MoinMoin Flensburg 50 2020

GOLDANKAUF 

FLENSBURG 

FLENSBURG • Nr. 50•Mittwoch, 9. Dez. 2020 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Phänomenta erstrahlt 

in Regenbogenfarben 

Flensburg (lip) –Die Renovierungsarbeiten 

an der Fassade der Phänomenta 

sind abgeschlossen. In der Dunkelheit 

leuchtet das Science Center nun in Regenbogenfarben 

–als Zeichen der Hoffnung 

an alle Flensburger. Seite 2 

Gundsteinlegung auf 

dem Freiland-Gelände 

Flensburg (lip) –Auf dem Freiland-Gelände 

am Munketoft geht es endlich 

voran: Vergangene Woche war Grundsteinlegungfür 

diebeiden Mehrfamilienhäuser 

der Wohngenossenschaft NordlandHüüs 

eG. Seite 5 

Beraldi-Zufahrt: Wann 

wirdendlich gebaut? 

Handewitt (jk) –Die Zufahrt zum RecyclinghofBeraldi 

istimmer noch eine Sandpiste 

mit Schlaglöchern: Der 800 Meter 

lange Weg, der von der Westerstraße gen 

Meyn abzweigt, sollte eigentlich schon 

längst ausgebessert werden. Seite 7 

Der fachmännische sofort 

Barankauf von Edelmetallen 

z.B. alter Schmuck 

Zahngold, Münzen, 

Barren, Uhren etc. 

Langberger Weg 4 

Fon. +49 (0)461 5700766 

Flensburgrückt zusammen, aber bitte mit Maske: (v.l.) Shabdiz 

Mohammadi, Dirk Dillmann, Simone Lange, DierkSchmäschke, 

Hannes Fuhrig, HenrikeRieger,Miss Gloria Vain, HilkeRudolph, 

Sebastian Fremgens und Dominic Hartmann. 

Foto: Heiler 

Flensburgzeigt Maske! 

Flensburg (lip)–WashabenSG-Kapitän LasseSvan, Petuh-TanteHilkeRudolphoder Travestie-Künstlerin Miss GloriaVaingemeinsam? Zusammenmit 

anderenprominentenFlensburgern sind sie Teil der neuen städtischen Plakat-Kampagne„ICH MASK‘MIT“. DieBotschaft: „Ichtrage 

Maske –freiwillig überall,wound wann es mir sinnvoll erscheint, und nicht nur wo es dieVorschriften verlangen“. Denn auchwennFlensburg 

auf einem vergleichsweisegutenWegdurch diePandemie zu seinscheint –amDienstag lag die 7-Tage-Inzidenzbei 20 –und Impfzentren in Sicht 

sind,ist es nach wievor wichtig,dass wirweiter aufeinander Rücksicht nehmen. 

Mehr dazu auf Seite3 

In eigener Sache 

Kopp &Thomas Verlag nimmtden 

Klaus Merse Verlag in die KTV-Mediengruppe auf 

Coronagerechter Wechsel inguter Stimmung: KTV-Geschäftsführer Mathias Kordts (r.) übernimmt ab Januar 

die Geschäfte des Klaus Merse Verlags, die noch bis zum Jahresende von Thomas Schmitt geführt werden. 

Flensburg/Elmshorn (tc) – 

Die KTV-Mediengruppe baut 

ihre Marktposition in Schleswig-Holstein 

weiter aus: Der 

Kopp & Thomas Verlag mit 

Hauptsitz inFlensburg übernimmt 

zum 1. Januar den 

Klaus Merse Verlag. Das 

Elmshorner Verlagshaus hat 

sich vor über 40 Jahren mit 

seiner Wochenzeitung „Holsteiner 

Allgemeine“ im Raum 

Elmshorn und im südlich Teil 

des Kreises Steinburg etabliert. 

Sie erscheint mittwochs 

und mit einer zusätzlichen 

Ausgabe „Holsteiner am 

Wochenende“. Einmal im Monat 

wird das Hochglanzheft 

„Elmshorner Stadtmagazin“ 

herausgebracht. 

„Ich freue mich sehr, dass 

dieser starke Titel künftig zu 

unserer KTV-Familie gehören 

wird“, sagt Mathias Kordts, 

Geschäftsführer des Kopp 

&Thomas Verlags. Die Gesamtauflage 

der modernen 

und reichweiten Wochenzeitungs-Gruppe 

steigt damit 

auf über 420.000 Exemplare 

an. 

Die Verlagshäuser verbindet 

eine langjährige freundschaftliche 

Beziehung. „Beide 

Verlage denken ähnlich, 

sind wirtschaftlich stark aufgestellt 

und ergänzen sich 

bestens“, ist Kordts überzeugt. 

Davon profitieren 

sowohl die Leserschaft als 

auch die Werbekunden, die 

ihre Reichweite deutlich erhöhen 

können. Insbesondere 

für den KTV-Titel „Ihr Anzeiger“ 

ist die Verlängerung 

der A23-Achse über den Süden 

des Kreises Steinburgs 

hinaus bis hinein in den 

Kreis Pinneberg ein echter 

Zugewinn. „Die Aufnahme 

des Merse-Verlags ist eine 

logische Weiterentwicklung 

unseres Vertriebsgebietes, 

da die Verteilbereiche direkt 

angrenzen“, erklärt Mathias 

Kordts. 

Eine weitere Gemeinsamkeit: 

Sowohl der KTV mit 

seinen acht Lokalausgaben 

als auch die Holsteiner Allgemeinezeichnen 

sich durch 

eine interessante Themenvielfalt 

aus, die sich auch in 

der schnellen, kostenfreien 

Online-Berichterstattung und 

den Aktivitäten in den Sozialen 

Medien widerspiegelt, 

wodurch die Reichweite zusätzlich 

zur gedruckten Auflage 

erhöht wird. 

Bislang betreibt der Kopp & 

Thomas Verlag neben Flensburg 

Standorte in Schleswig, 

Husum, Neumünster, Bad 

Bramstedt und Itzehoe und 

gibt acht Lokalausgaben mit 

Foto: Strandmann 

über 300.000 Exemplaren 

heraus –abJanuar kommen 

wöchentlich über 120.000 

weitere aus Elmshorn hinzu. 

Weihnachtskatalog 

2020 ... jetztGRATISabholen! 

SPIELWAREN +MODELLBAU 

im 

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.00-20.00 Uhr 

CITY CAB 

0461 

17979 

FUNKMIETWAGEN/TAXI 

www.moinmoin.de 

Modellbau Z:0461-50033993 

Spielwaren Z:0461-50033991 

Flensburg ·Langberger g Weg4 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Markisen-Winterpreise 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Rollläden, Markisen, 

Wintergartenbeschattung, 

Garagenrolltore 

Pflegedienst &Residenzen Apfelhof 

Telefon 0461 6740450 

www.pflegedienstvitalis.de 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com 

®

Flensburg - 9. Dezember 2020 - Seite 2 

SEITE 2 

„Phänomentaler“ Regenbogen 

Flensburg (bni) – Anlässlich 

der abgeschlossenen Renovierungsarbeiten 

an der 

Phänomenta erstrahlte die 

ikonische Fassade vergangene 

Woche erstmals in besonderer 

Farbenpracht – ein 

Regenbogen als Zeichen 

der Hoffnung an alle Flensburger. 

Das bunte und viel 

heller strahlende Spektrum 

aus neuester LED-Technik 

ist keineswegs statisch, sondern 

wechselt etwa alle 90 

Sekunden den Farbverlauf, 

um neue Regenbogen entstehen 

zu lassen. Wolfgang 

Muth, Ausstellungsleiter der 

Phänomenta, äußerte sich 

sehr erfreut über die hervorragende 

Zusammenarbeit mit 

der Stadt. 

Im Beisein von Bürgermeister 

Henning Brüggemann 

und Phänomenta Geschäftsführer 

Achim Englert wurde 

der Regenbogen pünktlich 

Leuchtende Frabenpracht am Nordertor: Die renovierte Fassade der Phänomenta. 

Fotos: Nielsen 

um 18 Uhr remote-gesteuert 

eingeschaltet. Bei den Baumaßnahmen 

wurden neben 

Einsatz einer energiesparenden 

Lichtanlage auch die 

gesamte Technik erneuert. 

„Wir haben das System so 

gestaltet, dass es bei geringerem 

Stromverbrauch viel 

mehr kann,“ sagt Muth. Auch 

wenn die abendliche Lichtkulisse 

am Nordertor fürs erste 

im Zeichen des Regenbogens 

steht, sind dank der neuen 

Steuerung auch andere Farbkulissen 

denkbar, so Achim 

Englert. „Beim nächsten 

Meistertitel der SG Handewitt 

wäre auch das möglich.“ Ein 

besonderer Nebeneffekt ist 

auch die Spiegelung des Regenbogens 

in den Brunnenbecken 

Richtung Hafen. Der 

symbolische Regenbogen 

leuchtet aktuell von 6 bis 8 

Uhr und von 16 bis 23 Uhr. 

Es kann losgehen: Achim Englert, Wolfgang Muth, Henning Brüggemann 

schalten die Lichtkulisse ein 

Foto: Nielsen

Café Zeitlos im 

Jugendcentrum 

St. Johannis 

Flensburg (mm) – Im Café 

Zeitlos treffen sich 

Jugendliche und junge 

Erwachsene im Alter von 

15 bis 18 Jahren, die eins 

gemeinsam haben: sie 

haben einen ihnen nahestehenden 

Menschen 

verloren. Hier können sich 

die Gäste mit anderen 

austauschen, sich erinnern, 

kreativ sein – ganz 

gleich, wie lange der Verlust 

schon her ist. In einem 

Rahmen, der anders ist 

als die Familie oder der 

Freundeskreis kann über 

das gesprochen werden, 

was die jungen Trauernden 

bewegt. 

Das letzte Café Zeitlos 

in diesem Jahr findet am 

Sonntag, den 13. Dezember 

von 15 bis 18 Uhr im Jugendcentrum 

St. Johannis 

(Johanniskirchhof 21) statt. 

Bei Fragen bitte an Frau 

Alexandra Krych – Trauerbegleiterin 

im ambulanten 

Kinder- und Jugendhospizdienst 

des Katharinen 

Hospiz am Park – wenden. 

Telefon: 0461-5032380 

Mail: alexandr.krych@katharinen-hospiz.de 

Flensburg zeigt Maske! 

Flensburg (lmh) – Die Stadt 

Flensburg hat sich etwas Besonderes 

einfallen lassen. 

„ICH MASK‘ MIT“ ist die Plakat- 

Kampagne für und mit Flensburgerinnen 

und Flensburger. 

Mit dabei: Die SG-Handballer 

Jacob Heinl und Lasse Svan, 

Travestie-Künstlerin Miss Gloria 

Vain, Petuh-Tante Hilke Rudolph, 

Sportpirat Dirk Dillmann 

und Fußballspieler Dominic 

Hartmann vom SC Weiche 

Flensburg 08, Gastronomin 

Raissa Ioufereva, Clubbetreiber 

Sebastian Fremgens, 

Krankenpfleger und 

Flüchtlingshelfer Shabdiz 

Mohammadi, Wochenmarkt-Beschickerin 

Henrike 

Rieger, Stadtpräsident 

Hannes 

Fuhrig und 

Oberbürgermeisterin 

Simone 

Lange. Sie 

zeigen einen 

Querschnitt 

durch 

die bunte 

Stadt Flensburg 

und 

stehen symbolisch 

für 

alle Flensburgerinnen 

und 

Flensburger. 

„Wenn Flensburg gebraucht 

wird sind alle da.“ freut sich 

Oberbürgermeisterin Simone 

Lange. Ein jeder soll sich angesprochen 

fühlen. Denn es 

geht um Zusammenhalt, 

Rücksichtnahme und 

Gemeinschaftsgefühl. Und 

das geht alle was an. Wer Verantwortung 

übernehmen will, 

trägt Maske. Auch freiwillig, 

über die Vorschriften hinaus. 

Überall da wo es mal eng 

werden kann. Sagen auch Sie: 

„ICH MASK‘ MIT“. Die Plakate 

sind in gedruckter Form zum 

Beispiel in der Innenstadt, an 

Schulen und in unmittelbarer 

Nähe von Einkaufszentren zu 

sehen. Digital auch in Bussen 

und Werbetafeln. 

Plakate bestellen 

Möchte auch Ihre Institution 

für die Kampagne 

werben? Weitere Informationen 

und direkte 

Bestellung 

unter: 

www.flensburg.de/ichmaskmit. 

Die Spieler der 

SG Flensburg- 

Handewitt, 

vertreten durch 

Geschäftsführer 

Dierk Schmäschke. 

Foto: Heiler 

SEITE 3 

Flensburg (mm) – Die aktuellen 

Beschränkungen im öffentlichen 

Raum haben auch Auswirkungen 

auf die Besuche der 

Stadtbibliothek. Viele Kunden 

scheuen offenbar den direkten 

Kontakt und 

verzichten 

auf die Ausleihe. 

„Durch 

die guten 

Erfahrungen 

mit dem Bücherbus 

im 

Mai auf dem Südermarkt wollen 

wir unser kontaktarmes Angebot 

wiederaufleben lassen“, 

so Gudrun Kraemer, Leiterin der 

Stadtbibliothek. 

In der Vorweihnachtszeit zu- 


Bücherbus donnerstags 

auf dem Südermarkt 

nächst bis Ende Januar steht der 

Bücherbus jeden Donnerstag in 

der Zeit von 14 bis 16 Uhr auf 

dem Südermarkt. Vorbestellte 

Medien (per mail, telefonisch 

oder über den Bibliothekskatalog) 

können 

dort abgeholt 

werden. 

Als kleines 

Weihnachtsgeschenk 

werden keine 

Vormerkgebühren 

erhoben. Dieses Angebot 

gilt auch noch im Januar 

2021. Nähere Informationen 

unter www.stadtbibliothek. 

flensburg.de 

Foto: Stadt Flensburg 

Heiligabend mehr Gottesdienste 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 


Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 5889303, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 96419718, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druckauflage 

Flensburg................ 78.800 Expl. 

Südtondern ..............16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln......37.600 Expl. 

Gesamt .................. 132.600 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 

vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

Flensburg (mm) – St. Nikolai ist 

groß und für Heiligabend wie 

viele andere Kirchen ansich 

nicht groß genug. Während zu 

normalen Zeiten 500 Personen 

darin Platz nehmen können, 

sind es unter den gegenwärtigen 

Bestimmungen etwa 

100 Personen. „Und wir wollen 

Gottesdienste feiern, weil die 

Menschen die Weihnachtsbotschaft 

brauchen“, so Pastor Dr. 

Friedrich. Deswegen hat sich 

der Kirchengemeinderat dafür 

entschieden, die Zahl der Gottesdienste 

erheblich aufzustocken. 

„Im zwei Stundentakt 

werden wir je eine gute halbe 

Stunde lang das Weihnachtsfest 

einläuten. Um 12 Uhr geht 

es los. Weitere Gottesdienste 

folgen um 14, 16, 18 Uhr und 

23 Uhr, dazwischen das übliche 

Prozedere in diesen Zeiten, 

Lüften, Desinfizieren, und 

wieder Einlass. Über 40 Ehrenamtliche 

von der Kantorin 

bis zum Platzanweiser sind für 

die Gottesdienstbesucher im 

Einsatz. 

Für alle Gottesdienste gibt 

es eine Anmeldepflicht. Ab 

sofort können sich Haushalte 

über die Homepage www. 

nikolaikirche-flensburg.de anmelden. 

Wer mit dem Computer 

nicht vertraut ist, kann sich 

am Sonnabend, 19. Dezember 

zwischen 11 und 15 Uhr in der 

Kirche eine Karten für seinen 

Haushalt aus dem Kontingent 

abholen, das dafür vorgehalten 

wird. „Wir werden vermutlich 

abends auch spontane 

Besucher abweisen müssen. 

Aber wir haben Alternativen. 

Tag auf Tag lassen sich nach 

dem 24. Dezember bis zum 

27. Dezember festliche Weihnachtsgottesdienste 

begehen, 

für die keine Anmeldung 

nötig ist.“, so Pastor Friedrich.

-Anzeige- Flensburg -9.Dezember 2020 -Seite 4 

Gesundheit & Schönheit verschenken 

EST.2018 

Wirfreuenuns 

auf Sie. 

Mo.- Fr. 

9.00 -19.00 Uhr 

Sa.9.00-17.00 Uhr 

Fördestr. 68 (neben Rossmann) ∙ 24944 Flensburg 

Mobil0174-3548563 

15% Rabatt gültigbis 

31.01.2021. 

Das Rundum-Beauty-Paket 

Flensburg (lmh) –Das dynamische Team von Marija`s Stylisten kümmert 

sich mit Professionalität und Präzision um die Wünsche ihrer Kundschaft. 

Sie sind Spezialisten in Beach Waves, Balayage-Technik, Hochsteckfrisuren 

und Farben, mit einer diplomierten Coloristin im Team.ImMittelpunkt 

steht die Individualität der Kundinnen und Kunden die fachmännisch unterstrichen 

wird. Für das Rundum-Beauty-Paket wird professionelle Maniküre 

angeboten. Teil des Teams, zu dem auch drei Meister gehören, ist 

ein ausgebildeter Barbier der sich speziell um die Belange der Männerwelt 

kümmert. Als besonderen Weihnachtgruß hat sich das sechsköpfige 

Team von Marija`s Stylisten etwas einfallen lassen. Bis einschließlich 

Februar gibt es einen Rabatt aufdas komplette Programm. Beschenken 

Sie Ihre Lieben oder einfach sich selbst mit professioneller Schönheit. 

Das Team Marija`sStylisten freutsich auf IhrenAnruf: 01743548563. 

Das Team vonMarija`s Stylisten: (v.l.) Masud Shame, DorothyMhishi, BaravanHassan, 

Marija Slavic, BrittaSpeck und Hamza Alta. 

Foto: Heiler 

MITUNSEREN ANGEBOTEN MACHTDER DEZEMBER SPASS! 

besuche 

unsauf 

FÜRDIE DAMEN: 

Waschen-Schneiden-Fönen 

jede 

Haarlänge nur €25,- 

FÜRDIE HERREN: 

Waschen-Schneiden 

Fönen nur €18,- 

oder „DAS VOLL-PAKET“: 

Waschen -Schneiden - 

Fönen,Bart& 

Styling nur €25,- 

JETZTSCHON VORMERKEN! 

AUFALLES 

für die Herren! 

vom 1.1.bis 30.3.2021 

20% 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo.- Fr. 9.00bis 18.00Uhr 

Sa. 9.00bis 16.00Uhr 

Ochsenweg 28 |24941 Flensburg Weiche | Tel.: 0152 18 91 9730 

Strahlend schönes Aussehen 

Flensburg (lmh) –Der Friseursalon Zaxoweitetden Damenbereich aus. 

Der Salon hat mit zwei neuen Mitarbeiterinnen Verstärkung bekommen. 

Mit viel Liebe zum Detail kümmern sich die Kolleginnen des Teams Zaxo 

speziell um die Wünsche der Kundinnen. Neben der Balayage-Technik, 

der Wimpernwelle und aufwendigen Hochsteckfrisuren, darf sich die 

Damenwelt über das erweiterte Beauty-Angebot freuen. Um den neuen 

Look komplett zu machen bietet der Salon professionelles Tages-, sowie 

Abend-Make-up an. Für glattes und glänzendes Haar wurde die Keratin- 

Behandlung in das vielfältige Programm aufgenommen. Den ganzen Dezember 

durch dürfen sich die Damen, sowie die Herren gleichermaßen Meike. 

Foto: Heiler 

Das Team Zaxohat sich vergrößert: (v.l.) Sina, Munti, Bianca, Shumyund 

freuen. Für den Damenschnitt, egal welche Haarlänge und das Herren- 

Vollpaket gibt es ein besonderes Winterangebot. Aber auch das neue Jahr wird schön mit dem Salon Zaxo. Das Herrenteam gibt einen Rabatt 

auf die gesamte Angebotspalette und das Damenteam bietet gratis Make-up zu jedem Damenschnitt. Die Neujahrsangebote gelten bis zum 30. 

März. Verschenken Sie strahlend schönes Aussehen. Das Team Zaxofreut sich auf Ihren Anruf: 01521 8918730. 

Wellness,Gesundheit und Ausgeglichenheit 

Flensburg (mm) –Wer hatnoch 

keine Geschenke besorgt oder 

ist inspirationslos? Wer möchte 

seinen Liebsten mal etwas 

wohltuendes schenken? Oder 

garsich selberbeschenken... 

Wie jedes Jahr sind imSeidon 

verschiedene Wellnessmassagen 

und weitere tolle Gesundheitsangebote 

erwerbbar, die 

sich hervorragend als Weihnachtsgeschenke 

eignen. Bekannterweise 

sind Wertgegenstände 

oder Gutscheine sehr 

gängige Geschenke weltweit, 

besonders Wellness und Gesundheit 

sind sehr wertvolle. 

„Wenn man beispielsweise fünf 

Verwöhnmassagen verschenkt, 

so kann der/die Glückliche 

mehrmals inden Genuss kommen 

und vom Weihnachtsgeschenk 

mehrfach wohltuend 

profitieren. Die Dankbarkeit ist 

eine viel höhere und längere 

im Gegensatz zu vielen anderen 

Geschenken“, sozieht Emir 

Smajic, Geschäftsführer Seidon, 

das Fazit aus seiner mittlerweile 

fast 10jährigen Erfahrung. 

„Vor allem die 60minütigen 

Hot-Stone-Massagen sind sehr 

gefragt.“ 

Die Angebote sind entweder 

direkt im Seidon, Wasserlooslück 

2 in 24944 Flensburg, 

oder über den Onlineshop des 

Seidon (www.seidon.de) erhältlich. 

„Wir erstellen hübsche 

Geschenkgutscheine, damit die 

Überraschung auf jeden Fall ein 

Volltreffer wird.“ 

Für weitere Fragen oder Empfehlungen 

steht das Seidon- 

Team unter 0461 505040 oder 

vor Ort gerne zur Verfügung. 

Foto: Seidon 

AUS DER REGION 

Flensburger radeln 

zweimal um die Welt 

Flensburg (mm) – Auch in 

diesem Jahr ist der Klimapakt 

Flensburg e.V. mit dem Ergebnis 

seiner alljährlich stattfindenden 

Radfahrkampagne 

„Wir radeln – immer noch – 

zur Arbeit/Schule/Campus!“ 

überaus zufrieden: 149 Teams, 

bzw. 621 Radfahrer 

– von 

insgesamt 49 

Flensburger 

Unternehmen 

und Organisationen 

sowie 21 Schulen –fuhren in 

einem vierwöchigen Zeitraum 

im September insgesamt über 

85.000 Kilometer mit dem 

Rad. Dies entspricht einer 

Routenlänge von rund zwei 

Weltumrundungen! Die CO2- 

Einsparmenge gegenüber einer 

Autonutzung beträgt circa 

12 Tonnen oder bildlich ausgedrückt: 

192.000 Umzugskartons! 

Diesjähriger Spitzenreiter 

der Kampagne ist die Stadt 

Flensburg, die mit 24 Teams 

und 70 Teilnehmern insgesamt 

9.687,30 Kilometer radelten 

und dabei über 1.750,00 kg 

CO2 einsparten. 

Jürgen Möller (Klimapakt- 

Vorsitzender) freut sich über 

das wiederum gute Kampagnenergebnis: 

„Auch wenn wir 

keinen Teilnehmerrekord wie 

in den letzten 

drei Jahren 

verzeichnen 

konnten, so 

freuen wir 

uns sehr über 

die wiederum 

große Resonanz und die vielen 

positiven Rückmeldungen 

seitens der Teilnehmer. Wir 

sehen hier auch ein Indiz für 

eine zunehmende Bewusstseinsänderung 

bezüglich eines 

klimafreundlicheren Mobilitätsverhaltens“. 

Nicht zuletzt 

wegen des alljährlich großen 

Erfolgs erhielt der Klimapakt eine 

bundesweite Auszeichnung 

als „best-practice-Projekt“ für 

den kommunalen Klimaschutz 

seitens des Bundesumweltministeriums. 

Auch Jürgen Möller (Klimapakt-Vorsitzender) beteiligte sich mit Begeisterung 

an der Radfahrkampagne des Klimapaktes. 

Der Termin für die beliebte Abschlussveranstaltung 

musste 

leider aufgrund der Pandemie 

in das nächste Jahr verschoben 

werden. Alle Teilnehmer 

werden über den neuen Termin 

Foto: KlimapaktFlensburg 

noch informiert. Mehr Informationen 

zur Radfahrkampagne 

erhalten Interssierte auch imn 

Internet unter: www.klimpaktflensburg.de 

unter der Rubrik 

„Projekte“. 

Franz Semper fällt lange aus 

Flensburg (mm) –Schockdiagnose 

für die SGFlensburg-Handewittnach 

dem Heimsieg in der 

Handball-Champions League: 

Franz Semper hat einen Kreuzbandriss 

und Meniskusschaden 

des linken Knies erlitten. In den 

letzten Minuten im Spiel gegen 

MOL Pick Szeged war der SG- 

Rückraumspieler mit seinem 

Knie mit einem ungarischenGegenspieler 

zusammengeprallt 

und musste umgehend in der 

Kabine durch SG-Mannschaftsarzt 

Dr. Torsten Ahnsel und SG- 

Physiotherapeutin Jana Kräber 

behandelt werden. Im Laufe 

des Freitags wurde Semper 

weiter eingehend durch das SG 

Medical-Team untersucht. Die 

MRT-Diagnostik brachte s die 

bittere Gewissheit: Der deutsche 

Nationalspieler fällt mehrere 

Monate mit einem Riss des vorderen 

Kreuzbandes und einem 

Schaden des Außenmeniskus 

im linken Knie aus. Eine Operation 

wird kurzfristigdurchgeführt. 

Für SG-Cheftrainer Maik Machulla 

eine Schocknachricht: 

„Das ist eine absolute Katastrophe. 

Franz hat sich in den letzten 

Wochen mehr und mehr an 

unser System gewöhnt und sich 

perfekt in die Mannschaft eingefunden. 

Als Typwird er dem 

gesamten Team auf und neben 

dem Spielfeld sehr fehlen. Für 

die schwierige Zeit der Rehabilitation 

wünschen wir ihm alles, 

alles Gute und werden ihn mit 

allen Möglichkeiten, die uns zur 

Verfügungstehen, unterstützen.“ 

„Franz stand voll im Saft“, sagt 

SG-Geschäftsführer Dierk 

Schmäschke. „Diese Nachricht 

ist mehrals bitterfür die SG aber 

auch für Franz persönlich. Er ist 

Gestützt von SG-Mannschaftsarzt 

Dr. Torsten Ahnsel und Physiotherapeutin 

Jana Kräber humpelt Franz 

Semper vom Feld. 

Foto: Philippsen 

inzwischen sehr gut im Team 

und in unseremSpielsystem angekommen.Nun 

ist die gesamte 

Mannschaft gefragt, diesen Verlust 

imRückraum zu kompensieren. 

Ich wünsche Franz alles 

erdenklich Gute und vor allem 

schnelle Genesung. Wir als SG 

Familie sind indieser schwierigen 

Zeit fürihn da.“

Bella Secunda 

vorübergehend 

geschlossen 

Flensburg (mm) – Das 

vom Förderverein Katharinen 

Hospiz betriebene Second 

Hand-Lädchen „Bella 

Secunda“ in der Speicherlinie 

34 ist aufgrund 

der Corona-Pandemie vorübergehend 

geschlossen. 

Damit können auch keine 

Kleidungsspenden entgegen 

genommen werden. 

„Wir hoffen sehr, Anfang 

des neuen Jahres wieder 

starten zu können und für 

die Kunden und Spender 

da zu sein“, so das Team 

von „Bella Secunda“. 

Gottesdienst 

zum Gedenken 

verstorbenerKinder 

Flensburg (mm) – Am 

Sonntag, 13. Dezember, 

laden Pastor Manfred Wilde 

und Team für die Diako 

zum „Worldwide Candle 

Lighting“ ein. Weltweit 

werden an diesem Abend 

Kerzen zum Gedenken 

aller verstorbenen Kinder 

entzündet, und Trauernde 

sind so miteinander verbunden 

und getröstet. So 

entsteht ein Lichterband 

um die Welt. Die Gedenkfeier 

beginnt um 18 Uhr 

auf dem Sternenfriedhof 

(Mühlenfriedhof, Eingang 

Ecke Mühlenstraße/Friedhofstraße). 

Von dort aus 

wird ein Licht in die St. 

Michael-Kirche am Ochsenmarkt 

getragen. 

In der Kirche findet um 

18.30 Uhr der zweite Teil 

der Gedenkfeier statt. Es 

gelten die üblichen Abstands- 

und Hygieneregeln. 

Mit Abstand (v.l.): Die Wohngenossenschaftsmitglieder Uwe Pönninghaus, Cornelia Stubenrauch, Kay Preußer und Jan 

Petermann mit Projektleiterin Dr. Jasna Baumgarten und Markus Pahl vom Sanierungsträger. 

Flensburg (lip) – Gut Ding will 

bekanntlich Weile: Das lange 

brach liegende Freiland-Gelände 

am Munketoft ist endgültig 

aus seinem Dornröschenschlaf 

erwacht, wie unschwer am 

großen Baukran zu erkennen 

ist. Vergangene Woche war 

Grundsteinlegung für die beiden 

Mehrfamilienhäuser der 

Wohngenossenschaft NordlandHüüs 

eG. „Es ist fast dreieinhalb 

Jahre her, dass wir uns 

für dieses Grundstück beworben 

haben“, erklärte Dr. Jasna 

Baumgarten, Geschäftsführerin 

der Firma „TING Projekte“. Sie 

erinnerte an die anfänglichen 

Schwierigkeiten bei den Erschließungs- 

und Erdarbeiten. 

„Aber jetzt sind wir gut davor“, 

sagte Baumgarten. Bis Frühjahr 

2022 sollen die zwei Mehrfamilienhäuser 

mit insgesamt 40 

Wohnungen – zwischen 43 und 

101 Quadratmeter groß – auf 

dem gut 3.000 Quadratmeter 

großen Grundstück fertiggestellt 

sein. 16 der Zwei- bis Vierzimmerwohnungen 

werden mit 

Mitteln der sozialen Wohnraumförderung 

gebaut und sind für 

Menschen mit einem Wohnberechtigungsschein 

vorgesehen. 

Fotos: Philippsen 

Grundstein für NordlandHüüs gelegt 

Dr. Jasna Baumgartern mit der 3D- 

Zeichnung der fertigen Häuser. 

Insgesamt 13 Wohneinheiten 

sind noch frei und werden über 

die Nord-Ostsee-Sparlasse 

(Nospa) als Vertriebspartner vor 

Ort vermarket. 

Neben Mitteln aus der sozialen 

Wohnraumförderung und Fördermitteln 

für ein KfW-Energieeffizienzhaus 

55 finanziert sich 

das Bauprojekt zu 30 Prozent 

aus den Einlagen der Genossenschaftsmitglieder. 

Daher 

sind die Bewohner nicht nur 

Mieter, sondern zugleich Miteigentümer. 

„Das Besondere 

an dem Projekt ist die Gemeinschaft 

und ich wünsche der 

Genossenchaft, dass sie mit 

diesem Grundstein jeden Tag 

stärker wird“, sagte Dr. Jasna 

Baumgarten, ehe sie gemeinsam 

mit Markus Pahl vom städtischen 

Sanierungsträger die 

Bronze-Kapsel gefüllt mit der 

Satzung und Mitgliederliste der 

Genossensschaft, Briefen mit 

den Wünschen der zukünftigen 

Bewohner, einer 3D-Zeichnung 

und einer aktuellen Tageszeitung 

im Fundament versenkte. 

Anschließend nahmen die 

künftigen Bewohner selbst die 

Schaufel in die Hand. „Erst passierte 

lange fast gar nichts, aber 

wenn man jetzt sieht wie der 

Bau in die Höhe wächst, muss 

ich sagen das Warten hat sich 

gelohnt“, meinte Kay Preußer, 

Vorsitzender des Aufsichtsrates 

der Wohngenossenschaft. 

Richtig gefeiert werden konnte 

die Grundsteinlegung Coronabedingt 

allerdings nicht. „Dafür 

lassen wir es beim Richtfest richtig 

krachen“, versprach Preußer. 



Trauer um Professor Petersen 

Flensburg (mm) – Die Hochschule 

Flensburg trauert um 

Prof. Christian Andreas Petersen. 

Wie erst jetzt bekannt 

wurde, verstarb Prof. Petersen 

bereits am 13. 

November 2020, 

wenige Tage nach 

seinem 85. Geburtstag. 

„Die Hochschule 

verliert einen 

ausgewiesenen 

Wissenschaftler 

und Experten im 

Bereich der Nautik. Er hat 

ganze Generationen von 

Schiffsoffizier*innen auf dem 

Flensburger Campus ausgebildet. 

Unser ganzes Mitgefühl 

gilt den Angehörigen“, sagt 

Hochschulpräsident Dr. Christoph 

Jansen. 

Der ausgebildete Kapitän 

und Rechtsanwalt Prof. Christian 

A. Petersen lehrte bis zu 

seiner Pensionierung im Jahr 

2001 am damaligen Institut für 

Schiffsbetriebsforschung an 

der Hochschule 

Flensburg. 

Bis ins hohe Alter 

war er auch nach 

seinem Ausscheiden 

aus seinem 

Beruf eng mit der 

Hochschule verbunden. 

Regelmäßig 

besuchte er 

die Kolleginnen und Kollegen 

im Maritimen Zentrum auf dem 

Campus und informierte sich 

über die aktuelle Lehre. 

Die Hochschule Flensburg 

würdigt seine Verdienste um 

die nautische Ausbildung und 

behält in ihn sehr guter Erinnerung.Foto: 

Hochschule Flensburg

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

-Anzeigensonderveröffentlichung- Flensburg - 9. Dezember 2020 - Seite 6 

Weiterbildungs-Stipendien 

Flensburg (mm) – 31 junge 

Fachkräfte im Bezirk der IHK 

Flensburg haben in diesem 

Jahr die Zusage für ein Weiterbildungsstipendium 

erhalten. 

Drei Jahre lang bekommen sie 

Zuschüsse bis zu 8.100 Euro 

zur Finanzierung unterschiedlichster 

Weiterbildungen – von 

der Sprachreise über die Fortbildung 

zum Biersommelier 

oder zur Tier-Osteopathin bis 

zum Fachwirt, Techniker oder 

Meister. Auch berufsbegleitende 

Studiengänge können 

finanziert werden. 

Beworben hatten sich insgesamt 

80 Fachkräfte aus den 

unterschiedlichsten IHK-Berufen. 

Die Wahl fiel unter anderem 

auf Bewerbungen aus der 

Gastronomie, Veranstaltungs-, 

IT- und Logistikbranche sowie 

auf Einzelhandels-, Groß- und 

Außenhandelskaufleute, einen 

Brauer und Mälzer, einen Chemielaboranten 

und eine Tierpflegerin. 

15 unter ihnen sind 

Prüfungsbeste ihres Berufes 

2020 im IHK-Bezirk Flensburg. 

„Leistungsbereitschaft, Karriere- 

und Bildungsambitionen 

finden sich über Berufe und 

Antonia Jehle 

Hauptstraße 12a 

24983 Handewitt 

Branchen hinweg. Die Auswahl 

ist nicht leichtgefallen“, 

sagte IHK-Vizepräsident Thomas 

Holst, der den Stipendiatinnen 

und Stipendiaten per Videobotschaft 

gratulierte. Statt 

im Rahmen einer Veranstaltung 

wie sonst üblich haben 

die Weiterbildungsexperten 

der IHK Flensburg, Bente Jacobsen 

und Maik Dammann, 

die meisten von ihnen besucht 

und die Urkunden persönlich 

überreicht. 

Das Bundesministerium für Bildung 

und Forschung vergibt 

die Stipendien seit rund 30 

Jahren im Rahmen der „Begabtenförderung 

Berufliche 

Bildung“. Bundesweit konnten 

bis heute rund 150.000 junge 

Menschen von der Förderung 

profitieren. Die IHK Flensburg 

ist eine der zahlreichen Kammern, 

die die Organisation und 

Umsetzung vor Ort übernimmt. 

Die Bewerbungsfrist für das 

nächste Stipendium (Beginn 

Januar 2022) endet am 20. 

September 2021. 

Alle Informationen und Bewerbungsvoraussetzungen 

unter 

www.ihk-sh.de/stipendium 

Besuch statt Feierstunde: Mareike Holm (Mitte), Kauffrau für Büromanagement 

beim Dänischen Bettenlager in Handewitt, freut sich über ihr Stipendium. 

Christian Schirmer, Country Manager Deutschland beim Dänischen 

Bettenlager, und Bente Jacobsen (IHK Flensburg) gratulieren 

Foto: IHK 

Neu 

in Handewitt 

+49 (0)4608 972 69 59 

info@podologie-jehle.de 

podologie-jehle.de 

CITTI-PARK: Der Nikolaus war da! 

Flensburg – Da gab es viel 

zu tun für den Nikolaus vom 

Weihnachtsbaumverkauf auf Gut Oestergaard 

Stadtwerke unterstützen Flensburger Mediensecurity 

Handewitt (jk) – Antonia Jehle 

hat in diesen Tagen ihre 

Fachpraxis für medizinische 

Fußpflege in der Handewitter 

Hauptstraße 12a, direkt gegenüber 

der Gemeindeverwaltung, 

eröffnet. Der Liebe 

wegen ist sie vom Fürstentum 

Liechtenstein nach Wallsbüll 

gezogen. Die Podologin bringt 

eine langjährige Berufserfahrung 

mit, über 15 Jahre führte 

sie eine eigene Praxis im 

Fürstentum Liechtenstein. Sie 

CITTI-PARK Flensburg: Insgesamt 

85 Stiefelchen hatte 

er zu füllen. Mit Schokolade, 

Nüssen, Mandarinen und etwas 

Tannengrün. 

Die Tage zuvor konnten die 

Lütten ihre eigenen Stiefel 

beim Einpackservice im 

Shopping-Center abgeben. 

Was würde der Nikolaus wohl 

bringen? 

Am Montag war es dann soweit: 

Alles stand schön bepackt 

bereit und wartete auf 

die kleinen Schuhbesitzer. 

Steinberg (mm) – In diesem Jahr 

wird es erstmals von Donnerstag, 

10. Dezember bis Sonntag, 

20. Dezember täglich von 10 

Uhr bis 17 Uhr den Weihnachtsbaumverkauf 

auf dem Gut Oestergaard 

geben. Zudem können 

am 12. +und 13. Dez. die Bäume 

im Oestergaarder Wald selber 

geschlagen werden. 

Aufgrund der Erfahrungen aus 

dem Vorjahr wird der Weihnachtsbaumverkauf 

ausgedehnt 

und auf das großzügige 

Gutsgelände verlegt. Im Oestergaarder 

Wald direkt an der 

Ostsee wird es außerdem am 

12. und 13. Dezember Weihnachtsbäume 

(ungespritzt) aus 

eigenem Anbau geben, die 

selbst geschlagen werden dürfen. 

Die Füße in guten Händen 

freut sich über die Unterstützung 

von Lebenspartner und 

Familien. „Meinen Beruf übe 

ich aus Überzeugung und mit 

Leidenschaft aus“, betont sie. 

„Die Arbeit am und mit dem 

Menschen sowie seiner Anliegen 

nehme ich sehr ernst.“ 

Der Großteil der Patienten sind 

Menschen mit Diabetes oder 

haben chronische Erkrankungen, 

die sich auf die Füße auswirken 

und große Belastungen 

verursachen. Antonia Jehle 

„Die Bäume sind mittlerweile 

etwa 8-12 Jahre alt und es sind 

alle Größen vorhanden von 

etwa 1 m bis 3 m. Zudem wird 

ein Lieferservice angeboten.“ 

informiert der Veranstalter Jörg 

Lempelius. Aufgrund der Covid 

19-Bestimmungen, kann es 

in diesem Jahr leider keinen 

Punsch und nichts Leckeres 

vom Grill geben. 

Der Laden „sveas hus“ im Herrenhaus 

hat ebenfalls von Freitag 

bis Sonntag geöffnet! 

Foto: Lempelius 

Flensburg (mm) – Das passt 

gut in die Zeit, in der digitaler 

Unterricht an den Schulen einen 

immer höheren Stellenwert 

bekommt: Die Stadtwerke 

Flensburg haben ihren Vertrag 

mit der Flensburger Mediensecurity 

um zwei weitere Jahre 

verlängert. Ältere Schüler*innen 

unterrichten dabei jüngere Klassen 

zu allen Fragen, Chancen 

und Risiken rund um die digitale 

Welt. Dieses Angebot stärkt 

die Medienkompetenz Flensburger 

Schüler*innen. Und wer 

steht hinter der Flensburger 

Mediensecurity? Der Flensburger 

Jugendring in Kooperation 

mit der Schulsozialarbeit und 

dem erzieherischen Jugendschutz. 

Sie stärken Flensburger 

Schüler*innen an Flensburger 

Schulen in ihrer Medienkompetenz 

und bilden sie aus. 

Das Angebot richtet sich an 

die Schüler*innen der 8. bis 10. 

Klassen... 

weiter auf 


Mit Mama oder Papa an der 

Seite nahmen sie ihr Nikolausgeschenk 

erwartungsvoll 

entgegen. Text/Fotos: Brillat 

Bilderausstellung 

bei Marzipan im Hof 

Flensburg (lip) – Auch im Teil- 

Lockdown müssen wir nicht 

auf Kunstgenuss verzichten: 

„Marzipan im Hof“ in der Roten 

Straße 18-20 zeigt derzeit eine 

Bilderausstellung der Eckernförder 

Malerin Sabine Morhardt. 

Bei ihren Werken lässt sie sich 

inspirieren durch die wunderschöne 

Umgebung Schleswig 

Holsteins. So entstehen auf ihren 

Leinwänden Landschaften, 

maritime Motive, Blumen und 

abstrakte Farbspiele. „Meine 

Motivation liegt darin Bilder zu 

malen, die anderen Menschen 

ein Stück Glück bringen“, beschreibt 

Sabine Morhardt ihren 

Antrieb. Die Ausstellung ist 

täglich während der Geschäftszeiten 

(montags - freitags 11-17 

und samstags von 11 - 16 Uhr) zu 

besichtigen. 

beobachtet allerdings auch, 

dass immer mehr junge Leute 

– oftmals Kinder – über Fußbeschwerden 

klagen. Häufig 

fehlt das richtige „Werkzeug“ 

oder der Schuh ist unpassend. 

„Die Füße tragen einen großen 

Teil dazu bei, wie wir uns fühlen“, 

sagt sie. „Geht es unseren 

Füßen gut so freut sich unser 

Körper und Geist.“ 

Für die Behandlungen gilt: Eine 

Kostenübernahme ist nach vorheriger 

Genehmigung durch 

die Krankenkasse möglich. 

Alle anderen Leistungen sind 

privat zu begleichen. Direkt vor 

der Praxis, die komplett ebenerdig 

ist, gibt es Parkplätze. Eine 

Bushaltestelle befindet sich 

in der Nähe. Terminvereinbarungen 

mit Antonia Jehle unter 

04608-9726959. 

Foto: Jessica Stotz 

TANNENBAUM- 

-Anzeige- 

WEIHNACHTSBÄUME 

1 m bis 3 m 

€15,- 

pro 

nur Stück 

– Frisch geschlagen – 

Direkt vom Produzenten in Dänemark 

JETZT NEU 

bei der 

BOWLINGARENA FLENSBURG 

Am Friedenshügel 52 

Verkauf ab dem 2. Advent - von 10.00 

bis 16.30 Uhr 

Verkauf nur solange der Vorrat reicht 

Weihnachtsbäume 

schlagen! 

www.Hans-Asmussen-Meyn.de 

0151-46251515 

VERKAUF 

Großzügiger 

Tannenwald vor 

dem Gutshaus 

Am 12. & 13. Dez. 

selbst schlagen 

Lieferung bis an die 

Haustür möglich 

Laden sveas hus (Fr. - Sa.) geöffnet

Wann wird endlich gebaut? 

Handewitt (jk) – Immer noch eine 

Sandpiste mit Schlaglöchern: 

Der 800 Meter lange Weg, der 

von der Westerstraße gen Meyn 

abzweigt, erfüllt seit rund einem 

Jahr nicht die Anforderungen 

eines Wirtschaftsbetriebs. Denn 

neben dem Klärwerk befindet 

sich an der Peripherie Handewitts 

der Recyclinghof „Beraldi“. 

Dort liefern private und gewerbliche 

Kunden mit Auto oder Lastwagen 

Gartenabfälle oder Bauschutt 

an – und rütteln mit ihren 

Fahrzeugen über die sandige 

Strecke. Wie es hier wohl aussehen 

würde, wenn der November 

nicht so trocken ausgefallen wäre 

und es mehrere Tage in Serie 

geregnet hätte? 

Die Gemeinde Handewitt erweckte 

Mitte August – die „Moin- 

Moin“ berichtete – den Eindruck, 

das Problem schnell lösen zu 

wollen. Aber bislang tat sich 

nichts. Nachfrage beim Bürgermeister. 

„Ab dieser Woche wird 

auf dem gesamten Weg Granit- 

Splitt aufgebracht und eingebaut“, 

teilt Thomas Rasmussen 

mit. „Die Ausführungszeiträume 

sind unter anderem mit der Firma 

Beraldi abgestimmt.“ 

Dort fühlt man sich allerdings 

schlecht informiert und hingehalten. 

Schon im August hatte 

das Unternehmen einen Anwalt 

eingeschaltet, der in einem Schreiben 

auf die Hoheitspflichten 

Rainer Beraldi und die Strecke (kl. Foto rechts). 

der Kommune pochte: „Es ist 

dringend erforderlich, dass wieder 

eine normale Teerstraße 

errichtet wird, die den betrieblichen 

Bedürfnissen meiner Mandantin 

hinreichend Rechnung 

trägt.“ Vor rund einem Jahr war 

die Asphalt-Strecke einem Sandweg 

gewichen. In der Fachsprache: 

„Wirtschaftsweg mit wassergebundener 

Decke“. Nur: Der 

sandige Neubau wies schnell 

Löcher auf. Laut Auskunft des 

Bürgermeisters war der kommunale 

Bauhof sieben Mal dabei, 

die Schäden mit Material zu beseitigen. 

Ingenieure empfahlen 

eine Lösung mit Granit-Split, die 

nun umgesetzt werden soll. 

Davon war aber schon im August 

die Rede. Firmenchef Rainer 

Beraldi hat längst die Geduld 

verloren, ärgert sich über die 

bescheidene Gesprächsbereitschaft 

der Gemeinde und zweifelt 

an der Granit-Split-Lösung. 

Am 9. September kontaktierte 

er erneut Bürgermeister Thomas 

Rasmussen. Unter anderem 

hieß es: „Wann wird nachhaltig 

Abhilfe geschaffen? Warum sollen 

das Klärwerk der Gemeinde 

Handewitt und die Kompostanlage, 

die beide gesellschaftliche 

Fotos: Kirschner 

Aufgaben übernehmen, über einen 

Schotterweg und nicht über 

eine Asphaltstraße erreichbar 

sein?“ 

Als Antwort schickte der Bürgermeister 

ein Schreiben, das er eine 

Woche zuvor bereits an den 

Beraldi-Anwalt gesendet hatte. 

Es schloss mit der Feststellung: 

„Der Anspruch auf Ausbau zu einer 

Asphaltstraße lässt sich weder 

aus der Landesbauordnung 

Schleswig-Holstein noch aus 

dem Straßen- und Wegegesetz 

ableiten.“ Diese Aussage beruhigte 

Rainer Beraldi keineswegs, 

zumal auch von der Granit- 


Split-Lösung weiterhin nichts zu 

sehen war. Wiederholte schriftliche 

oder telefonische Versuche, 

mit Thomas Rasmussen ins 

Gespräch zu kommen, sollen 

auf keinen fruchtbaren Boden 

gefallen sein. Anfang November 

schrieb der Verwaltungsbeamte 

Rüdiger Vollmer: „Noch in 

diesem Monat“ solle eine zehn 

Zentimeter dicke Schotterschicht 

eingebaut werden. 

Der November 

ist nun 

vorbei. 

Bei Rainer Beraldi 

wächst 

der Frust. „Ich 

finde es vom 

Bürgermeister 

einfach respektlos, dass er es 

nicht schafft, einem Gewerbetreibenden 

zu antworten“, sagt 

er. Als er vor einigen Wochen 

einen Brief der Gemeinde las, 

ob seine Firma nicht einen Container 

für die Weihnachtsbaumentsorgung 

im Ort gratis zur 

Verfügung stellen möchte, fiel 

dem Chef fast die Tasse Kaffee 

aus der Hand. „Will die Gemeinde 

jetzt ihren Bürgern nicht mehr 

den Weg zu unserem Betriebsgelände 

zumuten?“ 

In ihm sind die Konsequenzen 

gereift. „Wir fühlen uns stark mit 

Handewitt verbunden und auch 


verwurzelt“, erklärt Rainer Beraldi. 

„Aber wir werden wohl dazu 

gezwungen, die Annahme für 

die Handewitter Bevölkerung 

zu schließen.“ Auch eine Schadensersatzklage 

soll sich in Vorbereitung 

befinden. Der Grund: 

Umsatzeinbußen sowie erhöhte 

Kosten für Reparaturen und Reinigungen 

am Fuhrpark. 

Vielleicht entschärftsich derKonflikt, 

wenn 

nächste 

Woche tatsächlich 

die Baumaschinen 

anrollen 

und der 

neue Belag 

die Zweifel verstummen lässt. 

Es soll sich um einen hochwertigen 

Granit-Splitt handeln, der 

aus norwegischen Steinbrüchen 

stammt und vielfach im 

ländlichen Straßen- und Wegebau 

eingesetzt wird. Thomas 

Rasmussen: „Der Splitt 

erzeugt bei Verdichtung eine 

feste Fahrbahndecke, die dem 

PKW-Verkehr allemal, aber auch 

dem Befahren mit Spül- und 

Containerdienst-Fahrzeugen bei 

angemessener Geschwindigkeit 

standhält.“ Hoffentlich bestätigen 

sich diese technischen Einschätzungen 

in der Realität.. 

Marco Lange von JUMO sowie die beiden Wissenschaftler Dennis Fischer 

und Prof. Dr. Wiktoria Vith von der Hochschule Flensburg (v.l.) freuen sich 

über die neuen hochmodernen Analysemessgeräte für ihre Forschung. 

Flensburg(mm)–Übereinefast 

vorweihnachtliche Bescherung 

konnten sich jetzt die wissenschaftlichen 

Mitarbeiter*innen 

um Prof. Dr. Wiktoria Vith 

freuen. Am Forschungsstandort 

Kielseng am Flensburger 

Hafen überreichte Dipl.-Ing. 

Marco Lange vom Weltmarktführer 

für Sensor- und Automatisierungslösungen, 

der JUMO 

GmbH & Co. KG aus Fulda, 

im Rahmen eines Sponsorings 

Analysemesstechnikgeräte im 

Wert von rund 13.000 Euro für 

das Forschungsprojekt Clean- 

Marine 4.0. 

In dem vom BMBF geförderten 

Projekt aus dem „FH-Invest“- 

Programm in Höhe von mehr 

als 750.00 Euro geht es um 

die der Erforschung von Technologien 

zur Säuberung von 

Schiffsabgasen (MoinMoin berichtete). 

„Die Abgase aus dem mit 

Schweröl betriebenen Schiffsmotoren, 

meist sind es große 

Containerschiffe, dürfen 

bestimmte Emissionen nicht 

überschreiten, wenn sie in geschützte 

Gewässer kommen. 

Damit das gelingt, werden die 

Abgase in sogenannten Scrubbern 

gereinigt“, erklärt Prof. 

Dr. Wiktoria Vith. Diese Reinigungstürme 

könne man sich 

wie eine große Dusche vorstel- 

Foto: Haase/Hochschule Flensburg 

JUMO sponsert Messtechnik 

für Forschungsprojekt 

len. Dabei werden die Abgase 

durch den Scrubber geleitet 

und mit Seewasser durchgespült. 

Das Ergebnis: Aus dem 

Schornstein kommt am Ende 

nur noch Wasserdampf. Übrig 

bleibt allerdings schwefelhaltiges 

und mit Schwermetallen 

verunreinigtes Abwasser, das 

bisher über Bord gepumpt 

wurde. Dieses soll künftig über 

eine Membrananlage gereinigt 

und die Schadstoffe separiert 

werden. 

„Da JUMO im Bereich der Abgaswäschesysteme 

für die 

Schifffahrt enormes Potenzial 

für die Zukunft sieht und mehrere 

Hersteller bereits Messund 

Automatisierungssysteme 

unseres Unternehmens einsetzen, 

besteht ein großes Interesse 

an einer Zusammenarbeit 

mit der Hochschule Flensburg 

und einer weiteren Spezifizierung 

und Verbesserung 

möglicher Produkte für diese 

Anwendungen“, erklärt Marco 

Lange das Engagement des 

Unternehmens im Norden.... 

weiter auf 

www.moinmoin.de

Flensburg -9.Dezember 2020 -Seite 8 

Zwölf Säulen, fünf Köpfe–ein Ziel 

Angebote gültig 

vom 09.12. 

bis 15.12.2020 

Unser 

Service: 

BAUMARKT 

GMBH 

www.KELO.de 

/KeloBaumarkt 


Wollen die Sanierung von St. Nikolai mit dem Förderverein „Zwölf Säulen“ 

vorantreiben (v. li.): Die Vorstandsmitglieder Axel Gülstorff, Kerstin Tomberger, 

Doris Rohwäder, Merle Bornemann und Jürgen Möller. 

Flensburg (mm) –Einem Wahrzeichen 

Flensburgs steht das 

Wasser bis zum Hals: Der Innenraum 

der St. Nikolai Kirche 

am Südermarkt muss dringend 

saniert werden. Einneu gegründeter 

Förderverein will 

helfen,das möglich zu machen. 

Der Schein trügt. Werden erhabenen 

Innenraum derSt. Nikolai 

Kirche am Südermarkt mit den 

markanten zwölf gemauerten 

Säulen betritt, ist erstmalbeeindruckt 

vom Bauwerk. Doch wer 

genauer hinschaut, entdeckt 

bröckelnden Putz, Risse, blätternde 

Wandfarbe, stark verschmutzteGewölbe 

und Säulen 

sowie Schimmelbefall. Mittlerweile 

ist der Zustand in einigen 

Bereichen des Kirchenschiffes 

bedrohlich. „Eine Sanierung ist 

zur Substanzerhaltung unbedingtund 

dringlichst nötig”,sagt 

der Landesdenkmalpfleger für 

kirchliche Bauten Dr. Dirk Jonkanski. 

Auch Besucher beklagen 

sich immer häufiger über 

den schlechten Bauzustand. Es 

GARTEN 

HOBBY 

BAU 

Angebote nur solange Vorrat reicht. 

Druckfehler /Irrtümer vorbehalten 

Foto: Arne Tomberger 

... alles 

statt 

statt 

€18. 99 

RINTI 

25 kg 

mit hohem 

z.B. Rind 

Anteil an 

400 g 

Wildsämereien 

verschied. 

Frischebeutel 

Sorten 

1kg=€1,00 

1kg=€2,50 

statt 

statt 

€34. 99 

€1. 19 

€ 30. 00 €29. 99 

€ 25. 00 

€ 1. 00 

Gerflor Weihnachtsbaum 

Klick- 

Vinylboden 

Nordmann 

150-175 cm 

z.B. 

175-200 cm 

Latina Dark 

200-250 cm 

10 versch. 

Sorten 

pro 

statt 

m 2 

statt 

je 

€29. 99 

€27. 99 

€ 19. 99 25. 00 

€ 25. 00 € 

Wohn- 

Weiß 

10 l, exkl. f. 

PROFI FARBEN 

•Anhängerverleih 

•Kundenkarte 

•Lieferservice 

•Holzzuschnitt 

Holzbrikett 

Weichholz 

ca. 10kg 

1kg=€0,15 

muss also etwas passieren – 

unddas geht jetzt los. 

Der frisch gegründete „Zwölf 

Säulen – Kirchensanierungsverein 

St. Nikolai zu Flensburg“ 

möchte das Projekt vorantreiben 

und möglichst viele Flensburger 

und St. Nikolai-Verbundene 

dafür gewinnen, die 

Restaurierung durch Mitgliedschaften 

und Spenden zu unterstützen. 

Denn das kostspielige 

Bauvorhaben sprengt das 

Budget einer Kirchengemeinde 

um ein Vielfaches.Zielist es, die 

stolzeSummevon rund 2,1Mio. 

Euro zusammenzubekommen. 

„Wir bemühen uns um öffentliche 

Fördermittel, jedoch werden 

diese nicht die gesamten 

Kosten decken können. Deshalb 

möchten wir viele Flensburger 

und St. Nikolai-Verbundene 

dafür gewinnen, die Restaurierung 

durch Mitgliedschaften 

im Verein und Spenden 

zu unterstützen“, sagt Kerstin 

Tomberger, 1.Vorsitzende des 

Sanierungsvereins... 

weiter auf 


Flensburg (bni) –Gleich drei 

Bücherbusse aus der Stadt 

und den Kreisen Sschleswig- 

Flensburg und Nordfriesland 

fuhren bei der Villa Paletti 

(Kinder- und Jugendpsychiatrie 

der DIAKO) im Marienhölzungsweg 

vor, umvier Spendenkoffer 

mit kindgerechten 

€1. 49 € 17.- 

GEVO Streufutter 

Kennerfleisch 

statt 

Vogelhaus 

Emden 

mit Ständer, 

44 x43x28cm 

1l=€2,50 

ASPEN 

2-Takt 

Gemisch 

5Liter 

l=€3.40 

AIR BOOSTER 2000 

Bau- 

+3.Akku 

stellen- 

radio 

GRATIS 

12V 4Ah 

dazu 

DMR 115 

DAB+ Akku- 

Bohrschrauber 

UVP: 

statt 

€253. 47 DF333DSAE 

€165. 41 

12 V, incl. 2x 2Ah 

€ 199. 00 Akku 

€ 120. 00 

Snow 

Expert 

Schneeräumer 

52 cm, mit der 

scharfen 

Kante 

Heizlüfter max. 2000 W, 

2Stufen, 

weiß 

Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt ·Z04608-606060 

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. Von 9.00 -18.00 Uhr ·Sa.: 9.00 -16.00 Uhr 

Hans Jürgen Strufe (Förderverein), UtePudimat (Fahrbücherei SL-FL), Claus 

Kreiser (Fahrbücherei Nordfriesland), HaukeStaats(Chefarzt, Villa Paletti), Bernd 

Hannemann (Diakoniestiftung S-H), Ute Sager (Bücherbus FL) 

€38. 99 

€ 30. 00 

statt 

€16. 99 

€ 12.- 

Foto: Nielsen 

Villa Paletti spendet Bücherkoffer 

Büchern und Medien zum 

Thema „Psychische Gesundheit“ 

entgegenzunehmen. 

Der seit 2007 bestehende 

Förderverein und die neue 

Stiftung Villa Paletti finanziert 

sich ausschließlich aus Spenden, 

mit denen nicht von den 

Kassen finanzierte Leistungen 

und Angebote erbracht 

werden können. Bernd 

Hannemann (Vorstand der 

Diakoniestiftung Schleswihg- 

Holstein) und Hans Jürgen 

Strufe (Vorsitzender des Fördervereins) 

freuen sich, mit 

Material in den Bücherbussen 

weit mehr Familien und 

Jugendliche niedrigschwellig 

zu erreichen. Flensburgs 

Oberbürgermeisterin Simone 

Lange begrüßte das Engagement 

für Familien, denn die 

Folgen der Pandemie werden 

nach Ende von Corona noch 

nicht vorbei sein. Gerade in 

Zeiten der Unsicherheit für 

viele Erwachsene ist es wichtig, 

so Hauke Staats (Chefarzt 

der Tagesklinik &Ambulanz, 

Villa Paletti), „gegenüber Kindern 

und Jugendlichen transparent 

zu sein.“ 

Mit den Büchern und Medien 

aus den Bussen „sollen 

gemeinsame Erlebnisräume 

geschaffen werden“–für Fragen, 

ein Gespräch und Hilfe. 

Es geht dabei nicht allein 

um die Ängste und Verunsicherung 

in Kindern, sondern 

auch die der Eltern, wie die 

Kofferaufschrift verdeutlicht: 

„Wie spreche ich kindgerecht 

über seelische Belastungen 

von Eltern?“ Staats hebt hervor, 

„achtsam und aufmerksam 

mit Kindern umzugehen,“ 

denn das Risiko der psychischen 

Belastung für Kinder 

steigt in Krisenzeiten. Spenden 

für präventive/unterstützende 

Maßnahmen, wie Bücherkoffer 

und vieles mehr, 

werden aktuell gebraucht. 

Info: www.foerderverein-villapaletti.de 

Täglich wissen, 

was los ist! 

Sie interessieren sich für 

Nachrichten und Geschichten 

aus und über unsere Region? 

Wir informieren Sie täglich 

und aktuell auf 


| Politik 

Kreuzung Neumarkt für 

Radfahrer entschärft 

| Sport 

SG siegt gegen Göppingen 

| Verkehr 

Auto fährt in Reisebus

... jetzt durchstöbern! 

2020 

GRATIS FÜR SIE 

Sinnlich genießen 

Ideen und Rezepte für die 

kulinarische Weihnachtszeit 

Liebevolle 

Überraschungen 

Geschenkideen zum Fest 

Weihnachtstraditionen im Norden 

So feiern unsere lokalen 

Persönlichkeiten 

PREISE IM 

GESAMTWERT 

von 4.650 € 

zu gewinnen 

... hier Online lesen!

-Anzeige- -Anzeige- Flensburg -9.Dezember 2020 -Seite 10 

Schmökerecke 

Schmökerecke 

Seit nunmehr 13 Jahren lebt Inge Marie Schweichler 

auf einem Resthof inWees. Ihre Familie 

–vor allem ihre sieben Enkelkinder –leben 

weit entfernt, u.a. in Hamburg und Frankfurt. 

Aufgrund der Corona-Pandemie und den damit 

verbundenen Einschränkungen 

sieht Inge Marie Schweichler 

ihre Enkelkinder zur Zeit kaum. 

Dabei erzählt sie ihnen doch so 

gerne Geschichten. Da kam ihr 

eine Idee: Damit ihre Enkel sich 

auch weiterhin über ihre Erzählungen 

freuen können, hat Inge 

Marie Schweichler ihre Geschichten 

zu Papier gebracht. 

Es entstand das Buch mit dem 

Titel „Philipp das Eichenblatt“, 

das die Natur im Wechsel der 

Jahreszeiten aus der Sicht eines Eichenblattes 

beschreibt. 

v 

s 

ih 

D 

ge 

ein 

au 

lun 

Ma 

sch 

Es e 

Tite 

Zum Inhalt: 

Philipp nimmt uns mit in die faszinierende Welt 

der Eichenbäume. Heldenhaft boxt er sich aus 

seiner Kapsel und erkundet dann tapfer seine 

neue Umgebung. Dabei lernt er sehr bald seine 

“Familie“, Anton, Henriette und Caro den Hund, 

kennen. Viele Vögel, besonders die Meisenfamilie, 

aber auch das Eichhörnchen und sogar eine 

Spinne sind seine Freunde.Gemeinsam bewältigen 

sie aufregende und gefährliche Erlebnisse. 

Sehr viel lernt Philipp in diesem Jahr auf seinem 

Baum. Auch die kleinen Streitereien mit seinem 

brummigen Stamm kann er nun besser verstehen. 

Beide sind jetzt richtig gute Kameraden. 

Zum Schluss findet Philipp bei seiner “Familie“ 

ein neues Zuhause. 

Mit diesem Buch erreicht Inge Marie Schweichler 

aber nicht nur ihre Enkelkinder. Esist im Tredition-Verlag 

als Hardcover unter der ISBN 978-3- 

347-12214-7 und als Paperback unter der ISBN 

978-3-347-12213-0 erschienen und im Buchhandel 

erhältlich. 

(nic/mm) 

Musikunterricht 

zu Weihnachten 

Die Musikschule Flensburg 

bietet trotz der schwierigen 

Corona- 

Umstände 

weiterhin die 

ganze Bandbreite 

des Instrumental- 

und 

Gesangsunterrichts 

an. „Wir 

lassen uns 

nicht unterkriegen 

und musizieren 

weiter!“ 

sagt Musikschulleiter 

Gabriel 

Koeppen. 

„Glücklicherweise 

haben wir große Räume 

und ein geräumiges Treppenhaus. 

Abstandsregeln und ein 

Mit der Familie ins Zeltlager 

Seit 1971 bietet der Kreissportverband 

Schleswig- 

Flensburg e.V. (KSV SL-FL)Familienfreizeiten 

imZeltlager „Weiße 

Zeltstadt“inRantumauf Sylt 

an. Zum ersten Mal wird esim 

kommenden Sommer auch eine 

Familienfreizeit im Zeltlager 

Weseby an derSchlei geben. 

Die Zeltlager beginnen amersten 

Tag mit dem Mittagessen 

und enden am letzten Tagmit 

dem Frühstück. Für die An- und 

Abreise sind die Teilnehmer 

selbst verantwortlich. Jede 

Familie erhält ein Zelt (ca. 5x 

5mGrundfläche) und Vollverpflegung 

(vier Mahlzeiten). Die 

Zeltlager verfügen über feste 

Häuser mit Küche, Personalräumen, 

Warmwasserduschen, 

Spültoiletten, Krankenrevier, 

Esszelt /Speisesaal, Sport- und 

Spielflächen. Am Vormittag wird 

regelmäßig ein abwechslungsreiches 

Programm angeboten. 

Interessenten können sich in 

der KSV-Geschäftsstelle, Stadtweg 

49, 24837 Schleswig, per 

Telefon unter 04621 22576,per 

E-Mail aninfo@ksvsl-fl.de oder 

im Internet auf www.ksvsl-fl.de 

unter ‚Zeltlager‘anmelden. 

Die Termine für Sommer 2021: 

Rantum: 

Familienfreizeit 1 (mit nicht 

schulpflichtigen Kindern) vom 

03. Juni -17. Juni 2021 

Familienfreizeit 2 (mit schulpflichtigen 

Kindern)vom 27.Juli 

–31. Juli2021 

Familienfreizeit 3 (mit nicht 

schulpflichtigen Kindern) vom 

01. August -15. August 2021 

Weseby: 

Familienfreizeit (mit schulpflichtigen 

Kindern) vom 26. 

Juli –31. Juli 2021 

strenges Hygienekonzept können 

problemlos eingehalten 

werden“. Anmeldungen 

sind jederzeit 

möglich, 

allerdings ist 

aktuell nur 

Einzelunterricht 

erlaubt. 

Als besonderes 

Weihnachtsgeschenk 

bietet die 

Musikschule 

weihnachtliche 

Geschenkgutscheine an. 

Foto: Johannes Ocker/ 

Musikschule Flensburg 

Groß werden 

macht Spaß.

Schulmusikpreis geht an Grundschule im Autal 

Sieverstedt (si) – Weil ihre 

Lehrkräfte kontinuierlich dafür 

sorgen, dass musikalische und 

tänzerische Elemente in fast 

jede Unterrichtsstunde eingebaut 

werden, kommen die 125 

Grundschüler an der Schule 

im Autal regelmäßig in einen 

besonderen Genuss: Jeder 

Schultag bringt Musik mit sich. 

Um dieses vorbildliche Engagement 

zu unterstützen, wurde der 

mit 3.000 Euro dotierte Hanse- 

Werk-Schulmusikpreis 2020 

der Grundschule in Sieverstedt 

zugesprochen. 

Welche Rolle die Musik an der 

Schule spielt, bewies ein Film 

der Musikreferendarin Denise 

Roggensack. Mit der Kamera 

fing sie strahlende Kinder ein, 

die bei schulinternen Veranstaltungen 

selbst getextete 

Lieder aufführen. Sie zeigte das 

Kollegium beim Ukulele-Spiele, 

Sportunterricht zu fetziger 

Musik und hochkonzentrierte 

Schüler bei dem Versuch, mit 

Instrumenten in der Hand Comicstreifen 

mit eigener Filmmusik 

zu unterlegen. „Zwar darf in 

Zeiten wie diesen nicht gesungen 

werden“, sagte sie, „dieser 

Zusammenschnitt zeigt jedoch, 

was für tolle Mittel und Wege 

es gibt, trotz Corona weiter gemeinsam 

zu musizieren.“ 

Bewerben kann man sich nicht 

auf diesen Preis, er kommt immer 

unverhofft ins Haus. Trotzdem 

brauchten die Musiklehrerinnen 

nicht lange, um einen 

Großteil des Geldes zumindest 

gedanklich zu verplanen: „Wir 

werden ein Stage Piano und 

32 Tasten-Keyboards anschaffen 

und alte Instrumente durch 

neue ersetzen. Außerdem wollen 

wir Künstler in die Schule 

SHMF-Intendant Dr. Christian Kuhnt mit Schulleiterin Silke Tusché und den Musiklehrerinnen Meike Ohlsen und 

Denise Roggensack (vlnr). 

einladen, um Kultur hautnah 

erlebbar zu machen“, verriet 

Meike Ohlsen. 

Auch die Schulleiterin freute 

sich sichtlich über den Scheck, 

der durch den Intendanten 

des Schleswig-Holstein Musik 

Festivals im Rahmen einer 

kleinen Feierstunde überreicht 

wurde: „Dieser Preis ist eine 

große Wertschätzung für die 

tägliche Arbeit des Kollegiums. 

Er motiviert uns, insbesondere 

unter den schwierigen Corona- 

Bedingungen, Musik jeden Tag 

aufs Neue erlebbar zu machen“, 

sagte Silke Tusché. „Je früher 

man Musik unmittelbar erlebt, 

desto eher kann man sich auch 

für sie begeistern“, bestätigte Dr. 

Christian Kuhnt. 

Gemeinsam mit der Hanse- 

Szene aus dem Unterricht, der immer mit musikalischen oder tänzerischen 

Elementen aufgepeppt wird. 

Foto: Ebsen/SHMF 

Foto: si 

Werk AG als langjährigem 

Hauptsponsor des SHMF zeichnet 

das Schleswig-Holstein Musik 

Festival seit 2019 jedes Jahr 

eine Schule aus, die sich auf 

dem Gebiet der Musik durch besonders 

kreative und innovative 

Vermittlungsansätze hervortut 

und damit eine Vorbildfunktion 

einnimmt. „Musik ist die schönste 

Form Erneuerbarer Energien. 

Deshalb unterstützen wir mit 

dem Schulmusikpreis sehr gern 

Schulen wie die in Sieverstedt, 

wo mit innovativen Konzepten 

im Musikunterricht gearbeitet 

wird“, teilte der Vorstandsvorsitzende 

Matthias Boxberger 

in einer Videobotschaft mit. 

Den gleichen Weg nutzte Karin 

Prien für ein dickes Lob: „Genau 

so muss musikalische Bildung 

stattfinden“, befand die Bildungsministerin. 



Von Gerty Molzen bis Beate Uhse 

Eingefleischte 

Flensburger 

dürften sich noch an die 

„Rock-Oma“ erinnern: 1984 

stürmte die ausgebildete 

Opernsängerin, Kabarettistin, 

Buchautorin und Schauspielerin 

Gerty Molzen, stolze 78 Jahre 

alt, mit einer Cover-Version des 

Lou Reed-Klassikers „Walk on 

the wild side“ 

die internationalen 

Charts 

und wurde zwei 

Jahre später 

sogar mit dem 

Bundesverdienstkreuz 

am 

Bande für ihre 

„erheiternden 

und stärkenden 

Dienste am jungen 

und alten 

Volk“ ausgezeichnet. 

Gerty 

Molzen, die in ihren Auftritten 

und Büchern die Sprache der 

Petuhtanten bekannt machte, 

ist nur ein Beispiel für die vielen 

interessanten Frauenpersönlichkeiten, 

die Schleswig-Holstein 

im Laufe der Jahrhunderte 

hervorgebracht hat. 

In der reich bebilderten Neuerscheinung 

„Starke Frauen aus 

Schleswig-Holstein“ aus dem 

Wartberg-Verlag porträtiert die 

Kieler Autorin Manuela Junghölter 

auf spannende Weise 32 

zeitgenössische und historische 

Frauen aus Schleswig-holstein, 

die ihren eigenen Weg gegangen 

sind und ihre Überzeugungen 

gegen manchen Widerstand 

verteidigt haben. „Bei der 

Recherche fiel auf, dass interessante 

Frauenpersönlichkeiten 

in der einschlägigen Literatur 

nur zu einem kleinen Prozentsatz 

berücksichtigt werden. Das 

mag auch daran liegen, dass 

Frauen zwar in vielerlei Weise 

Besonderes und Herausragendes 

geleistet haben, sie aber 

damit nicht an die Öffentlichkeit 

gehen“, schreibt 

Manuela Junghölter 

in ihrem 

Vorwort. 

Und so stellt die 

Kunsthistorikerin 

in ihrem Buch 

neben klangvollen 

Namen 

wie die frühere 

Ministerpräsidentin 

Heide Simonis 

mit ihrem 

Faible für Hüte, 

Modedesignerin 

Jil Sander oder Erotik-Pionierin 

Beate Uhse und historischen 

Persönlichkeiten wie Augusta 

Herzogin von Schleswig-Holstein-Gottorf, 

Prinzession von 

Dänemark oder die „Rosenjägerin“ 

Gerda Nissen auch stille 

„Heldinnen“ vor: Frauen, die 

mitten im Leben stehen, sei es 

als Landfrau mit Herz für Büffel, 

als Kapitänin oder Segelmacherin. 

Ein starkes Buch – nicht nur 

für Frauen! 

(lip) 

Das Buch „Starke Frauen aus 

Schleswig-Holstein“ von Manuela 

Junghölter ist unter der 

ISBN-Numnmer 978-3-8313- 

3256-4 im Wartberg-Verlag 

erschienen, hat 96 Seiten mit 

zahlreichen Farbfotos und 

kostet 15 Euro. 

Flensburg (mm) – Schöne Weihnachten! 

Mit Abstand wird dieses 

Fest 2020 wegen der Corona-Pandemie 

eines der ungewöhnlichsten 

sein, die je gefeiert 

wurden. Mit (dem richtigen) Abstand 

können die Vorbereitungen 

und die Vorfreude dennoch 

sicher eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit 

bescheren. Der 

Förde Park Flensburg ist bestens 

vorbereitet auf seine Gäste. Die 

rund 50 Fachgeschäfte haben 

die Lager gut gefüllt, damit es 

von der Gans bis zu den Geschenken 

an 

nichts mangelt. 

Das Einkaufszentrum 

hat sich 

ein festliches 

Kleid übergestreift 

und erwartet 

die Besucherinnen 

und Besucher 

mit Lichterglanz, 

festlich 

geschmücktem 

Tannengrün und 

Musik. Und das 

inzwischen gut 

eingeführte Hygienekonzept mit 

Abstandsregeln, regelmäßige 

Lüftung der Innenräume, Desinfektionsmöglichkeiten 

und Wegeführungen 

sorgt für die nötige 

Sicherheit. 

In diesem Jahr spielt sich einiges 

sogar draußen vor der Tür 

im Förde Park ab. Hier lockt ein 

Karussell die kleinen Gäste zu 

einer Rundfahrt, der Duft von 

frisch gebackenen Mutzen (Schmalzkuchen) 

weht durch die Luft 

und natürlich steht man auch 

dieses Jahr hier wieder im (Tannen-)Wald: 

Mit dem Beginn vorweihnachtlichen 

Aktivitäten des 

Centers startet auch der Verkauf 

-Anzeige- 

Der Förde Park funkelt festlich 

von Tannenbäumen. Drinnen 

bittet das romantische „Weihnachtsdorf“ 

zum Besuch: An den 

einzelnen Buden gibt es hübsche 

Geschenkideen, festliche 

Dekorationen und verführerische 

Naschereien. Auch der Weihnachtsmann 

hat sich bereits angesagt. 

Am zweiten, dritten und 

vierten Adventssamstag wird 

der freundliche Herr mit dem 

weißen Rauschebart dem Förde 

Park einen Besuch abstatten. 

Am 22. und 23. Dezember präsentiert 

Ballonkünstler Mr. Jack 

hier seine Kreationen 

für die 

Kleinen. Und 

an allen Frei- & 

Samstagen erklingt 

Live-Musik 

am Piano. 

Eine schöne 

Einstim-mung 

auf einen entspannten 

Einkaufsbummel 

und das Wochenende… 

Den Förde Park 

gut zu finden ist kein Problem. Die 

gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen 

garantiert eine 

zügige An- und Abfahrt, auch mit 

dem Linienbus. 2.400 Parkplätze 

stehen den Gästen kostenlos zur 

Verfügung, so dass garantiert 

kein Stress bei der Parkplatzsuche 

entsteht. 

Stress und Hektik beim Einkaufen 

sind im Förde Park ein 

Fremdwort, alle Geschäfte in der 

tageslichthellen überdachten 

Ladenstraße sind von Montag 

bis Sonnabend bis 20 Uhr garantiert 

für die Besucher geöffnet. 

Das real SB-Warenhaus 

schließt sogar erst um 22 Uhr.

STELLENMARKT 

A - 9. Dezember 2020 

• Sie suchen einen verantwortungsvollen Job? 

• Sie haben einen Führerschein Klasse B und mindestens 

eine Unterrichtung nach §34a? 

• Sie arbeiten selbständig und sind nachtaktiv? 

Dann sucht die SIDIKO GmbH, Schleswiger Str. 72 in 24941 Flensburg, 

genau Sie als REVIERFAHRER (m/w/d) in unserem Sicherheitsunternehmen! 

Sie finden bei uns ein nettes Team und übertarifliche Bezahlung! 

Interessieren Sie sich für die Stelle? Rufen Sie uns an unter 0461 8070-191 

STELLENANGEBOTE 

Büromitarbeiter/-in mit landwirtschaftlichem 

Hintergrund in TZ 

oder VZ gesucht. Mehr Infos unter: 

www.die-biogasoptimierer.de 

Fahrerin/Fahrer oder Busbegleitung 

(Minijob) mit soz. Engagement 

in der Schülerbeförderung für Flensburg 

gesucht! Wir freuen uns, wenn 

Sie unser Team mit Ihrer Arbeit unterstützen 

wollen und sind gespannt 

auf Ihre Bewerbung. 

0461/16723550 oder über unsere 

Homepage www.medi-car.info/ 

jobs 

Hausmeister in Vollzeit in St. Peter 

Ording gesucht. Kleines, nettes 

Team, gute Bezahlung, Firmenwagen. 

Tel. 0170 3424923. 

Hausmeisterpaar für Bürogebäude 

nähe Förde Park gesucht, Minijob 

10 Std/Wo, dazugehörig 3-Zi-Whg 

100qm, EG, kl. Gar+Terr. u. Stpl. 

700€ warm, hmuwhg@web.de 

Wir suchen zuverlässige 

REINIGUNGS- 

KRAFT m/w/d 

auf 450,- € Basis, 

für Büroräume, 

2x wöchtl. abends, 

ca. 20 Std./Monat 

Bewerbung: 0461-93735 oder 

an: heike-neuwerk@versanet.de 

Bosch Service Neuwerk 

Heideland-Ost 3, 24976 Handewitt 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach-u.Fassadenreinigung, Entfernung 

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten 

aller Art+Wärmedämmung 

S 0163-2258985 o. 04321-9013613 

Dachdecker sucht Arbeit, kann jede 

kleine oder große Reparatur am 

Flach- oder Spitzdach. Hr. Fröhlich 

S 0152-57881212 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Liebe Sie, 55, bietet 1-2/Woche nette 

Gespräche u. kleinere Erledigungen 

in Husum, Schobüll, Wobbenbüll, 

Hattstedt u. Umgeb. Zuschriften 

unter Y 361/6956 

Putzfrau Diana 39 J., reinigt auch 

Fenster & Terasse und bügelt, ab 20 

€ pro Stunde, Gute Referenzen, Umkreis 

35km Schleswig 0157 5669 

2283 oder 0152 2659 2053 

Selbst. Baggerfahrer m. Erfahrung 

in Tiefbau, Abbruch, pflastern u. 

Gartenarbeiten su. Arbeit. S 0176- 

40460593 

Selbstständiger Maler und Fliesenleger 

sucht Aufträge. Langjährige 

Erfahrung.Tel:0151-62619344 

Zuverl. Frau su. Arbeit als Reinigungskraft 

in priv. Haushalt im 

Raum FL (Engelsby, Mürwik u. 

Glücksburg). Nur seriöse Anrufe!S 

0461-48160934 

Für die Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir 

Rentner, Haushaltsführende, 

Teilzeitbeschäftigte, Studenten 

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre) 

Freie Zustellbezirke 

finden Sie auf unserer Homepage unter 

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html 

• Sie sind gerne an der frischen Luft? 

• Sie scheuen keine Höhen? 

• Sie haben eine handwerkliche 

Ausbildung und einen Führerschein Klasse B? 

Dann sucht die BÜFAS GmbH, Schleswiger Str. 72 in 24941 Flensburg 

genau Sie als BLITZSCHUTZMONTEUR (m/w/d) in unserem Handwerksunternehmen! 

Sie finden bei uns ein nettes Team und abwechslungsreiche Aufgaben! 

Interessieren Sie sich für die Stelle? Rufen Sie uns an, unter 0461 50089200 

 

MoinMoin 

Aushilfen (m/w/d) 

 

 

Wir freuen uns über Verstärkung in unserem Team. 

Pflegefachkräfte und Pflegeassistenten 

(m/w/d) sind herzlich willkommen, 

in Teilzeit/ geringfügiger Beschäftigung. 

Eine individuelle Arbeitszeitgestaltung ist möglich. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie 

möchten uns kennen lernen? 

Dann freuen wir uns über eine Kontaktaufnahme. 

Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an 

unsere Einrichtungsleitung Frau Stefanie Lorenzen 

Am Dornbusch 7 • 25866 Mildstedt 

Tel. 0 48 41 / 6 69 03 • Fax 0 48 41 / 66 90 50 

E-Mail: dornbuschpark@prosenis.de 

KTV Medien ist in Schleswig-Holstein mit 

8 Lokalausgaben und hochwertigen Magazinen 

 

zeitungen beträgt 306.300 Exemplare. 

Für die Beratung unserer Geschäftskunden 

aus dem Innen- und Außendienst heraus 

suchen wir für das Gebiet Schleswig/Flensburg 

zum nächstmöglichen Termin 

in Vollzeit eine/n motivierte/n 

Medienberater/in (m/w/d) 

(Quereinsteiger willkommen) 

frei 

Das ist Ihre Aufgabe: 

Sie betreuen die Anzeigen- und 

Beilagenkunden für unsere 

Wochenzeitungen und Magazine 

 

Das erwarten wir von Ihnen: 

Sie sind kontaktfreudig, besitzen | 

Durchsetzungsvermögen und Feingefühl 

 

| 

| 

| 

Maurer für Neubau- und Sanierungsarbeiten 

in Vollzeit gesucht 

für Flensburg +Harrislee mit Führerschein 

S 0171-5283220 od. 0461- 

72553 

Koch / Köchin (m/w/d) 

zur Aushilfe auf 450-€-Basis gesucht 

3x wöchentlich für die Tagesschicht 

SENIOREN RESIDENZ 

Wanderuper Str.21 · 24963 Tarp 

Tel.: 04638-890298 

Su. dringend Putzhilfe f. 2Std. in 

der Woche in Treia. S 04626- 

187852 (AB/rufe zurück) od. 0174- 

3720909 

Suche Reinigungskraft für Privathaushalt. 

S 04845-790313 (AB) 

ZFA oder MFA für MKG Praxis in Husum 

gesucht! Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir ab sofort eine 

freundliche, motivierte ZFA oder 

MFA in Vollzeit. Für weitere Informationen 

gerne anrufen (Tel.: 04841- 

7707575). Bewerbungen gerne per 

email: praxis@husum-mkg.de 

Zuverl., nette, mobile Haushaltshilfe 

mittl. Alters in Angeln 1-2 xwöchentl. 

od. nach Absprache gesucht. 

Y 268/6959 

Zuverlässiger, bezahlbarer Winterdienst 

für unseren Gehweg in 

Großenwiehe von prviat gesucht. 

Wir freuen uns über Ihren Anruf. 

Tel.: 0178 2377926 

STELLENGESUCHE 

eurok. Baumontagen GmbH 

• Kellersanierung & Abdichtung mit 

dem Eurokristallsystem 

• Carports, Garagen und Fundamente 

• Tor & Antriebstechnik 

• Renovierungs- & Sanierungsarbeiten 

Tel. 0461-40682913 

Tel. 0172 – 321 86 61 

Mail: info@eurok-gmbh.de 

www.eurok-gmbh.de 

Achtung!Erfahrene Haushaltshilfe 

würde gerne für Sie putzen.Ich bin 

flexibel, zuverlässig u.gründlich.Nur 

in Flensburg S 0152-52040196 o. 

0461-1824307 

Biete Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen, Streichen. 

S 0157-38258344 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, jetzt neu: 

Dachdämmung v. Fachm. schnell & 

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung 

S 0151-23929388 o. 04321- 

3347135 

Fliesenleger/Maurer sucht Arbeit.Reparatur, 

Flick 01736237157 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

UNTERRICHT 

Lehrerin gibt Einzelunterricht bis 

Kl. 7inDeutsch, Englisch, Mathe, 

Bio, Geschichte, Geo S 0160- 

94643206 

Wenn Sie aktiv, mobil 

 

 

 

 

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten 

umgehend Ihre Bewerbung an: 


Vertrieb 


24941 Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de 

Das bieten wir Ihnen 

Eine Festanstellung mit einem attraktiven | 

 

| 

Teil eines lokalen, wachsenden, | 

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten 

umgehend Ihre Bewerbung an: 


Anke Hansen 


24941 Flensburg

ANKAUF HÄUSER 

1000,- Belohnung! bei erfolgreicher 

Vermittlung! Älteres Ehepaar 

su. in Schleswig kl. Haus, Haushälfte, 

Einliegerwhg. od. Eigentumswhg. 

zu kaufen, renov.-bed. u. 

Altbau bevorzugt.S 0151- 

54752051 

Dringend für Tierarzt aus ein HH gr. 

ETW bis 400000 Euro od. EFH/DHH 

bis 400000 in Flensburg / Kiel / 

Schleswig -Umgebung Wendeburger 

Handelshaus 01742427723 

Für Ärztin aus Bremen ein EFH / 

DHH in Leck Niebüll Husum Nordstrand 

/Umgebung bis ca. 280000 

Euro, Wendeburger Handelshaus 

GmbH J.Warnecke 01774460713 

ANKAUF ETW 

Eigentumswohnung von Privat gesucht. 

Tel. 04321-5399926 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

FL-Ballastbrücke, 4 2/2 Zi.-Whg., 

EG, 119 qm, WG geeign., EBK, DB, 

Keller, VFW 119,3 kw/h D, Netto KM 

715,-, 280,- NK, ab sof. zu verm.. 

S 04106-5450 

FL-Jürgensby großzügige, helle 2- 

Zimmer-Wohnung zu vermieten 

per 1. Jan 2021. 2-Zi, Flur, Küche 

EKB, Bad/WC, Balkon. 2. OG in gepflegter, 

ruhiger Wohnanlage. Miete 

630,00 plus NK 140,00 Euro/mtl. 

Braatz 0172-5102683 oder claus@ 

braatz.eu 

FL-Mürwik, möbl. 3 Zi.-Whg., renov., 

NR, k. Haustiere, 64qm, 

m.Balk. u. Terr., ruhig, 750€ WM 

(inkl. Internet) +1500KT, ab 1.2.21 

frei. S 0151-50664699 

Harrislee 

3Zi., 81 m², frei 460,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung, 

gepflegte Wohnanlage, 

helle, sonnige Wohnung mit EBK, 

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, 

behinderten freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Harrislee/Kupfermühle, 2-Zi-Whg, 

45qm, 335€ +110 NK, EBK, Wanne, 

Diele, Terrasse S 0461- 

80706722 oder 0173-4155138 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

KLEINANZEIGEN 

C-9.Dezember 2020 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 

Tel. 0461-26167 

Bastler kauft alte Uhren, gern Chronographen, 

altes Spielzeug, Gemälde, 

HiFi, Veteranen-KFZ &-Literatur, 

Fahrschulmodelle, Leucht-Reklame, 

Werbe-Schilder, alte Deko +andere 

interessante ALTE DINGE. Einfach 

Whatsapp /Anruf 0176-84879494 

Hole und kaufe Heizölreste aus Keller- 

und Erdtanks, auch kleine Mengen 

S 04843-27142 o. 0151- 

25766416 

JETZT Weihnachtsgeld sichern! Suche 

Gold &Silber in jeder Form, zahle 

für schöne Stücke über Materialpreis! 

+ Meißen Porz. & Militaria 

0177-28 33 585 

Kaufe -unkompliziert, kompetent 

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen, 

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), 

Münzen, Bernstein, Porzellan, 

Ölgemälde, Zahngold, Wandteller, 

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin, 

Bücher, uvm Bitte alles anbieten! 

Seriöse Abwicklung usofortige 

Barzahlung! FL S 0177-2723048 

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten! 

von privat Frau L. S 0157-71192600 

Kaufe Märklin, Trix, Fleischm., LGB, 

Playmobil Lego-Eisenb., Lineol, 

AMS Faller, Elastolin, Wiking, Sikku, 

Schuco, Steiff-Blech u. Holzspielzg. 

S 04191-959755 

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller 

Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan 

aller Art, Antikmöbel, Uhren 

aller Art, Nähmaschinen, komplette 

Nachlässe, Münzen aller Art, komplette 

Sammlungen aller Art, einfach 

alles anbieten, seriös, sofort 

Barzahlung S 01577-5262538 

Kaufe Omega Uhren Rado Tag- 

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier, 

Rolex uvm., egal welches Alter u. 

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan, 

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen 

S 01577-5262538 (Hr. 

Kreuz) 

Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und 

Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck 

S 0178-8483514 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Rock, Pop, Metal, Punk, 

Krautrock, Jazz etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagd- 

Zubehör, Uhren, Silber, Postkarten, 

Fotoalben, Kristall, Porz, Figuren 

und Nachlass 04302 9136 

Moin Moin! Suche Pelzmantel oder 

Jacke. S 0177-4072032 

MOIN Moin!!Kaufe u. zahle sofort in 

bar -Näh- u. Schreibmaschinen, Bekleidung, 

Münzen aller Art, Bernstein 

aller Art, Silber u. Schmuck aller 

Art (auch def.), Puppen, Porzellan, 

Römerg., Zinn, Besteck, Ölgemälde, 

Gobelin, Militaria v. 1u.2 

WK u. Uhren. Herr Adler, S 0152- 

14032007 

Priv. Samml. su. alten Trödel, zB Porzellan, 

Bilder, Bücher, Stickdecken, 

Kamera, Näh- uSchreibmaschinen, 

Zyn, Abendgard, Uhren, alles anbieten 

S 01520-3094239 

Privat kauft Füller, Kugelschreiber 

u. alte Pfeiffen.S 0172-6137505 

Privat kauft Uhren jeglicher Art, 

z.B. Armbanduhren, Taschenuhren 

usw. S 0172-61327505 

Silbermünzen &Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt, Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9018360 

und 0172-4840923 

Suche Modelleisenbahn, alle Spuren 

u. Modellautos Siku, Wiking, Faller 

zu kaufen S 0152-34276584 

Kaufe Restposten!!! 

•Geschäftsauflösung 

• Warenaller Art • Nur Neuware 

•Zahle wenig, aber bar! • 

Tel: 0160-8454500 

Suche sehr gut erhaltenen Kinderwagen 

in Glücksburg u. Umgebung 

oder Flensburg S 04631-8006 ab 

17 Uhr 

Suche Zinn aller Art. Bitte alles anbieten! 

S 0177-4072032 

VERKAUF 

150 CDs zu verkaufen -alle Musikrichtungen 

von Klassik und Oldies 

über Pop und Schlager bis 

zu Weihnachtsliedern. Preis VHB 

S 04605-430 

2Philips Fernsehgeräte, Flachbildschirm, 

top Zustand, pro Gerät 25 € 

S 04621-3076752 

8Kartons á50Stück, Zink-Vogelschreck 

zu verkaufen, 20€/Karton 

S 0461-57219 

Alu-Gerüst, neu, ca. 5mhoch, f. 

250,-€ abzugeben. S 04630- 

93095 

B&G Weihnachtsteller Ø23cm, 

1960,65 u. 70, B&G, Ø18cm, 1955- 

79, SSF Gave, Ø19cm, 1962-86, auch 

einzeln f.eine Spende zur Kirchenrenov. 

abzugeb. S 04635-2828 

Brennholz(Hartholz) gesägt, wg. 

Platzmangel, 65€/m³, 2 Aquarien 

200/400 Ltr. neuwert., Fischtransportkiste(Niro) 

zu verk. S 04639- 

7523 o. 1290 nach 18Uhr 

Bücher -habe 150 Readers Digest 

abzuge- 

Auswahlbücher 

ben.S 0461-46214 

Dreifuß-Stehtisch, altdeutsch, 80 € 

S 0151-61948835 

gut erhaltener gebrauchter Siemens 

Geschirrspüler zu verkaufen 

für 250 € S 04847-1311 o. 0160- 

1067760 

Home-Office, komplette Möblierung, 

zu verkaufen. Kiefer-Massiv- 

Klarlack ist das nichts für sie? Anrufen 

- anschauen! 500,- VHB. 

S 0170-4519419 

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade 

wie neu mit Einbau, -mit Garantie 

-Preis VHS, Service/Reparatur 

S 04630-93095 

Luxus Mode für jede Frau, Second- 

Hand-Mode uvm. z.B. Dekoartikel 

ab 02.12.20 täglich von 16 bis 18 

Uhr, Heideweg 2, 24879 Neuberend 

Räumungsverkauf, Antik &Kunst, 

-50%, Schleswig, Mönchenbrückstraße 

6 

LPs 1,- Euro Internationale Interpreten. 

Vom 9.12 bis 12.12.2020 .Privatverkauf 

im Stöber Stübchen 

25813 Husum Osterende 2. 

Miele Unterbaugeschirrspüler, gut 

erhalten, H:80cm, T:60cm, B:60cm, 

VB 100 €, an Selbstabholer 

S 04841-9373224 o. 04841- 

8079988 

Seniorenbett mit elektrischen Lattenrost, 

Eckgarnitur in grau, Ledersessel, 

Kleiderschrank mit Schiebetüren, 

Weihnachtspyramiden, China 

Teppiche, Geschirr wegen Haushaltsauflösung 

günstig auf VHB zu 

verkaufen 0152-24650523 

Super 8 Ton-Film-Projektor, mit 

Leinwand u. Tisch, f. 80,- VHB zu 

verk. S 0151-61948835 

Von Privat an Privat 3sehr schöne 

Orientteppiche günstig zu verkaufen 

S 0152/53820884 

Wanduhr (Junghans) 70cm hoch, 

30cm breit (120€), Wanduhr (westminsterschlag) 

70cm hoch, 30cm 

breit (120€), Wanduhr (Castle) neuwertig, 

60cm hoch, 30cm breit 

(110€), 1Stallfenster verspiegelt (8 

Spiegel) 30cm hoch, 70cm breit 

(70€), 1 Stallfenster (6 Spiegel), 

40cm hoch, 50cm breit (60€), original 

Spinnrad f. 70 € S 0461-63025 

Waschmaschine, sehr wenig genutzt 

u. handgeschnitzte Madonna 

m. Kind, Kaffeservice Villeroy & 

Boch, weiß, m. gr. Blumenrand f. 6 

Pers., Kaffeservice Villeroy &Boch, 

weiß m. blauen Blumen, beide neu, 

ungebraucht, zu vk. S 04834- 

9647007 

SONSTIGES 

Brennholz(Hartholz) gesägt, wg. 

Platzmangel, 65€/m³, 2 Aquarien 

200/400 Ltr. neuwert., Fischtransportkiste(Niro) 

zu verk. S 04639- 

7523 o. 1290 nach 18Uhr 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Günstig u. vielseitig 

• Gebrauchtmöbel 

•Abbruch- u. Gartenarbeiten 

•Haus- u. Hofentrümpelung 

•Transporte aller Art 

Hauptstr. 25in24887 Silberstedt 

Tel. 04626-18 96 66 

Weihnachtszeit Sauberkeit, Polsterreinigung 

und Desinfektion 

S 0160-6355920 

MUSIK 

Sammler sucht Gitarre, Bass, Synthesizer, 

Verstärker, Effekte, Röhren 

usw., gern alt o. def. Alles anbieten, 

hole ab, zahle bar. 0177-3870081 o. 

04662-8817404 

TIERMARKT 

5Monate alte Mixhündin, gechipt, 

geimpft, mittelgroß werdend, sucht 

ein liebevolles Zuhause, SG, 

S 0172-4364851 

Chihuahauwelpen v. PL-freien Eltern 

(Langhaarrüden )entw. ,geimpft 

u. gechipt ab 1000 € Whats- 

App 0177 3184229 

Jack-Russel-Mix, Rüde, 9 J., sensibel, 

gechipt, geimpft u. entw., su. 

liebev., neues Zuhause ohne Katzen. 

S 0171-2021053 

Welpen, geb.6.12.2020, 4Rüden, 2 

Hündinnen, Vater Gos d'Atura Català, 

Mutter Border Collie Mix suchen 

ab Mitte Febr.ein liebevolles 

Zuhause S 0176/30550092 

Wirleben 

lieben 

unsere Region. 

www..de 

www..de 

KONTAKTE 

NEUE MÄDELS 0152-14385939 

www.villakrusa.com 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9

AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943 

FORD 

Focus, Limousine, Bj, 06, Diesel, 

600€,157 Tkm S 04848-491 

MERCEDES 

Mercedes A-170, Diesel, Bj. 8/03, 

HU/AU neu, 170Tkm, Servo, ZV, Klima, 

ABS. Preis: 1490,-. S 0174- 

3312120 

Suche C200/220 CDi ab Bj. 2000-05 

oder Vito/Sprinter zu kaufen 

S 0175-5440242 

MITSUBISHI 

NISSAN 

Nissan Micra, Bj. 97, 1,0 l, 54 PS, 

schwarzmet., 178Tkm, TÜV/ASU 2 

J., 980,-. S 0172-6444024 

SUUKI 

VW 

Polo, Bj. 2001, Benziner, 280 Tkm, 

1Jahr TÜV, 8-fach Bereifung (Sommerreifen 

auf Alufelgen), Preis: 870 

€ VB S 0152-54027357 

VW Polo von Privat zu verk. EZ 9/03, 

TÜV neu, 55 KW, Ganzjahresreifen 

neu, guter Zustand, 1900,- VHB. 

S 0172-4301237 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy. 

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

KOSTENLOSE ENTSORGUNG, 

auch Export! Suche Kfz aller Art, MB, VW, 

BMW, Busse, Trecker usw Z 0174-1673471 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Auto muss weg? 

Sofort Ankauf möglich 

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

1Komplett-Satz Winterreifen 165/ 

70 R14 T, 3Monate gefahren (Polo 

9N3...) 200€ S 0172-5493324 

4 Premium Winterreifen für VW, 

Goodyear UltraGrip 9, 195/65 R15 

auf 5-Loch Stahlfelge, 6J15H2, ET47, 

2x8mm, 2x7mm Profil, fast neuw., 

260€ S 0170-9012060 

4Winterreifen auf Felgen 205/55 R 

91 H. 5Loch, 160,- VHB. S 04841- 

71654 

4xSommerreifen, neu wegen Ummontage 

215/60R17 96H, 250 € 

S 0170-3512393 

KFZ VERSCHIEDENES 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche - 

Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 - 09162800. 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

FAHRRÄDER/BIKES 

E-Bike 28er Da-Rad, Rückt.bremse, 

Gabelfederung, neuer Frontmotor, 

Akku- u. Ladegerät gut erhalten, 

690€ S 0172-5227028 

MOTORRÄDER 

MOPEDS 

ROLLER 

AUTOMARKT 

Bastler kauft alte, rostige, defekte 

Motorräder, Mokicks, Mofas, Quads 

+ andere interessante Sachen. Alles 

anbieten, Zustand & Papiere egal, 

WhatsApp / Anruf: 0176-84879494 

Suche günstiges Motorrad Unfall, 

ohne Tüv, defekt, Langzeit Steher 

usw.. 0172-1319724 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 o. 0151-57750328 

Vespa Elektroroller, neu, 5PS, zu 

verkaufen, 5.800€ VB S 04604-456 

Wat de een sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 


D - 9. Dezember 2020 

Förderung für 

intelligente 

Ladeboxen 

Nicht nur E-Autos, auch die passende 

Ladeinfrastruktur wird 

gefördert: 900 Euro vom Staat 

kann sich sichern, wer eine 

Wallbox für die private Nutzung 

installieren lässt. Die Förderung 

vergibt die KfW-Bank über das 

Programm 440. Um den Zuschuss 

zu erhalten, müssen die 

Antragsteller drei Voraussetzungen 

erfüllen: Die Ladebox 

muss intelligent sein, das heißt 

mit anderen Komponenten des 

Stromnetzes kommunizieren 

können, sie muss mit Ökostrom 

betrieben werden und sie muss 

eine Ladeleistung von 11 kW 

Eine eBox macht das eigene Zuhause 

zur persönlichen Stromtankstelle. 

haben. Ausdrücklich erlaubt ist 

es, eine Ladebox mit höherer 

Leistung zu installieren, wenn 

der Einbaubetrieb sie auf 11 

kW einstellt und dies schriftlich 

bestätigt. Damit steht Elektromobilisten 

beispielsweise die 

volle Bandbreite der eBox von 

innogy eMobility Solutions zur 

Verfügung. Mit geradlinigem 

Design zeigt sie per LED-Ring 

den Status der Ladung an. 

Wahlweise mit oder ohne fest 

installiertem Ladekabel ist sie 

mit dem Typ-2-Stecker für alle 

gängigen E-Fahrzeugmodelle 

nutzbar. Weitere Informationen 

unter www.innogy-emobility. 

com Text/ Foto: txn/innogy 

eMobility Solutions 

Fahrstil der 

Jahreszeit anpassen 

Nebel, Kälte und Nässe sind 

für viele Autofahrer eine echte 

Herausforderung: Die Sicht 

wird schlechter, die Straßen 

sind rutschiger und es wird früher 

dunkel. Dann gilt es also, 

noch vorsichtiger mit dem Gaspedal 

umzugehen. Aber auch 

das Fahrzeug sollte für die anspruchsvollen 

bis gefährlichen 

Verkehrssituationen optimal 

vorbereitet werden. „Im Dunkeln 

auf nasser Straße bei Gegenverkehr 

durch Nebelbänke 

zu fahren, ist für jeden Fahrer 

eine Herausforderung“ weiß 

Barmenia-Verkehrsexperte 

Peter Heise. Seine Tipps: Winterreifen 

sind Grundvoraussetzung, 

um sich sicher durch die 

dunkle Jahreszeit bewegen 

zu können. Lichtanlage prüfen 

lassen. Wer mit schlecht 

eingestellten Scheinwerfern 

unterwegs ist, gefährdet sich 

selbst und andere. Wenn die 

Scheibenwischer Schlieren hinterlassen, 

die Wischerblätter 

austauschen. Klimaanlage kontrollieren. 

Bei optimaler Funktion 

bieten beschlagene Scheiben 

schnell wieder freie Sicht. 

Ein guter Eiskratzer gehört zur 

Bordausstattung. Um unfallfrei 

ins nächste Frühjahr zu kommen, 

sind gute Sicht sowie eine 

angepasste Fahrweise mit genügend 

Abstand und reduzierter 

Geschwindigkeit wichtig. 

(txn)

WAS WANN WO 

E-9.Dezember 2020 

Singen ohne Grenzen: 

Abschluss im Livestream 

WEITERE INFOS UNTER: 

1R. 2R. v. Karte 

Verspielen in 

15.- 25.- 100.- 

Norddeutschland 

undFacebook 

Z 0157-31894697 

DEUTSCHE NUR MIT NEGATIVEN CORONA-TEST 

Region Sønderjylland-Schleswig 

(mm) – Das deutsch-dänische 

Projekt „Singen ohne 

Grenzen” imRahmen der Kulturvereinbarung 

Sønderjylland- 

Schleswig veranstaltet am 10. 

Dezember um 10 Uhr eine Abschlussveranstaltung 

an der 

Bregnbjergskolen inVojens. Eine 

große Veranstaltung mit vielen 

hundert teilnehmenden Kindern 

muss corona-bedingt leider 

ausfallen. Stattdessen wird die 

Veranstaltung inVojens live gestreamt 

und kann überdie Facebookseite 

kulturfokusmitverfolgt 

werden. Zieldes Gesamtprojektes 

ist es, die Freude am Singen 

und das Sprach- und Kulturverständnis 

bei Kindern zwischen 

Livestream im Juni 2020 in Tinglev. 

Foto: Galina Jürgensen 

5und 8Jahren in der Grenzregion 

zu stärken. Außerdem hat 

das Projekt dazu beigetragen, 

Pädagogen und Lehrkräfte im 

Bereich Singen und Musik fortzubilden. 

Livestream Kulturfokus 

Facebookseite: https://www.facebook.com/Kulturfokus 

Die Möglichkeiten einer physischen 

Begegnung sind zurzeit 

sehr eingeschränkt. Deshalb ist 

es wichtig, das Gemeinschaftsgefühl 

über die Grenze hinweg 

aufrechtzuhalten. Das Projekt- 

Konzept wurde andie aktuelle 

Situation angepasst. Die technische 

Entwicklungmacht es möglich, 

dass die Teilnehmer*innen 

des Herbstverlaufes, die Elternschaft 

und alle, die am Singen 

Freude haben, die Veranstaltung 

live amBildschirm mitfolgen 

und mitsingen können. Auf 

dem Programm stehen u.a. die 

bekannten deutschen und dänischen 

Kinderlieder: „Bruder 

Jakob“, „Mein Hut der hat drei 

Ecken”, „Grün, grün, grün” und 

natürlich das Projekt-Lied „SingenohneGrenzen“... 

SAMSTAG 

12.12. 

18.30 Uhr 

Smedeby Kro 

USV? 

6K.o.P. €45.- /12K.o.P. €50.-/- 24 K. o.P. €55.- 

6K.o.P. €45.- /12K.o.P. €50.- /- 24 K. o.P. €55.- 

Wir an allen 

machen24 Spiele 3Tagen 

Freitag 11.12. Beginn 18 30 Uhr 

Sonntag 13.12. Beginn 16 00 Uhr 

weiter auf 


www.tandemfallschirm-nord.de 

Andreas Hallmann – 

ein Optiker mit Herz. 

-Anzeige - 

50.000 Masken verschenkt: 

Hallmann hat 

Gesundheit 

im Blick 

Optik- und Akustik-Spezialist Hallmann 

engagiert sich im Kampf gegen Corona: 

Im November wurden in seinen Filialen 

zertifizierte KN95-Schutzmasken kostenlos 

abgegeben. 

„Sehen. Hören. Leben.“ lautet der 

Slogan von Hallmann, der mit rund 

80 Optik- und Akustik-Filialen in 

Deutschland vertreten ist. „Wir 

möchten die Lebensqualität der 

Menschen ganzheitlich steigern. 

Dazu gehört natürlich auch die 

Erhaltung der Gesundheit.“ 

Diese Verantwortung nimmt Hallmann 

sehr ernst. Gemäß seinem 

Leitspruch „Handeln mit Herz“ 

verschenkten sämtliche Hallmann- 

Filialen hochwertige KN95-Schutzmasken. 

Die KN95-Masken sind 

CPA (Corona-Pandemie Atemschutzmasken) 

zertifiziert und bieten 

einen noch besseren Schutz als 

Alltags- oder chirurgische Masken 

–auch für den Träger. 

Die Kunden nahmen die Aktion 

begeistert auf, denn die Schutzmasken 

waren schnell vergriffen. 

Mehr als 50.000 Stück wurden 

verschenkt. „Wir freuen uns, dass 

wir einen aktiven Beitrag zur Bekämpfung 

der Pandemie leisten 

konnten“, so Andreas Hallmann.

HOBBY UND FREIZEIT 

Ich spiele Klarinette, Folk, klesmer 

u.a. und suche Mitspieler *und Sängerin 

in Flensburg oder Umgebung. 

TEL:04605/359. 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

WOHNMOBILE 

Camperfamilie su.Wohnmobil 

oder Wohnwagen von Privat .Auch 

ohne Tüv. 04321-2506418 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

SPORT 

Heimsport-Trainingsgerät Ergometer 

BT 2 von Christopeit wenig 

gebr. f. € 80,-- zu verk. an Selbstabholer. 

Tel.: 04661-941155 

BOOTSMARKT 

top Raumwasserboot, 6,30m, 2,20 

m, 70 PS, Außenborder, topzum Angeln, 

2200 € S 0177-1420694 

VERSCHENKANZEIGEN 

2Alu Damenfahrräder, 28er, 7Gg., 

Rabeneick u. Batavus an Selbstabholer 

zu verschenken. S 04642- 

2029 

2Kisten Flohmarktartikel an Selbstabholer 

zu verschenken S 04841- 

6943251 

Ca. 20 - 25 Umzugskartons an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 04841-9373224 o. 04841- 

8079988 

Künstlicher Weihnachtsbaum, 

1,80m hoch, grün, etwas besprüht, 

nicht bunt, auf Fuss, an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 0461-5008803 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 


BEKANNTSCHAFTEN 

Bist du Weihnachten/Silvester 

auch allein? Weiblich, 55 sucht 

Gleichgesinnte(männl.+weibl.) ab 

45. Freue mich auf ernstgemeinte 

Zuschriften Y 361/6958 

SIE SUCHT IHN 

Lotusblüte (29) sucht reifen Mann 

ab (50) zum Verlieben, Wärme, Geborgenheit, 

Treue, Zärtlichkeit, 

Rückumschlag 100% Antwort 

Y 268/6955 

Maria, 70+1,68, verw., attr., herzl., 

Altenpfl., Super-Hausfr., tolle Kameradin, 

auch noch erotisch, aufgeschlossen 

+umzugsbereit, m. Pkw, 

su. Ihn, gern älter, den sie umsorgen 

kann. HAg S 0431-5808915 

Welcher nette Senior würde etwas 

von seiner Freizeit mit mir, Seniorin, 

70+, teilen. Gerne Husum und Umgebung 

Y 361/6957 

ER SUCHT SIE 

attrakt. "Unterhalter" 50+ leistet d. 

aufgeschlossenen Dame gern Gesellschaft 

nach ihren Wünschen. 

Gern am Tage vormitt. onachmitt. 

KFI S 0177-5853432 

Er, 48, su. Sie für das Schöne. 

S 0152-37832623 

FEIERTAGE AUCH ALLEINE ?? Dann 

melde dich doch =) fl007@gmx.de 

Jetzt beginnt die hyggelige Zeit: 

Weihnachten, genau richtig für ein 

Gläschen Wein, ein gutes Essen, 

Zärtlichkeit, Nähe u. Vertrautheit. 

Dafür suche ich Dich, 66J, 175cm, 

NR, im RM SL, bitte nur ernstgemeinte 

Zuschriften mit Foto Y 222/ 

6962 

Mittsechsziger, gut situiert u. vital, 

su. gr. üppiges, Vollweib (Ü50) f. 

schöne Stunden u. mehr. Gern im 

Raum NF.Y 268/6961 

Nordfriese m. Resthof su. Lebenspartnerin, 

70-80 J, bin Witwer, gefühlte 

80 J, 1,76m, 90kg, NR, NT, unternehmungslustig, 

pflegeleicht u. 

häuslich, bei Gefallen anrufen nach 

16Uhr S 0152-54190966 

Weihnachtswunsch - Unternehmer, 

attr., sportli., 60+176, verlässl., 

m. Schulter z. Anlehnen., bodenständ. 

m. souv. Ausstrahlung, 

viels. int., Reis., Natur, Tanz, Kult., 

su. lb. Sie. HAg S 0431-5808915 

ER SUCHT IHN 

Er, Mitte 60, sucht ihn, gerne mollig, 

70-72 J, zum Lachen, Weinen, Zweisamkeit 

zwecks FreundschaftY 

222/6960 

„Der Weihnachtshase“ 

jetzt als Film 

Ein Geschenk des Pole Poppenspäler 

Förderkreises an alle Puppenfans 

Husum (pa) – Das Schlossvergnügen 

in Husum ist abgesagt. 

„Der Weihnachtshase“ 

vom Fabula Theater aus 

Idstedt kann nicht vom Pole 

Poppenspaeler Förderkreis 

präsentiert werden. Was also 

tun? 

Da hatte der Pole Poppenspäler 

Förderkreis die Idee, 

einen Film in Auftrag zu geben. 

So kann der Weihnachtshase 

in jedes Haus kommen 

und sorgt für weihnachtliche 

Vorfreude. 

Ein Geschenk an die 

treuen Zuschauer 

Es ist als Geschenk an die 

treuen Zuschauer und insbesondere 

den Fans vom 

Weihnachtshasen gedacht. 

Auf diese Weise bedankt sich 

der Förderkreis auch bei den 

Sponsoren und Mitgliedern, 

die ihre Unterstützung trotz 

Corona und ausgefallenem 

Festival fortgesetzt haben. 

Und außerdem ist es ein Film 

über ein besonderes Stück 

des Pole Poppenspäler Förderkreises, 

denn seit über 30 

Jahren erfreuen Hase Hubert 

und seine Freunde Bär Molle, 

Wurm Gottfried, Maulwurf Eribert 

und Rabe Alfi Eltern und 

Kinder. Mitunter kommen drei 

Generationen ins Theater 

und lachen gemeinsam über 

den übereifrigen Hubert, der 

mit seinem Ostereierverstecken 

im ruhigen Winterwald 

alles durcheinander bringt. 

Für viele ist Weihnachten 

ohne den Weihnachtshasen 

kaum vorstellbar. 

Gedreht und produziert wurde 

der Film von Jörg Lippmann. 

Für den Film wählte er 

ruhige Kameraeinstellungen, 

wodurch die Atmosphäre 

zwischen den Freunden wunderbar 

eingefangen wird. Die 

Spielfreude der Puppenspieler 

Claudia und Peter Röder 

erzeugt echtes Theatererleben, 

wenn da nicht die Kamera 

wäre. 

Der Film ist bis 

31. Dezember online 

Der Film ist noch bis zum 31. 

Dezember 2020 auf der Website 

:http//pole-poppenspaeler.de 

online gestellt. Vonder 

Startseite gibt es einen entsprechenden 

Link. 

Danach wird er wieder von 

der Seite entfernt. In der Hoffnung, 

dass im nächsten Jahr 

wieder Live-Theater möglich 

ist und der Weihnachtshase 

wieder im Schloss gastiert. 

Wer inder Chronik der letzten 

Jahre Pole Poppenspäler 

Festival blättern möchte,dem 

sei der Rückblick empfohlen. 

Dort wird seit 2004 jedes 

Festival in Bild und Text dokumentiert. 

Sozusagen als 

Übergang bis Theater wieder 

live gespielt werden kann. 

Der Link: Webseite: http:// 

www.pole-poppenspäler.de 

oder kurz www.pole-poppenspaeler.de 

 

F-9.Dezember 2020 

Alte Musik in 

Schleswig-Holstein 

Husum/NF (pa) – Die Gesellschaft 

für alte Musik in 

Schleswig-Holstein www. 

gam-sh.de/CD hat im Juli 

eine CD aufgenommen, die 

seit Ende November in der 

Schlossbuchhandlung Husum 

erhältlich ist. 

Die CD trägt den Titel 

„Schalle nur, beliebter Ton“ 

und dies ist auch der Text 

der Kantate von Michael 

Ernst von Essen (1715-1788), 

der 42 Jahre lang Kirchenmusiker 

in Husum an der 

Marienkirche war und von 

dem tatsächlich nur dieses 

eine, einzige Werk erhalten 

ist. In der Erstaufnahme des 

Stückes singen Amelie Müller 

(Sopran) und es begleitet 

das Concertino Schleswig- 

Holstein auf Originalinstrumenten. 

Neben der schönen 

Kantate gibt es weitere 

Werke von Norddeutschen 

Meistern wie u.a. Philipp 

Heinrich Erlebach, Pierre 

Prowo oder Georg Philipp 

Telemann. 

Die CD ist bei Calygram 

mit der Bestellnummer 

4251344702822 erschienen 

und kostet 15 Euro. 

LiebeMama, liebeOma 

Wir sagen heute ‚Danke‘, 

Du bist wunderbar, 

stets für uns alle da! 

Zu Deinem 90. Geburtstag 

wünschen wir Dir alles Gute, 

Glück und Gesundheit! 

TRAUER 

Niemalsvergessen 

Aufewigvermisst 

JürgenDahm 

*13.08.1942 †10.12.2015 

Wir trauern um unseren Schützenbruder 

Holger Hanl 

und werden ihm 

ein ehrendes Andenken bewahren. 

Verein für Bürgervogelschießen von1877 e.V.Husum 

In stillem Gedenken 

zum 5. Todestag 

Erika 

Dezember 2020 

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. 

Ein Mensch, der uns lieb war, ging. 

Was uns bleibt,sind Liebe, Dank und 

Erinnerung. 

Wir trauern um 

Arthur Engel 

*29.12.1969 † 26.11.2020 

Wir werden Dich vermissen 

Elke Kühnert und Helge Cappel, Einar Kühnert mit Familie, 

Olaf Kleinmit Familie, Holger undAna Klein, Michael Klein mit Familie, 

Anneliese Klein und Norbert Klein 

Wenn dasHerz 

Trauer trägt 

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET 

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit, 

einen Todesfall bekanntzugeben. 

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder 

persönlich inunserer Geschäftsstelle. 

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg 

Telefon 0461 588-0 |www.moinmoin.de 

KTV 

MEDIEN 

Und immer sind da Spuren deines Lebens, 

Gedanken, Augenblicke, Gefühle - 

Sie werden uns immer in Liebe und 

Dankbarkeit an Dich erinnern. 

Wir trauern um 

Bente Kuhndt geb. Friedrichsen 

*23.03.1963 †26.11.2020 

Wir werden dich nie vergessen 

Gerd 

Jessica 

Edith 

Sören, Holger 

und Familie, Freunde und Bekannte 

Flensburg, im November 2020

MoinMoin Flensburg 50 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?