2019_06_Gesundheitsmagazin_17

GaPa Gesundheitsmagazin
Entdecke Garmisch-Partenkirchen mit seinem Heilklima, dem Kur- und
Präventionsangebot und den unvergesslichen Begegnungen.

Von Natur aus g‘sund.
Entdecke Deine wahre Natur.
Garmisch-Partenkirchen als Heilklimatischer Kurort der Premium-Class hat Seltenes zu bieten -
klimatische Bedingungen, die wahre Wunder vollbringen können. Darauf baut unser Angebot für
Gesundheit und ganzheitliches Wohlgefühl. Zwischen grandiosen Gipfeln und blühenden Bergwiesen
entdeckst du unsere ganz eigene Art von Kur- und Wellness-Urlaub. In der Natur und mit der
Natur und ganz gesund.

Heilklimatischer Kurort
Heilklima 4
10 Schritte zum Kurantrag 6
Wandern auf Rezept 8
Dein Gesundheitsteam 10
Wir bilden uns fort - aktuelle Schulung 12
Unser Gesundheitsprogramm
Entspannung im Park 13
Präventionswoche mit „Waldbaden“ 14
Wanderangebote 16
Neue Touren mit Gebärdensprachdolmetscher 19
Arrangements 20
Aktuelles vom Gesundheits-Eck
Ergebnis Gästemonitor 2018 24
Tee zum Geh 26
Check-Up Körperanalyse 27
Glückwunsch zur Ausbildung 28
Informationen
Zugspitz Arena Bayern-Tirol CARD 29
Reisebedingungen für Pauschalangebote 30
Wichtige Adressen 37
Impressum 37
3

Fühl dich wohl
im Heilklima!
Garmisch-Partenkirchen hat Seltenes zu bieten – klimatische Bedingungen, die wahre Wunder
vollbringen können. Allergen-Armut, wenig Nebel, kaum schwüle Tage und eine außerordentlich
hohe Luftqualität – die Klassifizierung als Heilklimatischer Kurort ist mit der Erfüllung anspruchsvoller
Qualitätsstandards verbunden.
Die von der Ludwig-Maximilians-Universität München für Garmisch-Partenkirchen entwickelte
Heilklimatische Bewegungstherapie auf Rezept entfaltet ihre Wirkung insbesondere bei Immunschwäche,
Wetterfühligkeit, Hyper- und Hypotonie, koronarer Herzkrankheit, Stoffwechselerkrankung,
Erkrankung des Bewegungs- und Stützapparates sowie der Atmungsorgane und der Haut. Die
anerkannte Kur basiert auf einer speziellen Kombination von Abhärtung des Organismus durch
Klimareize sowie thermische Stimulation. Durch Wanderungen auf verschiedenen Höhen sowie
wohl dosierte Ruhepausen wird diese Wirkung ausgelöst. Unter Anleitung von Ärzten und speziell
ausgebildeten Klimatherapeuten werden die Aktivitäten kontinuierlich an das
individuelle Befinden angepasst.
4

Die Wurzel unserer Kur-Tradition:
das Kainzenbad
Angefangen hat alles mit den jod- und schwefelhaltigen
Quellen im Kainzenbad. In den 1890er bis 1930er
Jahren entstand die erste Kuranstalt und es fanden sich
die ersten „hochgestellten Fremden“ für 4 bis 8 Kurwochen
ein. Es folgten den „Sommerfrischlern“ die ersten
Skigäste, die schon damals neben den sportlichen
Freuden die positive Wirkung der gesunden Luft und
der Höhenlage zu schätzen wussten.
Kurort Garmisch-Partenkirchen
seit 1935
Was damals die Menschen schon spürten, ist heute
längst wissenschaftlich nachgewiesen und wird
kontinuierlich kontrolliert: das besondere Heilklima in
Garmisch-Partenkirchen. Hier lassen sich schonende
Faktoren und stimulierende Reize so dosieren, dass die
individuelle Gesundheit gefördert wird. Belastende
Faktoren sind weitestgehend ausgeschlossen. Ständige
medizinische und meteorologische Kontrollen bürgen
für Luftqualität und therapeutische Wirkung.
Die Auszeichnung „Heilklimatischer
Kurort der Premium Class“
Insgesamt nur 16 Orte dürfen das Prädikat „Premium
Class“ tragen. Ihr Engagement für ein gesundes Klima
und den Erhalt der Natur ist besonders groß: Dank
regelmäßiger Feinstaubmessungen, einer konsequenten
Verkehrsberuhigung, gezielter Ortsplanung und
Forstprogrammen sowie vorrangigem Einsatz heimischer
Produkte bleiben Natur und Mensch im Einklang.
Menschen, die hier leben und natürlich auch die
Menschen, die hier bei uns zu Gast sind.
5

10 Schritte zu deinem Kurantrag
Die Indikationen
- Funktionelle Herz- und Kreislauferkrankungen
- Stoffwechselerkrankungen
- Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates
- Haut- und Atemwegserkrankungen
- Rekonvaleszenz, Erschöpfungszustände
- Infektanfälligkeit
- Wetterfühligkeit
Ziel der Heilklimatischen Bewegungstherapie ist die
Abhärtung und Steigerung sowie Wiederherstellung
der körperlichen Leistungsfähigkeit.
1. Anspruch
Jeder gesetzlich Versicherte, bei dem die medizinischen Voraussetzungen vorliegen, hat Anspruch
auf eine Kur, die alle drei Jahre erneut beantragt werden kann.
2. Ärztlicher Befund
Jede Kur beginnt mit einem Gespräch bei deinem behandelnden Arzt. Dieser rät dir je nach
Schwere des Krankheitszustandes zu einem ambulanten oder stationären Aufenthalt.
3. Antrag
Gemeinsam mit dem Arzt füllst du den Kur-Antrag für die Vorsorge- oder Rehabilitationsmaßnahme
aus und reichst diesen bei deinem zuständigen Kostenträger (Kranken- oder Rentenversicherung,
Beihilfestelle) ein. Bereits hier kannst du deinen gewünschten Aufenthaltsort angeben. Der Arzt
sollte eine umfassende Begründung für die Notwendigkeit der Kurmaßnahme erstellen und
dem Antrag beilegen.
4. Prüfung
Es folgt die Überprüfung des Kur-Antrages durch den Medizinischen Dienst, den Vertrags- oder
Amtsarzt.
5. Genehmigung
Diese erfolgt durch die zuständige Krankenkasse, Renten- oder Beihilfestelle.
6

g
6. Ablehnung
Bei einer Ablehnung des Kur-Antrages kann – am besten mit Unterstützung des behandelnden
Arztes – schriftlich Widerspruch eingelegt werden. Derzeit haben ca. 50% der in erster Instanz
abgelehnten Anträge nach Widerspruch Erfolg! In Härtefällen hilft eine Klage vor dem Sozialgericht.
7. Private Kur
Du kannst aber jederzeit auch auf eigene Kosten zur Kur fahren. Du übernimmst die Kosten für
deine Übernachtungen und der Kurarzt im Heilbad oder Kurort verschreibt dir nach entsprechender
Untersuchung und bei medizinischer Notwendigkeit die entsprechenden Heilmittelanwendungen.
90 % der Kosten für die Anwendungen übernimmt die Kasse, den Rest sowie die
Rezeptgebühr in Höhe von 10 € zahlt der Patient selbst.
8. Kurort
Bei einer ambulanten Vorsorgeleistung kann der Patient einen anerkannten Kurort frei auswählen.
Bei der stationären Vorsorge- oder einer Rehabilitationsleistung empfiehlt die Krankenkasse
eine Vertragseinrichtung.
9. Dauer
Eine ambulante oder stationäre Kur dauert in der Regel drei Wochen. Eine Verlängerung ist je
nach Schwere der Krankheit möglich.
10. Kosten
Bei einer stationären Rehabilitation, einer stationären Vorsorgeleistung sowie einer ambulanten
Rehabilitation besteht eine volle Kostenübernahme. Bei ambulanten Vorsorgeleistungen in
anerkannten Kurorten werden 100 % der Kurarzt-Kosten und 90 % der Kurmittel übernommen.
Hinzu kommt ein Zuschuss für Unterkunft, Verpflegung und Kurtaxe von bis zu 13 € / Tag, für
Kleinkinder 21 € / Tag. Die Eigenbeteiligung liegt bei 10 % der Kurmittel.
Wir sind für dich da
Hat deine Krankenkasse die Kur bewilligt,
dann ruf uns einfach an.
Wir helfen dir bei der Auswahl der Unterkunft,
vereinbaren den ersten Kurarzttermin, reservieren
die Termine beim Physiotherapeuten und unterstützen
dich bei allen Wünschen und Fragen.
Und an deinem Anreisetag freuen wir uns,
dich persönlich bei uns im Gesundheits-Eck
(Von-Brug-Str. 1) begrüßen zu können.
7

„Wandern auf Rezept“
Das ist nur in Garmisch-Partenkirchen möglich. Als einziger
Kurort in Deutschland können ambulante Kurgäste auf
Rezept „Heilklimawandern“. Als Vorsorgeleistung erhalten
ambulant Kurende vom Kurarzt das Rezept zur sogenannten
Klimakur. Nach der Anmeldung im Gesundheits-Eck
und der Vorstellung beim Klimatherapeuten erhältst du
deinen Kurplan und schon geht es los.
So bringen wir dich klimatherapeutisch in Schwung!
Begrüßung
Ein herzliches Willkommen! Wir freuen uns, dass du in unserer
Heilklimatischen Wandergruppe dabei bist.
Puls messen
Ruhepuls, Trainingsfrequenz, maximale Herzfrequenz - nur
nicht verrückt machen lassen. Wir erklären wie alles zusammenhängt.
Wohin geht‘s
Routenerklärung durch Ihre Klimatherapeuten. Jetzt gibt es
ausführliche Informationen zur Länge und Höhe des Klimawanderweges.
Wandern
Los geht‘s! Felsige Berge, klare Luft, würzige Almwiesen,
rauschende Bäche und an jeder Ecke neue Eindrücke und
weite Ausblicke.
Atmen / Entspannen
Richtiges Atmen tut gut. Unter Anleitung erlernst du es ganz
leicht. Lass es einfach fließen und spüre im ganzen Körper
die wohltuende Wirkung unseres Heilklimas.
8

Wir sind heilklimatischer Kurort –
was müssen wir dafür tun?
Das Prädikat Heilklimatischer Kurort ist ein Gütesiegel für Kurorte, deren Klima therapeutisch
wirksam ist. So gilt unser Klima in Garmisch-Partenkirchen als Reizklima und ist daher besonders zur
Abhärtung und Steigerung der körperlichen Leistungsfähigkeit geeignet. Für die staatliche
Anerkennung und Prädikatisierung sind in Deutschland die Kurortgesetze der Länder sowie weitere
landesrechtliche Vorschriften maßgebend.
Welche Voraussetzungen muss ein Heilklimatischer Kurort erfüllen?
• Ein Heilklimatischer Kurort wie Garmisch-Partenkirchen muss ein therapeutisch anwendbares
und durch Erfahrung bewährtes Bioklima besitzen. Dazu müssen wir in regelmäßigen Abständen
unser Klima anhand der Schon-, Reiz- und Belastungsfaktoren bioklimatisch bewerten lassen.
Mithilfe dieser Daten haben unsere Therapeuten die Möglichkeit Klimareize individuell zu dosieren.
• Weiterhin muss der Ort die allgemeinen Anforderungen an einen Kurort erfüllen, also einen
dem Kurbetrieb entsprechenden Ortscharakter mit einem Kurpark sowie eine angemessene
Anzahl therapeutischer Praxen als auch leistungsfähiger Betriebe des Hotel- und Gaststättengewerbes
aufweisen.
• Darüber hinaus müssen spezielle Kriterien hinsichtlich der medizinischen Betreuung gegeben sein:
• es muss mind. einen Kurarzt mit Erfahrung in der Medizinischen Klimatologie geben,
• für die Klimatherapie muss klimatherapeutisch ausgebildetes Fachpersonal eingesetzt werden.
• Spezielle Einrichtungen für die Nutzung des Heilklimas in landschaftlich ansprechender Lage.
Bei uns in Garmisch-Partenkirchen sind das die vielen, speziell vermessenen Terrainkurwege
(gelb-grüne Wegbeschilderung mit der Kennzeichnung TKW) rund um den Ort und Liegewiesen
im Kurpark und auf verschiedenen Anhöhen, wie z.B. am Wank oder nahe dem Kramerplateauweg.
• Zentrale Einrichtungs- und Informationsstellen.
• Feststellung der ärztlich erprobten und wissenschaftlich anerkannten Heilanzeigen und Gegenanzeigen
des Kurortspezifischen Heilmittels.
• Grundlage für unsere in Deutschland einzigartige Heilklimatische Bewegungstherapie ist die
wissenschaftliche Begutachtung der Ludwig-Maximilians-Universität in München. Hier werden
die therapeutischen Einflüsse der klimatischen und lufthygienischen Gegebenheiten beschrieben
und ihre therapeutische Wirkung in medizinischer Hinsicht beurteilt.
(Quelle: www.heilklima.de; Begriffsbestimmungen des Deutschen Heilbäderverbandes)
Vor allem die regelmäßig durchzuführende Untersuchung des Bioklimas und der Luftqualität stellt
hohe Anforderungen an den Ort. Aktuell überarbeitet das Staatsministerium diese Richtlinien.
9

Dein GaPa Gesundheits-Team
Das Team aus dem Gesundheits-Eck stellt sich den Ansprüchen und Herausforderungen
auf dem Präventions- und Gesundheitsmarkt. Gerne lassen wir uns auf Fortbildungen
schulen, um auf dem neuesten Stand zu sein und unser Wissen und die Erfahrungen mit
dir zu teilen.
Elisabeth Hamm
Bürokauffrau, Klimatherapeutin, staatl. gepr.
Masseurin/Bademeisterin, Lymphtherapeutin,
Hand- und Fußreflextherapeutin, DSV
Nordicwalking- und Schneeschuhtrainer,
Reiki Meister.
Silke Nahmendorf
Entspannungspädagogin, Klimatherapeutin,
Sporttherapeutin, DSV Nordicwalking- und
Schneeschuhtrainer §20 in der Prävention,
weitere DSV- Nordic-Trainer-Ausbildungen,
Aquafitnesscoach, Gesundheitswanderführer
mit Zulassung §20 in der Prävention.
12

Simone Reiter
Gesundheitswissenschaftlerin, Kinderkrankenschwester,
Klimatherapeutin, Entspannungstrainer,
Sportrehatrainer, DSV Nordicwalking- und
Schneeschuhtrainer §20 in der Prävention,
Gesundheitswanderführer mit Zulassung §20 in
der Prävention
Bettina Plank
Klimatherapeutin, DSV Nordicwalking- und
Schneeschuhtrainer, weitere DSV- Nordic-
Trainer-Ausbildungen, Aquafitnesscoach,
Sport-Mental-Coach „Mentales Klettern“,
Teamcoaching/Praktisches Coaching I+II,
Reiki 1. und 2. Grad, Gesundheitswanderführer.
Franziska Ostler
Klimatherapeutin, DSV Nordicwalking- und
Schneeschuhtrainer, Entspannungscoach (Autogenes
Training, Progressive Muskelrelaxation,
Stressmanagement) und Kursleiterin „Waldbaden“.
11

Aktuelle Schulung zum
Waldbadecoach
Waldbaden, ist mehr als nur ein neuer Trend!
„Shinrin Yoku“ (im Wald sein) wurde in Japan
entwickelt und wird dort mit großem Erfolg und
Nachhaltigkeit als Naturheilmittel zur Prävention
eingesetzt.
Wissenschaftliche Arbeiten haben nachgewiesen,
dass „Shinrin Yoku“ (Waldbaden)
Blutdruckregulierend auf den Körper wirkt.
Außerdem aktiviert es Killerzellen, die der
Krebsbildung entgegenwirken und hilft als
unterstützende Maßnahme bei der Behandlung
von Erschöpfung, Depressionen und Burnout.
Das ist es, was wir wieder mehr tun sollten:
„Im Wald sein, achtsam, ganz bei sich“.
In meiner Ausbildung zum Waldbadecoach
lerne ich Menschen zur Achtsamkeit anzuleiten,
in der gesunden Waldluft zu entspannen und
Energie für die Seele, aber auch für den Körper
zu tanken. Den Blick auf sich zu lenken, sich
selbst erkennen und wichtig nehmen.
Ende September werde ich in Baden-Baden
diese interessante Ausbildung machen.
Termine und Themen dazu erfahrt ihr ab
Herbst in unseren Veranstaltungskalender
gapa.de/veranstaltungskalender.
Eure Franziska Ostler aus dem Team im
Gesundheits-Eck

Taijiquan
Einzelne Bewegungsabläufe aus der im Kaiserreich
China entwickelten Kampfkunst Taijiquan werden
heute als Volkssport praktiziert. Es wird als System
der Bewegungslehre oder Gymnastik betrachtet,
das der Gesundheit, der Persönlichkeitsentwicklung
und der Meditation dienen kann.
Mit Zhihong Schulte
Dienstag und Freitag 10:00 Uhr (Termine nach
Aushang in der Tourist Information), keine Gebühr.
Treffpunkt: Eingang zum Michael-Ende-Kurpark
am Richard-Strauss-Platz.
Qigong Qigong im Park
Qigong heißt Loslassen, sich Zeit nehmen und die
Aufmerksamkeit üben. Das Besondere am Qigong
ist seine regulierende Wirkung, mit der die
Menschen wieder ins Gleichgewicht kommen
können. Egal, ob man sich gestresst, energielos
oder verspannt fühlt.
Mit Frank Uwe Reinhard (MBSR-Lehrer)
Mittwoch 10:00 - 11:00 Uhr (Termine nach
Aushang in der Tourist Information), keine Gebühr.
Treffpunkt wie bei Taijiquan.
Vergelt‘s Gott liebe Petra!
Neue Herausforderungen suchen, neue Ziele
setzen! Nach über 6 Jahren verabschiedet sich
Petra Porath als Luna-Yogatrainerin von unserer
„Entspannung im Park“-Crew. Es war eine schöne
und erfolgreiche Zeit, mit vielen gemeinsamen
Aktionen. Petra Porath hat uns mit ihrem Erfahrungsschatz
durch die Zeit begleitet.
Liebe Petra, wir wünschen dir von Herzen alles Gute
und freuen uns weiterhin auf deine interessanten
Vorträge im Gesundheits-Eck.

Neues Präventionsangebot -
Präventionswandern mit Waldbaden
Beflügelt vom Erfolg der „Prävention im Pulverschnee“,
unserer Wintergesundheitswoche,
starten wir im Herbst zum „Präventionswandern
mit Waldbaden“.
Auch bei unserem Sommer-Präventionsangebot
stehen Gesundheit und Wohlbefinden im
Vordergrund. Unter der „Kurs-ID 20190516-
1110661 Gesundheitswandern“ haben die
Krankenkassen die Maßnahme anerkannt
und bezuschussen diese mit bis zu 80 %. Alle
Informationen dazu findest du auf der Website
deiner Krankenkasse unter „Zertifizierte Präventionsangebote“.
„In unserem Programm steht jede Wanderung unter
einem bestimmten Thema und wird kombiniert
mit Mobilisations-, Kraft und Koordinationsübungen“,
so die Gesundheitswissenschaftlerin Simone
Reiter aus dem Gesundheits-Eck. Außerdem
gibt es wichtige Informationen zu Themen wie
„Ausdauertraining im Heilklima“, „wie belaste ich
mich richtig“, u.v.m.
Auf dem Programm steht dabei erstmals auch
das „Waldbaden“, welches in Japan unter dem
Begriff „shinrin yoku“ längst eine eigene Gesundheitslehre
ist. „Es ist wissenschaftlich belegt,
dass Gehen im Wald den Blutdruck senkt, die
Stresshormone reguliert und beispielsweise
auch bei der Behandlung von Depressionen
unterstützend wirkt“, sagt Franziska Ostler,
Waldbadetherapeutin in Ausbildung. Von
Bäumen freigesetzte Stoffe stärken das Immunsystem
und unterstützen und die Krebsabwehr.
„Das ICH ist das Ziel“!
Montag
Begrüßung, Gesundheitswanderung (2 x 90min), Feedback
Dienstag
Feedback, Gesundheitswanderung (2 x 90min), Feedback
M i tt w o c h
Donnerstag
Freitag
Feedback, Gesundheitswanderung (90min), Waldbaden (45 min),
Gesundheitswanderung (90min), Feedback
Zur freien Verfügung oder Teilnahme an der
Klimatherapeutischen Wanderung
Feedback, Gesundheitswanderung (2x90min),
Verabschiedung und Feedback im Gesundheits-Eck
mit Handouts für die gesunde Zukunft.
14
Termin: 30. September bis 4. Oktober 2019
Erlebnisbeitrag: 100 €. Nur mit Anmeldung.
Bis zu 80 % Zuschuss über die Krankenkassen, Krankenkassenunabhängig,
ZPP „Kurs-ID 20190516-1110661 Gesundheitswandern“
Das Angebot ist für jeden buchbar.

Mehr Informationen
und Anmeldung
direkt bei unseren
Gesundheitsberaterinnen
im Gesundheits-Eck.
31

Wanderangebote für Sommer,
Herbst und Winter 2019/2020
Alle Wanderziele und deren Wegbeschreibungen sind eine Woche
vorher in unserem Veranstaltungskalender auf gapa.de zu finden.
Wir bitten auf die richtige Ausrüstung zu achten: festes Schuhwerk
mit griffiger Sohle (am besten knöchelhoch), wettergerechte Kleidung
nach Zwiebelprinzip, Rucksack mit Getränk und je nach Dauer der
Wanderung einen kleinen oder großen Snack, evtl. Wanderstöcke
und Regen-/Sonnenschutz. Einkehrschwung ist immer eingeplant.
Klimatherapeutischen Wanderung -
Gesundheitswanderung
Dienstag 8:30 Uhr (6 Std) und Donnerstag 10:00 Uhr (4 Std)
Auch wenn man kerngesund ist, ist das Heilklimawandern rund um
Garmisch-Partenkirchen ein echtes Erlebnis. Wir lernen die bewusste
Art des Gesundheitswanderns unter der fachkundigen Leitung unserer
Klimatherapeuten. Auf ausgewiesenen heilklimatischen Wanderwegen
achten wir auf den gesunden Rhythmus unserer Schritte
und stärken unser Immun- und Herz-Kreislaufsystem mit gezielten
Atemübungen und Abhärtung. Diese Art der Bewegung ist für alle
Neueinsteiger und Gesundheitsinteressierte empfohlen.
Ganzjährig startet wir immer donnerstags um 10:00 Uhr vom Gesundheits-Eck
aus. Wir sind max. 5 Stunden unterwegs und gönnen uns
immer eine gemütliche Einkehr auf einer Alm oder Berggasthof.
Erlebnisbeitrag: 12 € pro Person / 10 € mit Gästekarte*
Ab 4. Juni starten die geübteren Gesundheitswanderer dienstags um
8:30 Uhr. Dann gehen unsere Klimatherapeuteninnen mit euch auf
eine ausdauernde Tour im Heilklima. Um den Tag richtig nutzen, sind
wir ca. 6-7 Std unterwegs. Dabei besuchen wir Ziele wie die „Höllentalklamm“,
machen eine „Drei Seen-Tour“, gehen von „Klais-Elmau
zum Eckbauer“, wandern einmal komplett „Rund um den Wank“ oder
laufen von „Mittenwald nach GAP“.
Erlebnisbeitrag: 12 € pro Person / 10 € mit Gästekarte*
14
*Zugspitz Arena Bayern-Tirol CARD - die grenzenlose Gästekarte, Infos auf Seite 29

Kräuterwanderungen und
Botanisch-Naturkundliche Wanderung Mittwoch
Vom 1. Mai bis 25. September 2019 begleiten uns jeden Mittwoch
ab 9 Uhr abwechselnd die Kräuterpädagogin Ursl Höger bei der
beliebten Kräuterwanderung „Kräuterschatzsuche am Wegesrand“.
Oder Dr. Helmut Hermann, der uns viel Wissenswertes bei der
Botanisch-Naturkundlichen Wanderung vermittelt.
Los geht´s am Gesundheits-Eck (Dauer ca. 3 Std.) ab 3 Teilnehmer.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Erlebnisbeitrag: 5 € pro Person / 4 € mit Gästekarte*
Herbstwandern Mittwoch 10:00 Uhr
Vom 9. Oktober bis 27. November 2019 genießen wir die bunte
Jahreszeit bei unseren Herbstwanderungen. Von 10 Uhr bis etwa 14
Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Erlebnisbeitrag: 5 € pro Person / kostenfrei mit Gästekarte*
Winterwanderung Mittwoch 10:00 Uhr
Von 4. Dezember bis März 2020 findet jeden Mittwoch das stimmungsvolle
Winterwandern statt. Von 10 Uhr bis etwa 14 Uhr wandern
wir über geräumte Winterwanderwege durch die klare Winterluft.
Keine Anmeldung erforderlich.
Erlebnisbeitrag: 5 € pro Person / kostenfrei mit Gästekarte*
Kulinarischer Winterzauber Donnerstag 10:00 Uhr
Vom 6. bis 19. Dezember 2019 genießen wir jeden Donnerstag
den vielbesuchten kulinarischen Winterzauber. Eine Winterwanderung
mit kulinarischem Einkehrschwung. Die Gastgeber der
Berghütten begrüßen uns mit einem Getränk zum Aufwärmen und
einer regionalen Spezialität des Hauses.
Erlebnisbeitrag: 18 € p.P. mit Gästekarte*, inkl. Getränk und Spezialität.

Geführte Schneeschuhwanderungen Dienstag und Freitag
Sobald es die Schneelage erlaubt, stehen unsere Schneeschuhtrainer
bereit und führen euch in der glitzernden Winterlandschaft in die
Kunst des Schneeschuhgehens ein. Eine Sache, die schnell erlernbar
ist und dazu noch ganz viel Spaß bringt. Wir treffen uns ab 9:30 Uhr
im Gesundheits-Eck, spätestens um 10 Uhr sind wir abmarschbereit.
Jede Woche findet ihr eine leichtere und eine anspruchsvollere Tour,
mit einer gemütlichen Einkehr. Die Tour dauert je nach Anspruch
zwischen 4 und 6 Std. Die Anmeldung ist dringend erforderlich, da
wir max. 12 Teilnehmer mitnehmen können.
Erlebnisbeitrag: 20 € pro Person + 6 € Schneeschuhe und Stöcke
Wanderung zur Rotwildfütterung Donnerstag 13:30 Uhr
Vom 2. Januar bis 27. Februar 2020 besuchen wir jeden Donnerstag
in Verbindung mit einer gemütlichen Wanderung die Rotwildfütterung
am Kramerplateauweg. Hier kannst du sie alle sehen: Mächtige Hirsche,
junge Kälber, erfahrene Alttiere und natürlich die sogenannten Spießer,
die männlichen Junghirsche. Unser Jäger erklärt dir alles ganz genau
und beantwortet alle deine Fragen zu den Wildtieren. Ein Erlebnis für
Groß und Klein. Nur Hunde dürfen leider nicht mit! Start ist um 13:30
Uhr im Gesundheits-Eck, gegen 17:30 Uhr sind wir wieder im Tal. Um
Anmeldung wird gebeten.
Erlebnisbeitrag: 9 € pro Person + 3 € Eintritt / 6 € Kinder und Jugendliche
(6-17 Jahre) +1 € Eintritt.
Kulinarischer Winterzauber
Im Januar und Februar 2020 findet wieder jeweils eine Schneeschuhwanderwoche
mit täglich 2 Einheiten à 90 Minuten statt. Dabei
wird der richtige Umgang mit de Schneeschuhen als auch Technikschulung
vermittelt, am Ende der Woche steht eine tolle Tour zum
Kaiserschmarrnessen auf einer gemütlichen Berghütte im Programm.
Präventionsgebühr: 100 € + 20 € Leihgebühr der Ausrüstung.
Krankenkassen unterstützen diese Prävention mit bis zu 80 €.
Die Termine stehen ab Oktober 2019 fest. Eine Anmeldung ist erforderlich.
10

Für Hörende, Schwerhörige und Gehörlose -
neue Touren mit Gebärdensprachdolmetscherin
Letzten Sommer haben wir erstmals die geführte
Heilkräuterwanderung auch für Menschen mit
Schwerhörigkeit angeboten. Das tolle Feedback
der Teilnehmer hat uns ermutigt unser Angebot
zu wiederholen und auszuweiten. Es war ein
interessantes Erlebnis für alle!
An vier Terminen können wieder Menschen mit
Schwerhörigkeit und Gehörlose mitwandern.
Unsere Wanderführerin wird durch eine Gebärdensprachdolmetscherin
unterstützt. Schwerhörige,
die in ihrem Hörgerät eine aktivierte Induktionsspule
besitzen, können die Worte der Wanderführerin
über eine FM-Anlage, ähnlich einem
Audioguide, entweder über Kopfhörer oder
über eine Induktionsspule direkt im Ohr hören.
Die FM-Anlage wird für die Führung kostenlos
zur Verfügung gestellt. So wird die gemeinsame
Wanderung der Teilnehmer - gut hörend oder
nicht - zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Wir freuen uns, wenn Gehörlose sich jeweils
2 Tage vor dem Termin im GaPa Gesundheits-
Eck anmelden. Dies erleichtert uns die
Koordination mit der Gebärdensprachdolmetscherin.
Vielen Dank!
Geführte Heilkräuterwanderung
Mittwoch, 3. Juli und
Mittwoch, 14. August
Schanzenführung
Samstag, 14. September und
Samstag 26. Oktober
09:00 - 13:00 Uhr
Treffpunkt am GaPa Gesundheits-Eck
Erlebnisbeitrag: 5 € / 4 € mit Gästekarte
15:00 bis 17:00 Uhr (max. 18:00 Uhr),
Treffpunkt am Olympia Skistadion,
Eingang Ost an der Tourist Info
Erlebnisbeitrag: 12 € / 10 € mit Gästekarte
7 € Kinder und Jugendliche (6–15 Jahre)
Alle Infos zu den Touren,
nötige Ausrüstung und
Anmeldung direkt bei unseren
Gesundheitsberaterinnen
im Gesundheits-Eck.
19

„Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“
So dürfen sich derzeit deutschlandweit 1.600 Unterkunftspartner nennen. Sie haben sich den
Prüfungen des Deutschen Wanderverbandes unterzogen und bieten besonders wanderfreundliche
Unterkünfte an.
Auch in Garmisch-Partenkirchen gibt es Gastgeber, welche sich dem trendigen und gesunden
Zukunftsmarkt „Wandern“ zuwenden. Sie haben sich den gewachsenen Ansprüchen der
Wanderer gestellt und ihr Angebot entspricht einem hohen Qualitätsniveau wie z.B. qualifizierte
Beratung vor Ort, Kartenmaterial, regionale Küche, Trockenraum, u.v.m.
Das Hotel Riessersee hat sich bereits zum zweiten Mal zertifizieren lassen. Zuletzt haben sich
das Hotel Roter Hahn sowie das Hotel Almenrausch und Edelweiss ebenfalls in die Riege der
„Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ eingereiht.
www.wanderbares-deutschland.de
www.almenrauschundedelweiss.de
www.riessersee-hotel.de
www.hotel-roter-hahn.com
20

„Frauenpower mit Zuckerl - Eine Woche für mich“
Im Rahmen der Erlebniswoche „Frauenpower mit Zuckerl“, können weibliche Gäste des Heilklimatischen
Kurorts auf eine Entdeckungsreise entlang ihrer ganz persönlichen Möglichkeiten gehen. „Alles
kann, nichts muss“ ist der Grundsatz des abwechslungsreichen Programms, das sich an alle Frauen
richtet, die sich bewusst für eine exklusive Auszeit ohne Männer entschieden haben.
Wer nicht die ganze Woche Zeit hat, kann auch nur ausgewählte Aktionen besuchen. Alle Aktionen
sind einzeln buchbar.
Unser neues Programm:
• Stand-Up-Paddeln auf dem Staffelsee als Team auf dem 6er-SUP
• Sich wohl fühlen & gesund bleiben mit Basenfasten. Einen kleinen Einblick
erhalten wir bei einem Vortrag, Fußbad, Fußmassage und Basischem Menü.
• Wanderung mit Barfußtrail und Downhillspaß
• Rafting und Radln durch‘s Loisachtal
• Tief Luftholen beim Alphornblasen inmitten blühender Almwiesen
• Geschenk aus dem Gesundheits-Eck bei Packagebuchung
• Sprung in das Olympia Skistadion mit dem Flying Fox
Paketpreis ohne Übernachtung pro Madl : 249 €
Termine: 1. - 5. Juli, 29. Juli - 2. August und 2. - 6. September 2019
Gerne helfen wir bei der Suche nach einer Unterkunft. Dafür benötigen wir den Reisezeitraum,
Personenanzahl, Budget und welche Kriterien die Unterkunft erfüllen soll.
Änderungen sind GaPa Tourismus vorbehalten.
Tagespreise und ausführliche
Infos auf: gapa.de/arrangements
Gerne senden wir dir Unterlagen
per Post oder Email zu.
Sei neugierig!
Wir freuen uns.
20
21

Advent in den Bergen
Die Adventszeit ist eine besinnliche Zeit. Du findest zu den wirklich wichtigen Dingen im Leben,
entdeckst die Ruhe und Kraft der Natur - gerade in der dunkleren Jahreszeit - und freust dich auf
gemütliche und gesellige Stunden.
Unsere Leistungen:
• 2 Übernachtungen mit Frühstück
• Eintauchen in eine Zauberwelt aus Eis: Fackelwanderung durch die Partnachklamm
• 10 € Kulinarik-Gutschein für den Besuch auf dem Garmischer Christkindlmarkt
• Gästekarte* mit vielen Gratis-Leistungen und attraktiven Ermäßigungen
Zusätzlich buchbar Leistungen findest du in unserem Veranstaltungskalender: gapa.de/veranstaltungen
• Schneeschuhwanderung (Di oder Fr) für 20 € pro Person
• Winterwanderung (Mi) kostenlos mit Gästekarte*
• Führung auf die große Skisprungschanze (Samstag 15:00 Uhr) für 8 € pro Person
Paketpreis mit Übernachtung und Frühstück für 2 Nächte pro Person:
im Einzelzimmer oder Doppelzimmer
ab 185 € plus 3 € Kurbeitrag pro Person/Nacht
Reisezeitraum: 29. November - 22. Dezember
Wir freuen uns auf deine Anfrage und stehen dir für weitere Wünsche gerne zur Seite.
Hinweis: Zusatznächte und Halbpension sind natürlich auf Wunsch möglich und können, je nach
Unterkunft, gegen Aufpreis zugebucht werden. Aufgrund von Witterungsverhältnissen können sich
Änderungen im Programm ergeben. Programmänderungen sind GaPa Tourismus vorbehalten.
Die Reisebedingungen für Pauschalangebote findest du ab Seite 30.
22

A Rucksack und zwoa Stecken
Neu: auch als Paket ohne Unterkunft buchbar
Rund 300 Kilometer Wanderwege - mal gemütlich, mal anstrengend. Vom einfachen Spaziergang bis
hin zur alpinen Tour mit unterschiedlichen Anspruchsgraden - so präsentiert sich die Bergwelt rund
um Garmisch-Partenkirchen.
Wir packen unseren Rucksack und zeigen euch unsere Heimat bei der geführten klimatherapeutischen
Wanderung als auch bei der Kräuter- oder geologischen Wanderung. Damit sich das gute
Baumausreißgefühl verstärkt, schnaufen wir bei unseren Touren durch das Heilklima so richtig durch.
Als Zuhause-Therapie für Muskeln und Gelenke nehmt ihr die Werdenfelser Bergheukissen mit.
Spätestens jetzt, nach eurer Kräutertour, wisst ihr ja wo die Gesundheit auf den Wiesen wächst.
Unsere Leistungen:
• 6 Übernachtungen mit Frühstück
• 2 geführte Wanderungen in unserem Heilklima mit gemütlichem Einkehrschwung
(dienstags ganztags /donnerstags halbtags)
• 1 Geologische, Botanische oder Kräuterwanderung (mittwochs)
• 1 Bergbahn-Rundreise mit der neuen Eckbauerbahn und Kaffee/Kuchen im Cafe 56
• Einkaufsgutschein über 25 € für die attraktiven Produkte aus dem GaPa Shop
• Gästekarte* mit vielen Gratis-Leistungen und attraktiven Ermäßigungen
Paketpreis ohne Übernachtung: 89 € pro Person
Paketpreis mit Übernachtung und Frühstück für 6 Nächte pro Person:
im Einzelzimmer
im Doppelzimmer
ab 449 € ab 419 € plus 3 € Kurbeitrag pro Person/Nacht
Wer nicht so viel Zeit hat oder einfach nicht alle Aktionen besuchen möchte, kann auch nur einzelne
Highlights buchen. Über die Tagespreise informieren wir euch gerne persönlich.
Reisezeitraum: 4. Juli - 14. Oktober 2019
Gerne gestalten wir unser Angebot ganz nach euren Ansprüchen und Wünschen.
Wir freuen uns auf eure Anfrage.
Hinweis: Zusatznächte und Halbpension sind natürlich auf Wunsch möglich und können,
je nach Unterkunft, gegen Aufpreis zugebucht werden.
Aufgrund von Witterungsverhältnissen können sich Änderungen im Programm ergeben.
*Zugspitz Arena Bayern-Tirol CARD - die grenzenlose Gästekarte, Infos siehe Seite 29
22
23

Ergebnis Gästemonitor 2018
Garmisch-Partenkirchen erreicht den besten
jemals gemessenen Gästezufriedenheitswert.
GaPa Urlauber haben dem oberbayerischen
Ort für das Jahr 2018 die beste
Beurteilung beschert, die bei der Studie
„VGM-Vergleichender Gästemonitor“ je
herausgekommen ist.
Anhand eines Fragekatalogs wurden
Übernachtungsgäste ab 15 Jahren, die 2018
einen Urlaub in GaPa verbracht haben, um
ihre Meinung zu ihrem Aufenthalt gebeten.
Neben demografischen Faktoren wurden
allgemeine Fragen gestellt: zum Beispiel
nach der Reisemotivation, der Gesamtzufriedenheit
mit dem Aufenthalt oder
welche Aktivitäten sie in Garmisch-Partenkirchen
unternommen haben.
GaPa schnitt in allen Bereichen exzellent ab
und wird von den Gästen nach eigenen
Angaben als abwechslungsreich, authentisch,
sympathisch und gesund erlebt. Wichtig ist
den Gästen an GaPa vor allem aber die Natur,
Sport und Bewegung und die damit einhergehende
Ruhe und gefühlte Entschleunigung.
Was waren Ihre Motive für Ihren Aufenthalt in
Garmisch-Partenirchen? (in %)
75 | In der Natur sein
72 | Erholung und Entspannung
61 | Sport und Bewegung
51 | Abstand zum Alltag gewinnen
47 | Zeit mit Familie, Partner, Freunde verbringen
24
36 | Spaß und Vergnügen

Welche Freizeitaktivitäten haben Sie in
Garmisch-Partenkirchen unternommen?
100
90
80
Wandern
86 %
70
60
Spazieren
69 %
50
40
30
20
10
Ausflug
41 %
Skifahren
18 %
Shopping
31 %
Radfahren
18 %
Baden
32 %
0
Wie zufrieden waren Sie mit den Angeboten in Garmisch-Partenkirchen?*
* Durchschnittliche Zufriedenheit je Angebot von 1 (sehr zufrieden) bis 6 (sehr zufrieden)
1,6 | Sport- und Aktivangebot
1,7 | Unterkunft
1,8 | Gesundheits- und Wellnessangebot
Diese Ergebnisse erfreuen uns natürlich sehr und bestätigen, dass wir mit unseren Angeboten genau
richtig liegen. Und damit das auch in Zukunft so bleibt, haben wir schon wieder etwas Neues für euch:
Zum Beispiel unser neues Präventionsangebot mit der Gesundheitswanderwoche mit
Waldbaden auf Seite 14.
25

Unser Tee zum Geh.
Der Grundgedanke war einst: „der Tee zum Geh“ - zum Mitnehmen und draußen trinken.
Mittlerweile ist der Kräutertee aus dem Gesundheits-Eck der Renner bei unseren Vorträgen und
Workshops vor Ort. Gerne holt sich auch der eine oder andere Gastgeber den Tee für seine Gäste.
Oder Journalisten fragen uns danach, wenn wir uns auf Messen präsentieren. Ob im Winter zum
Aufwärmen oder als erfrischendes Getränk im Sommer - heiß oder kalt - er schmeckt so oder so.
Unser Tee beinhaltet Essenzen, wie sie auch im Werdenfelser Land wachsen. Und das Allerbeste,
wir laden dich dazu ein. Sozusagen kostenlos und immer einen Besuch wert - das Gesundheits-Eck
mit seinem „Tee zum Geh“!
Die neue Kreation!
Der Kräutertee hat neue Bestandteile und es lassen sich in unserem „Tee zum Geh“ nun folgende
Kräuter erschmecken: Fenchelsamen, Hagebuttenschalen (Feinschnitt), Apfel, Brombeer (Feinschnitt),
Verbenen (Feinschnitt), Salbeiblätter (Feinschnitt), Kornblumenblüten blau, Pfefferminze
Für die Zubereitung den Teebeutel mit 250 ml kochendem Wasser übergießen und je nach
Geschmack 5 bis 8 Minuten ziehen lassen.
24

Auf zum
Check-Up!
Körperanalyse im Gesundheits-Eck.
Mache einen Termin im Gesundheits-Eck, um mehr über deinen Körper zu erfahren. Die Körperanalyse
ist eine einfach durchführbare Messmethode zur Bestimmung der Körperzusammensetzung.
Unter Berücksichtigung individueller Daten und Koordinaten erhältst du genaue Auswertungen
über deinen Energiehaushalt, Vital-Zustand und Stoffwechsel. Vielleicht fragst du dich gerade, für
was soll das denn gut sein?
Wer gesünder leben, evtl. abnehmen will oder auch Kraft und Kondition aufbauen möchte, sollte
das Verhältnis von Muskelmasse zu Körperfett kennen. Wie hoch ist der Wassergehalt? Trinke ich
genug? Der Muskel- und Knochenmasseindex gibt Auskunft über die aktive Muskelmasse,
ebenso weiß ich endlich, ob ich nicht doch zu schwere Knochen habe. Einer der wichtigsten Werte
ist der Viszeral-Fettanteil - das Körperfett, das im Inneren liegt und ein erhöhtes Gesundheitsrisiko
darstellt.
Als Grundlage bekommst du bei unserem Aufklärungsgespräch die Körperanalyse als mehrseitige
Auswertung der Körperzusammensetzung nach WHO-Bewertungsgrundlagen, welche du als
Basis bei weiteren Gesprächen bei deinem Gesundheitstrainer oder Arzt vorlegen kannst.
Selbstverständlich empfehlen wir zur Nachhaltigkeit diese Messung nach einer gewissen Zeit zu
wiederholen. So können Trainings- oder Ernährungsumstellungen sinnvoll dokumentiert werden.
Das Gesundheits-Eck bietet die Körperanalyse zum Preis von 15 € an.
Termine und Informationen bekommst du unter Tel: +49 8821 180 7736.
Für Berufstätige bieten wir die Analyse auch vor 8 Uhr morgens an.
27

Ausbildung zum Entspannungscoach!
Die Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen
hat Franziska Ostler bei ihrem Hochschulabschluss
zum „Entspannungscoach“ unterstützt.
Mit dieser Ausbildung erwarb sie die Qualifikation
zum Trainer für Stressmanagement,
zum Kursleiter für Autogenes Training und
zum Kursleiter für Progressive Muskelrelaxation.
Sie wird ihr Fachwissen bei Vorträgen
im Gesundheits-Eck, während der Präventionswochen
der Krankenkassen sowie als
ergänzende Grundlage während der Waldbadezeiten
anwenden und viel praktische
Erfahrungen sammeln.
Herr Michael Gerber freut sich, in seiner ersten
Woche als neuer Geschäftsführer der GaPa
Tourismus GmbH, Franziska Ostler zu ihrer
bestandenen Prüfung zu beglückwünschen.
28

So einiges erleben mit der
Zugspitz Arena Bayern-Tirol CARD!
Die Zugspitz Arena Bayern-Tirol mit ihren Partnern Tiroler Zugspitz Arena, Zugspitzdorf Grainau und
Garmisch-Partenkirchen haben eine gemeinsame elektronische Gästekarte. So kannst du grenzüberschreitend
mit deiner Gästekarte in allen 3 Partner-Regionen ausgewählte Leistungen nutzen.
Hier findest du alle Leistungen der Zugspitz Arena Bayern-Tirol CARD zugspitze.com/gästekarte
Die Fahrpläne der verschiedenen Busverbindungen findest du hier: gapa.de/Anreise
Gratisleistungen nur für Gäste mit Aufenthalt in Garmisch-Partenkirchen
• kostenlose Fahrt mit allen Ortslinienbussen (grüne Busse )*
• kostenlose Fahrt mit dem RVO-Bus im gesamten Landkreis Garmisch-Partenkirchen (rote Busse)*
Linien 9606 Oberammergau bis Wieskirche/Steingaden, 9608 Mittenwald/Kochel, 9622 Linderhof
• kostenlose Nutzung des Eibseebusses zwischen Garmisch-Partenkirchen, Grainau und Eibsee*
(vorerst bis 30.05.2020)
In Garmisch-Partenkirchen gratis für alle Gäste der 3 Partner:
• Gästebus Bayern-Tirol - Verbindung zwischen Garmisch-Partenkirchen - Grainau und Ehrwald,
verkehrt täglich in der Sommer- und Wintersaison
• kostenloser Eintritt zu den Konzerten und ausgewählten Sonderveranstaltungen von „Musik im Park“
• teilweise kostenlose bzw. ermäßigte Teilnahme an den Erlebniswanderungen des Gesundheits-Ecks
• kostenlose Ausleihe in den Büchereien Garmisch und Partenkirchen
• 1 x freier Besuch der Spielbank Garmisch-Partenkirchen (Personalausweis), inkl. 1 Glas Sekt
In Garmisch-Partenkirchen ermäßigte Leistungen für alle Gäste der 3 Partner:
• Partnachklamm
• Führungen historische Bobbahn am Riessersee
• Führungen auf die große Skisprungschanze
im Olympia Skistadion
• Veranstaltungen des Kulturbeutel e.V.
in der Bühne U1
• Ortsführung mit zertifiziertem Gästeführer
• Wildkaffee Rösterei-Führung
• Gesundes Wandern mit dem Klimatherapeuten • Land- und Golfclub Werdenfels e.V.
• Kainzenbad
• Eishockey-Spiele der 1. Mannschaft des
• Sommerrodelbahn am Kainzenbad (mit Punktekarte) SC Riessersee im Eisstadion (Sitzplatz Kat. 1)
• Kletterwald am Wank
• Laber Bergbahn/Oberammergau
• Bauerntheater Partenkirchen
• Freilichtmuseum Glentleiten
• Museum Aschenbrenner
• Kristall trimini Kochel am See
• Richard Strauss-Institut
• Alpentherme Ehrenberg
• Werdenfels Museum
• Swarovski Kristallwelten/Wattens
• Tennishalle am Hausberg
* Alle Leistungen der elektronischen Gästekarte, bis auf die drei markierten Leistungen, sind auch in
der Kurkarte enthalten.
29

Reisebedingungen für Pauschalangebote der
Tourist-Information Garmisch-Partenkirchen
für Buchungen ab 01.07.2018
Lieber Gast, wir bitten dich um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden
Reisebedingungen. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam
vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden - nachstehend
„Reisender“ genannt - mit dem Markt Garmisch-Partenkirchen
als Rechtsträger der Tourist-Information Garmisch-Partenkirchen, nachstehend
„TI-GAPA“ abgekürzt, zustande kommenden Pauschalreisevertrages
bei Vertragsschluss ab 01.07.2018. Sie ergänzen die gesetzlichen
Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen
diese aus. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalreisen
der TI-GAPA. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder
Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für
Verträge über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung.
1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Reisenden
1.1. Für alle Buchungswege gilt:
a) Grundlage des Angebots der TI-GAPA und der Buchung des Reisenden sind die Reiseausschreibung
und die ergänzenden Informationen von TI-GAPA für die jeweilige Reise, soweit diese
dem Reisenden bei der Buchung vorliegen.
b) Reisemittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der TI-GAPA
nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu
machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung
bzw. die vertraglich zugesagten Leistungen der TI-GAPA hinausgehen oder im Widerspruch dazu
stehen.
c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der TI-GAPA herausgegeben
werden, sind für die TI-GAPA und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie
nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der Leistungspflicht der
TI-GAPA gemacht wurden.
d) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von TI-GAPA vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein
neues Angebot von TI-GAPA vor, an das TI-GAPA für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der
Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit TI-GAPA bezüglich
des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten
erfüllt hat und der Reisende innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter die
Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.
e) Die vom Veranstalter gegebenen vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaften
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Min-
30

destteilnehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7
EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen den
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.
f) Der Reisende haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die
Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch
ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.2. Für die Buchung, die schriftlich, per E-Mail, SMS oder Telefax erfolgt, gilt:
a) Mit der Buchung bietet der Reisende TI-GAPA den Abschluss des Pauschalreisevertrages
verbindlich an.
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung) durch TI-GAPA
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird TI-GAPA dem Reisenden eine den gesetzlichen
Vorgaben entsprechenden Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger (welcher
es dem Reisenden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, dass
sie ihm in einem angemessenen Zeitraums zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), übermitteln,
sofern der Reisende nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs.
(1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider
Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.
1.3. TI-GAPA weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2
Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe,
Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS)
sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das
Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff.3). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch,
wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind
auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein
Widerrufsrecht ebenfalls nicht.
2. Bezahlung
2.1. TI-GAPA und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der
Pauschalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag
besteht und dem Reisenden der Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers
in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Eine Anzahlung
wird nicht verlangt. Die Zahlung des Reisepreises wird 3 Wochen vor Reisebeginn fällig,
sofern der Sicherungsschein übergeben ist. Bei Buchungen kürzer als 3 Wochen vor Reisebeginn
ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.
2.2. Abweichend von den Regelungen in Ziffer 2.1. ist die Übergabe eines Sicherungsscheins
als Voraussetzung für die Zahlungsfälligkeit nicht erforderlich, wenn das Pauschalangebot keine
Beförderung zum Ort der Erbringung der Pauschale Reiseleistungen und/oder zurück enthält und
abweichend von Ziffer 2.1. vereinbart und in der Reisebestätigung vermerkt ist, dass der gesamte
Reisepreis ohne vorherige Anzahlung nach Beendigung der Pauschalreise zum Aufenthaltsende
zahlungsfällig ist.
2.3. Leistet der Reisende die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten
Zahlungsfälligkeiten, obwohl TI-GAPA zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen
Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein
gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Reisenden besteht, so ist TI-GAPA
berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten und den
Reisenden mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 3. zu belasten.
31

3. Rücktritt durch den Reisenden, Umbuchung
3.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der
Rücktritt ist gegenüber TI-GAPA unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu
erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem
gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären.
3.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der Reiseveranstalter
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter eine angemessene
Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder am
Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die
die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort
erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der
Kontrolle des Reiseveranstalters unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden
lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.
3.3. TI-GAPA hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen unter Berücksichtigung des
Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung
der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige
Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des
Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet:
a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises
b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises
c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises
d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 70 % des Reisepreises
e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises
3.4. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung
der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.
3.5. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen, TI-GAPA nachzuweisen, dass TI-GAPA
überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte
Entschädigungspauschale.
3.6. TI-GAPA behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung
zu fordern, soweit TI-GAPA nachweist, dass TI-GAPA wesentlich höhere Aufwendungen als
die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist TI-GAPA verpflichtet, die
geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen,
anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.
3.7. Ist der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,
hat er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung
zu leisten.
3.8. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB vom Reiseveranstalter durch Mitteilung
auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und
Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen
unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn Sie dem Reiseveranstalter 7
Tage vor Reisebeginn zugeht.
32

3.9. Werden auf Wunsch des Reisenden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des
Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen)
vorgenommen, so kann die TI-GAPA, ohne dass ein Rechtsanspruch des Reisenden auf die
Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31.
Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 26,- erheben. Spätere Umbuchungen sind
nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen
möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten
verursachen oder wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil TI-GAPA keine, unzureichende
oder falsche vorvertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber dem Reisenden
gegeben hat.
4. Obliegenheiten des Reisenden
4.1. Reiseunterlagen: Der Kunde hat TI-GAPA oder seinen Reisevermittler, über den er die Pauschalreise
gebucht hat, zu informieren, wenn er die notwendigen Reiseunterlagen (z.B. Hotelgutschein,
Voucher) nicht innerhalb der von TI-GAPA mitgeteilten Frist erhält.
4.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen:
a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen.
b) Soweit TI-GAPA infolge einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe
schaffen konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche
nach § 651n BGB geltend machen.
c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich dem Vertreter von TI-GAPA
vor Ort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter von TI-GAPA vor Ort nicht vorhanden und vertraglich
nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel an TI-GAPA unter der mitgeteilten Kontaktstelle
von TI-GAPA zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters von TI-GAPA
bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird der Reisende in der Reisebestätigung unterrichtet.
Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch seinem Reisevermittler, über den er die
Pauschalreise gebucht hat, zur Kenntnis bringen.
d) Der Vertreter von TI-GAPA ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.
4.3. Fristsetzung vor Kündigung: Will der Reisende den Pauschalreisevertrag wegen eines Reisemangels
der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB
kündigen, hat er TI-GAPA zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt
nur dann nicht, wenn die Abhilfe von TI-GAPA verweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe
notwendig ist.
5. Besondere Obliegenheiten des Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen
Leistungen, Kurbehandlungen, Wellnessangeboten
5.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellnessangebote oder
vergleichbare Leistungen beinhalten, obliegt es dem Reisenden sich vor der Buchung, vor
Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren, ob die entsprechende
Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung seiner persönlichen gesundheitlichen
Disposition, insbesondere eventuell bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten
geeignet sind.
5.2. Die TI-GAPA schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere, insbesondere
auf den jeweiligen Reisenden abgestimmte, medizinische Aufklärung oder Belehrung
über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen.
33

5.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob die TI-GAPA nur Vermittler
solcher Leistungen ist oder ob diese Bestandteil der Reiseleistungen sind.
6. Beschränkung der Haftung
6.1. Die vertragliche Haftung von TI-GAPA für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf
den dreifachen Reisepreis beschränkt.
6.2. TI-GAPA haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang
mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge,
Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung
und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift
des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass
sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise von TI-GAPA sind und getrennt
ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.
6.3. TI-GAPA haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung
von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von TI-GAPA ursächlich geworden ist.
6.4. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige
Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil der Pauschalreise der TI-GAPA sind
und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale nach Ziff. 6.2. lediglich vermittelt werden,
haftet die TI-GAPA nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Die
Haftung aus dem Vermittlungsverhältnis bleibt hiervon unberührt. Soweit solche Leistungen
Bestandteile der Reiseleistungen sind, haftet die TI-GAPA nicht für einen Heil- oder Kurerfolg.
7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder
aus anderen, nicht von der TI-GAPA zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein
Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Die TI-GAPA wird sich jedoch, soweit es sich
nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen
und entsprechende Beträge an den Reisenden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den
einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die TI-GAPA zurückerstattet worden sind.
8. Rechtswahl- und Gerichtsstand; Information über Verbraucherstreitbeilegung
8.1. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder
Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem
Reisenden und der TI-GAPA die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche
Reisende können die TI-GAPA ausschließlich an ihrem Sitz verklagen.
8.2. Für Klagen der TI-GAPA gegen Reisende bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute,
juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder
gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand
der Sitz der TI-GAPA vereinbart.
8.3. TI-GAPA weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass
TI-GAPA nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung
nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für TI-GAPA verpflichtend würde,
informiert TI-GAPA die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. TI-GAPA weist für alle Reise-
34

verträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-
Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ hin.
© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2004–2018
Reiseveranstalter ist:
GaPa Tourismus GmbH
Richard-Strauss-Platz 1a
82467 Garmisch-Partenkirchen
Telefon: +49 8821 180 700
Telefax: +49 8821 180 7755
E-Mail: tourist-info@gapa.de
200km Wanderweg und 6.000 Höhenmeter durch die Zugspitz Region
Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für
die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)

Nächste Ausgabe
Im Dezember 2019 erscheint die Ausgabe 18
unseres Gesundheitsmagazins „Von Natur
aus g‘sund“. Wenn du es nicht verpassen
möchtest, kannst du es gerne bei uns
schon heute vorbestellen: Mail an
gesundheit@gapa.de genügt!
Unsere Abteilung Gesundheit
stellt sich vor
Elisabeth Hamm (2. v. r.), die mit Herz und viel
Sachverstand die Programme entwickelt, steht
dir schon von Anfang an - erst telefonisch,
später persönlich vor Ort - mit Rat und Tat
zur Seite. Und dann begleiten dich unsere
Therapeutinnen Simone Reiter, Franziska
Ostler, Silke Nahmendorf und Bettina Plank
während deines Aufenthalts (v. l.). Wir freuen
uns auf dich!
Zentral und doch weg vom
Alltäglichen
Alle Wege führen im „3-Länder-Eck“ zwischen
Deutschland, Österreich und der Schweiz
direkt nach Garmisch-Partenkirchen. Vielleicht
nicht alle, aber doch überraschend viele. Die
hervorragende Autobahnanbindung und
sehr gute Bahnverbindungen sorgen für
eine entspannte Anreise.
36

Kurärzte
Dr. Christl Scheuber-Maurer, Angerstr. 13, Tel: +49 8821 909216
Dr. Georg Schwarz, Bahnhofstr. 19, Tel: +49 8821 53731
Dr. Günter Steinebach, Marienplatz 10, Tel: +49 8821 50165
Dr. Robin Bulgrin, Münchner Str. 16, Tel: +49 8821 3555
Physiotherapeuten/Krankengymnastik/Massage
Bader Gesundheitszentrum, Mittenwalder Str. 59, Tel: +49 8821 706707
Beck Christina, Herbststr.15, Tel: +49 8821 57171
Dr. Beger, Achenfeldstr. 19/21, Tel: +49 8821 9150;
Bialas Ulrike, Ludwigstr. 71, Tel: +49 8821 51918
Blum Eva, Rathausplatz 9, Tel: +49 8821 2620
Fischer Marlies, Hauptstr. 60, Tel: +49 8821 9434793
Gassner Corinna, Fürstenstr. 18, Tel: +49 8821 2781
Hornikel Siegfried, Zugspitzstr. 64, Tel: +49 8821 9669316
Kellner Wolfgang, Klammstr. 7, Tel: +49 8821 7302480
Kowalski Mauritius, Mittenwalder Str. 7d, Tel: +49 8821 985222
Marchlowitz Norbert, Marienplatz 13, Tel: +49 8821 909500
Medisport Garmisch, Zugspitzstr. 72, Tel: +49 8821 76417
Norys & Team, Olympiastr. 25a, Tel: +49 8821 947055
Physio Vital Werdenfels, Von-Brug-Str.13, Tel: +49 8821 967888
Praxis Reischl Barbara, Ludwigstr. 38, Tel: +49 8821 9096780
Pro Physio – Hannah Stoess, Zugspitzstr. 65, Tel: +49 8821 76606
Schurz Christian, Am Kurpark 3, Tel: +49 8821 3413
Swoboda Peter, Jungfernweg 28, Tel: +49 8821 969393
Therapie in Partenkirchen, Andrea Fink, Krottenkopfstr. 15, Tel: +49 8821 9667994
Therapiezirkel, St.-Martin-Str. 2, Tel: +49 8821 1841650
Impressum
Herausgeber: GaPa Tourismus GmbH
Stand: 07/2019, Ausgabe 17
Fotos: GaPa Tourismus GmbH / Titel Christian Stadler / Matthias Fend/ Uli Wiesmeier /
Marc Hohenleitner / Marc Gilsdorf Fotografie / Martin Gulbe / Jörg Lutz / Ian Ehm /
Wolfgang Ehn; Zugspitz Arena Bayern-Tirol / Matthias Aletsee;
Irrtum und Änderungen vorbehalten.
37

Wir sehen uns in
Garmisch-Partenkirchen.
Seit Jahrzehnten ist Garmisch-Partenkirchen eines der beliebtesten Urlaubsziele Deutschlands.
Die Vielzahl der erstklassigen Veranstaltungen und die permanente Verbesserung der Angebote
für unsere Gäste und Besucher wären ohne die tatkräftige Unterstützung unserer Partner nicht
möglich. Diese stehen uns bei der Durchführung vieler Events zur Seite und unterstützen uns
finanziell ebenso wie mit Ausrüstungs- und Sachleistungen.
Dafür danken wir ihnen ganz herzlich!
38

GaPa Tourismus GmbH
Gesundheits-Eck
Von-Brug-Str. 1 . 82467 Garmisch-Part.
Tel: +49 8821 180 7736 o. -7737
www.gapa.de/gesundheit
gesundheit@gapa.de
39

Entdecke Deine wahre Natur.
GaPa Tourismus GmbH
Richard-Strauss-Platz 1a · D-82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel: +49 8821 180 700 · Fax: +49 8821 180 7755
tourist-info@gapa.de · www.gapa.de