2 FLENSBURG JOURNAL • 01/2021
Liebe Leserin, lieber Leser,wir stehen unmittelbar vor einem Jahreswechsel,einem Übergang wie wir ihn so wohl nochnie – und hoffentlich auch nie wieder – erlebthaben und erleben werden. Sonst sind dieseTage zwischen Weihnachten und Neujahr geprägtvon entspannten Urlaubs- und Ferientagen, Einkaufsbummelnmit Geschenketauschen, Rummelpott-Kindern,vereinzelten Knallern, Vorbereitungender Silvesterfeiern – heuer ist jedoch allesanders! Was war das für ein Jahr 2020! Es wirduns wohl stets als das Pandemie-Jahr in Erinnerungbleiben, hoffentlich als das einzige dieserArt … Dabei fing das Jahr 2020 noch normal an;es gab zwar schon vereinzelt einige Meldungen,dass im fernen China ein neuartiges Virus …,doch es dauerte immerhin bis etwa Mitte Februar2020, bis wir jene Meldungen aus dem fernen Ostenhalbwegs ernst nahmen. Ab Mitte März ginges rasant in den ersten Lock-Down, ein jeder kannsich noch gut daran erinnern.Wir Schleswig-Holsteiner wollten im zurückliegendenJahr eigentlich Vieles feiern, ganz besonderszur 100jährigen Wiederkehr der Volksabstimmungenim Landesteil Schleswig waren zahlreicheEvents geplant, sowohl diesseits als auch jenseitsder heutigen Grenze. Daneben standen landauflandab Stadtfeste, Hafengeburtstage, Jahrmärkte,verkaufsoffene Sonntage auf dem Programm,privat waren runde Geburtstage, Hochzeitsfeiernjeglicher Art, Jubiläen geplant – wie zahlreicheUrlaubsreisen fielen auch diese Events der Pandemiezum Opfer. Auch fast alle großen Sportereignissewurden entweder geschoben ins Jahr 2021 –Olympia, Fußball-EM, oder fielen einfach ersatzlosaus, wie die sich jährlich wiederholenden Eventswie OstseeMan, Wimbledon usw. Mit Beginn desFrühsommers ebbte die erste Infektionswelle ab,zaghafte Urlaubspläne – insbesondere in unsererRegion – konnten sogar umgesetzt werden, dochauch weiterhin gab es keinerlei kulturelle Veranstaltungen,kein SHMF, kein „Wacken Open Air“,keine anderen Konzerte.In den schönen Sommermonaten dachte der eineoder andere wohl schon, dass wir das Schlimmsteüberstanden hätten – leider trog der Schein: MitBeginn des Herbstes stiegen die Infektionszahlenallmählich wieder an, verwundert blickten wir inden Süden und den Westen, später auch den Ostendes Landes, wo die Zahlen steil nach obenschnellten – im „schönsten Bundesland der Welt“waren wir sehr lange die Klassenbesten in Sachen„Neuinfektionen“ – seit Beginn des „Lockdownlight“ Anfang November wurden die hiesigen Zahlenleider auch schlechter, und spätestens seitMitte Dezember sind Flensburg und erst rechtder Rest des Bundeslandes Schleswig-Holstein imProblembereich angekommen.Das Jahr 2020 wird daneben noch wegen der ganzund gar besonderen Präsidentenwahl in den USAim Gedächtnis bleiben – was wurde uns doch dortvom Noch-Präsidenten Donald Trump und seinenMitstreitern für ein Schmierentheater geboten.Die große Mehrzahl hierzulande ist froh, dass seinRivale Joe Biden die Wahl eindeutig gewonnenhat – es bleibt abzuwarten, wie es unter seinerFührung im Verhältnis zu den USA weitergeht.Hoffentlich haben Sie trotz der Einschränkungenein besinnliches und schönes Weihnachtenverbringen können. Feiern Sie entspannt in derSilvesternacht den Jahreswechsel, auch ohne„Knallerei“ und die lieben Freunde, Nachbarn, Bekanntenund Verwandten.Ein frohes Neues Jahr wünscht Ihnen das gesamteRedaktionsteam, bleiben Sie unbedingt gesundund der Zukunft gegenüber optimistisch eingestellt!Bleiben Sie uns auch im Jahr 2021 als treueund interessierte Leser und Kunden gewogen!Ihr Flensburg JournalNICHT ALLE WEGEFÜHREN ZUMHAUSVERKAUF.UNSERE SCHON.0461 315 445-81 | renatus-stielert.comFLENSBURG JOURNAL • 01/20213
- Seite 1: Nummer 220Jahrgang 22Januar 2021Mit
- Seite 5 und 6: Bei media@home Wendorff in Harrisle
- Seite 7 und 8: Ist beiIhnen nochein Platz frei?Las
- Seite 9 und 10: Im Gespräch Mitte Dezember wagteDr
- Seite 11 und 12: /,.,,,/.2,,00!!2!,,!00DK-Kruså / K
- Seite 13 und 14: sie zwar nicht demselbenJahrgang an
- Seite 15 und 16: pen unterstützt. Der sozialeBereic
- Seite 17 und 18: Advents-BesondereausstellungGeschic
- Seite 19 und 20: Die Mitmaskenden: Flensburger Unika
- Seite 21 und 22: TIM IMMOBILIENWeesFL-KauslundFAMILI
- Seite 23 und 24: 1Kostenlos für kurze Zeit:Fahrzeug
- Seite 25 und 26: Telefon-AnlagenFestnetzGlasfaserSam
- Seite 27 und 28: ten hatten, konnten bei ihm die Rec
- Seite 29 und 30: Endlich ist erwieder da ...Ab jetzt
- Seite 31 und 32: Im Winterhalbjahr arbeiten die Mita
- Seite 33 und 34: Tennis. Einige Jugend-Turniereabsol
- Seite 35 und 36: BackCenter Twedter Plack, Flensburg
- Seite 37 und 38: BAUEN, WOHNEN, LEBENDas Eigenheim a
- Seite 39 und 40: Sanitär + HeizungKlempner arbeiten
- Seite 41 und 42: Foto: Krona/txnGewerbe-, Industrieu
- Seite 43 und 44: MITTENDRINIn Zusammenarbeit mitGene
- Seite 45 und 46: Was nicht einer gewissenKomik entbe
- Seite 47 und 48: völlig hilflos: Kein Telefon, Radi
- Seite 49 und 50: Corona-Impfzentrum inFlensburg: Sta
- Seite 51 und 52: raler Gottesdienste, Feiern, Verans
- Seite 53 und 54:
Verkaufstalentegesucht (m/w/d)Gerne