20.11.2020 Aufrufe

MediKur Katalog 2021

Kurreisen, Erholung, Gesundheitsaufenthalte, Wellness Zielgebiete u.a. Deutschland, Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Italien

Kurreisen, Erholung, Gesundheitsaufenthalte, Wellness
Zielgebiete u.a. Deutschland, Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Italien

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ALLES GUTE.

FÜR IHRE

GESUNDHEIT.

2. Auflage

2020/21

Kuren • Erholung • Vitalreisen


Wertvolle Sicherheiten für Reisegäste

bei Buchung einer Pauschalreise.

In unsicheren Zeiten mit immer wieder auftretenden Hindernissen bei der

Durchführung Ihrer Reisebuchung ist es für Sie ein immenser Vorteil, wenn Sie

Ihre Pauschalreise bei einem deutschen Veranstalter gebucht haben:

So wie in den vergangenen Monaten haben Sie bei Grenzschließungen,

Reisewarnungen für das Zielgebiet oder bei im Hotelort liegenden Gründen

einer gravierenden Durchführungsbeschränkung der gebuchten Leistungen die

Möglichkeit vom Vertrag zurückzutreten. Sollten die Ihnen zum Zeitpunkt der o.g.

Hindernisse angebotenen Alternativen, wie z.B. anderes Reiseziel zum gleichen

oder ähnlichen Reisetermin oder Umbuchung zu einem späteren Termin

nicht zusagen, haben Sie Anspruch auf Erstattung des bis zum Absagetermin

geleisteten anteiligen oder vollständigen Reisepreis.

Die rechtliche Grundlage für Ihre Rechte ergeben sich

aus der EU Pauschalreiserichtlinie, EU 2015/2302.

Reisepreiszahlungen sind im Falle einer Insolvenz des Veranstalters abgesichert!

MediKur

Punkteprogramm

NEU AB 01.01.2021

Zum 31.12.2020 endet unsere Teilnahme am Programm

der DeutschlandCard. Alle bis dahin gesammelten Punkte

behalten natürlich ihre Gültigkeit. Sie können Ihre

DeutschlandCard-Punkte bei MediKur Reisen bis 31.12.20 einlösen

oder jederzeit auch nach dem 31.12.20 bei den anderen

Premium-Partner der DeutschlandCard nutzen.

Zum 01.01.2021 starten wir

mit unserem neuen MediKur

Punkteprogramm!

Sie sammeln weiterhin Ihre Punkte für jede absolvierte Reise

aus unserem Programm. Weitere Informationen zum Programm

erhalten Sie bis Ende des Jahres 2020.


Inhaltsverzeichnis

» Die Hausbeschreibungen (Lage / Kur & Erholung / Service & Ausstattung / Zimmer / Verpflegung /

Mögliche Anwendungen / Indikationen) entnehmen Sie bitte Ihrem Katalogexemplar 2020. Die

Seitenzahl der Hausbeschreibung finden Sie hier im Preisteil neben dem jeweiligen Hausnamen.

» Änderungen zur Ausschreibung haben wir unter der Preisliste des Hauses vermerkt. Da die

Beschreibungen dynamisch sind, finden Sie den aktuellsten Stand auf unserer Homepage www.kuren.de.

» Neue und ergänzende Angebote finden Sie in diesem Preisteil auf den nachfolgenden Seiten.

» Die Preistabellen zu allen Angeboten 2021 finden Sie in diesem Preisteil auf den nachfolgenden

Seiten.

» Die Anreisetabellen (u.a. Fahrdienst), die Reiseversicherungen sowie die Allgemeinen

Geschäftsbedingungen

finden Sie in diesem Preisteil auf den nachfolgenden Seiten.

Wir freuen uns, Sie 2021 wieder auf Reisen schicken zu dürfen.

1

Bitte beachten Sie:

Neue Angebote 2021

Polen...................................................S. 002-011

Deutschland.....................................S. 012-028

Portugal.............................................S. 029-030

Haus-Preislisten 2021

Polen...................................................S. 031-107

Tschechien........................................S. 108-140

Slowakei.............................................S. 141-148

Deutschland.....................................S. 149-175

Ungarn...............................................S. 176-183

Italien..................................................S. 184-191

Bulgarien...........................................S. 192-193

Portugal......................................................S. 194

Israel / Jordanien.....................................S. 195

Kroatien.......................................................S. 196

Montenegro..............................................S. 197

Litauen........................................................S. 197

Serbien........................................................S. 198

Spanien.......................................................S. 198

Slowenien..........................................S. 199-200

Reiseversicherungen..........................S. 201

Anreise-Preislisten

Allgemeine Informationen.........S. 202-203

Bahnanreise......................................S. 202-203

Preise Busanreisen.........................S. 204-217

Preise Busanreisen für

Volkskuren........................................S. 218-219

Preise Flug.........................................S. 220-221

1

2

3

Unterkunft

heraussuchen

Aufenthalt

berechnen

Anreiseart wählen

und ggf. berechnen

Erfolgreich buchen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

..............................................................S. 222-224


2 PL / SWINEMÜNDE - ŚWINOUJŚCIE

1 Woche

pro Person ab 217 €

78 %

Weiterempfehlung

Wieder im Programm!

INDIKATIONEN

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Rheumatische Erkrankungen

• Ambulante Vorsorgekur möglich

• Arthrosen

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Neurologische Erkrankungen

• Orthopädische Erkrankungen

Villa Herkules ✹✹✹

★★★

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der Buchung

bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Kururlaub

ANWENDUNGEN (Auszug)

Elektro-, Magnetfeld-, Kryotherapie

(Teilkörper), Ultraschall, Sollux-Lampe,

Moorpackung, Salzgrotte, Inhalation,

Teilkörper-, Wirbel-, Hydro-, Vibrationsmassage.

Gegen Gebühr: verschiedene

Ganzkörpermassagen, Lymphdrainage,

Fußreflexzonenmassage, Hydromassage

mit Salz oder Duftöl, Fango.

Das vollständig renovierte Hotel Villa Herkules liegt im Kurviertel, ca. 150 m von

der Promenade entfernt. Das 4-stöckige Haus zeichnet eine interessante Bäderarchitektur

der Kaiserzeit aus.

Kur & Erholung

Hoteleigene, moderne Anwendungsbasis,

Salzgrotte (gegen Gebühr). Die

ärztliche Konsultation findet i.d. R. samstags

statt und ist in folgenden Sprachen

möglich: Deutsch, Polnisch.

Ausstattung & Service

(24-h)-Rezeption: Polnisch, Deutsch,

Lift, Café mit Biergarten (im Sommer),

Speisesaal, Bademantelverleih (ca. 1,5 €/

Tag), W-LAN im ganzen Haus kostenlos.

Haustiere (mit Voranmeldung, ca. 15 €/

Tag). Kleiner, eingezäunter Parkplatz auf

dem Gelände (ca. 9 €/Tag), Fahrradverleih

ca. 8 €/Tag. Check-in ab 14 Uhr, Checkout

bis 10 Uhr.

Zimmer

49 renovierte Nichtraucherzimmer, Bad

mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Safe (gegen

Gebühr), Kühlschrank, Föhn, teilweise mit

Balkon.

Doppelzimmer Klein: ca. 14 m² inkl. Bad

Einzelzimmer: ca. 10-12 m², inkl. Bad,

4.Etage, mit schrägen Wänden, teilweise

mit Balkon.

Doppelzimmer Komfort: ca. 16-20 m²

inkl. Bad

Zu den EZ und DZ Klein führen einige

Stufen.

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

Halbpension: Frühstück und Abendessen

in Büfettform.

Vollpension: Zusätzlich Mittagsbüfett.

Bei geringer Gästezahl können die Mahlzeiten

serviert werden. Landestypische

Küche. Mögliche Diäten: vegetarische

Kost (Voranmeldung erforderlich).

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


SWINEMÜNDE - ŚWINOUJŚCIE / PL

3

El Pak ✹✹

k. A.

Neu im Programm!

1 Woche

pro Zimmer im DZ ab 309 €

Das familiär geführte Hotel El Pak liegt im Kurviertel nur wenige Meter von der

Promenade entfernt. Zum Strand sind es ca. 200 m.

Kur & Erholung

Hoteleigene Anwendungsbasis, Sauna,

Fitnessraum. Die ärztliche Konsultation

findet i.d. R. samstags oder sonntags statt

und ist in folgenden Sprachen möglich:

Deutsch, Polnisch.

Ausstattung & Service

(24-h)-Rezeption: Polnisch, Deutsch,

Lift, Restaurant, Bar, kostenloses W-LAN.

Unbewachte Parkplätze am Hotel (gegen

Gebühr). Haustiere auf Anfrage (ca. 8 €/

Tag).

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

49 gemütliche Nichtraucherzimmer mit

DU/WC, SAT-TV, Telefon, teilweise mit

Balkon oder französischem Balkon.

Doppelzimmer: ca. 20 m², inkl. Bad

Einzelzimmer: ca. 15 m², inkl. Bad, ohne

Balkon.

Apartments: 35 m² inkl. Bad, 2-Räume

(Wohn- und Schlafzimmer).

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

HP: Frühstücks- und Abendbüfett

VP: zusätzlich Mittagessen als 3-Gang-

Menü. Landestypische Küche.

Anwendungen (Auszug)

Teilkörpermassage, Moorpackung,

Perlbad, Oznbad, Inhalationen,

Magnethfeldtherapie, Lasertherapie,

Galvanotherapie, Sollux Lampe, Ultraschall,

Vibrationsmassage, Aquavibron,

Elektrotherapie.

INDIKATIONEN

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Herz-/Kreislauferkrankungen

• Ambulante Vorsorgekur möglich

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• 2 reisen – 1 zahlt / Erholung

• Kururlaub

Polen

Pastelowy ✹✹

k. A.

Neu im Programm!

1 Woche

p.P. im DZ ab 196 €

Das kleine, gemütliche Pension Pastelowy befindet sich im Kurviertel neben

dem Hotel Polaris 2, nur ca. 200 m von der Promenade entfernt.

Kur & Erholung

Medizinische Anwendungsbasis, Sauna,

Solarium (gegen Gebühr), Fitnessraum.

Die ärztliche Konsultation findet i.d. R.

samstags oder sonntags statt und ist in

folgenden Sprachen möglich: Deutsch,

Polnisch.

Ausstattung & Service

(24-h)-Rezeption: Polnisch, Deutsch, Lift,

Speiseraum, Bar. Kleiner unbewachter

Parkplatz hinter dem Hotel (ca. 8 €/

Tag), weitere bewachte Parkplätze in

unmitelbarer Nähe. Haustiere sind nicht

erlaubt. W-LAN kostenlos.

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

21 komfortable Nichtraucherzimmer mit

DU/WC, SAT-TV, Telefon.

Doppelzimmer: ca. 15 m², inkl. Bad.

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

HP: Frühstücks- und Abendbüfett

VP: zusätzlich Mittagessen als Menü.

Landestypische Küche.

Anwendungen (Auszug)

Klassische Teilkörpermassage,

Moorpackung, Elektrotherapie,

Magnetfeldtherapie, Ultraschall,

Inhalationen, Lasertherapie. Gegen

Gebühr: Fußreflexzonenmassage,

Lymphdrainage.

INDIKATIONEN

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Herz-/Kreislauferkrankungen

• Ambulante Vorsorgekur möglich

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Kururlaub

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


4 PL / MISDROY - MIĘDZYZDROJE & HEIDEBRINK MIĘDZYWODZIE

2 Übernachtungen

pro Person ab 59 €

Bel Mare ✹✹✹✹

k. A.

Neu im Programm! Familienhotel!

Das neue Aparthotel Ber Mare Resort liegt im Herzen von Misdroy nur ca. 450 m

von der Promenade entfernt und ist bei Familien mit Kindern sehr beliebt.

INDIKATIONEN

• Entspannung

• Erholung

• Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

Kur & Erholung

Wellnessbehandlungsbasis, Wasserpark

mit Wasserspielplatz, Rutschen,

Außenpool und Kinderbecken (Mai bis

September), Hallenbad (Treppeneinstieg,

3 x 12 m), Whirlpool, Trockensauna,

Infrarot-Sauna, Ruhezone.

Ausstattung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-Rezeption:

Polnisch, Deutsch, Englisch, 2

Restaurants, moderner Kinderspielsaal

mit vielen Attraktionen, W-LAN kostenlos,

hoteleigener unbewachter Parkplatz und

Tiefgarage (ca. 7,50 €/Tag), Fahrradverleih

(ca. 7 €/Tag). Die Mitnahme von

Haustieren bis 10 kg ist erlaubt (ca. 17 €/

Tag, vor Ort zu zahlen).

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

145 geräumige Zimmer mit DU/WC,

SAT-TV, W-LAN, Kühlschrank, Föhn, Safe,

Balkon, kleine Küchenecke.

Doppelzimmer Standard: ca. 26-30 m², inkl.

Bad mit 2 zusammenschiebbaren

Einzelbetten oder einem Ehebett, werden

auch zur Alleinnutzung vermittelt.

Suite: ca. 40 m² inkl. Bad, Wohn- und

Schlafzimmer, Schlafsofa, kleine Küchenecke.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstück in Büfettform.

HP: Abendessen in Büfettform, saisonal

auch am Tisch serviert.

Landestypische und internationale Küche.

Anwendungen (Auszug)

Gegen Gebühr: u. a. Ganzkörpermassagen,

Wellnessbehandlungen

für Gesicht und Körper, Maniküre,

Pediküre.

3 Nächte

pro Person ab 126 €

Juvena

★★★★

Neu im Programm. Eröffnung im Mai 2021!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Rheumatische Erkrankungen

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Kururlaub

• Wellness

Das neu gebaute 4-Sterne-Hotel Juvena Wellness & SPA öffnet voraussichtlich

im Mai 2021. Das moderne Hotel liegt ruhig im Kiefernwald nur in

unmittelbarer Nähe des Strandes. Die exklusive Lage garantiert einen

erholsamen Aufenthalt.

Kur & Erholung

Moderne Kur- und Wellnessabteilung,

3 Hallenbäder, Saunalandschaft mit

3 Saunen, Hammam, 3 Whirlpools,

Ruheraum, Haar SPA-Salon, Fitnessraum,

Yogaraum mit Terrasse, große

Sonnenterasse mit Liegen und Außenpool

auf dem Dach. Die ärztliche Konsultation

findet i.d.R. sonntags statt und ist in folgenden

Sprachen möglich: Polnisch, Deutsch.

Einrichtung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-Rezeption:

Polnisch, Deutsch, Englisch, Lifts, Lobby,

Büfettrestaurant Belovia, Restaurant á la

carte Stella Vero, Café, Bar Porto Pino, Club,

Grillhaus, Konferenzräume. Tiefgarage (10-

15 €/Tag), Parkplatz auf dem Hotelgelände

(5-10 €/Tag), Kofferaufbewahrung, W-LAN

im ganzen Haus kostenlos, Mitnahme von

Haustieren ist nicht erlaubt.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

102 komfortable Nichtraucherzimmer

mit DU/WC, SAT-TV, Klimaanlage, Balkon,

Minibar, Föhn.

Doppelzimmer Comfort (ca. 25 m², inkl.

Bad), auch zur Alleinnutzung.

Doppelzimmer Superior (ca. 28-32 m²,

inkl. Bad).

Apartment (über 50 m²): Wohn- und Schlafzimmer,

Küchenzeile, Balkon oder Terrasse.

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

Halbpension: Frühstücks- und

Abendbüfett.

Vollpension: zusätzlich Mittagsbüfett.

Landestypische und internationale

Küche. Mogliche Diäten: vegetarisch,

glutenfrei, lactosefrei, Diabetiker

(Voranmeldung erforderlich).

Anwendungen (Auszug)

Verschiedene medizinische Behandlungen,

Wassergymnastik, Gruppengymnastik,

verschiedene Massagen, kosmetische

und Wellnessbehandlungen,

Wellness für die Haare und Kopfhaut.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


HEIDEBRINK - MIEDZYWODZIE / PL

5

65 %

Weiterempfehlung

1 Woche

pro Person ab 196 €

Polen

INDIKATIONEN

• Entspannung

• Erholung

• Fitness

• Wellness

Marena ✹✹✹

k. A.

Das Erholungshaus Marena Wellness & Spa liegt ruhig am Rande des Kieferwaldes

und hat beste Voraussetzungen zum Entspannen. Zum Strand sind es ca. 150 m,

zum Ortszentrum ca. 1 km.

Kur & Erholung

Wellnessbehandlungsbasis,

Hallenbad (Treppeneinstieg, ca. 15 x 6

m), Aromagrotte (ca. 45-55°C), Laconium,

Whirlpool, Erlebnisduschen, Ruhebereich,

Sonnenterasse, Garten mit Outdoor-

Fitness-Geräten.

Ausstattung & Service

Der Komplex besteht aus zwei

Gebäuden: Hauptgebäude Perla und

Nebengebäude Fala. Im Haupthaus

befindet sich: (24-h)-Rezeption: Polnisch,

Deutsch, Lift, Lobby, Restaurant und

Wellnesbereich. W-LAN ist in beiden

Häusern kostenlos. Parkplatz am Hotel ca.

5 €/Tag (teilweise videoüberwacht). Safe

an der Rezeption (kostenlos). Haustiere

sind nur im Hotelteil Fala erlaubt (ca. 8 €/

Tag). Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis

11 Uhr.

Zimmer

80 renovierte Nichtraucherzimmer mit

DU/WC, SAT-TV, Föhn, Safe, Telefon,

Kühlschrank und Leihbademantel.

Gebäude Perla: Doppelzimmer (ca. 17

m², inkl. Bad), auch zur Alleinnutzung,

ohne Balkon

Apartments: 1 Raum, ca. 30 m², inkl. Bad

Apartments Lux: 2 Räume, Wohn- und

Schlafzimmer ca. 35 m² inkl. Bad

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

Halbpension:

Frühstücks- und Abendbüfett.

Vollpension:

zusätzlich Mittagsmenü. Landestypische

und internationale Küche.

Mogliche Diäten: vegetarisch, glutenfrei,

laktosefrei, Diabetiker (Voranmeldung

erforderlich).

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Wellnessurlaub

ANWENDUNGEN (Auszug)

Im Erholungshaus Marena werden

Ihnen eine Anzahl vielfältig

verschiedener Wellnessanwendungen

angeboten u.a. therapeutische

Rückenmassagen, verschiedene

Masken und Ganzkörpermassagen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


6 PL / KOLBERG - KOŁOBRZEG

1 Woche

pro Person ab 245 €

INDIKATIONEN

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Herz-/Kreislauferkrankungen

• Rheumatische Erkrankungen

• Wellness

• Ambulante Vorsorgekur möglich

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wirbelsäulen-Erkrankungen

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Gesundheitsurlaub

• Kururlaub

• Heilkur

• Intensive Heilkur

ANWENDUNGEN (Auszug)

Moorpackung, Teilkörper-Kryotherapie,

Gruppengymnastik, Teilkörpermassage,

Wirbelsäulemassage, Wassergymnastik,

Magnetotherapie, Solaris-Lampe, Lasertherapie,

Ultraschall, Diadynamik, Interdyn,

galvanische Ströme, Inhalationen.

Gegen Gebühr: u. a. Ganzkörpermassage,

Kosmetikmassage, verschiedene

Kosmetik- und Wellnessbehandlungen.

Modelbild

Modelbild

Olymp IV ✹✹✹

★★★★

Das neu gebaute Olymp 4 hat attraktive Lage im Kolberger Kurviertel, ca. 200 m

vom Strand entfernt. Die Eröffnung findet voraussichtlich Ende April 2021 statt.

Kur & Erholung

Hoteleigene, große Behandlungsbasis

und SPA Bereich, Kosmetiksalon,

Friseursalon. Hallenbadkomplex mit

Hallenbad (Leitereinstieg, 17,5 x 7 m), 6

Whirlpools, Trockensauna, Dampfsauna,

Fitnessraum. Die ärztliche Konsultation

findet i.d.R. sonntags und montags statt

und ist in folgenden Sprachen möglich:

Deutsch, Polnisch.

Ausstattung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-Rezeption:

Polnisch, Deutsch, Englisch, 5 Lifts,

Restaurant/ Speisesaal, Lobby-Bar,

Café mit Aussichtsterrasse, Bowling,

Konferenzraum, Kinderspielraum,

Kiosk, unbewachter Parkplatz auf dem

Hotelgelände (ca. 30 PLN/Tag), Tiefgarage

(ca. 40 PLN/Tag), Leihbademantel ca. 20

PLN für 2 Wochen. Haustiere sind nicht

gestattet. Wertsachenaufbewahrung an

der Rezeption (gg. Gebühr). W-LAN im

ganzen Haus kostenfrei.

Check-in ab 16 Uhr, Check-out

bis 10 Uhr.

Zimmer

350 moderne und geräumige Zimmer.

Alle sind mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV,

Balkon, Telefon, W-LAN und Kühlschrank

ausgestattet.

Modelbild

Doppelzimmer: ca. 23-35 m², inkl. Bad,

auch zur Alleinnutzung buchbar.

Suite: ca. 45 m², inkl. Bad, 2 Räume.

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

HP: Frühstück und Abendessen in

Büfettform.

VP: Zusätzlich Mittagessen als Büfett.

Landestypische Küche. Verschiedene

Diäten: diabetiker-, leichte, glutenfreie

und vegetarische Kost mit Voranmeldung

und gegen Zuzahlung möglich.

Modelbild Modelbild Modelbild

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


KRUMMHÜBEL - KARPACZ / PL

7

Neu im Programm!

2 Nächte

pro Person ab 66 €

Polen

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Green Mountain ✹✹✹✹✹

k. A.

Das 5-Sterne-Hotel Green Mountain liegt im ruhigen Teil von Karpacz nur ca. 2

km vom Stadtzentrum und ca. 2,5 km von der Skilift Kopa entfernt.

Kur & Erholung

Moderne Wellnessbehandlungsbasis

und Beautysalon von Dr. Irena Eris,

Hallenbadkomplex mit Hallenbad

(Treppen- und Leitereinstieg, 8 x

18 m), Kinderbecken, Whilrpools,

Floatingbecken, Saunalandschaft mit

Trockensauna, Infrarotsauna, Dampfbad,

Fitnesscenter.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Hochwertige kosmetische

und Wellnessbehandlungen,

Ganzkörperrituale, verschiedene

Massagen.

Ausstattung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-

Rezeption: Polnisch, Deutsch,

Englisch, Lifts, 2 Restaurants, Bar, 5

Konferenzräume,Terrasse, Skiraum

und Skiverleih. W-LAN kostenlos,

videoüberwachter Parkplatz (ca. 7 €/Tag),

Tiefgarage (ca. 14 €/Tag). Haustiere sind

auf Anfrage erlaubt (ca. 7,50 €/Tag).

Check-in ab 16 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

137 moderne Nichtraucherzimmer im

5-Sterne-Hotel und 131 Apartments

im Apartmenthaus (ca. 200 vom Hotel

entfernt). Alle mit DU/WC, SAT-TV,

Telefon, Föhn, Klimaanlage.

Doppelzimmer Classic: ca. 25 m² inkl. Bad,

auch zur Alleinnutzung buchbar, alle mit

Balkon, Leihbademantel.

Apartment Standard Plus (im

Nebengebäude): ca. 30 m², Wohn- und

Schlafzimmer, kleine Küchenzeile, eigene

Sauna, überwiegend mit Balkon.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück und Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: zusätzlich Abendbüfett.

Landestypische und internationale Küche.

Mögliche Diäten: Diabetiker-, vegetarische

Kost (Voranmeldung erforderlich).

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


8 PL / KRUMMHÜBEL - KARPACZ

2 Nächte

pro Person ab 64 €

Neu im Programm!

91 %

Weiterempfehlung

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

Osada Sniezka ✹✹✹✹

k. A.

PROGRAMME

• Erholung

Die Hotelanlage Osada Sniezka liegt ruhig in Lomnitz am Fuße des

Riesengebirges, nur ca. 10 km von Karpacz entfernt. Die Anlage besteht aus

einem Haupthaus und Apartmentshäusern.

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Ganzkörpermassagen,

verschiedene kosmetische Anwendungen.

Kur & Erholung

Kleine Wellnessbehandlungsbasis,

Hallenbad (Treppen- und Leitereinstieg,

17 x 8 m), 4 Whirlpools, Saunalandschaft,

Außenpool (Leitereinstieg, 15 x 8 m)

und 2 kleine Kinderaußenbecken (in

den Sommermonaten), lappländische

Ecke mit finnischer Sauna und russischer

Banja, Fitnesscenter, Kinderspielplatz,

Kinderspielzimmer.

Ausstattung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-

Rezeption: Polnisch, Englisch, Deutsch,

Büfettrestaurant, Restaurant á la carte,

Grillhaus, videoüberwachter Parkplatz (ca.

7,50/Tag). Die Mitnahme von Haustieren

ist in den Apartments erlaubt (ca. 12 €/

Tag, vor Ort zu zahlen). W-LAN kostenlos.

Check-in ab 16 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

64 Zimmer im Haupthaus, alle mit DU/

WC, Telefon, Bademantel, Föhn, Minibar,

teilweise mit Balkon.

Doppelzimmer Komfort ca. 15-20 m², inkl.

Bad, auch zur Alleinnutzung buchbar.

270 Apartments befinden sich in den

freistehenden Häusern die zum Hotel

gehören und verfügen über Bad oder

DU/WC, Föhn, Küchenzeile, Balkon

oder Terrasse.

1-Raum-Apartment (ca. 30 m², inkl. Bad)

2-Raum-Apartment (ca. 45-50 m²,

inkl. Bad)

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension.

FR: Frühstücksbüfett

HP: zusätzlich Abendbüfett (16-18 Uhr)

Landestypische Küche

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


SCHREIBERHAU - SZKLARSKA PORĘBA / PL

9

74 %

Weiterempfehlung

Neu im Programm!

2 Nächte

pro Person ab 64 €

Polen

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Blue Mountain, Szklarska

Poręba ✹✹✹✹

★★★★

Das Hotel Blue Mountain Resort hat eine wunderschöne, ruhige Lage in

Szklarska Poręba nur ca. 500 m vom Ortszentrum entfernt. Zum nächsten

Skigebiet mit Skiliften sind es ca. 2,5 km.

Kur & Erholung

Wellnessbehandlungsbasis,

Aquapark: Hallenbad (Treppen- und

Leitereinstieg, ca. 15 x 20 m) mit

Wasserrutsche, Gegenstromanlage,

Unterwassermassage, Whirlpools,

Kinderbecken mit Rutsche,

Außenpool mit Familienrusche (in

den Sommermonaten) und Liegen,

Saunalandschaft mit Trockensauna,

Infrarotsauna, Ritualsauna

und Dampfbad, Eisgrotte und

Entspannungsraum, Fitnessraum.

Ausstattung & Service

Empfangsbereich mit (24-h)-

Rezeption: Polnisch, Deutsch,

Englisch, 2 Restaurants, 2 Bars, Lifts,

Konferenzräume, Kinderspielplatz,

Kinderspielräume, kostenloses W-LAN,

Parkplatz auf dem Hotelgelände (ca. 7,50

€/Tag). Fahrradverleih (gegen Gebühr),

ein Skiraum und Skilift für Kinder (im

Winter). Die Haustiere auf Anfrage erlaubt

(ca. 7,50 €/Tag).

Check-in ab 16 Uhr. Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

271 geräumige Nichtraucherzimmer mit

Bad oder DU/WC, Föhn, Bademäntel, Sat-

TV, Balkon.

Doppelzimmer Suite: ca. 22 m² inkl. Bad, 1

Raum mit Schlafzimmer und Küchenzeile,

auch zur Alleinnutzung buchbar.

Apartment Deluxe: ca. 30 m² inkl. Bad,

2-Räume, Wohn- und Schlafzimmer,

Schlafsofa, Küchenzeile.

Einige Apartments Deluxe befinden sich

im separaten Gebäude.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension.

FR: Frühstücksbüfett.

HP: Zusätzlich Abendbüfett.

Landestypische und internationale

Küche. Mögliche Diäten: vegetarische,

leichtverdauliche.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der Buchung

bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: verschiedene kosmetische

und Wellnessanwendungen, verschiedene

Massagen und Rituale.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


10 PL / SCHREIBERHAU - SZKLARSKA PORĘBA

2 Nächte

pro Person ab 66 €

Neu im Programm!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: hochwertige

kosmetische und Wellnessanwendungen,

verschiedene Massagen und

Rituale.

Platinum Mountain,

Szklarska Poręba ✹✹✹✹✹

★★★★★

Das beliebte 5-Sterne-Hotel Platinum Mountain Resort liegt attraktiv in

Schreiberhau nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Kur & Erholung

Beautysalon von Dr. Irena Eris,

Wellnessbehandlungsräume,

Hallenbadkomplex mit 2 Hallenbäder

(Treppeneinstieg, ca. 18 x 8 m und 9,5

x 9,5 m) mit Unterwassermassagen,

Whirlpools, Kinderbecken, Außenpool

(in den Sommermonaten),

Saunalandschaft mit Trockensauna,

Bio-Sauna, Kräutersauna und Dampfbad,

Floatigbecken, Entspannungsraum,

Fitnesscenter.

Ausstattung & Service

Stilvoller Empfangsbereich mit (24-h)-

Rezeption: Polnisch, Deutsch, Englisch,

Palladium Café & Lobbybar, Restaurant,

Lifts, Konferenzräume, Kinderspielplatz,

Kinderspielraum, Skiverleih, W-LAN

kostenlos, videoüberwachter Parkplatz

auf dem Hotelgelände (ca. 4,50 €/Tag).

Fahrradverleih (gegen Gebühr), Haustiere

gestattet (ca. 7,00 €/Tag).

Check-in ab 16 Uhr. Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

147 moderne Nichtraucherzimmer

im 5-Sterne-Hotel mit DU/WC, Föhn,

Bademantel, Sat-TV, Klimaanlage, Balkon.

Weitere 197 Apartments befinden sich

im Nebengebäude und bieten einen

4-Sterne-Standard.

Doppelzimmer Komfort: ca. 22-28 m² inkl.

Bad, auch zur Alleinnutzung buchbar.

Doppelzimmer Komfort Plus: ca. 38-38

m² inkl. Bad, 2-Räume, Wohn- und

Schlafzimmer, Schlafsofa.

Apartment: ca. 31-48 m² inkl. Bad,

im Nebengebäude, Wohn- und

Schlafzimmer, kleine Küchenzeile,

Bademantel gegen Gebühr.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension.

FR: Frühstücksbüfett.

HP: Zusätzlich Abendbüfett.

Landestypische und internationale

Küche. Mögliche Diäten: vegetarische,

leichtverdauliche.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


BAD FLINSBERG - ŚWIERADÓW-ZDRÓJ / PL

11

Neu im Programm!

1 Woche

pro Person ab 339 €

Polen

Magnolia III ✹✹✹

k. A.

Das familiär geführte Kurhotel Magnolia III liegt im Herzen von Bad Flinsberg,

direkt hinter dem Radonhaus.

Kur & Erholung

Hoteleigener gut ausgestattete Anwendungsbasis,

hauseigene Radonquelle,

Hallenbad (Treppeneinstieg, ca. 7 x 4 m),

Whirlpool, Trockensauna, Salzgrotte. Die

ärztliche Konsultation findet i.d. R. sonntags

statt und ist in folgenden Sprachen

möglich: Deutsch, Polnisch.

Ausstattung & Service

Rezeption (8-18 Uhr): Polnisch, Deutsch,

Restaurant, Lift, Terrasse mit dem Blick

auf die Gondelbahn. Geldwechsel an

der Rezeption, Leihbademantel (ca. 5 €/

Aufenthalt), Verleih von Nordic Walking-

Stöcken, Föhn an der Rezeption erhältlich,

Haustiere erlaubt (ohne Gebühr).

Kostenloser Parkplatz am Hotel. Kostenloses

W-LAN im ganzen Haus.

Check-in ab 13 Uhr, Check-out bis 10 Uhr.

Zimmer

57 renovierte Zimmer mit DU/WC, SAT-TV,

Telefon, Safe, Wasserkocher, Kühlschrank,

einige mit Veranda.

Einzelzimmer: ca.15-18 m², inkl. Bad

Doppelzimmer: ca. 20-33 m², inkl. Bad

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension.

HP: Frühstück- und Abendbüfett.

VP: zusätzlich Mittagessen als Wahlmenü.

Landestypische Küche. Mögliche Diäten:

Diabetiker, vegetarische Kost (Voranmeldung

erforderlich).

INDIKATIONEN

• Ambulante Vorsorgekur möglich

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Neurologische Erkrankungen

• Rheumatische Erkrankungen

• Atemwegserkrankungen

• Wirbelsäulen-Erkrankungen

• Arthrosen

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der Buchung

bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Volkskuren

ANWENDUNGEN (Auszug)

Radon-, Sole-, Perl- und Moorbäder,

Moor- und Paraffinpackungen, Wassergymnastik,

Hydro-, Elektro- und

Magnetfeldtherapie, Lymphdrainage,

Sauerstofftherapie, Inhalationen, Teilmassagen,

Trinkkur, Sollux-Lampe, Vier-

Zellen-Bad, Bioptron-Lampe, Kryotherapie,

Aquavibron, Klimatherapie.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


12 DE / GÖHREN

3 Nächte

pro Person ab 135 €

95 %

Weiterempfehlung

Gesundheit und Wohlfühlen auf Deutschlands größter Insel!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Aqua Gymnastik, Yoga im Freien

(wetterabhängig), Kneippen in der

Ostsee

Gegen Gebühr: Gesichtsbehandlungen,

Pediküre und Maniküre,

Massagen (Ganzkörper, Teilkörper,

Hot Stone, Massagekerze, Meer-

Stempelmassage), Packungen

(Rügener-Heilkreidepackung,

Algenintensiv-Packung), Körperpeeling

(Kokos, Sanddorn, Aprikosen)

Travel Charme Nordperd & Villen ✹✹✹✹

Das harmonische Resort Travel Charme Nordperd & Villen befindet sich

inmitten des Naturreservats Mönchgut. Umgeben von Buchenwäldern und

auf einer Anhöhe gelegen, überblickt man die weißen Strände, schroffen

Steilküsten und malerischen Landschaften der Halbinsel Mönchgut auf der

Insel Rügen. Sowohl der lange Sandstrand als auch das Ortszentrum sind nur

einen kurzen Spaziergang von ca. 10 Minuten entfernt.

Vitalität & Erholung

1.000 m² PURIA Spa-Landschaft mit

Panorama-Indoorpool (7,5 x 15 m,

ca. 28 °C) und Sauna-Landschaft mit

finnischer Sauna, Dampfbad sowie

großzügigem Ruhebereich.

Ausstattung & Service

24-h-Rezeption in deutscher und

englischer Sprache | Restaurant „Flora“

mit Panoramaterrasse, Cafe „Nordstrand“

und Südstrand Bar, W-LAN, Lift in der Villa

Brunhilde und im Haupthaus bis zur

3. Etage, kein Lift in der Villa Lo,

hoteleigener Parkplatz (ca. 7 €/Tag

★★★★

Reservierung erforderlich), Fahrradverleih

im Hotel, Haustiere auf Anfrage (ca. 18 €

pro Tier/Tag), Gäste-PC mit Internetzugang,

musikalische Unterhaltung zu bestimmten

Terminen, Nichtraucher Hotel. Check-in ab

15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

91 Nichtraucher-Zimmer und Suiten im

Haupthaus und den 2 Villen „Lo“ und

„Brunhild“. Alle Zimmer sind mit DU oder

Bad/WC, Kabel-TV, Minibar, Gäste-Tablet,

Safe, Föhn ausgestattet.

Doppelzimmer Standard: ca. 16-20 m²,

im Haupthaus oder den Villen gelegen,

mit Blick zur Landseite

Einzelzimmer Standard: ca. 14 m²

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

möglich.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


GÖHREN / DE

13

Ideale Kombination aus Gesundheitsvorsorge und Urlaub!

4 Nächte

pro Person ab 319 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Deutschland

Santé Royale Rügen Resort ★★★★

✹✹✹✹

Direkt am schönen Sandstrand von Göhren gelegen, befindet sich das Sante

Royalé Rügen Resort. Die voraussichtliche Eröffnung erfolgt im Dezember 2020.

Es wird bereits als das „Spitzenprodukt der Santé Royale Resorts“ ausgerufen.

In unmittelbarer Nähe zum Biosphärenreservat Mönchsgut und zum Heilwald

gelegen, kann man hier zudem pure Natur genießen.

Vitalität & Erholung

Spa und Medical Wellnesszentrum (ca.

2.000 m²) mit Schwimmbecken (13,5 x

6 m, 32 °C) und Therapieschwimmbecken

(4 x 6m, 36 °C), Whirlpool, Saunalandschaft

mit finnischer Sauna mit Meerblick,

Bio-Sauna, Dampfsauna, Heilwaldsauna,

Infrarotkabinen, Fitnessraum, Lounge,

Ruheraum, Themenduschen

Ausstattung & Service

24-h-Rezeption in deutscher und

englischer Sprache | Restaurant mit

Meerblick, Bar (7-23 Uhr), Kamin-Lounge

mit Meerblick, Terrasse, Vinothek (7-23 Uhr),

W-LAN, Lift, hoteleigener Parkplatz (10

€ pro Tag oder 50 € pro Woche), Elektro-

Tankstelle, Fahrradverleih (ab Ostern

2021), Unterstellmöglichkeit für Fahrräder,

Haustiere auf Anfrage (ca. 20 € pro Tier/

Tag), Gäste-PC mit Internetzugang.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

123 Nichtraucher-Zimmer und Suiten

mit DU oder Bad/WC, SAT-TV mit

Radio, Servicestation für Tee- und

Kaffeezubereitung, Safe, Föhn, Slipper,

Kosmetikartikel, Telefon.

Doppelzimmer Standard: ca. 30 m²,

seitlicher Meerblick

Doppelzimmer Komfort: ca. 30 m²,

westlicher Boddenblick

Doppelzimmer Balkon: ca. 30 m²,

seitlicher Meerblick, Balkon

Doppelzimmer Superior: ca. 30 m²,

Boddenblick, Balkon

Doppelzimmer Lux: ca. 30 m², Meerblick

Doppelzimmer Executive: ca. 30 m²,

Meerblick, Balkon

Suite Meerblick: 60 m²

Verpflegung

Buchbar: Vollpension

VP: Frühstücksbüfett, Vital Lunch (Snacks

mit Salat- und Suppenbüffet 12-14 Uhr),

Nachmittags-Kaffee und Abendessen als

3-Gang-Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Schnuppertage (4 ÜN)

• Kururlaub

ANWENDUNGEN (Auszug)

Drei verschiedene

Gesundheitskonzepte und

Schwerpunkte: Entspannung, Cardio

und Body

Präventionsanwendungen Einzeln

oder in der Gruppe: z.B. Meditation,

Massagen aller Art, Taiji-Qigong,

Wassergymnastik, Kneipp-

Anwendungen, Walken

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


14 DE / BINZ

3 Nächte

pro Person ab 225 €

96 %

Weiterempfehlung

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

Travel Charme Kurhaus Binz

Das Travel Charme Kurhaus Binz liegt direkt an der Promenade und ist nur

wenige Gehminuten vom feinsandigen Ostseestrand und der Seebrücke

entfernt.

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: kosmetische

Anwendungen (Pediküre, Maniküre,

Aktiv Lifting), Peeling (Rügener

Heilkreide, Algenintensiv-Packung,

Körperpeeling), Massagen (Ganzkörper,

Rücken, Teilkörper, Fußreflexzonen,

Hot-Stone, Abhyanga)

Vitalität & Erholung

1.500 m² PURIA Spa Wellnessbereich mit

ganzjährig beheiztem und miteinander

verbundenem Innen- und Außenpool

(ca. 28 °C), Whirlpool (ca. 34 °C), moderne

Saunalandschaft inklusive ägyptischem

Schwitz- und Lilienbad, finnische Sauna,

Dampf- und Inhalationsbad, Ruheräume

und Erlebnisduschen, private Suite,

Fitnessbereich.

Ausstattung & Service

24 h-Rezeption in folgenden Sprachen:

Deutsch, Englisch | Lift (bis zur 3. Etage),

Kurhaus-Restaurant, Kurhaus-Terrasse,

Steakhaus, „Kakadu“ Café Lounge und

Bar, Kaminzimmer, W-LAN, Fahrradverleih,

kostenloser Bademantelverleih, Parkplatz

(13 € pro Tag), Tiefgarage (15 € pro Tag),

Haustiere sind nicht erlaubt.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

137 komfortabel eingerichtete Zimmer

und Suiten. Alle Zimmer sind ausgestattet

mit Bad oder DU/WC, Sitzgelegenheit,

Föhn, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage, Safe,

Tablet (digitale Gästemappe), Kissenmenü,

W-LAN, teilweise Balkon/Terrasse/

französischer Balkon.

Doppelzimmer Standard: ca. 22-30 m²

Verpflegung

Buchbar: Frühstück

FR: Frühstücksbüfett

Spezielle Kost (gluten-, laktosefrei,

vegetarisch, diabetisch) auf Anfrage

möglich.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


HERINGSDORF / DE

15

Direkt hinter den Dünen gelegen!

97 %

Weiterempfehlung

3 Nächte

pro Person ab 261 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Deutschland

Travel Charme Strandidyll

Heringsdorf ✹✹✹✹

★★★★

Das Hotel Travel Charme Strandidyll Heringsdorf ist nur wenige Schritte vom feinen

Ostseestrand entfernt und befindet sich direkt hinter den Dünen und der Promenade.

Die Seebrücke von Heringsdorf liegt ca. 200 Meter entfernt. Entspannen

Sie im liebevoll angelegten großen Garten des Hauses mit Liegewiese, Parkbänken

und Außenpool. Das Nichtraucherhotel heißt Sie Herzlich Willkommen!

Vitalität & Wellness

1.000 m² PURIA Spa Wellnessbereich mit

ganzjährig beheiztem und miteinander

verbundenem Innen- und Außenpool

(ca. 28 °C),Whirlpool (ca. 32 °C),

moderne Saunalandschaft inklusive

Sanarium, Dampfbad, finnische Sauna,

Entspannungs- und Ruheräume, Sole-

Gradierwerk, großzügiger Liegebereich

in der Parklandschaft, Fitnessraum, Kursund

Bewegungsraum.

Ausstattung & Service

24h-Rezeption in folgenden Sprachen:

Deutsch, Englisch, Polnisch | Lift, Hotelrestaurant

„Giardino“, Feinschmecker

Restaurant „Belvedere“, Club-Bar, Lobby-

Bar, Pool-Bar (Saisonabhängig), Wintergarten,

Gartenterrasse, Bibliothek mit

Gäste-PC und Internetzugang, Tageszeitungen

zum Frühstück, Fahrrad-Verleih

(8 €/Tag, E-Bike 20 €/Tag), Parken am

Hotel (10 € /Tag), Tiefgarage (17 € /Tag).

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

136 elegant eingerichtete Zimmer und

7 Suiten. Alle Zimmer sind ausgestattet

mit Bad oder DU/WC, Föhn, HD-TV, Safe,

Minibar, Tablet (digitale Gästemappe),

Kissenmenü, W-LAN.

Doppelzimmer Standard: ca. 26 m²,

1. bis 4. Etage, Blick zum benachbarten

Villengrundstück oder Hoteleingang

(Landseite), teilweise mit Balkon oder

Terrasse, auch zur Alleinnutzung buchbar.

Doppelzimmer Superior: ca. 25 m²,

1. bis 3. Etage, Blick in den hoteleigenen

Park, Balkon, auch zur Alleinnutzung

buchbar.

Junior-Suite: ca. 42 m², separater

Wohn- und Schlafbereich mit Esstisch,

Schreibtisch und Schlafsofa im

Wohnbereich, Kaffeemaschine und

Wasserkocher, Blick in die Parklandschaft

oder zur Landseite, teilweise Balkon

Suite: ca. 65 m², 3. Etage mit separatem

Wohn- und Schlafbereich, separates

Gäste-WC, Sauna, Balkon, Blick zur

Parklandschaft,

Allergiker-Zimmer sind auf Anfrage

buchbar.

Verpflegung

buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett , alkoholfreie

Getränke aus der Minibar (Auffüllung

nach Verbrauch, max. einmal pro Tag)

HP: zusätzliches Abendessen als 4-Gang

Menü

Lebensmittel-Allergien und -Intoleranzen

müssen vorangemeldet werden.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Aktiv-Aufenthalt

• Anti-Stress Pause

• Kosmetik

• Schönheit der Natur

ANWENDUNGEN (Auszug)

Aqua-Fitness, Nordic Walking, Rücken-

Fit, Yoga, QiGong, Pilates, Morgenlauf

am Strand

Gegen Gebühr: Massagen (Ganzkörper,

Gesicht, Kopf, Rücken, Fuß)

Steinmassage, Dehnmassage, Peeling

(Rügener Heilkreide, Kräuter, Beeren,

Seifen-Schaum), Packung (Lavendel

und Minze, Frucht), Dampfbad,

kosmetische Anwendungen

(Hautanalyse, Hautreinigung,

Pediküre, Maniküre)

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


16 DE / BANSIN

3 Nächte

pro Person ab 207 €

98 %

Weiterempfehlung

Familienhotel in bester Strandlage!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Aktiv-Programm

• Entspannung Pure

• Mami Beautiful

ANWENDUNGEN (Auszug)

Aqua Fitnes, Gesunder Rücken, Yoga,

Pilates, Gegen Gebühr: Massagen

(Ganzkörper, Teilkörper, Hot Stone,

Kräuterstempel Rücken, Lomi Lomi

Nui, Abhyanga, Aromamassage,

Lava Shell, Fußreflexzonen),

Gesichtsbehandlungen, Maniküre und

Pediküre, Packungen und Peelings

(Vitamin-Cremepackung, Heilkreide-

Körperpackung, Körperpeeling)

Travel Charme Strandhotel

Bansin ✹✹✹✹

★★★★

Umgeben von Küstenwäldern ist das familienfreundliche Strandhotel Bansin

nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt. Die idyllische Lage und

die einzigartige Bäderarchitektur prägen das Ambiente des Kaiserbads Bansin

auf der Insel Usedom. Das Ortszentrum erreichen Sie in circa 600 Metern.

Vitalität & Erholung

900 m² PURIA Spa-Landschaft mit

ganzjährig beheiztem Innenpool (24-5 m,

ca. 28°C), Saunalanschaft inkl. finnischer

Sauna, Aromabad, Kristalldampfbad,

Fitnessraum, Kursangebot

Ausstattung & Service

24h-Rezeption: Deutsch, Englisch,

Polnisch | Restaurant „Gabbiano“ mit

Blick auf die Ostsee, Kinderrestaurant,

Café und Bar „Patio“, Panorama Terrasse,

W-LAN, Lift, Nichtraucherhotel,

Fahrradverleih (Mountainbike,

E-Bikes, Tourenräder: gegen Gebühr),

Bibliothek, Gäste-PC mit Internetzugang,

hoteleigener Parkplatz (ca. 9 €/Tag),

Tiefgarage (ca. 12 €/Tag), Elektro-

Tankstelle, Wäscheservice, Kinderclub

auf ca. 100 m² mit Themenspielräume,

Kleinkind-Spielzimmer, Toberaum,

Kinderspielplatz, Kinderbetreuung im

Kinderclub ab dem 25. Lebensmonat,

Kinderbibliothek und Kinderkino in der

Lobby.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

100 komfortable Zimmer mit DU oder

Bad/WC, Flat-TV, Minibar, größtenteils mit

Balkon oder Terrasse, Gäste-Tablet, Safe

Doppelzimmer Standard: ca. 22-24 m²,

Blick zum Ort oder zur Waldseite, auch

zur Alleinnutzung buchbar

Doppelzimmer Superior: ca. 24-26 m²,

Blick zum Ort oder zur Waldseite,

Schlafcouch, auch zur Alleinnutzung

buchbar

Doppelzimmer Lux: 22-24 m², seitlicher

Blick zur Ostsee, auch zur Alleinnutzung

buchbar

Familienzimmer: ca. 48 m², Wohnzimmer

mit integriertem Schlafbereich, separates

Kinderzimmer mit Kinderbettwäsche,

Kinderbademäntel, Blick auf Ostseebad

Bansin, DVD- oder Blue-Ray-Player

Familiensuite: ca. 56 m², Wohnzimmer,

Schlafzimmer, Kinderzimmer, 2

Badezimmer und 2 Balkone, Blick auf die

Ostsee oder zum Garten, HD-TV, DVDoder

Blue-Ray-Player

Junior-Suite: ca. 50 m², Blick auf die

Panoramaterrasse oder Seebad Bansin,

separates Wohn- und Schlafzimmer

Penthouse-Suite: ca. 67 m², Blick auf

die Ostsee aus der 7. Etage, Panorama-

Dachterrasse, Whirlwanne, separater

Wohnbereich mit Sitzecke und Kamin,

Schreibtisch

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: Frühstücksbüfett , Abendessen als

Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


KÜHLUNGSBORN / DE

17

In erster Standreihe mit wunderschönem Meerblick!

99 %

Weiterempfehlung

3 Nächte

pro Person ab 243 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Deutschland

Travel Charme Ostseehotel

Kühlungsborn ✹✹✹✹

★★★★

Direkt am schönen Ostseestrand und der Seebrücke von Kühlungsborn gelegen,

befindet sich das Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn. Die idyllische Lage

lädt zu ausgiebigen Spaziergängen entlang des unendlich langen Strands mit

Blick auf die weite blaue Ostsee und der Strandpromenade mit den prachtvollen

Villen ein.

Vitalität & Erholung

950 m² PURIA Spa-Landschaft mit

Innenpool (8 x 6 m, ca. 28 °C) und

ganzjährig beheizten Außenpool (14

x 8 m, ca. 28°C), Whirlpool (ca. 34 °C)

und Sauna-Landschaft (Finnische

Sauna, Sanarium, Dampfbad,

Blütengrotte), Fitnessbereich

Ausstattung & Service

24-h-Rezeption in deutscher und

englischer Sprache | Restaurant „Kiek in“

mit Wintergarten und Ostseeterrasse

(April bis Oktober - witterungsabhängig),

Lobby Bar „Rondo“, Pool-Bar (saisonal

geöffnet), W-LAN, Lift, hoteleigener

Parkplatz (ca. 12 €/Tag) und Tiefgarage

(ca. 15 €/Tag), Elektro-Tankstelle,

Fahrradverleih im Haus, (E-Bikes ab

25 €/Tag) Aufladestation für E-Bikes,

Gäste-PC mit Internetzugang in der

Riedensee-Lounge mit Bibliothek,

Nichtraucherhotel. Haustiere sind nicht

erlaubt.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

110 hochwertig eingerichtete Zimmer

mit DU oder Bad/WC, Föhn, HD-TV,

Balkon oder Terrasse, Gäste-Tablet, Safe,

Minibar

Doppelzimmer Superior: ca. 24 m², Blick

zum Haupteingang, Einfahrt Ostseeallee

oder zum belebten Seebrückenvorplatz

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

möglich.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• PURIA Exklusiv

ANWENDUNGEN (Auszug)

Wassergymnastik, gegen Gebühr:

Yoga, Rücken-Fit, Massagen (Hot

Stone, Honig, klassisch bis asiatisch),

Abhyanga, Kosmetikbehandlung

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


18 DE / MALCHOW

3 Nächte

pro Person ab 144 €

Urlaub in der Mecklenburgischen Seenplatte!

100 %

Weiterempfehlung

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Ernährung

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Stoffwechselkur nach Dr. Simeons

• Fachkkundige Begleitung

Hotel am Fleesensee

Das familiär geführte Hotel am Fleesensee liegt direkt am Ufer des wunderschönen

Fleesensees. Der Müritz-Nationalpark befindet sich unmittelbar in der

Nähe und der Badestrand und der Bootsverleih sind nur 200 m entfernt. Den

Ortskern können sie nach einem 20 minütigen Spaziergang in der Natur erreichen.

Zimmerbeispiel Kategorie

Dreibettzimmer mit Seeblick

Kur & Erholung

Stoffwechselkur nach Dr. Simeons

(Ernährungsberatung, Nahrungsergänzungsmittel,

etc.), gemeinsames Kochen

Ausstattung & Service

Rezeption (ca. 7-15 Uhr), Restaurant mit

Seeterrasse (Mi.-So.), kostenfreies W-LAN,

Fahrradverleih (9 €/Nacht), kostenfreie

Parkmöglichkeiten, Gepäckservice,

Nichtraucherhotel.

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

Die 12 modern eingerichteten Zimmer

sind ausgestattet mit Bad oder DU/

WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Telefon,

kostenlose Zeitung

Doppelzimmer Standard: ca. 20-25 m²

Einzelzimmer Standard: ca. 20-25 m²

Doppelzimmer Komfort: ca. 20-25 m²

Doppelzimmer Balkon: ca. 20-25 m²,

Balkon

Doppelzimmer Superior Balkon:

ca. 20-25 m², Balkon und Seeblick

Dreibettzimmer: ca. 20-25 m²

Verpflegung

Buchbar: Frühstück

FR: Frühstücksbüfett (8-10 Uhr)

Vegetarische, vegane und glutenfreie

Kost mit Voranmeldung möglich.

Entgiften Sie Ihren Körper und

erreichen Sie nachhaltig ihr

Wunschgewicht.

Mit der Stoffwechselkur nimmt Ihre

Leistungsfähigkeit und Stressresistenz

zu, die Entzündungen in den Gelenken

lassen nach, Blutzucker und Blutdruck

normalisieren sich und Sie verspüren

mehr Energie. Dies sind einige Vorteile

der Stoffwechselkur. Sanieren Sie ihren

Körper ganzheitlich.

Zimmerbeispiel Kategorie Einzelzimmer

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


BAD HARZBURG / DE

19

90 %

Weiterempfehlung

5 Nächte

pro Person ab 359 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Deutschland

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Ausflug vom Alltag

• Anti-Stress-Woche

• Bio-Gemüsefasten

Vitalhotel am Stadtpark ✹✹✹ +

Das Vitalhotel am Stadtpark ist ein Familienbetrieb seit 1963 und bietet

Ihnen in historisch stilvollem Ambiente alle Voraussetzungen für einen

angenehmen entspannten Aufenthalt. Es befindet sich im Herzen von Bad

Harzburg, in unmittelbarer Nähe zur attraktiven Bummelallee, Sole-Therme,

Baumwipfelpfad, Baumschwebebahn sowie der Wandelhalle und vielem mehr.

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: medizinische und

Wellnessmassagen, Lymphdrainage,

medizinische und Wellnessbäder,

verschiedene Packungen, Naturmoor,

Gymnastik, Entspannungstherapie.

Thermal-/Bewegungsbäder in

der Sole-Therme nur wenige

Gehminuten vom Hotel.

Kur & Erholung

Moderne Wellnessabteilung, Fitnessraum,

Infrarot-Wärmekabine, Kosmetik, Sauna,

Solarium (gg. Gebühr), Kneipphöfchen

mit Kneippbecken.

Ausstattung & Service

Rezeption, Bierstube, Kamin- und

Lesezimmer, großer Garten mit

Liegewiese, Lichthof mit Kräutergarten

und Ruhebereich, Kaffee- & Teelounge,

Aufenthaltsraum für Raucher, E-Bike

Verleih, Haustiere nur auf Anfrage (ab 12

€/Nacht) .

Check-in 14-18 Uhr, Check-out bis 10.30

Uhr.

Zimmer

33 Zimmer mit DU/WC, Föhn, Telefon,

Radio, FB-TV, Safe, Kühlschrank, W-LAN.

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Nahezu alle sind mit dem Lift zu

erreichen.

Kategorie Classic: Einzelzimmer:

ca. 14 m², Doppelzimmer ca. 18 m²

Kategorie Komfort: Einzelzimmer:

ca. 16 m², Doppelzimmer 18-22 m²,

teilweise mit Balkon, Südlage.

Zweibettzimmer: getrennte Betten

Verpflegung

Buchbar: Frühstück

FR: Tischfrühstück-/Büffet mit

zusätzlicher Wahlmöglichkeit

Für Personen mit eingeschränkter

Mobilität ist eine Rücksprache vor

Buchung mit Ihrer Buchungsstelle

erforderlich, um zu prüfen, ob diese

Unterkunft Ihren individuellen

Anforderungen entspricht!

Baumwipfelpfad Harz

Zimmerbeispiel Kategorie Classic

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


20 DE / WERNIGERODE

2 Nächte

pro Person ab 128 €

96 %

Weiterempfehlung

Beste Lage in Wernigerode!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Massagen (Lavashell

Muschelmassage, Abhyanga,

Hot Stone, Relax, Ganzkörper,

Teilkörper), Maniküre, Pediküre,

Gesichtsbehandlungen, Peelings

(Beeren, Meersalz), Packungen

Travel Charme Gothisches

Haus ✹✹✹✹

★★★★

Das Gothische Haus befindet sich im Herzen der Altstadt Wernigerodes. Die

hübschen Fachwerkhäuschen der bunten Stadt im Harz und die schönen

Nadelwälder in der Umgebung laden zu vielen Erkundungstouren ein. Das

Gothische Haus liegt direkt am historischen Marktplatz.

Vitalität & Erholung

500 m² PURIA Spa-Landschaft mit

Whirlpool (ca. 34°C), Saunalandschaft inkl.

finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad

und Sabbia Med (echter Ostseestrand mit

UV-Licht), Fitnessbereich.

Ausstattung & Service

24-h-Rezeption in deutscher und

englischer Sprache | Restaurant „Die

Stuben“, Feinschmecker-Restaurant

„Bohlenstube“, Kaminbar, eigener

Weinkeller „Weinkeller 1360“ und

Sommerterrasse, W-LAN, Lift (bis 3.

Stock), Fahrradverleih, Elektro-Tankstelle,

hoteleigenes Parkhaus (12 €/Tag),

Tageszeitungen im Restaurant (nach

Verfügbarkeit), Bibliothek, Gäste-PC

mit Internetzugang, Nichtraucherhotel.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

116 Zimmer mit DU oder Bad/WC,

Föhn, SAT-TV, Minibar, Gäste-Tablet,

Klimaanlage, Safe

Einzelzimmer Standard: ca. 12 m², Blick

zum Marktplatz, die Fußgängerzone rund

um das Rathaus oder begrünten Innenhof

Doppelzimmer Superior: 20 bis 24 m²,

Blick zum begrünten Innenhof oder zur

Fußgängerzone rund um das Rathaus

Junior-Suite: 24 bis 28 m², mit

Blick auf Marktplatz, Dachterrasse

oder Fußgängerzone, Wohn- und

Schlafbereich

Suite Typ 1: 40 m², Blick auf die

Dachterrasse, getrennter Wohn- und

Schlafbereich, Schlafcouch

Suite Typ 2: 33 m², Hochzeitszimmer

mit Blick auf historischen Marktplatz, mit

Schlaf- und Wohnbereich, gemütliches

Fachwerkdesign, ohne Safe

Behinderten gerechte Zimmer auf

Anfrage verfügbar.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose- und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

möglich.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


BAD WILDUNGEN / DE

21

Direkt am größten Kurpark Europas!

5 Nächte

pro Person ab 201 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

Deutschland

Göbel´s Hotel AquaVita ✹✹✹✹

★★★★

Das Göbel’s Hotel AquaVita ist zentral gelegen und nur wenige Schritte von der

Quellentherme und Europas größtem Kurpark entfernt. Im schönen Waldecker

Land in der Nähe des Edersees und Nationalparks Kellerwald können Sie hier

entspannte Urlaubstage genießen.

Kur & Erholung

Hauseigenes Gesundheitszentrum

(2.000 m²) mit Quellentherme (ca.

50 m Entfernung) und 3 Mineral-

Schwimmbecken und Bewegungsbad,

Panorama Außenbecken, Whirlpool,

Relax- und Ruhezonen, Salzruheraum,

Saunalandschaft (Biosauna, finnische

Sauna), Kneippbecken, Eisbrunnen,

Fitnessraum, Physiotherapie- und

Präventions-Center sowie Beauty- und

Wellness-Lounge.

Ausstattung & Service

Rezeption (6.30-23 Uhr) in deutscher

und englischer Sprache, Restaurant

„Schwanenteich“, Hotelterrasse, Café,

Lift, W-LAN, hoteleigener Parkplatz

(kostenfrei), Leihbademantel, E-Bike

Verleih (10 €/pro Person und Tag),

Haustier (15 €/Nacht pro Tier),

Gepäckservice, Fahrradabstellraum,

Bücherecke, Businesscenter,

Kreditkartenzahlung möglich

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

81 modern eingerichtete Einzelbzw.

Doppelzimmer, Suiten und

Appartements mit DU oder Bad/WC, Sat-

TV, Radio, Telefon (gegen Gebühr), Safe,

Föhn, Schreibtisch

Doppelzimmer Standard: ca. 18 m²

Doppelzimmer Komfort: ca. 22 m²,

mit Balkon

Doppelzimmer Lux: ca. 28 m²,

teilweise mit Balkon

Suite: ca. 32 m²

5 behindertengerechte Zimmer

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett (7-10:30 Uhr)

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

Menü oder Büfett (18-21 Uhr)

Diabetikerfreundliches Hotel, besondere

Kostformen (z.B. vegetarische, laktoseund

glutenfreie Kost) mit Voranmeldung.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Schnupperkur

• AquaVita Fitness

• Gesunder Rücken

• Kururlaub

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Umfangreiche

Therapie- und Kurangebote:

Krankengymnastik, Massagen, Mineralund

Sprudelbäder, Elektrotherapie,

Natur-Heil-Fango, Inhalationstherapie,

Bewegungstherapie

Prävention/Gesundheitsförderung:

Aqua Bodyfit, Aqua Rückenfit, Starker

Rücken, Yoga, Wirbelsäulengymnastik,

Nordic Fitwalk

Kosmetische Gesichtsbehandlungen:

Maniküre und Pediküre, Massagen als

Ganzkörper- oder Teilmassagen u.a.

auch mit Ayurveda-Ausrichtung oder

als Anti-Stressmassage

Zimmerbeispiel Kategorie Lux

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


22 DE / BAD WILDUNGEN

3 Nächte

pro Person ab 180 €

92 %

Weiterempfehlung

Europas größten Kurpark in Bad Wildungen genießen!

INDIKATIONEN

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Wellness

• Entspannung - Erholung - Fitness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Sommer am Edersee

• Wellness- & Gesundheitswoche

• Gesund von Kopf bis Fuß

ANWENDUNGEN (Auszug)

Im „Quisisana“ Medical Spa:

Massagen (therapeutische

Rückenmassage, Breuß-

Massage, Nacken-Schulter-

Massage, Kopfenergiemassage,

ayurvedische Kopfmassage,

Fußreflexzonenmassage),

Edelsteinfußbad, Heilerdepackungen

In der Quellentherme:

Krankengymnastik, Massagen, Mineralund

Sprudelbäder, Elektrotherapie,

Natur-Heil-Fango, Inhalationstherapie,

Bewegungstherapie

Göbel‘s Hotel Quellenhof ★★★★

✹✹✹✹

Das Göbel’s Hotel Quellenhof liegt inmitten der idyllischen Stadt Bad

Wildungen. Die zentrale Lage und die Nähe zum Nationalpark Kellerwald-

Edersee prägen den Charme des familiengeführten Hotels.

Kur & Erholung

Therapiebereich, Medical-Spa-Bereich

„Quisisana“ auf 1.500 m² mit Wellness-

Landschaft, Wasserwelt mit Innenpool

(6 x 8 m), Außenpool (4 x 10 m) und

Whirlpool, Saunalandschaft mit Biosauna,

Schwitzstube, Blockhaus-Sauna mit

Saunagarten, Aromasauna, Ruheräume,

Sonnenbalkon, Fitnessraum, Eisbrunnen,

Beauty- und Wellness-Center mit

9 Behandlungsräumen und Physiotherapie,

Gesundheitszentrum in der

Quellentherme (ca. 2,5 km Entfernung).

Ausstattung & Service

Rezeption (7-23 Uhr) in deutscher,

englischer, französischer und italienischer

Sprache | „Park-Restaurant“ mit

„Wintergarten-Café“, „Brunnenterrasse“

und Hotelbar „Lifestyle!“, W-LAN,

hoteleigener Parkplatz (kostenfrei),

Haustiere auf Anfrage (ca. 15 € pro

Tier/Nacht)

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

121 modern eingerichtete Doppel-,

Einzelzimmer und Suiten mit DU oder

Bad/WC, LCD SAT-TV, Radio, Telefon,

Safe, Föhn

Doppelzimmer Standard:

ca. 20 m², ohne Balkon

Einzelzimmer Standard:

ca. 19 m², ohne Balkon

Doppelzimmer Komfort:

ca. 24 m², Balkon

Doppelzimmer Komfort Villa Quisisana:

ca 24 m², Sonnenterrasse

Doppelzimmer Superior: ca. 30 m²,

im historischen Teil des Quellenhofs

Doppelzimmer Lux: ca. 30 m², teilweise

mit Balkon

Doppelzimmer Lux Villa Quisisana:

ca. 30 m², großzügige Sonnenterrasse

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

Menü oder Büfett

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

Zimmerbeispiel Kategorie Komfort

Villa Quisisana

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


BAD BOCKLET / DE

23

Urlaub im romantischen Städtchen Bad Bocklet!

3 Nächte

pro Person ab 306 €

Hotel Kurhaus Bad Bocklet

In Mitten des Staatsbades Bad Bocklet befindet sich das Hotel Kurhaus Bad

Bocklet. Umgeben von Saalewiesen, dem Naturpark und dem Biosphärenreservat

Rhön steht das Kurhaus für Gesundheit, Wellness und Spiritualität.

Kur & Erholung

SPA Badehaus (2.330 m²) mit Innenpool

(7 x 13 m, 30 °C), Saunalandschaft mit

Bio-Sauna, finnische Sauna, Dampfbad,

Tauchbecken, Eisbrunnen, Raum der

Stille, Gymnastikraum. Ayurveda-Center

mit deutsch sprechenden Spezialisten

und Therapeuten aus Kerala.

Ausstattung & Service

Rezeption (ca. 8-20 Uhr) in folgenden

Sprachen: Deutsch, Englisch, Lift,

Gepäckservice, Wellness-Tasche

mit Leihbademantel, kostenfreie

Außenparkplätze, W-LAN,

Meditationsraum, Lesesaal, Kapelle,

Restaurant, „Cafe Bar im Fürstenbau“,

behindertengerechte Zimmer (auf

Anfrage), Haustier (10 €/Nacht pro Tier

auf Anfrage).

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 10 Uhr.

Zimmer

75 moderne und funktional eingerichtete

Zimmer in unterschiedlichen Kategorien

verfügen alle über DU/WC, kostenfreies

W-LAN, Flachbild-TV, Safe, Kühlschrank,

Föhn, Telefon, Leihbademantel

Doppelzimmer Classic: ca. 23 m²

Doppelzimmer Komfort: ca. 23 m²

Doppelzimmer m. Balkon: ca. 23 m²

Einzelzimmer Classic: ca. 19 m²

Einzelzimmer Komfort: ca. 19 m²

Einzelzimmer m. Balkon: ca. 19 m²

Die Zimmer der Kategorie Modern sind

renoviert und modern eingerichtet.

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension,

Vollpension

FR: Frühstücksbüfett

HP: zusätzlich Abendbüfett

VP: zusätzlich Mittags-Menü

Besondere Kostformen (z.B. für

Diabetiker, Vegetarier, Laktose und

Glutenfreie Kost) mit Voranmeldung

INDIKATIONEN

• Rheumatische Erkrankungen

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Herz-/Kreislauferkrankungen

• Nervensystem-Erkrankungen

• Stress - Burn-Out-Syndrom

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Kururlaub

• Kurz-Kneipp

• Kneipp-Woche

• Wellness-Auszeit

• Wellness-Woche

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Ayurvedische Behandlungen

(z.B. Massage, Kuren,

Ernährung), Kur/Kneipp-Anwendungen,

kosmetische Behandlungen,

Yoga, Meditation, Fasten, physiotherapeutische

Anwendungen (z.B.

Krankengymnastik, Lymphdrainage)

durchgeführt von Fachpersonal

Deutschland

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


24 DE / BAD KISSINGEN

3 Nächte

pro Person ab 298 €

Genießen Sie das hauseigene Gradierwerk!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Wohlfühltage

• Gesund & Fit

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Fango-Behandlungen,

Lymphdrainagen, Pediküre, Maniküre,

Kosmetik, Infrarot-Wärmekabine,

Massagen aller Art, Indoor-Gradierwerk

(solehaltiges Wasser tropft auf

Schwarzdorn-Reisig), Trockensalzoase

Zimmerbeispiel Kategorie Komfort

Parkhotel Cup Vitalis ✹✹✹✹

Das Parkhotel Cup Vitalis befindet sich inmitten des bekannten Kurorts Bad

Kissingen in Oberfranken. Die fränkische Saale liegt nur 500 m entfernt und der

historische Marktplatz 900 m.

Kur & Erholung

3.000 m² Spa & Sportbereich,

Sportbecken (20 m lang), Vital-Quelle

mit Sprudelliegen und Massagedüsen

(33 °C, 75 m²), Saunalandschaft (400 m²),

Solenebel-Salzstein-Sauna, finnische

Sauna (90 °C) Bio-Sauna (60 °C), Indoor-

Gradierwerk (solehaltiges Wasser tropft

auf Schwarzdorn-Reisig), Trockensalzoase,

professionelle Sporthalle (Billard, etc.),

Fitnessstudio (150 m²), Arzt am Ort.

Ausstattung & Service

24-h-Rezeption in folgenden Sprachen:

Deutsch, Englisch | Weitläufige

Parkanlage mit Teichen und Liegeplätzen,

Bibliothek, Lift, kostenfreie Parkplätze,

Gepäckservice, W-LAN, Sky-TV, Café,

Restaurant, Getränkeautomat und Gäste-

Waschmaschine und Trockner (auf jeder

Etage), Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis

10 Uhr.

Zimmer

272 modern eingerichtete Zimmer mit

ebenerdiger Dusche, Kosmetikspiegel,

Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe,

Boxspringbetten, kleiner Balkon

Einzelzimmer Standard: 17 m²

Doppelzimmer Standard: 22 m²

Doppelzimmer Komfort: 25 m²

Einzelzimmer Komfort: 22 m 2 , ab Juli

2021 buchbar

Doppelzimmer Premium: 35 m²,

zusätzliche Schlafcouch, Kaffeemaschine

Doppelzimmer Premium Plus: 42 m²,

zusätzliche Schlafcouch, getrenntes

Wohn- und Schlafzimmer, zweiter Balkon,

zweites TV-Gerät, Mini-Musikanlage,

Kaffeemaschine

Doppelzimmer Lux: 32 m 2 , ab Juli 2021

buchbar, Nebau, allergiker freundlich und

klimatisierbar, mit zusätzlicher Couch-

Leseecke und einem Balkon über die

gesamte Zimmerbreite

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Frühstücksbüfett (7-10 Uhr Werktags,

7:30-10 Uhr Samstag, 7:30-10:30 Uhr

Sonntag)

HP: zusätzlich Abendbüfett oder

Wahlmenü (themenbezogene

Büfettabende) (18-20:30 Uhr), zusätzlich

buchbar Mittagssnack (12-14 Uhr)

Vegetarische, vegane, diabetische und

glutenfreie Kost mit Voranmeldung

möglich.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


BAD KISSINGEN / DE

25

Hochwertige Heilbehandlungen im Sanatorium Rhönblick!

5 Nächte

pro Person ab 485 €

Vital Hotel Erika & Sanatorium

Rhönblick

Das Vital Hotel Erika & Sanatorium Rhönblick befinden sich im bekannten und

historischen Kurort Bad Kissingen. Die Stadtmitte und die Kuranlagen sind in

wenigen Schritten zu erreichen.

Kur & Erholung

Sanatorium Rhönblick

400 m² Wellness- und

Gesundheitsbereich, ärztliche Betreuung

(mehrmals pro Woche), Vitalbad (Di., Do.,

Sa. 15-19 Uhr): finnische Sauna, Luxus

Whirlpool, Wellness-Duschen, hauseigene

Gesundheitsabteilung, Aromaölmassage.

Ausstattung & Service

Vital Hotel Erika & Sanatorium Rhönblick

Hotelverbindung über die Kaminhalle

(ca. 30 m), Rezeption (7:30-19:30 Uhr) in

folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch |

Weitläufiger Garten, Restaurant,

W-LAN in den öffentlichen Bereichen,

Fahrradverleih (werktags), Haustier (5 €/

Nacht pro Tier), Parkplatz (5 €/Nacht),

Gepäckservice, Wäscheservice (gegen

Gebühr), behindertenfreundliches

Zimmer (auf Anfrage), Vital Hotel Erika ist

ebenerdig

Zimmer

Vital Hotel Erika: 30 modern

eingerichtete Zimmer ausgestattet

mit Dusche oder Bad/WC, Telefon,

Schreibtisch, SAT-TV, Radio, Aussicht in

den Garten oder Bad Kissingen

Sanatorium Rhönblick: 19 modern

eingerichtete Zimmer ausgestattet mit

DU oder Bad/WC, Telefon, Schreibtisch ,

SAT-TV, Radio, Aussicht in den Garten des

Sanatoriums oder Bad Kissingen

Vital Hotel Erika & Sanatorium Rhönblick:

Doppelzimmer Standard: 18 m²

Einzelzimmer Standard: 12-13 m²

Doppelzimmer Komfort: 25-30 m²

Einzelzimmer Komfort: 18-20 m²

Doppelzimmer Balkon: 18-20 m²

Einzelzimmer Balkon: 18-20 m²

Verpflegung

Buchbar: Halbpension, Vollpension

HP: Früstücks- und Abendbüfett

VP: zusätzlich Mittagsmenü

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

• Atemwegserkrankungen

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Osteoporose

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Privatkur

• KissSalis Aufenthalt

• Vitalwoche

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Solebäder,

Fango, Moorpackungen und

Bewegungstherapie

Sanatorium Rhönblick: Gegen

Gebühr: Bewegungstherapie,

Osteoporosegymnastik,

Körpermassagen, Fango-

Anwendungen, Massagen aller Art,

Gesundheitsbäder, Inhalation

Deutschland

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


26 DE / THURMANSBANG

1 Woche Kneippkur

pro Person ab 529 €

82 %

Weiterempfehlung

Gesundheits- und Entschleunigungswoche

INDIKATIONEN

• Bewegungsapparat-Erkrankungen

• Herz-/Kreislauferkrankungen

• Diabetes

• Fasten

• Entspannung

• Erholung

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Basen-Woche

• Kneipp-Woche

• Gesundheitswoche

• Entschleunigungswoche

ANWENDUNGEN (Auszug)

Krankengymnastik, Klassische

Massagen, Unterwasserdruckstrahlmassage,

Lymphdrainage,

Atem-, Elektro-, Magnetfeldtherapie,

Fango, Eispackung, Wassergymnastik,

versch. Bäder, Inhalation, Peeling,

Naturmoor, Wassertreten

Vital & Wellnesshotel Schürger ✹✹✹

Das familiengeführte Vital und Wellnesshotel Schürger befindet sich

in idyllischer und ruhiger Südhanglage am Ortsrand des Luftkurortes

Thurmansbang im Bayrischen Wald. Das Zentrum befindet sich in ca. 150

Metern Entfernung. Genießen Sie die Zeit für entschleunigte Spaziergänge

entlang der Bächer, Wiesen oder im Wald. In circa 30 Minuten Entfernung

erreichen Sie Passau, die Stadt der Drei Flüsse.

Vitalität & Erholung

Hallenbad (5 x 15 m), Sauna, Solarium

(gegen Gebühr), Fitnessraum,

Kneipptretanlage

Ausstattung & Service

Rezeption, Restaurant mit

regionalen Produkten, Café-Terrasse,

Biergarten, Panorama Wintergarten,

Aufenthaltsraum, Liegewiese mit

Liegestühlen (Mai-Oktober), Tennisplatz

(gegen Gebühr), Kinderspielplatz,

Skiverleih (im Winter, gegen Gebühr),

Leihbademantel, Parkplatz inklusive,

Garage (ca. 3 €/Tag).

Check-in ab 16 Uhr, Check-out bis 10 Uhr

Zimmer

ca. 40 Zimmer mit Telefon, Radio, Sat-TV,

Minibar, DU/WC, Föhn, teilweise Balkon

oder Terrasse, W-LAN (nur im Zimmer)

Kategorie Komfort: ca. 17-22 m², Balkon

zur Ost- West oder Nordseite

Kategorie Superior: ca. 17-22 m²,

möblierter Südbalkon

★★★

Verpflegung

buchbar: Halbpension, Vollpension

HP: Frühstücksbüfett, Abendessen als

3-Gang Menü, wöchentliche Grillabende

(witterungsabhängig, Mai – September)

VP: zusätzliches Mittagessen als Menü

Diät- und glutenfreie Küche auf Anfrage

(Voranmeldung erforderlich)

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


NEUREICHENAU / DE

27

Gruppenangebot 2021

94 %

Weiterempfehlung

5 Nächte

pro Person ab 185 €

INDIKATIONEN

• Entspannung

• Erholung

• Fitness

Deutschland

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Erholung

• Einzeln Reisen - Gemeinsam Sparen

Haus Bayerwald ✹✹✹

★★★

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und

Kosmetikanwendungen

Das Ferien- und Aparthotel Haus Bayerwald liegt in absolut ruhiger

Südhanglage im Dreiländereck Bayern – Österreich – Böhmen. Sie haben

einen herrlichen Panoramablick bis zu den Alpen. Zum Ortszentrum mit

Einkaufsmöglichkeiten sind es circa 2 km. Zahlreiche Wanderwege befinden

sich in der Umgebung von Altreichenau – ein Start ist direkt am Hotel möglich.

Vitalität & Erholung

Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna,

2 Infrarotkabinen, kleiner Fitnessraum,

Kneippanalge.

Ausstattung & Service

Restaurant mit Wintergarten und

Sonnenterrasse, Lift, Tischtennis,

Kinderspielzimmer, großer

Kinderspielplatz und Mehrzweckfeld

(Fußball, Volley- / Basketball),

Freizeitraum mit Billard, W-LAN,

Loipeneinstieg direkt am Haus, Parkplatz

kostenfrei, Hallenstellplatz (ca. 3 €/

Tag), Einzelgarage (ca. 4,5 €/Tag).

Haustiere erlaubt (ca. 5 €/Tag pro Tier,

Voranmeldung erforderlich)

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 10 Uhr.

Zimmer

60 Zimmer mit DU/WC, Föhn, Radio

mit CD-Player, SAT-TV, Telefon, Sitzecke,

Südbalkon

Doppelzimmer, Einzelzimmer sind

Doppelzimmer zur Alleinnutzung

Kategorie Standard: ca. 38 m²

Kategorie Komfort: ca. 53 m², mit Wohnund

Schlafbereich

Verpflegung

buchbar: Frühstück, Halbpension,

FR: Frühstücksbüfett

HP: zusätzliches 3-Gang Menü

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


28 DE / BAD KROZINGEN

2 Wochen

pro Person ab 1.565 €

Genießen Sie das familiäre Ambiente im Ott´s Hotel!

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

• Wellness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMME

• Wellnesstage

• Kururlaub

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr in der Vita Classica

Therme: breites Spektrum an

therapeutischen und Wellnessmassagen

aller Art, Heilbäder

Ott's Hotel

Das Ott's Hotel befindet sich inmitten den Kurorts Bad Krozingen. Der

Familienbetrieb liegt direkt gegenüber von der Vita Classica Therme und nur

300 m vom Kurpark entfernt.

Kur & Erholung

Vita Classica Therme (gegen Gebühr):

klassische Sauna (90 °C), Biosauna (60 °C),

Dampftempel (45 °C), Blockhaus-Sauna,

Außen- und Innenpool

Ausstattung & Service

Rezeption (8-18 Uhr) in folgenden

Sprachen: Deutsch, Englisch | Lift,

Tiefgarage (5 €/Nacht), Haustier (5 €/

Nacht pro Tier auf Anfrage), Restaurant,

W-LAN, Bibliothek.

Check-in ab 15 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.

Zimmer

Die 55 modern eingerichteten Zimmer

in unterschiedlichen Kategorien sind

ausgestattet mit Bademantel, Bad

oder DU/WC, Safe, W-LAN, Föhn, TV,

Kühlschrank, überlanges Bett (2,10 m)

Einzelzimmer Standard: 18 m², Balkon

zum Garten, Ohrensessel, Boxspringbett

Einzelzimmer Komfort: 24 m², Balkon

zur Vital Classica Therme, Safe

Einzelzimmer Superior: 34 m², Balkon,

Safe, exklusives Ambiente

Doppelzimmer Standard: 18 m², Balkon

Doppelzimmer Komfort: 24 m²,

Couchecke, Sessel, Safe

Doppelzimmer Superior: ca. 32-34 m 2 ,

Balkon, Föhn, Kosmetikspiegel, Safe,

exklusives Ambiente

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension

FR: Vital-Frühstücksbüfett (7.15-10 Uhr)

HP: zusätzlich Abendbüfett (3-Gang-

Menü)

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PRAIA DO CARVOEIRO / PT

29

Erholung am Meer

79 %

Weiterempfehlung

1 Woche

pro Person ab 429 €

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

Hotel Baia Cristal Beach

& Spa Resort ✹✹✹✹

★★★★

Das 4-Sterne-Hotel Baia Cristal befindet sich auf einem Felsplateau oberhalb

des Strandes. Der Strand ist in etwa 300 m über Treppen zu erreichen.

Das Ortszentrum erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten oder nutzen Sie den

kostenfreien Hotelshuttle.

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMM

• Volkskur Erholung

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr:

Massage- und Kosmetikanwendungen

Portugal

Vitalität & Erholung

Spa- und Wellnesscenter, Hallenbad,

Whirlpool, Hamam, Sauna, Fitnessraum

und Trainingsfläche im Außenbereich

Ausstattung & Service

1 Hauptgebäude und 1 Nebengebäude,

kostenfreies W-LAN, Parkplatz (gegen

Gebühr), Außenpool mit Sonnenschirme

und Liegen, Kinderpool, Snackbar,

Büfett-Restaurant, A-la-carte Restaurant,

Kinderanimation, Abendunterhaltung

in Form von Live-Musik, Hotelshuttle

ins Stadtzentrum (3x täglich, nur

wochentags)

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 12 Uhr

Zimmer

modern und komfortabel eingerichtet,

Safe und Minibar gegen Gebühr,

Klimaanlage, Fernseher, Bad oder DU/

WC, Föhn, Kaffee und Teezubereiter,

Balkon oder Terrasse

Doppelzimmer Standard: ca. 36 m²,

auch zur Alleinnutzung buchbar

Doppelzimmer Meerblick: ca. 36 m²,

auch zur Alleinnutzung buchbar

Juniorsuite: ca. 50 m², kombinierter

Wohn- und Schlafraum, Landblick

Suite seitlicher Meerblick: ca. 55 m²,

kombinierter Wohn- und Schlafraum

Suite Meerblick: ca. 55 m², kombinierter

Wohn- und Schlafraum

Verpflegung

buchbar: Frühstück, Halbpension,

Vollpension

FR: Frühstück als Büfett

HP: zusätzlich Mittagessen als Büfett

oder Menü

VP: zusätzliche Mittag und Abendessen

als Büfett oder Menü

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


30 PT / ALBUFEIRA

1 Woche inkl. Flug

pro Person ab 440 €

94 %

Weiterempfehlung

Erholung am Meer

INDIKATIONEN

• Entspannung - Erholung - Fitness

KONTRAINDIKATIONEN

Bitte informieren Sie sich vor der

Buchung bei uns, auf unserer Webseite

oder bei Ihrer Buchungsstelle.

PROGRAMM

• Volkskur Erholung

Hotel Baia Grande ✹✹✹✹

★★★★

Das 4-Sterne-Hotel Baia Grande liegt an der Algarve und ca. 3 km vom

Stadtzentrum von Albufeira entfernt. Vom Hotel aus können Sie den Hafen

von Albufeira sowie Vilamoura erkunden. Zum etwa 750 m entfernten Strand,

bringt Sie der hoteleigene Shuttleservice.

ANWENDUNGEN (Auszug)

Gegen Gebühr:

Verschiedene Schönheits- und

Wellnessbehandlungen

Vitalität & Erholung

Spa- und Wellnesscenter, Sauna,

Whirlpool, Hallenbad, Türkisches Bad,

Fitnesscenter (Nutzung ab 16 Jahren)

Ausstattung & Service

Rezeption, kostenfreies W-LAN ,

Souvenirladen, Fahrradverleih mit

Fahrradkeller, Büfett-Restaurant

mit Terrasse, Snack Bar „Neptuno“,

Außenpool mit Sonnenschirmen und

Liegen, kostenfreie Leihbadetücher,

Kinderpool, Lift, Animationsprogramm,

Kinderspielplatz, hoteleigener

Shuttlesservice zum Strand (3x täglich,

wochentags) und nach Albufeira (4x

täglich).

Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 12 Uhr.

Zimmer

131 Zimmer, modern und komfortabel

eingerichtet, Safe und Minibar gegen

Gebühr, Klimaanlage, Fernseher, Bad oder

DU/ WC, Föhn, Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer Standard: ca. 25 m²,

auch zur Alleinnutzung buchbar

Doppelzimmer Poolblick: ca. 25 m²,

Poolblick, auch zur Alleinnutzung

buchbar

Doppelzimmer Meerblick: ca. 25 m²,

Meerblick, auch zur Alleinnutzung

buchbar

Familien Suite Standard: ca. 50 m²,

zwei Bäder

Familien Suite Meerblick: ca. 50 m²,

zwei Bäder, mit Meerblick

Verpflegung

Buchbar: Frühstück, Halbpension,

Vollpension

FR: Frühstück als Büfett

HP: zusätzlich Abendessen als Büfett

VP: zusätzlich Mittag- und Abendessen

als Büfett

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler! Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Beratungsteam oder auf unserer Website.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Website.


WILLKOMMEN IN POLEN!

31

Polen

REWAHL

POBIEROWO

DZIWNOWEK

MIEDZYWODZIE

MISDROY

SWINEMÜNDE

POGORZELICA

MRZEZYNO

DZWIRZYNO

NIECHORZE

GRZYBOWO

OSNO LUBUSKIE

JAROSLAWIEC

USTKA

ROWY

DARLOWKO

DABKI SOPOT

MIELNO

USTRONIE MORSKIE

KOLOBRZEG

POLCZYN ZDROJ

SWIERADOW ZDROJ

CIEPLICE ZDROJ

SZKLARSKA POREBA

KARPACZ

LOMNITZ

KUDOWA ZDROJ

DUSZNIKI ZDROJ

POLANICA ZDROJ

CIECHOCINEK

Polen

Polen ist seit Jahren ein beliebtes Reiseziel.

Weitläufige Strände oder wunderschöne

Berglandschaften mit gesundem

Mikroklima bieten optimale

Voraussetzungen für eine gute Erholung

und Heilprozesse. Auch 2021 haben

Sie bei uns die Möglichkeit aus einem

der größten Angebote für Kururlaube,

Kurreisen, Wellness und Gesundheit

in den polnischen Kurorten und Heilbädern

eine passende Reise zu finden.

Besonderes:

• Gesunde, jodreiche Meeresluft und

Mikroklima in den polnischen Kurorten

von Swinemünde bis nach Danzig

• Das bekannte Kolberger Heilmoor

sowie zahlreiche Solequellen z.B. in

Kolberg oder Stolpmünde.

• Reiche Bodenschätze in Südpolen wie

Radon, Fichten, Schwefel, Mineralwässer

in Bad Flinsberg.

• Thermalwasser in Bad Warmbrunn und

Bad Landeck

• Heilkräftige Wasserquellen in den

Kurorten der Glatzer Grafschaft

WARSZAWA

Serdecznie witamy!

Die größten Holzgradierwerke

Europas sowie die

Heilquellen in Ciechocinek.-

einem der schönsten

Kurorten Polens

Sommerferien in Polen:

Zwischen dem

26. Juni und dem 31.

August werden die

touristisch attraktiven

Orte und Städte,

besonders an der

polnischen Ostseeküste,

zahlreich durch polnische

Familienurlauber und Jugendgruppen

besucht. Viele

Kurhäuser und Sanatorien empfangen

zur Sommerferienzeit auch Familien mit

Kindern sowie Jugendliche. Es werden

in der Umgebung und in den Häusern

selbst teilweise laute musikalische Veranstaltungen

organisiert, die sich bis

in die späten Nachstunden hinziehen

können. Da viele unserer Gäste trotz der

eventuellen Ruhestörungen im Sommer

gerne bestimmte Kurhäuser besuchen,

bieten wir auch zu dieser Jahreszeit

unsere Aufenthalte an der polnischen

Ostsee an.

Anreisemöglichkeiten

• Eigene Anreise

• bequeme Busanreise mit

Hausabholung deutschlandweit

• Fluganreise ab vielen deutsche

Flughäfen z. B. nach Krakau, Danzig,

Breslau

• Bahnanreise ab dem gesamten

Bundesgebiet

Einreisebestimmungen

Gültiger Personalausweis genügt.

Krankenversicherung

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer

Auslandsreisekrankenversicherung.

Achten Sie bitte auch darauf, dass Rücktransportkosten

übernommen werden.

Besorgen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse

den europäischen Krankenversicherungsschein.

Ärztliche Leistungen sind

immer sofort in bar zu bezahlen.

Medizinischer Hinweis:

Es gibt keine Impfvorschriften. Schutzimpfung

gegen Zeckenbisse (FSME) insbesondere

für Sommeraufenthalte empfehlenswert.

Prüfen Sie bitte Ihren Schutz

vor einer Hepatitis A- und B- Erkrankung.

ZAHLUNGSMITTEL

Gültiges Zahlungsmittel ist der polnische

Zloty, internationale Abkürzung:

PLN (in Geschäften mit zl abgekürzt)

1 Zloty = 100 Groszy

Vielfach wird auch der Euro als Zahlungsmittel

akzeptiert.

Kurs: 1 € = ca. 4,55 PLN

(Stand Oktober 2020)

Der Kurs des Zloty zum Euro unterliegt teilweise erheblichen

Schwankungen bis zu 30%!

FEIERTAGE im Jahr 2021 in Polen

(Auszug)

01. Jan. Neujahrstag

06. Jan. Heilige Drei Könige

04. Apr. Ostersonntag

05. Apr. Ostermontag

01. Mai Tag der Arbeit

03. Mai Nationalfeiertag Polen

23. Mai Pfingstsonntag

03. Jun. Fronleichnam

15. Aug. Mariä Himmelfahrt

01. Nov. Allerheiligen

11. Nov. Unabhängigkeitstag Polen

25. Dez. Weihnachten

26. Dez. Stephanstag

Stand aller Angaben: Oktober 2020

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


Świnoujście

B

H

nt

32

Swinemünde

Hotellegende Swinemünde

1 Hotel Gold

2 Kurhotel Irys

3 Henryk

4 Perla Baltyku

5 Hotel Atol

6 Atol Resort (eh. Afrodyta)

7 Interferie Medical Spa

8 Hotel Radisson Blu Resort

9 Hotel West Baltic Hotel

10 Hotel Hamilton

11 Hotel Kaiser´s Garten I/II

12 Villa Herkules

Hotellegende Swinemünde

13 Hotel Polaris II

14 Hotel Polaris III

15 Kurhaus Admiral

16 Hotel Drei Inseln

17 Baltic Park Fort

18 Baltic Park Molo

19 Hilton

20 Kurhaus Alga

21 Sanatorium Barbarka

22

36

Hotel Ewerdin

23 Aparthotel Baltic SPA

24 Kurhaus Sobotka

Hotellegende Swinemünde

25 Sanatorium Rybniczanka

26 Feniks

27 Marisol

28 Kurhaus Bursztyn

29 Kurhaus Senator

30 Villa am Park Arstone

31 Villa Rezydent

32 Villa Delfin Spa

33 Avangard Resort

34 Sanatorium Energetyk

35 Pastelowy

36 El Pak

romskiego

województwo zachodniopomorskie

Henryka Siemiradzkiego

Chełmońskiego

Artura Grottgera

Stanisława Moniuszki

Bolesława Leśmiana

Jacka Malczewskiego

Stanisława Małachowskiego

Kazimierza Pułaskiego

Wojska Polskiego

14

Henryka Sienkiewicza

Stefana Żeromskiego

Marii Konopnickiej

Stanisława Moniuszki

11

Plac Adama

Mickiewicza

Stanisława Wyspiańskiego

Osiedle Wyspiańskiego

Ko

9

Jana Matejki

5

6

Henryka Sienkiewicza

Juliusza Słowackiego

Władysława Orkana

29

C

35

13 12

15

Jana Matejki Jana Matejki

Stefana Żeromskiego

Jana Kasprowicza

24

2

21 34 18

8

17

31 1

Promenada

33

32 Dzielnica Nadmorska 23

30 26

7

36

16

4 20

27

3

Henryka Sienkiewicza Henryka Sienkiewicza

Gabriela Narutowicza

Fryderyka Chopina

D

25

Parki Miejski

im. Fryderyka

Chopina

28

Marszałka Józefa Piłsudskiego

Wieża

E

Kąpielisko

Morskie

Świnoujście

Uznam

22

Promenada

Wojciecha Bogusławskiego

Mikołaja Reja

Gabriela Narutowicza

Ignacego Paderewskiego

Świnoujście

a wa rzywoustego

B ol esł K

F

Monte Cassino

Władysław

Hołdu Pruskiego

Kąpielisko

Morskie

Świnoujście

Uznam

Wschód

G

Elizy Orzeszkowej

Juliusza Słowackiego

Henryka Sienkiewicza

Uzdrowiskowa

Bolesława Chrobrego Bolesława Chrobrego

Aleja Ba

ltic Park Molo

Komandorska

Kapitańska

Uzdrowiskowa

pomnik

przyrody

kasztanowiec

Świnoujście

Aleja e

I rferie

Park Zdrojowy

September 2020 © OpenStreetMap-Mitwirkende, www.openstreetmap.org

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

19

10

Zdrojowa

Jachtowa

Basen Pólnocny

Uzd

Basen Półno


POLEN - SWINEMÜNDE

PREISTEIL POLEN

33

GOLD • S. 22

2 REISEN, 1 ZAHLT / KURURLAUB

Vollpension, 1x pro Woche Tanzabend,

Nutzung Hallenbad und Whirlpool.

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage), davon 1x Wassergymnastik

oder Massagesessel. (Kein Abschlag

für Nichtnutzung von Anwendungen

möglich. Entspannungsprogramm statt

Kuranwendungen ohne Abschlag möglich.)

ERHOLUNG

Vollpension, Nutzung von Hallenbad und

Whirlpool

1 Wo. pro DZ ab 399 €

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche

Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr., ohne Feiertage), davon 1 x

Wassergymnastik oder Massagesessel.

Zuschlag 36 € p. P./Woche

Entspannungsprogramm: Pro Woche

1 x klassische Teilkörpermassage (20 Min.),

1 x Moorpackung, 1 x Fußreflexzonenoder

Gesichtsmassage, 1 x Trocken- oder

Dampfsauna. Zuschlag: 38 € p. P./Woche

BONUS:

Ab 21 Nächten: 1 zusätzliche Anwendung

pro Behandlungstag gratis

SPARTIPP:

Gutschein im Wert von 10 Euro pro Person

(einlösbar für alkoholfreie Getränke in

der Hotelbar) für die Gäste, die einen

wiederholten, min. 2-wöchigen Aufenthalt

im Gold gebucht haben.

2 reisen, 1 zahlt/Kururlaub / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

Gold:

70106Z

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

13.11.-03.12.21

30.01.-26.03.21

16.10.-12.11.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 399 0 509 0

Apartment AP21 2 599 0 689 0

Einzelzimmer EZS 1 269 309

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Gold:

70106

Unterbr. Bel. 27.03.-23.04.21 24.04.-25.06.21 26.06.-27.08.21 28.08.-15.10.21

Doppelzimmer DBZ 2 38 48 56 48

Einzelzimmer EZS 1 47 57 67 56

Apartment AP2 2 52 60 73 60

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 26 € p. P., Kinderermäßigung 0-2,99 100%; 3-11,99 50%.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - SWINEMÜNDE

Alga • S. 40

1 Wo. p. P. ab 222 €

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag (3.

Anwendung ist Wassergymnastik 30 Min.),

Hallenbadnutzung zwischen 18-20 Uhr

SPARTIPP:

Reisezeitraum: 02.01.-27.02.21:

7=6/ 14=12 / 21=18

Reisezeiträume 02.01.-27.02.21 & 27.11.-

11.12.21: Kein EZ-Zuschlag!

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Alga:

70112

Unterbr.

Bel.

02.01.-

26.02.21

27.02.-

02.04.21

03.04.-30.04.21

25.09.-29.10.21

01.05.-

28.05.20

29.05.-

24.09.21

30.10.-

26.11.21

27.11-

11.12.21

Doppelzimmer DBZ 2 37 42 52 55 56 37 36

Einzelzimmer EBZ 1 37 61 71 72 77 56 36

Min. 7 ÜN. Kinderermäßigung 0-2,99 100%; 3-6,99 50%; 7-13,99 25%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


34 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Irys • S. 23

ERHOLUNG

Halbpension, Fitnessraumnutzung.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche

Eingangskonsultation, 10

Kuranwendungen pro Woche

Zuschlag 21 € p. P./Woche

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 289 €

Heilkur: Ärztliche Eingangskonsultation,

15 Kuranwendungen pro Woche

Zuschlag 35 € p. P./Woche

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.2021

(gilt nicht für Volkskuren)

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Begrüßungsgetränk, Vollpension,

ärztliche Eingangskonsultation,

15 Anwendungen pro Woche.

Ab 14 Nächten: Gutschein im Wert von 20 €

(einlösbar in Café / Bar und Kurabteilung).

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Irys:70102 Unterbr. Bel.

02.01.-19.03.21

30.10.-18.12.21

20.03.-14.05.21

15.05.-25.06.21

21.08.-24.09.21

26.06.-20.08.21 25.09.-29.10.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 29 34 47 55 41

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 46 60 73 109 65

Einzelzimmer Standard EZS 1 35 44 60 68 48

Doppelzimmer Komfort DZK 2-3 33 38 52 60 43

Einzelzimmer Komfort EZK 1 38 47 64 72 52

Zuschlag Vollpension (V) Inklusive 3 3 3 3

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person. Kinderermäßigung 0-3,99 100%; 4-11,99 50%, 12-15,99 20%.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

Volkskuren/ Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Samstag

Irys: 70102VK Unterbr. Bel.

02.01.-29.01.21

20.11.-18.12.21

30.01.-26.02.21

30.10.-19.11.21

27.02.-20.03.21

Leistung

1. Woche inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer Standard DZS 2 289 229 299 239 309 249

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 399 329 409 339 419 349

Doppelzimmer Komfort DZK 2 319 249 329 259 339 269

Einzelzimmer Standard EZS 1 329 259 339 269 349 279

Einzelzimmer Komfort EZK 1 359 289 369 299 379 309

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise -60 € p.P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - SWINEMÜNDE

Atol Resort • S. 27

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung vom Hallenbad

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

1 Wo. p.P. ab 257 €

KURURLAUB

Konsultation mit einem Physiotherapeuten

und 2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 21 € p. P./Woche

BONUS:

bei gebuchtem Kururlaub in dem Zeitraum

02.01.-05.03.21 und 06.11.-17.12.21

3 (statt 2) Anw. pro Behandlungstag inkl.

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

ATOL Resort:

70110

Unterbr. Bel. 02.01.-29.01.21

30.01.-05.03.21

06.11.-17.12.21

06.03.-30.04.21 01.05.-28.05.21

29.05.-25.06.21

28.08.-01.10.21

26.06.-27.08.21 02.10.-05.11.21

Doppelzimmer

Standard

Einzelzimmer

Standard

Doppelzimmer

Komfort

Einzelzimmer

Komfort

DZS 2 37 42 51 56 65 78 60

EZS 1 49 55 64 69 78 91 73

DZK 2 47 52 61 66 75 88 70

EZK 1 60 65 74 79 88 99 83

Apartment AP2 2 bis 3 49 55 64 69 78 91 73

Zuschlag Vollpension (V) 5 5 7 7 7 7 7

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Zuschlag: DZ Standard mit Balkon (DZB) 8 € pro Nacht und Zimmer

Osterzuschlag (03.04.-05.04.21): 38 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen: 0-4,99-100% Jahre; 5-11,99-Jahre 50%.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - SWINEMÜNDE

PREISTEIL POLEN

35

Henryk • S. 26

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad

und Sauna

SPARTIPP ERHOLUNG:

14=13 und 21=19 im Zeitraum:

02.01.-26.03.21 und 30.10.-17.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 359 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg ( ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 15 Anwendungen

pro Woche, Nutzung von Hallenbad und

Saunen, Krankenschwesterdienst

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

BONUS:

1 x Heilwasser-Trinkkur, 1 x Thematisches

Abendessen bei Kerzen und 1 Glas Wein,

1 x Tanzabend mit Live Musik

Im Zeitraum 19.06.-11.09.21 1 x Woche

Grillabend auf der Terrasse im Rahmen von VP.

Ab 14 ÜN 1 x Hydrojet gratis!

Anreisetag: Samstag

Henryk:

70146

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21 30.01.-26.02.21

30.10.-26.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

21.05.21

22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

19.06.-

10.09.11

09.10.-

29.10.21

Doppelzimmer DZS 2 38 41 47 51 59 65 74 58

Einzelzimmer EZS 1 58 61 68 76 83 92 105 81

Apartment AP2 2 58 61 68 76 83 92 105 81

Zuschlag Vollpension (V) 2 2 2 2 2 2 2 2

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen: Kinder bis 5,99 100%; 6-11,99 50%.

Volkskuren/ Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Samstag

Henryk:

70146VK

Bel.

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21

30.01.-26.02.21

30.10.-26.11.21

Unterbr.

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

21.05.21

22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

19.06.-

10.09.11

09.10.-

29.10.21

Leistung

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

Folgewoche

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 359 299 379 319 419 359 449 389 499 439 549 479 609 549 489 429

Einzelzimmer EZS 1 489 429 519 459 559 499 619 549 669 609 729 669 809 749 649 589

Apartment AP2 2 489 429 519 459 559 499 619 549 669 609 729 669 809 749 649 589

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise -60 € p.P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag HP 14 € p.P./Woche.

POLEN - SWINEMÜNDE

Perla Baltyku • S. 21

2REISEN,1ZAHLT / KURURLAUB

Vollpension, ärztliche Konsultation,

1 Kuranwendung pro Behandlungstag

(ab 14 Nächten 2 Anwendungen pro

Behandlungstag), Hallenbadnutzung

(1 Stunde täglich).

1 Wo. pro DZ ab 409 €

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

BONUS:

- Bei min. 14 ÜN statt 1-2 Kuranwendungen

pro Behandlungstag.

- Täglich „süßer Nachmittag“ mit Kaffee und

Kuchen

2 reisen , 1 zahlt/Kururlaub / Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Samstag

Perla Baltyku:

70136

Bel.

Unterbr.

23.01.-

05.02.20

06.02.-

19.02.21

20.02.-12.03.21

23.10.-19.11.21

13.03.-

02.04.21

03.04.-

14.05.21

15.05.-18.06.21

21.08.-24.09.21

19.06.-

20.08.21

25.09.-

22.10.21

20.11.-

10.12.21

Leistung 1. P. 2. P. 1. P. 2. P. 1. Person 2. Person 1. P. 2. P. 1. P. 2. P. 1. Person 2. Person 1. P. 2. P. 1. P. 2. P. 1. P. 2. P.

Doppelzimmer DZ21 2 409 0 469 0 519 0 579 0 645 0 789 0 859 0 659 0 449 0

Apartment AP21 2 589 0 645 0 699 0 749 0 825 0 969 0 1.039 0 839 0 629 0

Einzelzimmer EZS 1 269 295 329 349 385 459 489 395 289

DZ

Alleinnutzung

EZS 1 409 439 465 489 529 599 629 539 429

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person und Aufenthalt.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


36 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Atol • S. 26

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Fitnessraum

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Fitnessraum

1 Wo. pro DZ ab 479 €

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 45€ p. P./Wo.

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für 2=1)

ZUBUCHBAR

Gesundheitsaufenthalt:

1x medizinische Eingangskonsultation

durch einen Physiotherapeuten,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 21 € p. P./Woche

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

Atol: 70104 Unterbr. Bel. 02.01.-29.01.21

30.01.-05.03.21

06.11.-17.12.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

DZ Standard DZ21 2 479 0 539 0

DZ Balkon DZ22 2 509 0 569 0

DZ Komfort DK21 2 629 0 679 0

Apartment AP21 2 659 0 719 0

Einzelzimmer EZS 1 329 359

Zuschlag Vollpension (V) 49 49 49

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € p. P. und Nacht

Anreisetag: Samstag

Atol: 70104 Unterbr. Bel. 06.03.-30.04.21 01.05.-28.05.21 26.06.-27.08.21

29.05.-25.06.21

​28.08.-01.10.21

02.10.-05.11.21

DZ Standard DZS 2 42 55 77 63 58

DZ Balkon DZB 2 44 57 79 65 60

DZ Komfort DZK 2 52 65 87 73 68

Apartment AP2 2 55 68 89 76 70

Einzelzimmer EZS 1 55 68 89 75 70

Zuschlag Vollpension (V) 7 7 7 7 7 7

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (03.04.-05.04.21): 38 € p. P., Kinderermäßigung 0-3,99 Jahre 100%; 4-6,99 Jahre 50%, 7-11,99 Jahre 25%.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - SWINEMÜNDE

Interferie Medical SPA • S. 28

3 Nächte p.P. ab 78 €

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbadkomplex

mit Hallenbad, Whirlpool und Saunen

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon zur Auswahl 1 x klassische Massage

ca. 20 Min.) oder Hydrojet (20 Min.) und/oder

1 x Aufenthalt Salzgrotte), 1 Konsultation

mit Reha-Berater, 1x Körperfettanalyse,

Krankenschwesterdienst 8 h/Tag (Mo.-Sa.).

Zuschlag 35 € p. P./ Woche (Min. 7 ÜN)

ZUBUCHBAR

Wellness- und Massagepakete

„Cristal“: je 1 x Gesichtsmassage,

Relaxmassage, Hydrojet, Salzgrotte

Zuschlag 45 € p. P./ Paket

„Bernstein“: je 1 x Gesichtsmassage, Hot

Stone Massage, Hydrojet, Salzgrotte

Zuschlag 55 € p. P./ Paket

„Algen“: je 1 x Gesichtsanwendung,

Algenbad, Ganzkörperbehandlung

(Micronized Marine Algae Body Wrap Thalgo)

Zuschlag 95 € p. P./ Paket

BONUS:

Täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem

Zimmer; Kostenloser Leihbademantel

Ab min. 14 ÜN: 1 x Salzgrotte oder

1 x Hydrojet

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

für Aufenthalte 3-20 Nächte

5% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

für Aufenthalte ab 21 Nächte

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Interferie:

70117

Unterbr.

Bel.

06.01.-

29.01.

30.01.-

26.02.

27.02.-

26.03.

27.03.-

23.04.

24.04.-

14.05.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

15.05.-

28.05.

29.05.-

25.06.

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Doppelzimmer DZB 2 29 34 42 49 51 57 62 71 73 69 63 53 36 26

Einzelzimmer EZB 1 44 50 61 68 70 76 81 90 92 88 83 75 49 42

Junior Suite JS1 2 41 46 54 61 63 69 74 83 85 81 75 65 48 38

Apartment AP1 2 44 49 57 64 66 72 77 86 88 84 78 68 51 41

DZ Alleinnutzung DZA 1 57 63 80 87 89 95 99 109 109 109 102 94 62 55

Zuschlag Halbpension (H) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Zuschlag Vollpension (V) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Min. 3 ÜN. Osterzuschlag (04.-05.04.21): 38 € p.P. Kinderermäßigung 0-5,99 100 %, 6-13,99 50%.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

26.06.-

16.07.

17.07.-

20.08.

21.08.-

10.09.

11.09.-

01.10.

02.10.-

29.10.

30.10.-

26.11.

27.11.-

19.12.


PREISTEIL POLEN

37

POLEN - SWINEMÜNDE

Radisson Blu Resort • S. 29

2 Nächte p.P. ab 120 €

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung des modernen

Aquaparks (1 Stunde pro Tag), Nutzung

Fitnessraum, Leihbademantel.

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21 für

Aufenthalte ab 7 Nächten

ZUBUCHBAR

Kururlaub:

Pro Woche: 2 x Wassergymnastik,

3 x Teilkörpermassage,

3 x Moorpackungen, 1 x

physiotherapeutische Konsultation.

Zuschlag 85 € pro Person und Woche

ZUBUCHBAR

Wellnessprogramme

„Wellness 1“: 1 x Teilkörpermassage

Zuschlag 35 € pro Person

„Wellness 2“: 1 x Teilkörpermassage,

1 x Paraffin für die Hände,

1 x Fußakupressur

Zuschlag 75 € pro Person

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Radisson

Blue: 70140

Unterbr.

Bel.

03.01.-01.04.21

02.11.-22.12.21

06.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.05.21

25.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

29.08.-03.10.21

02.04.-05.04.21

03.06.-05.06.21

25.06.-28.08.21

Leistung

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

DZ Standard DZS 2 45 50 60 65 71 73 73 78 77 79 97 99

DZ Superior DSU 2 48 53 63 68 73 75 76 81 79 82 99 103

DZ Superior

Alleinnutzung

DSA 1 88 98 116 125 135 139 139 149 147 152 184 190

Executive Suite EXS 2 95 106 125 135 146 151 151 161 158 163 199 206

Zuschlag Halbpension (H) 24 (obligatorisch) 24 24 24 24 24

Zuschlag Vollpension (V) 34 34 34 34 34 34

Min. 2 ÜN (außer 02.04.-05.04.;12.05.-15.05.; 21.05.-24.05.; 03.06.-05.06.; 25.06.-28.08. - hier 3 ÜN). Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu

zahlen. Kinderermäßigung: 5-11,9 50% auf Übernachtung und Verpflegung; Kinderermäßigung: 12-17,9 30% auf Übernachtung und 0% auf HP und VP.

POLEN - SWINEMÜNDE

Villa Herkules • S. 2

ERHOLUNG: Halbpension, 1 x Tanzabend

pro Woche, 1 x Voucher für Kaffee und Kuchen

VOLKSKUREN: Busanreise ab/an

Zentralzustieg (ggfls. Ortszuschlag),

Vollpension, ärztliche Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 319 €

KURURLAUB:

Konsultation mit einem Physiotherapeuten,

2 Anwendungen pro

Behandlungstag

Zuschlag pro Person und Woche 21 €

BONUS KURURLAUB:

In den Monaten November-Dezember 3

(statt 2) Behandlungen inklusive

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskur)

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Villa Herkules:

70124VK

Unterbr. Bel. 02.01.-05.02.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

06.02.-12.03.21

20.11.-18.12.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

13.03.-26.03.21 30.10.-19.11.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

DZ Klein DZKL 2 319 249 329 259 339 269 319 249

DZ Komfort DZK 2 339 269 349 279 359 289 359 289

Einzelzimmer EZS 1 389 309 389 319 409 329 409 329

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag bei EA -60 € p.P, Abschlag HP -7 € p.P/Woche

Anreisetag: Samstag

Folgewoche

Erholung / Preise 2021 in € pro Person und Nacht

Villa Herkules:

70124

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.

27.11.-18.12.

27.02.-26.03. 27.03.-30.04. 01.05.-04.06.

05.06.-25.06.

28.08.-01.10

26.06.-27.08. 02.10.-29.10. 30.10.-26.11.

DZ Klein DZKL 2 33 37 42 49 60 62 44 34

DZ Komfort DZK 2 35 39 44 55 64 66 47 37

Einzelzimmer EZS 1 48 52 57 67 76 79 60 49

Zuschlag Vollpension (V) 0 0 5 5 5 5 5 5

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21: 10 € p.P.). Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


38 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

West Baltic • S. 30

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche Konsultation und

2 Anwendungen pro Behandlungstag,

Nutzung von Hallenbad, Sauna und

Whirlpool

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

1 Wo. p.P. im DZ ab 322 €

VOLKSUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag, Nutzung von

Hallenbad, Sauna und Whirlpool

BONUS:

Morgengymnastik werktäglich und 2x pro

Woche Wassergymnastik (bei genügend

Teilnehmern, begrenzte Teilnehmerzahl)

FRÜHBUCHER:

8% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag / Busanreise: Samstag

West

Baltic:

70133

Bel.

Unterbr.

02.01.-

08.01.21

09.01.-

26.02.21

06.11.-

18.12.21

27.02.-

02.04.21

03.04.-

09.04.21

10.04.-

30.04.21

01.05.-

28.05.21

02.10.-

29.10.21

29.05.-

04.06.21

05.06.-

25.06.21

28.08.-

01.10.21

26.06.-

02.07.21

03.07.-

16.07.21

17.07.-

13.08.21

14.08-

20.08.21

21.08-

27.08.21

30.10.-

05.11.21

DZ Standard DZS 2 57 46 49 62 55 64 70 75 79 88 96 93 85 51

Einzelzimmer EZS 1 81 67 67 78 70 86 96 104 109 125 125 125 119 73

DZ Plus DZP 2 59 49 51 65 57 69 76 80 84 94 103 103 87 55

DZ Superior DSU 2 70 51 59 75 67 79 86 90 94 104 129 129 96 61

Appartment AP2 2 bis 3 82 73 82 96 88 117 124 128 137 159 159 163 163 80

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Samstag

West Baltic:

70133VK

Unterbr.

Bel.

09.01.-26.02.21

06.11.-18.12.21

27.02.-02.04.21

Leistung 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche

DZ Standard DZS 2 385 309 399 329

Einzelzimmer EZS 1 529 459 529 459

DZ Plus DZP 2 409 329 419 349

DZ Superior DSU 2 419 349 459 389

Appartment AP2 2 bis 3 569 499 615 549

Zuschlag Vollpension (V) 42 42 42 42

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag bei EA -60 € p.P

POLEN - SWINEMÜNDE

Energetyk • S. 33

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation (ab 14 ÜN auch

Abschlusskonsultation),

2 ärztlich verordnete Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr.),

Begrüßungsgetränk

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bis 31.01.21

1 Wo. p.P. ab 427 €

SPARTIPP:

Bei 14 ÜN: 50 € Rabatt p.P.

Bei 21 ÜN: 125 € Rabatt p.P.

BONUS:

Bei 7 und 14 ÜN: 2 zusätzliche Anwendungen

pro Aufenthalt gratis

Bei 21 ÜN: 5 zusätzliche Anwendungen pro

Aufenthalt gratis.

Kururlaub/ Preise in € pro Person und Nacht

Energetyk:

70149

Unterbr. Bel. 03.01.-21.03.21

22.03.-21.06.21

22.09.-20.12.21

Anreisetag: Samstag

22.06.-21.09.21

Doppelzimmer DZS 2 61 68 83

Einzelzimmer EZS 1 74 82 95

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

39

Hamilton • S. 31

ERHOLUNG: Frühstück, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Saunalandschaft

VORTEILSARRANGEMENT KUR ODER

WELLNESS: Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Saunalandschaft

Zur Auswahl:

Kururlaub: ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Wellnessurlaub: pro Woche:

3 Wellnessanwendungen

Augenkur: pro Woche: 3 x

Augeninhalation, 2 x Augenmoorpackungen,

5 spezielle Anwendungen (davon 1 x

Teilkörpermassage)

POLEN - SWINEMÜNDE

3 Nächte p.P. ab 131 €

Rehabilitation für Atemwege: pro

Woche: 3 x Atemgymnastik, 5 x Soleinhalationen,

2 x Salzgrotte, 2 x Wassergymnastik,

1 x Teilkörpermassage

SOLE-SPEZIALKUR: Vollpension,

ärztliche Eingangsuntersuchung, pro Woche:

5 x Solebäder, 1 x Soleinhalationen,

2 x Salzgrotte, 2 x Teilkörpermassage,

3 x Wassergymnastik, 3 x Hydrojet

MOOR-SPEZIALKUR: Vollpension,

ärztliche Eingangsuntersuchung, pro Woche:

5 x Moorumschlag, 2 x Teilkörpermassage,

2 x Moor Iontophorese, 3 x Moorbad (mit

Moorextrakt), 1 x Magnetotron, 3 x Hydrojet

BONUS:

Bei Aufenthalten mit min. 7 ÜN 1 Flasche

Wein aufs Zimmer (gilt nur für Erholung)

SPARTIPP:

ganzjährig für das Pr. Vorteilsarrangement:

7=6 / 14=12 / 21=18

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

MOOR-SOLE-SPEZIALKUR: Vollpension,

Obstkorb bei der Anreise, ärztliche

Eingangsuntersuchung, pro Woche: 3 x

Moorumschlag, 2 x Ganzkörper Moormassage,

1 x Moor Iontophorese, 2 x Salzgrotte,

2 x Wassergymnastik, 3 x Hydrojet, 3 x Solebad.

Vorteilsarrangement mit Kur oder Wellness / Preise in € p. P. und Nacht

Hamilton:

70143

Unterbr.

Bel.

03.01.-29.01.21

04.12.-18.12.21

30.01.-

26.02.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

30.04.21

01.05.-

28.05.21

29.05.-

25.06.21

26.06.-

27.08.21

28.08.-

01.10.21

02.10.-

29.10.21

Doppelzimmer DZB 2 50 53 63 75 85 90 99 91 79 56

Einzelzimmer EZB 1 76 79 89 99 111 116 125 117 104 81

Zuschlag Vollpension (V) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Min. 7 ÜN. Kinderermäßigung 0-5,99 Jahre 100%, 6-13,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € p. P. und Nacht

Hamilton:

70143

Unterbr.

Bel.

03.01.-28.02.21

01.11.-19.12.21

01.03.-

31.03.21

01.04.-

30.04.21

01.05.-

31.05.21

01.06.-

30.06.21

01.07.-

31.08.21

01.09.-

30.09.21

Doppelzimmer DZB 2 45 54 55 60 61 79 64 56

Einzelzimmer EZB 1 70 79 81 86 87 105 89 82

Zuschlag Halbpension (H) 15 15 15 15 15 15 15 15

Zuschlag Vollpension (V) 19 19 19 19 19 19 19 19

30.10.-

03.12.21

01.10.-

31.10.21

Min. 3 ÜN. Osterzuschlag 04.04.-05.04.21- 38 € p.P. Kinderermäßigung (bei 2 Vollzahlern) 0-5,99 Jahre 100%, 6-14,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 €

pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

Solekur (Sole-Aktivaufenthalt)/Moorkur/Moor-Solekur / Preise in € p. P. & Nacht

Hamilton:

70143

Leistung

Unterbr.

Bel.

04.01.-31.01.21

01.12.-20.12.21

01.02.-

28.02.21

01.03.-

31.03.21

01.04.-

30.04.21

01.05.-

31.05.21

01.06.-

30.06.21

Solekur oder Moorkur

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

01.07.-

31.08.21

01.09.-

30.09.21

Anreisetag: Samstag

01.10.-

31.10.21

Doppelzimmer DZB 2 60 63 73 84 95 99 109 102 88 65

Einzelzimmer EZB 1 85 88 99 109 119 125 134 128 114 91

Leistung

Moor-Solekur

Doppelzimmer DZB 2 66 69 79 89 101 107 114 109 95 72

Einzelzimmer DZB 1 92 95 105 115 126 129 136 134 119 97

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort bei Anreise zu zahlen.

01.11.-

30.11.21

POLEN - SWINEMÜNDE

Ewerdin • S. 42

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro

Behandlungstag, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Saunen und Fitnessraum

1 Wo. p.P. im DZ ab 385 €

BONUS:

1x pro Tag: Nordic Walking

(bei Mindestteilnehmerzahl 10 Personen)

1x pro Woche: Tanzabend, Grillabend

(im Zeitraum Mai-Oktober)

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Ewerdin:

70137

Unterbr.

Bel.

03.01.-29.01.21

27.11.-18.12.21 30.01.-26.02.21

30.10.-26.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

30.04.21

01.05.-

28.05.21

29.05.-25.06.21

28.08.-01.10.21

Anreisetag: Samstag

26.06.-

27.08.21

DZ Standard DZS 2 55 58 66 76 87 93 102 78

Einzelzimmer EZS 1 83 86 95 104 119 125 134 110

DZ Meerblick AP2 2 62 64 73 83 94 99 108 84

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 3 3 3 3 3 3

Min. 7 ÜN. Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern: 0 -5,99 Jahre 100%; 6-11,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = 1,10 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

02.10.-

29.10.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


40 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Kaisers Garten • S. 32

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, pro Woche:

13 Anwendungen (davon 3 x Gymnastik),

Hallenbadnutzung

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 279 €

ZUBUCHBAR

Anti-Stress-Programm: Pro Woche 5 x

Salzgrotte, 2 x Fußreflexmassage, 1 Glas

Wein zum Abendessen.

Zuschlag 45 € p.P. / Woche

Kururlaub: Ärztliche

Eingangskonsultation, 10 Anwendungen

pro Woche

Zuschlag 10 € p. P./ Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

Kururlaub VIP: Ärztliche Konsultation,

17 Anwendungen pro Woche, (davon 5 x

Gymnastik und 2 x Trinkkur), 1 x Teilkörpermassage,

1 Fussmasage, Leihbademantel,

täglich 1 x Flasche Mineralwasser auf dem

Zimmer, 1 x Sonnenwiese.

Zuschlag 45 € p. P./ Woche

BONUS:

Im Zeitraum 03.01.-31.01.21 und 24.10.-

19.12.21 bei Buchung eines 1-wöchigen

Aufenthaltes: Voucher für

1 x Begrüßungsdrink und 1 x Einladung zu

Kaffee und Kuchen

Volkskuren / Preise pro Person und Woche inkl. Bus

Kaiser's Garten I:

70120VK

Leistung

Unterbr.

Bel.

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

30.01.-26.02.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

27.02.-05.03.21

13.11.-26.11.21

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 279 209 289 229 309 239

Einzelzimmer EZS 1 289 229 329 259 369 309

DZ Plus DZP 2 289 219 309 239 319 259

Kaiser's Garten II:

70118VK

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 289 219 309 239 319 259

Einzelzimmer EZS 1 299 239 339 269 379 319

Zuschlag Vollpension (V) 56 56 56 56 56 56

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise: -60 € p. P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Leistung Unterbr. Bel.

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21 26.02.21 30.01.- 27.02.-05.03.21

13.11.-26.11.21

Kaiser‘s Garten I: 70120

06.03.-26.03.21

23.10.-12.11.21.

Anreisetag: Samstag

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

27.03.- 24.04.-14.05.21 29.05.-25.06.21 23.04.21 02.10.-22.10.21 28.05.21 28.08.-01.10.21 27.08.21

DZ Standard DZS 2 29 31 33 36 42 47 52 54 59

Einzelzimmer EZS 1 31 36 42 47 54 59 63 65 77

Doppelzimmer Plus DZP 2 30 33 35 39 45 49 55 56 63

Kaiser's Garten II: 70118

DZ Standard DZS 2 30 33 35 39 45 49 55 56 63

Einzelzimmer EZS 1 32 37 44 48 58 61 65 68 79

Zuschlag Vollpension (V) 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Min. 7 ÜN. Bei Aufenthalten mit weniger als 7 ÜN Zuschlag 10%. Osterzuschlag (05.04.-06.04.21): 50 € p. P.

Kinderermäßigung 0-3,99 Jahre 100%, 4-8,99 Jahre 50%, 9-11,99 Jahre 30%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - SWINEMÜNDE

Sobotka • S. 43

2REISEN, 1ZAHLT

Vollpension, 2 x pro Woche Tanzabend

1 x Begrüßungsgetränk

1 Wo. pro DZ ab 359 €

KURURLAUB

Ärztl. Konsultation, 2 Anwendungen pro

Behandlungstag Zuschlag 21 € p.P./Woche

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Sobotka:

70109

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

27.11.-18.12.21

27.02.-26.03.21

23.10.-26.11.21

27.03.-23.04.21

25.09.-22.10.21

24.04.-28.05.21

Anreisetag: Samstag

29.05.-25.06.21

26.06.-27.08.21

28.08.-24.09.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 359 0 409 0 539 0 649 0 679 0 719 0

Einzelzimmer EZS 1 209 239 319 369 379 409

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Apartments auf Anfrage (APP) : Zuschlag 10 € p.P./Nacht

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

41

Polaris 2 • S. 34

ERHOLUNG

Halbpension. Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Dampfbad

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 10 Anwendungen

pro Woche (Mo.-Fr., ohne Feiertage)

nach ärztlicher Verordnung

Zuschlag 21 € p.P/Woche

REHABILITATION

FÜR ATEMWEGE VITASOL

10 x Salzgrotte, 1 x Teilkörpermassage,

1 x Solluxlampe. Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Dampfbad

Zuschlag 21 € p.P/Woche

FRÜHBUCHER:

4 % Rabatt bei Buchung bis 31.12.2020

POLEN - SWINEMÜNDE

1 Wo. p.P. im DZ ab 215 €

ENTSCHLACKUNGSKUR

3 Mahlzeiten täglich aus Obst und Gemüse

(im Fall des Diätabbruches – Vollpension),

pro Woche: ärztliche Konsultation,

2 x klassische Massage á 15 Minuten,

5 x Gruppengymnastik am Strand,

2 x Wassergymnastik. Vortrag über die Diät

und Infomaterial in deutscher Sprache.

Nutzung von Hallenbad, Whirlpool,

Dampfbad.

SPARTIPP:

Bei Buchung eines mindestens 3-wöchigen

Aufenthaltes: 21 € Rabatt p.P.

SPARTIPP

ENTSCHLACKUNGSKUR:

Bei Buchung eines mindestens 2-wöchigen

Aufenthaltes: 14 € Rabatt p.P/Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Polaris II:

70107

Bel.

Unterbr.

02.01.-

29.01.21

30.01.-26.02.21

06.11.-19.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-02.04.21

23.10.-05.11.21

03.04.-09.04.21

05.06.-25.06.21

10.04.-

04.06.21

26.06.-

03.09.21

04.09.-

24.09.21

25.09.-

01.10.21

02.10.-

22.10.21

20.11.-

18.12.21

Doppelzimmer DZS 2 36 36 38 38 54 50 56 52 52 47 32

Einzelzimmer EZS 1 36 49 52 52 69 64 75 68 68 63 42

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

DZ Superior (DSU) 13 € p. P./Nacht, DZ Balkon (DZB) 4 € p.P/Nacht.

Entschlackung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Polaris II:

70107

Bel.

Unterbr.

02.01.-

29.01.21

30.01.-26.02.21

06.11.-19.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-02.04.21

23.10.-05.11.21

03.04.-09.04.21

05.06.-25.06.21

10.04.-

04.06.21

26.06.-

03.09.21

04.09.-

24.09.21

25.09.-

01.10.21

02.10.-

22.10.21

20.11.-

18.12.21

Doppelzimmer DZS 2 42 44 45 56 57 57 n.b. n.b. 57 54 38

Einzelzimmer EZS 1 42 55 58 71 75 75 n.b. n.b. 75 69 38

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

DZ Superior (DSU) 13 € p. P./Nacht, DZ Balkon (DZB) 4 € p.P/Nacht.

POLEN - SWINEMÜNDE

Pastelowy • S. 3

ERHOLUNG

Halbpension

1 Wo. p.P. ab 196 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 21 € p. P./Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Pastelowy:

70154

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

06.11.-18.12.21

27.02.-02.04.21

23.10.-05.11.21

03.04.-09.04.21

05.06.-25.06.21

04.09.-01.10.21

10.04.-30.04.21 01.05.-04.06.21 26.06.-03.09.21 02.10.-22.10.21

Doppelzimer DZS 2 28 31 42 33 38 47 36

Zuschlag Vollpension(V) 4 4 4 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


42 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Polaris 3 • S. 35

ERHOLUNG

Halbpension. Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Dampfbad im Polaris II

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 10

Anwendungen pro Woche (Mo.-Fr., ohne

Feiertage) nach ärztlicher Verordnung

Zuschlag 21 € p.P/Woche

1 Wo. p.P. im DZ ab 215 € FRÜHBUCHER:

4 % Rabatt bei Buchung bis 31.12.20

ENTSCHLACKUNGSKUR

3 Mahlzeiten täglich aus Obst und Gemüse

(im Fall des Diätabbruches – Vollpension),

pro Woche: ärztliche Konsultation,

2 x klassische Massage á 15 Minuten,

5 x Gruppengymnastik am Strand,

2 x Wassergymnastik. Vortrag über die Diät

und Infomaterial in deutscher Sprache.

Nutzung von Hallenbad, Whirlpool,

Dampfbad

SPARTIPP:

Bei Buchung eines mindestens 3-wöchigen

Aufenthaltes: 21 € Rabatt p.P.

SPARTIPP

ENTSCHLACKUNGSKUR:

Bei Buchung eines mindestens 2-wöchigen

Aufenthaltes: 14 € Rabatt p.P./Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Polaris II:

70107

Bel.

Unterbr.

02.01.-

29.01.21

30.01.-26.02.21

06.11.-19.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-02.04.21

23.10.-05.11.21

03.04.-09.04.21

05.06.-25.06.21

10.04.-

04.06.21

26.06.-

03.09.21

04.09.-

24.09.21

25.09.-

01.10.21

02.10.-

22.10.21

Doppelzimmer DZS 2 31 31 34 36 51 46 54 50 50 45 29

Einzelzimmer EZS 1 31 44 48 50 66 62 73 65 65 60 40

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

DZ Superior (DSU) 13 € p. P./Nacht, DZ Balkon (DZB) 4 € p.P./Nacht.

Anreisetag: Samstag

20.11.-

18.12.21

Entschlackung / Preise in € pro Person und Nacht

Polaris II:

70107

Bel.

Unterbr.

02.01.-

29.01.21

30.01.-26.02.21

06.11.-19.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-02.04.21

23.10.-05.11.21

03.04.-09.04.21

05.06.-25.06.21

10.04.-

04.06.21

26.06.-

03.09.21

04.09.-

24.09.21

25.09.-

01.10.21

02.10.-

22.10.21

Doppelzimmer DZS 2 40 41 42 51 55 55 n.b. n.b. 55 51 37

Einzelzimmer EZS 1 40 52 55 67 73 73 n.b. n.b. 73 67 37

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

DZ Superior (DSU) 13 € p. P./Nacht, DZ Balkon (DZB) 4 € p.P./Nacht.

Anreisetag: Samstag

20.11.-

18.12.21

POLEN - SWINEMÜNDE

Feniks • S. 44

ERHOLUNG

Halbpension, freie Nutzung von Hallenbad

und Whirlpool im benachbarten Hotel

Nautilus

1 Wo. p.P. ab 168 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 25 € p. P./Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Feniks:

70129

Unterbr.

Bel.

02.01.-12.02.21

13.11.-18.12.21

13.02.-

05.03.21

06.03.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

14.05.21

15.05.-

11.06.21

12.06.-

25.06.21

26.06.-09.07.21

21.08.-10.09.21

10.07.-

20.08.21

11.09.-

01.10.21

02.10.-

29.10.21

Doppelzimer DZS 2 24 25 33 37 40 46 57 63 65 55 44 30

Zuschlag V ollpension(V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person und Aufenthalt.

Kindererfestpreis: 0-5,99 - 0 € (im Elternbett), 0-16,99 - im Zeitraum 02.01.-23.04.21: 19 €/Nacht und 24.04.-18.12.21 24 €/Nacht (auf Zustellbett).

Anreisetag: Samstag

30.10.-

12.11.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

43

Admiral • S. 36

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad

und Saunen

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

POLEN - SWINEMÜNDE

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 359 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg ( ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 15 Anwendungen

pro Woche, Nutzung von Hallenbad und

Saunen, Krankenschwesterdienst

BONUS:

3 x Wassergymnastik in der Woche,

1 x Nordic Walking, 1 x Woche thematisches

Abendessen mit 1 Glas Wein gratis

Bei min. 14 ÜN - 1 klassische

Teilkörpermassage gratis!

Anreisetag: Samstag

Admiral:

70134

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21 30.01.-26.02.21

30.10.-26.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

21.05.21

22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

19.06.-

10.09.11

09.10.-

29.10.21

Doppelzimmer DZS 2 38 41 47 51 59 65 74 58

Doppelzimmer

Alleinnutzung

DZA 1 58 61 68 76 83 92 105 81

Apartment AP2 2 58 61 68 76 83 92 105 81

Zuschlag Vollpension (V) 2 2 2 2 2 2 2 2

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Balkonzuschlag (DZB / DAB) 14 € p.P./Woche. Kinder bis 5,99 100%; 6-11,99 50%.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Samstag

Admiral:

70134VK

Bel.

02.01.-29.01.21

27.11.-17.12.21 30.01.-26.02.21

30.10.-26.11.21

Unterbr.

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

21.05.21

22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

19.06.-

10.09.11

09.10.-

29.10.21

Leistung

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

Folgewoche

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl. An-/

Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 359 299 379 319 419 359 449 389 499 439 549 479 609 549 489 429

Doppelzimmer

Alleinnutzung

DZA 1 489 429 519 459 559 499 619 549 669 609 729 669 809 749 649 589

Apartment AP2 2 489 429 519 459 559 499 619 549 669 609 729 669 809 749 649 589

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise -60 € p.P. Abschlag HP 14 € p.P./Woche.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Balkonzuschlag (DZB) 14 € p.P./Woche.

POLEN - SWINEMÜNDE

Rybniczanka • S. 43

ERHOLUNG

Vollpension, Nutzung des Hallenbades

außerhalb der Therapiezeiten

1 Wo. p.P. ab 224 €

KURURLAUB

2 ärztliche Konsultationen,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 28 € p. P./Woche

BONUS:

1 x pro Woche kulturelle Veranstaltung oder

Tanzabend

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Rybniczanka:

70119

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.21

04.12.-18.12.21

16.01.-29.01.21

27.11.-04.12.21

30.01.-

05.03.21

06.03.-

02.04.21

03.04.-30.04.21

09.10.-22.10.21

01.05.-04.06.21

25.09.-08.10.21

05.06.-

24.09.21

23.10.-

26.11.21

Doppelzimmer DZB 2 32 36 40 46 51 60 69 44

Einzelzimmer EZS 1 32 36 44 55 64 73 85 51

Doppelzimmer

Alleinnutzung

Doppelzimmer

Superior

DZA 1 47 51 58 65 77 86 101 63

DSU 2 42 46 50 56 61 70 79 54

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-3,99 100%, 4-7,99 40%, 8-11,99 20%.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


44 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Drei Inseln • S. 37

ERHOLUNG (BUCHBAR AB 4 ÜN)

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Sauna und Whirlpool

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag, Hallenbadnutzung

BONUS:

Ab 21 Nächte: 1 x kostenfreie Nutzung der

Salzgrotte pro Woche, 1 x Hydrojet Massage

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 369 €

DETOX

1 x Reflexotherapie-Fußmassage ca. 50

Min., 1 x Ganzkörperpeeling ca. 30 Min,

1 x reinigende Behandlung Gesicht, Hals

und Dekolleté ca. 60 Min, 1 x Lymphdrainage

am ganzen Körper ca. 50 Min

Zuschlag 159 € (buchbar ab 4 ÜN)

ANTI STRESS PROGRAMM

1 x Massage mit warmen Kerzen ca.

50 Min., 1 x Entspannungs-Hydromassage

ca. 30 Min., 1 x Ganzkörperpeeling und

Maske ca. 120 Min., 1 x Ritual für Gesicht,

Hals und Dekolleté ca. 60 Min.

Zuschlag 209 € (buchbar ab 4 ÜN)

MASSAGEN MIX

1 x Gesichts-, Hals und Dekolleté-Massage

ca. 30 Min., 1 x Ganzkörpermassage ca.

50 Min., 1 x Thai-Fußmassage ca. 50 Min.,

1 x Hydromassage ca. 30 Min.,

1 x Hydrojet-Massage ca. 15 Min.

Zuschlag 139 € (Buchbar bei 4 ÜN)

SENIOR PROGRAMM

1 x Japanische Pediküre mit Pflege,

1 x Rückenmassage ca. 30 Min.,

1 x Moorpackung ca. 20 Min.

Zuschlag 89 € (buchbar ab 4 ÜN)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Drei Inseln:

70126

Unterbr.

Bel.

03.01.-29.01.

20.11.-19.12.

30.01.-

19.02.

20.02.-

26.03.

27.03.-

23.04.

24.04.-18.06.

11.09.-24.09.

Anreisetag: Samstag; individuelle Anreise täglich

DZ Standard DZB 2 42 47 52 61 70 77 91 66 61 43

EZ Standard EZS 1 58 65 72 81 93 97 116 86 80 60

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Zuschlag All-Inklusive (AI) 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

Min. 4 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu zahlen.

19.06.-

09.07.

10.07.-

10.09.

25.09.-

15.10.

16.10.-

05.11.

06.11.-

19.11.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Samstag

Drei Inseln:

70126VK

Unterbr.

Bel.

03.01.-29.01.21

20.11.-19.12.21

30.01.-19.02.21 20.02.-26.03.21 27.03.-23.04.21

24.04.-18.06.21

11.09.-24.09.21

Leistung

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

DZ Standard DZS 2 369 309 409 349 449 389 509 449 569 509

EZ Standard DZA 1 479 419 539 479 579 519 649 589 729 679

Zuschlag Vollpension (V) 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise -60 € p.P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche

Drei Inseln:

70126VK

Anreisetag: Samstag

Unterbr. Bel. 19.06.-09.07.21 10.07.-10.09.21 25.09.-15.10.21 16.10.-05.11.21 06.11.-19.11.21

Leistung

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

1. Woche

inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

Folgewoche

DZ Standard DZS 2 619 549 709 659 539 479 509 449 379 319

EZ Standard DZA 1 749 699 889 829 679 619 639 579 499 439

Zuschlag Vollpension (V) 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise -60 € p.P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - SWINEMÜNDE

Baltic Fort by Zdrojowa &

Baltic Park Molo by Zdrojowa • S. 38

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung des modernen

Aquaparks (1 Stunde pro Tag), Nutzung

von Fitnessraum, Leihbademantel

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

03.01.-24.06.21 und 29.08.-22.12.21

(letzte Abreise, gilt auch für

Verpflegungszuschläge)

PREISTEIL POLEN

2 ÜN p.P. ab 73 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise (gilt auch für die Zuschläge)

45

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

(im Zeitraum 25.06.-28.08.21 nur Samstag)

Baltic Fort:

70144

Unterbr.

Bel.

03.01.-01.04.21

02.11.-22.12.21

06.04.-29.04.21

02.04.-05.04.21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.06.21

29.08.-03.10.21

30.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

25.06.-28.08.21

Appartment Lux APL 2 38 44 67 54 94

Zuschlag Halbpension (H) 24 24 24 24 24

Zuschlag Vollpension (V) 34 34 34 34 34

Min. 2 ÜN (außer 02.04.-05.04.21; 12.05.-15.05.21; 21.05.-24.05.21 - hier 3 ÜN). Kinderermäßigung: 5-11,9 50% auf Übernachtung und Verpflegung;

Kinderermäßigung: 12-17,9 30% auf Übernachtung und 0% auf HP und VP. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

(im Zeitraum 25.06.-28.08.21 nur Samstag)

Baltic Park Molo:

70145

Unterbr.

Bel.

03.01.-01.04.21

02.11.-22.12.21

06.04.-29.04.21

02.04.-05.04.21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.06.21

29.08.-03.10.21

30.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

25.06.-28.08.21

Appartment Lux APL 2 41 46 68 57 95

Appartment Lux View APV 2 45 51 75 63 105

Zuschlag Halbpension (H) 24 24 24 24 24

Zuschlag Vollpension (V) 34 34 34 34 34

Min. 2 ÜN (außer 02.04.-05.04.21; 12.05.-15.05.21; 21.05.-24.05.21 - hier 3 ÜN). Kinderermäßigung: 5-11,9 50% auf Übernachtung und Verpflegung;

Kinderermäßigung: 12-17,9 30% auf Übernachtung und 0% auf HP und VP. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - SWINEMÜNDE

Marisol • S. 44

ERHOLUNG

Halbpension, 2 xpro Woche Eintritt in den

Wellnessbereich (1 Stunde)

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag, Bescheinigung

für die Krankenkasse

Zuschlag 14 € p.P./Woche

1 Wo. p.P. ab 188 €

BONUS:

Im Zeitraum 02.01.-06.03.21 freier Eintritt

in den Wellnessbereich (1 Stunde), 2 x Woche

Filmabend, 1 x Woche Spieleabend mit Glas

Wein oder 1 x Bier

10 % Rabatt auf Getränke (in der Lobbybar)

und Massagen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

MariSol:

70138

Unterbr.

Bel.

02.01.-

05.02.21

06.02.-05.03.21

06.11.-18.12.21

06.03.-26.03.21

30.10.-05.11.21

27.03.-

16.04.21

17.04.-

30.04.21

01.05.-

14.05.21

15.05.-

11.06.21

12.06.-

25.06.21

26.06.-

09.07.21

10.07.-

20.08.21

11.09.-

01.10.21

02.10.-

29.10.21

Doppelzimer DZS 2 27 30 35 36 39 43 51 59 63 67 56 48

Einzelzimmer EZS 1 43 45 51 52 54 58 66 75 79 82 71 63

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person und Aufenthalt. Kindererfestpreis: 0-5,99 gratis (im Elternbett, Babybett 4,50 €/Nacht), 6-16,99 - 19 € (auf Zustellbett)

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


46 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Hilton Swinoujście Resort & Spa • S. 39

2 Nächte p.P. ab 138 €

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung des modernen

Aquaparks Baltic Park Molo (1 Stunde/Tag),

Nutzung von Fitnessraum, Leihbademantel

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

ZUBUCHBAR WELLNESSPROGRAMME

Wellness 1: je 2 x Wassergymnastik, Perlbad,

Teilkörpermassage (15 Min.), Moorpackung

(Min. 3 ÜN) Zuschlag 94 € pro Person

Stressfrei: je 1 x entspannende

Kopfmassage, Ganzkörper-Thaimassage,

Aromabad, 2 x Wassergymnastik

(Min. 3 ÜN) Zuschlag 99 € pro Person

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21 für Aufenthalte ab 7 Nächten

Erholung / Preise in € p. P. und Nacht

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Hilton

Swinoujście:

70148

Unterbr.

Bel.

03.01.-01.04.21

02.11.-22.12.21

06.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.05.21

25.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

29.08.-03.10.21

02.04.-05.04.21

03.06.-05.06.21

25.06.-28.08.21

Leistung

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

DZ Standard DZS 2 53 58 69 75 82 84 84 89 88 91 119 123

DZ Lux mit

Zustellbett

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

Fr.-So

3 ÜN

Mo.-Do.

4 ÜN

DL3X 2-3 55 60 72 77 84 87 87 92 91 93 121 125

DZ Superior DSU 2 55 60 72 77 84 87 87 92 91 93 121 125

Fr.-So

3 ÜN

DZ Superior

Allein.

DSA 1 103 112 133 143 156 160 160 169 168 173 226 232

Zuschlag Halbpension (H) 24 (obligatorisch) 24 24 24 24 24

Zuschlag Vollpension (V) 34 34 34 34 34 34

Min. 2 ÜN (außer 02.04.-05.04.;12.05.-15.05.; 21.05.-24.05.; 03.06.-05.06.; 25.06.-28.08. - hier 3 ÜN). Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag)ist vor Ort zu

zahlen. Kinderermäßigung: 5-11,9 50% auf Übernachtung und Verpflegung; Kinderermäßigung: 12-17,99 30% auf Übernachtung und 0% auf HP und VP.

POLEN - SWINEMÜNDE

Barbarka • S. 41

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche Eingangskonsultation

(ab 14 ÜN auch Abschlusskonsultation),

2 Anwendungen pro Behandlungstag,

Begrüßungsgetränk

2 REISEN, 1 ZAHLT

Vollpension, ärztliche Eingangskonsultation

(ab 14 ÜN auch Abschlusskonsultation),

2 Anwendungen pro Behandlungstag,

Begrüßungsgetränk

1 Wo. pro DZ ab 399 €

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für 2=1)

BONUS:

Pro Aufenthalt:

1 x „süßer Nachmittag“ mit Kaffee und

Kuchen, 1 x Grillabend, 1 x Voucher im Wert

von 30 PLN (einlösbar im Hotelcafé)

02.01.-22.01. & 20.11.-20.12.21 pro

Behandlungstag 3 (statt 2) Anwendungen

inklusive

23.01.-26.02. & 23.10.-19.11.21 ab 14 ÜN

pro Behandlungstag 3 (statt 2) Anwendungen

inklusive

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Barbarka: 70108 Unterbr. Bel. 27.02.-16.04.21* 17.04.-21.05.21

22.05.-18.06.21

04.09.-01.10.21

19.06.-03.09.21 02.10.-22.10.21

Doppelzimmer DBZ 2 33 45 47 56 37

Einzelzimmer EZS 1 41 54 56 65 46

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

*Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 38 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-5,99 100 %; 6-13,99 50 %

2 reisen, 1 zahlt/Kururlaub / Preise in € pro Zimmer und Woche

Barbarka: 70108Z Unterbr. Bel.

02.01.-22.01.21

20.11.-20.12.21

23.01.-26.02.21

23.10.-19.11.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 399 0 429 0

Einzelzimmer EZS 1 249 259

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Samstag

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

47

Baltic SPA • S. 42

ERHOLUNG

Halbpension, freie Nutzung von Hallenbad und

Whirlpool im benachbarten Hotel Nautilus

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls. Ortszuschlag)

Halbpension, ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag,

freie Nutzung von Hallenbad und

Whirlpool im benachbarten Hotel Nautilus

POLEN - SWINEMÜNDE

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 249 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 14 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

BONUS:

bei gebuchtem Kururlaub:

Bescheinigung für die Krankenkasse über die

durchgeführten Anwendungen.

Bei Unterbringung im DZ Komfort

1 x klassische Teilkörpermassage pro Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

BALTIC SPA:

70105

Doppelzimmer

Standard

Doppelzimer

Komfort

DZ Standard

Alleinnutzung

Unterbr.

Bel.

02.01.-

12.02.21

13.02.-

05.03.21

06.03.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

14.05.21

15.05.-11.06.21

02.10.-29.10.21

12.06-

25.06.21

26.06.-09.07.21

21.08.-10.09.21

10.07.-

20.08.21

Anreisetag: Samstag

11.09.-

01.10.21

30.10.-

05.11.21

DZS 2 24 31 33 38 42 48 58 65 67 56 34 29

DZK 2 bis 4 29 33 38 44 51 58 68 75 77 63 36 32

DZA 1 40 46 48 54 61 67 77 82 86 75 53 49

Vollpension (V) 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kindererfestpreis 0-5,99 Jahre 0 €; 6-16,99 Jahre 22 € pro Kind und Nacht. Osterzuschlag

( 04.04.-05.04.21) 25 € p.P.

06.11.-

18.12.21

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

BALTIC SPA:

70105VK

Leistung

Doppelzimmer

Standard

Doppelzimer

Komfort

DZ Standard

Alleinnutzung

Unterbr.

Bel. 02.01.-12.02.21 13.02.-05.03.21 06.03.-26.03.21 27.03.-23.04.21 06.11.-18.12.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

DZS 2 249 179 299 229 309 239 349 279 289 219

DZK

2 bis

4

279 209 309 239 349 279 379 309 309 229

DZA 1 359 289 399 329 419 349 449 379 419 349

Zuschlag Vollpension (V) 14 14 14 14 14 14 14 14 42 42

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag bei EA -60 € p.P. Osterzuschlag ( 04.04.-05.04.21) 25 € p.P.

Anreisetag: Samstag

Folgewoche

POLEN - SWINEMÜNDE

El Pak • S. 3

2REISEN, 1ZAHLT

Halbpension, 2 x pro Woche Saunanutzung

1 Wo. pro Zimmer ab 196 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag

Zuschlag 28 € p. P./Woche

2reisen,1zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

El Pak:

70153

Unterbr.

Bel.

01.02.-11.04.21

18.10.-01.11.21

12.04.-09.05.21

25.09.-17.10.21

10.05.-27.06.21

06.09.-21.09.21

28.06.-05.09.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZS 2 309 0 319 0 379 0 449 0

Studio STS 1 379 0 469 0 539 0 629 0

Apartment APP 2 449 0 539 0 589 0 699 0

Einzelzimmer EZS 1 159 239 279 319

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28 28 28 28 28

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe 4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag: 20 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen: 0-2,99 100 %; 3-11,99 30%

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


48 PREISTEIL POLEN

Bursztyn • S. 45

ERHOLUNG

Vollpension

ZUBUCHBAR

Ärztliche Eingangskonsultation,

15 Anwendungen pro Woche.

Zuschlag 21 € p.P./Woche

POLEN - SWINEMÜNDE

1 Wo. p.P. ab 238 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag

BONUS:

1 x pro Woche Saunanutzung

1 x pro Woche Hydromassage

1 x pro Woche Kaffee und Kuchen

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Bursztyn:

70131

Unterbr. Bel. 02.01.-26.02.21 27.02.-02.04.21 03.04.-21.05.21 22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

19.06.-10.09.21 09.10.-29.10.21 30.10.-17.12.21

Doppelzimmer DZS 2 34 41 50 55 65 42 34

Einzelzimmer EZS 1 47 54 65 73 83 56 48

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10€ pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Balkonzuschlag (DZB): 14 € pro Person und Woche.

Anreisetag: Samstag

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Bursztyn:

70131VK

Unterbr. Bel. 02.01.-26.02.21 27.02.-02.04.21 03.04.-21.05.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

22.05.-18.06.21

11.09.-08.10.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

19.06.-10.09.21 09.10.-29.10.21 30.10.-17.12.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Anreisetag: Samstag

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 309 239 359 289 409 349 449 389 529 459 359 289 309 239

Einzelzimmer EZS 1 399 329 439 379 519 459 569 509 639 569 459 399 409 339

Zuschlag Vollpension (V) 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Balkonzuschlag: 14 € pro Person und Woche.

Folgewoche

POLEN - SWINEMÜNDE

Delfin SPA • S. 47

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag.

Nutzung von Hallenbad und Sauna

1 Wo. p.P. ab 287 €

BONUS:

15% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen / 1 x pro Woche Teilkörpermassage

1 x pro Woche Tanzabend / bei Bestellung eines Stückes Kuchen am Nachmittag ist eine Tasse

Kaffee / Tee kostenlos

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Delfin SPA:

70103

Doppelzimmmer

Standard

Doppelzimmer

Komfort

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Unterbr.

Bel. 02.01.-08.01.21

09.01.-05.03.21

06.11.-18.12.21

06.03.-16.04.21

16.10.-05.11.21

17.04.-14.05.21

15.05.-11.06.21

25.09.-15.10.21

Anreisetag: Samstag

12.06.-09.07.21

10.07.-10.09.21

11.09.-24.09.21

DZS 2 51 41 47 50 59 70 81

DZK 2 56 47 56 57 70 77 93

Einzelzimmer EZS 1 67 50 76 84 99 116 129

Zuschlag Vollpension (V) 7 7 7 7 7 7 7

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

49

POLEN - SWINEMÜNDE

Senator • S. 45

1 Wo. p.P. ab 182 €

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung im

benachbarten Hotel Gold

2REISEN, 1ZAHLT

Frühstück, Hallenbadnutzung im

benachbarten Hotel Gold

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (davon 1 x

Massagesessel) Zuschlag 35 € p. P./Woche

(zum Erholungsprogramm)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Senator:

70121

Unterbr.

Bel.

13.03.-23.04.21

25.09.-30.10.21

24.04.-21.05.21 22.05.-25.06.21 26.06.-27.08.21 28.08.-24.09.21

DZ zur Strandpromenade DBZ 2 26 31 36 42 37

EZ zur Strandpromenade EZS 1 32 37 42 49 44

Zuschlag Vollpension (V) 2 2 2 2 2

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe 4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen: 0-11,99 Jahre 50 %. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person.

Anreisetag: Samstag

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Senator:

70121

Unterbr.

Bel.

13.03.-23.04.21

25.09.-30.10.21

24.04.-21.05.21 22.05.-25.06.21 26.06.-27.08.21 28.08.-24.09.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

DZ zur Strandpromenade DBZ 2 269 0 319 0 379 0 449 0 389 0

EZ zur Strandpromenade EZS 1 169 199 219 259 229

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag: 25 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen: 0-11,99 50 %.

POLEN - SWINEMÜNDE

Arstone • S. 46

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna (außerhalb der

Therapiezeiten), Begrüßungsgetränk,

1 Flasche Wasser bei Anreise

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

1 Wo. p.P. ab 231 €

KURURLAUB

ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstagtag

Zuschlag 28 € p. P./Woche

SPARTIPP:

Teilweise kein EZ-Zuschlag!

BONUS:

Bei Buchung des Kururlaubes im Zeitraum

02.01.-26.02.21 und 01.11.-19.12.21:

3 (statt 2) Anwendungen pro Behandlungstag

inklusive

Anreisetag: Samstag

Arstone: 70127 Unterbr. Bel.

02.01.-15.01.21

27.11.-18.12.21

16.01.-

05.02.21

06.02.-26.02.21

13.11.-26.11.21

27.02.-02.04.21

23.10.-12.11.21

03.04.-

30.04.21

01.05.-28.05.21

18.09.-01.10.21

29.05.-

20.08.21

21.08.-

17.09.21

02.10.-

22.10.21

DZ Standard DZS 2 33 35 37 40 48 59 63 66 50

Einzelzimmer EZS 1 33 35 41 49 63 74 82 86 65

DZ Standard

Alleinnutzung

Doppelzimmer

Komfort

DZA 2 39 41 50 59 72 88 94 99 75

DZK 2 38 40 42 45 55 64 68 72 55

Doppelzimmer Lux DLX 2 40 42 45 47 57 66 70 74 58

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (03.04.-09.04.2021): 15 € pro Person und Aufenthalt.

Kinderermäßigungen 0-1,99 Jahre 100%; 2-11,99 Jahre 50 %. Kinderbett kostenfrei, Voranmeldung bei Buchung erforderlich.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


50 PREISTEIL POLEN

POLEN - SWINEMÜNDE

Rezydent • S. 46

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag, Nutzung von

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 339 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag, Nutzung von

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Rezydent:

70130

Unterbr.

Bel.

27.02.-

12.03.21

13.03.-

26.03.21

27.03.-09.04.21

06.11.-19.11.21

10.04.-

23.04.21

24.04.-07.05.21

23.10.-05.11.21

08.05.-21.05.21

09.10.-22.10.21

22.05.-

04.06.21

05.06.-

08.10.21

Doppelzimmer DBZ 2 44 47 50 52 56 65 70 76

Einzelzimmer EZS 1 63 66 69 70 77 93 99 105

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10€ pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Samstag

Rezydent:

70130VK

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

04.12.-17.12.21

30.01.-12.02.21 13.02.-26.02.21 20.11.-03.12.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer DBZ 2 339 259 359 279 369 299 369 299

Einzelzimmer EZS 1 339 259 439 369 499 429 369 299

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag bei Eigenanreise - 60 € p.P.

POLEN - SWINEMÜNDE

Avangard • S. 47

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Sauna und Fitnessraum

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

1 Wo. p.P. ab 203 €

KUR- UND WELLNESSPROGRAMME

Gesundheitsaufenthalt:

Ärztliche Eingangskonsultation

und 2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 28 € p. P./ Woche

Kururlaub:

Ärztliche Eingangskonsultation

und 3 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 35 € p. P./ Woche

Heilkur: Ärztliche Eingangskonsultation

und 4 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 42 € p. P./ Woche

Wellnesspaket 1:

1 x klassische Teilkörpermassage (ca.

25 Min.), 1 x Fußmassage oder

1 x Maniküre, Leihbademantel

Zuschlag 28 € p. P./Woche

Wellnesspaket 2:

Physiotherapeutische Konsultation,

1 x Fuß-Entspannungsmassage (ca. 20

Min.), 1 x Ganzkörpermassage (ca. 50

Min.), 1 x Neuromassage für Kopf und

Gesicht ( ca. 25 Min.), Leihbademantel

Zuschlag 49 € p. P./Woche

Anreisetag: Samstag

Avangard:

70101

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

20.11.-18.12.21

30.01.-12.03.21

23.10.-19.11.21

13.03.-

09.04.21

10.04.-

30.04.21

01.05.-21.05.21

18.09.-08.10.21

22.05.-

04.06.21

05.06.-09.07.21

14.08.-17.09.21

10.07.-

13.08.21

09.10.-

22.10.21

DZ Economy * DZEC 2 29 34 38 46 56 60 69 80 40

DZ Standard DZS 2 31 36 40 48 58 62 70 82 42

Doppelzimmer mit

Balkon

DZ Standard

Alleinnutzung

DZB 2 33 38 42 50 60 64 73 85 45

DZA 1 45 56 67 81 102 112 122 146 69

Apartment AP2 2 bis 3 38 44 55 63 73 77 86 114 58

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. *Doppelzimmer Economy (etwas kleiner und mit Schrägen, ohne Balkon).

Kinderermäßigungen 0-2,99 100 %; 3-11,99 50 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


Traditionsreiches Kaiserbad auf der Insel Wollin

51

Misdroy

4

11

8

3

2

1

10

5

6

9

7

12

Hotellegende Misdroy

1 Hotel Trofana

2 Hotel Aurora

3 Hotel Amber Baltic

4 Hotel Vestina

5 Hotel Residenz Bielik

6 Villa Bravo

7 Hotel Wolin

8 Villa Martini

Erholungshaus Baginski &

9

Chabinka Spa

10 Haus Grunwald

11 Haus Fregata

12 Villa Bel Mare

September 2020 © OpenStreetMap-Mitwirkende, www.openstreetmap.org

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


52 PREISTEIL POLEN

Trofana Sun & Sea • S. 50

POLEN - MISDROY

1 Wo. pro DZ ab 389 €

2 REISEN, 1 ZAHLT

Vollpension, Begrüßungsgetränk, Nutzung

von Hallenbad und Saunen.

ERHOLUNG

Halbpension, Begrüßungsgetränk,

Nutzung von Hallenbad und Saunen.

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

3 Kuranwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 32 € p. P./ Woche

Wellness 1: je 1 x Rückenmassage,

Gesichtsbehandlung, Maniküre.

Zuschlag 45 € p. P./ Paket

ZUBUCHBAR

Wellness 2: je 1 x Thailändische Handoder

Fußmassage, Gesichts-, Hals- und

Dekolleté-Massage, Körperpeeling

Zuschlag 50 € p. P./Paket

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für 2=1)

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Trofana: 70212S

02.01.-29.01.21

13.11.-17.12.21

Anreisetag: Samstag

30.01.-26.02.21

23.10.-12.11.21

Unterbr. Bel.

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer Standard DZ21 2 389 0 399 0

Doppelzimmer Komfort DK21 2 489 0 499 0

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 229 239

DZ Komfort Alleinnutzung DAK 1 309 319

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € pro Person & Nacht

Trofana: 70212 Unterbr. Bel.

27.02.-

07.05.21

08.05.-

28.05.21

29.05.-25.06.21

28.08.-17.09.21

26.06.-

13.08.21

14.08.-

27.08.21

Anreisetag: Samstag

Doppelzimmer Standard DBZ 2 34 41 47 65 52 35

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 41 55 73 127 78 47

Doppelzimmer Komfort DZK 2 45 48 61 79 73 49

DZ Komfort Alleinnutzung DAK 1 55 66 91 155 104 66

Zuschlag Vollpension (V) 9 9 9 9 9 9

Min. 7 ÜN. Kinderermäßigungen 0-4,99 Jahre 100%, 5-7,99 Jahre 60%; 8-11,99 Jahre 30%. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € p. P. / Tag) ist vor Ort zu zahlen.

18.09.-

22.10.21

POLEN - MISDROY

Vestina • S. 53

2 REISEN, 1 ZAHLT

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

1 Wo. pro DZ ab 339 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Kuranwendungen

pro Behandlungstag

Zuschlag 35 € p.P./ Woche

SPARTIPP:

Bei Erholung gilt 7=6 / 14=12 / 21=18

(gilt nur für Grundpreis Unterkunft/Frühstück

und nicht für Verpflegung)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Vestina: 70210 Unterbr. Bel. 03.04.-30.04.21 01.05.-31.05.21 01.06.-30.06.21 01.07.-31.08.21 01.09.-30.09.21 01.10.-29.10.21

Doppelzimmer DZS 2 37 41 50 59 42 36

Doppelzimer Lux DLX 2 43 47 56 65 49 42

Einzelzimmer EZS 1 41 47 56 68 49 39

Zuschlag Halbpension (H) 10 10 10 10 10 10

Zuschlag Vollpension (V) 12 12 12 12 12 12

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 56 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-3,99 Jahre 100 %; 4-8,99 Jahre 50 %; 9-11,99 Jahre 30 %

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

Vestina: 70210 Unterbr. Bel.

02.01.-26.02.21

30.10.-18.12.21

27.02.-02.04.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 339 0 369 0

Doppelzimer Lux DL21 2 389 0 449 0

Einzelzimmer EZS 1 169 189

Zuschlag Halbpension (H) 70 70 70 70

Zuschlag Vollpension (V) 84 84 84 84

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

53

Amber Baltic • S. 52

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad und

Sauna

POLEN - MISDROY

2 ÜN p.P. ab 63 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt auf Erholung mit Frühstück bei

Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum

03.01.-17.06.21 und 29.08.-18.12.21.

SPARTIPP:

5=4 / 10=8 und 7=6 / 14=12 / 21=18

(außer 18.06.-28.08.21) gilt für den

Grundpreis (ÜN/Frühstück).

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Amber Baltic:

70206

Unterbr.

Bel.

03.01.-31.03.21

17.10.-18.12.21

01.04.-17.06.21

29.08.-16.10.21

18.06.-28.08.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 33 54 77

Doppelzimer Executive DZEX 2 39 67 93

Einzelzimmer Standard EZS 1 54 96 139

Einzelzimmer Executive EZEX 1 66 121 169

Zuschlag Halbpension (H) 25 25 25

Min. 2 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 68 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-6,99 Jahre 100%; 7-12,99 Jahre 50 %.

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

POLEN - MISDROY

Aurora • S. 51

ERHOLUNG / 2 REISEN ,1 ZAHLT

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna zu Öffnungsund

außerhalb der Therapiezeiten,

Begrüßungsgetränk, 1 x pro Woche

kulturelle Veranstaltung

ZUBUCHBAR

Kururlaub: -ärztliche Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag, die

3. Anwendung ist immer Wassergymnastik

Zuschlag 21 € p. P./Woche

Fit & Aktiv: 1 x klassische

Teilkörpermassage (20 min),

Entspannungsbad (20 min), Verleih von

Nordic-Walking-Stöcken (60 min)

Zuschlag p. P./Paket: 38 €

1 Wo. pro DZ ab 539 €

Wellness Basic: 1 x Perlbad mit

Hydromassage (20 min),

1 x Teilkörpermassage (20 min),

1 x regenerierende Gesichts- und

Dekolletémaske (20 min)

Zuschlag p. P./Paket: 45 €

Wellness Detox: 1 x Detox-Algenbad,

1 x entgiftende Ganzkörper-Algen-

Packung (30 min), 1 x klassische

Ganzkörpermassage (30 min)

Zuschlag p. P./Paket: 65 €

Wellness Relax: 1 x Entspannungsbad

mit Hydromassage (20 min), 1 x Maniküre,

1 x klassische Teilkörpermassage (20 min)

Zuschlag p. P./Paket: 78 €

Massage: 1 x Hot-Stone-

Ganzkörpermassage (50 min),

1 x klassische Teilkörpermassage (20 min),

1 x Fußmassage mit Fußbad (30 min)

Zuschlag p. P./Paket: 84 €

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für 2=1)

2 reisen, 1 zahlt Erholung / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

Aurora: 70211

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

16.10.-17.12.21

27.02.-26.03.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 539 0 679 0

Doppelzimmer Meerblick DM21 2 659 0 809 0

Einzelzimmer EZS 1 359 429

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Zuschlag Vollpension (V) 16 € p.P./Nacht.

Zuschlag Apartment (APP) 16 € p.P. und Nacht.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

Aurora: 70211 Unterbr. Bel. 27.03.-29.04.21 30.04.-10.06.21

11.06.-01.07.21

29.08.-18.09.21

02.07.-28.08.21 19.09.-02.10.21 03.10.-15.10.21

Doppelzimmer DZS 2 49 70 72 92 61 54

Doppelzimmer Meerblick DMZB 2 58 79 81 101 71 63

Einzelzimmer EZS 1 70 96 97 129 87 77

Zuschlag Vollpension (V) 16 16 16 16 16 16

Min. 5 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 70 € p.P., Kinderermäßigungen 0-5,99 Jahre 100%, 6-11,99 Jahre 50%, ab 12 Jahre oder 3. Person auf Zustellbett 20%.

Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Zuschlag Apartment (APP) 16 € p.P. und Nacht.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


54 PREISTEIL POLEN

Residenz Bielik • S. 54

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

KURURLAUB

Arztliche Eingangskonsultation, 2 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag

Zuschlag 10 € p.P./Woche

POLEN - MISDROY

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 288 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 vom Arzt

verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag

SPARTIPP:

Bei Volkskuren: Vollpension und

3 Anwendungen pro Behandlungstag inkl.

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Bielik:

70207

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

20.11.-19.12.21

27.02.-

02.04.21

03.04.-

09.04.21

10.04.-

30.04.21

01.05.-

28.05.21

29.05.-

02.07.21

03.07.-

16.07.21

17.07.-

20.08.21

21.08.-

02.10.21

Anreisetag: Samstag

03.10.-

29.10.21

Leistung

Doppelzimmer DZB 2 31 33 44 37 47 50 54 64 51 35 33

Einzelzimmer EZS 1 50 52 63 56 66 69 79 89 70 54 53

Zuschlag Vollpension (V) 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Min. 7 ÜN. Kinderfestpreis 0-2,99 Jahre 0 €; 3-11,99 Jahre 22 € pro Nacht (VP für Kinder 5 € pro Kind und Nacht).

Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

30.10.-

19.11.21

Volkskuren / Preis in € p. P. und Woche inkl. Bus

Bielik:

70207VK

Unterbr.

Bel.

Leistung

1 Woche inkl.

An-/Abreise

02.01.-26.02.21

20.11.-19.12.21

Folgewoche

1 Woche inkl.

An-/Abreise

27.02.-02.04.21

30.10.-19.11.21

Folgewoche

Doppelzimmer DZB 2 289 219 309 239

Einzelzimmer EZS 1 419 349 439 369

Abschlag bei Eigenanreise: - 60 € p. P. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Samstag

POLEN - MISDROY

Villa Bravo • S. 55

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad und

Whirlpool.

5 Nächte p.P. ab 136 €

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 45 Euro p.P./Wo.

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Villa Bravo:

70217

Unterbr.

Bel.

05.01.-28.02.21

01.11.-18.12.21

01.03.-31.03.21

01.04.-30.04.21

01.10.-31.10.21

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

01.06.-30.06.21

01.05.-31.05.21

01.07.-31.08.21

01.09.-30.09.21

Leistung

Doppelzimmer Standard DZS 2 28 31 35 41 47 60

Doppelzimmer Komfort DZK 2 31 33 37 45 54 66

Einzelzimmer EZS 1 45 50 51 58 66 82

Zuschlag Vollpension (V) 7 7 7 7 7 7

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 38 € pro Person und Aufenthalt.

Kinderermäßigungen bei 2 Vollzahlern: 0-5,99 Jahre 100 % ( im Elternbett) , 6-13,99 Jahre 50 % (nur im DZ Komfort )

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

55

Wolin • S. 56

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Fitnessraum.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 3 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag, davon 1 x Salzgrotte).

Zuschlag 21 € p. P./Woche

POLEN - MISDROY

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 303 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension Light (im

Zeitraum 20.06.-28.08.21 nur HP

möglich), ärztliche Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 x Salzgrotte), Nutzung von

Hallenbad, Sauna und Whirlpool.

FRÜHBUCHER:

Bei Buchung bis zum 30.01.21 2% Rabatt

(gilt auch für Volkskuren)

SPARTIPP:

Kein EZ Zuschlag im Zeitraum

02.01.-20.03.21 und 24.10.18.-12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Wolin:

70203

Unterbr.

Bel.

02.01.-20.03.21

24.10.-18.12.21

21.03.-19.06.21

29.08.-23.10.21

20.06.-28.08.21

Doppelzimmer DZB 2 31 41 51

Einzelzimmer EZB 1 31 47 58

Zuschlag Vollpension Light (VPL) 0 4 n.b

Zuschlag Vollpension (V) n.b 10 n.b

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 62 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen: 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 50 %.

Anreisetag: Samstag

Volkskuren/Preise in € p.P. und Woche inkl. Bus

Wolin:

70203VK

Leistung

Unterbr.

Bel.

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

02.01.-20.03.21

24.10.-18.12.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

21.03.-19.06.21

29.08.-23.10.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

20.06.-20.08.21

Doppelzimmer DZB 2 309 229 399 329 449 379

Einzelzimmer EZB 1 309 229 449 379 489 419

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag: 62 € pro Person und Aufenthalt. Abschlag bei Eigenareise - 60 € p.P

Anreisetag: Samstag

Folgewoche

POLEN - MISDROY

Bel Mare • Preisteil S. 4

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad und

Saunen, Nutzung des Kinderspielzimmers.

2 ÜN p.P. ab 59 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise

SPARTIPP:

5=4 im Zeitraum 01.01.-28.02.21

und 01.11.-22.12.21

7=6, 14=12, 21=18 ganzjährich außer

(02.04.-05.04.21; 30.04.-02.05.21; 03.06.-

05.06.21); ganzjährig gilt 12=10

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Bel Mare:

70218

Unterbr.

Bel.

01.01.-28.02.21

01.11.-22.12.21

01.03.-01.04.21

06.04.-29.04.21

01.10.-31.10.21

03.05.-02.06.21

06.06.-25.06.21

23.08.-30.09.21

26.06.-22.08.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

03.06.-05.06.21

Doppelzimmer DZS 2 31 37 50 83 70

Doppelzimmer

Alleinnutzung

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

DZA 1 52 64 85 143 115

Apartment APP 2 bis 4 41 47 60 96 79

Zuschlag Halbpension Erwachsene 13-99,99 16 16 16 16 36

Zuschlag Halbpension Kinder 4-12,99 11 11 11 11 21

Min. 2 ÜN (außer 02.04.-05.04.21; 30.04.-02.05.21; 03.06.-05.06.21- hier 3 ÜN). Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca.0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kindererfestpreise pro Nacht 0-3,99 Jahre 0 €; 4-12,99 Jahre 14 €; 13-17,99 Jahre 24 €.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


56 PREISTEIL POLEN

Villa Martini • S. 57

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Sauna und Whirlpool

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Frühstück, 1 x Aufenthalt

Teilkörpermassage

WELLNESSPAKETE

Relax Paket: 1 x Gesichtsmassage,

1 x Fußakupressur, 1 x Ganzkörpermassage

Zuschlag 62 € p.P./Woche

POLEN - MISDROY

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 199 €

Wellnesspaket: 1 x Hot-Stone Massage,

1 x Moorumschlag, 1 x Handpeeling

mit Massage

Zuschlag 56 € p.P./Woche

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 3 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag, 1 x pro Woche „Süßer

Nachmittag“ mit Kaffee und Kuchen.

Zuschlag p. P./Woche 32 €

BONUS:

10 % Rabatt auf zusätzliche Anwendungen

vor Ort und 10 % Rabatt auf Speisen

und Getränke im Hotelrestaurant.

Begrüßungsgetränk. 1 x Süsser Nachmittag

mit hausgemachtem Kuchen

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskuren)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Villa Martini:

70214

Unterbr.

Bel.

04.01.-26.03.21

13.11.-17.12.21

27.03.-29.04.21

09.10.-12.11.21

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

30.04.-28.05.21 29.05.-25.06.21 26.06.-03.09.21 04.09.-08.10.21

Leistung

Doppelzimmer DZS 2 19 24 29 41 74 42

Einzelzimmer EZS 1 37 46 56 78 139 81

Zuschlag Halbpension (H) 8 8 8 8 8 8

Zuschlag Vollpension (V) 12 12 12 12 12 12

Min. 7 ÜN (Bei den Aufenthalten mit: Min. 14 ÜN Abschlag 1 € p.P./Nacht; Min. 5 ÜN Zuschlag 3 € p.P./Nacht, bei den Aufenthalten mit Min. 3 ÜN Zuschlag 6 € p.P./

Nacht). Zuschläge: Ostern (02.04.-05.04.21): 49 € p. P.; Saisonzuschläge: 13.05.-15.05.21: 38 € p.P; 24.05.21: 19 € p.P; 03.06.-04.06.21: 25 € p.P.

Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Villa Martini:

70214VK

Unterbr. Bel.

02.01.-26.03.21

13.11.-17.12.21

09.10.-12.11.21

Leistung 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche

Doppelzimmer DZB 2 199 129 239 159

Einzelzimmer EZS 1 329 259 389 299

Zuschlag Halbpension (H) 56 56 56 56

Zuschlag Vollpension (H) 84 84 84 84

Abschlag bei Eigenanreise: -60 € pro Person.

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Samstag

POLEN - MISDROY

Grunwald und Fregata • S. 58

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 269 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 2 vom Arzt

verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag.

Änderung zur Katalogausschreibung:

Die Mitnahme von Haustieren ist nur

noch auf Anfrage gestattet.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Grunwald:

70201VK

Fregata:

70202 VK

Leistung

Unterbr.

Bel.

02.01.-05.03.21

23.10.-18.12.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

06.03.-23.04.21

25.09.-22.10.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

24.04.-28.05.21 29.05.-25.06.21 26.06.-27.08.21 28.08.-24.09.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Doppelzimmer DZS 2 269 199 299 229 309 239 369 299 399 329 339 269

Einzelzimmer EZS 1 299 229 319 249 339 269 399 329 419 349 369 299

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-2,99 Jahre 100 %; 3-9,99 Jahre 25% ( auf den Preis mit EA)

Anreisetag: Samstag

Folgewoche


PREISTEIL POLEN

57

POLEN - MISDROY

Baginski und Chabinka SPA • S. 57

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 339 €

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

ZUBUCHBAR

Kururlaub:

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (davon 1 x Wassergymnastik).

Zuschlag 35 € p.P./Woche

Wellnesspaket Antistress:

1x Lomi-Lomi Massage, 1x Gesichtsanwendung,

1 x Salzgrotte

Zuschlag 75 € p.P.

SPARTIPP:

Kein EZ-Zuschlag in den Monaten Januar,

Februar , März und November und Dezember

Wellnesspaket Energie:

1x Teilkörpermassage, 2 x Moorpackungen,

5 x Wassergymnastik, 1 x Salzgrotte

Zuschlag 68 € p.P.

Wellnesspaket Beauty:

1x Teilkörpermassage, 1x Ganzkörperanwendung,

1 x Salzgrotte

Zuschlag 65 € p.P.

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg

(ggfls. Ortszuschlag). Vollpension,

ärztliche Eingangskonsultation, 3 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen

pro Behandlungstag (davon ist eine

Anwendung immer Wassergymnastik),

Hallenbadnutzung.

BONUS:

Bei den Aufenthalten mit Mind. 7 ÜN in den

Monaten Januar, Februar, November und

Dezember 1 Sitzung in der Salzgrotte

gratis!

Bei Kururlaub mit Mind. 7 ÜN in den

Monaten Januar, Februar, November und

Dezember 1 Aquavibron gratis!

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskuren)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Baginski und

Chabinka SPA: 70213

Unterbr. Bel. 02.01.-31.03.21

01.04.-30.04.21

01.10.-31.10.21

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

01.05.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-31.08.21 01.11.-18.12.21

Doppelzimer Balkon DZB 2 37 42 49 59 36

Doppelzimmer Lux DLX 2 41 45 51 61 39

Einzelzimmer EZB 1 37 50 62 71 36

Zuschlag Vollpension (V) 0 6 6 6 6

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 65 € pro Person und Aufenthalt. Kindererfestpreis 0-4,99 Jahre 0 €; 5-11,99 Jahre 27 € pro Nacht.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Samstag

Baginski und

Chabinka SPA: 70213VK

Unterbr. Bel. 02.01.-26.03.21 30.10.-18.12.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Doppelzimer Balkon DZB 2 349 289 339 269

Doppelzimmer Lux DLX 2 369 309 349 289

Einzelzimmer EZB 1 349 289 339 269

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag bei Eigenanreise: -60 €

Folgewoche

POLEN - POBIEROWO

Paula • S. 66

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension (Vollpension zubuchbar 3 €

p.P./Nacht, im Zeitraum 28.06.-29.08.21

nur Halbpension möglich), Nutzung von

Hallenbad und Saunen.

1 Wo. pro DZ ab 329 €

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Konsultation mit einem

Physiotherapeuten, 3 Kuranwendungen

pro Behandlungstag, davon

1x Wassergymnastik

Zuschlag 21 € p. P./Woche

BONUS:

1 x Kaffee und Kuchen pro Woche

1 x Gesichtsmassage für die Frauen

und 1x Fußmassage für die Männer

2 reisen, 1 zahlt / Preis in € pro Woche

Anreisetag: Samstag

Paula:

70318

Unterbr.

Bel.

05.01.-01.02.21

01.11.-29.11.21

02.02.-28.03.21 29.03.-25.04.21

26.04.-30.05.21

27.09.-31.10.21

31.05.-27.06.21

30.08.-26.09.21

28.06.-29.08.21*

Leistung 1.Person 2.Person 1.Person 2.Person 1.Person 2.Person 1.Person 2.Person 1.Person 2.Person 1.Person 2.Person

Doppelzimmer DZB 2 329 0 379 0 419 0 519 0 679 0 759 0

Einzelzimmer EZS 1 249 279 299 349 429 479

Min. 7 ÜN. * Im Sommer nur HP möglich. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


58 PREISTEIL POLEN

POLEN - POBIEROWO

Grand Laola SPA • S. 64

ERHOLUNG

Vollpension (im Zeitraum 01.04.-05.04.21

und 01.05.-26.09.21 Halbpension), Nutzung

von Hallenbadkomplex und Saunen.

BONUS:

Im Zeitraum 03.01.-27.02.21 und 31.10.-18.12.21

4 (statt 3) Anwendungen pro Behandlungstag.

1 Woche p.P. ab 224 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 4 vom Arzt verordnete

Kuranwendungen pro Behandlungstag,

Hallenbadnutzung.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 3

Kuranwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr.). Zuschlag 28 € p. P./Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskuren)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Grand Laola

SPA: 70319

Unterbr.

Bel.

03.01.-27.02.21

31.10.-18.12.21

28.02.-27.03.21

28.03.-24.04.21

26.09.-30.10.21

25.04.-22.05.21

Anreisetag: Sonntag

23.05.-26.06.21

27.06.-28.08.21

29.08.-25.09.21

DZ Standard DZS 2 33 35 42 44 45 57

EZ Standard EZS 1 39 40 48 49 58 70

DZ Lux DLX 2 39 42 47 49 54 66

EZ Lux ELX 1 46 47 55 56 61 79

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag: 56 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen: 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 20 %

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Grand Laola

SPA: 70319VK

Unterbr.

Bel.

03.01.-27.02.21

31.10.-18.12.21

Anreisetag: Sonntag

Leistung 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche

DZ Standard DZS 2 319 249

EZ Standard EZS 1 359 289

DZ Lux DLX 2 359 289

EZ Lux ELX 1 409 339

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Abschlag Eigenanreise - 60 € p.P

POLEN - POBIEROWO

Baginscy SPA • S. 65

ERHOLUNG

Vollpension (im Juli und August nur

HP möglich), Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

KURURLAUB (MIN. 7 ÜN)

Ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag.

Zuschlag pro Person und Woche: 28 €

4 Nächte p.P. ab 132 €

WOHLFÜHLTAGE (MIN. 5 ÜN)

1 x Entspannende Teilkörpermassage,

1 x Pediküre auf dem Massagesessel,

1 x Wellnessgesichtsbehandlung Beauty

Aromatique mit Gesichtsmassage,

Leihbademantel. Min. 5 ÜN.

Zuschlag pro Person und Paket: 75 €

PURE GESUNDHEIT (MIN. 5ÜN)

1 x Aroma-Ganzkörpermassage, 1 x Ohrenreinigung

Hopi-Kerzen, Gesichtsmassage

mit Kräuterstempeln, 1 x Paraffin für die

Hände, 1 x Aquavibron. Min. 5 ÜN.

Zuschlag pro Person und Paket: 75 €

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Baginscy SPA:

70324

Unterbr.

Bel.

03.01.-31.01.21

01.11.-18.12.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

01.06.-30.06.21

01.02.-31.03.21 01.04.-30.04.21 01.05.-31.05.21

01.07.-31.08.21 01.10.-31.10.21

01.09.-31.09.21

Doppelzimmer DBZ 2 34 36 37 41 42 52 40

Einzelzimmer EZS 1 47 49 50 54 55 65 52

Min. 4 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag: 62 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-3,99 Jahre 100 %; 4-12,99 Jahre 25 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

59

POLEN -DZIWNOWEK

Rehabilitationszentrum Jantar • S. 61

ERHOLUNG

Vollpension (im Zeitraum 04.04.-02.10.21

nur HP möglich), Hallenbadnutzung

KURURLAUB

Ärztliche Eingangs- und Abschlusskonsultation,

bis zu 3 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 42 € p.P./Woche

1 Woche p.P. ab 280 €

BONUS:

1x Woche Tanzabend oder eine andere

kulturelle Veranstaltung

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Jantar:

70313

Unterbr.

Bel.

04.01.-24.04.21

10.10.-17.12.21

25.04.-29.05.21

19.09.-09.10.21

30.05.-19.06.21

20.06.-03.07.21

22.08.-18.09.21

Anreisetag: Sonntag

04.07.-21.08.21

Doppelzimmer DZB 2 40 46 48 60 65

Doppelzimmer LUX DLX 2 45 50 52 66 71

Einzelzimmer EZB 1 52 60 62 78 85

Apartment AP2 2 56 62 65 75 87

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen/ -preise: 0-2,99 Jahre 2,50 € pro Tag, 3-11,99 Jahre 25%.

POLEN -DZIWNOWEK

Maximus • S. 62

ERHOLUNG

Vollpension

(im Zeitraum 27.06.-30.08.21 Halbpension)

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag

Buchbar ab 7 ÜN

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskuren)

3 Nächte ab 79 €

WELLNESSURLAUB

Pro Woche je 1x Handmassage (15 Min.),

Rückenmassage (15 Min.), Gesichtsmassage

(15 Min.), 1x Fangopackung, 1x

Entspannungsprogramm auf dem

Aquabett (15 Min.), Fußmassage auf einem

Fußmassagegerät (15 Min.), 3x Salzgrotte.

Buchbar ab 7 ÜN

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (davon 1x pro Woche

Teilkörpermassage), 2 x Salzgrotte, 1 x Kaffee

und Wintertee, 1 x Sauna, 1 x Infrarotkabine.

Die Programme Kururlaub und

Wellnessurlaub sind miteinander

nicht kombinierbar !

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Maximus SPA:

70311

Unterbr.

Bel.

02.01.-

09.01.21

10.01.-

31.03.21

01.04.-

05.04.21

06.04.-

26.06.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

27.06.-03.07.21

22.08.-29.09.21

04.07.-21.08.21

30.09.-

26.10.21

Doppelzimmer DZB 2 27 35 61 47 50 61 41 31

Einzelzimmer EZB 1 34 41 68 55 58 88 48 36

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen /-preise 0-2,99 Jahre 100 %; 3-11,99 Jahre 25%.

27.10.-

11.12.21

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Sonntag

Maximus SPA:

70311VK

Unterbr. Bel. 02.01.-09.01.21 10.01.-31.03.21 27.10.-11.12.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Doppelzimmer DZB 2 259 239 309 239 279 219

Einzelzimmer EZB 1 309 289 349 289 319 249

Abschlag Eigenanreise: -60 € pro Person. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Folgewoche

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


60 PREISTEIL POLEN

POLEN - MIEDZYWODZIE

Millennium • S. 63

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 vom Arzt

verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag (davon

1x Wassergymnastik), Hallenbadnutzung.

SPARTIPP VOLKSKUREN:

Kein-EZ-Zuschlag und

1 x Woche Teilkörpermassage.

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 299 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg

(ggfls. Ortszuschlag), Vollpension,

ärztliche Eingangskonsultation, 3 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen

pro Behandlungstag (davon 1x

Wassergymnastik), 1 x pro Woche

Teilkörpermassage, Hallenbadnutzung.

BONUS:

Im Zeitraum 23.10.-05.12.21 pro

Behandlungstag 4 (statt 3) Anwendungen

Im Zeitraum 02.01.-20.03.21 und 23.10.-

05.12.21 bei Buchung eines 2-wöchigen

Aufenthaltes 1 x Salzgrotte gratis!

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Millennium:

70316

Unterbr.

Bel.

02.01.-22.01.21

27.11.-05.12.21

23.01.-19.02.21

23.10.-26.11.21

20.02.-23.04.21

24.04.-21.05.21

25.09.-22.10.21

22.05.-25.06.21

28.08.-24.09.21

Anreisetag: Sonntag

26.06.-23.07.21

24.07.-13.08.21

14.08.-27.08.21

Doppelzimmer DZS 2 31 33 36 37 45 55 55

Einzelzimmer EZS 1 32 36 37 42 50 59 63

Min.7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-2,99 Jahre 100%; 3-11,99 Jahre 25%.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Millennium:

70316VK

Leistung

Unterbr.

Bel.

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

02.01.-23.01.21

28.11.-05.12.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

24.01.-20.02.21

24.10.-27.11.21

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

21.02.-20.03.21

Doppelzimmer DZS 2 299 219 319 239 329 249

Einzelzimmer EZS 1 299 219 319 239 329 249

Zuschlag Vollpension (V) 14 14 14 14 14 14

Abschlag Eigenanreise: -60€ pro Person. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag

Folgewoche

POLEN - MIEDZYWODZIE

Marena • Preisteil S. 5

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad

und Sauna

BONUS:

1x Woche Tanzabend oder eine andere

kulturelle Veranstaltung

3 Nächte p.P. ab 96 €

ZUBUCHBARE PROGRAMME

Wellness 1 (min. 3 ÜN):

2 x Rückenmassage mit Moorumschlag,

1 x Fußmassage

Zuschlag 80 Euro pro Person

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Wellness 2 (min. 5 ÜN): 2 x Rückenmassage

mit Moorumschlag, 1 x Fußmassage,

1 x Gesichtsmassage Zuschlag 99 Euro pro

Person

Wellness 3 (min. 7 ÜN): 3 x Rückenmassage

mit Moorumschlag, 2 x Fußmassage

Zuschlag 125 Euro pro Person

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Marena:

70321

Unterbr.

Bel.

02.01.-01.04.21

01.11.-23.11.21

06.04.-29.04.21

04.05.-02.06.21

01.10.-31.10.21

07.06.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-31.08.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-06.06.21

Doppelzimmer Perla DZS 2 33 37 45 64 77

Einzelzimmer Perla EZS 1 46 50 58 77 90

Doppelzimmer Fala DZB 2 n.b. 31 38 51 69

Einzelzimmer Fala EZB 1 n.b. 37 45 58 76

Apartment AP1 2 47 52 64 82 114

Zuschlag Halbpension (H) 19 19 19 19 19

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen: 0-11,99 0 €, ab 12 Jahre 50% (auf dem Zustellbett nur im DZ im Teil Fala oder im Apartment)

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

61

POLEN - MIEDZYWODZIE

Juvena • Winterheft S. 4

3 Nächte p.P. ab 123 €

ERHOLUNG

Halbpension, Begrüßungsgetränk,

Hallenbadnutzung (1 Stunde täglich),

Nutzung von Sauna, Dampfbad und Cardio

Studio (30 Minuten täglich)

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 x Wasser oder Gruppengymnastik).

Zuschlag 65 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

WELLNESSPROGRAMME

Beauty: 1 x Gesichtsanwendung,

1 x Manicure ooder Pedikure, 1 x klassische

Massage, 1 x Ganzkörperanwendung.

Zuschlag 90 € p.P.

Haar SPA: 1 x Kopfhautreinigung, 2 x

Kopfmassage, 1 x Haarmaske, 1 x Friseur

Zuschlag 115 € p.P.

Ayurveda + Yoga: 1 x Entspannungsbad

mit Hydromassage, 1 x Abhyanga, 1 x

Mukabhyanga, 3 x Yoga

Zuschlag 115 € p.P.

Antistress: 1 x Massage mit einer

heißen Kerze, 1 x Entspannungsbad mit

Hydromassage, 1 x Ganzkörperpeeling mit

Maske (ca. 100 Min.), 1 x Ritual für Gesicht,

Hals und Dekollete (ca. 60 Min.), 1 x Hot

Stone Massage

Zuschlag 189 € p.P.

BONUS:

1 x süße Überraschung mit einem Getränk im

hauseigenen Cafe

ab 13 ÜN: 1 x Flasche Wein aufs Zimmer

1 x Woche Tanzabend

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Sonntag

Juvena:

27.06.-03.07.21

70325

Unterbr. Bel. 09.05.-26.06.21

15.08.-28.08.21

04.07.-14.08.21 29.08.-23.10.21 24.10.-12.12.21

Doppelzimmer DZS 2 68 95 114 68 42

Einzelzimmer EZS 1 95 166 185 95 55

Zuschlag Vollpension (V) 12 12 12 12 12

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - REWAHL

Sunset SPA • S. 44

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbad- und

Saunanutzung.

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension, Hallenbad- und

Saunanutzung.

3 Nächte p.P. ab 102 €

KURURLAUB

ärztliche Konsultation, 2 Kuranwendungen

pro Behandlungstag

Zuschlag 45 € p.P./ Woche im Zeitraum

03.01.-26.06.21 und 05.09.-18.12.21;

Zuschlag 50 € p.P./ Woche im Zeitraum

27.06.-04.08.21

WELLNESSPROGRAMM

Konsultation, 1x kosmetische

Gesichtsmassage, Ganzkörperpeeling

Zuschlag 49 € p.P./ Woche im Zeitraum

03.01.-26.06.21 und 05.09.-18.12.21;

Zuschlag 59 € p.P./ Woche im Zeitraum

27.06.-04.09.21

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Sunset SPA:

70320

Unterbr.

Bel.

03.01.-28.02.21

01.12.-22.12.21

01.03.-31.03.21

01.11.-30.11.21

01.04.-30.04.21

01.10.-31.10.21

01.05.-31.05.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

01.06.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-22.08.21 23.08.-31.08.21

Doppelzimmer DZS 2 34 36 41 49 54 61 58

Studio STS 2 49 48 54 61 68 74 70

DZ zur Alleinnutzung DZA 1 47 48 54 64 70 119 112

Zuschlag Vollpension (V) 10 10 10 10 10 10 10

Min. 3 ÜN ( im Zeitraum 01.07.-31.08.21 5 ÜN ). Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag: 125 € pro Person

und Aufenthalt. Zuschlag für den Zeitraum 30.04.-03.05.21 12 € p.P./Nacht. Kinderermäßigungen: 0-2,99 Jahre 100 %; 3-11,99 Jahre 30 %; 12-17,99 Jahre 20 %.

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Sunset SPA:

70320VK

Unterbr.

Bel.

03.01.-27.02.21

28.11.-19.12.21

28.02.-27.03.21

31.10.-27.11.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 469 0 489 0

Studio ST21 2 669 0 669 0

DZ zur Alleinnutzung DZA 1 329 339

Zuschlag Vollpension (V) 70 70 70 70

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,30 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


62 PREISTEIL POLEN

POLEN - NIECHORZE

Chimera • S. 67

1 Wo. p.P. ab 266 €

ERHOLUNG:

Vollpension (im Zeitraum 26.06.-20.08.2021

nur Halbpension buchbar), Nutzung von

Schwimmbad und Sauna außerhalb der

Therapiezeiten. Kurprogramme zur Wahl

(im Preis inklusive, muss bei Buchung

angegeben werden):

Klassischer Kururlaub: Ärztliche

Eingangskonsultation, 3x Kuranwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr, ohne

Feiertage), davon 1x Wassergymnastik.

Neues Leben: 18 festgelegte Anwendungen

pro Woche: 3 x klassische Teilkörpermassage,

3 x manuelle Therapie, 5 x Wassergymnastik,

2 x Kinesiotaping, 5 x Kryotherapie.

ZUBUCHBAR: zur Erholung zum

Sonderpreis:

Wellnessprogramm Klassik* im Wert

von 125 € mit 19 festgelegten Anwendungen

pro Woche (Gesichtsmassage mit heißen

Ölen, Kopfmassage, Pediküre mit Fußmassage,

Kerzenmassage der Wirbelsäule, Gesichtsund

Dekolletébehandlung, Fußmassage mit

Sheabutter, Handmassage mit Maske, Augenbrauenregulierung

mit Henna, Maniküre

mit Handmassage, 5 x Morgengymnastik

an der frischen Luft, 5 x Wassergymnastik).

Zuschlag 49 € p. P./Woche

Wellnessprogramm Sommer* im Wert

von 139 € mit 16 festgelegten Anwendungen

pro Woche (Ganzkörperritual mit Peeling

Erholung, Kururlaub oder Neues Leben / pro Person und Nacht

Chimera:70302 Unterbr. Bel.

02.01.-

15.01.

16.01.-

26.02.

27.02.-

12.03.

13.03.-

23.04.

24.04.-

28.05.

29.05.-

25.06.

DZ Standard DZS 2 38 42 43 45 53 55 64 59 44 42

DZ Meerseite DZM 2 41 45 46 48 56 58 67 62 47 45

DZ Superior DSU 2 42 46 48 49 57 59 68 63 50 46

Einzelzimmer EZS 1 69 70 71 73 74 76 119 80 73 71

DZ Alleinnutzung DZA 1 73 74 82 84 89 95 125 99 84 82

Apartment AP2 2 38 42 43 45 51 52 64 56 44 42

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,00 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. *Im Sommer nur Halbpension möglich.

und Massage, Gesicht-, Dekolleté- und

Nackenmassage mit Arganöl, Hopi-Kerzen,

Gesichtsanwendung Eternal Gold, kühlende

Fußmassage, tägliche Aromatherapie in der

Sauna, 5 x Morgengymnastik an der frischen

Luft, 5 x Wassergymnastik, 1 x Eisdessert).

Zuschlag 49 € p. P./Woche

Winter im SPA* im Wert von 149 € mit

11 festgelegten Anwendungen pro

Woche (Schokoladen-Ganzkörperritual,

Kerzenmassage der Wirbelsäule, regenerierende

Gesichts- und Dekolletébehandlung,

Handmassage mit Sheabutter,

Moorpackung, tägliche Aromatherapie in der

Sauna, 2 x Tee mit Honig und Ingwer)

Zuschlag 49 € p. P./Woche

*Nicht kombinierbar mit Kurprogrammen.

Anreisetag: Samstag

26.06.- 21.08.- 02.10.- 30.10.-

20.08.* 01.10. 29.10. 26.11

POLEN - POGORZELICA

Sandra SPA • S. 68-69

ALLGEMEINE LEISTUNGEN: Nutzung

Hallenbäder, Solebad, Whirlpool, Außenpool

(im Sommer), Warmwasserbäder mit

Wasserfall, Fitnessraum. Tanzabende mit

Live-Musik. Parkplatz.

ERHOLUNG: Frühstück

1 Woche p.P. ab 378 €

KURURLAUB: Vollpension (im Sommer

Halbpension, VP gegen Zuschlag).

Ärztliche Untersuchung, medizinische

Betreuung während des Aufenthaltes, bis

zu 4 Anwendungen pro Behandlungstag

BONUS:

Stammkundenrabatt:

4 % Rabatt ab 4. Aufenthalt im Hotel

Sandra für die Gäste, die wiederholt bei uns

einen Kururlaub im Sandra gebucht haben

SPARTIPP:

Teilweise kein Einzelzimmer-Zuschlag!

Kururlaub / Preise in € p. P. & Nacht

Sandra Spa: 70301 Unterbr. Bel.

03.01.-14.01.21

28.02.-01.04.21

24.10.-19.12.21

15.01.-27.02.21 | 06.04.-29.04.21

03.05.-01.06.21 | 06.06.-24.06.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

25.06.-

08.07.21

09.07.-

28.08.21

DZ Komfort DZK 2 54 65 80 79 85 67

EZ Komfort EZK 1 54 65 85 92 106 70

DZ Behindertengerecht DZBH 2 59 70 86 84 91 73

DZ Lux DLX 2 59 70 86 84 91 73

Studio Standard STS 2 60 71 87 85 92 74

Studio de lux STL 2 69 80 97 98 107 85

DZ Superior DSU 2 56 67 84 85 94 72

DZ Superior Alleinnutzung DSA 1 59 73 100 102 115 74

Zuschlag Vollpension (V) unter 7 Nächte/im Sommer 7 7 7 7 7 7

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN. = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € p. P. & Nacht

Sandra Spa: 70301 Unterbr. Bel.

03.01.-14.01.21

28.02.-01.04.21

24.10.-19.12.21

15.01.-27.02.21 | 06.04.-29.04.21

03.05.-01.06.21 | 06.06.-24.06.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

29.08.-

23.10.21

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

25.06.- 09.07.- 29.08.-

02.06.-05.06.21

08.07.21 28.08.21 23.10.21

DZ Komfort DZK 2 41 51 67 65 72 54

EZ Komfort EZK 1 41 51 72 79 94 58

Studio Standard STS 2-3 48 58 74 72 79 62

Bungalow BG1 2-4 48 58 74 65 72 62

DZ Superior DSU 2 44 54 71 72 81 59

DZ Superior Alleinnutzung DSA 1 46 60 88 89 101 62

Zuschlag Halbpension (H) 9 9 9 9 9 9

Zuschlag Vollpension (V) 16 16 16 16 16 16

Min. 3 ÜN (bei kürzeren Aufenthalten Zuschlag in Höhe von 7 € p.P./Nacht). Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen:

In den Zeiträumen: 03.01.-24.06.21 und 29.08.-19.12.21 bei 2 Vollzahlern und 1 bis 2 Kindern im DZ Komfort, Studio Standard, Bungalow, DZ Superior und im EZ

Komfort (1 Erwachsene + 1 Kind) bis 6,99 - 100%, 7-14,99 - 50%. In dem Zeitraum: 25.06.-28.08.21 bei 2 Vollzahlern und 1 bis 2 Kindern im DZ Superior bis 6,99 Jahre

100%, 7-14,99 Jahre 50%; im Studio Standard oder Bungalow bis 11,99 Jahre 15%.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


63

Kolberg & Umgebung

Hotellegende Kolberg

1 Shuum

2 Kurhaus Olymp IV

3 Kurhaus Olymp II

4 Kurhaus Olymp 3

5 Kurkomplex Baltyk

6 Erholungszentrum Ikar Plaza

7 Hotel Jantar SPA

8 Hotel Arka Medical SPA

9 Gesundheitszentrum Ikar

Hotellegende Kolberg

10 Sanatorium San

11 Kurhaus Bursztyn

12 Hotel Sand

13 Diune Hotel & Resort

14 Marine Hotel & Ultra Marine

15 Kurhaus Mewa I/IV

16 Sanatorium Muszelka

17 Perla Baltyku

18 Hotel New Skanpol

Hotellegende Kolberg

19 Seaside

20 Hotel Diva Spa

21 Sanatorium Gornik

22 Leda

23 Koral Live

24 Kurhotel Maxymilian

25 Radisson Kolobrzeg

26 Hotel Aquarius Spa

13

14

19

8

6

5

1

17

16 7 9

24 15 21 3

12

11

23

4

20

10

2

22

26

25

18

September 2020 © OpenStreetMap-Mitwirkende, www.openstreetmap.org

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


64 PREISTEIL POLEN

POLEN - DZWIRZYNO

Akces • S. 72

ERHOLUNG/

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Fitnessraum.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., davon

1 x Wassergymnastik)

Zuschlag 14 € p.P. /Woche

Heilkur: 4 (statt 3) Anwendungen

pro Behandlungstag

Zuschlag 28 € p.P. /Woche

Stärkung des Immunsystems:

Pro Woche 5 x Jodieren am Strand mit

Atemübungen, 5 x Nordic Walking

mit Trainer, 5 x Sauerstofftherapie,

2 x Body Detox, 3 x Solebad,

1 x Wirbelsäulemassage.

Zuschlag 64 € p.P./Woche

1 Wo. pro DZ ab 339 €

ZUBUCHBAR

Anti-Stress-Programm:

Pro Woche 5 x jodieren am Strand mit

Atemübungen, 5 x Nordic Walking mit

Trainer, 5 x Moorpackung, 2 x Milchbad,

3 x Lymphdrainage, 2 x Kopf- und

Gesichtsmassage.

Zuschlag 70 € p.P./Woche

HEILDIÄTEN und Fasten

Diät-VP (3 Mahlzeiten pro Tag, bei

Entschlackungskur 5 Mahlzeiten pro Tag,

serviert), ärztliche Eingangskonsultation

und

Zwischenkonsultationen, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage), davon 1x Morgengymnastik

am Strand, 1x Wo. Nordic Walking, Verleih

von Nordic Walking Stöcken, Vorträge von

Fachleuten zur richtigen Diätanwendung.

Buchbare Heildiäten:

Zuschlag 119 € p.P./Woche

Obst-Gemüse-Diät nach Dr. E.

Dabrowska: liefert ca. 400-500 kcal und

basiert auf entsprechend gewähltem

und zubereitetem Obst und Gemüse mit

niedrigem glykämischem Index

Krebspräventive Diät nach Dr.

Budwig: Die Grundlage bilden

unverarbeitete Produkte, eine

Kombination von weißem Quark mit an

Omega-3-Fetten reichem Leinöl, Kokosöl,

Leinsamen sowie Sauerkrautsäften.

Heilfasten: Eine sehr effektive Form zur

Aktivierung von Regenerationsprozessen.

Entschlackungskur: beruht auf

entsprechend komponierten, ballaststoffund

vitaminreichen Gerichten, die eine

deutliche Reduktion der Körpermasse

verursachen.

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für 2=1)

Erholung / Preise in € p. P. & Nacht

BONUS:

2 x pro Woche Nordic Walking - kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken

Tägliche Morgengymnastik am Strand (Mo.-Fr., ohne Feiertage)

2 x pro Woche Tanzabend

Anreisetag: Sonntag

Akces: 70402 Unterbr. Bel. 07.03.-24.04.21 25.04.-19.06.21 20.06.-04.09.21 05.09.-02.10.21 03.10.-23.10.21

DZ Standard DZS 2 29 35 53 43 34

DZ Komfort DZK 2 35 42 60 49 41

DZ Komfort PLUS DZKP 2 42 48 66 56 47

Apartment AP2 2 42 48 66 56 47

Einzelzimmer EZS 1 42 48 66 56 47

Zuschlag Vollpension (V) 8 8 8 8 8

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 50 € p.P.; Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern 0-6,99 Jahre 100%; 7-11,99 Jahre 50%, Zuschlag für Kinderverpflegung

12 €/Tag. Die Kurtaxe (3 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

2 reisen,1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Akces: 70402 Unterbr. Bel.

03.01.-06.02.21

24.10.-19.12.21

07.02.-06.03.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

DZ Standard DZ21 2 339 0 359 0

DZ Komfort DK21 2 429 0 449 0

DZ Komfort PLUS DZKP 2 519 0 529 0

Apartment AP21 2 519 0 529 0

Einzelzimmer EZS 1 179 269

Zuschlag Vollpension (V) 56 56

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

65

POLEN - DZWIRZYNO

Senator • S. 73

ERHOLUNG

Frühstück ( HP und VP zubuchbar; VP im

Zeitraum 25.06.-28.08.21 nicht möglich),

1x Begrüßungsgetränk, Nutzung des

Aquaparks und der „Welt der Sauna“.

MOOR-KUR

Ärztliche Konsultation, pro

Behandlungstag: 1 x Moorpackung,

1 x Teilkörpermassage, 1 Wassergymnastik,

1 x Anwendung (Min. 7 ÜN)

Zuschlag 81 € p.P./Woche

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 x Wassergymnastik) (Min. 7 ÜN)

Zuschlag pro Person und Woche: 45 €

2 Nächte p.P. ab 47,50 €

ZUBUCHBAR WELLNESS

Wellness 1: Teilkörper

Entspannungsmassage, 1 x Aromabad,

3 x Wassergymnastik

Zuschlag pro Person 35 €

Yin Yang: 1 x Shi-Bao- Massage,

1 x individuelle Gesichtsbehandlung

Zuschlag pro Person 81 €

Schoko-Schoko: 1 x Ganzkörper-

Aromamassage, 1 x Parafinbad für

Hände und Füsse, 1 x Aromabad mit

Schokolade; Zuschlag pro Person 68 €

Heilkräfte des Bersteins: 1 x Bernstein-

Gesichtsmassage, 1 x Ganzkörper-

Aromamassage, Zuschlag p.P. 49 €

FRÜHBUCHER:

5 % Rabatt bei Buchung bis 60

Tage vor der Anreise (auch gültig für

Verpflegungszuschläge)

BONUS:

1 Kind bis 11,99 kostenfrei im Zimmer mit

2 Vollzahlern

Änderung zur Katalogausschreibung:

DZ Superior: Doppelzimer im Neubau

( 5 Sterne Teil)

DZ Superior PLUS: Doppelzimer Meerseite

im Neubau ( 5 Sterne Teil).

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Senator:

70401

Unterbr.

Bel.

02.01.-

07.01.21

28.11.-

22.12.21

08.01.-14.01.21

28.02.-31.03.21

24.10.-27.11.21

15.01.-

27.02.21

01.04.-

05.04.21

30.04.-

03.05.21

06.04.-

29.04.21

04.05.-

01.06.21

25.09.-

23.10.21

06.06.-

24.06.21

29.08.-

24.09.21

02.06.-05.06.21

25.06.-15.07.21

15.08.-29.08.21

16.07.-

14.08.21

DZ SPARR D 2 25 31 41 72 37 45 49 72 79

DZ Standard DZS 2 28 33 46 79 41 50 54 79 88

DZ Standard zur

Alleinnutzung

DZA 1 28 50 69 159 61 75 81 159 176

DZ Superior * DSU 2 32 37 n.b n.b n.b 55 59 91 101

DZ Superior PLUS * DSUP 2 36 41 n.b n.b n.b 60 65 99 111

Zuschlag Halbpension (H) 19 19 19 19 19 19

19

(obliga.)

19

(obligatorisch)

Zuschlag Halbpension (H) 30 30 30 30 30 30 30 30 n.b

Min. 2 ÜN, im Zeitraum 06.06.-24.09.21 3 ÜN. Bitte beachten: an folgenden Tagen ist die An- und Abreise nicht möglich: 03.04., 04.04., 01.05., 02.05., 03.06., 04.06.,

05.06. Kinderermäßigungen: 0-5,99 Jahre 100 %; 6-11,99 Jahre 50 %; 12-17,99 Jahre 25%. Die Kurtaxe (3 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

*DZ Superior und Superior Plus sind erst ab dem 30.04.21 buchbar.

19

(obliga.)

POLEN - DZWIRZYNO

Bryza • S. 75

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Sauna und Whirlpool

HEILKUR

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

aus der Gruppe II pro Behandlungstag

(ganzjährig)

Zuschlag 35 € p. P./Woche

1 Wo. p.P. ab 203 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (außer Juli und

August, hier 2 Anwendungen pro

Behandlungstag)

Zuschlag 21 € p. P./Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Bryza:

70445

Unterbr.

Bel.

02.01.-29.01.21

26.11.-18.12.21

30.01.-

26.02.21 27.02.-02.04.21

23.10.-12.11.21

03.04.- 10.04.-30.04.21 01.05.-04.06.21

09.04.21 09.10.-22.10.21 25.09.-08.10.21

05.06.-

10.09.21

11.09.-

24.09.21

13.11.-

25.11.21

Doppelzimmer DZB 2 29 31 33 38 36 42 50 45 29

Einzelzimmer DZA 1 29 34 39 44 42 58 65 60 33

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3 PLN= ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100% (außer Juli und August - hier 3 € p.P./Nacht); 3-11,99 Jahre 50%, 12-13,99 Jahre 25%.

Die Kurtaxe (3 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


66 PREISTEIL POLEN

Havet • S. 74

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung des

Hallenbadkomplexes, Saunalandschaft

und der Salzgrotte. Begrüßunsgetränk.

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor der

Anreise:

POLEN - DZWIRZYNO

5 Nächte p.P ab 149 €

ZUBUCHBAR WELLNESS

Gesund: 3 x klassische Teilkörpermassage,

3 x Moorpackung. Zuschlag p.P. 109 €

Gesund Plus: 5 x klassische

Teilkörpermassage, 5 x Moorpackung.

Zuschlag p.P. 179 €

Massagenmix: 1 x Steinmassage,

1 x Ganzkörpermassage, 1 x japanische

Gesichtsmassage. Zuschlag p.P. 169 €

SPARTIPP:

Spartermine (Anreisetage):

5=4 (Min./Max. Aufenthalt 5-10 Nächte):

28.02.-31.03.21; 11.04.-30.04.21; 14.11.-19.12.21

7=6 (Min./Max. Aufenthalt 7-14 Nächte):

04.05.-20.05.21; 25.05.-01.06.21; 06.06.-

24.06.21; 06.09.-13.11.21

BONUS:

Ab 7 ÜN - 1 Drink im Lobby Bar oder

Fahrradverleih (120 Minuten) gratis!

Ab 14 ÜN - 1 Flasche Wein und Obsteller gratis

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Havet:

70404

Unterbr.

Bel.

02.01.-09.01.21

18.01.-27.02.21

06.04.-29.04.21

02.11.-13.11.21

10.01.-17.01.21

28.02.-01.04.21

14.11.-21.12.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

21.05.-24.05.21

02.06.-05.06.21

04.05.-20.05.21

25.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

06.09.-01.11.21

25.06.-

08.07.21

09.07.-

15.08.21

DZ Balkon DZB 2 47 39 82 61 87 104 76

Doppelzimmer

Alleinnutzung

DZA 1 60 54 123 79 132 145 99

DZ Meerblick DZM 2 65 57 99 79 105 119 94

DZ Family SDS 2 67 59 101 81 107 121 96

DZ Plus DZP 2 62 54 96 76 102 116 91

Zuschlag Halbpension (H) 4 4 4 4 4 4 4

Min. 4 ÜN. Die Kurtaxe (3 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen: 0-2,99 Jahre 100 %; 3-5,99 Jahre 70 %; 6-12,99 Jahre 50 %.

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

16.08.-

05.09.21

POLEN - MRZEZYNO

Wydma Resort • S. 76

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Sauna und Salzgrotte

3 ÜN p.P. ab 82 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Kuranwendungen

an den Werktagen (montags bis freitags).

Zuschlag 21 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € p. P. & Nacht

Wydma

Resort: 70521

Unterbr.

Bel.

03.01.-27.03.21

24.10.-19.12.21

28.03.-15.05.21 16.05.-19.06.21 20.06.-28.08.21 29.08.-25.09.21 26.09.-23.10.21

Doppelzimmer DZB 2 28 41 48 68 45 33

Einzelzimmer EZS 1 41 52 60 80 58 45

Zuschlag Vollpension (V) 8 8 8 8 8 8

Min.3 ÜN (im Sommer 7 ÜN). Kinderermäßigung bis 3,99 Jahre 100%, 4-11,99 Jahre 50%.

Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

67

Zalewski • S. 77

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Aquapark.

KURURLAUB

Frühstück, Nutzung von Aquapark,

ärztliche Konsultation, 3 Kuranwendungen

pro Behandlungstag

POLEN - MRZEZYNO

2 Nächte p.P. ab 104 €

Bitte zu beachten: Nutzung der Saunawelt

gegen Gebühr (ca. 7,50 € pro Tag, zahlbar

vor Ort)

BONUS KURURLAUB:

1 x Teilkörpermassage pro Woche gratis

HOHE KINDERERMÄSSIGUNGEN

SPARTIPP:

Im Zeitraum 03.01.-15.01.21, 28.02.-02.04.21,

24.10.-19.12.21 gilt 8=7 und 15=14

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Zalewski:

70523

Unterbr.

Bel.

03.01.-14.01.21

28.02.-01.04.21

24.10.-18.12.21

15.01.-27.02.21

06.04.-29.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

25.06.-08.07.21 09.07.-28.08.21 29.08.-23.10.21

Leistung

Doppelzimmer Standard DZS 2 52 63 79 81 89 67

Einzelzimmer Standard EZS 1 92 115 129 149 175 122

Doppelzimmer Meerblick DZMB 2 57 68 85 86 94 72

Studio STS 2 bis 3 92 112 139 143 159 119

Zuschlag Halbpension (H) 17 17 17 17 17 17

Zuschlag Vollpension (V) 30 30 30 30 30 30

Min. 2 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen im Doppelzimmer: 0-2,99 Jahre 100 %, 3-13,99 Jahre

100 % + obligatorischer Zuschlag für Frühstück 12 € pro Nacht. Im Studio bei 2 Vollzahlern 2 Kinder bis 13,99 kostenfrei!

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Zalewski:

70523

Unterbr.

Bel.

03.01.-14.01.21

28.02.-01.04.21

24.10.-18.12.21

15.01.-27.02.21

06.04.-29.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

25.06.-08.07.21 09.07.-28.08.21 29.08.-23.10.21

Leistung

Doppelzimmer DZS 2 55 66 83 84 93 71

Einzelzimmer EZS 1 96 118 135 153 178 125

Doppelzimmer Meerblick DZMB 2 60 71 88 89 98 76

Zuschlag Halbpension (H) 17 17 17 17 17 17

Zuschlag Vollpension (V) 30 30 30 30 30 30

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


68 PREISTEIL POLEN

Saltic • S. 78

ERHOLUNG

Frühstück, Hallenbad- und Saunanutzung

POLEN - GRZYBOWO

3 ÜN p.P. ab 89 €

BONUS:

Nutzung des Freibades im Zeitraum 15.06.-

15.09.21 und Nutzung des Privatstrandes

mit Liegen und Sonnenschirmen im Termin

01.07.-31.08.21

FRÜHBUCHER:

5 % Rabatt bei Buchung 60 Tage vor Anreise

SPARTIPP:

7=6 /14=12 / 21=18 im Zeitraum 10.01.-

18.01.21, 01.03.-28.03.21, 01.11.-20.12.21

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Saltic:

70542

Unterbr.

Bel.

02.01.-17.01.21

28.02.-01.04.21

23.10.-23.12.21

18.01.-28.02.21

05.04.-30.04.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

03.06.-05.06.21

25.06.-09.09.21

03.05.-02.06.21

10.09.-22.10.21

06.06.-24.06.21

Doppelzimmer SPAR DZVT 2 31 37 76 41 52

DZ Standard DZS 2 34 41 84 46 58

Suite SU1 2 57 63 118 69 92

Zuschlag Halbpension (H) 18 18 18 18 18

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca.0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kindererfestpreis : 0-3,99 Jahre 0 € , 4-11,99 Jahre25 € pro Nacht mit Frühstück, 4-11,99 Jahre 32 € pro Nacht mit Halbpension.

POLEN - GRZYBOWO

Magnat • S. 79

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Sauna und Whirlpool, Nutzung von

Fitnessraum.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation,

15 Anwendungen pro Woche

(davon 5 x Wassergymnastik),

2 x Wirbelsäulengymnastik (Min. 7 ÜN).

Zuschlag 21 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

5 % Rabatt bei Buchung 60 Tage vor Anreise

(auch gültig für Volkskuren)

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 237 €

HEILKUR

Ärztliche Eingangskonsultation,

20 Anwendungen pro Woche (davon

5 x Wassergymnastik), 2 x

Wirbelsäulengymnastik, 3 x Teekur,

Leihbademantel, täglich 1 Flasche

Mineralwasser (Min. 7 ÜN).

Zuschlag 42 € p. P./Woche

SPARTIPP:

Kein EZ-Zuschlag im Zeitraum 02.01.-

19.03.21und 04.12.-22.12.21

7=6 / 14=12 / 21=18 ganzjährig auf

Grundpreis Erholung / HP

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 15 Anwendungen

pro Woche (davon 5x Wassergymnastik),

2 x Wirbelsäulengymnastik. Nutzung von

Hallenbad, Sauna und Whirlpool.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Magnat:

70405

Unterbr.

Bel.

02.01.-19.03.21

04.12.-22.12.21

20.03.-

02.04.21

03.04.-

29.04.21

30.04.-

04.06.21

05.06.-25.06.21

28.08.-01.10.21

26.06.-

27.08.21

Anreisetag: Sonntag

02.10.-

29.10.21

Doppelzimmer DZS 2 27 35 41 41 44 56 34 28

Einzelzimmer EZS 1 27 41 47 54 56 75 41 35

Apartment AP1 2 29 41 47 47 56 75 41 35

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 6 6 6 9 6 6

30.10.-

03.12.21

Min. 4 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen: 0-2,99 Jahre 100 %; 3-5,99 Jahre 70 %; 6-12,99 Jahre 50 %.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Magnat:

70405VK

Unterbr.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

Bel.

02.01.-19.03.21

04.12.-22.12.21

Leistung 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 249 179

Einzelzimmer EZS 1 249 179

Apartement AP1 2 269 179

Abschlag bei Eigenanreise: -60 € pro Person. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag


PREISTEIL POLEN

69

POLEN -GRZYBOWO

Diament • S. 80

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung.

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Kuranwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage)

Zuschlag 21 € p. P./Woche

1 Wo. pro Zimmer ab 379 €

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension, Hallenbadnutzung.

BONUS:

3 x täglich Bustransfer nach Kolberg

und zurück

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Diament:

70515

Unterbr. Bel. 01.05.-31.05.21

01.06.-30.06.21

01.09.-02.10.21

Anreisetag: Sonntag

01.07.-31.08.21

Leistung

Doppelzimmer DZS 2 33 39 52

Apartment AP2 2-3 46 52 65

Einzelzimmer EZS 1 46 52 65

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4

Min.7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen. Betriebspause bis voraussichtlich 31.04.21.

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Sonntag

Diament:

70515.VK

Unterbr. Bel. 31.10.-18.12.21 03.10.-30.10.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 379 0 429 0

Apartment AP21 2-3 559 0 609 0

Einzelzimmer EZS 1 279 309

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28

Min.7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - GRZYBOWO

Siesta • S. 81

ERHOLUNG

Halbpension, Begrüßungsgetränk

KURURLAUB ( BUCHBAR AB 7 ÜN)

Physiotherapeutische

Eingangskonsultation, 10 Anwendungen

wöchentlich ( Mo.-Fr., ohne Feiertage)

Zuschlag 21 € p.P./Woche

1 Wo. p.P. ab 138 € p.P

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 außer (30.04.-

03.05.21 02.06.-06.06.21, 25.06.-29.08.21),

gilt auch auf die Verpflegung

BONUS:

Im Zeitraum 03.01.-30.03. und 11.10.-

20.12.21 bei den Aufenthalten mit min. 7 ÜN:

1 x Aufenthalt Kaffee und Kuchen und

1 x Woche Massage auf dem Wasserbett

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Siesta:

70520

Unterbr.

Bel.

03.01.-28.02.21

01.11-21.12.21

01.03.-

28.03.21

29.03.-

25.04.21

26.04.-30.05.21

30.08.-26.09.21

31.05.-

27.06.21

28.06.-

29.08.21

27.09.-

31.10.21

Doppelzimmer DZ 2 23 26 28 38 41 56 33

Doppelzimmer

Alleinnutzung

DZA 1 29 38 46 61 66 95 46

Zuschlag Vollpension (V) 9 9 9 9 9 9 9

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 56 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 50 %; 12-15,99 Jahre 20 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


70 PREISTEIL POLEN

POLEN - HENKENHAGEN

MAX • S. 106

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna zu den Öffnungsund

außerhalb der Therapiezeiten

GESUNDHEITSURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 2 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage).

Inkl. 2 x Teilkörpermassage und

2 x Wasserbehandlung pro Woche

Zuschlag pro Person und Woche: 28 €

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation, 3 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage).

Inkl. 2 x Teilkörpermassage und

2 x Wasserbehandlung pro Woche

Zuschlag pro Person und Woche: 35 €

INTENSIVE KUR

Ärztliche Konsultation und

4 Anwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr., ohne Feiertage, inklusive

3 x Teilkörpermassage und

3 x Wasserbehandlung pro Woche).

Zuschlag pro Person und Woche: 42 €

1 Wo. p.P. ab 163 €

SCHMERZTHERAPIE

Therapie gegen Kopfschmerzen

1 x ärztliche Untersuchung,

1 x physiotherapeutische Konsultation, pro

Woche: 2 x Teilkörpermassage,

2 x manuelle Therapie, 3 x individuelle

Gymnastik, 12 x physiotherapeutische

Kurbehandlungen

Zuschlag pro Person und Woche: 189 €

Therapie gegen

Wirbelsäuleschmerzen

1 x ärztliche Untersuchung,

1 x physiotherapeutische Konsultation,

pro Woche: 3 x Wirbelsäulemassage,

3 x Wassergymnastik, 3 x individuelle

Gymnastik, 15 x speziell verordneten

Kurbehandlungen, 2 x manuelle Therapie.

Zuschlag pro Person und Woche: 209 €

WELLNESSPROGRAMME

Von Kopf bis Fuß:

Maniküre, Pediküre, aromatisches Ganzkörperpeeling,

Gesichtsmaske mit Massage

Zuschlag pro Person: 99 €

Mix Max Massage:

Fußreflexzonenmassage, aromatische

Ganzkörpermassage, Hot-Stone-Massage,

Ganzkörpermassage, Massage mit

Kräuterstempeln.

Zuschlag pro Person: 209 €

Schwarzes Gold:

2 x Fangopackungen ,

1 x Fußreflexzonentherapie,

1 x Teilkörpermassage

Zuschlag pro Person 56 €

Schlankheitspaket:

Kaffee-Körperbehandlung (Peeling/

Maske/Massage), Rückenmassage,

Dermomassage für Bauch, Oberschenkel

und Gesäß

Zuschlag pro Person 109 €

BONUS:

2 x pro Woche kulturelle Veranstaltung,

Kofferservice, Begrüßungsgetränk,

2 x pro Woche Shuttlebus nach Kolberg

SPARTIPP:

21=18 ganzjährig

Bei Buchung bis 01.12.20 gilt:

7=6 und 14 =12 im Reisezeitraum 02.01.-

27.03.21

Bei Buchung bis 01.05.2021 gilt:

7=6 und 14 =12 im Reisezeitraum 18.09.-

21.12.21

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

MAX:

70503

Unterbr.

Bel.

03.01-

29.01.21

30.01.-

26.03.21

27.03.-

30.04.21

01.05.-

28.05.21

29.05.-

25.06.21

26.06.-

27.08.21

28.08.-

17.09.21

18.09.-

29.10.21

30.10.-

26.11.21

DZ Standard DZS 2 32 37 44 58 66 74 68 54 41 28

Einzelzimmer EZS 1 38 43 50 64 72 80 74 60 47 34

DZ Standard

Alleinnutzung

DZA 1 44 49 56 83 91 99 93 74 53 40

DZ Meerseite DZM 2 36 41 48 62 70 78 72 58 45 32

DZ Meerseite und

Balkon

Anreisetag: Sonntag

DBM 2 38 43 50 64 72 80 74 60 47 34

DZ Lux DLX 2 40 45 52 66 74 82 76 62 49 36

Apartment AP1 2 41 46 53 67 75 83 77 63 50 37

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4 4 4 n.b. 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100%, 3-11,99 Jahre 25% (oder auf einem Zustellbett 50 %)

27.11.-

20.12.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

71

POLEN - HENKENHAGEN

Lambert • S. 107

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung Hallenbadkomplex

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 10 Anwendungen

pro Woche (Mo.-Fr., ohne Feiertage).

Zuschlag 39 € p. P./Woche

HEILKUR

Ärztliche Konsultation, 15 Anwendungen

pro Woche (Mo.-Fr., ohne Feiertage), davon

2 x Moorpackung, 2 x Teilmassage

(15 min) oder 1 Rückenmassage (30 min),

5 x Wassergymnastik,

6 x Kuranwendungen.

Zuschlag 49 € p. P./Woche

INTENSIVKUR

Ärztliche Konsultation, 20 Anwendungen

pro Woche (Mo.-Fr., ohne Feiertage), davon

2 x Moorpackung, 2 x Teilmassage

(15 min) oder 1 Rückenmassage (30 min),

5 x Wassergymnastik,

11 x Kuranwendungen.

Zuschlag 59 € p. P./Woche

REHABILITATION DER ATEMWEGE

Ärztliche Konsultation, 10 spezielle auf

Jod, Salz und Salzwasser basierende

Anwendungen/Woche. Im Paket

u.a.: Entspannung, Inhalation,

Massage, Salzgrotte, Salzdampfsauna,

Rückenmassage mit Salzkörperpeeling.

Zuschlag 49 € p. P./Paket

THERAPIE DER WIRBELSÄULE

Ärztliche Konsultation, pro Woche: 2 x

manuelle Therapie,

2 x Wirbelsäulenmassage, 2 x Strahl-

Wärmetherapie, 2 x Moorumschlag,

2 x Wärme-Lichttherapie in der Infrarot-

Sauna. Zuschlag 99 € p. P./Paket

5 ÜN p.P. ab 185 €

DETOX, FASTEN, ABNEHMEN

Schlankheitskur - Gesundes

Abnehmen

1200 Kcal-Diät (5 servierte Mahlzeiten pro

Tag), täglich 1 Flasche Wasser,

1 x Individuelle BMI-Auswertung,

5 x Aqua-Gym Fitness (Mo.-Fr., ohne

Feiertage), 4 x Training mit Trainer,

2 x Nordic Walking-Stöcke oder

Fahrradverleih, 3 x mechanische

Lymphdrainage, 1 x Teilkörpermassage.

Zuschlag 297 Euro p.P./Woche

Detox Kur oder Fastenkur

Täglich Detox-Diät (5 servierte Mahlzeiten/

Tag auf Basis frischer, gekochter

oder gedünsteter Gemüse und frisch

gepresste Früchte/Gemüsesäfte) oder

Fastendiät (5 servierte Mahlzeiten/Tag,

nur flüssige Nahrung auf Basis von frisch

gepressten Früchte/Gemüsesäften und

Gemüsecremesuppen). 1 x diätetische

Konsultation, täglich 1 Flasche

Mineralwasser, 1 x BMI Auswertung.

Zuschlag 135 Euro p.P./Woche

AKTIV UND

ENTSPANNUNGSPROGRAMME

Aktiv & Vital Paket:

tgl. 1 Fl. Mineralwasser 0,2 l,

1x Konsultation mit Couch (individuelle

Programmbesprechung), 1 x BMI

Auswertung, 2 x Training mit Trainer,

3 Gruppenaktivität (zur Wahl:

Wassergymnastik, Nordic Walking, Jogging,

Bewegungsübungen am Strand oder

Fahrradverleih), 1 x Entspannungsmassage

(15 min), tgl. Aufguss in der Sauna,

1 x Entspannung in der Salzgrotte.

Zuschlag 58 € p. P./Paket

Entspannungsurlaub mit Yoga:

2 x Yoga mit Meditation, 1 x Salzgrotte,

1x SPA-Therapie mit Ganzkörperpeeling,

1x orientalische Kopfmassage.

Zuschlag 139 € p. P./Paket

WELLNESSPROGRAMME

Wellnesspaket:

kosmetische Konsultation, 1 x Ganzkörper-

SPA-Ritual in der Saunalandschaft:

Salzkörperpeeling, Teilmassage mit Ölen

(15 min), Honiggesichtsmaske in der

Dampfsauna, Mo.-Fr. Kräuteraufguss in der

Sauna, tgl. 1 Fl. Mineralwasser.

Zuschlag 35 € p.P./Paket

Massage Mix:

1 x Ganzkörpermassage (50 Min.),

1 x Wirbelsäulemassage (25 Min.),

1 x Reflexzonenmassage (30 Min.)

Zuschlag 89 Euro p.P./Paket

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Lambert:

70506

Unterbr.

Bel.

03.01.-29.01.21

14.11.-23.12.21

30.01.-26.03.21

30.10.-13.11.21

27.03.-01.04.21

05.04.-29.04.21

03.05.-28.05.21

09.10.-29.10.21

29.05.-02.06.21

06.06.-25.06.21

28.08.-08.10.21

26.06.-16.07.21

02.04.-04.04.21

30.04.-02.05.21

03.06.-05.06.21

17.07.-27.08.21

DZ Economy DZEC 2 38 40 44 52 62 70 84

DZ Economy

Alleinnutzung

DAEC 1 54 56 63 72 90 114 137

DZ Standard DZS 2 40 43 47 55 65 73 86

DZ Standard

Alleinnutzung

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise :Samstag und Sonntag

DZA 1 56 58 66 74 93 117 140

EZ Standard EZS 1 49 51 57 65 81 102 122

DZ Komfort DZK 2 44 47 51 58 69 76 90

DZ Superior DSU 2 56 58 68 76 87 95 122

Zuschlag Vollpension (V) 10 10 10 10 10 10 10

Min. 5 ÜN, im Zeitraum 02.04.-04.04.21; 30.04.-02.05.21; 03.06.-05.06.21; 26.06.-27.08.21 min. 7 ÜN. Kinderermäßigung auf Unterkunft: 0-2,99 Jahre 100%, 3-12,99

Jahre 50%, 13-17,99 Jahre 30%, auf Verpflegung 0-3,99 Jahre 100%, 3-12,99 Jahre 50% Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


72 PREISTEIL POLEN

POLEN - BAD POLZIN

Gryf, Zacisze, Villa Gryf, Irena • S. 108-109

1 Wo. p.P. ab 329 €

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation (bei min. 14 ÜN

auch Zwischenkonsultation möglich),

18 Anwendungen pro Woche (Mo.-Sa.,

ohne Feiertage), Hallenbadnutzung

im Sanatorium Gryf 1 Stunde pro

Tag, 24 Stunden am Tag Arzt- und

Krankenschwesterdienst

INTENSIVE KUR

Vollpension, ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation (bei min. 14 ÜN

auch Zwischenkonsultation möglich),

24 Anwendungen pro Woche (Mo.-Sa.,

ohne Feiertage), Hallenbadnutzung

im Sanatorium Gryf 1 Stunde pro

Tag. 24 Stunden am Tag Arzt- und

Krankenschwesterdienst

HEILKUR

Vollpension, ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation (bei min. 14 ÜN

auch Zwischenkonsultation möglich),

30 Anwendungen pro Woche (Mo.-Sa.,

ohne Feiertage), Hallenbadnutzung

im Sanatorium Gryf 1 Stunde pro

Tag. 24 Stunden am Tag Arzt- und

Krankenschwesterdienst.

SOLEKUR

Vollpension, pro Woche: 5 x Solebad,

3 x Soleinhalation, 3 x Teilkörpermassage,

3 x Krioterapie, 3 x Hydrojet

MOORKUR

Vollpension, Pro Woche:

8 x Moorumschlag, 4 x Teilkörper-

Moormassage, 3 x Moor Iontophorese,

3 x Moorbad (mit Moorextrakt) mit

Hydromassage, 3 x Gruppengymnastik,

3 x Hydrojet

SOLE MOORKUR

Vollpension, pro Woche:

4 x Moorumschlag, 2 x Moor Iontophorese,

3 x Teilkörpermassage, 3 x Gruppengymnastik,

3 x Hydrojet , 4 x Solebad,

2 x Soleinhalation, 3 x Kryotherapie,

3 x Hydrojet

Änderung zur Katalogausschreibung:

Die Zimmer der Kategorie Spa wurden

umbenannt in Kategorie Lux.

BONUS:

1 Paket Polziner Moor für zu Hause gratis

(bei Solekur, Moorkur und Sole-Moorkur)

Kur / Preise in € pro Person und Nacht

Gryf/Villa Gryf/

Zacisze: 70510

Irena: 70511

Unterbr. Bel.

02.01.-28.02.21

01.11.-19.12.21

01.03.-01.05.21

01.09.-31.10.21

02.05.-31.08.21

Leistung Kururlaub Intensive Kur Heilkur Kururlaub Intensive Kur Heilkur Kururlaub Intensive Kur Heilkur

DZ Standard DZS 2 47 50 52 50 52 55 55 58 60

EZ Standard EZS 1 55 58 60 58 60 63 61 64 66

Doppelzimmer Lux DLX 2 52 55 58 54 58 59 59 61 64

Einzelzimmer Lux ELX 1 59 61 64 61 64 66 65 69 70

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise: Samstag

Solekur/Moorkur/Sole Moor Kur Preise in € pro Person und Nacht

Gryf/Villa Gryf/Zacisze: 70510

Irena: 70511

Unterbr. Bel. 02.01.-19.12.21

Leistung Solekur Moorkur Sole Moorkur

Doppelzimmer Standard DZS 2 64 69 77

Einzelzimmer Standard EZS 1 69 74 82

Doppelzimmer Lux DLX 2 69 74 82

Einzelzimmer Lux ELX 1 74 79 87

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10€ pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise: Samstag

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - KOLBERG

PREISTEIL POLEN

73

Shuum • S. 82-83

FRÜHBUCHER:

5 % Rabatt auf Erholung bei Buchung bis

90 Tage vor Anreise im Zeitraum 03.01.-

26.02.21 und 30.10.-18.12.21

FRÜHBUCHER:

Bei Buchung bis 31.01.21 für den

Reisezeitraum 27.02. - 29.10.2021:

3 % Rabatt im DZ / 5 % Rabatt im DZA

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna, Leihbademantel.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Untersuchung,

2 vom Arzt verordnete Anwendungen pro

Behandlungstag, 1 kulturelle Veranstaltung.

Zuschlag 32 € p. P. / Woche (Min. 7 ÜN)

HOHE KINDERERMÄSSIGUNGEN

ZUBUCHBAR

MEDICAL-CHECK-PAKET:

1x Ärztliche Untersuchung (ca. 60 Min.),

1x Laboruntersuchung (Blutbild, Urintest,

Lipid-Bild, Elektrolyt-Status, Magnesium,

Blutzuckerspiegel, Kreatinwert),

1x Vitalblut-Analyse (ca. 60 Min),

1x EKG-Untersuchung, 3 x Blutdruck- &

Pulsmessung, 1x Untersuchung der

Fructoseintoleranz oder Untersuchung der

Lactoseintoleranz (zur Wahl),

1x Untersuchung auf Dünndarmfehlbesiedlung,

1x Körperzusammensetzungs-

Analyse (BIA-Messung),

1x Nahrungsmittelintoleranz-Test,

1x individuelle Diät-Beratung (ca. 60 Min.)

Zuschlag 525 € p. P. / Paket (Min. 5 ÜN)

3 Nächte p.P. ab 169 €

ZUBUCHBAR

Entgiftungskur: 5x Mahlzeiten pro Tag laut

der Entgiftungsdiät, Entgiftungs-Trinkkur,

1x Körperzusammensetzungs-Analyse,

1x Blutuntersuchung, 1x diätetische

Konsultation, täglich Morgengymnastik, 3 x

Atemgymnastik, 2 x Nordic Walking, Treffen

mit Betreuer des Aufenthalts

Zuschlag 429 € p. P. / Paket (Min. 7 ÜN)

Schlankheitswoche: 5x Mahlzeiten pro

Tag laut der Obst-Gemüse-Diät mit Eiweiß-

Zusatz, 2x Körperzusammensetzungs-

Analyse, 1x Blutuntersuchung, tägliche

Blutdruckkontrolle, 1x diätetische

Konsultation, täglich Morgengymnastik,

2 x Bewegungsübungen im Schwimmbad,

3x Nordic Walking , Treffen mit Betreuer

des Aufenthalts

Zuschlag 409 € p. P. / Paket (Min. 7 ÜN)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

Shuum: 70417 Unterbr. Bel.

03.01.-

26.02.21

27.02.-26.03.21

27.11.-18.12.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

28.05.21

29.05.-25.06.21

28.08.-01.10.21

26.06.-

27.08.21

02.10.-

29.10.21

30.10.-

26.11.21

Leistung

Doppelzimmer Standard DBT 2 59 64 70 82 92 122 81 68

Doppelzimmer Alleinnutzung DZA 1 92 102 115 138 158 217 136 109

Min. 3 ÜN. Osterzuschlag (02.04.-05.04.21) 95 € p.P. Kinderermäßigung 0-3,99 Jahre 100%, 4-11,99 Jahre 70%, 12-14,99 Jahre 50%.

Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

Olymp II, III • S. 84-85

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad, Whirlpool

und Saunen, 1 x pro Woche Tanzabend.

ZUBUCHBAR:

Kurprogramme inkl. ärztliche

Eingangskonsultation und Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage) lt. Programm

Gesundheitsurlaub: 1 Anwendung

Zuschlag: 19 € p. P./Woche

Kururlaub: Ärztliche

Abschlusskonsultation, 2 Anwendungen

Zuschlag: 38 € p. P./Woche

2 Wochen p.P. ab 476 €

ZUBUCHBAR

Heilkur: Ärztliche Abschlusskonsultation,

3 Anwendungen

Zuschlag: 66 € p. P./Woche

Intensive Heilkur: Ärztliche

Abschlusskonsultation, 4 Anwendungen

Zuschlag: 85 € p. P./Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

WELLNESSPROGRAMME

Wellness: 1 x Rückenmassage, 1 x Fußmassage,

1 x Bad mit Moorextrakt

Zuschlag 32 € p.P

Relax: 1 x Ganzkörpermassage mit Aromatherapie,

1 x Fußmassage, 1 x Rückenmassage

mit aromatiesiertem Kerzenöl

Zuschlag 80 € p.P

Anti-Cellulite: 1 x Honigmassage,

1 x Anti Cellulite Massage; 1 x Moorpackung

Zuschlag 81 € p.P

Abnehmen: 1 x kosm. Massage, 1 x Fußmassage,

1 x Heiße Rolle-Rückenmassage

Zuschlag 95 € p.P

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Sonntag

Olymp II:

70502

Olymp 3:

70505

Unterbr.

Bel.

03.01.-30.01.21

28.11.-18.12.21

31.01.-27.02.21

31.10.-27.11.21

28.02.-

01.05.21

02.05.-29.05.21

03.10.-30.10.21

30.05.-

03.07.21

04.07.-

04.09.21

05.09.-

02.10.21

Doppelzimmer DZB 2 35 37 41 47 57 61 51

Doppelzimmer Alleinnutzung DZA 1 49 51 57 62 72 76 65

DZ Suite SD2 2-4 48 50 54 60 70 74 64

Zuschlag Vollpension (V) 8 8 8 8 8 8 8

Min. 5 ÜN. Zuschläge: Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 62 € p.P., Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100%, 3-9,99 Jahre 50%, 10-14,99 Jahre 25%. Die Kurtaxe (4,40 PLN =

ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


74 PREISTEIL POLEN

POLEN - KOLBERG

Olymp IV • S. 5

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Saunen,

1x pro Woche Tanzabend

ZUBUCHBAR: Alle Programme mit

ärztlicher Eingangskonsultation und

Anzahl der gebuchten Anwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage)

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Gesundheitsurlaub: 1 Anwendung

Zuschlag: 19 € p. P./Woche

Kururlaub: Ärztliche

Abschlusskonsultation, 2 Anwendungen

Zuschlag: 38 € p. P./Woche

Heilkur: Ärztliche Abschlusskonsultation,

3 Anwendungen

Zuschlag: 66 € p. P./Woche

Intensive Heilkur: Ärztliche

Abschlusskonsultation, 4 Anwendungen

Zuschlag: 85 € p. P./Woche

1 Wo. p.P. ab 238 €

WELLNESSPROGRAMME

Wellness: 1 x Rückenmassage, 1 x Fußmassage,

1 x Bad mit Moorextrakt

Zuschlag 32 € p.P

Relax: 1 x Ganzkörpermassage mit Aromatherapie,

1 x Fußmassage, 1 x Rückenmassage

mit aromatiesiertem Kerzenöl

Zuschlag 80 € p.P

Anti-Cellulite: 1 x Honigmassage,

1 x Anti Cellulite Massage; 1 x Moorpackung

Zuschlag 81 € p.P

Abnehmen: 1 x kosm. Massage, 1 x Fußmassage,

1 x Heiße Rolle-Rückenmassage

Zuschlag 95 € p.P

Anreisetag: Sonntag

Olymp 4:

70524

Unterbr.

Bel.

01.05.-31.05.21

01.10.-31.10.21

01.06.-30.06.21 01.07.-31.08.21 01.09.-30.09.21 01.11.-30.11.21 01.12.-17.12.21

Doppelzimmer DZB 2 52 57 61 50 36 35

Doppelzimmer Alleinnutzung DZA 1 62 72 76 65 51 50

DZ Suite SD2 2-4 61 70 75 64 50 48

Zuschlag Vollpension (V) 8 8 8 8 8 8

Min. 5 ÜN. Zuschläge: Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100%, 3-9,99 Jahre 50%, 10-14,99 Jahre 25%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

Baltyk • S. 86

KURURLAUB: Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage), Hallenbadnutzung (1,5 Std./

Tag), 24-Stunden-Krankenschwesterdienst.

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 449 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), All-Inklusive-Verpflegung,

ärztliche Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr., ohne Feiertage),

Hallenbadnutzung ( 1,5 Std./Tag),

24-Stunden-Krankenschwesterdienst.

SPARTIPP:

Im Zeitraum 03.01.-05.03.21 und 23.10.-

19.12.21 gilt 14=13 (nur für Programm

Kururlaub, nicht für Pr. Volkskuren gültig)

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(nicht gültig für Volkskuren)

Anreisetag: Sonntag

Baltyk:

70421

Unterbr.

Bel.

03.01.-05.03.21

23.10.-21.12.21

06.03.-01.04.21

02.04.-28.05.21

25.09.-22.10.21

29.05.-25.06.21

04.09.-24.09.21

26.06.-09.07.21

14.08.-03.09.21

10.07.-13.08.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 49 54 61 66 78 87

DZ zur Alleinnutzung DZA 1 72 81 92 105 127 147

Studio STS 2 61 66 74 79 93 112

Zuschlag Meerblick (DZM) 4 6 10 13 15 19

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 49 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen:

0-3,99 Jahre (im Elternbett) 100 %; auf Zustellbett: 0-3,99 Jahre 80 %; 4-11,99 Jahre 40 %; 12-15,99 Jahre 20 % (Kinder immer ohne Anwendungen)

Volkskuren/ Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Sonntag

Baltyk:

70421 VK

Unterbr.

Bel.

03.01.-05.03.21

23.10.-21.12.21

06.03.-01.04.21

02.04.-28.05.21

25.09.-22.10.21

29.05.-25.06.21

04.09.-24.09.21

26.06.-09.07.21

14.08.-03.09.21

10.07.-13.08.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer

Standard

DZ zur

Alleinnutzung

DZS 2 449 329 479 419 559 489 599 529 679 609 749 679

DZA 1 609 459 669 599 779 709 869 799 1019 949 1169 1099

DZ Meerblick DZM 2 479 349 529 459 639 569 689 619 789 719 889 819

Studio STS 2 539 399 569 499 659 579 689 619 789 719 929 859

Abschlag Eigenanreise: -60 € pro Person. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 49 € pro Person und Aufenthalt.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - KOLBERG

PREISTEIL POLEN

75

Ikar Plaza • S. 88

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg

(ggfls. Ortszuschlag), Halbpension,

Hallenbadnutzung

1 Wo. p.P. inkl. Bus ab 329 €

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

2 Kuranwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr.). Zuschlag 21 € p. P./Woche

Intensive Kur: Ärztliche Konsultation,

3 Kuranwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr.). Zuschlag 28 € p. P./Woche

BONUS:

Ab. 14 ÜN 1 x klassische Massage gratis!

Ab 21 ÜN 2 x klassische Massage gratis!

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Volkskuren / Preis in € p. P. und Woche inkl. Bus

Ikar Plaza:

70430VK

Unterbri. Bel.

03.01.-30.01.21

28.11.-18.12.21

31.01.-27.02.21

31.10.-27.11.21

Leistung 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche 1. Wo. inkl. An-/Abreise Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 329 259 359 289

DZ Meerseite DZM 2 349 279 379 309

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 409 339 439 369

Zuschlag Vollpension (V) 21 21 21 21

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise: -60 € p. P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Ikar Plaza:

70430

Unterbr. Bel.

28.02.-

27.03.21

28.03.-

01.05.21

02.05.-

26.06.21

27.06.-

28.08.21

29.08.-

02.10.21

Anreisetag: Sonntag

Anreisetag: Sonntag

03.10.-30.10.21

Doppelzimmer DZS 2 46 53 60 73 60 54

DZ Meerseite DZM 2 49 56 63 75 63 57

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 56 65 72 86 72 68

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 3 3 3 3

Min. 7 ÜN. Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100%; 3-11,99 Jahre 20%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

Jantar SPA • S. 89

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

KURURLAUB (ZUSATZ KU)

Halbpension, ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag,

Nutzung von Hallenbad, Whirlpool

und Sauna.

Zuschlag 50 € p.P/Woche

(obligatorisch buchbar)

WELLNESSPROGRAME

Wellness 1: Whirlpool und 1 x manuelle

Lymphdrainage Zuschlag: 32 €

Wellness 2: 2 x Teilkörpermassage,

2 x Solebad mit Hydromassage

Zuschlag: 49 €

Wellness 3: 2 x Teilkörpermassage,

2 x Moorpackung, 1 x Moorextraktbad

Zuschlag: 70 €

Wellness 4: 2 x Teilkörpermassage,

2 x Co² Bad Zuschlag: 58 €

Wellness 5: 1 x Solebad, 1 x Moorpackung,

1 x Teilkörpermassage

Zuschlag: 45 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise

(Gültig für beide Programme und alle

Verpflegungsarten)

SPARTIPP:

21=18 / 14=12 / 7=6 im Zeitraum 03.01.-

24.06.21 und 29.08.-22.12.21

10=9 im Zeitraum 25.06.-28.08.21

(Gültig für beide Programme und alle

Verpflegungsarten)

Erholung/Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Jantar SPA:

70420

Unterbr.

Bel. 03.01.-14.01.21

15.01.-01.04.21

02.11.-22.12.21

02.04.-05.04.21

03.06.-05.06.21

25.06.-28.08.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise ( Erholung): täglich

06.04.-29.04.21

04.10.-01.11.21

30.04.-24.05.21

29.08.-03.10.21

25.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

Leistung Erholung Kur (KU) Erholung Kur (KU) Erholung Kur (KU) Erholung Kur (KU) Erholung Kur (KU) Erholung Kur (KU)

DZ Standard DZS 2 38 41 39 42 67 70 54 57 57 59 66 68

DZ Standard

Plus

DZP 2 42 45 43 46 75 77 60 63 63 66 72 75

EZ Economy EZE 1 51 54 51 54 80 83 67 70 69 72 78 81

DZ Standard

Alleinnutzung

DZA 1 71 76 72 77 125 129 99 105 105 109 121 126

Zuschlag Vollpension (V) 8 inkl. 8 inkl. 8 inkl. 8 inkl. 8 inkl. 8 inkl.

Min. 3 ÜN.; Kur 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-4,99 Jahre 100 %; 5-11,99 Jahre 50 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


76 PREISTEIL POLEN

POLEN - KOLBERG

Radisson Resort Kolobrzeg • S. 90

DAS RADISSON RESORT KOLOBRZEG WIRD VORAUSSICHTLICH ERST IM HERBST 2021 ÖFFNEN. BITTE ERKUNDIGEN

SIE SICH BEI IHRER BUCHUNGSSTELLE NACH DEM AKTUELLEN STAND.

2 ÜBERNACHTUNGEN MIT FRÜHSTÜCK UND HALLENBADNUTZUNG P.P. AB 55 €.

POLEN - KOLBERG

Arka • S. 91

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an zentralem Zustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, Nutzung von

Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

BONUS:

Pro Aufenthalt: 2 x Salzgrotte,

1 x mechanische Massage

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 309 €

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr.). Zuschlag 21 € p.P./Woche

Heilkur: Ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Fr.). Zuschlag 35 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

für Aufenthalte 14-20 Nächte

5 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

für Aufenthalte ab 21 Nächte

Volkskuren / Preise in € p. P. und Woche inkl. Bus

Arka:

70431VK

Leistung

Unterbr.

Bel.

03.01.-27.03.21

31.10.-18.12.21

1 Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

28.03.-10.04.21

03.10.-30.10.21

1 Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

11.04.-12.06.21

22.08.-02.10.21

1 Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Anreisetag: Sonntag

13.06.-21.08.21

1 Wo. inkl.

An-/Abreise

DZ Komfort DZK 2 309 239 359 279 419 339 509 429

DZ Komfort Plus DZKP 2 379 299 439 359 509 429 589 509

Einzelzimmer EZS 1 419 339 469 399 559 479 639 559

Zuschlag Vollpension (V) 63 63 63 63 63 63 63 63

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise: -60 € p. P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen (gelten auf die Preise

mit EA): 0-2,99 Jahre 100%, 3-10,99 Jahre 40%.

Folgewoche

POLEN - KOLBERG

Ikar • S. 92

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg ( ggfls.

Ortszuschlag), Vollpension, Kurpaket mit

ärztlicher Eingangskonsultation,

2 ärztlich verordnete Kuranwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr.),

Hallenbadnutzung.

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 339 €

ERHOLUNG

Halbpension (Vollpension zubuchbar),

Hallenbadnutzung.

KURURLAUB

Kururlaub: 2 ärztlich verordnete Kuranwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr.)

Zuschlag 21 € p.P./Woche

(Bei 1-wöchigen Aufenthalten verringert sich

die Anzahl der Kuranwendungen auf

1 pro Behandlungstag)

BONUS:

Bei Volkskuren und Kururlaub:

Ab 14 ÜN zusätzliche Arztkonsultation

Erholung / Preise pro Person und Nacht

Ikar:

70416

Unterbr.

Bel.

06.01.-30.01.21

28.11.-18.12.21

31.01.-27.02.21

31.10.-27.11.21

28.02.-

27.03.21

28.03.-

01.05.21

02.05.-

29.05.21

30.05.-

03.07.21

04.07.-

04.09.21

Anreisetag: Sonntag

05.09.-

02.10.21

Doppelzimmer Klein DZK 2 33 35 38 49 52 58 63 61 50

Doppelzimmer Groß DZGR 2 36 38 42 52 56 62 67 65 54

Einzelzimmer DZA 1 46 48 55 64 69 81 86 85 64

03.10.-

30.10.21

Min. 7 ÜN. Zuschlag Vollpension (V) 3 € p.P./Nacht. Kinderermäßigung 0-3,99 100%; 4-11,99 10%. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu

zahlen.

Volkskuren / Preis in € p. P. und Woche inkl. Bus

Anreisetag: Sonntag

Ikar:

70416

Unterbr.

Bel.

10.01.-30.01.21

28.11.-18.12.21

31.01.-27.02.21

31.10.-27.11.21

28.02.-27.03.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

Doppelzimmer DZS 2 339 269 349 279 379 299

Doppelzimmer Groß DZGR 2 359 289 389 299 399 329

Einzelzimmer DZS 1 429 359 449 369 489 419

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise: -60 € p. P. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

77

POLEN -KOLBERG

Sanatorium San • S. 93

1 Wo. p.P. ab 252 €

KURURLAUB

Vollpension, Hallenbadnutzung, ärztliche

Konsultation, 3 Anwendungen pro

Behandlungstag

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

SAN:

70418

Unterbr.

Bel.

16.01.-02.04.21

04.12.-18.12.21

03.04.-28.05.21

02.10.-03.12.21

29.05.-25.06.21

04.09.-01.10.21

26.06.-03.09.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 36 40 49 56

Einzelzimmer Standard DZA 1 49 53 66 76

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag / Busanreise: Sonntag

POLEN -KOLBERG

Diune und Diune Resort • S. 96

ERHOLUNG

Unterkunft im Diune Hotel oder Diune

Resort (laut Buchung), Frühstück, Nutzung

von Hallenbad, Whirlpool und Sauna

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

10 Anwendungen pro Woche.

Zuschlag 68 € p. P./Woche

WELLNESSPROGRAME

Wellness 1

1 x Teilkörper-Entspannungsmassage

Zuschlag 25 € p. P./Paket

Wellness 2

Teilkörpermassage, Moorpackung, Paraffin

für die Hände

Zuschlag 46 € p. P./Paket

Relaxpaket

Teilkörpermasage, Parafin für die Hände

Zuschlag 46 € p. P./Paket

Beautypaket

Face-Mapping (Gesichtsanalyse),

Gesichtsmassage, Maniküre,

Augenbraunhenna

Zuschlag 58 € p. P./Paket

Ayurveda-Paket

Hydromassagebad, Abhyanga (60 Min.),

Mukabhyanga (30 Min.), Gesichts-Hals-

Dekolteemassage

Zuschlag 105 € p. P./Paket

Natur aus Kolberg

1 x Solebad, 1 x Moorpackung,

1 x Teilkörpermassage

Zuschlag 56 € p. P./Paket

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage

vor Anreise

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

2 ÜN p.P. ab 52 €

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

03.01.-24.06.21 und 29.08.-21.12.21

10=9 im Zeitraum 25.06.-28.08.21

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Diune & Diune

Resort:

70448

Leistung

Unterbr.

Bel.

03.01.-14.01.21

02.11.-22.12.21

Hotel

(H)

Resort

(R)

15.01.-01.04.21 06.04.-29.04.21

Hotel

(H)

Resort

(R)

Hotel

(H)

Resort

(R)

30.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

02.04.-05.04.-21

03.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

22.08.-28.08.21

12.05.-15.05.21

21.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

29.08.-03.10.21

09.07.-21.08.21

DZ Spar DZVT 2 n.b 27 n.b 33 n.b 38 n.b 46 n.b 59 n.b 52 n.b 75

DZ Standard DZS 2 32 28 39 34 44 39 52 47 65 60 57 53 82 76

DZ Standard

Alleinnutzung

DZA 1 60 53 72 62 83 72 96 87 121 109 106 99 152 139

DZ Lux DLX 2 n.b 36 n.b 42 n.b 49 n.b 59 n.b 75 n.b 67 n.b 96

DZ View DZSV 2 37 n.b 45 n.b 51 n.b 60 n.b 75 n.b 66 n.b 95 n.b

DZ Lux View DZLV 2 44 n.b 52 n.b 60 n.b 70 n.b 88 n.b 77 n.b 109 n.b

Zuschlag Halbpension (V) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

Min. 2 ÜN. ; im Zeitraum 02.04.-05.04; 12.05.-15.05.; 21.05.-24.05.; 03.06.-05.06.; 25.06.-28.08.21: 3 ÜN. Kinderermäßigung 0-4,99 Jahre 100%,5-11,99 Jahre 50% (und

50% auf HP und VP), 12-17,99 Jahre 30 % (0 % auf HP und VP) . Bitte beachten Sie, dass das Haus abweichende Stornokosten berechnet. Wir teilen Ihnen diese bei der

Buchung gerne mit. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

Hotel

(H)

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise : täglich

Resort

(R)

Hotel

(H)

Resort

(R)

Hotel

(H)

Resort

(R)

Hotel

(H)

Resort

(R)


78 PREISTEIL POLEN

POLEN - KOLBERG

Bursztyn • S. 94

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

1 Wo. pro Zimmer ab 379 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Kuranwednungen

pro Behandlungstag

Zuschlag 14 € p.P/Woche

2 REISEN, 1 ZAHLT

Halbpension, Hallenbadnutzung

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Bursztyn:

28.03.-01.05.21

02.05.-29.05.21

70411

Unterbr.

Bel.

03.10.-30.10.21

29.08.-02.10.21

Anreisetag: Sonntag

30.05.-28.08.21

Doppelzimmer DZB 2 35 42 54

Einzelzimmer EZB 1 47 55 66

Zuschlag Vollpension (V) 2 2 2

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 13 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-2,99 100%; 3-8,99 50 %; 9-11,99 30 %.

2 reisen, 1 zahlt/ Preise in € pro Person und Woche

Anreisetag: Sonntag

Bursztyn:

70411VK

Unterbr. Bel. 17.01.-27.02.21 28.02.-27.03.21 31.10.-27.11.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZB 2 379 0 449 0 419 0

Einzelzimmer EZB 1 259 319 299

Zuschlag Vollpension (V) 14 14 14 14 14 14

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

Mewa, Muszelka, Perla Baltyku • S. 99

1 Wo. inkl. Bus p.P. ab 329 €

VOLKSKUREN

Busanreise ab/an Zentralzustieg (ggfls.

Ortszuschlag), Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 15 vom Arzt

verordnete Kuranwendungen wöchentlich

(Mo.-Fr.), Hallenbadnutzung.

GESUNDER RÜCKEN UND GELENKE

Vollpension, ärztliche Konsultation,

medizinische Notfallhilfe und Krankenschwesterdienst,

pro 14 ÜN: je 10 x klassische

Massage, Gymnastik (Wasser/individuell /

Gruppe), Moorpackung, Hallenbadnutzung.

SOLE-MOOR-KUR

Vollpension, ärztliche Konsultation,

medizinische Notfallhilfe und Krankenschwesterdienst,

pro 14 ÜN: je 10 x

Wassergymnastik, Moorbad oder -packung,

Solebad mit Hydromassage, Moor-

Ionophorese, Hallenbadnutzung.

Volkskuren / Preise in € pro Person und Woche inkl. Bus

Mewa: 70442VK

Muszelka: 70414VK

Perla Baltyku: 70504VK Unterbr. Bel. 03.01.-27.02.21

14.11.-18.12.21

Leistung

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

28.02.-24.04.21

17.10.-13.11.21

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

25.04.-29.05.21

12.09.-16.10.21

30.05.-11.09.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

Folgewoche

1. Wo. inkl.

An-/Abreise

DZ Standard DZS 2 329 259 369 309 439 379 489 419

EZ Standard EZS 1 509 439 549 479 619 559 659 599

DZ Standard Alleinnutzung

Anreisetag: Sonntag

DZA 1 589 519 639 559 709 629 749 669

DZMB (nur im Perla

Baltyku)

DZM 2 359 289 399 329 469 399 509 449

DZ Komfort (Muszelka) DZK 2 359 289 399 329 469 399 509 449

Zuschlag Vollpension (V) 14 14 14 14 14 14 14 14

Abschlag Eigenanreise: -60 € pro Person. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Abschlag bei Nichtnutzung von Anwendungen -35 € p.P. und Woche

Gesunder Rücken/Sole Moor/ Preise in € pro Person und 2 Wochen

Anreisetag: Sonntag

03.01.-24.04.21

25.04.-29.05.21

Muszelka 70414 Unterbr. Bel.

30.05.-28.08.21

24.10.-19.12.21

29.08.-23.10.21

Leistung Gesunder Rücken Sole-Moor Gesunder Rücken Sole-Moor Gesunder Rücken Sole-Moor

DZ Standard DZS 2 579 609 819 849 909 949

EZ Standard EZS 1 729 759 909 939 1.099 1.129

DZ Komfort DZK 2 609 639 849 879 949 979

Min. 14 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Folgewoche


PREISTEIL POLEN

79

POLEN - KOLBERG

SAND Hotel • S. 95

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

10 Anwendungen pro Woche.

Zuschlag 68 € p. P./Woche

WELLNESSPROGRAMME

Wellness 1: Teilkörpermassage

Zuschlag 25 € p. P./Paket

Wellness 2: Teilkörpermassage,

Moorpackung und Hydromassage

Zuschlag 45 € p. P./Paket

2 ÜN p.P. ab 55 €

Relaxpaket: Teilkörpermasage,

Paraffin für die Hände

Zuschlag 45 € p. P./Paket

Beautypaket: Face-Mapping (Gesichtsanalyse),

Gesichtsmassage, Maniküre

Zuschlag 56€ p. P./Paket

Fitt und Gesund: 2 x Wassergymnastik,

1 x Moorbad, 2 x Moorpackungen,

2 x Teilkörpermassage

Zuschlag 84 € p. P./Paket

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage

vor Anreise

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

03.01.-24.06.21 und 29.08.-21.12.21

10=9 im Zeitraum 25.06.-28.08.21

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Sand:

70437

Unterbr.

Bel.

03.01.-14.01.21

02.11.-22.12.21

15.01.-

01.04.21

06.04.-

29.04.21

30.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise : täglich

12.05.-15.05.21

21.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

29.08.-03.10.21

02.04.-05.04.-21

03.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

22.08.-28.08.21

Leistung

DZ Standard DZS 2 29 35 41 49 54 56 61 79

DZ Standard

Alleinnutzung

DZA 1 55 65 76 91 99 104 113 146

DZ Standard Plus DZP 2 30 36 42 50 55 57 62 80

Apartment Plus APP 2 35 42 48 58 63 66 72 92

Apartment Lux APL 2 38 45 52 62 68 72 78 99

Zuschlag Halbpension (H) 20 20 20 20 20 20 20 20

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28 28 28 28 28

09.07.-

21.08.21

Min. 2 ÜN. ; im Zeitraum 02.04.-05.04; 12.05.-15.05.; 21.05.-24.05.; 03.06.-05.06.; 25.06.-28.08.21: 3 ÜN. Kinderermäßigung 0-4,99 Jahre 100%,5-11,99 Jahre 50% (und

50% auf HP und VP), 12-17,99 Jahre 30 % (0 % auf HP und VP). Bitte beachten Sie, dass das Haus abweichende Stornokosten berechnet. Wir teilen Ihnen diese bei der

Buchung gerne mit. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

New Skanpol • S. 100

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 21 € p.P./Woche

1 Wo. p.P. ab 224 €

BONUS:

1 pro Woche traditionelles, polnisches

Abendessen mit Live -Musik und Glas Bier

oder Wein, 1 x süßer Nachmittag mit Kaffee

und Kuchen

SPARTIPP:

10 % Rabatt auf die vor Ort gekaufte

Wellnessanwendungen.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

New Skanpol:

70449

Unterbr.

Bel.

02.01.-

30.01.21

31.01-

27.02.21

28.02.-

27.03.21

28.03.-24.04.21

03.10.-31.10.21

25.04.-

29.05.21

30.05.-

26.06.21

27.06.-

17.07.21

Anreisetag: Sonntag

18.07.-

28.08.21

Doppelzimmer DBZ 2 32 33 38 43 49 55 65 69 56

Einzelzimmer EZS 1 47 49 54 59 64 70 81 84 72

Zuschlag Vollpension (V) 11 11 11 11 11 11 11 11 11

29.08.-

02.10.21

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Geschlossen von 01.11.-20.12.2021

Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 25 € pro Person und Aufenthalt. Balkonzuschlag 12 € p./Zimmer/Nacht. Kinderermäßigungen 0-7,99 Jahre 100 %; 8-11,99 Jahre 50 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


80 PREISTEIL POLEN

POLEN -KOLBERG

Marine und Ultra Marine • S. 97

2 ÜN p.P. ab 55 €

ERHOLUNG

Unterkunft im Marine Hotel (M) oder Ultra

Marine (UM). Frühstück, Nutzung von

Hallenbad, Whirlpool und Sauna.

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation und

10 Anwendungen pro Woche.

Zuschlag 68 € p. P./Woche

WELLNESSPROGRAME

Wellness 1

1 x Teilkörper-Entspannungsmassage

Zuschlag 25 € p. P./Paket

Wellness 2

Teilkörpermassage, Moorpackung, Solebad

mit Hydromassage

Zuschlag 46 € p. P./Paket

Relaxpaket

Teilkörpermasage, Spakapselbehandlung

Zuschlag 46 € p. P./Paket

Beautypaket

Face-Mapping (Gesichtsanalyse),

Gesichtsmassage, Maniküre

Zuschlag 58 € p. P./Paket

Ayurveda-Paket

Hydromassagebad, Abhyanga (60 Min.),

Mukabhyanga (30 Min.), Gesichts-Hals-

Dekolteemassage

Zuschlag 105 € p. P./Paket

Wellness 5

1 x Solebad, 1 x Moorpackung,

1 x Teilkörpermassage

Zuschlag 56 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung

bis 60 Tage vor Anreise

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

03.01.-24.06.21 und 29.08.-21.12.21

10=9 im Zeitraum 25.06.-28.08.21

(Gültig für Erholung und alle

Verpflegungsarten)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Marine Hotel

& Ultra Marine:

70441M /

70441UM

Unterbr.

Bel.

03.01.-14.01.21

02.11.-22.12.21

15.01.-

01.04.21

06.04.-

29.04.21

30.04.-11.05.21

16.05.-20.05.21

04.10.-01.11.21

12.05.-15.05.21

21.05.-02.06.21

06.06.-24.06.21

29.08.-03.10.21

02.04.-05.04.-21

03.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

22.08.-28.08.21

09.07.-

21.08.21

Leistung M UM M UM M UM M UM M UM M UM M UM

DZ Spar DZVT 2 31 29 38 35 43 41 51 49 56 56 64 61 81 79

DZ Standard DZS 2 32 30 39 36 44 42 52 50 57 57 65 62 82 80

DZ Standard

Alleinnutzung

DZA 1 60 56 72 67 82 78 96 92 106 106 121 115 152 147

DZ Lux DLX 2 41 40 49 47 56 55 65 65 72 75 82 81 103 104

DZ Lux mit Terasse DLXT 2 43 n.b 51 n.b 59 n.b 68 n.b 76 n.b 86 n.b 109 n.b

Zuschlag Halbpension (H) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

Min. 2 ÜN. ; im Zeitraum 02.04.-05.04; 12.05.-15.05.; 21.05.-24.05.; 03.06.-05.06.; 25.06.-28.08.21: 3 ÜN. Kinderermäßigung 0-4,99 Jahre 100%,5-11,99 Jahre 50% (und

50% auf HP und VP), 12-17,99 Jahre 30 % ( 0 % auf HP und VP) . Bitte beachten Sie, dass das Haus abweichende Stornokosten berechnet. Wir teilen Ihnen diese bei der

Buchung gerne mit. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - KOLBERG

Seaside • S. 101

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

3 Nächte p.P. ab 108 €

WELLNESSPROGRAMME

Wellness Mini: 1 x klassische

Teilkörpermassage, 1 x Paraffin für die

Hände; Zuschlag 38 € p.P

Wellness Paket: 1 x klassische

Ganzkörpermassage, 1 x klassische

Teilkörpermassage 1 x Paraffin für die

HändeI Zuschlag 88 € p.P

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 im Zeitraum

02.01.-01.04., 06.06.-30.04., 04.05.-02.06.,

07.06.-20.12.21

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bis 90 Tage vor Anreise

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Seaside:

70453

Unterbr.

Bel.

02.01.-08.01.21

04.05.-29.05.21

03.10.-30.10.21

09.01.-27.02.21

31.10.-20.12.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

28.02.-01.04.21

06.04.-30.04.21

30.05.-02.06.21

07.06.-25.06.21

29.08.-02.10.21

02.04.-05.04.21

01.05.-03.05.21

03.06.-06.06.21

26.06.-28.08.21

Doppelzimmer Standard DBT 2 55 37 46 61 77

DZ Standard Alleinnutzung DZA 1 90 64 76 97 128

Doppelzimmer Lux DLX 2 65 46 54 70 86

Doppelzimmer Lux Alleinnutzung DALX 1 108 82 92 115 146

Zuschlag Halbpension (H) 19 19 19 19 19

Zuschlag Vollpension (V) 34 34 34 34 34

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (02.04.-05.04.21): 30 € pro Person. Kinderermäßigungen: 0-6,99

Jahre im Elternbett: kostenlos, 7-15,99 Jahre: 15 €/Nacht, ab 16 Jahre oder 3. Person auf dem Zustellbett: 29 €/Nacht. Kinderverpflegungszuschläge: 0-6 Jahre: 8 €/

Nacht, 7-15,99 Jahre: 11 €/Nacht.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

81

Diva • S. 102

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Saunen.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage)

Zuschlag 21 € p. P./Woche

POLEN - KOLBERG

1 Wo. p.P. ab 233 €

HEILKUR

Ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation, 4 Anwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage)

Zuschlag 49 € p. P./Woche

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21 =18 im Zeitraum

05.01.-20.06.21 und 29.08.-19.12.21

(gilt nur auf Erholung)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

DIVA:

70434

Unterbr.

Bel.

05.01.-25.01.21

14.11.-19.12.21

26.01.-28.02.21

29.02.-27.03.21

24.10.-13.11.21

28.03.-24.04.21

25.04.-22.05.21

26.09.-23.10.21

Anreisetag: Sonntag

23.05.-19.06.21

29.08.-25.09.21 20.06.-28.08.21

DZ Standard DZB 2 40 42 41 49 54 61 72

DZ Komfort DZK 2 44 46 45 52 58 65 75

DZ Lux DLX 2 47 50 47 55 61 69 79

EZ Standard EZS 1 59 61 60 74 79 87 97

Suite Lux STL 2 bis 4 52 55 54 68 73 74 84

Suite Superior STS 2 bis 4 65 68 66 81 84 87 97

Zuschlag Vollpension (V) 15 15 15 15 15 15 15

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Osterzuschlag (03.04.-05.04.21): 62 € pro Person und Aufenthalt. Kinderermäßigungen 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 50 %

POLEN - KOLBERG

Gornik • S. 102

ERHOLUNG

Halbpension, Begrüßungsgetränk,

Nutzung von Hallenbadkomplex,

1 x Woche kulturelle Veranstaltung oder

Tanzabend, Gepäckservice.

KURURLAUB 1

2 ärztliche Konsultationen,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 aus der Gruppe I und

eine aus der Gruppe 2)

Zuschlag 28 € p. P./Woche

1 Wo. p.P. ab 182 €

KURURLAUB 2

2 ärztliche Konsultationen,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 2 aus der Gruppe I und

eine aus der Gruppe 2)

Zuschlag 49 € p. P./Woche

KURURLAUB 3

2 ärztliche Konsultationen,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 aus der Gruppe I und

zwei aus der Gruppe 2)

Zuschlag 42 € p. P./Woche

Anwendungen (Auszug)

Gruppe I: klassische Massage,

Hydromassage, Dampfdusche, Solebad,

CO2-Bad, Perlbad, Galvanotherapie (Bad),

Vierkammerbad, schottische Dusche,

Kabine mit Duschmassage, Moorpackung,

Paraffin, Kryotherapie.

Gruppe II: Magnetfeldtherapie,

Elektrotherapie, Iontophorese,

Gruppengymnastik, Inhalationen,

Wibrationsmassage, Unterdruckmassage,

Sollux Lampe, Quarzlampe, Bioptron,

Fußakkupressur.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Gornik:

70423

Unterbr.

Bel.

02.01.-22.01.21

27.11.-18.12.21

23.01.-

26.02.21

27.02.-

02.04.21

03.04.-

30.04.21

01.05.-28.05.21

25.09.-15.10.21

29.05.-

25.06.21

26.06.-

24.09.21

16.10.-

29.10.21

30.10.-

12.11.21

Doppelzimmer DZS 2 26 28 32 36 42 49 51 38 36 32

Doppelzimer zur

Alleinnutzung

DZA 2 26 32 36 50 56 63 66 51 43 39

Appartment APP 2 42 45 49 52 61 68 70 55 52 49

Zuschlag Vollpension (V) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen: 0-3,99 Jahre 100 %; 4-7,99 Jahre 40 %; 8-11,99 Jahre 20 %

Anreisetag: Samstag

13.11.-

26.11.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


82 PREISTEIL POLEN

POLEN - KOLBERG

Hotel Aquarius SPA • S. 103

DAS 5-STERNE HOTEL AQUARIUS SPA IST 2021 AUF ANFRAGE BUCHBAR. KONTAKTIEREN SIE IHRE BUCHUNGSSTELLE

MIT IHREM WUNSCHREISETERMIN. DARAUF BASIEREND ERSTELLEN WIR IHNEN GERN EIN ANGEBOT.

2 ÜBERNACHTUNGEN MIT FRÜHSTÜCK UND HALLENBADNUTZUNG P.P. AB 89 €.

POLEN -KOLBERG

Leda • S. 103

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex und Saunen

SPAMED-URLAUB

kosmetische Anfangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

4 Nächte p.P. ab 206 €

(Mo.-Fr., ohne Feiertage) davon

5 x Inhalation in der Salzgrotte,

3 x Wassergymnastik, 1 x

Wirbelsäulemassage, 1 x Moorpflaster.

Zuschlag 28 € p.P./Woche (Min. 7 ÜN)

NUR FÜR ERWACHSENE

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Leda:

70439

Unterbr.

Bel.

04.01.-31.01.21

01.12.-18.12.21

01.02.-31.03.21

01.11.-30.11.21

01.04.-31.05.21

01.10.-31.10.21

01.06.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-31.08.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 53 58 70 82 96

Doppelzimmer Standard

Alleinnutzung

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

DZA 1 79 84 99 124 154

Doppelzimmer Lux DLX 2 79 84 96 108 122

Studio STU 2 84 90 102 116 128

Min. 4 ÜN. Zuschläge: Saisonzuschläge: Termin 03.04.-06.04.21, 01.05.-03.05.21, 03.06.-06.06.21: 112 € p.P., Termin 13.05.-16.05.21, 22.05.-24.05.21 und 01.10.-

03.10.21: 28 € p.P. 3. Person im DZ: 45 € pro Nacht. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN -KOLBERG

Koral Live • S. 104

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von

Hallenbadkomplex

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 3 Anwendungen

pro Behandlungstag .

Zuschlag 32 € p.P/Woche

1 Wo. p.P. ab 182 €

BONUS:

Bei gebuchtem Kururlaub 1 x pro Woche

Teilkörpermassage gratis

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Koral Live:

70447

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

06.11.-19.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-28.05.21

02.10.-05.11.21 29.05.-25.06.21

11.09.-01.10.21

Anreisetag: Samsatg

26.06.-

10.09.21

DZ Standard DZS 2 27 30 33 40 46 51 26

Doppelzimmer Plus DZP 2 29 33 36 42 49 54 28

Einzelzimmer EZS 1 41 46 49 58 68 73 28

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 3 3 3 3 3

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen 0-2,99 Jahre 100 %; 3-10,99 Jahre 40%.

20.11.-

18.12.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

83

POLEN - KOLBERG

Maxymilian • S. 104

ERHOLUNG

Halbpension (VP gegen Zuschlag außer

Termin 26.06.-21.08.21- hier nur HP

möglich), Nutzung Hallenbadkomplex

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag.

Zuschlag: p.P. und Woche 28 €

1 Wo. p.P. ab 231 €

HEILKUR

ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag p.P. / Woche: 40 €

WELLNESSPAKET 1

1 x Gesichtsanwendung,

1 x Ganzkörperpeeling, 1 x Paraffinbad

für die Hände, Leihbademantel

Zuschlag: p.P. und Woche 46 €

WELLNESSPAKET 2

1 x Thai Stempelmassage für den Rücken,

3 x Moorpackung, 2 x Wassergymnastik,

1 x Paraffinbad für die Hände oder Füße,

Leihbademantel

Zuschlag: p.P. und Woche 46 €

WELLNESSPAKET 3

1 x klassische Ganzkörpermassage,

1 x Fußreflexzonenmassage,

1 x Gesichtsmassage, Leihbademantel

Zuschlag: p.P. und Woche 39 €

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Maxymilian:

70422

Unterbr.

Bel.

02.01.-

15.01.21

16.01.-

09.04.21

10.04.-30.04.21

16.10.-29.10.21

01.05.-28.05.21

02.10.-15.10.21

29.05.-18.06.21

18.09.-01.10.21

19.06.-

17.09.21

30.10.-

19.11.21

Doppelzimmer DZS 2 33 40 50 58 63 72 42 36

Doppelzimmer

Komfort

Anreisetag: Samstag

DZK 2 41 47 58 65 70 86 50 43

Einzelzimer EZS 1 38 47 63 74 79 88 55 43

Zuschlag Vollpension (V) 5 5 5 5 5 5 5 5

20.11.-

18.12.21

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,40 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (03.04.-05.04.21): 61 € pro Person und Aufenthalt; Saisonzuschlag

01.05.-03.05.21: 61 € pro Person und Aufenthalt Kinderermäßigungen: 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 60%; 12-17,99 Jahre 30%. Im Zeitraum 25.06.-21.08.21 VP

nicht buchbar

POLEN - MIELNO

Dune Beach Resort • S. 116

ERHOLUNG

Unterkunft, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna zu Öffnungszeiten

(90 Min. täglich)

SPARTIPP:

5=4 im Zeitraum 03.01.-31.03.21

und 01.10.-22.12.21

(gilt nur für DZ mit Balkon und

Apartment deluxe)

3 ÜN p.P. ab 69 €

FRÜHBUCHER:

Bei Buchung bis 60 Tage vor der Anreise

5% Rabatt (gilt auch für die Verpflegung)

für die Aufenthalte in den Zeiträumen

03.01.-31.03.21 und 01.10.-22.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Dune Beach Resort:

70605

Doppelzimmer Standard

(ohne Balkon)

Doppelzimmer

mit Balkon

Unterbr.

Bel.

03.01.-28.02.21

01.11.-10.11.21

14.11.-22.12.21

01.03.-31.03.21

01.10.-31.10.21

11.11.-13.11.21

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

06.04.-29.04.21

04.05.-02.06.21

07.06.-25.06.21

25.08.-30.09.21

30.04.-03.05.21

03.06.-06.06.21

26.06.-14.07.21

16.08.-24.08.21

15.07.-15.08.21

DZS 2-3 24 28 41 60 65

DZB 2-3 28 31 42 61 69

Apartment Lux APL 2-4 38 44 52 79 83

Apartment Superior APSU 2-4 46 53 62 88 96

Zuschlag Frühstück (F) 10 10 10 10 10

Zuschlag Halbpension (H) 25 25 25 25 25

Min. 3 ÜN ( in den Zeiträumen: 06.04.-29.04.21; 30.04.-02.06.21; 07.06.-25.06.21 und 25.08.-30.09.21 4 ÜN; in den Zeiträumen 26.06.-14.07.21 und 16.08.-24.08.21 5

ÜN; im Zeitraum 15.07.-15.08.21 6 ÜN.

Kinderermäßigung 0-2,99 Jahre 100%, 3-11,99 Jahre 50%, 12-17,99 Jahre 30%.

Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


84 PREISTEIL POLEN

Unitral • S. 112-113

VOLKSKUREN: Busanreise ab/an

Zentralzustieg (ggfls. Ortszuschlag),

Halbpension (Vollpension gegen Zuschlag

63 € p.P./Woche zubuchbar - Anmeldung

bei Buchung, Zahlung vor Ort), ärztliche

Konsultation und 3 Anwendungen pro

Behandlungstag, Nutzung des SPA-Bereichs.

ERHOLUNG: Halbpension, Nutzung

Hallenbad und SPA-Bereiches.

ZUBUCHBAR: Kururlaub: Ärztliche

Eingangs- und Abschlusskonsultation, 3

Anwendungen pro Behandlungstag, davon

ist die 3. Anwendung immer Wasser- oder

trockene Gymnastik am Morgen. (Min. 7

ÜN); Zuschlag 21 € p.P./Woche

Änderung zur Katalogausschreibung:

Bitte beachten Sie, dass ein neuer Hotel-flügel

entsteht. Betroffen ist der 4*-Teil mit den DZ

Spa. MediKur Gäste erhalten nach Möglichkeit

Zimmer von der Baustellen abgewandeten

Seite. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich

bis Ende Juni 2021 andauern.

POLEN - MIELNO

3 Wo. p.P. inkl. Bus ab 789 €

Intensive Heilkur: Ärztliche Eingangsund

Abschlusskonsultation, 5 vom

Arzt verordnete Kuranwendungen pro

Behandlungstag (montags bis freitags ohne

Feiertage), davon ist die 5. Anwendung

immer Wassergymnastik am Morgen. (Min.

7 ÜN); Zuschlag 129 € p.P./Woche

Rehabilitation für Atemwege: Ärztliche

Eingangskonsultation, pro Aufenthalt

(14 ÜN) 10x Wassergymnastik, 10x

Kinesiotherapie, 5x Teilkörpermassage,

5x Moorumschläge, weitere 10

Anwendungen laut ärztlicher Verordnung

(Soleinhalation, Sauerstofftherapie,

Sollux-, Bioptron-Lampe oder Salzgrotte).

(Min. 14 ÜN); Zuschlag 239 € p.P./Paket

BONUS VOLKSKUREN:

1x pro Woche Hot-Stone-Teilkörpermassage.

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

(gilt nicht für Volkskuren)

Programm bei Wirbelsäulebeschwerden:

1 x Besuch beim Neurologen, pro Woche:

1x Honigmassage des Rückens (á 20

Min.), 1x Heiße Rolle (á 20 Min.), 2x Mooroder

Fangoumschläge (á 20 Min.), 5x

Physiotherapie, 5x Wassergymnastik unter

Anleitung (á 30 Min.); 5x Gymnastik für die

Wirbelsäule (á 45 Min.) (Min. 7 ÜN)

Zuschlag 139 € p.P./Paket

Wellnessurlaub "Wie neu": 1x Abhayanga

(Ayurveda-Ganzkörpermassage á 120 Min.),

1x Bad der Träume (á 20 Min.), 1x Champi-

Ayurvedische Kopfmassage (á 30 Min.), 1x

Heiße Rolle (á 20 Min.), 1x Body Detox (á 30

Min.), 1x Bamboo Massage (á 75 Min.). (Min. 7

ÜN) Zuschlag 219 € p.P./Paket

Programm bei Rheumatoiden Erkrankungen:

3x Lymphdrainage der unteren oder oberen

Extremitäten (á 25 Min.), 5x Physiotherapie (á

15 Min.), 2x individuelle Rehabilitation (á 30

Min.), 5x Wassergymnastik unter Anleitung (á

30 Min.), 5x Kryotherapie. (Min. 7 ÜN)

Zuschlag 155 € p.P./Paket

Volkskuren / Preise in € p.P. & Aufenthalt inkl. Bus

Anreisetag: Samstag

Unitral: 70601VK

DZ Standard

(DZS)

DZ Alleinnutzung

(DZA)

DZ Groß

(DZGR)

Apartment

(AP2)

Einzelzimmer

(EZS)

DZ SPA

(SPA)

Suite SPA

(SU1)

1-wöchiger Reisezeitraum

02.01.-16.01.2021 309 399 329 389 339 479 609

16.01.-06.03.2021 339 459 379 439 399 489 629

06.03.-17.04.2021* 369 489 409 479 429 549 689

2-wöchige Termine (14 Nächte)

02.01.-16.01.2021 539 729 579 699 609 879 1.139

09.01.-23.01.2021 579 769 629 739 659 889 1.149

16.01.-30.01.2021 589 819 659 779 689 889 1.149

23.01.-06.02.2021 | 30.01.-13.02.2021

06.02.-20.02.2021 | 13.02.-27.02.2021

599 829 669 789 699 899 1.149

20.02.-06.03.2021 609 839 679 799 699 899 1.149

27.02.-13.03.2021 619 849 699 819 739 939 1.209

06.03.-20.03.2021 649 899 729 849 759 999 1.269

13.03.-27.03.2021 659 909 739 859 769 1.009 1.269

20.03.-03.04.2021* 669 919 749 869 779 1.019 1.279

27.03.-10.04.2021* 679 929 759 879 789 1.029 1.279

03.04.-17.04.2021* 689 939 769 889 799 1.029 1.279

3-wöchige Termine (21 Nächte)

02.01.-23.01.2021 789 1.119 869 1.069 909 1.279 1.679

09.01.-30.01.2021 819 1.159 909 1.089 949 1.289 1.689

16.01.-06.02.2021 839 1.179 949 1.129 999 1.289 1.689

23.01.-13.02.2021 | 30.01.-20.02.2021 849 1.189 959 1.139 1.009 1.289 1.689

06.02.-27.02.2021| 13.02.-06.03.2021 859 1.199 969 1.149 1.019 1.299 1.689

20.02.-13.03.2021 919 1.219 979 1.159 1.029 1.349 1.749

27.02.-20.03.2021 929 1.249 989 1.169 1.039 1.399 1.809

06.03.-27.03.2021 939 1.289 1.039 1.239 1.099 1.459 1.859

13.03.-03.04.2021* 939 1.299 1.049 1.249 1.109 1.459 1.859

20.03.-10.04.2021* 949 1.309 1.059 1.259 1.119 1.469 1.859

27.03.-17.04.2021* 959 1.319 1.069 1.269 1.129 1.479 1.859

Min. 7 ÜN. Abschlag bei Eigenanreise: p.P. -60 €. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. *Osterzuschlag (02.04.-05.04.21): 45 € p.P.

Erholung / Preise in € p.P. & Nacht

Unitral: 70601

Bel.

Unterbr.

02.01.-

15.01.21

16.01.-

05.03.21

06.03.-

16.04.21

17.04.-

14.05.21

15.05.-

02.07.21

03.07.-

20.08.21

21.08.-

24.09.21

25.09.-

22.10.21

Anreisetag: Samstag

23.10.-

26.11.21

DZ Standard DZS 2 31 34 39 45 51 54 53 45 36 32

DZ Alleinnutzung DZA 1 45 51 56 61 69 71 69 64 54 43

DZ groß DZGR 1 34 40 44 51 60 63 59 50 44 40

Apartment AP2 2 43 48 54 60 65 87 66 55 49 42

Einzelzimmer EZS 1 36 42 47 52 60 62 61 55 45 34

DZ SPA SPA 2 55 56 65 70 77 112 80 68 59 56

DZ Suite SPA SU1 2 75 76 84 89 97 144 99 88 79 76

Min. 7 ÜN. Vollpensionzuschlag: 11 € p.P./Nacht. Osterzuschlag (02.04.-05.04.21) 45 € p.P. Kinderpreise pro Kind und Nacht: 0-1,99 Jahre 6 €; 2-4,99 Jahre 15 €,

5-11,99 Jahre 22 €. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

27.11.-

18.12.21

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

85

POLEN - MIELNO

Baltivia • S. 114

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna zu Öffnungszeiten

KURURLAUB

ärztliche Eingangskonsultation,

2 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 x Wassergymnastik)

Zuschlag 35 € p.P./Woche

WELLNESSPROGRAMME

Regeneration

1 x Aromamassage, 1 x Aquamassage,

1 x Abhayanga, 1 x Sanddorn

Entspannungs Ritual, 1 x Kopfmassage,

1 x Reflexzonentherapie der Füße

Zuschlag 179 € p.P./Paket

3 ÜN p.P. ab 105 €

Sanddorn Fit and SPA: 1 x Sanddorn-

Entspannungsritual, 1 x Sanddorn-Aromamassage,

1x Hot-Stone-Massage,

2 Moorumschläge, 1x Yoga-

Gesichtsmassage, 5 x Wassergymnastik,

6 x Vitaminshake zum Frühstück

Zuschlag 189 € p.P./Paket

Wellnesspaket:

1 x Sanddorn Rückenmassage (25 Min.),

1 x Hot-Stone-Massage (80 Min.), 1 x

Moorpackung (20 Min.).

Zuschlag 55 € p.P./Paket

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Änderung zur Katalogausschreibung:

Das Infokästchen ist nicht mehr aktuell.

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Baltivia:

70604

Doppelzimmer

Economy

Unterbr.

Bel.

04.01.-

29.01.21

30.01.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21

24.04.-

28.05.21

29.05.-18.06.21

28.08.-01.10.21

19.06.-

27.08.21

02.10.-

29.10.21

DZEC 2 36 39 45 59 61 83 50 39

DZ Meerblick DZM 2 44 47 54 70 77 109 58 49

Doppelzimmer

Economy

Alleinnutzung

Busanreise: Samstag; individuell: täglich

DZAE 1 46 51 64 83 89 165 64 51

Suite SU1 2 56 59 64 77 89 147 66 58

Apartment AP2 2 69 72 77 89 102 159 79 70

Zuschlag Vollpension (V) 11 11 11 11 11 11 11 11

30.10.-

18.12.21

Min. 3 ÜN. Zuschläge: Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 50 € p.P. Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern: 0-2,99 Jahre 100%, 3-11,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro

Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - MIELNO

Syrena • S. 115

ERHOLUNG

Vollpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna

1 Woche p.P. ab 217 €

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen

pro Behandlungstag.

Zuschlag 18 € p.P./Woche

SPARTIPP:

Kururlaub im Preis inklusive im Zeitraum

05.01.-30.04. und 01.10.-15.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Syrena:

05.01.-28.02.21 01.03.-30.04.21 01.05.-30.06.21

70603

Unterbr.

Bel.

01.11.-15.12.21 01.10.-31.10.21 01.09.-30.09.21

Anreisetag: Samstag

01.07.-31.08.21

Doppelzimmer DZB 2 31 35 38 51

Einzelzimmer EZB 1 44 47 51 64

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen: 0-0,99 Jahre 100 %, 1-3,99 Jahre 12,50 € p.P/Tag, 4-11,99

Jahre 20 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


86 PREISTEIL POLEN

POLEN - DABKI

Delfin SPA • S. 117

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung

KUR UND WELLNESSPROGRAMME

Kururlaub

ärztliche Eingangskonsultation,

2 Kuranwendungen pro Behandlungstag

Zuschlag 52 € p. P./Woche

Massagen-Paket

1 x Relaxmassage, 1 x Fuß-Relaxmassage,

1 x Gesichtsmassage, 1 x Wasserbett

Zuschlag 56 € p. P./Woche

1 Woche pro Zimmer ab 409 €

Relax Paket

1 x Ganzkörpermassage,

1 x Unterwassermassage

Zuschlag 54 € p. P./Woche

Gesunder Rücken 1

2 x Teilkörpermassage, 2 x Fangopackung

Zuschlag 39 € p. P./Woche

Gesunder Rücken 2

1 x Teilkörpermassage, 1 x Fangopackung,

1 x Wasserbett

Zuschlag 39 € p. P./Woche

SPARTIPP:

2 reisen, 1 zahlt

Vollpension und Kur im Preis inklusive

Erholung

14=12 / 21=19 im Zeitraum 02.01.-23.04.21

und 02.10.-21.11.21

Vollpension im Preis inklusive im

Zeitraum 02.01.-28.05.21 und 02.10.-21.11.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

(außer bei Kururlaub: Anreise nur Samstag oder Sonntag möglich)

Delfin:

70614

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

02.10.-21.11.21

27.02.-

26.03.21

27.03.-

23.04.21*

24.04.-

28.05.21*

29.05.-

25.06.21

26.06.-16.07.21

14.08.-27.08.21

17.07.-

13.08.21

28.08.-

01.10.21

DZ Standard DZS 2 33 35 36 38 42 46 52 40

Doppelzimmer

Balkon

DZB 2 40 42 45 47 49 54 58 45

Doppelzimer Lux DLX 2 43 45 47 52 60 64 69 49

Apartment AP2 2 51 52 55 63 66 70 77 55

Einzelzimmer EZS 1 42 45 46 54 59 64 73 59

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen 0-11,99 Jahre 100%; 12-17,99 Jahre 40%.

*Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 38 € pro Person und Aufenthalt. Saisonzuschlag 01.05.-03.05.21: 38 € p.P.

2 reisen, 1 zahlt / Preise in € pro Zimmer und Woche

Anreisetag: Samstag

Delfin:

70614

Unterbr.

Bel.

02.01.-26.02.21

02.10.-20.11.21

27.02.-26.03.21

Leistung 1.Person (FB)* 1. Person 2. Person 1. Person (FB)* 1. Person 2. Person

Doppelzimmer DZ21 2 409 459 0 429 479 0

Doppelzimmer

mit Balkon

DZ22 2 489 549 0 519 579 0

Doppelzimer Lux DL21 2 539 599 0 559 619 0

Apartment AP21 2 629 699 0 649 719 0

Einzelzimmer EZS 1 259 289 279 319

*(FB) Frühbucherpreis gilt nur bei Buchung bis zum 30.01.21. Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - DABKI

Bursztyn • S. 64

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche

Eingangskonsultation, 3 Kuranwendungen

pro Behandlungstag (davon 1 x

Wassergymnastik), Hallenbadnutzung

1 Woche p.P. ab 211 €

WELLNESSURLAUB

Halbpension, pro Woche:

2 x Teilkörpermassage, 2 x Moorpackung,

1 x Maniküre oder Pediküre,

1 x Algenmaske „GOLD“, 5 x

Wassergymnastik, Hallenbadnutzung

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

BONUS:

1 x pro Woche: altpolnisches Abendessen

oder Grillabend Tanzabend (bei min.

20 Personen) thematisches Abendessen

Kururlaub oder Wellnessurlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Bursztyn:

70615

Unterbr.

Bel.

02.01.-31.01.21

01.11.-18.12.21

01.02.-

28.02.21

01.03.-

31.03.21

01.04.-

30.04.21

01.05.-31.05.21

01.10.-31.10.21

01.06.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-

31.08.21

Doppelzimmer Lux DLX 2 31 32 33 37 38 45 59

Einzelzimmer Lux ELX 1 42 45 47 51 54 61 77

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Zuschlag Vollpension (V) Wellnessurlaub: pro Person und Nacht 4 €.

Kinderermäßigungen / -preise: 0-3,99 Jahre 8 € pro Kind und Nacht; 4-6,99 Jahre 25 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - DARLOWKO

PREISTEIL POLEN

87

Lidia • S. 119

ERHOLUNG

Halbpension, Begrüßungsgetränk,

Hallenbadnutzung

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation,

15 Anwendungen pro Woche, davon

5 x Wassergymnastik

Zuschlag 35 € pro Person und Woche

Atemwegskur: Arztgespräch zur

Festlegung des Therapieplanes, pro Woche

je 5 x Inhalation, Salzgrotte, Solebad,

Magnetfeldtherapie.

Zuschlag 70 € pro Person und Woche

Erholung / Preise in € p. P. & Nacht

ZUBUCHBAR

Fango-Moor-Kur: Arztgespräch zur

Festlegung des Therapieplanes, pro

Woche 5 x Fango- oder Moorpackung,

5 Behandlungen aus dem Bereich

Elektrophysiotherapie oder Salzgrotte,

5x Teilkörpermassage,

5x Wassergymnastik

Zuschlag 70 € pro Person und Woche

Hilfe für Rücken & Wirbelsäule:

Arztgespräch zur Festlegung des

Therapieplanes, pro Woche

1x manuelle Therapie mit Massage,

2x Wirbelsäulenmassage, 5x Salzgrotte,

5 Behandlungen aus dem Bereich

Elektrophysiotherapie

Zuschlag 88 € pro Person und Woche

1 Woche p.P. ab 245 €

BONUS:

02.01.-15.01.21 und 11.12.-19.12.21

Kururlaub im Preis inklusive sowie 1x Body-

Detox oder Ohrkerzentherapie!

16.01.-12.02.21 und 27.03.-02.04.21

1x Teilkörpermassage oder

Ohrkerzentherapie pro Aufenthalt inklusive !

20.11.-03.12.21 1 x Kaffee und Kuchen pro

Aufenthalt !

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Anreisetag: Samstag

Lidia Spa:

70621

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.

11.12.-19.12. 16.01.-12.02.

27.03.-02.04.

13.02.-

26.03.

03.04.-09.04.

24.04.-28.05.

10.04.-

23.04.

29.05.-25.06.

21.08.-24.09.

26.06.-

20.08.

25.09.-

22.10.

23.10.-

19.11.

20.11.-

03.12.

04.12.-

10.12.

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Doppelzimmer

SPA

Einzelzimmer

SPA

DBZ 2 36 34 38 48 42 54 83 46 40 37 36

DZA 1 36 40 46 69 50 75 165 69 50 41 40

SPA 2 40 38 45 52 47 59 96 52 45 41 38

DAS 1 47 47 55 81 59 88 187 81 56 50 45

Min. 5 ÜN. Zuschläge: Vollpension (V) 10 € p.P./Nacht, im Zeitraum 26.06.-20.08.21 keine Vollpension buchbar.

Preis p. P. im Studio, LUX oder DZ behindertengerecht: +10 % zum DZSPA, Preis p. P. im Apartment bei 2-er Belegung: + 100 % zum DZSPA / 3. erwachsene Person im

Doppelzimmer 30 % Ermäßigung vom DZ Preis p. P.

Kinderermäßigung: bis 3,99 Jahre in Winter- und Nebensaison 100%; in Hochsaison (26.06.-20.08.21) 70%, Kinder von 4 bis 11,99 Jahre in Winter- und Nebensaison

50%; in Hochsaison 30%. Die Kurtaxe (2,15 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


88 PREISTEIL POLEN

POLEN -JERSHÖFT

Krol Plaza • S. 120

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Saunen.

2REISEN, 1ZAHLT

Vollpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Saunen.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangskonsultation,

17 Anwendungen pro Woche

(davon 7 x Salzgrotte)

Zuschlag 46 € p. P./Wo.

1 Wo. pro Zimmer ab 299 €

WELLNESSPAKET

1x Gesichtsmassage, 1x Rückenmassage, 1x

Hot-Stone-Rückenmassage, 7x Inhalation in

der Salzgrotte, 3x Wassergymnastik

Zuschlag 50 € p. P.

WELLNESSPAKET MINI

1 x Kopfmassage, 1 x Rückenmassage

Zuschlag 34 € p. P.

MASSAGENPAKET

3 x Rückenmassage, 7 x Salzgrotte

Zuschlag 38 € p. P./Wo.

BONUS:

ab 21 ÜN: 1 x Gesichts-Hals-Dekollete

Massage gratis

SPARTIPP 2=1:

Vollpension inklusive

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Krol Plaza:

70641

Anreisetag: Samstag

Unterbr. Bel. 03.04.-09.04.21 10.04.-28.05.21 29.05.-25.06.21 26.06.-27.08.21 28.08.-17.09.21 18.09.-22.10.21

Doppelzimmer DZS 2 32 33 38 70 36 31

Einzelzimmer EZS 1 45 40 45 138 42 37

Doppelzimmer Lux DLX 2 41 42 47 79 45 40

Studio STS 2 45 46 51 83 49 44

Zuschlag Vollpension (V) 3 3 2 3 4 3

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 50 € pro Person und Aufenthalt; Saisonzuschlag

(01.05.-03.05.21): 38 € pro Person und Aufenthalt; Kinderermäßigungen: 0-3,99 Jahre 100%; 4-6,99 Jahre 50%; 7-11,99 Jahre 35%

2reisen, 1zahlt / Preise in € pro Person und Woche

Krol Plaza:

70641VK

Unterbr. Bel. 02.01.-08.01.21

09.01.-26.02.21

20.11.-18.12.21

Anreisetag: Samstag

27.02.-02.04.21

23.10.-19.11.21

Leistung 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person 1. Person 2. Person

Doppelzimmer Standard DZ21 2 299 0 369 0 389 0

Doppelzimmer Lux DL21 2 439 0 489 0 509 0

Studio ST21 2 489 0 549 0 559 0

Einzelzimmer EZS 1 159 189 209

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - ROWY

Kormoran • S. 124

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Sauna.

KURURLAUB

Ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation, 10 Anwendungen

pro Woche (Mo.-Fr. ohne Feiertagen).

Zuschlag siehe Preistabelle

1 Wo. p.P. ab 218 €

BONUS:

Im Zeitraum 03.01.-27.03.21 und 24.10.-

15.12.21

-bei Kururlaub zusätzlich 2 Anwendungen

pro Woche im Preis inklusive

-bei Erholung zusätzlich 1 x Woche

Wirbelsäulemassage und 10% Rabatt auf die

ausgewählte Wellnessbehandlungen

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Samstag

Kormoran:

23.01.-19.02.21 20.02.-26.03.21 27.03.-21.05.21 22.05.-18.06.21

70651

Unterbr. Bel. 03.01.-22.01.21

20.11.-18.12.21 23.10.-20.11.21 25.09.-22.10.21 21.08.-24.09.21

19.06.-20.08.21

Doppelzimmer Komfort DZK 2 32 37 40 46 53 66

Doppelzimmer Komfort Plus DZKP 2 37 41 44 54 60 79

Einzelzimmer EZS 1 38 42 45 56 63 82

Kururlaub 0 5 5 5 8 8

Zuschlag Vollpension (V) 11 11 11 11 11 11

Min.7 ÜN. Die Kurtaxe (2,00 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (03.04.-05.04.21): 31 € pro Person und Aufenthalt.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - USTKA

PREISTEIL POLEN

89

Grand Lubicz • S. 121

ERHOLUNG

Frühstück, Begrüßungsgetränk, Nutzung

von Hallenbadkomplex, Saunen und

Fitnessraum.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche

Eingangskonsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(mind. 7 ÜN). Zuschlag: 40 € p. P./Wo

Intensive Heilkur: Ärztliche

Eingangsuntersuchung und

Abschlusskonsultation, 4 Anwendungen

pro Behandlungstag (mind. 7 ÜN)

Zuschlag: 75 € p. P./Wo.

Moor-Fangokur: Ärztliche Konsultation,

pro Woche 3 x Teilmassage, 3 x Moor- oder

Fangopackung, 5 x Aquaaerobic,

5 x Elektrotherapie (mind. 7 ÜN)

Zuschlag 45 € p. P./Wo.

ZUBUCHBAR

Kur gegen Rheuma: ärztliche

Konsultation, 4 spezielle Anwendungen

pro Behandlungstag (mind. 7 ÜN)

Zuschlag 128 € p. P./Wo.

Gesunder Rücken: neurologische

Konsultation, 4 spezielle Anwendungen

pro Behandlungstag (mind. 7 ÜN)

Zuschlag 125 € p. P./Wo.

Wellnesspaket: Kosmetische

Konsultation, 3 Wellnessanwendungen

(Sanddorn-Gesichtsmassage, Maniküre,

entspannende Rückenmassage)

(mind. 5 ÜN)

Zuschlag: 50 € p. P./Paket

2 Wochen p.P. ab 388 €

FRÜHBUCHER:

5 % Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise (gilt nicht im Zeitraum: 25.06.-

04.09.21, 06.01.-09.01.21, 02.04.-05.04.21,

30.04.-03.05.21, 03.06.-05.06.21, 11.11.-

13.11.21.

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 ganzjährig außer

im Reisezeitraum 06.01.-09.01.21, 02.04.-

05.04.21, 30.04.-03.05.21, 03.06.-05.06.21,

25.06.-04.09.21, 11.11.-13.11.21.

MediKur-Vorteile für SPA-Behandlungen

vor Ort:

Wellnessvoucher im Wert von 125 € für

nur 100 € zu kaufen

Wellnessvoucher im Wert von 75 € für nur

50 € zu kaufen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Grand Lubicz:

70662

Bel.

10.01.-14.01.21

23.11.-23.12.21

Unterbr.

15.01.-

27.02.21

28.02.-

01.04.21

06.04.-

29.04.21

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

04.05.- 06.06.-24.06.21 07.11.-10.11.21

02.06.21 05.09.-02.10.21 14.11.-22.11.21

03.10.-

06.11.21

06.01.-09.01.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-05.06.21

25.06.-04.09.21

11.11.-13.11.21

Vorteilszimmer DZVT 2 34 45 44 47 58 65 40 54 93

Doppelzimmer DTB 2 38 50 49 52 64 72 45 60 104

Einzelzimmer ETB 1 41 55 56 64 81 91 50 77 147

Zuschlag Halbpension (H) 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Zuschlag Vollpension (V) 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Min. 3 ÜN. Bei Aufenthalten unter 3 ÜN 15% Aufschlag. Zuschläge p.P./Nacht: All-Inklusive-Getränkepaket 22 €; DZ Lux (DLX): 25 €, Apartment (AP2): 38 €. Kinderermäßigungen

bei 2 Vollzahlern: 0-3,99 Jahre 100%; 4-11,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (3,80 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - USTKA

The Sun • S. 123

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung des

Schwimmbadkomplexes mit Saunen im

Hotel Grand Lubicz

KURURLAUB

Ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsulation, 2 ärztlich

verordnete Awendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertag).

Zuschlag 38 € pro Person und Woche

3 Nächte p.P. ab 77 €

WELLNESS

1 x Kopfmassage (20 min.),

1 x Rückenmassage (20 min.)

Zuschlag 25 € pro Person

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei einer Buchung bis 60 Tage

vor Anreise (gilt nicht im Zeitraum:

06.01.-09.01.21, 02.04.-05.05.21, 30.04.-

03.05.21, 03.06.-05.06.21, 25.06.-04.09.21

und 11.11.-13.11.21)

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=8 ganzjährig außer im

Zeitraum: 06.01.-09.01.21, 02.04.-05.05.21,

30.04.-03.05.21, 03.06.-05.06.21, 25.06.-

04.09.21 und 11.11.-13.11.21

5=4 (Anreisetag Sonntag) im Zeitraum

21.02.-26.02.21, 21.03.-26.03.21, 05.12.-

10.12.21 und 12.12.-17.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

The Sun:

70664

Unterbr.

Bel.

10.01.-14.01.21

07.11.-10.11.21

14.11.-23.12.21

15.01.-

27.02.21

28.02.-

01.04.21

06.04.-29.04.21

04.05.-02.06.21

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

06.06.-24.06.21

05.09.-02.10.21

03.10.-

06.11.21

06.01.-09.01.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-05.06.21

25.06.-04.09.21

11.11.-13.11.21

Leistung

Doppelzimmer DZB 2 27 36 32 45 49 42 77

Einzelzimmer EZS 1 36 50 46 64 68 56 96

Min. 3 ÜN. Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern: 0-6,99 Jahre 100%, 7-13,99 Jahre 50%. Die Kurtaxe (3,80 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


90 PREISTEIL POLEN

Lubicz • S. 122

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung, freier

Eintritt zum Wellnessbereich

KURURLAUB

Ärztliche Eingangs- und

Abschlusskonsultation, 2 ärztlich

verordnete Anwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage).

Zuschlag 35 € p. P./Woche

POLEN - USTKA

3 Nächte p.P. ab 88 €

FRÜHBUCHER:

5% Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor

Anreise

(gilt nicht im Zeitraum: 25.06.-04.09.21, 06.01.-

09.01.21, 02.04.-05.04.21, 30.04.-03.05.21,

03.06.-05.06.21, 11.11.-13.11.21)

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 ganzjährig außer

Termin 25.06.-04.09.21, 06.01.-09.01.21,

02.04.-05.04.21, 30.04.-03.05.21, 03.06.-

05.06.21, 11.11.-13.11.21.

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Lubicz:

70661

Unterbr.

Bel.

10.01.-14.01.21

23.11.-23.12.21

15.01.-

27.02.21

28.02.-

01.04.21

06.04.-

29.04.21

04.05.-

02.06.21

06.06.-24.06.21

05.09.-02.10.21

03.01.-09.01.21

25.06.-04.09.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-05.06.21

11.11.-13.11.21

03.10.-

06.11.21

Doppelzimmer DZS 2 31 40 41 46 47 51 89 49 35

Einzelzimmer EZS 1 36 46 50 59 60 64 147 64 38

Zuschlag Vollpension (V) 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (3,80 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-3,99 Jahre 100 %; 4-11,99 Jahre 50 %.

Busanreise: Samstag; Individuelle Anreise: täglich

07.11.-

10.11.21

14.11.-

22.11.21

POLEN - USTKA

Royal Baltic • S. 123

ERHOLUNG

Halbpension, Teilkörpermassage,

Gesichtsmaske, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Saunen, Begrüßungsdrink

WELLNESSPROGRAMME

Wellnesspaket 1

1 x Ganzkörpermassage 50 min,

1 x Gesichtsbehandlung

Zuschlag 60 € p. P./Paket

5 Nächte p.P. ab 184 €

Wellnesspaket Paket 2

„Welt der Entspannung“

1 x Hot-Stone-Massage (30 Min.), 1 x

Gesichts- und Dekolleté-Massage (25 Min.),

1 x Hand Massage und Peeling (25 Min.)

Zuschlag 46 € p. P./Paket

Wellnesspaket Paket 3:

„Farbige Sinfonie“

1 x Spa-Solebad „Totes Meer“ (30 Min.),

1 x Schokoladenpeeling (20 Min.),

1 x Minz-Massage (30 Min.)

Zuschlag 61 € p. P./Paket

SPARTIPP:

7=6 / 14=12 / 21=18 gilt im Zeitraum

07.01.-24.04.21 und 24.10.-21.12.21

FRÜHBUCHER:

3% Rabatt bei Buchung bis zu 90 Tage vor

Anreise für Reisezeitraum 07.01.-24.04.21

und 24.10.-21.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Royal Baltic:

70663

Unterbr. Bel. 07.01.-28.03.21 29.03.-24.04.21

Busanreise: Samstag, Individuelle Anreise: täglich

25.04.-05.06.21

06.06.-30.08.21 24.10.-21.12.21

31.08.-23.10.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 38 47 60 77 37

Doppelzimmer Lux DLX 2 51 63 75 96 50

Einzelzimmer EZS 1 58 66 86 115 56

Min. 5 ÜN. / bei kürzerer Aufenthaltsdauer gelten folgende Zuschläge: Bei 4 ÜN 20 %; bei 3 ÜN 30 %; bei 2 ÜN 50 %. Die Kurtaxe (3,80 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag)

ist vor Ort zu zahlen. Zuschläge: Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 189 € pro Person und Aufenthalt; Saisonzuschlag (25.04.-03.05.21): 112 € pro Person und

Aufenthalt. Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern im DZ: 0-2,99 Jahre 100%; 3-13,99 Jahre 20%

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

91

POLEN - SOPOT

Sopotorium • S. 126

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche Konsultation,

3 Anwendungen pro Behandlungstag

(davon 1 x Gradierwerk), Nutzung

Hallenbadkomplex.

1 Wo. p.P. ab 469 €

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Sopotorium:

71010

Unterbr.

Bel.

02.01.-31.03.21

01.11.-18.12.21

01.04.-30.04.21

01.10.-31.10.21

01.05.-31.05.21

01.06.-30.06.21

01.09.-30.09.21

01.07.-31.08.21

Doppelzimmer DZS 2 69 74 81 89 109

Einzelzimmer EZS 1 96 102 119 135 175

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4,45 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Individuelle Anreise: täglich

POLEN - SOPOT

Haffner • S. 127

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Schwimmbad,

Whirlpool, Saunalandschaft und

Fitnessraum

1 Wo. p.P. ab 378 €

SPARTIPP:

10% Rabatt auf die Wellnessbehandlungen

vor Ort

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Haffner:

70671

Unterbr.

Bel.

03.01.-31.03.21

01.10.-20.12.21

01.04.-29.06.21

03.09.-30.09.21

30.06.-02.09.21

Doppelzimmer DZS 2 54 86 102

Einzelzimmer EZS 1 78 142 174

Min. 7 ÜN. Zuschlag Halbpension (H) 27 € pro Person und Nacht. Termine: 04.04.-05.04.21; 27.04.-01.05.20 nicht buchbar.

Die Kurtaxe (4,45 PLN = ca. 1,10 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen

Individuelle Anreise: täglich

POLEN - SOPOT

Kuracyjny • S. 127

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche Konsultation,

2 Anwendungen Behandlungstag (Mo.-Fr.,

ohne Feiertage), Nutzung von Whirlpool

und Saunen

6 Nächte p.P. ab 469 €

BONUS:

Parkplatz inklusive

Kururlaub / Preise in € pro Person und Aufenthalt

Kuracyjny:

70672

Unterbr.

Bel.

02.01.-30.04.21

16.10.-20.12.21

01.05.-15.10.21

Leistung 6 ÜN 13 ÜN 6 ÜN 13 ÜN

DZ Standard DZS 2 469 889 629 1189

Einzelzimmer EZS 1 589 1125 919 1699

Doppelzimmer Lux DLX 2 559 1059 679 1279

Mind. 6 ÜN. Die Kurtaxe (2,31 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Individuelle Anreise: täglich

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


92 PREISTEIL POLEN

Pod Tezniami • S. 128

KOMPLEXE HEILKUR

Vollpension, ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung,

orthopädische Halte- oder Fußvermessung

im Labor, 5 vom Arzt verordnete

Anwendungen pro Behandlungstag (Mo.-Fr,

ohne Feiertage), davon 1x Wassergymnastik

und 1x Gruppengymnastik,

POLEN - CIECHOCINEK

1 Wo. p.P. ab 483 €

Nutzung von Hallenbadkomplex und

Saunalandschaft (1 Stunde pro Tag),

Inhalationen in der Salzgrotte mit

Gradierwerk (jeden 2. Tag)

BONUS:

-Leihbademantel

-jeden 2. Tag Inhalationen in der Salzgrotte

mit Gradierwerk

Komplexe Heilkur / Preise in € pro Person und Nacht

Pod Tezniami:

71002

Unterbr.

Bel.

10.01-27.02.21

28.03.-26.06.21

26.09.-23.10.21

28.02.-27.03.21

24.10.-19.21.21

26.06.-25.09.21

Doppelzimmer DZS 2 72 69 77

Doppezimmer Komfort DZK 2 84 79 90

Einzelzimmer Komfort EZK 1 90 83 101

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise Sonntag (zu festen Terminen); Individuelle Anreise: täglich

POLEN - OSNO LUBUSKIE

Afrodyta SPA • S. 129

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Wellnessbereich

mit Hallenbad, Whirlpool und Saunalandschaft

sowie Fitnessraum, Leihbademantel

REGENERATION DER WIRBELSÄULE

1 x Rückenmassage, 1 x Wirbelsäulenmassage

mit chinesischen Schröpfgläsern,

1 x Ukrainisch-Russische Heilmassage mit

Nadelrolle; Zuschlag 90 € p. P.

2 Nächte p.P. ab 88 €

WELLNESSPROGRAMME

Wellnesspaket: 1 x Belebendes

Drainagenbad, 1 x Ganzkörperpeeling,

1 x Ostasiatische Gesichtsmassage Tui-na,

1 x Fußreflexzonenmassage

Zuschlag 95 € p. P.

Relax Paket: 1 x Ayurvedische

Ganzkörpermassage Abhyanga & Mukabhyanga,

1 x Gesichtswellnessbehandlung,

1 x Thai-Massage für Füße und Beine

Zuschlag 160 € p. P./Paket

Erholung/ Preise in € pro Person und Nacht

Afrodyta SPA:

71006

Unterbr.

Bel.

01.01.-03.04.21

05.04.-30.06.21

01.09.-23.12.21

01.07.-31.08.21

Leistung So.-Fr. (5 ÜN) Fr. -So. (2 ÜN) So.-Fr. (5 ÜN) Fr. -So. (2 ÜN)

Doppelzimmer DZS 2 44 61 52 65

Einzelzimmer EZS 1 45 65 56 70

Doppelzimmer Komfort DZK 2 46 64 57 70

Einzelzimmer Komfort EZK 1 52 70 63 79

Doppelzimmer Komfort Plus DZKP 2 54 72 63 76

Einzelzimmer Komfort Plus EZKP 1 58 76 65 81

Zuschlag Vollpension (V) 10 10 10 10

Min. 2 ÜN. Die Kurtaxe (4 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - BAD WARMBRUNN

PREISTEIL POLEN

93

Cieplice • S. 131

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool, Sauna und Fitnessraum

(1,5 Stunden pro Tag)

1 Wo. p.P. ab 252 €

GESUNDER RÜCKEN

Ärztliche Konsultation, 10 individuell

verordnete Anwendungen bei

Wirbelsäulenbeschwerden pro Woche

BONUS:

5 x Woche Teilkörpermassage (20 Min),

2 x individuelle Gymnastik, 1 x Kinesio Taping

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 10 Anwendungen

pro Woche.

Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Sonntag

Cieplice:

70801

Unterbr. Bel. 02.01.-20.12.21

Leistung Erholung Kururlaub Gesunder Rücken

Doppelzimmer DZS 2 36 47 52

Einzelzimmer EZS 1 38 47 52

Zuschlag Vollpension (V) 6 6 6

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kindererfestpreise bei 2 Erwachsenen im DZ : 0-2,99 0 € ; 3-11,99 16 € p/Nacht

POLEN - BAD WARMBRUNN

Caspar • S. 131

KURURLAUB

Vollpension, 1 ärztliche Konsultation,

2 vom Arzt verordnete Kuranwendungen

1 Wo. p.P. ab 315 €

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne

Feiertage), Begrüßungsgetränk

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Sonntag

Caspar:

70808

Unterbr. Bel. 03.01.-28.03.21 29.03.-26.09.21 27.09.-19.12.21

Doppelzimmer DZS 2 45 49 45

Einzelzimmer EZ 1 48 50 48

Doppelzimer Alleinnutzung DZA 1 50 53 50

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0.80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag ( 04.04.-05.04.21): 15 € p.P € pro Person und Aufenthalt.

Dom Zdrojowy, Edward, Langes Haus • S. 132-133

KURURLAUB

Vollpension, ärztliche Konsultation,

3 vom Arzt verordnete Kuranwendungen

pro Behandlungstag (Mo.-Sa., ohne

Feiertage), medizinische Betreuung

INTENSIVE KUR

5 Augenanwendungen pro Behandlungstag

(Mo.-Sa., ohne Feiertage), medizinische

Betreuung

POLEN - BAD WARMBRUNN

AUGENKUR

3 spezielle Anwendungen pro

Behandlungstag (Mo.-Sa., ohne Feiertage),

medizinische Betreuung

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

1 Wo. p.P. ab 374 €

BONUS:

Kostenlose Nutzung von Thermalhallenbad

und Sauna zwischen 15-21 Uhr

3 x pro Woche Salzgrotte

SPARTIPP:

21=18 im Zeitraum 03.01.-28.02.21 und

31.10.-19.12.21

Preise in € pro Person und Nacht

Anreisetag: Sonntag

Dom Zdrojowy:

70802

Unterbr.

Bel.

01.01.-14.04.21

01.11.-20.12.21

15.04.-31.10.21

Leistung

Kururlaub /Augenkur

Doppelzimmer DZS 2 55 59

Einzelzimmer EZS 1 68 73

Apartment AP2 2 68 73

Intensive Kur

Doppelzimmer DZS 2 65 60

Einzelzimmer EZS 1 79 73

Apartment AP2 2 79 73

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (3,50 PLN = ca. 0,80 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


94 PREISTEIL POLEN

POLEN - KARPACZ

Sandra • S. 134

KURURLAUB

Vollpension (ab 7 ÜN, sonst HP), ärztliche

Eingangskonsultation, bis zu 3 Anwendungen

5 ÜN p.P. ab 262 €

pro Behandlungstag (Mo.-Fr., ohne Feiertage),

Nutzung von Hallenbadkomplex.

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.03.21

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Sandra:

70811

Unterbr. Bel. 03.01.-27.02.21

28.02.-01.04.21

06.04.-29.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

02.04.-05.04.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

Busanreise: Sonntag

25.06.-28.08.21 29.08.-23.10.21 24.10.-18.12.21

Doppelzimmer DZS 2 77 54 69 72 61 58

Einzelzimmer EZS 1 88 57 84 86 69 65

Studio STS 2 116 65 104 108 72 69

Min. 5 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen: 0-2,99 100%, 3-9,99 30%; im Zeitraum 03.01.-27.02.21 15%. Bei weniger als 7 ÜN beträgt der Vollpensions-Zuschlag 8 € p.P. und Nacht.

POLEN - KARPACZ

Green Mountain • Preisteil S. 7

ERHOLUNG

Frühstück, Hallenbad- und Saunanutzung

2 ÜN p.P. ab 98 €

SPARTIPP:

ganzjährig gilt 7=6 / 14=12 / 21=18

(auf Grundpreis ÜN/FR)

BONUS:

5 % Rabatt auf die SPA Anwendungen

10 % Rabatt für Lobby Bar und

Restaurant a la Carte

Ab 7 ÜN: 1 x Kaffee und Kuchen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Green Mountain:

70845

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.21

28.02.-01.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

16.01.-27.02.21

09.07.-27.08.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

02.04.-05.04.21

06.04.-29.04.21

03.10.-22.12.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

28.08.-02.10.21

10.11.-13.11.21

Doppelzimmer Classic DSC 2 51 74 110 49 63

Doppelzimmer Alleinnutzung DAC 1 69 92 129 66 81

Apartment (Nebengebäude) AP2 2 36 59 91 33 47

Zuschlag Halbpension (H) 19 19 45 (obligatorisch) 19 19

Mindestaufenthalt 2 4 4 2 3

Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen: bis 5,99 Jahre 100 %; 6-12,99 Jahre 50 %; 13-17,99 Jahre 40 %.

POLEN - KARPACZ

Osada Sniezka • Preisteil S. 8

ERHOLUNG

Frühstück, Hallenbad- und Saunanutzung.

2 ÜN p.P. ab 64 €

SPARTIPP:

ganzjährig gilt 7=6 / 14=12 / 21=18

(auf Grundpreis ÜN/FR)

BONUS:

5 % Rabatt auf die SPA Anwendungen

10 % Rabatt für Lobby Bar und

Restaurant a la Carte

Ab 7 ÜN: 1 x Kaffee und Kuchen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Osada Sniezka:

70839

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.21

28.02.-01.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

16.01.-27.02.21

09.07.-27.08.21

02.04.-05.04.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

06.04.-29.04.21

03.10.-22.12.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

28.08.-02.10.21

10.11.-13.11.21

Doppelzimmer Komfort DZK 2 36 55 87 32 47

Einzelzimmer EZ 1 52 72 104 49 64

1-Raum Apartment AP1 2 36 55 87 32 47

2-Raum Apartment AP2 2 40 59 93 35 53

Zuschlag Halbpension (H) 17 17 17 17 17

Mindestaufenthalt 2 4 4 2 3

Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Osterzuschlag (04.04.21): 38 € pro Person. Kinderermäßigungen: bis 5,99 Jahre 100 %; 6-12,99 Jahre

50 %; 13-17,99 Jahre 40 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


POLEN - KARPACZ

PREISTEIL POLEN

95

Hotel Artus Prestige SPA • S. 135

DAS HOTEL ARTUS PRESTIGE SPA IST 2021 AUF ANFRAGE BUCHBAR. KONTAKTIEREN SIE IHRE BUCHUNGSSTELLE

MIT IHREM WUNSCHREISETERMIN. DARAUF BASIEREND ERSTELLEN WIR IHNEN GERN EIN ANGEBOT.

1 WOCHE INKLUSIVE HALBPENSION UND HALLENBADNUTZUNG P.P. AB 339 €.

POLEN - SCHREIBERHAU

Radisson • S. 136

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna

REGENERATION

Ärztliche Konsultation,

2 x Wassergymnastik,

2 x Teilkörpermassage,

2 x Moorpackungen, 1 x Parffin für die

Hände, 1 x Nordic Walking

Zuschlag 79 € p.P/.Paket (Min. 5 ÜN)

3 Nächte p.P. ab 105 €

VITAL

Ärztliche Konsultation, 1 x Gymnastik,

1 x Teilkörpermassage mit Steinen,

1 x Wirbelsäulemassage

Zuschlag 69 € p.P/Paket (Min. 2 ÜN)

SPARTIPP:

10=9 im Zeitraum 04.01.-27.02.21

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

28.02.-16.12.21

FRÜHBUCHER:

Bei Buchung bis zum 60 Tage vor der Anreise

5% Rabatt (gilt auch auf Zuschläge,

kombinierbar mit Spartipp)

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Radisson Szklarska

Poreba:

70843

Unterbr. Bel. 04.01.-27.02.21

28.02.-01.04.21

06.04.-29.04.21

04.05.-11.05.21

16.05.-20.05.21

25.05.-02.06.21

04.10.-01.11.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-05.06.21

02,07,.21,08,21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.05.21

05.06.-01.07.21

22.08.-03.10.21

02.11.-16.12.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 66 39 54 45 35

Doppelzimmer Superior DSU 2 68 41 55 46 36

Doppelzimmer Superior

Alleinnutzung

DAS 1 125 76 102 85 67

Zuschlag Halbpension (H) 20 20 20 20 20

Zuschlag Vollpension (V) 28 28 28 28 28

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Kinderermäßigungen 0-4,99 Jahre 100 %; 5-11,99 Jahre 50 % ; 12,00-17,99 Jahre 30 %.

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

POLEN - SCHREIBERHAU

Cristal Resort • S. 137

ERHOLUNG

Frühstück, Nutzung von Hallenbad,

Whirlpool und Sauna.

3 Nächte p.P. ab 80 €

FRÜHBUCHER:

Bei Buchung bis zum 60 Tage vor der Anreise

5% Rabatt (gilt auch auf die Zuschläge)

(Kombinierbar mit Spartipp)

SPARTIPP:

10=9 im Zeitraum 04.01.-27.02.21

7=6 / 14=12 / 21=18 im Zeitraum

28.02.-16.12.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag, Individuelle Anreise: täglich

Cristal Resort:

70816

Unterbr. Bel. 04.01.-27.02.21

28.02.-01.04.21

06.04.-29.04.21

04.05.-11.05.21

16.05.-20.05.21

25.05.-02.06.21

04.10.-01.11.21

02.04.-05.04.21

30.04.-03.05.21

03.06.-05.06.21

02,07,.21,08,21

12.05.-15.05.21

21.05.-24.05.21

05.06.-01.07.21

22.08.-03.10.21

02.11.-16.12.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 54 32 44 36 28

DZ Standard Alleinnutzung DZA 2 99 59 81 66 52

Doppelzimmer Lux Viev DLX 1 70 42 57 47 37

Min. 3 ÜN. Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,60 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen 0-4,99 Jahre 100 %; 5-11,99 Jahre 50 % ; 12-17,99 Jahre 30 %.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


96 PREISTEIL POLEN

POLEN - SCHREIBERHAU

Blue Mountain Resort • Preisteil S. 9

ERHOLUNG

Frühstück, Hallenbad- und Saunanutzung

SPARTIPP:

ganzjährig gilt 7=6 / 14=12 / 21=18

(auf Grundpreis ÜN/FR)

2 Nächte p.P. ab 64 €

BONUS:

5 % Rabatt auf die SPA Anwendungen

10 % Rabatt für Lobby Bar und

Restaurant a la Carte

Ab 7 ÜN: 1 x Kaffee und Kuchen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Blue Mountain Resort:

70847

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.21

28.02.-01.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

16.01.-27.02.21

09.07.-27.08.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

02.04.-04.04.21

05.04.-29.04.21

03.10.-22.12.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

28.08.-02.10.21

10.11.-13.11.21

Doppelzimmer Suite SD1 2 36 54 87 32 47

Appartement Lux APL 2 40 63 96 33 54

DZ Alleinnutzung SE1 1 52 70 104 49 64

Zuschlag Halbpension (H) 17 17 17 17 17

Mindestaufenthalt 2 4 4 2 3

Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Obligatorischer Osterzuschlag (04.04.21) 38 € p.P. Kinderermäßigungen: bis 5,99 Jahre100 %;

6-12,99 Jahre 50 %; 13-17,99 Jahre 40 %.

POLEN - SCHREIBERHAU

Platinum Mountain Hotel & SPA • S. Preisteil S. 10

ERHOLUNG

Frühstück, Hallenbad- und Saunanutzung

SPARTIPP:

ganzjährig gilt 7=6 / 14=12 / 21=18

(auf Grundpreis ÜN/FR)

2 Nächte p.P. ab 98 €

BONUS:

5 % Rabatt auf die SPA Anwendungen

10 % Rabatt für Lobby Bar und

Restaurant a la Carte

Ab 7 ÜN: 1 x Kaffee und Kuchen

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Platinum Mountain

Hotel & SPA:

70846

Unterbr.

Bel.

02.01.-15.01.21

28.02.-01.04.21

03.05.-01.06.21

06.06.-24.06.21

16.01.-27.02.21

09.07.-27.08.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

02.04.-04.04.21

05.04.-29.04.21

03.10.-22.12.21

30.04.-02.05.21

02.06.-05.06.21

25.06.-08.07.21

28.08.-02.10.21

10.11.-13.11.21

Doppelzimmer Komfort DZK 2 51 74 110 49 63

Doppelzimmer Komfort Plus DZP 2 56 84 120 51 70

Doppelzimmer Alleinnutzung DZA 1 69 92 129 66 81

Apartment ( Nebengebäude) AP2 2 36 59 91 33 47

Zuschlag Halbpension (H) 19 19 19 19 19

Mindestaufenthalt 2 4 4 2 3

Die Kurtaxe (2,20 PLN = ca. 0,50 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigungen: bis 5,99 Jahre100 %; 6-12,99 Jahre 50 %; 13-17,99 Jahre 40 %.

Obligatorischer Osterzuschlag (04.04.21) 45 € p.P.

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


97

Bad Flinsberg

Hotellegende Bad Flinsberg

1 Kurhotel Berliner

2 MediSpa Buczynski

3 Park Hotel Kur & Spa

4 Medical Spa Malinowy Dwor

5 Kurhaus Ewa

6 Hotel Bialy Kamien

Hotellegende Bad Flinsberg

7 Kurhaus Kwisa I

8 Kurhaus Kwisa II

9 Kurmittelhaus

10 Kurhotel Sanus

11 Kurhaus Kaja

12 Klinika Mlodosci

Hotellegende Bad Flinsberg

13 Hotel Sudetia

14 Hotel Swieradow

15 Hotel Krysztal

16 Altes Kurhaus

17 Hotel Magnolia

18 Hotel Era

18

4

8

15

7

17

3

9

1

14 11

16

5

13

2

10

12

6

September 2020 © OpenStreetMap-Mitwirkende, www.openstreetmap.org

POLEN - BAD FLINSBERG

Berliner • S. 139

KURURLAUB

Halbpension, ärztliche

Eingangskonsultation und 14

Anwendungen pro Woche (davon 2 x

Gradierwerk-Soline und 2 x Gymnastik),

Schwimmbad-und Saunanutzung.

BONUS:

Ab 21 Nächten 2 zusätzliche Anwendungen

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

1 Wo. p.P. ab 407 €

SPARTIPP:

Bei Aufenthalten mit mind. 14 ÜN reduziert

sich der Preis um 1 € p. P./Nacht

Kururlaub / Preise in € pro Person und Nacht

Berliner:

70826

Unterbr. Bel. 03.01.-06.02.21

07.02.-13.03.21

31.10.-28.11.21

14.03.-26.06.21

25.07.-30.10.21

27.06.-24.07.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 60 63 70 67

Doppelzimmer Superior DSU 2 69 72 79 76

Einzelzimmer EZS 1 73 76 83 80

Min. 7 ÜN. Die Kurtaxe (4 PLN = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

Anreisetag: Sonntag

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


98 PREISTEIL POLEN

POLEN - BAD FLINSBERG

Buczynski • S. 140

ERHOLUNG

Halbpension, Nutzung Hallenbadkomplex

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation und

10 Anwendungen pro Woche

Zuschlag 86 € p. P./Woche

Intensive Kur: Ärztliche

Eingangsuntersuchung, 15 Behandlungen

pro Woche

Zuschlag 112 € p. P./Woche

ZUBUCHBAR

Atemwegskur: Ärztliche

Eingangsuntersuchung, 15 Anwendungen

pro Woche davon 2 x Sauerstoff-

Radoninhalationen, 2 Teikörpermassage,

3 x Kohlensäurebad, 3 x

Magnetfeldtherapie oder Sollux

Lampe, 2 x Bewegungstherapie oder

Atmungstherapie

Zuschlag 112 € p. P./Woche

1 Woche p.P. ab 326 €

ZUBUCHBAR

Rückenwoche: Arztgespräch, 10

spezielle Anwendungen pro Woche

Zuschlag 86 € p. P./Woche

SPARTIPP:

14=13 und 21=19 ganzjährig

7=6 und kein EZ-Zuschlag im Zeitraum

26.02.-02.04.21 und 19.11.-19.12.21

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich

Medi SPA Buczynski:

70842

Unterbr.

Bel.

03.01.-15.01.21

01.03.-02.04.21

04.05.-24.06.21

11.10.-19.12.21

16.01.-28.02.21

03.04.-03.05.21

25.06.-10.10.21

Doppelzimmer Balkon DZB 2 56 60

Doppelzimmer Superior DSU 2 64 65

Einzelzimmer EZB 1 72 76

Suite SU1 2 71 74

Apartment AP2 2 83 88

Zuschlag Vollpension (V) 14 14

Min. 5 ÜN. Osterzuschlag (02.04.-05.04.21) p.P. 50 €. Kinderpreise: 0-3,99 Jahre 100% Ermäßigung; 4-12,99 Jahre 20 € pro Nacht.

Die Kurtaxe (4 PLN = ca. 1€ pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.

POLEN - BAD FLINSBERG

Park Hotel • S. 141

ERHOLUNG

Halbpension, Hallenbadnutzung,

Saunanutzung zwischen 19-21 Uhr.

ZUBUCHBAR

Kururlaub: Ärztliche Konsultation und

10 Anwendungen pro Woche

Zuschlag 86 € p. P./Woche

Intensive Kur: Ärztliche

Eingangsuntersuchung und regelmäßige

ärztliche Sprechstunden, 15 Behandlungen

pro Woche und im Hotel Rabatt für

zusätzliche Behandlungen.

Zuschlag 112 € p. P./Woche

Erholung / Preise in € pro Person und Nacht

ZUBUCHBAR

Rückenwoche: Arztgespräch, pro

Woche: 2x Aqua-Fitness, 2x klassische

Teilkörpermassage, 2x Rückengymnastik,

4x physikalische Anwendungen nach

Verordnung.

Bitte beachten Sie: Bei Feststellung von

Kontraindikationen zur Durchführung

dieses Programms durch den Arzt vor Ort

wird das Programm Kurpaket verordnet.

Zuschlag 86 € p.P./Woche

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

3 Wochen p.P. ab 756 €

ZUBUCHBAR

Radonkur: Ärztliche Untersuchung und

wöchentlich 5x Radonbehandlung,

3 x klassische Teilkörpermassage,

2 x Massage auf dem Wasserbett,

5 x physikalische Anwendungen.

Zuschlag 112 € p. P./Woche

SPARTIPP:

14=13 und 21=19 ganzjährig

(nur gültig für Unterkunft/HP; nicht gültig für

Vollpension und Kur)

Anreisetag: Sonntag

Park Hotel SPA:

70820

Unterbr.

Bel.

03.01.-07.01.21

15.01.-27.02.21

02.04.-05.06.21

13.08.-16.10.21

28.02.-01.04.21

06.06.-12.08.21

17.10.-20.11.21

08.01.-14.01.21

21.11.-19.12.21

Doppelzimmer Standard DZS 2 53 50 41

Doppelzimmer Superior DSU 2 58 56 47

Einzelzimmer EZS 1 66 62 52

Apartment AP1 2 65 61 50

Zuschlag Vollpension (V) 10 10 10

Min. 7 ÜN. Osterzuschlag (04.04.-05.04.21): 40 € p.P. Kinderpreise: 0-3,99 Jahre 100% Ermäßigung; 4-12,99 Jahre 20 € pro Nacht. Die Kurtaxe (4 PLN = ca. 1 € pro

Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen..

Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler. Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Buchungsteam oder auf unserer Webseite.

Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Webseite.


PREISTEIL POLEN

99

Malinowy Dwor • S. 142

ALLGEMEINE LEISTUNGEN

Halbpension, Nutzung von Hallenbad und

Saunalandschaft.

KURURLAUB

Ärztliche Konsultation, 28 Anwendungen

pro Woche (davon 2 x Nordic Walking und

3 x Wassergymnastik)

SCHNUPPERKUR

2 Anwendungen pro Behandlungstag

POLEN - BAD FLINSBERG

1 Wo. p.P. ab 577 €

HEILKUR

Ärztliche Konsultation, 70 Anwendungen

pro 2 Wochen (davon 6 x Nordic Walking

und 8 x Wassergymnastik)

KUR GEGEN SCHUPPENFLECHTE

Ärztliche Konsultation, 28 Anwendungen

pro Woche (davon je 7 x Schwefelbad,

Kryosauna, UV-Lampe, 3 x Nordic Walking

und 4 x Wassergymnastik)

BONUS:

- Täglich Schwefelwasser-Trinkkur

- Kostenloser Parkplatz

- Kururlaub und Kur gegen Schuppenflechte:

ab 14 ÜN 1 x pro Woche Kaffee

und Kuchen gratis

FRÜHBUCHER:

3 % Rabatt bei Buchung bis 31.01.21

Preise in € pro Person und Nacht

Malinowy Dwor:

70825

Unterbr.

Bel.

01.01.-23.02.21

19.04.-22.06.21

12.07.-26.10.21

Busanreise: Sonntag; Individuelle Anreise: täglich