern war es wichtig, dass 

Mutter das lernte.“ Bei jedem seiner Besuche 

aus Köln, wo er als Psychologe praktizierte, 

„hat er mit Mama geübt, z.B. Mails schreiben 

und Fotos an Freundinnen verschicken.“ Und 

Tochter Petra auch. Ulf hat seine Mutter bis 

heute technisch mit neuen Geräten auf dem 

Laufenden gehalten. Das Gute an dem leichten 

Laptop: Sie kann ihn auch in die obere Etage 

mitnehmen, an den Schreibtisch oder mit 

ins Schlafzimmer. 

„Ich bin nicht mehr die Gejagte 

meines Telefons.“ 

Dann kamen die Smartphones auf den Markt, 

mit denen man auch so herrlich fotografieren 

und die Bilder auch gleich versenden konnte. 

Und die alte Dame kam auch an diesem Kommunikationsmittel 

nicht vorbei. Seit Jahren 

genießt sie diesen Weg, spontan etwas mit 

oder ohne Fotos oder Videos zu „posten“, das 

bei den Empfängern dann, wenn sie Zeit dafür 

haben, geöffnet, gelesen oder einfach nur angeschaut 

werde kann. WhatsApp-Gruppen sind 

für sie kein Fremdwort und sie navigiert fröhlich 

darin herum. Nicht nur mit ihren lieben 

Leseclub-Kolleginnen bleibt sie online und 

kann spontane Verabredungen planen, die sich 

auch ohne Papier noch mal nachlesen lassen, 

sondern mit vielen Anderen. 

„Ich habe die Tatsache akzeptiert: 

Enkel telefonieren nicht mehr.“ 

Momentan hält sie sich virtuell gerade in 

Vietnam auf, von wo aus sie von Enkel Malte 

mit ganz vielen Bildern und Videos versorgt 

wird. Für diese Familien-Infos hat ihr Sohn extra 

bei der WhatsApp-Alternative Signal die 

geschützte Chat-Gruppe „Legies“ gegründet. 

So muss man Infos, die alle interessieren können 

oder an alle gerichtet sind „ein für allemal“ 

tippen und nicht für jeden Einzelnen. 

Auch diese Bequemlichkeiten weiß die Uromi 

einer großen Familie bestehend aus drei Kindern 

und bisher fünf Enkeln und einer Urenkelin 

zu schätzen. 

Wieviel Kontakte sie hat und pflegt – und das 

ist, seitdem sie schweren Herzens ihr Auto abgegeben 

hat, für sie seit einiger Zeit spürbar 

wichtiger geworden – möchte ich nun zu gerne 

wissen. „150 Chat-Adressen hatte ich noch 

bis vor einiger Zeit“ bekennt die Kommunikationsmeisterin 

mit einem Anflug von Stolz, 

„aber es werden 

weniger“ bedauert 

sie im 

gleichen Atemzug. 

Nicht alle 

sind mehr so vital 

wie sie und 

begeben sich 

mit ihren Krabbelurenkeln 

auf 

den Fußboden 

und kommen von selbst wieder auf die Beine, 

sondern viele sind schon verstorben. So konnte 

auch unser kleines Interview nicht vor 10 

Uhr stattfinden, weil die nicht nur geistig gelenkige 

Seniorin morgens noch ihr heimisches 

Sportprogramm absolvieren wollte. „Das Lernen“, 

so die lebenslang von Migräne geplagte 

Seniorin „hat meinem Kopf gutgetan.“ 

Text & Fotos: Jutta-Irene Dehlwes-Grotefend 


Das neue Semester der Volkshochschule Lilienthal startet 

Länderschwerpunkt “Frankreich” 

Mit ihrem Team hat Vhs-Leiterin Martina Michelsen sich für das Sommersemester 

etwas Besonderes ausgesucht: es soll schwerpunktmäßig 

um unser Nachbarland Frankreich gehen, in dem 2024 - und das 

war der „Aufhänger“ - die Olympischen Spiele ausgetragen werden. 

Nicht nur der aktuelle Anlass des größten Sportereignisses war der Motor 

für das diesjährige Schwerpunktthema, sondern auch die vielfältigen 

Bezugspunkte und Verbindungen, die es gerade zu unserem Nachbarland 

Alla Akselrod, Dr. Martina Michelsen, Stefanie Moller, Corinna Holljes, 

Berit Michaelis, Heike Oeker, Anja Nachtigall, Veronika Völker (v.lks.) 

schon immer gab und die historisch von Schwierigkeiten, aber auch von 

Chancen und wechselseitigen Einflüssen geprägt waren. So ergaben sich 

für das vielseitige Semesterprogramm zahlreiche Anknüpfungspunkte in 

den Bereichen Geschichte, Literatur, Politik, Sprache, Kunst, Musik – und 

natürlich im „savoir vivre“ bei Kulinarik und Esskultur. 

Von den insgesamt 350 Veranstaltungen sind 27 dem Schwerpunktthema 

„Frankreich“ zuzuordnen. Bei einer Lesung mit Jakob Stein aus seinem 

Buch „Lilienthal oder die Entzauberung des Himmels“ geht es um 

die Zeit, als Lilienthal unter französischer Herrschaft stand. Dazu unternimmt 

der Autor einen historischen Spaziergang zu Orten der Katastrophe. 

Angesichts der aktuellen Lage in Deutschland ist der Vortrag 

von Profesor Hendrik Uterwedde zu nennen, der über die politische Polarisierung 

unseres Nachbarlandes unter der Überschrift „Wohin steuert 

Frankreich?“ referiert. 

„Ich denke, also bin ich“, diese Aussage des französischen Philosophen 

René Déscartes ist bekannt, doch weiß man, wie er über „Ich und Gott“ 

denkt? In einem Seminar mit gleichlautendem Thema widmet sich Christian 

Michelsen diesem philsophischen Gedankengang bei Descartes. Für 

alle, die etwas mehr über die große Physikerin Madame Curie und die Entdeckung 

der Radioaktivität erfahren möchten, offeriert die Vhs im Mai/Juni 

ein Seminar zu der weltberühmten Wissenschaftlerin. Der Literaturkreis 

befasst sich mit ausgewählter französischer Literatur, Guy de Maupassant 

steht im Zentrum eines literarisch-musikalischen Abends. Im Bereich 

„Kunst“ ist die Auswahl französischer Maler groß; in diesem Semester 

konnte die Vhs wieder den Kunsthistoriker Detlef Stein für einen Vortrag 

über „Henri Matisse: An der Côte d'Azur“ gewinnen; außerdem wird die 

Künstlerpersönlichkeit „Gaugin“ in einem Film vorgestellt. 

Frankreich verstehen gelingt über Wein, Weib und Gesang: ein Weinseminar 

lädt ein zum Kennenlernen und Probieren guter französischer 

Tropfen, Donata Holz führt Kunst aus Frankreich durch weibliche Koryphäen 

wie Berthe Morisot und Niki de Saint Phalle vor Augen, und das 

Wochenendsingen beschäftigt sich beschwingt und heiter mit 

„Baguette, Croisette, Cigarette“! 

Natürlich gibt es neben den Themen zum Semesterschwerpunkt viele 

weitere Veranstaltungen, die zu den klassischen Angeboten der Vhs gehören, 

wie Sprachkurse, berufsbegleitende Bildungsseminare und Bildungsurlaube, 

sowie bewährte Kurse zu Gesundheit, Fitness und Kreativität. 

Doch finden sich im neuen Programmheft auch Angebote, die 

es so noch nicht gab, wie zum Beispiel ein Tastatur-Schreibtraining, 

eine Gesprächsreihe „Beim Fußball geht es um mehr...“zum Lieblingssport 

der Deutschen oder ein Vortrag, der sich mit dem Thema „Pflegeversicherung“ 

beschäftigt und den Durchblick im Leistungsdschungel 

des Versicherungskonstruktes geben will. Immer wichtiger wird es, das 

Thema „Demenz“ zu behandeln. Unter der Überschrift „Demenz verstehen“ 

geht es um Grundwissen und unterschiedliche Ausprägungen der 

Krankheit, um Verständnis ungewohnter Verhaltensweisen und den 

praktischen Umgang mit den Herausforderungen, die auf Angehörige 

und Pflegende einstürmen. 

Im Bereich „Junge Vhs“ ist besonders der Workshop für Erstwähler hervorzuheben, 

der junge Menschen mit unserem Wahlsystem und den Europawahlen 

vertraut macht und im Anschluss die Entscheidungsmöglichkeit 

bietet, sich als Wahlhelfer bei der Gemeinde zu engagieren. „Demokratie 

beginnt bei dir!“ ist eine bundesweite Initiative der Stiftung Haus Rissen. 

Diese und alle anderen Veranstaltungen sind im neuen Semesterheft als 

übersichtliches Programm aufgelistet, der Startschuss fällt bald am 16. 

Februar mit einem musikalischen Experiment „Piaf trifft Brel“. 

In der Vhs wird es noch mehr geben! Anfang März finden nun zum dritten 

Male die Lilienthaler Literaturtage statt, die die Vhs in Kooperation 

mit der Bibliothek und der Buchhandlung Buchstäblich organisiert. 

Ein Highlight gibt es Ende August: da feiert die Vhs runden Geburtstag, 

denn 1974, also vor 50 Jahren, begann die Vokshochschule erstmalig 

mit zwölf Veranstaltungen! Das Leitungsteam der Vhs plant aus diesem 

Anlass am 30 August einen Festakt. Text und Foto: Cornelia von Enden 

Alle Infos zu Veranstaltungen und Terminen finden 

Interessierte nicht nur in gedruckter Form im Programmheft, 

sondern auch auf der Homepage unter www.vhs-lilienthal.de 


15 % 

auf alle KompaKT-E-BIKE-RädER 

von Qio und i:SY Solange Vorrat reicht. 

Frühjahrscheck 

Holen Sie sich jetzt einen Termin, 

damit Ihr Rad im Frühjahr fit ist.

Fünf 

des Jahres 2024 

Es gibt sie wieder - den Vogel des Jahres, 

das Tier, den Baum, die Blume, den Fisch, den 

Schmetterling oder sogar das Musikinstrument (die Tuba) 

des Jahres 2024. 

Fünf von all den „2024er“ stellen wir Ihnen vor. 

Der Vogel des Jahres 2024 

Der Kiebitz 

ie-wit“ - Der markante Ruf des Vo- 

hat dem Kiebitz seinen Namen 

„Kgels 

eingebracht. Er ist in etwa taubengroß 

und hat ein im Licht metallisch grün oder 

violett glänzendes Gefieder und eine auffallende 

Federhaube auf dem Kopf, seine 

Flügel sind breit und gerundet. Ursprünglich 

konnte man Kiebitze vor allem 

in Mooren und auf Feuchtwiesen finden, 

heute haben sie sich jedoch an den Menschen 

und den damit einhergehenden Flächenverlust 

angepasst, was bedeutet, 

dass ihr Bestand deutlich zurück gegangen 

ist. Der Kiebitz werde in der Roten 

Liste einiger Bundesländer als „vom Aussterben 

bedroht“ geführt, so der NABU- 

Landesvorsitzende in Hessen Maik Sommerhage. 

Vor allem mache die Entwässerung 

von Feuchtwiesen und Äckern der 

Art schwer zu schaffen, weshalb für den 

Kiebitz der Slogan bei der Wahl zum Vogel 

des Jahres „Wasser marsch!“ laute. 

Auch Pestizide und Überdüngung schaden 

der Vogelart. Einen Tipp hat der Verteter 

des Naturschutzbundes an uns alle: Helfen 

kann man dem Kiebitz im Alltag, 

wenn man häufiger ökologisch und regional 

erzeugte Lebensmittel kauft! 


Das Tier des Jahres 2024 

Der Igel 

Den Igel kennt man: er ist ein nachtaktiver 

Wanderer, Einzelgänger und Winterschläfer 

und in vielen Gärten zu Hause. Bei 

drohender Gefahr rollt er sich so zusammen, 

dass man nur eine stachelige Kugel erkennen 

kann, die jeden Fuchs oder Dachs abschreckt. 

Doch er ist auch gefährdet, die Deutsche 

Wildtierstiftung hat ihn zum Tier des Jahres 

erklärt. 

Der Igel habe es in unserer Kulturlandschaft 

immer schwerer, so die Stiftung, auf dem 

Land hätten aufgeräumte Agrarlandschaften 

die früher üblichen Hecken, Gehölze und artenreichen 

Magerwiesen verdrängt, Mähroboter 

würden dem Igel zum Verhängnis und 

selbst in den Stadtgärten bedeuten Rasentrimmer 

und Kantenschneider eine echte Gefahr. 

Da der Igel ein „Nützling“ ist – er frisst 

im Garten Käfer, Würmer und auch mal eine 

Maus – und für „Ordnung“ sorgt, ist er im 

Kreislauf der Natur wichtig und schützenswert, 

so die Wilkdtierstiftung, die mit großer 

Sorge auf den schwindenden Bestand der 

Igel in Deutschland schaut. 

Die Blume des Jahres 2024 

Ihr Name ist irreführend. Die Grasnelke ist 

weder Gras noch Nelke, doch sie ist zur 

Blume des Jahres ernannt worden. Die Pflanze 

mit den zart-rosa bis purpurfarbenen Blüten 

gehört zur Familie der Bleiwurzgewächse 

und ist mit viel Nektar und Pollen Nahrungslieferant 

für zahlreiche Insektenarten. 

Dabei ist sie hart im Nehmen: sie mag es sonnig, 

trocken und auch sandig, man findet 

sie an den Küsten, aber auch im Binnenland 

überall dort, wo die Böden nährstoffarm sind 

oder durch Beweidung kurz gehalten werden. 

Die Grasnelke verträgt Salz und sogar 

Die Grasnelke 

Schwermetalle im Boden, und doch ist sie 

gefährdet. Vor allem die intensive Landwirtschaft 

macht der Grasnelke zu schaffen, zuviel 

Stickstoff lässt Konkurrenz wachsen, die 

der Grasnelke den Lebensraum nimmt. Ein Ersatzlebensraum 

könnten Gründächer mit 

Pflanzenarten wie dem Mager- und Trockenrasen 

sein. Regenwasser würde dort wie ein 

Schwamm aufgesogen und langsam abgegeben, 

sodass die Umgebung durch Verdunstung 

deutlich kühler würde – gut für die 

Grasnelke, aber auch für Menschen, die in 

Städten leben. 


Der Baum des Jahres 2024 Die Echte Mehlbeere 

Die Entscheidung für die Echte Mehlbeere zum Baum des 

Jahres hat diesmal nicht mit einer Bedrohung der Art 

zu tun, sondern mit der Bedeutung für die Zukunft. Da bei 

der Baumart zu erwarten sei, so das Wahlgremium der Dr. 

Silvius Wodarz-Stiftung, dass sie auch mit zunehmenden 

Trockenperioden gut zurechtkommen werde, sei die Echte 

Mehlbeere ein Baum, der in den Fokus gerückt werden müsse. 

Zukünftig käme diesem Baum eine bedeutende Rolle bei 

der Begrünung der Städte zu, die in Zeiten des Klimawandels 

immer wichtiger werde. 

Im Herbst trägt die Mehlbeere ihr schönstes Kleid, vorausgesetzt 

das Wetter spielt mit. Die orangenen bis scharlachroten 

Früchte scheinen dann durch die goldbraune 

Laubkrone, allerdings schmecken die Früchte nach Angaben 

der Stiftung eher mehlig und langweilig. Ob der Name 

vom Geschmack abgeleitet wurde, ist nicht belegt; die „bemehlt“ 

aussehenden jungen Triebe und Blattunterseiten 

könnten eine Rolle gespielt haben... 

Die Staude des Jahres 2024 

Der Blut-Weiderich (Lythrum) 

Der „Stolze Heinrich“, wie der Blutweiderich einst 

hieß, galt früher als Heilpflanze und begehrtes 

Frühjahrsgemüse – man aß die jungen Sprossen und die 

zarten Blätter. Sie enthalten große Mengen an Biophenolen, 

vor allem Tannine, zudem ätherisches Öl, Harze 

und Pektin. Heutzutage ist der Weiderich im Naturgarten 

gut aufgehoben und sorgt nicht nur mit seinen 

prächtigen rosa-rot bis dunkelrot-violetten Blütenkerzen 

für Aufsehen, sondern zeigt sich auch als insektenfreundliche 

Wildstaude bei Bienen, Hummeln, Schwebfliegen, 

Schmetterlingen und anderen Insekten. 

Lythrum salicaria ist extrem winterhart und kann nahezu 

das ganze Jahr über an frostfreien Tagen gepflanzt werden 

Die buschige Pflanze wächst je nach Sorte 0,5 – 1,5 

m hoch und begnügt sich, in Gruppen gepflanzt, mit 

40-50 cm Breite. Der Weiderich ist auf feuchten Wiesen 

zu Hause, doch es macht ihm nichts aus, wenn der Boden 

hin und wieder austrocknet. Texte: Cornelia von Enden 

Aufbruch ins ICH 

Erfahren Sie die transformative Kraft 

des Empowerment Coachings 

Der Schritt für Ihr persönliches und berufliches Wachstum 

Sichern Sie sich gleich Ihr kostenloses Erstgespräch! 

Beratung, Coaching, Training 

kontakt@corinna–karmelita.de 

T: 01739794446 


otanika 

Zeit zum 

Großer 

RÄUMUNGSVERKAUF 

WEGEN UMBAU 

vom 19.2. bis 24.2.2024 

10% 

+ 15% 

Einkauf * Artikel * 

auf den 

auf einen 

Wegen Umbau 

vom 24.2. ab 13 Uhr 

bis 28.2.2024 

geschlossen. 

Die bunte Blütenpracht und ihre intensiven Düfte im tropischen 

Regenwald genießen. Naturdetektiv sein und herausfinden, welche 

Tricks und Kniffe das Pflanzenreich auf Lager hat. Eine Pause 

bei Kois, Beos, Gibbons oder im Reich der Schmetterlinge machen. 

Für welche unserer Welten du dich auch interessierst – ob für ein 

paar Stunden oder einen ganzen Tag – genieße den Ausflug in 

die botanika zu jeder Jahreszeit. 

Der Zeitraum Februar bis Anfang Mai ist in der botanika deshalb 

besonders beeindruckend, weil hier die Azaleen und Rhododendron 

nacheinander in voller Blüte stehen. 

Das beginnt in Borneo mit den Vireya-Rhododendron, betrifft 

dann die Kamelien und Azaleen im Japangarten und in der Sonderausstellung 

Azaleen und geht weiter in die asiatischen 

Gebirgslandschaften mit den stark duftenden Rhododendron der 

Himalaya-Region. Dazu gibt es in dieser Zeit zwei Sonderausstellungen. 


Frühlingsblüte mit Azaleen 

Ein Farbenrausch aus Rot- und Rosatönen erstrahlt ab dem 

9. März 2024 in der botanika. Denn zur Blüte der Azaleen zeigt 

sich nicht nur der Japanische Garten in seinem schönsten Kleid, 

* Nur ein Coupon je Einkauf und Person. 

Ausgenommen sind Geschenkkarten, 

Sonderangebote, bereits reduzierte 

Ware, Tiere, Aquarien/-Kombinationen, 

Bücher und Zeitschriften. Nur auf vorrätige 

Ware. Nicht kombinierbar mit dem 

FUTTERKARTEN -Rabatt sowie anderen 

Gutscheinen und Aktionen. Gültig nur in 

Deutschland bei Vorlage dieses Coupons 

und der FUTTERKARTE am 19.2. bis 24.2.2024 

im DAS FUTTERHAUS- Markt Lilienthal. 


sondern auch das Mendehaus. Von der spinnenblütigen 

Sorte “Kinku Saku” bis zum zweifarbigen 

‘Sachsenstern‘ lässt sich hier bis Anfang 

Mai die ganze Vielfalt der Azaleen bestaunen. 

Im Laufe der Ausstellung werden einzelne 

Pflanzen ausgetauscht, so dass sich das 

Bild immer wieder wandelt und sich das Blütenspektakel 

über den gesamten Zeitraum erstreckt. 

Die Sonderausstellung zur Azaleenblüte ist im 

Eintritt der botanika enthalten. 

Aufblühen 


Hallo Langohr 

Was haben Kaninchen und Hasen gemein? Worin unterscheiden 

sie sich? Antworten auf diese Fragen gibt unsere Sonderausstellung 

„Hallo Langohr“. 

Ab dem 9. März 2024 sind Kaninchen aus vielen verschiedenen 

Rassen in der botanika zu Gast. Dort im Westhaus zeigen Halter 

aus der Region ihre Lieblingstiere und geben einen Einblick in 

die Vielfalt in Bezug auf Fellfarbe, Größe und Ohrenlänge. 

Der Eintritt zur Sonderausstellung ist im 

Eintritt der botanika enthalten. Auch 

Küken werden in dieser Sonderausstellung 

wieder aus ihrem Ei schlüpfen, was von den 

Gästen vor Ort beobachtet werden kann. 

www.botanika-bremen.de 

BORGFELDER HEERSTRASSE 42 C 

28357 BREMEN 

AMERICAN VINTAGE | OPUS | 10DAYS AMSTERDAM 

MOS MOSH | COSTER COPENHAGEN | ELIAS RUMELIS 

ESISTO | RIANI | GOLDGARN | RAFFAELLO ROSSI 

SUMMUM | COMO NO1 | MILANO ITALY | S. MARLON 

SOFIE SCHNOOR | YIPPIE HIPPIE | PLACE DU SOLEIL

Spitzkohl 

Wirsing 

Kohl 

Rotkohl 

Chinakohl 

Rosenkohl

das vielseitige 

Gemüse 

Ob grün, rot, weiß, ob rund oder länglich, 

groß oder klein: Kohl ist ein vielseitiges 

Gemüse, welches lange als deftiges „Arme- 

Leute-Essen“ verkannt war. 

Das hat sich im Laufe der Jahre verändert, 

seitdem Kohl als gesundes, kalorienarmes 

und antioxidatives Gemüse entdeckt und in 

seiner vielfältigen Zubereitungsart auch in 

der modernen, gehobenen Küche Eingang 

gefunden hat. Die zahlreichen Kohlsorten 

können das ganze Jahr für Abwechselung 

sorgen, wobei Blumenkohl und Brokkoli typische 

Sommerkohle, Rosenkohl und Grünkohl 

hingegen typische Herbst- und Wintergemüse 

sind. Chinakohl, Rotkohl, Spitzkohl, 

Weißkohl und Kohlrabi werden praktisch 

das ganze Jahr über auf Wochen- und in den 

Supermärkten angeboten. 

Fast alle Sorten lassen sich kochen, braten, 

dünsten oder fermentieren, sie können 

meist lange gelagert werden, sind preisgünstig, 

diätetisch und das Beste: Schonend 

zubereitet sind sie richtige Vitamin- und 

Mineralstoffbomben! Kohl enthält außerdem 

die für ihn typischen Glucoinsolate, 

das sind sogenannte sekundäre Pflanzeninhaltsstoffe, 

die für den typischen Geschmack 

und Geruch verantwortlich sind. 

Ihre gesundheitsfördernde Wirkung beruht 

darauf, dass sie antimikrobiell und antioxidativ 

wirken, sie regen die körpereigene 

Abwehr an, und sie senken den Cholesterinspiegel. 

Wenn das keine Gründe sind, Kohl 

öfter und abwechselungsreich auf den Tisch 

zu bringen! 

Pro Kopf wurden in deutschen Haushalten im 

vergangenen Jahr – so die Statistik – etwa 

9,9 Kilogramm Kohl verbraucht; je nach 

Kohlart werden unterschiedliche Pflanzenbestandteile 

gegessen: beim Wirsing, Weißund 

Spitzkohl, beim Rotkohl und Chinakohl 

ist es der „Kopf“, beim Grünkohl sind es die 

Blätter, vom Blumenkohl und Brokkoli werden 

die Blüten verzehrt, beim Rosenkohl die 

Achsensprosse und bei der Kohlrabiknolle ist 

es die verdickte Sprossachse. 

Botanisch gesehen, wird der Kohl den 

Kreuzblütlern in der Gattung Brassica zugeordnet. 

Am besten gedeihen die Kohlsorten 

in klimatisch gemäßigten Zonen. 

Cornelia von Enden

Jetzt neu - im Winter bis Ostern 

Mittwoch-Freitag mittags 

und 

Leckere Kreationen des Küchenchefs 

mit drei Gängen in Wohlfühl-Portionsgröße 

für 25,00 € 

Übrigens : 

Bei TIETJENS HÜTTE gibt es die komplette 

Restaurant-Speisekarte auch mittags.* 

Bequem reservieren unter 

www.tietjens-huette.de 

*Mittwoch bis Sonntag: Küche 12-14 Uhr 

Spitzkohl 

mit Bohnenpüree 

Ein einfaches, aber köstliches vegetarisches Gericht. 

Eine gute Küche lebt von guten Ideen. Und davon haben wir eine ganze 

Menge. Mit umfassender Beratung und professioneller Planung wollen wir 

gemeinsam mit Ihnen ideenreich Ihren Küchentraum verwirklichen. 

Schauen Sie mal vorbei. 

Hauptstraße 4 · 28865 Lilienthal · Tel. 04298/915120 · Fax 04298/915121 

E-Mail flathmann@t-online.de www.kuechenstudio-lilienthal.de 

30 Lilienthaler · 1 2024 

Zutaten (für 4 Personen): 

1kg Spitzkohl, 3 kleine weiße 

Zwiebeln, 2 EL Butterschmalz, 

200 ml Gemüsebrühe, 

Salz Muskatnuss, Pfeffer, 

¼ Bd. glatte Petersilie, 

1 Dose weiße Bohnen (400 g), 

1 weiße Zwiebel (klein), 

3 Stiele Thymian, 

2 EL Butter, 100 ml Schlagsahne, 

4 Eier (Kl.M), 

½ EL schwarze Sesamsaat, 

½ EL helle Sesamsaat 

Zubereitung: 

1. Kohl putzen, in breite Spalten 

schneiden, 2 Zwiebeln in Streifen 

schneiden 

2. Butterschmalz in einer gr. 

Pfanne erhitzen, Zwiebeln andünsten, 

dem Kohl zugeben und 

von beiden Seiten leicht bräunen. 

100 ml Brühe zugießen, den 

Kohl weich dünsten und mit Salz, 

Pfeffer und Muskat würzen. 

Petersilienblättchen abzupfen, 

hacken und darüberstreuen. 

3. Bohnen in ein Sie geben, abspülen 

und abtropfen lassen. 

Zwei Zwiebeln fein würfeln, mit 

Thymian in Butter dünsten. 

4. Bohnen, Sahne und restliche 

Brühe zugeben und erhitzen. Die 

Thymianzweige entfernen, alles 

mit dem Schneidstab fein pürieren. 

Mit Salz abschmecken. 

5. Eier in 6 Minuten wachsweich 

kochen, pellen und halbieren. 

Beide Sesamsorten in einer 

Pfanne ohne Fett leicht rösten, 

mit ewas Salz im Mörser grob 

zerstoßen. 

6. Kohl, Bohnenpüree und Eier 

anrichten, mit Sesamsalz 

bestreuen. 

7. Falls das Gericht nicht vegetarisch 

sein soll, schmecken gebratene 

Schinken- oder Speckwürfelchen 

über dem Kohl auch recht 

gut. 

Guten Appetit! 

Text & Foto: Cornelia von Enden

Weißkohl- 

Blätterteig-Quiche 

Ein pikanter Kuchen mit Weißkohl und Hackfleisch für den 

Brunch. Gelingt leicht in 40 Min. 

Zubereitung 

1. Vorbereiten 

Blätterteig nach Packungsanleitung 

auftauen lassen. 

Quicheform fetten. 

Backofen vorheizen. 

Ober- und Unterhitze: 

etwa 220 °C 

Heißluft: etwa 200 °C 

2. Blätterteig 

3 1/2 Blätterteigplatten übereinanderlegen 

und auf einer mit 

Mehl bestreuten Arbeitsfläche zu 

einer runden Teigplatte (Ø 30 

cm) ausrollen. Teigplatte in die 

Quicheform legen und mehrmals 

mit einer Gabel einstechen. Form 

auf dem Rost in den Backofen 

schieben und vorbacken. 

Einschub: Mitte, Backzeit: etwa 

15 Min. 

3. Blätterteigboden auf einem 

Kuchenrost abkühlen lassen. Übrige 

Blätterteigplatten der Länge 

nach halbieren und als Rand an 

den Quicheformrand drücken, dabei 

den Blätterteigboden anheben, 

so dass die Teigstreifen unter 

dem Boden liegen (Abb. 1). 

Aus den Blätterteigresten kleine 

Motive, z. B. Blüten ausstechen. 

4 Belag 

Schalotten abziehen und in kleine 

Würfel schneiden. Weißkohl 

putzen und in Streifen schneiden. 

Butter in einem Topf zerlassen 

und das Hackfleisch darin 

anbraten. Schalottenwürfel hinzufügen 

und kurz mitbraten, 

dann Kohlstreifen zugeben und 

unter Wenden mit andünsten. 

Das Ganze mit Gemüsebrühe ablöschen 

und so lange im offenen 

Topf kochen, bis die Brühe verdampft 

ist (etwa 5 Min.). Dann 

mit Salz, Paprikapulver, Zucker 

und Tomatenmark abschmecken. 

5. Schafskäse in Würfel schneiden 

und unterrühren. Belag auf 

den vorgebackenen Blätterteigboden 

in die Quicheform füllen. 

6. Guss 

Crème fraîche, Eier und Gustin 

mit Hilfe eines Schneebesens 

verrühren und auf der Kohlmasse 

verteilen. Kleine Blätterteigmotive 

darauflegen und die Quiche 

backen. 

Einschub: Mitte, Backzeit: etwa 

25 Min. 

Tipp: Den Belag können Sie einen 

Tag vor dem Verzehr zubereiten. 

Zutaten (etwa 12 Stück) 

Für die Quicheform 

(Ø 28 cm) etwas Fett 

Blätterteig 

450 g tiefgekühlter Blätterteig 

(rechteckige Platten) 

Rezept und Foto: ©Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG 

Belag 

2 Schalotten 

750 g Weißkohl 

20 g Butter 

250 g Hackfleisch 

(halb und halb) 

100 ml Gemüsebrühe 

½ TL Salz 

1 TL Paprikapulver 

rosenscharf 

1 Pr. Zucker 

2 EL Tomatenmark 

200 g Schafskäse 

Guss 

250 g Dr. Oetker 

Crème-fraîche Classic 

2 Eier (Größe M) 

1 TL Dr. Oetker Gustin 

Feine Speisestärke 


Fleisch vom offenen Grill 

Wild- & Grünkohlessen 

Leckere Fischgerichte 

Regionale Küche 

Eis, Kaffee & Kuchen 

Karfreitag: Fischbüfett 

Ostern: Brunch-Büfett 

Seit Mai 2010 zertifiziert gemäß DE-ÖKO-006 

Sonntagnachmittags: Ostfriesische Teezeremonie aus 

dem Samowar mit Kluntje, Sahne und frischen Waffeln… 

 

04747 – 8069 www.rauchkate-beverstedt.de Montag & Dienstag Ruhetag 

Wirsingcurry mit 

Süßkartoffeln 

Wirsing wird mit Zuckerschoten, Kartoffeln und Kokosmilch zu 

einem leckeren veganen Curry. Und richtig raffiniert wird das 

Rezept mit Ingwer und Aprikosen. 

Seit über 110 Jahren 

Zutaten (4 - 6 Portionen) 

2 Zwiebeln 

25 g Ingwer 

100 g getrocknete Aprikosen 

(Soft-Aprikosen) 

400 g Wirsing 

300 g Süßkartoffeln 

150 g Zuckerschoten 

1 EL Speiseöl, 

z. B. Sonnenblumenöl 

1 gestr. EL Curry 

Salz 

frisch gemahlener Pfeffer 

Chilipulver 

400 ml Kokosmilch 

125 ml Gemüsebrühe 

2 EL Dr. Oetker gesplitterte Mandeln 

Zubereitung: 

1 Gemüse und Aprikosen vorbereiten 

Zwiebeln abziehen, Ingwer 

schälen und beides fein würfeln. 

Aprikosen in kleine Würfel 

schneiden. Wirsing putzen, dabei 

Strünke entfernen, in feine 

Streifen schneiden. Süßkartoffeln 

schälen und in etwa 2 cm große 

Würfel schneiden. Zuckerschoten 

putzen. 

2 Wirsingcurry zubereiten 

Öl in einem großen Topf erhitzen. 

Zwiebelwürfel und Ingwer 

darin andünsten. Aprikosen, Süßkartoffeln, 

Gewürze, Kokosmilch 

und Brühe dazugeben. Alles mit 

Deckel etwa 15 Min. bei mittlerer 

Hitze garen. 

3 Inzwischen Mandeln in einer 

beschichteten Pfanne ohne Fett 

bräunen und auf einem Teller erkalten 

lassen. Zuckerschoten und 

Wirsing zum Gemüse geben und 

weitere 5 Min. garen. 

Das Wirsingcurry mit den 

Gewürzen abschmecken und mit 

den Mandeln bestreuen. 

Tipp 

Für das Wirsingcurry mit Süßkartoffeln 

statt Zuckerschoten die gleiche 

Menge TK-Erbsen verwenden. 

Rezept und Foto: ©Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG 


Jägerkohl 

Kohlsorten haben im Winter, in den Monaten von November bis 

März, Hauptsaison. Kohl gilt als gesundes Wintergemüse. 

Zum Beispiel wird der Weißkohl als Lebensmittel und Medizin 

bezeichnet. Als Lebensmittel liefert er Nähr- und Vitalstoffe, als 

Medizin Heilstoffe. Er soll den Blutzuckerspiegel senken, die 

Cholesterinwerte und das Gewicht regulieren. Diese Kohlart soll 

stark antioxidativ und entzündungshemmend wirken, laut „Traditioneller 

Chinesischer Medizin (TCM), zudem wird der Verzehr von 

Kohl sogar als Schutz vor Krebserkrankungen empfohlen. 

In Norddeutschland sind vor allem Kohltouren mit Grünkohlgerichten 

in den Wintermonaten beliebt. Im schmackhaften Wintergemüse 

steckt nämlich viel Nahrhaftes und Gesundes, wie Vitamin 

A, B und C, Kalzium, Eisen, Magnesium und sogar Folsäure, 

die wichtig für den Aufbau von roten Blutkörperchen ist und 

somit günstig für die Neubildung von Zellen. Kohlgemüse ist 

zudem ballaststoffreich und extrem kalorienarm. 

Rezeptvorschlag „Jägerkohl“. Es 

besteht aus Hackfleisch und diversen 

Kohlsorten, wie Weißkohl, 

Spitzkohl oder Wirsingkohl und 

Gewürzen. Dieses Gericht ist in 

der kalten Jahreszeit ebenfalls 

sehr beliebt. 

Zutaten für vier Personen: 

1 Kilogramm Kartoffeln, 

ca. 1 Kilogramm Kohl, 

300 Gramm Hackfleisch, 

100 Gramm Schinkelwürfel oder 

Speck, 1 Zwiebel, 1 Brühwürfel, 

0,5 Liter Wasser, 

etwas Öl zum Anbraten, 

1 Prise Pfeffer und 1 Prise Salz. 

Zubereitung: 

Hackfleisch, Zwiebeln und Schinkenwürfel 

in einem großen Topf 

anbraten. Den fein geschnittenen 

Weißkohl und 1/4 Liter 

Wasser mit dem Brühwürfel zirka 

40 Minuten (Spitzkohl und Wirsing 

benötigen nur 20 Minuten) 

einköcheln lassen. 

Das angebratene Hackfleisch zum 

durchgegarten Kohl zufügen und 

10 Minuten weiter köcheln lassen. 

Die in Würfel oder Scheiben geschnittenen 

Kartoffeln und das 

restliche Wasser hinzufügen. Von 

Zeit zu Zeit umrühren und das 

ganze so lange köcheln lassen 

bis die Kartoffeln gar sind. 

Guten Appetit! 

Text & Foto: Monika Fricke

Grünkohl Salat 

Fruchtiger Grünkohlsalat mit Granatapfel- und Pink Grapefruit-Dressing und gebratenen 

Mini-Kartoffel-Klößen. 

Zutaten 

(etwa 6 Portionen) 

Kartoffelnocken 

1 ½ kg mehligkochende 

Kartoffeln 

Salz 

etwa 3 ELDr. Oetker 

Gustin Feine 

Speisestärke 

frisch gemahlener 

Pfeffer 

etwas frisch geriebene 

Muskatnuss 

Grünkohlsalat 

500 gr Grünkohl 

1 Pink Grapefruit 

1 Granatapfel 

1 rote Zwiebel 

1 Dr. Oetker Bourbon 

Vanilleschote 

2 TL Senf, 

z. B. Dijon-Senf 

2 - 3 EL samtiger 

Mango-Fruchtaufstrich 

Salz 

frisch gemahlener 

Pfeffer 

4 EL Speiseöl, 

z. B. Olivenöl 

Außerdem 

etwa 40 g Butter 

100 g Speck- oder 

Schinkenwürfel 

Zubereitung 

1. Kartoffelnocken selber machen 

750 g Kartoffeln schälen, würfeln 

und in Salzwasser gar kochen. 

750 g Kartoffeln schälen und auf 

einer Haushaltsreibe fein reiben. 

Geriebene Kartoffeln mit kaltem 

Wasser bedecken, damit sie nicht 

braun werden. Gekochte Kartoffeln 

abgießen, abdampfen und 

durch eine Kartoffelpresse in 

eine Schüssel drücken. Die geriebenen 

Kartoffeln auf einem Sieb 

abtropfen lassen, dabei das Wasser 

auffangen. Die Kartoffeln mit 

Hilfe eines Tuchs auspressen, 

Flüssigkeit ebenfalls auffangen 

und zu der anderen Abtropfflüssigkeit 

geben. Gustin, 1 geh. TL 

Salz, Pfeffer und Muskatnuss dazugeben. 

Vorsichtig die aufgefangene 

Flüssigkeit abgießen, so 

dass die abgesetzte Stärke übrig 

bleibt. Diese ebenfalls zu den 

Kartoffeln geben und alles 

gründlich miteinander vermengen. 

2. Mit Hilfe von 2 Esslöffeln aus 

der Masse Nocken formen, dabei 

die Löffel immer wieder in Wasser 

tauchen. Nocken in Salzwasser 

etwa 5 Min. leicht kochen 

lassen. Mit einem Schaumlöffel 

herausnehmen, in kaltem Wasser 

abschrecken und abtropfen lassen. 

3. Grünkohlsalat zubereiten 

Grünkohl verlesen, waschen und 

nur die feinen gekräuselten Blätter 

ohne Blattrispen und Stängel 

abtrennen. Blätter am besten in 

einer Salatschleuder trocken 

schleudern. 

4. Grapefruit und eine Granatapfelhälfte 

auspressen und den Saft 

in eine Schüssel geben. Zwiebel 

abziehen und fein schneiden. Vanilleschote 

längs halbieren und 

das Mark herauskratzen. Zwiebel, 

Vanillemark, Senf, Mango-Aufstrich, 

Salz, Pfeffer und Öl zum 

Saft geben und alles gut mit einem 

Schneebesen verrühren. 

Dressing abschmecken, mit Granatapfelkernen 

und Grünkohl vermischen 

und durchziehen lassen. 

5. Kartoffelnocken anbraten 

Butter in einer beschichteten 

Pfanne zerlassen und die Kartoffelnocken 

darin rundherum 

knusprig braun anbraten. Zum 

Schluss die Speckwürfel hinzufügen 

und mit anbraten. 

6. Grünkohlsalat zusammen mit 

den Kartoffelnocken anrichten 

und servieren. 

Tipp 

Der Grünkohlsalat kann auch 

schon komplett 1 Tag im Voraus 

zubereitet werden. 

Rezept und Foto: ©Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG

Anzeige 

Kulinarisches Halbjahr 

im ATLANTIC Hotel Landgut Horn 

Für alle, die gerne im Voraus planen stehen die 

kulinarischen Highlights des ersten Halbjahres 

im ATLANTIC Hotel Landgut Horn bereits 

fest. 

Von Grünkohlessen bis zum romantischen Valentinstags- 

Dinner, über Spargel bis hin zu 

monatlichen After- Work Terminen, bietet das 

Team um Restaurantleiter Jonas Rosebrock 

eine Vielzahl an Angeboten. 

Der Jahresauftakt wird von einem Höhepunkt 

für Liebhaber deftiger Speisen geprägt sein: 

dem traditionellen Grünkohlessen. Gäste können 

sich in gemütlicher Atmosphäre von der 

winterlichen Kälte aufwärmen und die regionalen 

Köstlichkeiten in vollen Zügen genießen. 

Zum Valentinstag lädt das Restaurant CHALET 

zu einem exklusiven Menü ein, um den Gästen 

in romantischem Ambiente, einen schönen 

Abend zu bescheren. 

Passend zu Beginn der Spargelsaison, bietet 

das Restaurant CHALET raffinierte Gerichte so- 


wohl zum Mittag als auch am Abend, rund um 

das begehrte Gemüse. 

Für jene, die den Tag der Mütter am 12. Mai 

2024 im vertrauten Kreis der Familie gestalten 

möchten, lohnt sich ein Besuch im 

Restaurant VICTORIAN, in dem ein exklusives 

Spargelbuffet am Mittag angeboten wird. 

Sofern man das Ambiente des frisch renovierten 

Hauses spontan genießen möchte, lädt das 

ATLANTIC Hotel Landgut Horn, jeden dritten 

Donnerstag im Monat zum After Work ein. 

„Wir haben die vergangenen After Work Termine 

genutzt und sind mit unseren Gästen und 

Nachbarn im engen Austausch. Der Wunsch 

nach einer gediegenen After Work Location, in 

der man sich mit seinen Freunden, Kollegen 

oder eben Nachbarn zu einem ruhigen Austausch 

trifft, wurde immer größer. Bei gutem 

Essen und leckeren Getränken zusammenkommen, 

steht hier im Fokus und wir freuen uns, 

hierfür den perfekten Rahmen bieten zu können“, 

berichtet Hoteldirektor Tim Langer. 

Reservierungen und allgemeine Anfragen: 

Tel.: 0421 2589-0 

E-Mail: Landgut-horn@atlantic-hotels.de 

Über die ATLANTIC Hotels Gruppe 

Die ATLANTIC Hotels Gruppe betreibt derzeit 19 Häuser unter den Markennamen ATLANTIC Hotels, unique by 

ATLANTIC Hotels und Severin*s im 4- bis 5-Sterne-Segment mit über 2.000 Hotelzimmern in Deutschland und 

Österreich. Die Standorte reichen von der Insel Sylt bis zum Arlberg bei kontinuierlicher Erweiterung. 

Das Team der ATLANTIC Hotels bildet eine große Familie mit über 70 verschiedenen Nationalitäten. Qualität, 

Respekt, Optimismus, Glaubwürdigkeit und Loyalität sind Grundlage der Unternehmenskultur, die von allen 

Mitarbeitenden täglich neu mit Leben gefüllt werden. 

www.atlantic-hotels.de

Kunst · Kultur · Theater 

Hier zeigt Markus Lippeck die Arbeiten seiner Frau Anna Schill mit Motiven von realistisch-symbolischer Ölmalerei. 

Pläne für Künstlertreffen und Kulturaustausch 

in der Galerie „Schluh-Art“ 

Das Künstlerpaar, die Malerin Anna Schill und 

der Fotokünstler Markus Lippeck, wollen zukünftig 

einen internationalen Kulturaustausch 

forcieren. Die großzügigen Räumlichkeiten 

der Villa mit großem Garten im Zentrum 

von Worpswede, Im Schluh, bietet dem Künstlerpaar 

viele Möglichkeiten für ihre Pläne zu 

Treffen mit internationalen Künstlern. 

Für das ganze Haus sei das Thema „Kulturaustausch“ 

zutreffend, betonte Markus Lippeck 

beim Besuch des geräumigen Gebäudes aus 

den 1960er Jahren. Seine Frau Anna Schill war 

nicht anwesend, sie war über die Feiertage in 

ihre Heimat nach Nowosibirsk gereist. 

„Wir planen die Gründung eines Vereins“, so 

Lippeck. Zirka Mitte Februar wird der „Schluh- 

Art e.V.“ seine Aktivitäten starten. Die aktive 

Mitwirkung von Künstlern, Sammlern und Kuratoren 

soll so im Verein organisiert werden. 

Anna Schill und Markus Lippeck sind beide 

Künstler und Unternehmer. Internationale 

Kunst, Kunsthandel und Vermittlung seien das 

Ziel des Vereins. Das Paar will zwei vorhandene 

Einliegerwohnungen als Ferienwohnungen 

zum Kulturaustausch mit Unterbringung der 

Kunstschaffenden anbieten. 

"Mitmachen und Erleben!" lautet das Motto 

der Schluh-Art-Galerie. „In unserem Gallery- 

Konzept wollen wir ‚social & cultura- Events‘ 

mit Ambiente schaffen“, so Markus Lippeck, 

um das Haus zu beleben. „Wir sind offen für 

alle Kunstrichtungen“, fügt der Fotokünstler 

und IT-Experte hinzu. Er berichtete von einer 

Ausstellung im vergangenen Jahr im Hause Im 

Schluh mit Arbeiten von russischen Künstlern 

aus Sibirien. Dabei wies er auf die Kooperation 

mit der Galerie „KannArt“, die sich aus der 

deutsch-russischen Kunstfreundin Katerina & 

Anna & Art zusammensetzt. Die Galerie „Kann- 

Art“ pflegt regen Kulturaustausch mit russischen 

Künstlern. 

Anna Schill ist im sibirischen Nowosibirsk aufgewachsen. 

Sie studierte an der dortigen 

Kunstakademie freie Malerei und Kunstpädagogik. 

Vor vier Jahren kam die deutschstämmige 

Russin nach Worpswede. Heute liegen 

ihre Schwerpunkte im Bereich eines realistischen 

Symbolismus in der klassischen, eher 

fantastischen Ölmalerei. 

Mehr Informationen über die Worpsweder Galerie 

Im Schluh 71 gibt es im Internet unter 

www.schluh.art 

Text & Foto: Monika Fricke 


Winterfläche Teufelsmoor - 

Tusche Aquarell 

Winterfläche 

Teufelsmoor 

Atelier Dorf Teufelsmoor 

Mit Winter verbinden wir in unseren Regionen 

die Farbe Weiß oder „nass kalt“. 

Einsame Wintertage haben eine romantisierende 

Form von Schönheit und Unberührtheit. 

Mit „nass kalt“ verbindet der 

Künstler Heinz Cymontkowski die unterschiedlichsten 

Graustichfarben, die uns 

frösteln und ungeduldig auf den Frühling warten lassen. 

Die Ausgangsposition des Künstlers ist im Atelier Teufelsmoor der Außenraum, 

der als Fläche die Möglichkeit bietet, sich in allen Richtungen 

frei zu bewegen. Die weiße Fläche der Leinwand oder des Papiers 

nutzt der Künstler, um sein Sehen dieses Außenbereichs in unterschiedlichen 

Techniken - wie Öl auf Leinwand, Aquarell und Tusche auf 

Paper – wiederzugeben. Allerdings ist diese Fläche ein eingeengtes vorgegebenes 

Format, auf der der Künstler seine Freiheit unterbringt. 

Die Wintertage räumen auch genügend Zeit ein für die Gedanken zur 

Zeit. Das Teufelsmoor ist heute eine Kulturlandschaft, also eine von 

Menschenhand geschaffene Landschaft. Vor hundert Jahren befanden 

sich die Künstler in einer ursprünglicheren Landschaftsform. 

Das Anliegen des Künstlers ist es, Kunst in diesem Zusammenhang als 

Wertebegriff zu erhalten. 

Der Spannungsbogen dieser Atelierausstellung umfasst die Vielfalt der 

Themen und Techniken von Heinz Cymontkowski. 

Zu sehen sind in dieser Atelierausstellung Ölbilder, Aquarelle und 

Tuschezeichnungen. 

eb 

Atelier Dorf Teufelsmoor 

Zur kleinen Reihe (letztes Haus am Ende des staubigen Weges) 

27711 Osterholz – Scharmbeck / Dorf Teufelsmoor 

Zeit: 06. Januar bis 31. März 2024 

(geöffnet Samstag und Sonntag, 11 bis 17 Uhr) 

Ausstellung in Borgfeld 

Die Künstlerin Heidrun Cramer zeigt im ersten Vierteljahr 2024 ihre 

Werke im Stiftungsdorf Daniel-Jakobs-Allee 1 in Borgfeld. 

In einer Zeit, in der unsere Welt zu brennen scheint, ist es wichtig, 

positive Momente zu erleben. Mit ihren farbenfrohen Bildern, 

Collagen und Leporellos möchte sie deshalb den Betrachtern ein 

Lächeln ins Gesicht zaubern. 

Öffnungszeiten: Montag 14-16, Mittwoch 9-12, Freitag 10-12 Uhr. 



"Die Inszenierung wird modern, keinesfalls 

verstaubt", sagt Regisseurin Elke Ohlrogge. 

Die Musik werde witzig, flott, orientalisch und 

natürlich zum Mitsingen. Auch plant sie 

Bauchtanzeinlagen, das erfordere von den 

Darstellern natürlich ein wenig Übung, aber 

das sei kein Problem, so Ohlrogge. 

Das Bühnenbild sei eine Herausforderung, weil 

ein ganzer Palast von jetzt auf gleich verschwinden 

müsse. "Ich brauche da auch die 

Ideen der Spartenleiter, nur dann funktioniert 

es, und zusammen entstehen die tollsten 

Produktionen“. 

„Aladin und die Wunderlampe“ ist ein Märchen 

von Cornelia Stein und Frank Grupe nach den 

Geschichten aus 1001 Nacht. Die Geschichte 

handelt von dem jungen Aladin, dem ein Lampengeist 

fast jeden Wunsch erfüllt. Gefahr 

droht, als sein fieser Onkel die Macht über die 

Lampe mit dem Geist an sich reißt. Aber zum 

Geister, Geier, Glück und Grusel 

Freilichtbühne Lilienthal spielt "Aladin und die Wunderlampe" im kommenden Sommer 

Elke Ohlrogge 

Luis Begerow, Marike Krauss, Lennart 

Baumbach, liegend: Julia Peters 

Schluss kommt alles zu einem guten Ende. 

Kartengutscheine gibt es bereits jetzt unter 

www.fblilienthal.de. 

Theater 

Eskapade 

spielt Alice im 

Wunderland 

Die Jugendgruppe der Freilichtbühne 

Lilienthal feiert 

am 17. Februar Premiere 

Ein kleines Mädchen, das ständig seine Größe 

ändert, ein Kaninchen, das keine Zeit hat, ein 

verrückter Hutmacher, eine grinsende Katze 

und viele andere zum Teil seltsame Menschen 

und Tiere tauchen in dem Wunderland auf. Die 

kleine Alice ist durch einen Kaninchentunnel 

dort hineingefallen. Sie erlebt viele verrückte 

Dinge und wird im Verlauf der Geschichte immer 

selbstbewusster. Aber ganz am Ende 

scheint sie alles nur geträumt zu haben oder 

doch nicht? 

Knapp 30 Akteure zeigen das gesellschaftskritische 

Märchen im Februar im MartinsSaal der 

Lilienthaler Diakonie. 

Die Jugendlichen haben das Stück gemeinsam 

mit Regisseur Oliver Kohlmann ausgesucht, 

und zwar in der Version von Roland Schimmelpfennig. 

Geprobt wird dreimal die Woche. Auch um Bühnenbild, 

Kostüme, Musik, Tanz und Ausleuchtung 

kümmern sich die Jugendlichen selbst. 


Lieder und Lyrik 

ohne Grenzen und 

ohne Maulkorb 

Konzert der Brüder Georg und Josef 

Mikschl im Kulturzentrum Kleinbahnhof 

Die aktuell sehr bewegte Zeit und der Drang, sich damit zu beschäftigen, 

haben den Musiker Georg Mikschl zu vielen neuen Kompositionen 

motiviert. Damit diese Lieder nicht in der Schublade bleiben, hat Georg 

Mikschl zusammen mit seinem Bruder Josef ein zweites Konzert organisiert. 

Zwischen den kritischen Songs gibt es wieder Lyrik von Josef 

Mikschl zu Themen, die beide Brüder bewegen: Sie wollen aufrütteln, 

unter die Haut gehen und dabei einen spannenden Abend bereiten. 

Nachdem das erste unter dem Motto „MischMasch“ im KUZ erfolgreich 

beim Publikum ankam, war dem Sänger und Gitarristen Georg Mikschl 

klar, dass es nur der Anfang seiner neuen Ausrichtung als Protest- 

Satire-Liedermacher war. 

Georg und Josef Mikschl nennen ihr zweites Konzert „Lieder ohne Grenzen“. 

„Weil unsere Lieder und Texte keinen Maulkorb haben dürfen, sondern 

grenzenlos sind, um die eigene Meinung zu den Dingen kundzutun“, 

erklären die Brüder. Sie setzen sich mit den Brennpunkten der 

Welt und mit sich selbst auseinander. Ihre Texte sollen zum Nachdenken, 

aber auch zum Schmunzeln anregen, sie machen weder Halt vor 

schrecklichen Wahrheiten, noch weichen sie dem Wunsch nach Frieden 

aus. Grenzenlos wünschen sich die Brüder Mikschl auch die Kritik des 

Publikums: ehrlich, schonungslos und gerne konstruktiv! 

Das Konzert mit dem Titel: „Lieder ohne Grenzen“ findet am Samstag, 

24. Februar, um 19.30 Uhr (Einlass um 19.00 Uhr) im Kulturzentrum 

Kleinbahnhof (KUZ) in Osterholz-Scharmbeck statt. Der Eintritt ist frei. 

Freiwillige Spenden gehen an den Verein „Musikalischen Nachwuchsförderung 

OHZ e.V.“ 

Text & Foto: Monika Fricke 



Ingeborg Ahner-Siese zum 100. Geburtstag 

Noch bis zum 29. März 2024 im Kulturzentrum Murkens Hof 

Chor. 

Skulptur Stützenwechsel. Susanne 

Ahner, David Cramer, Michaela 

Michelsen (von lks.) 

Goldankauf 

Zu fairen Tagespreisen: 

Schmuck, Uhren, Bruchgold, 

Zahngold, Münzen, Medaillen, 

silbernes Besteck 

Wartburgstr. 44–46, Bremen 

www.juwelier-ehlers.de 

0421 / 38 16 14 

Sie hat zahlreiche und unübersehbare 

künstlerische Spuren in Lilienthal 

und darüber weit hinaus in 

der Region und in Bremen hinterlassen: 

die Bildhauerin Ingeborg 

Ahner-Siese, deren 100. Geburtstag 

am 5. Dezember im vergangenen 

Jahr gewesen wäre. Anlässlich 

dieses Datums wurde eine Ausstellung 

ihrer Werke als würdigender 

Rückblick auf das Leben und Schaffen der Künstlerin im Kulturzentrum 

Murkens Hof eröffnet, die die Tochter von Ingeborg Ahner- 

Siese, Susanne Ahner, ebenfalls Künstlerin, kuratiert hat. 

Viele interessierte Menschen haben bisher schon die besonders persönlich 

gestaltete Ausstellung besucht, die noch bis zum 29.03.2024 

allen die Gelegenheit bietet, das umfangreiche und vielschichtige 

Oeuvre der regional herausragenden Bildhauerin zu sehen. 

Wer kennt nicht den 'Äbtissinnen Brunnen' an der Klosterkirche in 

Lilienthal, oder das 'Euro-Paar' vor dem Rathaus oder den 'Maler' an 

der Straße von Lilienthal nach Woprswede oder die 'Diskussion mit einem 

jungen Maler' im Foyer des Nils-Stensen-Hauses oder die 'Wartende 

(mit Portemonnaie)' vor dem Gebäude der ehemaligen Sparkasse 

Falkenberg? Alle diese Skulpturen hat Ingeborg Ahner-Siese geschaffen, 

und es ließen sich weitere im Raume Lilienthals aufzählen. 

Die seit 1959 in Worphausen ansässige Künstlerin fühlte sich sehr mit 

ihrer Heimat verbunden. Im Vorwort des Kataloges „Ingeborg Ahner- 

Siese – Skulpturen im Öffentlichen Raum“(2005) schreibt sie : „Hier 

lebe und arbeite ich im eigenen Haus mit Atelier. Hier in Worphausen, 

auf diesem Stückchen Erde mit ursprünglich Heide, Birken und 

Vogelbeeren, ist für mich Leben und Arbeiten Wirklichkeit geworden, 

wie ich es mir schon in meiner Schulzeit auf langen Wanderungen zwischen 

Lilienthal und Worpswede erträumt hatte.“ 

Die Lebensleistung der Künstlerin Ingeborg Ahner-Siese, die sie sich 

durch Ausbildung und Mitarbeit in Arbeitsgemeinschaften und Baudenkmalpflege 

erarbeitet hat, ist nicht hoch genug einzuschätzen. Sie 

absolvierte nach dem Krieg zunächst ein Studium der Kunstgeschichte 

und Malerei in Göttingen, studierte neun Semester Bildhauerei an 

der Staatlichen Kunstschule in Bremen, machte eine sechsjährige 

Steinbildhauer-Ausbildung und arbeitete als Mitglied der Bauhütte der 

Baudenkmalpflege in Bremen und restaurierte Sandstein-Skulpturen 

und Ornamente in Bremen, Niedersachsen 

und Nordrhein-Westfalen 

zusammen mit Bildhauermeister 

Ludwig Ahner. 

Nach dem Tod von Ludwig Ahner 

1979 begann Ingeborg Ahner-Siese 

mit neuen Arbeiten zu sozialkritischen 

Themen. Sie schuf Terrakotta 

-Kleinplastiken und große Gipsund 

Bronzeplastiken zu den Themen 

Umgang miteinander, Leben 

im Alter, Gentechnik, Stellung der 

Frau, sowie weitere Projekte und 

viele Austellungen. Ihre Offenheit 

und Zugewandtheit zu den Menschen 

brachte sie in Kontakt mit 

vielen gesellschaftlichen Gruppen. 

Gesellschaftliche Fragestellungen 

, die sie beschäftigten, fanden 

Ausdruck in ihren Werken; es 

scheint ihr ein Anliegen gewesen 

zu sein, mit künstlerischen Mitteln 

die Betrachtenden herauszufordern, 

sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. 

Susanne Ahner 

hat den künstlerischen Nachlass 

ihrer Mutter mit diese Ausstellung 

noch einmal in den Fokus gerückt 

– man sollte sie nicht verpassen! 

Text & Fotos: Cornelia von Enden 


„No Way Out“ 

Ungewöhnliches Theaterstück auf 

der kleinen bühne borgfeld 

Die kleine bühne borgfeld hat sich ein skurriles und ungewöhnliches Theaterstück 

für die nächsten Aufführungen ausgesucht. Das Kriminalstück „No 

Way Out“ (Kein Ausweg) des im Verborgenen lebenden britischen Autors 

J.T.R. Auf diesem Stück liegt allerdings ein Fluch – es ist bisher noch nie 

vollständig aufgeführt worden. 

Das Stück spielt in einem Landsitz in England. Lord Whitechapel bittet an 

einem verregneten Tag eine illustre Gesellschaft auf sein abgelegenes Anwesen, 

um gemeinsam einen kulturellen Abend mit anschließendem 

Dinner zu verbringen. Die Herrschaften folgen seiner 

Einladung, die Stimmung ist ausgelassen und auch ein heraufziehendes 

Unwetter kann die Euphorie nicht trüben. Doch 

dann fällt das Licht aus und es kommt, wie es kommen muss 

– plötzlich gibt es eine Leiche. Zu allem Übel hat das Unwetter 

den Landsitz von der Umwelt abgeschnitten - man sitzt 

fest. Eine unangenehme Nacht steht bevor, und irgendwie 

traut keiner dem anderen über den Weg - einer von ihnen muss 

ja der Mörder sein. Seltsame Geschichten aus dem Leben der 

Gäste kommen zum Vorschein und immer wieder geschehen 

ungewöhnliche Dinge. 

Ob es der kleinen bühne borgfeld gelingen wird, das Stück zu 

Ende zu spielen, kann man im Februar und März 2024 im Gemeindesaal 

der Ev. Kirche Borgfeld (Katrepeler Landstr. 9, 

28357 Bremen-Borgfeld) sehen. pm/eh 

Termine 

Premiere: Samstag, 10. Februar 2024, 20:00 Uhr 

Alle Aufführungen: 

10. Februar 2024 20:00 








02. März 2024 15:30 







Nachmittags ab 14:00 Uhr Kaffee 

und Kuchen, nur auf Anmeldung 

Kartenreservierung: 

montags und mittwochs, 

14 – 19 Uhr, nur unter 

Telefon: 0152-3769 7009 

Eintritt 10,- Euro 

Tischreservierung für Restaurant 

und Anmeldung für Kaffee und 

Kuchen nur direkt bei Beckers 

Restaurant unter (04298) 3516. 

www.speeldeel-klostermoor.de 

Premiere ist am Samstag, den 24.02.2024 um 20 Uhr 

Die weiteren Aufführungstermine: 

Sonntag 25.02.2024 16 Uhr 

Samstag 02.03.2024 20 Uhr 


Freitag 08.03.2024 20 Uhr 

Samstag 09.03.2024 20 Uhr 


Kartenreservierungen zum Preis von 10,- Euro per E-Mail an 

tickets@kleine-buehne-borgfeld.de oder per Telefon: 0421 

270543 (Hela Blum-Börger) oder im Kartenvorverkauf in 

Lindemann‘s Papierladen, Borgfelder Heerstraße 45, 28357 Bremen 

Weitere Informationen: www.kleine-buehne-borgfeld.de 

und bei Facebook unter „Kleine Bühne Borgfeld“. 



Unter der Regie von Astrid Gries entstand 

die erste Aufführung 2024 des Theater 

in OHZ, die hochdeutsche Komödie 

“Mondscheintarif”. Das Foto zeigt die 

Hauptdarsteller Silke Küthmann als 

Cora Hübsch und Mathias Hobein als 

Dr. med Daniel Hoffmann. Foto: M. Fricke 

Im März kommt die plattdeutsche Komödie “De Queen von 

Queckenbüttel” auf die Bühne mit Elke Weber in der Hauptrolle. 

Sie feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum. 

Foto: Theater in OHZ 

Osterholz-Scharmbecker Speeldeel 

Start 2024 mit hochdeutscher Komödie 

„Mondscheintarif“ von Ildiko von Kürthy 

Am 13. Januar hob sich zum ersten Mal der 

Vorhang in der Großen Scheune auf Gut Sandbeck 

zur prickelnden Komödie „Mondscheintarif“ 

von Ildikó von Kürthy, in einer Bühnenfassung 

von Friedrich Dudy. Bis auf den letzten 

Platz war der Theatersaal des städtischen 

Kulturzentrums zur Premiere gefüllt und das 

Laien-Ensemble des Theater in OHZ erhielt 

erstmals langanhalten Applaus für die gelungene 

Erstaufführung. 

Regie hatte Astrid Gries mit der Regieassistenz 

von Beate Schöne geführt. Das raffinierte 

Bühnenbild, das sich zur Aufführung auf die 

1990er Jahre mit PopArt, passender Musik aus 

und Kostüme bezog kreierten Martina Ohle 

und Beate Schöne. Zum Inhalt: Cora Hübsch 

(Silke Kühtmann) hatte den besten Sex ihres 

Lebens mit dem Mann ihrer Träume, Dr. med. 

Daniel Hofmann (Mathias Hobein), dem gut 

aussehenden und erfolgreichen Arzt. 

Dann passiert es: Der leidenschaftliche Liebhaber 

rief nicht an. Mit jeder verstreichenden 

Minute sah Coras Zukunft einsamer aus. Alles 

musste sie ihrer Freundin Johanna (Christine 

Fromme) erzählen. 

Mit einer Familienpackung Schokolade und das 

Telefon im Blick, ließ Cora die vergangenen 

Wochen bis zur schicksalhaften Nacht Revue 

passieren. Sollte Daniel sie tatsächlich gleich 

nach der ersten Nacht ad acta gelegt haben? 

Coras Gedanken kreisten nur noch um dieses 

Thema…… 

Wer Lust auf die pikante hochdeutsche Komödie 

„Mondscheintarif“ auf Gut Sandbeck hat, 

kann sie im Februar noch am Donnerstag, 8. 

02. , Freitag, 9. 02., jeweils um 20 Uhr und 

Sonntag, 11. 02. um 16 Uhr sehen. 

Plattdeutsch geht es im März ab 02.03. bis 

31.03.2023, weiter: „De Queen von 

Queckenbüttel“ heißt die niederdeutsche 

Komödie von Konrad Hansen 

Hermine, die "Queen von Quekenbüttel"(Elke 

Weber) ist eine streitbare, steinreiche Witwe 

mit hohem Verschleiß an Krankenpflegerinnen. 

Unter ihren Launen hat auch ihre gutmütige 

Schwester Marlene, mit der sie zusammenlebt, 

zu leiden. Dank ihrer großzügigen 

Spenden an Kirche und Gemeinde wird Hermine 

wie eine „Queen“ gefeiert. Sie bereitet sich intensiv 

auf ihr Ableben vor und möchte vorher 

nur noch, dass der besagte, mittlerweile 35- 

jährige Sohn Detlef unter die Haube kommt 

und außerdem Bürgermeister wird. Unerwartet 

taucht Detlefs leiblicher Vater wieder auf, der 

sich unter falschem Namen als "Heilkünstler" 

ausgibt, um seine Jugendliebe - Hermine - zurückzuerobern. 

Detlef interessiert das alles 

herzlich wenig, er will in Ruhe seinem verschrobenen 

Hobby nachgehen und die neue 

Pflegerin Dörte gerne näher kennenlernen. Nur 

Tante Marlenes unkonventionelle Rettungsaktione 

verhindern das Familien-Fiasko.. 

Am Samstag, 2. März ist um 20 Uhr ist Premiere 

der niederdeutschen Komödie „De Queen von 

Queckenbüttel“. 17 Weitere Aufführungen folgen bis 

zum 31. März 2024 auf der Bühne Gut Sandbeck. 

Mehr Informationen gibt es im Internet unter 

www.theater-in-ohz.de. 

Kartenvorverkauf beim Osterholzer Zeitungsverlag, 

Bördestr. 9, 27711 Osterholz-Scharmbeck 

Telefon (04 791) 303 435 und in allen 

Nordwest-Ticket-Verkaufsstellen, online unter 

www.nordwest-ticket.de 

Text: Monika Fricke 


Theater am 

Deich, 

Am Lehester 

Deich 92a 

Deich- 

Premiere 

2024 

Am 23. Februar feiert das 

kleine Theater am Deich Premiere. 

Dieses Mal wird Die 

Memoiren der Sarah Bernhardt 

von John Murrell aufgeführt. 

Die französische 

Schauspielerin Sarah Bernhardt 

(1844-1923) war nicht 

nur im eigenen Land erfolgreich 

und berühmt, sie wird 

auch als der erste Weltstar 

bezeichnet, weil sie auf 

Gasttourneen in ganz Europa 

auftrat und bis Australien, 

Russland, Nord- und Südamerika 

reiste, wo sie überall 

begeistert gefeiert wurde. 

In diesem Theaterstück – es 

spielt an einem heißen Sommernachmittag 

1922 auf der 

Terrasse ihres Sommerhauses 

in der Bretagne – ist Sarah 

schon 74 Jahre alt und 

möchte mit Hilfe ihres Sekretärs 

Pitou ihre Memoiren 

schreiben. Nur kann sie sich 

an einige Begebenheiten ihres 

sehr bewegten und ereignisreichen 

Lebens nicht 

richtig erinnern und verlangt 

von Pitou, dass er in die Rollen 

verschiedener Personen 

aus diesem Leben schlüpft: 

ihre Mutter, ihr Manager, ihr 

Ehemann …, um ihr Gedächtnis 

aufzufrischen. Das 

passt ihrem armen, schauspielerisch 

völlig unbegabten 

und sehr unwilligen Sekretär 

aber gar nicht … 

Mal komisch, mal wehmütig, 

mal dramatisch – das Stück 

garantiert den Zuschauern 

einen kurzweiligen Abend. 

www.theateramdeich.de 

Wir möchten 

unser Team 

vergrößern. 

Bitte rufen 

Sie uns an. 

Stockholmer Straße 5 

28719 Bremen 

& 0421 - 6 36 95 59 

Borgfelder Heerstraße 13 

28357 Bremen 

& 0421 - 37 83 02 31 

info@angidarfdas.de · www.angidarfdas.de 

Unsere Filiale in 

Horn-Lehe ist nach dem 

Wasserschaden wieder für 

Sie geöffnet. 

Kirsten Roba 

freut sich auf 

Ihren Besuch. 

Emder Straße 87 

28219 Bremen 

& 0421 - 3 80 91 24 

Wilhelm-Röntgen-Straße 13 

28357 Bremen 

& 0421 - 25 27 27 

Termine 

Premiere 

23.2. 19:30 

24.2. 17:00 

25.2. 17:00 

01.3. 19:30 

02.3. 17:00 

03.3. 17:00 

08.3. 19:30 

09.3. 17:00 

10.3. 17:00 

15.3. 19:30 

16.3. 17:00 

17.3. 17:00 

05.4. 19:30 

06.4. 17:00 

07.4. 17:00 



Otto-Meier Keramiken Ausstellungsansicht 

Grosse-Kunstschau. 

Martha-Vogeler Ohne-Titel Paula-Modersohn- 

Becker-Otto-Modersohn-mit-Tochter-Elsbeth 

Barkenhoff. 

Ausstellungsansicht Findstücke Moskau - 

Worpswede Haus im Schluh. 

Heinrich Vogeler, Winterkulturkommando der 

Arbeiterstudenten auf einem Sowjetgut, 1924. 

Worpsweder Kunstgestöber 

Die Winterausstellungen der Worpsweder Museen noch bis zum 03. März 2024 

In Worpswede gibt es bereits seit Ende des 

letzten Jahres eine interessante Mischung an 

Ausstellungsinhalten in den vier Museen des 

Künstlerdorfes zu sehen. Der Worpsweder Museumsverbund 

e.V. hat für die Wintermonate 

unterschiedliche Akzente bei den Kunstpräsentationen 

gesetzt, die das Interesse aller 

Kunstinteressierten wecken. 

In der Ausstellung „Mit der Kamera. Worpswedes 

frühe Fotografien“ werden Bilder aller fotografischen 

Genres aus der Sammlung des 

Barkenhoff gezeigt, die ab 1895 entstanden 

sind. Die Fotografen fingen damals das für die 

Maler und Malerinnen so inspirierende Licht, 

die Landschaft und die Menschen auf eine 

ganz eigene Weise ein und verliehen damit 

dem Medium Fotografie bereits um 1900 einen 

hohen Stellenwert. Einen weiteren Schwerpunkt 

der Ausstellung bilden Porträts namhafter 

Fotografen wie Hugo Erfurth oder Nicola 

Perscheid, die Heinrich Vogeler, seine 

Frau Martha oder auch die engen 

Freunde zeigen und einen Eindruck 

von der kreativen Gemeinschaft in 

Worpswede vermitteln. 

Die Ausstellung in der Großen Kunstschau 

Worpswede mit dem Titel „Otto 

Meier: Pötte, nichts als Pötte“ bietet 

die seltene Gelegenheit, Werke aus 

über 60 Schaffensjahren des Töpfermeisters 

Otto Meier zu entdecken. Er 

gilt als einer der bedeutendsten Vertreter 

der deutschen Keramik des 20. 

Jahrhunderts. In der Ausstellung kann 

man sehen, wie Meier seinen Stil im 

Laufe der Zeit von den anfänglich 

strengen Formen bis hin zu den leichten 

und filigranen Werken seiner letzten 

Jahre weiterentwickelte. 

Otto Meier wäre am 18. Dezember 

2023 120 Jahre alt geworden – die 

Kunstschau würdigt das einflussreiche 

Werk dieses aussergewöhnlichen 

Töpfers. 

Das Museum Haus im Schluh präsentiert die Kabinettausstellung 

„Findstücke. Moskau-Worpswede“. 

Sie bietet historisch interessante Einblicke 

in das Leben und Werk Heinrich Vogelers 

während seiner Zeit in der Sowjetunion (1923 – 

1942). Vor allem der dokumentarische Besitz von 

Jan Vogeler, geboren 1923 in Moskau und Sohn 

von Heinrich Vogeler und seiner zweiten Frau 

Sonja Marchiewska, ist fachgerecht erschlossen 

und archiviert. Die zahlreichen Briefe, Fotos und 

Berichte von Zeitzeugen sind in einem Findbuch 

zu 173 Archivmappen verzeichnet und veranschaulichen 

den politisch-historischen Kontext, 

in dem Vogeler und seine Familie in der Sowjetunion 

in Moskau gelebt haben. 

„Stimmung pur! Highlights der Sammlung“ 

heißt die Winterausstellung der Worpsweder 

Kunsthalle, die aus dem Bestand der Kunststiftung 

Friedrich Netzel Landschaftsmalerei 

präsentiert. Neben bekannten Schlüsselwerken 

der Sammlung und den bekannten Künstlernamen 

wie Otto Modersohn, Hans am Ende, Heinrich 

Vogeler und Paula Modersohn-Becker sind 

auch Werke zu sehen, die selten oder noch nie 

der Öffentlichkeit dargeboten wurden, wie zum 

Beispiel Bilder von Hans Saebens, Friedrich 

Rumler-Siuchninski, Hermine Overbeck-Rothe, 

Ottilie Reyländer u.a.m. Im Zusammenhang 

mit einzelnen Werken zeitgenössischer Künstlerinnen 

wird ein Überblick über den Sammlungsbestand 

der Kunststiftung vermittelt. 

Die Winterausstellung der vier Worpsweder 

Museen ist noch bis Sonntag, den 3. März 2024 

zu besuchen. Text & Fotos: Cornelia von Enden 


Das von Bernhard Hoetger im Jahre 1925 geschaffene Gebäude „Kaffee Worpswede“, das 

von den Einheimischen „Kaffee Verrückt“ genannt wurde. 

Hoetger, dargestellt von dem Schauspieler 

Moritz Führmann im Pariser Atelier. 

Große Jubiläumsausstellung 

Zum 150. Geburtstag von Bernhard Hoetger 

In diesem Jahr steht der Bildhauer, Kunsthandwerker 

und Architekt Bernhard Hoetger 

(1884 bis 1949) im Mittelpunkt des Künstlerortes 

Worpswede. Hoetger wäre am 4. Mai 

2024 - 150 Jahre alt geworden. Diverse Ausstellungen 

der Worpsweder Museen präsentieren 

das Wirken des vielseitigen Künstlers. Es 

entstand ein Dokumentarfilm mit dem Titel 

„Vom Aufstieg und Fall eines Künstlers“. 

Mit seiner Kunst und Architektur prägte Hoetger 

ab 1914 maßgeblich die Künstlerkolonie 

Worpswede und siedelte sich hier an. Hoetger 

freundete sich mit dem Maler Heinrich Vogeler 

an und prägt maßgeblich das Ortsbild Worpswedes. 

Konsequent setzte er seinen Weg als 

Künstler und Architekt fort. In den 1930er 

Jahren bezeichneten die Nazis seine Werke als 

„entartete Kunst“. Heute zeugen viele Bauwerke 

und Kunstobjekte vom Leben und Wirken 

des zur Avantgarde zählenden Künstlers. 

Weil Hoetger zeitlebens ein Wanderer zwischen 

den Welten und Kulturen war, veranstalten die 

Worpsweder Museen: Barkenhoff/Heinrich Vogeler 

Museum, die Große Kunstschau, das Haus 

im Schluh und die Worpsweder Kunsthalle Jubiläumsausstellungen 

(17.3.bis 3.11.2024) 

mit dem Titel „Zwischen den Welten“. Ausgangspunkt 

sind im Barkenhoff die frühen 

Jahre Hoetgers als Bildhauer in Paris um 1900 

bis 1907 mit der Gegenüberstellung zum Werk 

von Heinrich Vogeler. Die große Kunstschau, 

die von Bernhard Hoetger selbst erbaut wurde, 

ist der Hauptschauplatz der Jubiläumsausstellung. 

Hier wird seine weitere künstlerische Entwicklung 

präsentiert, die ihn 1914 nach Worpswede 

führte und wo er seine Vision eines lebendigen 

Künstlerdorfes entwickelte. Hoetgers 

Einfluss auf andere Künstler und Kunsthandwerker 

steht im Fokus der Worpsweder Kunsthalle. 

Für die Produktion eines Dokumentarfilmes 

über das Wirken und Leben Hoetgers: „Vom 

Aufstieg und Fall eines Künstlers“ entstanden 

in der Bötjer’schen Scheune in Worpswede einige 

Szenen, die den Künstler in einem Atelier 

in Paris um 1907 darstellen. Hier war es zu ersten 

Kontakten zu Worpsweder Künstlern gekommen, 

so auch zu Paula Modersohn-Becker. 

Die Jubiläumsausstellung zum 150. Geburtstag 

des Künstlers mit dem Titel „Zwischen den 

Welten“ ist ab 17. März bis 3. November in den 

Worpsweder Museen zu sehen. 

Weitere Infos, Öffnungszeiten unter 

www.worpswede-museen.de/info 


Falkenberger Landstraße 109 

28865 Lilienthal 

Telefon: (04298) 90 93 0 

Telefax: (04298) 90 93 23 

info@autohaus-geffken.de 

www.autohaus-geffken.de 


Visitenkarten 

Automobile 

Dienstleistungen 

 

 

 

 

• 3 SB-Waschboxen • 1 SB-Caravan-Waschplatz 

• Fahrzeugaufbereitung • Nano-Lackversiegelung 

Harald Kohlmann 

Inh.: Daniel Kohlmann 

Kfz-Meisterbetrieb 

GmbH 

Machen Sie regelmäßig auf sich aufmerksam 

Ihre Visitenkarte 

farbig für 6 Ausgaben € 240,- 

s/w für 6 Ausgaben € 190,- 

Wir beraten Sie gern. ☎ 0421 - 25 85 220 

zzgl.MwSt. 


Februar März 2024 

Visitenkarten 

Einzelhandel 

Handwerk 

Sonstige 

Ferienwohnungen 

Edisonstr. 21 · 28357 Bremen · 0421 80719920 

www.antikes-kurioses.com · info@antikes-kurioses.com 


Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) 

REDAKTEUR/IN 

(auf Honorarbasis) 

Lieben Sie es zu schreiben? 

Fotografieren Sie gerne? 

Haben Sie Spaß an kreativen Themen? 

Bewerbung: info@edition-ehlers.de 

Inklusiver Lebensort für Menschen mit Handicap 

Praktikumsplätze 

FreiwilligesSozialesJahr (FSJ) 

und im Bundesfreiwilligendienst (BuFDi) 

Worphauser Landstr. 55 · 28865 Lilienthal 

Tel: 04208/299-0 (Andrea Vergöhl) 

Mail: info@leben-arbeiten.de 


Das Magazin 

1 

Sie möchten immer rechtzeitig den neuen Lilienthaler erhalten ? 

Kein Problem ! 

Abonnieren Sie doch einfach das Magazin und wir schicken Ihnen sofort nach 

Erscheinen die jeweils neue Ausgabe per Post zu. Die Kosten hierfür ? 

Das Jahresabo (6 Ausgaben) kostet nur 15,00 Euro. 

Lilienthaler Das Magazin Nr. 1/2024 

Lichterfest und viel Theater 

Preise und Computer-Fan 

Kohl, das vielseitige Gemüse 

Viel Spaß im Februar! 

Abonnieren Sie per Post an: Magazin Lilienthaler, Carl-Linde-Str. 10, 28357 Bremen 

oder per E-Mail an: lilienthaler@edition-ehlers.de oder per Telefon: 0421 - 25 85 220. 


Marktplatz 

Gute Vorsätze 

für‘s Schmuckkästchen 

Mit Wertermittlungen hilft Axel Thierfelder bei der Erledigung 

von Erbschaftsangelegenheiten 

Der gute Vorsatz ist ein Gaul, der oft gesattelt, aber selten geritten 

wird, sagt ein mexikanisches Sprichwort. Dabei wurden mit dem Jahreswechsel 

wieder jede Menge Pferde gesattelt - und somit lang aufgeschobene 

Vorhaben in Angriff genommen. Hoch im Kurs liegt auch 2024 

das Aufräumen. Wer den Jahresanfang nutzen möchte, um Ordnung im 

Schmuckkästchen zu schaffen, findet Unterstützung bei Axel Thierfelder: 

Der öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige fertigt Aufstellungen 

und Schmuckgutachten für Wertgegenstände an. 

Die Besitzer erhalten bei dieser Gelegenheit nicht nur einen Überblick 

über ihre – möglicherweise verborgenen Schätze – sondern können 

gleichzeitig für ihre Nachkommen vorsorgen. Möchte man seine Nachlassregelung 

zu Lebzeiten selber in die Hand nehmen und dafür sorgen, 

dass das Erbe gerecht an die eigenen Kinder verteilt wird, sollten wertvolle 

Besitztümer nämlich ermittelt und aufgelistet werden. 

Für all diejenigen, die selbst geerbt haben, kann ein Gutachten ebenfalls 

sinnvoll sein: Nach dem Verlust eines lieben Menschen möchten 

sich viele Angehörige zunächst nicht mit diesen Aufgaben beschäftigen, 

erklärt Thierfelder .“Oftmals wissen die Kunden aber gar nicht genau, 

was sie geerbt oder welchen Wert die Erinnerungsstücke haben“. 

Durch eine Wertermittlung oder ein Ankaufangebot kann Axel Thierfelder 

in diesen Fällen für Klarheit sorgen. 

Mithilfe verschiedener Mess- und Prüfmethoden gelingt es ihm, die 

Echtheit von Gold- und Silberschmuck, Diamanten, Perlen oder anderen 

Stücken zu verifizieren. Zudem werden Gewicht, Größe, Material und 

Feingehalt von Schmuck ermittelt und genau dokumentiert. „So schaffen 

wir es Erbschaftsangelegenheiten zu erledigen und die guten Vorsätze 

für 2024 zeitnah umzusetzen." 

AT 

Jubiläum für Heike Wilhelm 

20 Jahre 

Exclusiv Mobil 

Am 15. März 2004 gründete Heike Wilhelm die Firma Exclusiv Mobil in 

Worpswede. Anfangs vertrieb sie Festnetz- und Internetanschlüsse von 

EWE und betreute ihre Kunden direkt bei ihnen zu Hause, ein festes 

Ladenlokal hatte sie zu der Zeit noch nicht. 

Als 2008 die Postfiliale im Stadskanaal geschlossen wurde, übernahm 

sie die Postpartner-Agentur mit allen Dienstleistungen der Deutschen 

Post und zog damit in die Hauptstr. 29a in Lilienthal. 

Zwei Jahre später wurden auf der gegenüberliegenden Straßenseite, 

Hauptstraße 42, Geschäftsräume frei und Heike Wilhelm zog noch einmal 

mit ihrem Geschäft um und konnte dadurch ihre Räumlichkeiten erheblich 

vergrößern. Alle Angebote der Post, DHL und Postbank blieben 

bestehen, so gibt es weiterhin bis heute Postfächer, Geldautomat, Kontotauszugsdrucker 

und natürlich Briefmarken, Einschreiben, Pakete/Retouren 

versenden und vieles mehr. Das Sortiment an Karten und Geschenkartikel 

konnte erheblich vergrößert werden und mittlerweile wird 

die größte Auswahl an Post-, Glückwunsch- und Grußkarten in Lilienthal 

angeboten. Zusätzlich konnten viele schöne Deko-, Geschenk- und 

Haushaltsartikel aufgenommen werden. Heute erinnert nur noch der Firmenname 

an die Anfangszeiten, Festnetz- und Internetanschlüsse gibt 

es nicht mehr. 

Seit etwa drei Jahren erfolgte nach und nach eine Umstellung auf nachhaltige 

Produkte. Seit kurzem gibt es daher auch die ersten Second Hand 

Artikel. 

Mit der Foodsharing- und Recyclinghütte vor dem Laden wird ein wichtiger 

Beitrag für einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen geleistet. 

Heike Wilhelm möchte sich bei ihren Kunden für ihre Treue in den vergangenen 

20 Jahren bedanken und so gibt es vom 19. März bis Ostern 

20% Rabatt auf alles, ausgenommen Post-und Schreibwaren und bereits 

reduzierte Artikel. 

eb/eh 

Die Öffnungszeiten in der Hauptstraße 42 sind: 

Mo, Di, Do, Fr 9-18, Mi 9-13 und Sa 10-13 Uhr 


Futterhaus Lilienthal 

„Wir buddeln für Sie um“ 

Zum Jahresende 2023 haben die langjährigen Mieter, Wilma 

Paladji & Lothar Hering, aus gesundheitlichen Gründen ihren Herrensalon 

MAN(N) OH MANN geschlossen. Etwas wehmütig blicken 

Inhaber und Mitarbeiter des Futterhauses auf eine schöne gemeinsame 

Zeit zurück. 

Doch wie heißt es so schön? Jedem Ende wohnt ein Anfang inne. 

Es bot sich die Möglichkeit, die Verkaufsräume des Futterhauses zu 

vergrößern, um mehr Präsentationsfläche für Hunde- und Katzenzubehör, 

wie z.B. Kratzbäume, Betten, Kissen und Boxen zu haben. 

Nach eingehender Beratung mit der Futterhauszentrale und dem 

Architekten Jürgen Tiemann stand schnell fest, das Futterhaus 

Lilienthal wird größer. Es wurde eifrig geplant und seit Jahresanfang 

haben nun die Umbauarbeiten mit bewährten Handwerksbetrieben 

aus der Region begonnen. 

Die Arbeiten schreiten gut voran. Vom 19.2.24 bis zum 24.02.24 

gibt es einen Räumungsverkauf. Vom 24.02.24 ab 13 Uhr bis zum 

28.02.24 wird wegen des Umbaus das Geschäft geschlossen. In 

dieser Zeit geben die Mitarbeiter und das Ladenbauteam von der 

Futterhauszentrale alles, um die neuen Räumlichkeiten attraktiv zu 

gestalten. 

Die große Wiedereröffnung findet dann am 29. Februar um 9.00 Uhr 

statt. 

pm/eh 

IM 

GEWERBE- 

GEBIET 

LILIENTHAL 

HOME & LIVING 

MÖBEL • DEKORATION • LAMPEN • KOCHEN 

NOWA Manufaktur 

Am Wolfsberg 17 

28865 Lilienthal 

Öffnungszeiten 

Montag - Freitag 

10 - 18 Uhr 


Aus Vereinen und Organisationen 

Turnverein Falkenberg e.V. 

Rhythmische 

Sportgymnastik 

Seit Anfang des Jahres bietet der TV Falkenberg 

die „Rhythmische Sportgymnastik“ 

für Mädchen ab 6 

Jahren an. Es gibt zwei 

Gruppen, die beide für 

Anfänger geeignet 

sind. 

Die 6 bis 13jährigen 

trainieren immer 

mittwochs von 

16.30 bis 18 Uhr 

in der Turnhalle Trupermoor. 

Hier werden in der Harmonie der Körperbewegungen 

durch Stände, Drehungen, Sprünge 

und Tanzelemente mit und ohne Handgeräte 

(Ball, Band, Seil, Keulen, Reifen) geübt. Es 

werden die Grundlagen der RSG geübt und kleine 

Choreografien trainiert, die auch zu Auftritten 

führen können. 

Samstags üben die Mädchen ab 11 Jahren 

(14tägig in den ungeraden Wochen) von 14 bis 

16 Uhr in der Vereinshalle, Zum Schoofmoor 

16 in Lilienthal. In dieser Gruppe werden gezielt 

Choreografien einstudiert, die zu Auftritten 

führen. Das Training beinhaltet: Technik 

der Handgeräte der Rhythmischen Sportgymnastik, 

Gymnastik/Tanz ohne Handgeräte. Basistraining 

der verschiedenen Bewegungen für 

den „Showeffekt“. Es kommen auch andere Materialien 

wie: Hut, Fächer etc. zum Einsatz. 

Es darf dreimal kostenlos geschnuppert werden. 

Einfach vorbeikommen und mitmachen. 

Informationen erteilt die Übungsleiterin unter 

kerstin.jenzen@googlemail.com. Alle Informationen 

über den Verein sind online zu 

finden unter www.TVFalkenberg.de. 

Zumba-Party 

meets Ballroom 

Zumba-Party kombiniert mit Gesellschaftstanz 

- geht das? Der TV Falkenberg macht das möglich! 

Am Sonnabend, den 9. März um 18 Uhr lädt 

der Verein in die Turnhalle Trupermoor in 

Lilienthal zu einem energiegeladenen Tanzabend 

ein. 

Unter der Leitung von Bianca Eils wird zu mitreißenden 

lateinamerikanischen Rhythmen 

Zumba Kids, Zumba Gold und Zumba Fitness 

getanzt. Einfach zu erlernende Choreografien 

bieten ein Workout für den ganzen Körper, 

Leistungsstress gibt es nicht, Improvisation 

ist immer erlaubt. 

Zudem werden Tanzeinheiten mit dem Tanztrainer 

Stefan Segelken angeboten. Die Teilnehmer 

können Step by Step Tänze wie Salsa 

und Cha Cha Cha erlernen. Man braucht hier 

keinen festen Tanzpartner, zunächst werden 

die Schrittfolgen einzeln erlernt. Später sind 

Tänze mit Partnern möglich. 

Hier sind alle zum Mitmachen, Mitfeiern und 

Auspowern eingeladen. Und wer gerade nicht 

tanzt, kann an der Cocktailbar fruchtige Saftcocktails 

erwerben als auch leckere Kleinig- 

keiten, um den Hunger zu stillen. Für die Kinder 

gibt es die Möglichkeit sich am Schminkstand 

schminken zu lassen, zahlreiche Motive 

stehen zur Verfügung. Für die richtige Lichtund 

Tontechnik sorgt an diesem Abend 

Boschen Eventtechnik. 

Karten und Infos über Bianca Eils unter 

0163/4317092. Der Vorverkauf hat begonnen 

und endet am 24.02.24. Erwachsene zahlen 

10,- EUR, Schüler/Auszubildende/Studenten 

zahlen 8,- EUR, Zuschauer 3,- EUR und Kinder 

bis 12 Jahren 5,- EUR. Karten sind natürlich 

auch danach und an der Abendkasse mit einem 

kleinen Aufpreis erhältlich. 

Reha-Lungensport 

Mit dem neuen Angebot Reha-Lungensport 

startet der TV Falkenberg ins neue Jahr. 

Reha-Lungensport ist ein gezieltes Training 

für Patienten mit chronischen Lungen- und 

Atemwegserkrankungen, das ganz individuell 

auf den Krankheitsstatus des einzelnen Teilnehmer 

angepasst und dosiert wird. Menschen 

mit Lungenkrankheiten wie Asthma, COPD 

oder auch Lungenfibrose können davon besonders 

profitieren, denn durch die spezielle 

Bewegungstherapie verbessert sich die Leistungsfähigkeit 

der Muskulatur des Herz-Kreislaufsystems 

und des Bewegungsapparates. 

Dies ermöglicht mehr Aktivität im Alltag, mehr 


soziale Kontakte und somit eine höhere Lebensqualität. 

Das Ziel aller Lungensportübungen ist es, die 

Atmung zu vertiefen, den Brustkorb zu mobilisieren 

und durch die verbesserte Grundkondition 

den Alltag besser bewältigen zu können. 

Durch regelmäßige Teilnahme kann 

Schonverhalten oder schädigende Atemgewohnheiten 

vermieden werden. Das heißt die 

Atmung soll bewusster wahrgenommen, Atemmuskelkraft 

verbessert und die körperliche Belastbarkeit 

gesteigert werden. Die Teilnehmer 

können ebenfalls das Notfallverhalten üben, 

sowie das richtige Treppensteigen erlernen, 

um Unfällen und Stürzen vorzubeugen. 

Trainiert wird immer mittwochs in der Gymnastikhalle 

Schoofmoor (Seiteneingang) von 

10 bis 11 Uhr. Weitere Informationen erteilt 

der Trainer unter der Rufnummer 

01629725059. Eine vorherige Anmeldung unter 

derselben Mobilrufnummer ist erforderlich. 

Alle Informationen über den Verein findet man 

im Internet unter www.TVFalkenberg.de. 

Jiu Jitsu 

Seit dem 11. Januar 2024 bietet der Brasilianisches 

Jiu Jitsu an. 

Nogi Bjj ist eine Art des brasilianischen Jiu 

Jitsu (BJJ), bei dem ohne Anzug(Gi) gekämpft 

wird. Das Ziel ist das gleiche wie beim normalen 

BJJ, den Gegner durch Hebel oder Würger 

zur Aufgabe zu bringen. Es sind keine Schläge 

oder Tritte erlaubt. Es sind Würfe, Kontrollpositionen 

und Haltegriffe erlaubt. Der Kampf 

beginnt im Stand, der Fokus der Sportart liegt 

aber im Bodenkampf. 

Trainiert wird immer donnerstags in der Gymnastikhalle 

Schoofmoor (Seiteneingang) von 

20 bis 21.30 Uhr. Einfach vorbeikommen und 

mitmachen, es darf dreimal kostenlos geschnuppert 

werden. Alle Informationen über 

den Verein findet man im Internet unter 

www.TVFalkenberg.de. 

Alle Texte & Fotos: Sabine Bartsch 

DRK Kreisverband Bremen e.V. 

Neue Kurse für Rehasport 

Neue Kurse im DRK Bewegungs- und Begegnungszentrum 

Mit Rehasport fit durch das Jahr 2024. Seit Januar 

bietet das DRK Bremen neue Kurse im Bewegungszentrum 

Schwachhausen an. Anmeldungen 

sind ab sofort möglich. 

Voraussetzung für die Teilnahme ist eine orthopädische 

Rehasportverordnung mit bestätigter 

Kostenübernahme. Alle Patienten haben 

einen Anspruch auf Leistungen zur Rehabilitation 

und zur vollständigen Kostenübernahme 

durch die gesetzlichen Kostenträger (gesetzliche 

Krankenkassen, Rentenversicherungen, 

Unfallversicherungen oder Träger der 

Kriegsopferversorgung). 

So können Interessierte künftig an drei weiteren 

Terminen Sport treiben. In einer Gruppe 

von maximal 15 Personen mit orthopädischer 

Indikation wärmen sich die Rehasportler inhaltsbezogen 

auf, kräftigen zielorientiert ihre 

Muskulatur und verbessern sanft ihre Beweglichkeit. 

Die neuen Kurse finden montags von 16.30 

Uhr bis 17.15 Uhr und mittwochs von 10.45 

Uhr bis 11.30 Uhr sowie von 11.45 Uhr bis 

12.30 Uhr in der Wachmannstraße 9 statt. 

Das bereits seit längerem bestehende Kursangebot 

am Freitagmorgen ist bereits ausgebucht. 

Anmeldungen nimmt das Team des Bewegungs- 

und Begegnungszentrums gern entgegen: 

Kontakt Catharina Reppin & Ulrike Otto 

Tel: 0421 3403156 

E-Mail: bz-schwachhausen@drk-bremen.de 

Das Begegnungszentrum in der Wachmannstraße 

ist eine Einrichtung des DRK Kreisverband 

Bremen e.V. pm 

Weitere Informationen unter www.drk-bremen.de 


Aus Vereinen und Organisationen 

Schützenverein Heidberg- 

Falkenberg von 1871 e.V. 

TSV Dannenberg e.V. 

Und der Weihnachtsmann 

war auch dabei 

Würde es nach drei JahrenPause gelingen das 

die Weihnachtsfeier wieder zu einem Erlebnis 

für Kinder, Eltern und Großeltern wird? Diese 

Frage stellte sich den Verantwortlichendes TSV 

Dannenberg im Vorfeld der Feier. Und es ist ihnen 

gelungen. Das Engagement der Übungsleiter 

und vielen Helfer hat sich auch nach der 

Pause gelohnt. Mit strahlenden Augen der Kinder, 

als am Ende der Veranstaltung der Weihnachtsmann 

die festlich geschmückte Halle 

betrat, war für die Verantwortlichen der Lohn 

für die Vorbereitung. 

Nach dem am Vormittag die Halle mit Weihnachtsbaum, 

Weihnachtsschmuck, Tischen 

und Stühlen in einen Festsaal verwandelt wurde, 

konnte der 1. Vorsitzende Dieter Lange 

rund 120 Kinder und Erwachsene am Nachmittag 

begrüßen. 

Nach dem sich alle an dem reichhaltigen Kuchen-Büffet 

gestärkt hatten, zeigten dieverschiedenen 

Kinder-Turn- Gruppen Ausschnitte 

aus ihren Übungsstunden. Ab die 3 – 6 Jährigen 

bei ihrem Wichtelparcours, die 6 – 12 Jährigen 

mit Turn- und Akrobatik-Übungen oder 

die Jugendlichen und Erwachsenen Turnerinnen 

bei ihrer Vorführung am Boden und mit 

dem Minitrampolin und Emily und Lina mit ihrer 

Akrobatik-Vorführung. Alle schafften es die 

Zuschauer zum Staunen zu bringen. Unterstützt 

von Janina Renner mit ihrer Gitarre wurden 

zwischendurch auch immer wieder gesungen. 

Mit viel Applaus wurden auch die Thaeterspieler 

belohnt. Seit den Herbstferien hatten 

sich die jungen Darsteller getroffen unddas 

Märchen „Hänsel und Gretel“ einstudiert. 

Sowohl für Inge und Irina die erstmals mit den 

Kinder geübt haben, wie auch für die Kinder 

war es ein tolles Erlebnis. 

Als dann auch noch der Weihnachtsmann vorbei 

schaute und kleine Geschenke an alle Kinder 

überreichte, war es für alle eine gelungene 

Feier. Als Dankeschön wurden noch spontan 

Gedichte aufgesagt und gesungen. Mit 

dieser Veranstaltung geht es in die Winterpause. 

Ab Januar starten dann wieder alle Angebote 

des Vereins. Weitere Infos zu den 

sportlichen Angeboten des TSV Dannenberg 

gibt es unter www.tsv-dannenberg.de 

Text: Inge Hahnenfeld, Fotos: Corinna Schweppe 

Zwischen Preisskat, 

Wintercup und 

Energieeinsparung 

Schützenverein Heidberg-Falkenberg mit 

vielseitigen Aufgaben 

Nachdem vereinsintern am 2. Advent mit der 

Weihnachtsfeier der Jahresabschluss gefeiert 

wurde, ging es am Tag vor Silvester noch einmal 

rund. Der Schützenverein Heidberg-Falkenberg 

hatte zum alljährlichen Räucherwaren-Preisskat 

geladen. 

Während an den Lilienthaler Deichen gegen 

die Fluten und deren Folgen gekämpft wurde, 

fanden sich immerhin noch 49 Kartenspieler 

ein. Gespielt wurde über 2 Durchgänge mit jeweils 

8 Geberrunden, was 32 Spiele an einem 

Vierertisch bedeutete. Am Ende war Udo Kück 

der Glücklichste unter den Könnern. Mit insgesamt 

2143 Pluspunkten konnte er sich den 

1. Platz sichern und wurde dafür mit einem 

großen Schinken belohnt. Insgesamt wurden 

15 unterschiedlich große Gewinne aus der Kategorie 

Schinken oder Mettwurst ausgegeben. 

Traditionell beginnen die HeiFas das sportliche 

Jahr mit dem Wintercup. Über 3 Wettkampftage 

am 14. + 28. Januar, sowie am 17. 

Februar messen sich die Auflageschützen im 

Stehend- und Sitzendanschlag mit dem Luftgewehr. 

Es gibt jeweils einen Tagessieger, der 

über ein spannendes Finalschießen ermittelt 

wird und Gesamtsieger in der Einzelwertung, 

wie auch in der Mannschaftswertung. 

Für das neue Jahr haben der Vorstand und die 

Mitglieder sich wieder ein volles Programm 


„Sieger des Preisskats“ 

Udo Kück mit Harm Otten, 

2. Vorsitzender HeiFa 

auferlegt. Neben den regelmäßigen Veranstaltungen 

im traditionellen und im sportlichen 

Bereich sind so manche Maßnahmen der Instandhaltung, 

Reparatur und Verbesserung 

des Schießsport-Zentrums geplant. 

Einige Projekte sind bereits abgeschlossen. So 

wurden nach dem Austausch der Monitore für 

die elektronische Scheibenanlage der Kleinkaliberstände 

die Zuganlagen der Luftdruckstände 

mit neuen Motoren wieder zuverlässig nutzbar 

gemacht. 

Ein großes Thema in diesen Zeiten ist auch immer 

das Energiesparen. Hier gibt es immer 

Möglichkeiten sich zu verbessern, für die Umwelt 

durch geringere Emissionen und für die 

Vereinskasse durch Kostensenkung. Hier wurden 

bereits für die 16 Stände der winterlichen 

Luftdrucknutzung in der KK-Anlage die Scheibenbeleuchtungen 

ausgetauscht, von herkömmlichen 

Flutlichtstrahlern auf LED-Strahler. 

Hierdurch können bei Standnutzung 2kW 

Dauerleistung eingespart werden. Als weitere 

größere Maßnahme ist geplant, die Abtrennung 

zwischen Aufenthaltsbereich und Kleinkaliberstand 

zu isolieren und die Verbindungstür 

gegen eine besser gedämmte Tür 

auszutauschen. Hierfür konnten Fördermittel 

des Landessportbundes für Wärmedämmmaßnahmen 

abgerufen werden. 

An dieser Stelle möchten wir noch einmal unser 

Mitgefühl und unsere Betroffenheit ausdrücken 

gegenüber unserem Nachbarverein aus der Lilienthaler 

Ortsmitte, deren komplette Anlage 

in den Fluten versunken war. Gerade mit einer 

mehrjährigen aufwendigen Komplettsanierung 

fertig, alles wieder von vorne. Wir werden den 

Schützenverein Lilienthal mit allem unterstützen, 

was wir von unserer Seite anbieten können. 

Text & Foto: Andree Bellmann-Vogelsang 

Turnverein Lilienthal e.V. 

Ferienbetreuung – 

Sommerferien 2024 

Ferienzeiten sind für die Eltern insbesondere 

von Grundschulkindern immer eine besondere 

Herausforderung. So müssen sie jedes Jahr 

rund 100 Ferientage meistern, und genau da 

unterstützt der TV Lilienthal mit seinen pädagogischen 

Mitarbeitern die Eltern seit vielen 

Jahren. Auch in den Sommerferien 2024 bieten 

wir wieder ein Betreuungskonzept in Form 

einer täglichen Ferienbetreuung zwischen 

8:00 - 13:00 Uhr an. 

In den ersten beiden Ferienwochen (1. Woche: 

24.06. – 28.06.2024, 2. Woche: 01.07. - 

05.07.2024) wird wieder „Sport + Spiel“ in und 

um die Sporthalle Schroeterschule den Kindern 

abwechslungsreiche und aktive Ferientage 

bescheren sowie den Eltern das Betreuungsproblem 

erleichtern. 

Die Kosten pro Betreuungswoche für Grundschulkinder 

zwischen 6 und 10 Jahren betragen 

75,00 ⇔ für Vereinsmitglieder und 

95,00⇔ für Nichtmitglieder. 

Informationen und Anmeldungen für die Sommerferienbetreuung 

2024 erhalten Interessierte auf der 

Vereinshomepage www.tvlilienthal.de, in der 

Geschäftsstelle täglich zwischen 9.00-12.00 Uhr 

sowie unter 04298-915480 und 

geschaeftsstelle@tvlilienthal.de. 

Texte & Fotos: Sandra Traub 

Hier kannst du was 

bewegen! 

Freiwilligendienst im Sport 

Der nächste Sommer ist nicht mehr weit und 

der Schulabschluss naht? Viele Schülerinnen 

und Schüler haben bereits Ideen, was sie danach 

machen möchten. Eine Ausbildung, Reisen, 

vielleicht ein Studium. Jedoch gibt es 

auch Schülerinnen und Schüler, die sich noch 

nicht entscheiden können und mehr Zeit benötigen. 

Eure Chance könnte ein FSJ im Sport 

beim TV Lilienthal heißen! 

Der TV Lilienthal wird zum 01.09.2024 wieder 

einen FSJler (m/w/d) für 12 Monate einstellen. 

Interessierte Personen zwischen 18 und 

27 Jahren, die Spaß an der Betreuung, Bewegung, 

dem Spiel und Sport mit Kindern und 

Jugendlichen haben und im Sommer 2024 mit 

der Schule fertig sind, können sich ab sofort 

wieder beim TV Lilienthal telefonisch, persönlich 

oder schriftlich bewerben. 

Der Freiwilligendienst im Sport ist ein Bildungs- 

und Orientierungsjahr, das pädagogisch 

begleitet wird und Erfahrungsräume eröffnet. 

Der Erwerb persönlicher Kompetenzen 

und Übungsleiter-Lizenzen sowie die Berufsund 

Engagementorientierung stehen im Mittelpunkt. 

Weitere Vorteile sind 25 Seminartage, 

26 Urlaubstage, Anspruch auf Kindergeld 

und Wartesemester sowie der Erhalt eines Taschengeldes 

in Höhe von monatlich 400,00⇔. 

Bewirb dich jetzt! 

Die TVL Geschäftsstelle ist täglich von 

9.00-12.00 Uhr geöffnet und unter 04298-915480, 

geschaeftsstelle@tvlilienthal.de zu erreichen. 


( Service-Seite 

NOTRUFE 

Polizei 110 

Feuerwehr, Rettungsdienst 112 

Polizeistation Grasberg 04208 - 12 22 

Speckmannstr. 35, 28879 Grasberg 

Polizeistation Lilienthal 04298 - 46 56 61 0 

Zinckestr. 24, 28865 Lilienthal 

Polizeikommissariat Osterholz 04791 - 30 70 

Pappstraße 6, 27711 Osterholz-Scharmbeck 

Polizeistation Ottersberg 04205 - 86 04 

Grüne Straße 26, 28870 Ottersberg 

Polizeistation Ritterhude 04292 - 99 07 60 

Riesstraße 30, 27721 Ritterhude 

Polizeistation Worpswede 04792 - 12 35 

Hembergstraße 12, 27726 Worpswede 

NOTHILFE 

Krankenhäuser 

Kreiskrankenhaus Osterholz-Scharmbeck 04791 - 80 30 

Am Krankenhaus 4, 27711 Osterholz-Scharmb. 

Klinik Lilienthal 04298 - 27 10 

Moorhauser Landstr. 3c, 28865 Lilienthal 

Krankentransport 04791 - 1 92 22 

Ärztl. Bereitschaftsdienst Bundesweit 116 117 

Apotheken-Notdienst 0800 - 0 02 28 33 

Giftnotrufzentrale Nord 0551 - 19 24 0 

Telefonseelsorge 0800 - 111 0 111/222 

Kinder-/Jugendtelefon 0800 - 111 0 333 

Elterntelefon 0800 - 111 0 550 

Frauen-Notruf 04791 - 96 58 11 

Osterholzer Stadtwerke 04791 - 809 - 999 

Kundenzentrum Grasberg 04208 - 828 - 6350 

Kundenzentrum Lilienthal 04298 - 6900 - 30 

Kundenzentrum Ritterhude 04292 - 8165 - 55 

Kundenzentrum Worpswede 04792 - 987 - 8120 

Pannendienst ADAC 01802 - 22 22 22 

Zentralnotruf Autoversicherer 01802 - 50 26 

Sperrung EC-/Kreditkarten 116 116 

Lilienthal 

Rathaus Lilienthal 04298 - 929 0 

Klosterstr. 16, 28865 Lilienthal Fax 04298 - 929 292 

gemeinde@lilienthal.de · www.lilienthal.de 

Ev.-luth. Kirchengemeinden in Lilienthal 

Gemeindebüros: Klosterstraße 14 04298 - 10 53 

Katholische Kirche „Guter Hirt” 

Sternwartestraße 5, 28865 Lilienthal 04298 - 8512 

Osterholz-Scharmbeck 

Rathaus OHZ 04791 - 17-0 

Rathausstraße 1, 27711 Osterholz-Scharmbeck Fax 04791 - 17-304 

rathaus@osterholz-scharmbeck.de · www.osterholz-scharmbeck.de 

Bürgermeister: Torsten Rohde 

Landkreis OHZ 04791 - 930-0 

Osterholzer Str. 23, 27711 Osterholz-Scharmbeck Fax 04791 - 1930-1099 

info@landkreis-osterholz.de · www.landkreis-osterholz.de 

Landrat: Bernd Lütjen 

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Willehadi 

Gemeindebüro: Hinter der Kirche 10 04791 - 5 71 96 

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Marien 

Gemeindebüro: Findorffstraße 18 04791 - 14 96 30 

Katholische Kirchengemeinde „Heilige Familie” 

Pfarramt: Waldweg 1 04791 - 26 93 

Worpswede 

Rathaus Worpswede 04792 - 312 0 

Bauernreihe 1, 27726 Worpswede Fax 04792 - 312 39 

rathaus@gemeinde-worpswede.de · www.gemeinde-worpswede.de 

Bürgermeister: Stefan Schwenke 

Tourist-Information Worpswede 04792 - 93 58 20 

Fax 04792 - 93 58 23 

Evangelische Kirchengemeinde Worpswede 

Gemeindebüro: An der Kirche 5 04792 - 9 63 35 

Grasberg 

Rathaus Grasberg 04208 - 91 75 0 

Speckmannstr. 30, 28879 Grasberg Fax 04208 - 91 75 75 

info@grasberg.de · www.grasberg.de 

Bürgermeisterin: Marion Schorfmann 

Kirchengemeinde Grasberg 

Kirchenbüro: Speckmannstr. 40 04208 - 9 19 90 95 

Fischerhude 

Rathaus Flecken Ottersberg 04205 - 31 70 0 

Grüne Straße 24, 28870 Ottersberg Fax 04205 - 3170-44 

info@flecken-ottersberg.de · www.flecken-ottersberg.de 

Orts-Bürgermeister: Wilfried Mittendorf 

Liebfrauenkirche Fischerhude 

Kirchstraße 13, 28870 Ottersberg 04293 - 789546 

Ritterhude 

Rathaus Ritterhude 04292 - 889-0 

Riesstraße 40, 27721 Ritterhude 

gemeinde@ritterhude.de · www.ritterhude.de 

Bürgermeister: Jürgen Kuck 

Ev.-luth. St. Johannes-Kirchengemeinde Ritterhude 

Pfarrbüro: Hegelstraße 2a 04292 - 13 88 

Winterferien 01. Februar - 02. Februar 2024 

Osterferien 18. März - 28. März 2024 

Einzeltage 10. Mai + 21. Mai + 1. November 2024 

SCHULFERIEN 2024 IN NIEDERSACHSEN 

Sommerferien 24. Juni - 03. August 2024 

Herbstferien 04. Oktober - 19. Oktober 2024 

Weihnachtsferien 23. Dezember - 04. Januar 2025 

Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag. Alle Angaben auf dieser Seite ohne Gewähr. 


Bücher 

Landschaftsverband Stade stellte in der Osterholzer Museumsanlage neue Schriftenreihe vor 

„Von preußischer Zeit bis ins frühe 21. Jahrhundert“ 

In der Museumsanlage Osterholz-Scharmbeck 

stellte ein Team des Landschaftsverbands Stade 

(der ehemaligen Herzogtümer Bremen und 

Verden) seine vierte Schriftenreihe „Von preußischer 

Zeit bis ins frühe 21. Jahrhundert“ vor. 

Norbert Nowka, Geschäftsführer der Museumsanlage 

und des Norddeutschen Vogelmuseums, 

freute sich über die fruchtbare Zusammenarbeit 

mit dem Landschaftsverband Stade, der 

viele Museumsprojekte bisher unterstützte. 

„Geschichte spielt hier im Museum eine tragende 

Rolle“, betonte Nowka. 

Hans-Eckhard Dannenberg, Geschäftsführer 

des Landschaftsverbandes Stade, gab den Gästen 

der Buchvorstellung einen Einblick in 

Band IV der Schriftenreihe und stellte die beiden 

Herausgeber: Norbert Fischer und Michael 

Ehrhardt vor. Es handele sich um den letzten 

Band der „Geschichte des Landes zwischen 

Elbe und Weser“ und sei die erste moderne Gesamtdarstellung 

der Regionalgeschichte des 

Elbe-Weser-Dreiecks in vier Bänden zur Vorund 

Frühgeschichte, zum Mittelalter und bis 

zur Neuzeit. 

Die beiden Herausgeber gaben den Gästen der 

Lesung Einblicke in die Kapitel der Neuerscheinung. 

Sie berichten von der industriellen 

Entwicklung Osterholz-Scharmbecks und dem 

Landkreis. Wie sich die Wirtschaft, Handel, 

Landwirtschaft und Industrie durch den Bau 

der Eisenbahn (1862) auswirkten. Zigarrenund 

Schuhmacher siedelten sich an, die Wirtschaft 

expandierte in der Kreisstadt. Politische 

Entwicklungen, wie zu Zeiten der Weimarer 

Republik, Nationalsozialismus und der 

Wirtschaftsaufschwung in der Nachkriegszeit 

wurden detailliert aufgezeichnet und mit einer 

Fülle regionaler Kultur- und Kirchengeschichte 

ergänzt. 

Die Geschichte des Landes zwischen Elbe und 

Weser, Band IV, (ISBN978-3-931879-80-8) 

„Von preußischer Zeit bis ins frühe 21. Jahrhundert“ 

enthält 1056 Seiten mit zahlreiche 

Abbildungen, der Preis beträgt 48,00 Euro. 


In der Osterholzer Museumsanlage übergab der Geschäftsführer 

des Landesverbands Stade, Hans-Eckhard 

Dannenberg (rechts), einen Band IV der neuen 

Veröffentlichung an Norbert Nowka (Geschäftsführer 

der Museumsanlage und des Vogelmuseums). 

Unser neues Programm 

- 

 

- 

 

- 

- 

- 

 

Details zu Ort und Zeit unter www.buchstaeblich.com 

AmKrankenhaus 4(im Kreiskrankenhaus OHZ) 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel.: 04791 - 803 403 

Hauptstraße 57 (gegenüberdem Ärztehaus Mitte) 28865 Lilienthal Tel.: 04298 - 699 4041 

Hauptstraße 51 | 28865 Lilienthal | 04298 699196 | info@buchstaeblich.com 


Tierarzt-Praxis 

Tierärztin Dr. Bettina Jachens 

Mundgeruch bei Hund und Katze 

Entzündungen der Schleimhaut von Mund- und Rachenhöhle sind 

bei unseren Haustieren außerordentlich häufig. Sie zeigen sich 

als Rötung, Zahnfleischblutungen, vermehrtes Speicheln und damit 

einhergehend schlechtem Atem. Die Ursachen sind sehr vielfältig. 

Bei Katzen steckt häufig eine Viruserkrankung dahinter wie zum Beispiel 

der Katzenschnupfen (Caliciviren, Herpesviren), die Feline Leukose 

(Felines Leukämievirus) oder Katzenaids (Felines Immundefizienzvirus). 

Für Katzenschnupfen und Katzenleukose gibt es eine 

Impfung, für Katzenaids nicht. Doch Viruserkrankungen sind nicht 

die einzigen Ursachen für Schleimhautentzündungen im Maul- und 

Rachenbereich. Oft entstehen diese Entzündungen durch Zahnsteinbefall 

und Zahnerkrankungen. Ursache sind bakterielle Beläge 

auf den Zähnen. Die Mundhöhle beherbergt eine Vielzahl von Bakterien, 

die bei stabilen Verhältnissen keine Erkrankung auslösen. 

Kommt es jedoch zu einer Verschiebung innerhalb der Bakterien 

kann dies zu Zahnerkrankungen führen. Je kohlenhydratreicher die 

Nahrung und je größer der Anteil an Zuckern umso höher ist im Allgemeinen 

das Risiko dafür. Bakterien bilden zusammen mit Futterresten 

und Speichel den weichen Zahnbelag, den man auch als 

Plaque bezeichnet. Wird diese Plaque nicht entfernt wächst die Belagsdicke 

und verbessert die Lebensbedingungen für schädigende 

Bakterien. Wenn Zahnbelag längere Zeit ungestört am Zahn haftet, 

nimmt er die mineralischen Bestandteile aus dem Speichel auf und 

wird hart. Das bezeichnet man als Zahnstein. Zahnstein entsteht 

beim Hund aufgrund des hohen pH-Wertes im Speichel viel schneller 

als bei uns Menschen. Ist der Zahnstein erstmal vorhanden, haftet 

er auf der Zahnoberfläche und ist durch Zähneputzen nicht mehr 

zu entfernen. Zahnbeläge und Zahnstein können zu einer Parodontitis 

führen. Dies ist eine Entzündung des Zahnhalteapparates. Diese 

wiederum kann zu einer Zahnfleischentzündung, einer Wurzelentzündung 

und sogar zum Knochenabbau im Bereich es Kiefers füh- 


en. Aber auch Folgeerkrankungen können durch eine Entzündung 

in der Mundhöhle entstehen, zum Beispiel Herzklappenentzündungen, 

Leber- und Nierenschäden sowie Lungenentzündungen. 

Es gibt auch Karies beim Hund. Allerdings viel seltener als beim 

Menschen. Beim Hund weisen lediglich 3-4% Karies auf, im Vergleich 

zum Menschen über 90%. Bei der Karies wird die Oberfläche 

des Zahns zerstört, Bakterien können eindringen und das Zahninnere 

entzündet sich. 

Warum bekommen Hunde so selten Karies? Der vorwiegend schneidende 

Charakter des Hundegebisses bietet aufgrund glatter Flächen 

und weniger engen Spalten und Fissuren kaum Angriffspunke für 

eine Karies. Außerdem beinhaltet die Nahrung unserer Hunde wesentlich 

weniger Zucker und ist damit bei weitem nicht so kariesverursachend 

wie die Kost des Menschen. Der ausgeprägte Speichelfluss 

sowie die Zunge mit hoher Beweglichkeit und rauer Oberfläche 

sorgen für eine gute Reinigung der Zähne, richtig enge 

Schmutznischen werden jedoch auch dadurch nicht erreicht. Der 

basische Charakter des Speichels hilft ebenfalls bei der Kariesvermeidung. 

Die Mundhöhle des Menschen hat zum Beispiel nach dem 

Essen einen pH-Wert von unter 5,5. 

Wie kann ich Zahnkrankheiten vorbeugen? 

Zähne putzen ist und bleibt die geeignete Maßnahme zur Sauberhaltung 

der Zähne. Denn bei fehlender Mundhygiene haben Bakterien, 

Plaque und Zahnstein genügend Zeit sich in der Mundhöhle zu 

etablieren und bei fehlender Immunabwehr zuzuschlagen. 

Eine Alternative zum Zähneputzen sind spezielle Zahnpflegeprodukte, 

die allerdings sehr energiereich sein können. Sie erhöhen die 

Kauaktivität, was einen höheren Speichelfluss, der den Zahnbelag 

mindert, zur Folge hat. Je mehr gekaut wird desto besser werden 

die Zahnflächen gereinigt. 

Eine weitere Möglichkeit Zahnkrankheiten vorzubeugen ist ein spezielles 

Futter zu füttern. In diesen Zahnfuttermitteln arbeitet das 

Futtermittel am Zahn, oft sind auch Polyphosphate enthalten, die 

das im Speichel enthaltene Kalzium fangen, welches zur Zahnsteinbildung 

dann nicht mehr zur Verfügung steht. 

Bei der Katze stehen zur Prävention von Zahnerkrankungen an erster 

Stelle Zahnfuttermittel, also auf der physikalisch-mechanischen 

Wirkung. Zähne putzen sowie Kauartikel erweisen sich bei der Katze 

als sehr schwierig. 

Wir sind Ihnen 

immer nah. 

Horner Heerstraße 35, 28359 Bremen 

Mo.- Fr.: 08:00-19:00 Uhr | Sa.: 08:30-14:00 Uhr 

BERATUNG & BESTELLUNG 

Hotline 0800 – 20 366 10 (Kostenfrei) 

Mail mail@hornerapotheke.de 

Internet www.hornerapotheke.de 

eRezept natürlich auch bei uns! 

LIEFERSERVICE 

✓ kostenloser Lieferservice 

ab 10 € Bestellwert 

✓ Lieferung am gleichen Tag 

bei Bestellungen bis 13 Uhr 

BEZAHLUNG 

✓ bequem per Rechnung 

✓ kontaktlos an der Tür 

Sie sind erkrankt, haben keine Zeit oder können aus anderen Gründen nicht zu uns 

kommen? Kein Problem! Denn wir sind nur einen Anruf oder Klick von Ihnen entfernt. 

So erhalten Sie einfach und schnell eine individuelle Beratung, können Medikamente 

vorbestellen oder auch unseren praktischen Lieferservice nutzen. 

Also, was dürfen wir für Sie tun? 

Lilienthaler · 1 2024 59 

062022_HOR22_A6_RZ.indd 2 20.06.22 14:58

10 Minuten mit... 

Elisabeth Saenger 

Elisabeth Saenger 

Sie ist die Neue in Borgfeld. 

Die Kirchengemeinde des beschaulichen Bremer Stadtteils hat eine neue 

Pastorin, die in einem Bewerbungsverfahren für den neu zu besetzenden 

Platz eines Pfarrers bzw. einer Pfarrerin sowohl den Gemeinderat 

wie auch die Gemeindemitglieder überzeugen und für sich gewinnen 

konnte. Noch im letzten Jahr hat Elisabeth Saenger ihre neue Aufgabe 

im Pfarrbezirk Borgfeld aufgenommen. „Hier zu leben und zu arbeiten 

gefällt mir, denn die Verbindung von Städtischem mit Ländlichem, die 

Vielseitigkeit des Ortes, die kurzen Wege nicht nur für Erledigungen oder 

zu Institutionen, sondern auch zu den Menschen – das ist es, was ich 

beruflich und privat sehr schätze.“ 

Die gebürtige Hamburgerin studierte evangelische Theologie in ihrer Geburtsstadt, 

verbrachte ein Studienjahr in Rom und legte ihr Examen in 

Hamburg ab. In München forschte sie zum Alten Testament, doch fehlte 

ihr bei der ausschließlich wissenschaftlichen Arbeit der Kontakt zu 

Menschen. Deshalb entschloss sie sich, die Forschung hinter sich zu lassen 

und ein Vikariat, die Ausbildung zur Pastorin, in Norderstedt anzufangen. 

In dieser Phase bekam Elisabeth Saenger ihr erstes Kind. Nach 

Abschluss des Vikariats ging die Pastorin 'auf Probe' nach Alt-Hastedt, 

wo sie ihre 1. Stelle antrat. Es folgte die Geburt ihres zweiten Kindes 

mit Elternzeit, und danach erhielt die Theologin in Aumund, in Bremen- 

Nord, ihre 2. Anstellung. Saenger bewies sich in dieser Zeit als engagierte 

und zugewandte Seelsorgerin und Pastorin, und obwohl sie sich 

in Aumund wohlfühlte, lockte die Aussicht auf eine dauerhafte Stelle 

und eine eigene Gemeinde, wie sie sich in Borgfeld bot. 

Mit Freude, Engagement, Sensibilität und vielfältiger Berufserfahrung 

geht die 40jährige zweifache Mutter an ihre neuen Aufgaben heran. „Ich 

hoffe, durch meine Arbeit, meine vielfältige Erfahrung mit Projektarbeit, 

durch meinen Draht zu Kindern, Jugendlichen, Seniorinnen und 

Senioren hier in Borgfeld guten Kontakt zu den Menschen zu bekommen, 

denn die liegen mir am Herzen. Mein Wunsch ist es, gemeinsam 

mit ihnen unterwegs zu sein, ihre Themen zu behandeln, gemeinsam zu 

fragen ohne Glaubensinhalte vorzuschreiben, nach Antworten zu suchen 

und Menschen beizustehen.“ 

Text & Foto: Cornelia von Enden 

Evangelische Kirchengemeinde Bremen-Borgfeld, 

Katrepeler Landstraße 9, 

28357 Bremen, Tel. : 0421 / 270128 

(Gemeindebüro) 

Pastorin E. Saenger 

email: elisabeth.saenger@kirche-bremen.de 


Sie engagieren sich für 

Lilienthal, weil... 

ich die neue Pastorin der Evangelischen 

Kirchengemeinde Borgfeld bin. 

Was ist für Sie das Schönste und 

Interessanteste an Ihrer Aufgabe ? 

Das Schönste und Interessanteste für mich 

ist, dass ich viele verschiedene Menschen 

kennenlernen und an Übergängen in ihrem 

Leben begleiten darf. 

Auf welche persönliche Leistung sind Sie 

besonders stolz ? 

Ich bin vor allem stolz auf meine beiden 

Kinder. Aber die sind ein Segen Gottes, keine 

persönliche Leistung. 

Welcher Mensch hat in Ihrem Leben eine 

besonders vorbildliche Rolle gespielt ? 

Meine Großtante, Gott hab sie selig, die mit 

über 80 Jahren noch Schlittschuhlaufen 

ging. 

Welche Eigenschaft muss jemand besitzen, 

der Ihr Vertrauen erlangen will ? 

Loyalität 

Was treibt Sie innerlich an und wie motivieren 

Sie sich für Ihre Arbeit ? 

Es motiviert mich, dass ich für Menschen da 

sein und ihnen beistehen darf in schönen 

und auch in schwierigen Zeiten im Leben. 

Haben Sie ein Lebensmotto und wenn ja, 

welches ? 

A smooth sea never made a skilled sailor. 

Was ist für Sie eine Versuchung ? 

Schokolade und Kaffee. 

Worüber ärgern Sie sich am meisten ? 

Drängler auf der Autobahn, die mir auf der 

Stoßstange sitzen. 

Wann war ein Tag für Sie ein gelungener 

Tag? 

Wenn ich schöne Begegnungen mit Menschen 

hatte. 

Was würden Sie in Ihrem Lebensumfeld 

gern ändern? 

Ich hätte gerne viel mehr Straßenbäume, die 

in heißen Sommern Schatten spenden. 

Welche Musik muntert Sie auf und mit welcher 

heben Sie ab? 

Max Raabe und die Neue Deutsche Welle. 

Ihr Lieblingsbuch? 

Milan Kundera, Die unerträgliche Leichtigkeit 

des Seins. 

Haben Sie einen Lieblingsfilm ? 

Nokan. Die Kunst des Ausklangs 

Haben Sie einen Lieblingssport und 

gibt es einen Sportler, den Sie besonders 

bewundern ? 

Ich selbst tanze gerne. Im Fernsehen schaue 

ich v.a. die Fußballweltmeisterschaften der 

Herren. Ich bewundere alle Sportler, die sehr 

jung sind und sehr erfolgreich oder aber 

noch mit über 30 sportliche Höchst-leistungen 

bringen. 

Mit welcher Person aus Vergangenheit oder 

Gegenwart würden Sie gern mal einen 

Abend verbringen und warum ? 

Ich würde gerne Jesus treffen und mit ihm 

zu Abend essen. 

Wenn Sie in einer anderen Zeit leben könnten, 

welche würden Sie wählen ? 

Vielleicht in der Zukunft. Ansonsten halte 

ich die Gegenwart für die beste aller Zeiten, 

v.a. auch für Frauen in Deutschland. 

Wem möchten Sie gern mal persönlich Ihre 

Meinung sagen ? 

In der Regel sage ich meine Meinung. Einmal 

schrieb ich den Bundestagsabgeordneten 

meines Stadtteils wegen einer bevorstehenden 

Abstimmung im Bundestag und habe nie 

eine Antwort darauf erhalten. Denen hätte 

ich das mal sagen sollen. 

Gibt es etwas, das Sie an sich 

überhaupt nicht mögen? 

Meine Ungeduld. 

Und was gefällt Ihnen an sich 

besonders? 

Meine Herzlichkeit. 


Momentaufnahme 

Impressum 

15. Jahrgang 

Herausgeber 

Rolf Ehlers 

Verlag 

Sport·Management Rolf Ehlers 

Organisation·Zeitschriften·Druck 

Carl-Linde-Str. 10 · 28357 Bremen 

Telefon 0421-25 85 220 

lilienthaler@edition-ehlers.de 

Redaktion 

Jutta-Irene Dehlwes-Grotefend (JIDG), 

(Chefredaktion) 

Cornelia von Enden (CvE) 

Monika Fricke (fmo) 

Dr. Bettina Jachens (bj) 

Sigrid May (my) 

Susanne Müller (sm) 

Erwin Duwe (ed), Foto 

Rolf Ehlers (eh), ViSdP 

Anzeigen 

Über den Verlag. 

Julia Ehlers, Anzeigenleitung 

Telefon 0173 899 76 74 

julia.ehlers@edition-ehlers.de 

Erika Arndt, Anzeigenberatung 

Telefon 0421 - 25 85 220 

erika.arndt@edition-ehlers.de 

Z.Zt. ist Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 

1. Januar 2024 gültig. 

Bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen kann 

keine Garantie für die Richtigkeit übernommen 

werden. 

Zauberhafte Winterhüte auf der Zaubernuss. 

Foto: Jutta-Irene Dehlwes-Grotefemd 

Erscheinungsweise 

Zweimonatlich 

Bezugspreis 

Kostenlose Abgabe in Fachgeschäften, bei Vereinen 

und Organisationen der Gemeinden Lilienthal, 

Grasberg, Worpswede und umzu. 

Abonnement: Euro 15,-- inkl. Mehrwertsteuer 

und Postversand für 6 Ausgaben. Kündigung 

des Abonnements spätestens zwei Monate vor 

Ablauf. 

Druck 

Silberdruck, Lohfelden 

Moment mal... 

Paradox ist, wenn bei einer Premiere alles, 

was Rang hat, im Parkett sitzt. 

Willy Millowitsch 

Wir legen großen Wert auf die Gleichberechtigung der Geschlechter. 

Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wird in den 

Texten meist nur eine Schreibweise gewählt. Die betreffende 

Formulierung bezieht sich immer auf alle Geschlechter. 

Das Magazin Lilienthaler wird auf umweltschonendem, chlorfrei 

gebleichtem Papier gedruckt. 

Nachdruck oder Kopieren, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Texte 

und Fotos übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht unbedingt 

der Meinung der Redaktion entsprechen. Manuskripte unterliegen 

der redaktionellen Bearbeitung. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen. 

Berichte, Nachrichten, Termine und Fotos auf den Seiten Aus den 

Vereinen erscheinen ausschließlich in redaktioneller und sachlicher 

Verantwortung des jeweiligen Vereins, Verbandes bzw. der 

entsprechenden Organisation. 

Die nächste Ausgabe erscheint ab Freitag, 5. April 2024 

Redaktionsschluss für Vereinsberichte in der nächsten Ausgabe ist der 1. März 2024 


Kleiner Aufwand, 

große Wirkung: 

Vermeide ab sofort 

Wärmeverluste... 

Goodbye 

Zugluft 

mit neuen 

Dichtungen für 

Fenster und Türen 

vom Profi. 

Weniger Energie, 

weniger Heizkosten, 

weniger CO2, 

mehr Wärme, 

mehr Schallschutz, 

mehr Klimaschutz! 

Beratung, Einbau, 

Verkauf. 

Alte abgenutzte 

Gummis raus und 

neue rein! 

Dollex. 

Fenster & Türen 

nachhaltig sanieren... 

Neidenburger Str. 6 

28207 Bremen 

info@dollex.de 

04 21-37 94 166-0 

www.dollex.de

Lilienthaler - Das Magazin 1-2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?