DaGmErsEllEr - Gemeinde Dagmersellen

Merkblatt Pass und Identitätskarte (Gültig ab 1. März 2010)
Pass und
Identitätskarte
Antrag
(Termin Reservation)
Persönliche
Vorsprache
(am vereinbarten Termin)
Der Pass 10 und/oder die Identitätskarte sind direkt beim kantonalen
Passbüro Luzern (per Internet oder Telefon) zu beantragen, nur mit
gleichzeitiger Termin-Reservation für die persönliche Vorsprache.
Antragstellung (nur mit Termin-Reservation):
� per Internet www.passbuero.lu.ch
� per Telefon 041 228 59 90
Bei der persönlichen Vorsprache im Passbüro (am vorher vereinbarten
Termin) werden folgende biometrischen Merkmale erfasst:
� Gesichtsbild (erscheint im Pass als Foto)
� zwei Fingerabdrücke (nur für Pass und erst ab 12. Altersjahr)
� elektronische Unterschrift
Kinder / Unmündige Kinder und unmündige Personen sind durch Sorgeberechtigte oder
Vormund zu begleiten, welche sich ausweisen müssen.
Allenfalls ist eine schriftliche Vollmacht mit Ausweiskopie der Vollmacht
gebenden Person mitzubringen.
aus der Gemeindeverwaltung
Mitzubringen � zu ersetzende alte Ausweise (Pass / Identitätskarte)
Provisorischer Pass
(Notpass)
In dringenden � oder bei Fällen Verlust kann eine das Verlustanzeige Passbüro einen einer provisorischen CH-Polizeistelle Pass
ausstellen � allenfalls (Zeitbedarf eine Vollmacht 2 Stunden). (vgl. Dieser oben) gilt für eine einmalige Reise.
(Rückgabepflicht � oder anderer gemäss Ausweis Art. mit 26 Ausweisverordnung Foto zwecks Identitätsüberprüfung
nach Rückkehr von
Foto
der Reise).
Es muss kein Passfoto mitgebracht werden.
Für Die Einreise Foto-Erfassung in die USA erfolgt ist direkt der provisorische bei uns im Passbüro. Pass NICHT gültig.
Es ist jedoch zulässig, ein Passfoto in digitaler Form (auf USB-Stick) mitzubringen. Ob
Einreisebestimmungen
das Foto den Anforderungen des Bundes entspricht, entscheidet das Passbüro. Es ist
Auskunft KEINE Gebührenreduktion über aktuelle möglich. Einreisebestimmungen des Ziellandes ist bei der
zuständigen Botschaft, beim Reisebüro oder beim EDA einzuholen.
Lieferfrist allgemein
http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/forrep.html
Die Lieferfrist beträgt maximal 10 Arbeitstage.
Die Ausweise werden einzeln per Einschreibe-Brief direkt von der
USA Die Produktionsstelle Einreise in die an USA die ist Privatadresse für Schweizerinnen zugestellt. und Schweizer mit dem
Visa-Waiver-Programm (max. 90 Tage Aufenthalt) als Touristen ohne
Bezahlung Visum Die Gebühren mit einem sind der direkt folgenden beim Passbüro Pässe möglich: zu bezahlen (Bar, EC-Maestro,
Postcard, KEINE Kreditkarten, KEINE Rechnung).
� gültiger E-Pass 10 (seit 1. März 2010 erhältlich)
Standort
�
�
�
gültiger
Passbüro
E-Pass 06 (zwischen September 2006 und Februar 2010
Hallwilerweg
ausgestellt)
5 (Nähe Pilatusplatz)
6002
gültiger
Luzern
Pass 03 (vor dem
Tel. 041
25. Oktober
228 59 90
2006 ausgestellt)
ESTA-
Einreisegenehmigung
Alle � Reisenden ab Bahnhof in die Luzern USA zu müssen Fuss in spätestens 10 Minuten 72 erreichbar Stunden vor Abreise
die (gebührenpflichtige) � mit Bus Nr. 2, 9, Einreisegenehmigung 12, 18 ab Bahnhof Luzern via Internet (Haltestelle (ESTA Pilatusplatz) =
USA
Provisorischer Pass
(Notpass)
In
Electronic
dringenden
System
Fällen
for
kann
Travel
das
Authorization)
Passbüro einen
einholen.
provisorischen Pass
ausstellen
https://esta.cbp.dhs.gov/
(Zeitbedarf 2 Stunden). Dieser gilt für eine einmalige Reise.
Informationen
(Rückgabepflicht gemäss Art. 26 Ausweisverordnung nach Rückkehr von
der
Hotline
Reise).
Bundesamt für Polizei (Fedpol) Tel. 0800 820 008
www.passbuero.lu.ch
Für www.schweizerpass.ch
Einreise in die USA ist der provisorische Pass NICHT gültig.
Ausweisgesetz und Verordnungen (SR 143.1, 143.11, 143.111)
Einreise- Auskunft über aktuelle Einreisebestimmungen des Ziellandes ist bei der
bestimmungen zuständigen Botschaft, beim Reisebüro oder beim EDA einzuholen.
http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/forrep.html
Ausweisart allgemein
Gültigkeit
Gebühren
(inkl. Porto) CHF
USA Die Einreise in die USA ist für Schweizerinnen und Schweizer mit dem
Identitätskarte Visa-Waiver-Programm Minderjährige (max. 90 Tage 5 Jahre Aufenthalt) als Touristen ohne 35.00
(für Reisen in Europa und zur Visum
Erwachsene
mit einem der folgenden Pässe
10 Jahre
möglich:
70.00
Bestätigung der Identität im
� gültiger E-Pass 10 (seit 1. März 2010 erhältlich)
Inland / Ausland)
� gültiger E-Pass 06 (zwischen September 2006 und Februar 2010
Pass 10 Minderjährige ausgestellt)
5 Jahre
65.00
� gültiger Pass 03 (vor dem 25. Oktober 2006 ausgestellt)
(für Reisen weltweit; Einreise- Erwachsene
10 Jahre
145.00
bestimmungen des Ziellandes
wie Gültigkeit, Visumspflicht ESTA- Alle Reisenden in die USA müssen spätestens 72 Stunden vor Abreise
etc. beachten). Einreisegenehmigung die (gebührenpflichtige) Einreisegenehmigung via Internet (ESTA =
USA Electronic System for Travel Authorization) einholen.
Kombi https://esta.cbp.dhs.gov/
Minderjährige
5 Jahre
78.00
(Pass und Identitätskarte)
Informationen Hotline
Erwachsene
Bundesamt für Polizei (Fedpol)
10 Jahre
Tel. 0800 820
158.00
008
www.passbuero.lu.ch
Provisorischer Pass Minderjährige
1 Reise
www.schweizerpass.ch
(Notpass)
Ausweisgesetz Erwachseneund
Verordnungen (SR 1 Reise 143.1, 143.11, 143.111)
100.00
100.00
Ausweisart Gültigkeit
Gebühren
(inkl. Porto) CHF
17.9.2010 Seite 2/2
Identitätskarte
Dagmerseller info – Ausgabe 03 – April 2011
Minderjährige
5 Jahre
35.00
Dagmerseller info – Ausgabe 03 – April 2011 5
(für Reisen in Europa und zur
Bestätigung der Identität im
Erwachsene
10 Jahre
70.00
Seite 1/2