Heft 09/10 Mai 2010 - Druckhaus Borna
Heft 09/10 Mai 2010 - Druckhaus Borna
Heft 09/10 Mai 2010 - Druckhaus Borna
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 Tipps<br />
Bauen / Wohnen / Einrichten<br />
1<br />
Das Kursana Domizil Markkleeberg<br />
feiert einjähriges Bestehen<br />
Am 08.05.20<strong>10</strong> feierte das Kursana Domizil Markkleeberg sein<br />
einjähriges Bestehen. Das Domizil ist wunderbar gelegen und<br />
nach neustem technischem Standard eingerichtet. Es ist großzügig<br />
gebaut und strahlt trotzdem eine wohnliche Atmosphäre<br />
aus.<br />
Kursana hat als Arbeitgeber gerade in wirtschaftlich schwierigen<br />
Zeiten insgesamt ca. 42 Menschen eine Arbeit in der Pflege und<br />
sozialen Betreuung geschaffen und somit einen wichtigen Beitrag<br />
auch für die Region geleistet. Gerade junge Menschen gilt<br />
es hier zu halten und ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz und<br />
Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten, damit sie in ihrer Heimat<br />
bleiben.<br />
Darüber hinaus haben bis jetzt 16 Beschäftigte der Firma Dussmann<br />
einen Arbeitsplatz in den Bereichen Haustechnik, Küche<br />
und Hauswirtschaft gefunden.<br />
Für das Kursana Domizil gilt es, die Startphase umzuwandeln,<br />
um in einen kontinuierlichen Pflegeprozess zu kommen. Die Mitarbeiter<br />
werden im Bereich Qualitätsmanagement umfangreich<br />
geschult, um die geforderten Standards auf jeden Bewohner so<br />
individuell wie möglich abzugleichen.<br />
Das Kursana Domizil ist bei Interessenten sehr gefragt. Es gibt<br />
insgesamt 114 Plätze, welche schon fast alle belegt sind. Die Bewohner<br />
fühlen sich wohl, gerade jetzt im Frühling können sie<br />
wieder die schöne Gartenanlage intensiv nutzen.<br />
Außerdem werden in unserer hauseigenen Küche regionale Speisen<br />
angeboten und auch die Wünsche der Bewohner berücksichtigt.<br />
Zukünftig will die Küchenchefin auch mit sogenannten<br />
Aktionswochen das Speisenangebot erweitern.<br />
Wir bieten Ihnen<br />
Sonntag, ein sicheres 22. März, Zuhause<br />
<strong>10</strong>-17 Uhr<br />
Tag der offenen Tür<br />
<br />
Das Kursana Domizil Markkleeberg verbindet anspruchs-<br />
<br />
vollen Wohnkomfort mit modernsten Pflegemethoden,<br />
<br />
die durch umfangreiche Therapiemaßnahmen ergänzt<br />
<br />
werden. Wir bieten Ihnen ein sicheres und liebevolles<br />
<br />
Zuhause mit individueller Betreuung. Unser erfahrenes<br />
<br />
Betreuerteam ist Tag und Nacht für Sie da.<br />
<br />
<br />
Stationäre Langzeitpflege<br />
Fachpflege für<br />
<br />
dementiell<br />
<br />
Erkrankte<br />
<br />
Einzelzimmer<br />
<br />
mit Bad<br />
<br />
<br />
„Großes Frühlingsfest“ – 20. <strong>Mai</strong> 20<strong>10</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Beratungen sind jederzeit<br />
nach Absprache möglich,<br />
auch sonntags<br />
Wir sind Vertragspartner aller<br />
Pflege- und Krankenkassen.<br />
um 15.00 Uhr mit den Lips (Papageienshow)<br />
Im Rahmen der sozialen Betreuung wollen wir auch den Ausbau<br />
der Musikangebote erweitern. Gerade im Demenzbereich ist Musiktherapie<br />
eine gute Basis im täglichen Miteinander. Ebenfalls<br />
bieten wir Gruppengymnastik, Bewegung zu Musik, Basteln, Gedächtnistraining<br />
und gemeinschaftliches Backen an.<br />
Mittlerweile ist unser Markkleeberger Café am Nachmittag, jeden<br />
zweiten Donnerstag, eine feste Größe im Monatsplan geworden.<br />
Katrin Winter (Direktorin)<br />
Sie möchten unser Domizil näher kennenlernen?<br />
Die Beratung erfolgt individuell im persönlichen Gespräch.<br />
Terminvereinbarung unter 03 41 / 2 41 77 90.<br />
Gesellschaft der IHK zu Leipzig<br />
Neue Kurse ab August/September 20<strong>10</strong>:<br />
Sprechen Sie mit uns über Ihre Fördermöglichkeiten!<br />
Standort Markkleeberg<br />
Buchführung für kleine und mittelständische Unternehmen<br />
CAD-Anwendungen/MS Office<br />
u. a. mit ACAD 2D und 3D, Mechanical Desktop, Catia V5<br />
Englisch/MS Office mit Cambridge- bzw. LCCI-Abschluss<br />
Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in, Vollzeitkurs oder berufsbegleitend<br />
ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig GmbH<br />
F.-Ebert-Straße 49 • 04416 Markkleeberg • Telefon: 0341 35671-0<br />
info-markkleeberg@zaw-leipzig.de • www.zaw-leipzig.de<br />
Gesuchte Fachkräfte<br />
Ab August/September/Oktober 20<strong>10</strong> beginnen für Arbeitssuchende<br />
und Berufstätige im Stadtzentrum von Markkleeberg<br />
wieder Lehrgänge, die auf bundes- und EU-weit anerkannte, geprüfte<br />
und in der Wirtschaft dringend nachgefragte Abschlüsse<br />
vorbereiten:<br />
- Geprüfter Bilanzbuchhalter;<br />
- Fachkauffrau/-mann im Handwerk;<br />
- Buchführungsfachkraft;<br />
- Englisch mit Cambridge- oder LCCI-Abschluss.<br />
Die meisten Lehrgänge enthalten ein Praktikum, sodass die erworbenen<br />
Kenntnisse und Fertigkeiten unter den realen Bedingungen<br />
eines Unternehmens gefestigt sowie der Anschluss an<br />
das geforderte Arbeitspensum geschafft werden kann. Der Teilnehmer<br />
kann so effizient in einen Arbeitsplatz einer Firma hineinwachsen.<br />
Nähere Informationen unter: ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung<br />
Leipzig GmbH, Standort Markkleeberg; F.-Ebert-Str. 49,<br />
04416 Markkleeberg<br />
Tel. (03 41) 3 56 71-0 oder<br />
E-<strong>Mai</strong>l: info-markkleeberg@zaw-leipzig.de<br />
oder besuchen Sie uns im Internet: www.zaw-leipzig.de<br />
Der Knüller jeder Gartenparty – der<br />
„Original Schmöllner Mutzbratengrill“<br />
Mutzbraten ist eine Thüringer Grillspezialität<br />
aus Schweinefleisch. Die faustgroßen<br />
Stücke mit einem Gewicht von 250 g werden<br />
mit Pfeffer, Salz und Majoran gewürzt<br />
und ca. 60 bis 90 Minuten über offenem<br />
Birkenholzfeuer gegrillt. Das Fleisch erhält<br />
sein einzigartiges Aroma. Der Mutzbraten<br />
wird mit Sauerkraut und Brot sowie etwas<br />
Senf serviert. Während des Grillvorganges<br />
sorgt das lodernde Feuer und dessen Duft<br />
für die Romantik der Wildnis und für Appetit.<br />
Das Mutzbratengrillgerät besteht aus<br />
korrosionsgeschütztem Stahlblech, die<br />
Fleischspieße aus Edelstahl. Das Gerät für<br />
14 Portionen besitzt 2 Spieße, die Geräte<br />
für 28 bzw. 52 Portionen 4 Spieße. Jeder<br />
Spieß des Mutzbratengrills wird durch einen<br />
eigenen Grillmotor angetrieben.<br />
Es stehen wahlweise Kombi-Motoren<br />
oder Netzstrom-Motoren zur Verfügung.<br />
Die im Kombi-Motor einsetzbare Taschenlampenbatterie<br />
R20 stellt genügend<br />
Energie für ca. 4 Grillvorgänge zu je 60 bis<br />
90 Minuten bereit. Der Netzstrom-Motor<br />
ist wesentlich robuster als der Kombi-Motor.<br />
Der Kombi-Motor empfiehlt sich daher<br />
nur für den gelegentlichen Gebrauch,<br />
wenn kein Stromanschluss verfügbar ist.<br />
Das Gerät für 52 Portionen kann wegen<br />
der größeren Fleischlast ausschließlich mit<br />
stärkeren Netzstrom-Motoren betrieben<br />
werden. Das während des Grillvorganges<br />
aus dem Fleisch abtropfende Fett wird in<br />
den Fettpfannen aufgefangen. Wird es ab<br />
und zu mit Wasser aufgegossen, ergibt<br />
sich ein vorzüglicher Bratenfond.<br />
Am besten eignet sich Kamm- bzw. Nackenfleisch,<br />
das einige Stunden vor der<br />
Zubereitung gewürzt werden sollte.<br />
Eine Gebrauchsanweisung mit Rezeptvorschlag<br />
liegt jedem Gerät<br />
bei und steht neben zahlreichen<br />
weiterführenden Informationen unter<br />
www.mutzbratengrill.de zur Verfügung.<br />
Daten Grillgeräte:<br />
- 3 Größen: 14 / 28 / 52 Portionen<br />
(Großgrillgeräte bis 300 Portionen<br />
für gewerblichen Einsatz auf<br />
Anfrage lieferbar)<br />
- Elektroantrieb (Batterie / Netz)<br />
- zerlegbar, GS-Prüfzeichen<br />
- Versand per Nachnahme<br />
oder Vorkasse möglich<br />
Von den zahlreichen Fabeltieren wie den bayrischen<br />
Wolpertingern oder dem sächsischen Rasselbock ist<br />
der Mutz das einzige, dessen delikates Fleisch von<br />
Menschen gegessen wird. Obwohl er sehr scheu und<br />
schwer zu jagen ist, findet man an schönen Sommertagen<br />
Mutzfleisch auf vielen Bratspießen ostthüringer<br />
Feinschmecker. Richtig zubereitet und über Birkenholzfeuer<br />
gegrillt, ist es eine wahre Delikatesse. Lange Zeit<br />
hüteten die Holzländer um Kraftsdorf eifersüchtig alle<br />
Geheimnisse um die Mutzjagd und die Zubereitung des<br />
Bratenfleisches, doch der Tourismus machte auch um<br />
diese schöne Landschaft mit ihren romantischen Waldtälern<br />
und sanften Hügeln keinen Bogen.<br />
Das Buch: Der Mutz – Ein Fabeltier in Geschichte<br />
und Märchen ist für 9,80 Euro<br />
bei Lotter Metall in <strong>Borna</strong> und<br />
Schmölln erhältlich.<br />
– Anzeige –<br />
Videos, Bilder, Beschreibungen, Rezepte, Geschichten – das alles finden Sie auf der Internetseite<br />
des „Original Schmöllner Mutzbratengrill“ mit Onlineshop: www.mutzbratengrill.de