Marktplatz Harsewinkel 229 - 05/2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:34 Seite 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Live-Stream-Angebot „Schützenfestdaheim.de“<br />
aus Greffen<br />
Ausgabe <strong>229</strong>MARKTPLATZ<br />
Stadtmagazin<br />
für <strong>Harsewinkel</strong>, Marienfeld,<br />
Greffen, Brockhagen u. Clarholz<br />
www.marktplatz-hsw.de<br />
Tel. 0 52 47 / 92 51 76<br />
Ausstellung „ALLTAGSMENSCHEN“ in Telgte<br />
Radeln auf Schmugglerpfaden
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:34 Seite 2<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
der Sommer <strong>2020</strong> steht vor der Tür. Viele von uns haben noch<br />
keinen Urlaub geplant. Aber das Wetter ist schön, die Vögel singen<br />
und viele wunderbare Rad- und Wanderwege laden zum<br />
Urlaub daheim ein. Morgens ein schön gedeckter Frühstücks -<br />
tisch – vielleicht sogar draußen auf der sonnigen Terrasse –<br />
und dann eine Fahrradtour in den duftenden Frühling hinaus!<br />
Wer neue Ideen braucht, dem empfehlen wir in unserer aktuellen<br />
Ausgabe die Grenzgängerroute, ein ca. 150 km langer<br />
Radweg, der über „Grenzen“ hinweg durch die wunderschöne<br />
Landschaft um uns herum führt. Ob Sie in Versmold, Warendorf<br />
oder lieber anderswo starten möchten, der Weg ist einheitlich<br />
in beide Richtungen mit dem entsprechenden Routensignet gut<br />
ausgeschildert. Ein besonders schönes und idyllisches Fleck -<br />
chen entlang der Route ist das Dreiländereck bei Bad Laer,<br />
Füchtorf und Versmold. Karten mit mehr Informationen bekommen<br />
Sie zum Beispiel in Versmold unter der Tel. Nr.: <strong>05</strong>423/<br />
954 110.<br />
Das Team vom MARKTPLATZ HARSEWINKEL wünscht allen<br />
Leserinnen und Lesern viel Freude in der Natur, ob bei einem<br />
Spaziergang, beim Wandern, Radfahren oder in Ihrem eigenen<br />
Garten!<br />
Mit sonnigen Grüßen<br />
Ihre Gabriele Wendland<br />
Live-Stream-Angebot „Schützenfestdaheim.de“ aus Greffen<br />
Zum 175jährigen Jubiläum wird aus einem mobilen Studio im<br />
Bürgerhaus Greffen gesendet<br />
Für viele Orte ist das Schützenfest das<br />
Fest des Jahres. Wegen der Corona-Pandemie<br />
fallen auch diese mehrtägigen<br />
Ver anstaltungen ins Wasser. Mit dem<br />
Live-Stream-Angebot „Schützenfestdaheim.de“<br />
geht der Schützenverein Greffen<br />
bei seinem Jubiläumsfest einen inno -<br />
vativen Weg.<br />
„Wir haben uns bereits vor der offiziellen<br />
Absage der Schützenfeste mit diesem<br />
Thema beschäftigt“, sagt Frank Berkemeier,<br />
einer der Mitinitiatoren. „Die Menschen<br />
in den Orten bereiten sich das<br />
ganze Jahr auf das Schützenfest vor. Sie<br />
verzichten jetzt auf so viel“, meint der<br />
gebürtige Delbrücker. Die Gefahr sei<br />
groß, dass „sonst gar nichts passiert“.<br />
Über ihr Online-Angebot möchten die 5<br />
Initiatoren von Schützenfestdaheim.de<br />
die Vereinsmitglieder und sogar die Gast -<br />
vereine miteinander verbinden. Auch der<br />
Festwirt Jens Strotmann ist mit an Bord<br />
und wir ein Schützenfestpaket bestehend<br />
aus gekühlten Produkten von Paehler-<br />
Rietberg und der Privat-Brauerei Hohenfelde<br />
zentral im Ort verkaufen. Auch ein<br />
Bier-Taxi und einen Cocktailservice wird<br />
es vor Ort geben.<br />
V.l.n.r.: Dj Daniel Ebeler, Moderator Matthias Henkemeier, Co-Moderator Frank Berkemeier und Medienfachmann Manuel Berkemeier.<br />
Am Samstag 30. Mai startet der Live -<br />
stream in Greffen um 17:00 Uhr mit der<br />
Übertragung des Gottesdienstes. „Der<br />
Schützenverein hat ein tolles Programm<br />
zusammengestellt“, ist sich Berkemeier<br />
sicher. Weiteres Highlight wird ein digitaler<br />
Heimatabend sein, an dem sich alle<br />
Vereine des Ortes durch vorproduzierte<br />
Beiträge beteiligen können. Natürlich<br />
wird auch der Königstanz stattfinden und<br />
Außenreporter werden aus den Gärten<br />
z.B. der Jubilare berichten können. Be -<br />
sonders gespannt dürfen die Teilnehmer<br />
auf einen fernseherfahrenen Überra -<br />
schungsgast sein, der seine Teilnahme<br />
im mobilen Studio bereits zugesagt hat.<br />
Auf der Seite des Schützenvereins Greffen<br />
und auf der Seite www.schützenfest-<br />
Daheim.de wird jeweils frühzeitig veröffentlich,<br />
wie der Livestream erreicht werden<br />
kann. Dort werden dann auch jeweils<br />
nähere Informationen zur Hohenfelder<br />
Volltreffer Challenge veröffentlicht werden.<br />
Diese Challenge wird die gesamte<br />
Schützenfestsaison laufen.<br />
Einzelpersonen können dort ein neues<br />
Tablet gewinnen und der beste Schüt -<br />
zenverein hat die Möglichkeit eine Brau -<br />
ereibesichtigung für 60 Personen zu<br />
gewinnen. Der Ablauf der Challenge wird<br />
allerdings erst am Samstag 30. Mai<br />
<strong>2020</strong> im LiveStream Programm vorge -<br />
stellt.<br />
Schützenvereine, die ähnliche Aktionen<br />
umsetzen möchten, können sich schon<br />
jetzt an einen der Partner wenden. Dabei<br />
ist ein interaktiver Livestream nicht unbedingt<br />
zwingender Bestandteil. „Ein zentraler<br />
Getränkeverkauf durch den Festwirt,<br />
die Durchführung der Hohenfelder<br />
Challenge oder die Übertragung eines<br />
kurzen Konzertes der ursprünglich ge -<br />
buchten Schützenfestband“, auch das ist<br />
doch ein tolles Erlebnis und stärkt den<br />
Zusammenhalt des Vereins und der Partner,<br />
die Jahr für Jahr den heimischen<br />
Schützenverein unterstützen. Schützenvereine<br />
müssen sich nicht scheuen, Kontakt<br />
aufzunehmen. „Wir können das von<br />
jetzt auf gleich vorbereiten und sind rela -<br />
tiv schnell organisiert.“<br />
2 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:34 Seite 3<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
3
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:20 Seite 4<br />
Jetzt kommen sie doch!<br />
Ausstellung mit den ALLTAGSMENSCHEN seit<br />
Ihre Bäckerei in Marienfeld!<br />
Grillwochen beim Dorfbäcker<br />
Verschiedene Baguetts<br />
Partyräder & Partysnacks<br />
Vorbestellung erbeten.<br />
4x Ennigerloh, 4 x Ennigerloh<br />
1x Clarholz, 1x Beelen,<br />
1x Marienfeld, 1 x Beelen 1x Neubeckum,<br />
1x Sassenberg, 1 x Marienfeld 1x Herzebrock<br />
können hier aufgegeben werden<br />
Dorfbäckerei Westarp<br />
Inh. Wir Tim sind Gärtner für Sie da<br />
Hanfstraße 9, 33428 Marienfeld<br />
Telefon <strong>05</strong>247/ 9 83 92 00<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Sa. 7.00-19.00 Uhr durchgehend geöffnet<br />
Sonntag 7.30-10.30 Uhr<br />
In Coronazeiten ist es gar nicht mehr so<br />
einfach, auf die Frage zu antworten: Was<br />
machst du morgen? Pläne und Gewiss -<br />
heiten verlieren ihre Gültigkeit und trotzdem<br />
müssen Entscheidungen getroffen<br />
werden. Noch vor ein paar Wochen hat<br />
die Stadt Telgte entschieden, die Ausstellung<br />
mit den ALLTAGSMENSCHEN auf<br />
den Winter zu verschieben. Und jetzt<br />
kommen sie auch schon im Sommer!<br />
Vom 17. Mai bis zum 5. Juli können die<br />
Besucher auf einem Rundgang durch die<br />
Telgter Altstadt die beliebten Skulpturen<br />
bestaunen. Angesichts der aktuellen Lo -<br />
ckerungen und langsamen Rückkehr in<br />
das normale Leben, wünschte sich die<br />
Künstlerin Christel Lechner doch noch<br />
eine Sommerausstellung in Telgte, das<br />
zu ihren Lieblingsorten zählt. Die entgangene<br />
Ausstellungszeit soll im Winter<br />
nachgeholt werden.<br />
Bis auf wenige „alte Bekannte“ handelt<br />
es sich um neue Arbeiten. Sie begegnen<br />
den Besucherinnen und Besuchern regungslos<br />
und doch ausdrucksstark. Die<br />
Betonfiguren haben einen ganz besonderen<br />
Ausdruck und die Inszenierungen<br />
lassen viel Spielraum für eigene Phantasie.<br />
Sie sind vielseitig, einfach, speziell:<br />
ein Abbild unserer Gesellschaft.<br />
1982 legte die Bildhauerin Christel Lechner<br />
die Meisterprüfung in Keramik an der<br />
Werkkunstschule Münster ab. Sie lebt<br />
und arbeitet in Witten. Seit 1988 befasst<br />
sie sich intensiv mit dem Material Beton<br />
und arbeitet an lebensgroßen Skulptu -<br />
ren. Die Kunstschaffende stellt seitdem<br />
national und international aus. 2009 und<br />
2015 waren die ALLTAGSMENSCHEN<br />
bereits in Telgte zu sehen.<br />
Dirigentenwechsel beim Kolpingorche ster<br />
Die aktuelle Coronapandemie ist auch für<br />
die Musiker des Kolpingorchesters Har -<br />
se winkel deutlich spürbar. Neben dem<br />
für März geplanten Frühjahrskonzert,<br />
fallen seit einigen Wochen auch die<br />
wöchentlichen Proben aus. Doch die<br />
Gesundheit aller geht selbstverständlich<br />
vor. Dass die Probenarbeit derzeit ruht,<br />
heißt jedoch nicht, dass es hinter den<br />
Kulissen vollkommen ruhig geworden ist.<br />
Kreativ blieben die Musiker trotzdem und<br />
nahmen kürzlich mit dem Slogan „Wir<br />
bleiben zuhause, um demnächst wieder<br />
zusammen musizieren zu können! Ge -<br />
meinsam gegen Corona! Kolpingorches -<br />
ter <strong>Harsewinkel</strong>“ an der Aktion #WirBlei -<br />
benZuhause teil. In den kommenden<br />
Monaten werden wohl auch zahlreiche<br />
Auftritte ausfallen. So entfallen gewiss<br />
alle Veranstaltungen der Schützenfestsaison,<br />
die eigentlich die Sommermonate<br />
des Vereins prägen.<br />
Das Kolpingorchester <strong>Harsewinkel</strong> ist<br />
den noch startklar für die kommende Zeit.<br />
Nachdem die Zusammenarbeit mit dem<br />
bisherigen Dirigenten Julian Teltenkötter<br />
Ende letzten Jahres aus beruflichen Grün -<br />
den kurzfristig beendet werden muss te,<br />
steht nun die Nachfolgerin fest. Elmar<br />
Von links: Elmar Jennen, Thorsten Vorjohann und Astrid Ke<br />
Jennen als stellvertretender Dirigent er -<br />
klärte sich spontan bereit, die musikali -<br />
sche Leitung des Frühjahrskonzertes zu<br />
übernehmen. Doch leider konnte er die<br />
investierte Arbeit den Zuhörern durch<br />
4 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:20 Seite 5<br />
EN seit dem 17. Mai in Telgte<br />
„Musikschule im Kirchspiel“<br />
Neues Angebot<br />
Nach den Sommerferien bietet Schlag -<br />
zeuglehrer Marco Sommer zusätzlich<br />
zum akustischen Schlagzeugunterricht<br />
auch Stunden für E-Drums mit allen sich<br />
dadurch bietenden musikalischen Mög -<br />
lichkeiten an.<br />
Die E-Drums werden zusätzlich von Ihm<br />
als Mietschlagzeuge gegen eine monat -<br />
liche Gebühr angeboten, so das auch das<br />
fast „geräuschlose“ spielen per Kopfhö -<br />
rer für die Schüler zu Hause möglich ist.<br />
Gruppenunterrichte für Cajon und Percussion<br />
sind ebenfalls Teil seines Angebotes<br />
in der Musikschule im Kirchspiel.<br />
Interessenten melden sich gern unter<br />
Telefon <strong>05</strong>247-23<strong>05</strong> oder mail@musik<br />
schule-brokamp.de.<br />
Klavier-<br />
Galerie<br />
&<br />
Musikschule<br />
● Klavier ● Keyboard<br />
● Gitarre (Klass. + E-Gitarre)<br />
● Blockflöte ● Querflöte<br />
● Schlagzeug ● Geige<br />
Im Kirchspiel 7 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Telefon 0 52 47 / 23 <strong>05</strong><br />
www.klaviere-brokamp.de<br />
Führungen / Information und Anmeldung:<br />
Tourismus + Kultur Telgte | Kapellenstraße 2 | 48291 Telgte | Tel.: 0 25 04 / 690 100<br />
tourismus@telgte.de | www.telgte.de<br />
che ster <strong>Harsewinkel</strong><br />
ann und Astrid Kersting.<br />
den Konzertausfall nicht präsentieren.<br />
Dennoch ist es jetzt an der Zeit nach<br />
vorne zu sehen. So übergab Elmar Jennen<br />
kürzlich den Dirigentenstab an Astrid<br />
Kersting, die ab sofort die musikalische<br />
Leitung des Kolpingorchesters Harse -<br />
winkel übernimmt. Sie ist für die Musi ker<br />
und Zuhörer in <strong>Harsewinkel</strong> gewiss keine<br />
Unbekannte. Ende 2016 legte sie nach<br />
fast 16 Jahren den Taktstock im Kolping -<br />
orchester nieder – doch wie sich jetzt<br />
zeigt, war dies nicht von Dauer. Astrid<br />
Kersting freut sich auf die erneute Zu -<br />
sammenarbeit. Auch in den Reihen der<br />
Musiker machte sich Freude breit, als sie<br />
sich während der Jahreshauptversammlung<br />
für die altbekannte und zugleich<br />
neue musikalische Leitung des Orches -<br />
ters entschieden. Die Musiker heißen sie<br />
herzlich willkommen zurück im KOH und<br />
sehen der ersten Probe mit Spannung<br />
entgegen. Hoffentlich kann die Probenarbeit<br />
bald wieder aufgenommen werden.<br />
Wenn dies soweit ist, werden auch 10<br />
Nachwuchsmusiker aus dem Jugend or -<br />
chester im Kolpingorchester <strong>Harsewinkel</strong><br />
begrüßt.<br />
Mit Blick auf das ausgefallene Frühjahrs<br />
konzert wurden im Vorstand erste<br />
Überlegungen für einen möglichen Nachholtermin<br />
abgewogen. Aufgrund der dynamischen<br />
Entwicklung sind aktuell jedoch<br />
noch keine konkreteren Planungen<br />
möglich. Bleiben Sie gesund!<br />
Auch außerhalb der<br />
Auch Ladenzeiten außerhalb der<br />
Ladenzeiten<br />
immer geöffnet<br />
immer geöffnet<br />
Der<br />
Der Verkaufsautomat<br />
Verkaufsautomat<br />
In unserem Sortiment finden Sie jetzt auch leckeres Grillfleisch!<br />
nah<br />
immer nah<br />
nah<br />
immer immer frisch frisch · immer immer<br />
Norbert Wöstmann<br />
Groppeler Str. 27 · Herzebrock<br />
Norbert Wöstmann<br />
Fon 0 52 45 / 25 50<br />
Groppeler Str. 27 · Herzebrock<br />
Fon 0 52 45 / 25 50<br />
ab Mitte Juni:<br />
leckere<br />
Frühkartoffeln<br />
Öffnungszeiten Hofladen:<br />
Mo,<br />
Öffnungszeiten<br />
Di, Do, Fr.<br />
Hofladen:<br />
8.00 – 13.00 Uhr<br />
14.00 18.00 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Mi. und Sa.<br />
14.00<br />
8.00<br />
– 18.00<br />
13.00<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Mi. und Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Aus deutschen Aus deutschen Landen frisch Landen auf frisch den auf Tisch den Tisch<br />
aus eigener Ernte<br />
(versch. Sorten)<br />
Kartoffeln<br />
Obst und Saisongemüse<br />
Kartoffeln<br />
Obst frische und Eier Saisongemüse<br />
Obst und Saisongemüse<br />
frische Eier, frische auch Eier, gefärbt auch gefärbt<br />
Nudeln<br />
Nudeln Nudeln<br />
Suppen<br />
Suppen Suppen<br />
Glas-Konserven<br />
Glas-Konserven<br />
Glas-Konserven<br />
Weine Weine<br />
Edelbrände Edelbrände<br />
Liköre, Eierliköre<br />
Liköre, Eierliköre<br />
Hausgemachtes Hausgemachtes Gebäck Gebäck Gebäck<br />
individuelle<br />
individuelle<br />
Präsente<br />
Präsente Präsente<br />
Eierlikör<br />
Probieren Sie<br />
unseren<br />
frischgeernteten<br />
Grünspargel und<br />
dazu einen<br />
leckeren<br />
Spargelwein!<br />
Eierlikör<br />
verschiedene Sorten<br />
und Formen<br />
0,35 l ab 5 Euro<br />
verschiedene Sorten<br />
und Formen<br />
0,35 l ab 5 Euro<br />
Norbert Wöstmann Norbert Wöstmann<br />
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten<br />
Groppeler Str. Groppeler 27 Str. Mo, 27<br />
Di, Do, Mo, Fr. Di, 8.00–13.00 Do, – Fr. Uhr – 13.00 Uhr<br />
33442 Herzebrock 33442 Herzebrock<br />
14.00–18.00 – 18.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Fon 0<strong>05</strong>245 / / Fon 2550<br />
50 0 52 45 / Mi. 25 50<br />
und Sa. Mi. und 8.00–13.00 Sa. – Uhr – 13.00 Uhr<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
5
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:35 Seite 6<br />
Serie:<br />
Grenzgängerroute Teuto-Ems: Radeln auf Schmugglerpfaden<br />
Grenzenlos genießen? Können Sie jeden einzelnen Kilometer der Grenzgängerroute Teuto-Ems: Sie entdecken<br />
Burgen und Schlösser, schlemmen Spargel und Schinken und erleben zwölf historische Städte<br />
und Dörfer. Dabei überqueren Sie mehr als ein Dutzend Mal historische Grenzen und folgen alten<br />
Schmugglerpfaden und Handels wegen.<br />
Wandern & Radfahren<br />
Alte Grenzsteine erinnern an eine Zeit, als Deutschland noch aus vielen Kleinstaaten bestand.<br />
Wo heute das Münsterland, das Osnabrücker Land und die Region Ostwestfalen-Lippe<br />
aufeinandertreffen, verlief früher die politische und konfessionelle Grenze zwischen drei<br />
eigenständigen Staaten. Im 18. Jahrhundert wurde hier wertvolles Salz zwischen Teutoburger<br />
Wald und Ems transportiert und nicht selten schmuggelten räuberische<br />
Banden das „weiße Gold“ heimlich über die Grenzen.<br />
Neben einer wunderschönen Landschaft, die hauptsächlich flach durch Felder,<br />
Wiesen und Wälder verläuft hat die Region kulinarisch einiges zu bieten: Die<br />
Gegend rund um Füchtorf, Glandorf und Bad Laer ist im Frühsommer für ihre exquisiten<br />
Spar gel kreationen bekannt. Auf zahlreichen spezialisierten Spargelhöfen<br />
wird von Mitte April bis zum 24. Juni (Johannistag) das „königliche Gemüse“ geerntet<br />
und oftmals direkt ab Hof verkauft.<br />
Wer den frischen Geschmack der Region in seinem Proviantkorb mit nach Hause<br />
nehmen möchte, für den ist ein Besuch in den vielen Hofläden entlang der Route auf<br />
jeden Fall lohnenswert.<br />
✂<br />
Dissen aTW mit historischem Rathaus und Karlsplatz mit ev.-lt. St. Mauritius Kirche,<br />
www.dissen.de<br />
Glandorf mit Windmühle und den Findlingen „David und Goliath“, www.glandorf.de<br />
Hilter a.T.W. mit barockem Rathaus und ev.-lt. Johannes-der-Täufer-Kirche,<br />
www.hilter.de<br />
Lienen mit historischem Ortskern und Barfuß-Park, www.lienen.de<br />
Ostbevern mit Wasserschloss Loburg und Museum der historischen Waschtechnik,<br />
www.ostbevern.de<br />
Sassenberg mit der Doppelschlossanlage Harkotten und dem Erholungsgebiet Feldmark,<br />
www.sassenberg.de<br />
Versmold mit der Petrikirche und dem historischen Dorfkern Bockhorst,<br />
www.versmold.de<br />
Warendorf mit der historischen Altstadt und den Ortskernen Einen und Milte,<br />
www.warendorf.de<br />
Jeder einzelne der 12 Orte lohnt einen Zwischenstopp. Und wer beim ersten<br />
Mal nicht alle besuchen kann, kommt einfach wieder.<br />
Bad Iburg mit Schloss Iburg und Kneipp-Erlebnispark, www.badiburg.de<br />
Bad Laer mit Erlebnis-Kurpark und frühromanischem Wehrkirchturm „Griese Torn“,<br />
www.bad-laer.de<br />
Bad Rothenfelde mit Kurpark und Altem und Neuem Gradierwerk,<br />
www.bad-rothenfelde.de<br />
Borgholzhausen mit Burg Ravensberg und Schloss Holtfeld, www.borgholzhausen.de<br />
✂<br />
● ● ● ● ●<br />
Routensteckbrief:<br />
Länge: 148 km, durch zwei Verbindungsstrecken ergeben sich drei<br />
Rundkurse mit 48, 55 und 66 km Länge.<br />
Beschilderung: Die Route ist einheitlich und durchgängig in beide Richtungen<br />
ausgeschildert. In Niedersachsen sind die Wegweiser grün-weiß<br />
und Nordrhein-Westfalen rot-weiß.<br />
GPS-Track: Download: www.grenzgaengerroute.de<br />
Anspruch: Überwiegend flach, nur wenige Steigungen<br />
6 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:35 Seite 7<br />
✂<br />
✂<br />
Auf in die Fahrradsaison!<br />
Mit Funktionskleidung für jedes Wetter gerüstet<br />
… natürlich<br />
aus Greffen.<br />
Egal was Du vorhast …<br />
Wir haben Deine perfekte Ausstattung.<br />
Jacke, Hose, Schuhe<br />
www.outdoorshop-greffen.de<br />
Starke Begleiter für jedes Wetter.<br />
Funktionskleidung nach dem<br />
Zwiebelprinzip auswählen<br />
Besondere Vorteile bieten Jacken, die atmungsaktiv und gleichzeitig wind- und wasserdicht sind.<br />
Da gibt es ein großes Angebot verschiedener Markenhersteller wie Vaude oder Mammut von<br />
Fritz-Reuter-Str.<br />
leicht Wasser- und<br />
23<br />
Wind abweisend bis<br />
Tel.:<br />
hin zu<br />
0<br />
wasserdicht<br />
25 88-10 02<br />
mit Wassersäulen bis zu 28.000 Liter.<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong> OT Greffen info@outdoorshop-greffen.de<br />
Jacken und Shirts für Radfahrer sollten aber immer hinten länger geschnitten sein, damit sie auch<br />
bei vorgebückter Haltung noch den kompletten Rücken abdecken. Außerdem wichtig: Moderne<br />
Materialien bieten inzwischen auch einen UV-Schutz an.<br />
Hosen, ob lang oder kurz, dürfen die Bewegung<br />
Starke<br />
nicht<br />
Begleiter<br />
einschränken<br />
für jedes Wetter.<br />
und sollten bequem sein. Mit<br />
einem Reißverschluss über oder unter den Knien lassen sich lange Hosen schnell zur Shorts oder<br />
Dreiviertelhose umwandeln. Gepolsterte Radhosen bieten auf lagen Touren extra Sitzkomfort.<br />
Als Schuhe empfiehlt Frau Horstmann ein Paar leichte Halbschuhe (z. B. von der Firma Meidl) und<br />
die beliebten Teva Sandalen. Wichtig sind feste, aber stabile Sohlen, über die sich der Pedaldruck<br />
auf den ganzen Fuß verteilt und Materialien, die nach einem Regenschauer auch schnell wieder<br />
trocknen.<br />
… natürlich<br />
aus Greffen.<br />
Outdoorshop Greffen –<br />
starke Begleiter für jedes Wetter<br />
Wie heißt es doch im Volksmund so schön: „Es gibt kein schlech tes<br />
Wetter, nur unpassende Kleidung“. Und damit das garantiert nicht<br />
passiert und Ihre nächste Radtour ein voller Erfolg wird, haben wir<br />
uns einmal im Outdoorshop Greffen umgesehen und im Gespräch mit<br />
der erfahrenen Fachfrau Stefanie Horstmann ein komplettes Musteroutfit<br />
für Sie zusammengestellt.<br />
„Wer eine längere Radtour plant, sollte neben der Fitness auch die passende Kleidung<br />
prüfen“, rät Frau Horstmann, „denn Kleinigkeiten, die anfangs kaum auffallen, können<br />
den Genuss am Radfahren auf Dauer stören“. Während der Tour darf die Kleidung nicht<br />
zu warm oder zu kalt sein. Lässt sie zu viel Wind durch, kühlt ein erhitzter Körper schnell<br />
aus. Radfahrer kleiden sich daher am besten nach dem Zwiebelprinzip. Statt einer di -<br />
cken Schicht regulieren Sie das Körperklima am besten mit Shirt, Pullover und Jacke<br />
– je nach Temperatur. Spezielle Funktionskleidung, von der Unterwäsche bis zur Kopfbedeckung<br />
– ob aus Naturmaterialien (z. B. aus dünner Merinowolle von Icebreaker)<br />
oder synthetischen Fasern – bieten hier einige Vorteile: Sie transportieren die Feuch -<br />
tigkeit schnell vom Körper weg nach außen. Dadurch trägt sie sich angenehm auf der<br />
Haut und kühlt den Körper bei Fahrtwind nicht aus. Ob Shirt, Jacke oder Hose – Funktionskleidung<br />
trocknet nach dem Waschen sehr schnell – das ist praktisch und redu -<br />
ziert das Gepäck. Denn je weniger Gepäck die Packtaschen belastet, desto entspann -<br />
ter fährt es sich.<br />
Egal was Du vorhast …<br />
Wir haben Deine perfekte Ausstattung.<br />
Fahrradtaschen, Regenbekleidung, Helm, Brille,<br />
Kopfbedeckung & mehr<br />
Unverzichtbar für jede Radtour sind sicherlich stabile und wasserdichte Fahrrad-Gepäck-Taschen, wobei sich die<br />
Gepäcktaschen der Firma Vaude seit vielen Jahren bewährt haben. Zusätzlich zur wasserdichten Packtasche em pfiehlt<br />
Frau Horstmann eine praktische Lenkradtasche, die unterwegs beim Einkaufen auch als Rucksack genutzt werden<br />
kann. Weiterhin empfehlenswert sind eine selbst tönende Fahrradbrille (z. B. Uvex), welche die Augen nicht nur vor intensiver<br />
Sonnenstrahlung, sondern auch vor Wind und Insekten schützt sowie<br />
ein passender Sicherheitshelm. Unverzichtbar für jede Radtour ist hingegen<br />
ein individueller Regenschutz bestehend aus Regenjacke und Regenhose<br />
oder Regenponcho, die unbedingt bei jeder Tour dabei sein sollten.<br />
Viel Spaß bei Ihrer nächsten Radtour wünscht<br />
Ihnen das Team vom Outdoor-Shop in Greffen!<br />
Starke Begleiter für jedes Wetter.<br />
Fritz-Reuter-Straße 23 | 33428 Greffen | Tel. 02588-1002 | info@outdoorshop-greffen.de | www.outdoorshop-greffen.de<br />
www.outdoorshop-greffen.de<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.30-18-00 Uhr, Sa 8.00-13.00 Uhr<br />
Fritz-Reuter-Str. 23<br />
Tel.: 0 25 88-10 02<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong> OT Greffen info@outdoorshop-greffen.de<br />
… natürlich<br />
aus Greffen.<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong> 7
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:35 Seite 8<br />
Der Tierpark Olderdissen ist<br />
wieder geöffnet<br />
Firma Kleine baut neue Kita am<br />
Lärchenweg<br />
Zu einem ersten Austausch zwischen<br />
Träger und Bauherren lud Bürgermeisterin<br />
Sabine Amsbeck-Dopheide Norman<br />
Kuhn von der Kinderzentren Kunterbunt<br />
gGmbH mit Sitz in Nürnberg sowie Nicolas<br />
und Andreas Kleine ins Rathaus ein.<br />
Mit dabei war auch Marianne Tröster,<br />
beim Kreis Gütersloh für die Bedarfsplanung<br />
der Kindertageseinrichtungen zu -<br />
ständig.<br />
Bei der Ratssitzung am 23. April hatte die<br />
Kinderzentren Kunterbunt gGmbH mit<br />
Sitz in Nürnberg den Zuschlag für die<br />
beiden geplanten Kindertagesstätten in<br />
<strong>Harsewinkel</strong> und in Marienfeld erhalten.<br />
Die für vier Gruppen vorgesehene Kita an<br />
der Ecke Lärchenweg/Breslauer Straße<br />
wird von der Firma Bruno Kleine gebaut,<br />
bei der Kita in Marienfeld, die an der<br />
Sporthalle Ruggebusch auf einem städ -<br />
tischen Grundstück entsteht und 40 Kin -<br />
dern in zwei Gruppen Platz bietet, baut<br />
der Träger selber. Geplanter Öffnungstermin<br />
beider Kitas ist der 1. August 2021.<br />
Der Tierpark Olderdissen ist seit Diens -<br />
tag, 12. Mai, wieder geöffnet. Das hatte<br />
der Verwaltungsvorstand entschieden.<br />
„Da der Tierpark Olderdissen nicht um -<br />
zäunt ist, haben wir eine besondere Situation”,<br />
sagt Oberbürgermeister Pit Clau -<br />
sen. „Momentan können wir die Besu -<br />
cherströme noch nicht regulieren. Die<br />
NRW - Landesregierung verlangt aber<br />
geeignete Maßnahmen zu Hygiene und<br />
Zutrittsbeschränkungen.”<br />
Dazu musste das gesamte Tierpark -<br />
gelände umzäunt werden. Die Arbeiten<br />
haben ein paar Tage in Anspruch genommen.<br />
Es wird nur noch einen zentralen<br />
Ein- und Ausgang direkt am Parkplatz<br />
geben. Innerhalb des Tierparks wird eine<br />
neue Wegeführung ausgeschildert.<br />
Im Tierpark gelten gesonderte Öffnungs -<br />
zeiten: Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet<br />
und letzter Einlass ist um 17 Uhr. Außerdem<br />
dürfen sich nur noch rund 1000 Besucher*innen<br />
gleichzeitig in Olderdissen<br />
aufhalten. Deshalb kann es passieren,<br />
dass der Park bei großem Andrang kurz -<br />
zeitig geschlossen werden muss. „Acht<br />
Wochen lang war der Tierpark ge schlos -<br />
sen. Nun freuen wir uns alle, dass es<br />
endlich wieder losgangen ist. Wir bauen<br />
darauf, dass die Abstands- und Hygieneregeln<br />
eingehalten werden”, so Clau -<br />
sen.<br />
Von links nach rechts: Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide, Norman Kuhn, Nicolas<br />
Kleine, Marianne Tröster und Andreas Kleine.<br />
Für Firmenkunden der Sparkasse<br />
Viel positive Resonanz für erste<br />
Online-Informationsveranstaltung<br />
Gemeinsam da durch.<br />
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,<br />
wir sind wieder da! Unter Einhaltung aller Sicherheits -<br />
vorkehrungen und zu den bekannten Öffnungszeiten<br />
überall vor Ort, gerne aber auch online, per App, per<br />
E-Mail oder am Telefon.<br />
Die aktuelle Situation ist immer noch herausfordernd,<br />
aber gemeinsam schaffen wir das!<br />
Bleiben Sie gesund – oder werden Sie’s ganz schnell<br />
wieder.<br />
Ihre Sparkasse Gütersloh-Rietberg<br />
„Es war ein erster Test, der erfolgreich ver -<br />
laufen ist“, so fasste es Kay Kling sieck,<br />
Vorstandsvorsitzender der Spar kas se<br />
Gütersloh-Rietberg, kurz zusammen. Der<br />
Geschäftsbereich Firmenkunden hatte<br />
zur ersten digitalen Informationsveran -<br />
staltung eingeladen. Zum Thema „Corona-Hilfsprogramme“<br />
wurden die Firmen -<br />
kunden per E-Mail eingeladen und konn -<br />
ten mit entsprechenden Einwahldaten an<br />
der Veranstaltung online oder per Telefon<br />
teilnehmen.<br />
Die Fachberater der Spar kasse erläu ter -<br />
ten den Kundinnen und Kunden in die -<br />
sem Rahmen unter anderem die KfW-<br />
Sonderprogramme, stellten Hilfen für<br />
Gründer und junge Unternehmer vor, informierten<br />
aber auch spartenspezifisch,<br />
wie zum Beispiel Land wirte zu aktuellen<br />
Besonderheiten. „Der Sprung ins kalte<br />
Wasser hat sich gelohnt“, freute sich<br />
Oliver Lambrecht, Geschäftsbereichslei -<br />
ter Firmenkunden, über den erfolgrei -<br />
chen Verlauf der ersten Online-Informationsveranstaltung.<br />
„Rund 40 Firmenkunden haben sich an -<br />
ge mel det und unser Angebot genutzt.<br />
Besonders erfreulich war dabei, dass es<br />
auch einen Austausch mit Fragen und<br />
Ant worten gab und die Resonanz im ge -<br />
samten Verlauf positiv war. Und zu guter<br />
Letzt blieb auch die Leitung stabil“, so<br />
Oliver Lambrecht.<br />
Nach diesem ersten Test wird die Spar -<br />
kasse auch zukünftig diese Möglichkeit<br />
des Informationstau sches anbieten. „Unabhängig<br />
von der Corona-Pandemie, die<br />
uns alle hier vor Ort vor Herausforderungen<br />
stellt, wollen wir die digitalen Wege,<br />
die für uns alle auch große Chancen bie -<br />
ten, ausbauen“, so Kay Klingsieck.<br />
S Sparkasse<br />
Gütersloh-Rietberg<br />
8 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:35 Seite 9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gütersloher Straße 33 • 33428 <strong>Harsewinkel</strong> • Tel. <strong>05</strong>247- 9 23 20<br />
opel-grundmeier-harsewinkel.de<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
9
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:35 Seite 10<br />
STÄRKT UNSERE STADT<br />
Rundum Service –<br />
alles aus einer Hand!<br />
Täglich TÜV + AU<br />
Autohaus Hecker<br />
…das Autohaus Ihres Vertrauens<br />
Wir sind nicht nur Ihr langjähriger Ford-Vertragshändler –<br />
wir reparieren jeden PKW schnell, kompetent und preiswert.<br />
Außerdem bieten wir unseren Kunden:<br />
Neu- und Gebrauchtwagen in allen Preislagen<br />
Ersatzteile – schnell und preiswert<br />
Fachgerechte Unfallinstandsetzung<br />
Sorgfältig durchgeführte Inspektionen aller Fabrikate<br />
Kundendienst und Klimaanlagenservice,<br />
TÜV und AU täglich im Haus<br />
… worauf Sie sich verlassen können<br />
Franz-Claas-Straße 3 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Telefon 0 52 47 / 43 71 · Telefax 0 52 47 / 43 73<br />
www.ford-hecker.de<br />
„Heimat shoppen“ bedeutet einkaufen<br />
bei Nachbarn und Freunden<br />
Gute Beratung und Service steigern die Kundenzufriedenheit.<br />
Wer kann Sie besser beraten als jemand der weiß,<br />
was Sie wünschen, weil er Sie persönlich kennt, weil er dort lebt,<br />
wo Sie leben.<br />
d<br />
Neu bei Andrees: Große Abteilung für Schulranzen, Rucksäcke und<br />
Taschen; Pakete im GLS oder DPD-Shop<br />
nimmt man sich bei Andrees gerne die notwendige Zeit. „Natürlich werden auch die<br />
beliebten Ranzenpartys mit Sonderaktionen weiterhin regelmäßig stattfinden“, verspricht<br />
Helga Krieft und weist darauf hin, dass eine Garantieübernahme nur durch<br />
den Kauf im Fachhandel gewährt werden kann. Außerdem gibt es aktuell zur Einführung<br />
der neuen Abteilung einen Gutschein zu jedem gekauften Rucksack, der für<br />
das gesamtes Sortiment gültig ist. Reinschauen und Zugreifen lohnt sich bei Andrees<br />
nicht nur immer, sondern wieder einmal doppelt!<br />
Neu: Päckchen und Pakete können jetzt bei uns im GLS oder DPD Shop günstig und<br />
einfach verschickt oder abgeholt werden!<br />
Für alle Kunden, die nicht persönlich ins Geschäft kommen möchten, gibt es folgende<br />
Beratungs- & Bestellangebote:<br />
Telefon: 0 52 47 / 22 18 Fax: 0 52 47 / 40 97 67<br />
WhatsApp: 01577/ 3 13 92 90 E-Mail: post@andrees-hsw.de<br />
Internet: www.andress-hsw.de<br />
Schauen Sie doch einmal rein! Wir freuen uns auf Sie.<br />
August-Claas-Str. 23-25 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Tel. <strong>05</strong>247/2218 · Fax 0 52 47/4097 67<br />
www.andrees-hsw.de<br />
Was wäre <strong>Harsewinkel</strong> ohne unser „kleines Kaufhaus“ Andrees? Nicht auszudenken!<br />
Selbst in schweren Zeiten, wie wir sie aktuell erleben, können wir uns auf das<br />
freund liche und kompetente Mitarbeiter-Team rund um Helga Krieft verlassen. Stets<br />
engagiert und immer die Bedürfnisse der <strong>Harsewinkel</strong>er Kundschaft im Auge, wurde<br />
aktuell das Sortiment an Schulranzen, Rucksäcken und Taschen stark erweitert: In der<br />
neuen Abteilung finden Sie jetzt eine große Auswahl an Markenherstellern wie Eastpack,<br />
Coocazoo, Step by Step, McNeil und viele andere. Das Wichtigste beim Kauf<br />
eines Schulranzen aber ist die kompetente Beratung durch das geschulte Team inklusive<br />
Anprobe, um späteren, gesundheitlichen Rückenproblemen vorzubeugen. Dafür ...hier bin ich gern- hier kauf ich ein!<br />
10 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:08 Seite 11<br />
WIR KAUFEN DA WO WIR LEBEN,…<br />
„Heimat shoppen“ reduziert<br />
die Umweltbelastung<br />
Je weiter Sie für Ihren Einkauf fahren, desto mehr belasten Sie<br />
die Umwelt – und Ihren Geldbeutel. Ein Einkauf vor Ort bedeutet<br />
weniger Energieverbrauch, weniger Staus und mehr Zeit<br />
und Geld für andere schöne Dinge.<br />
„Heimat shoppen“ macht Ihre<br />
Gemeinde lebenswert<br />
Nicht nur Gebäude und Geschichte machen einen Ort besonders.<br />
Auch die Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten und die Besonderheit<br />
der Gastronomie prägen Ihre Gemeinde. Je mehr Sie diese<br />
Angebote nutzen, desto attraktiver und lebendiger wird Ihre Stadt.<br />
STADTMAGAZIN<br />
MARKTPLATZ<br />
HARSEWINKEL<br />
„Bei uns treffen Sie immer<br />
den richtigen Farbton!“<br />
Wir gestalten und<br />
drucken<br />
verschiedenste Arten<br />
von Drucksachen<br />
für Sie!<br />
Stadtmagazin<br />
<strong>Marktplatz</strong> <strong>Harsewinkel</strong><br />
Jenaer Straße 1<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
E-Mail: info@marktplatz-hsw.net<br />
Telefon: <strong>05</strong>247-925176<br />
Telefax: <strong>05</strong>247-925179<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
11
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:36 Seite 12<br />
n<br />
G<br />
STÄRKT UNSERE STADT<br />
„Heimat shoppen“ sichert Arbeit<br />
und Ausbildung<br />
Gemeinsam sind Geschäfte und Gastronomiebetriebe einer<br />
der größten Arbeitgeber vor Ort und einer der größten<br />
Berufsausbilder. Mit jedem Einkauf tragen Sie dazu bei,<br />
dass es auch so bleibt und jungen Menschen eine<br />
wirtschaftliche Perspektive in der Heimat geboten wird.<br />
So bleibt Ihre Gemeinde jung und lebendig.<br />
Ve<br />
Ver<br />
Das Geld im Ort ausgeben, das wünschen sich die Einzelhändler und machen auf sich auf -<br />
merksam.<br />
12 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:36 Seite 13<br />
WIR KAUFEN DA WO WIR LEBEN,…<br />
„Heimat shoppen“ unterstützt<br />
Veranstaltungen, Vereine & Initiativen<br />
Vereinsleben braucht lokale Geschäfte, denn die Organisatoren<br />
von Veranstaltungen und Gemeindefesten erhalten oft<br />
finanzielle Unterstützung von lokalen Unternehmen.<br />
Das bedeutet: Mit jedem Einkauf und mit jedem<br />
Gaststättenbesuch vor Ort unterstützen Sie gleichzeitig auch<br />
Brauchtum und Bürgerengagement in Ihrer Heimat.<br />
„Heimat shoppen“ stärkt<br />
Ihre Gemeinde<br />
Jeder Euro, den Sie innerhalb der Gemeindegrenzen ausgeben,<br />
nutzt Ihrer Heimat, denn Einzelhändler und Gastronomen zahlen<br />
Gewerbesteuer. Diese Steuer ist die wichtigste Einnahmequelle<br />
der Kommunen. Somit stärken Sie mit jedem Einkauf oder<br />
Restaurantbesuch die wirtschaftliche Grundlage Ihres Ortes.<br />
7!$2$,89,$2$,(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-.(&)!,+<br />
/0&&%12134 56<br />
1213 54<br />
7 +% 13 5<br />
<br />
!" #$<br />
% &!'()*+,-.,/0- 1% &!23()*2,-.,/0- <br />
1% &!243()*5,-.,/- 6 -<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
""#$%& '&(&%&)*(+,<br />
<br />
<br />
<br />
Siehe auch:<br />
www.heimat-shoppen.de<br />
Bleiben Sie Heimat Shopper – für Ihren Standort!<br />
EXTRA<br />
KLASSE<br />
Für Ihren Genuss!<br />
... direkt vom Hof!<br />
Einkaufen auf dem<br />
e nhof<br />
Bauernhof<br />
a er<br />
Bau<br />
r<br />
Wir haben immer Saison<br />
Hofladen Kuhre · Bredeck 2 · Herzebrock-Clarholz · Telefon <strong>05</strong>245 / 3590 · Handy 01 51 / 61 4521 49 · www.hof-kuhre.de<br />
Die Öffnungszeiten: Mo. bis Mi., Sonn- u. Feiertage 8.30 bis 13.00 und 14.30 bis 19.00 Uhr · Do., Fr. und Sa. 8.30 bis 19.00 Uhr<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
13
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:39 Seite 14<br />
Von Zahn ärzte Dres. Carola und Holger Wann hof<br />
Radsportler des SW Marienfeld präsentieren neue Trikots<br />
Noch vor Aussprache der Kontaktsperre<br />
haben die Radsportler des SW Marienfeld<br />
die Chance genutzt, sich in ihren<br />
neuen Radsporttrikots zu präsentieren.<br />
„Wir freuen uns besonders, unsere Zahn -<br />
ärzte Dres. Carola und Holger Wann hof<br />
aus Marienfeld als engagierten Hauptsponsor<br />
gewonnen zu haben. Holger ist<br />
von Anfang an als aktiven Fahrer dabei<br />
gewesen“, so Andreas Schrade, Leiter<br />
der Radsportgruppe in Marienfeld. „Auch<br />
wenn wir zur Zeit nicht gemeinsam trai -<br />
nieren können, so profitieren natürlich<br />
alle gerade bei dem guten Wetter auch<br />
im Einzeltraining von den tollen neuen<br />
Trikots.“ Die Trikotpräsentation fand noch<br />
im März in den Räumlichkeiten von Vol -<br />
ker Bessmann statt, der neben der Volksbank<br />
ebenfalls Sponsor ist.<br />
Andreas Schrade hatte die Radsport -<br />
abteilung des SW Marienfeld zu neuem<br />
Leben erweckt und schnell eine Gruppe<br />
von etwa 30 Fahrern dafür begeistern<br />
können. Ein harter Kern von etwa 25 aktiven<br />
Fahrern hat sich über den Winter<br />
beim Spinning fit gehalten. Wann das ge -<br />
meinsame Training für den Sommer wie -<br />
der aufgenommen werden kann, steht<br />
aufgrund der derzeitigen Lage noch nicht<br />
fest. Andreas Schrade hatte bereits die<br />
Trainingssaison geplant: Die Fahrer der<br />
immer größer werdenden Gruppe wollte<br />
er in zwei Leistungsgruppen einteilen,<br />
um besser auf die individuellen Be dürf -<br />
Das Radsportteam des SW Marienfeld mit den Hauptsponsoren Dres. Wannhof auf der linken Seite und Volker Bessmann auf der rechten Seite.<br />
nisse der einzelnen Sportler eingehen zu<br />
können. Aber die Gemeinsamkeit als<br />
Verein soll natürlich trotzdem nicht zu<br />
kurz kommen, so Schrade: „Sobald es<br />
wieder möglich ist, werden wir mit beiden<br />
Leistungsgruppen jeden Mittwoch<br />
um 17.30 Uhr am Marienfelder Clubheim<br />
starten. Auch wenn wir dann getrennte<br />
Wege fahren, treffen wir uns anschlie -<br />
ßend zum gemeinsamen Abschluss an<br />
der Marienfelder Eisdiele. Der gemeinsame<br />
Abschluss hat sich bereits im letz -<br />
ten Sommer fest etabliert.“ Die Touren<br />
sind 50 bis 70 Kilometer lang.<br />
Bisherige Planungen für gemeinsame<br />
Teilnahmen an RTFs liegen genauso auf<br />
Eis wie die vorgesehenen Trainingseinheiten,<br />
die die Verkehrssicherheit für die<br />
Fahrer verbessern sollten. Dabei sollte es<br />
zum einen um eine spezielle Schulung<br />
zum Fahren in der Gruppe gehen, zum<br />
anderen um den Themenbereich Berg -<br />
fahren, Bremsen und Kurventechnik.<br />
„Wir sind natürlich ständig in unsere<br />
Gruppe in Kontakt, und im Moment versucht<br />
sich jeder für sich so gut es geht fit<br />
zu halten“, so Schrade. „Allerdings brennen<br />
wir darauf, wieder gemeinsam und<br />
dann auch in einheitlichem Outfit wieder<br />
fahren zu können.“<br />
Flyer gegen Gewalt an Mädchen und Frauen<br />
Notfallnummern für den Hilferuf<br />
Angela Wüllner (Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Gütersloh), Gitte Weier (Frauenbe ra -<br />
tungsstelle Gütersloh), Sven Buttler (Bezirkssprecher im Apothekenverband), Ursula Rutsch -<br />
kowski (Opferschutzbeauftragte der Polizei Gütersloh) und Sandra Werner (Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Stadt Halle (Westf.)) präsentieren den neuen Flyer. Foto: Kreis Gütersloh<br />
Gütersloh. Durch die Auswirkungen der<br />
Coronakrise verbringen die Bürgerinnen<br />
und Bürger mehr Zeit zu Hause. Soziale<br />
Kontakte sind eingeschränkt und wer von<br />
Kurzarbeit betroffen ist, hat zusätzlich<br />
noch finanzielle Sorgen. Doch was wenn<br />
die eigenen vier Wände zu eng werden<br />
und die Zufriedenheit sinkt? In einigen<br />
Fällen steigt die Konfliktbereitschaft. Im<br />
Extremfall eskaliert diese in häuslicher<br />
Gewalt. Ein neuer Flyer des Runden Ti -<br />
sches gegen häusliche Gewalt im Kreis<br />
Gütersloh gibt betroffenen Mädchen und<br />
Frauen einen Überblick über die Hilfs -<br />
angebote und Notfallrufnummern.<br />
Die Mitglieder des Runden Tisches appellieren<br />
an alle Bürgerinnen und Bürger,<br />
aufmerksam zu sein. „Wir müssen alle<br />
mithelfen und die Augen offen halten, um<br />
ein klares Zeichen gegen häusliche Ge -<br />
walt zu setzen. Dies ist besonders in der<br />
jetzigen Zeit wichtig“, betont Angela<br />
Wüllner, Gleichstellungsbeauftragte des<br />
Kreises Gütersloh. Wer in der Nachbar -<br />
schaft oder im Familien-, Freundes- oder<br />
Bekanntenkreis häusliche Gewalt vermutet<br />
und plötzliche Verhaltensänderungen<br />
bemerkt, die darauf hindeuten, sollte<br />
die Hilfenummern wählen. „Ob Sie selbst<br />
betroffen sind oder ihr Umfeld – haben<br />
Sie keine Scheu dort anzurufen“, ermutigt<br />
Sandra Werner, Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Stadt Halle (Westf.), alle<br />
Bürgerinnen und Bürger, die häusliche<br />
Gewalt erleben oder in ihrem sozialen<br />
Umfeld wahrnehmen.<br />
Eine der Telefonnummern auf dem Flyer<br />
führt zur Frauenberatungsstelle Güters -<br />
loh. Unter der <strong>05</strong>241/25021 berät das<br />
Team aus erfahrenen Mitarbeiterinnen<br />
und bietet Unterstützung in der Krise.<br />
Das bundesweite Hilfetelefon‚ Gewalt<br />
gegen Frauen‘ ist unter der Telefonnummer<br />
08000/116016 erreichbar und bie -<br />
tet Hilfe in 17 verschiedenen Sprachen.<br />
„Bei einem akuten Notfall sollte jedoch<br />
sofort unter der 110 die Polizei gerufen<br />
werden“, stellt Ursula Rutschkowski, Op -<br />
ferschutzbeauftragte der Polizei Gü ters -<br />
loh, klar.<br />
Der Flyer ist online unter www.pia-online.eu<br />
abrufbar und liegt in Apotheken<br />
im Kreisgebiet aus. „Indem wir die Flyer-<br />
Aktion unterstützen, senden wir als Apo -<br />
theken ein klares Signal gegen Ge walt.<br />
Das ist uns wichtig“, erklärt Sven Buttler,<br />
Inhaber der Isselhorster-Apo theke in Gü -<br />
tersloh und Bezirkssprecher im Apothe -<br />
kenverband.<br />
Zwar richtet sich der Flyer speziell an<br />
Frauen und Mädchen, aber auch Männer<br />
können Opfer von häuslicher und sexua -<br />
lisierter Gewalt werden. Sie finden Hilfe<br />
bei der landesweiten Telefon-Hotline un -<br />
ter 0800/123 99 00.<br />
Zum Thema: Der Runde Tisch gegen häusliche<br />
Gewalt im Kreis Gütersloh<br />
Der Runde Tisch gegen häusliche Gewalt im Kreis Gütersloh setzt sich zusammen<br />
aus dem Frauenhaus und der Frauenberatungsstelle Gütersloh, der Opferschutzbeauftragten<br />
der Kreispolizeibehörde, der Abteilung Gesundheit des Kreises<br />
Gütersloh, dem LWL-Klinikum, dem Kinderschutzzentrum Gütersloh, einer Rechts -<br />
anwältin und den kommunalen Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Gütersloh.<br />
14 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:39 Seite 15<br />
Gemeinsame Presseerklärung<br />
Heimatverein Marienfeld und St. Hubertus <strong>Harsewinkel</strong><br />
Schützenwesen bedeutet Gemeinschaft,<br />
darum haben sich die zwei Präsidenten,<br />
Thomas Kiffmeyer für Marienfeld und<br />
Matthias Hörs ter für St. Hubertus Harse -<br />
winkel in einer Telefonschalte für eine<br />
ge meinsame Pres seerklärung entschie -<br />
den. Mit dem Erlass der Bundesre gie -<br />
rung herrscht nun Klarheit, Schützenfes -<br />
te wird es bis mindestens 31.08.<strong>2020</strong><br />
nicht geben.<br />
„In Marienfeld“, so Thomas Kiffmeyer,<br />
„ist es das erste Mal seit 1950 das wir<br />
nicht feiern können. Unsere amtierenden<br />
Throngesellschaften haben signalisiert,<br />
dass sie bis 2021 weitermachen. Die<br />
Verleihung des Großen Heimatverdienst -<br />
ordens wird in <strong>2020</strong> ausgesetzt.“ „Wir<br />
hoffen“, so Thomas Kiffmeyer, „dass das<br />
Wochenende vom 12. bis 15. Juni nicht<br />
spurlos an Marienfeld vorüber geht. So<br />
reifen Ideen, wie im Rahmen der gesetz -<br />
lichen Bestimmungen, punktuell die Erinnerung<br />
an das größte Fest im Klosterdorf<br />
wach gehalten werden kann. Spruchreif<br />
ist jedoch noch nichts“.<br />
„Das wir unser Schützenfest nicht feiern<br />
können“ so Matthias Hörster „ist schon<br />
traurig. Dass es unsere Damenkompanie<br />
trifft, die 40-jähriges Bestehen feiert, ist<br />
bitter. Zudem ist auch das Landesbe zirks -<br />
königsschießen, deren Ausrichter wir in<br />
diesem Jahr wären, abgesagt. Unsere<br />
amtierenden Throngesellschaften blei -<br />
ben bis 2021 im Amt, der geheim ge -<br />
wählte Schwatte Jans Orden Träger bleibt<br />
bis 2021 geheim.“ Seit 1953 ha be die<br />
Hubertus-Schützen durchgängig Schüt -<br />
zen fest gefeiert. Zum geplanten Schüt zen -<br />
Bauarbeiten im Gewerbegebiet Westlich der Steinhäger Straße<br />
„Auf den Middeln“ für Durchfahrt gesperrt<br />
Seit dem 13. Mai ist im Rahmen der<br />
Bauarbeiten im Gewerbegebiet „Westlich<br />
der Steinhäger Straße“ die Durchfahrt<br />
der Straße „Auf den Middeln“ einschließ -<br />
lich des Geh- und Radwegver kehrs ge -<br />
sperrt. Der Verlauf der Straße „Auf den<br />
Middeln“ ist im Bereich der Baustelle an<br />
die neue Kreuzungssituation angepasst.<br />
festtermin wird es keine Akti vitäten ge -<br />
ben. „Wir bitten jedoch unsere Mitglie der,<br />
ihre eigene Hubertusfahne zum Schüt -<br />
zen fest zu hissen“, so der Prä sident.<br />
Alle beiden Präsidenten betonen, dass es<br />
einen Ausweichtermin in <strong>2020</strong> nicht<br />
geben wird. Die allermeisten von uns<br />
haben eine Zeit wie diese, in der es viele<br />
Beschränkungen im öffentlichen Raum<br />
und Einschnitte in die persönliche Freiheit<br />
gibt, noch nie erlebt. Wir halten uns<br />
an die Beschränkungen und Empfehlungen<br />
damit diese Zeit schnell vorbei geht.<br />
Dann heißt es bald wieder<br />
ein 3-mal donnerndes Horrido .<br />
Thomas Kiffmeyer<br />
Heimatverein Marienfeld<br />
Matthias Hörster<br />
St. Hubertus <strong>Harsewinkel</strong><br />
Die gesamte Baumaßnahme soll voraussichtlich<br />
Ende August <strong>2020</strong> abge schlos -<br />
sen sein. Bauleitung hat die Röver In ge -<br />
ni eurgesellschaft mbH aus Gütersloh.<br />
>> Geliebtwagen<br />
von smart.<br />
Die Gebrauchtwagen von<br />
jung@smart haben nicht nur<br />
das gewisse Etwas, sondern<br />
gleich jede Menge davon.<br />
Wir sorgen dafür, dass es<br />
deinem neuen Gebrauchten<br />
an nichts fehlt:<br />
> 24 Monate Fahrzeuggarantie¹<br />
> 12 Monate Mobilitätsgarantie¹<br />
> HU-Plakette jünger als<br />
3 Monate oder mindestens<br />
noch 21 Monate gültig<br />
> Garantierte Kilometerlaufleistung<br />
> Wartungsfreiheit für 6 Monate<br />
(bis 7.500 km)<br />
> 10 Tage Umtauschrecht<br />
> Finanzierungs-, Leasingund<br />
Versicherungsangebot<br />
> Probefahrt meist innerhalb<br />
von 24 Stunden möglich<br />
> Inzahlungnahme Ihres<br />
Fahrzeugs möglich<br />
¹ Die Garantiebedingungen finden Sie<br />
unter www.smart.com/gebrauchtwagen.<br />
Das alles ist bei jung@smart<br />
immer inklusive. Und egal,<br />
ob Sie sich für ein Finanzierungs-,<br />
ein Leasing- oder ein<br />
Sofortkaufangebot entscheiden<br />
– mit einem gebrauchten<br />
smart sehen Sie alles andere<br />
als alt aus. Am besten kommen<br />
Sie gleich mal für eine<br />
Probefahrt bei uns vorbei.<br />
Oder Sie vereinbaren einfach<br />
einen Termin.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihr Partner vor Ort:<br />
GmbH<br />
Autorisierter smart<br />
Verkauf und Service<br />
,<br />
<br />
Tel. 0 . -<br />
Fax 0 . -<br />
www..de<br />
Anbieter: <br />
2, <br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
15
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:39 Seite 16<br />
Haus & Garten<br />
während de<br />
Loddemann GmbH<br />
Erdarbeiten<br />
Abbruch<br />
Pflasterarbeiten<br />
Gehölzarbeiten<br />
Zaunmontage<br />
Kanalarbeiten<br />
Transporte<br />
Bodenaufbereitung<br />
Fritz-Wallmeier-Straße 3 · D-33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Mobil: 0162-1794279 · www.loddemann.de<br />
info@loddemann.de<br />
GAS / HEIZUNG / SANITÄR<br />
Elbracht<br />
Telefon: <strong>05</strong>204 / 4593 Inhaber Robert Hirsch<br />
Fax: <strong>05</strong>204 / 80254 Brockhagener Str. 189<br />
Mobil: 0172 / 5217481 33803 Steinhagen<br />
E-Mail: mail.elbracht@web.de<br />
Giersch ist der Alptraum vieler Gärtner. Das Unkraut vermehrt sich explosionsartig und raubt<br />
den Kulturpflanzen nicht nur Licht, sondern auch Nährstoffe. Da Giersch sich vom Jäten kaum<br />
beeindrucken lässt, empfiehlt sich der Einsatz von biologisch abbaubaren Unkrautmitteln<br />
auf Basis von Pelargonsäure.<br />
Foto: Neudorff/txn<br />
Wildkraut oder Unkraut?<br />
Unsere Leistungen im Überblick:<br />
Fenster – Kunststoff und Aluminium<br />
Haustüren – System Schüco und Heroal<br />
Reparaturen und Wartung aller Fenster- und Türsysteme<br />
Terrassenüberdachungen Markisen<br />
Insektenschutzrahmen Rollladen- und Rollladenreparatur<br />
Rollladenmotoren – Funk oder mechanisch<br />
Rollladenkastenisolierung Glas – Austausch und Reparatur<br />
Einbruchschutz Haustürvordächer<br />
Christian Füchtenhans<br />
Münsterstraße 25 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong> · Telefon: <strong>05</strong>247/2618<br />
Fax <strong>05</strong>247/9253961 · Mobil: 0171/2430104<br />
fuechtenhans@hotmail.de<br />
16 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
txn. Der eine sieht in seinem Garten<br />
lästige Unkräuter, der andere freut sich<br />
über wertvolle Wildpflanzen: Oft ist es der<br />
persönliche Blick auf die Dinge, der die<br />
Wirklichkeit formt. Denn tatsächlich sind<br />
viele Unkräuter essbar und mitunter so -<br />
gar deutlich gesünder als der Kopfsalat<br />
aus dem Gewächshaus. Es ist also eine<br />
spannende Kulturfrage, wieso es vielen<br />
schwerfällt, die Unkräuter zu pflücken<br />
und in den Speiseplan einzubauen. Sa -<br />
bine Klingelhöfer vom Gartenspezialisten<br />
Neudorff: „Giersch und Brennnessel sind<br />
nicht nur essbar, sondern auch sehr<br />
nährstoff- und vitaminreich. Löwenzahn<br />
entwässert und soll Nierensteinen vorbeugen.<br />
Die Vogelmiere liefert Kalzium,<br />
Kalium, Magnesium und Eisen. Und<br />
Fran zosenkraut hat einen hohen Eisengehalt<br />
und bietet sowohl Vitamin C als<br />
auch Vitamin A.“ Trotz ihres Nährwerts<br />
sind die Unkräuter in den meisten Gärten<br />
unerwünscht, weil sie den Nutzpflanzen<br />
wichtige Nährstoffe und Licht rauben.<br />
Das Problem mechanisch durch Jäten,<br />
Ausstechen oder Ausgraben zu lösen,<br />
funktioniert bei einigen Arten gut, bei anderen<br />
nicht. Besonders hartnäckig sind<br />
Giersch, Brennnessel und Schachtelhalm.<br />
Hier empfiehlt sich der Einsatz<br />
eines biologisch abbaubaren Pflanzenschutzmittels.<br />
Bewährt hat sich der Wirkstoff<br />
Pelargonsäure, der auch in der<br />
Natur vorkommt. Er zersetzt die grüne<br />
Zellstruktur, so dass die Pflanze in wenigen<br />
Stunden vertrocknet. Der Gartenexperte<br />
Neudorff kombiniert den Wirkstoff<br />
in seinem Unkrautmittel Finalsan noch<br />
mit einem Wachstumsregulator, damit<br />
behandelte Unkräuter nicht wieder austreiben.<br />
Wichtig zu wissen: Das gly pho satfreie<br />
Mittel schont Bienen und andere nütz -<br />
liche Insekten, Hund und Katze dürfen<br />
nach dem Antrocknen direkt wieder in<br />
den Garten.
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:39 Seite 17<br />
d der<br />
Corona-Zeit!<br />
Bauelemente Altemeier: Modernisierung von Haustüren und Fenstern mit Staatshilfe<br />
NEU: ab dem 24. Januar <strong>2020</strong> gelten die neuen höheren Förderbeträge<br />
von 20 Prozent<br />
(M.K.) Einbruchschutz, Barrierefreiheit<br />
und Wärmeschutz: Drei Kriterien, die Ihre<br />
Immobilie fit für aktuelle und künftige Anforderungen<br />
machen. Und das beste da -<br />
bei: Modernisierungen, die der Sicherheit<br />
und Energieeinsparung dienen, werden<br />
von Vater Staat unterstützt.<br />
Allein für die Haustür gibt es drei verschiedenen<br />
Fördermöglichkeiten, die<br />
über die KfW-Bank beantragt werden<br />
können. Im Rahmen der Programme „Altersgerecht<br />
mo dernisieren“ wird nicht<br />
nur die Beseitigung von Barrieren fürs altersgerechte<br />
Wohnen gefördert, sondern<br />
aktuell auch die Verbesserung des Einbruchschutzes.<br />
Ebenso wird über den<br />
Fördertopf „Ener gieeffizientes Sanieren“<br />
unter anderem auch der Einbau von<br />
Haustüren mit guter Wärmedämmung finanziell<br />
unterstützt.<br />
Türen wählen, die alle Fördervorgaben<br />
erfüllen<br />
Viele moderne Aluminiumtüren erfüllen<br />
die Anforderungen an die verschiedenen<br />
Fördervoraussetzungen auch ohne Zu -<br />
satz ausstattungen. Mit der Widerstands -<br />
klasse RC2 beispielsweise besitzen die<br />
so ausgezeichneten Türen einen Einbruch<br />
schutz, der sogar besser ist als in<br />
der DIN Norm (DIN EN 1627) für einbruchhemmende<br />
Bauteile gefordert. Wer<br />
noch mehr Sicherheit wünscht, kann bei<br />
der barrierefreien Gestaltung auf die<br />
sonst übliche Türschwelle verzichten.<br />
Und zwar dann, wenn zur Abdichtung am<br />
unteren Ende der Tür eine so genannte<br />
Absenkdichtung vorgesehen wird, die<br />
sich beim Öffnen und Schließen der Tür<br />
automatisch hebt oder senkt.<br />
Häuser mit Niedrigenergiestandard werden<br />
gefördert<br />
Bei der energetischen Sanierung sind<br />
Tü ren förderfähig, die maximal einen<br />
Wär medurchgangswert von 1,3 W (m2K)<br />
besitzen. Mit entsprechender Ausstattung<br />
las sen sich aber auch wesentlich<br />
bes se re Werte bis zu 0,74 W (m2K) errei -<br />
chen, die zu einem Haus mit modernem<br />
Niedrig energiestandard oder zu einem<br />
Passivhaus passen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
17
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:40 Seite 18<br />
Haus & Garten<br />
während de<br />
Fassadenbegrünung ist Regen- und Windschutz<br />
Kletterpflanzen bieten Vögeln vielfältige Nist- und Versteckmöglichkeiten, sowie eine<br />
wichtige Nahrungsquelle. Viele Insektenarten leben und überwintern im dichten<br />
Gestrüpp, so z.B. der Zitronenfalter im Efeu.<br />
Begrünte Fassaden sind nicht nur nütz lich, sondern auch ein echter Hingucker.<br />
Häufig gibt es die Meinung, Kletter pflan zen würden mit ihren Haftwurzeln Putz und<br />
Mauerwerk zerstören. Solange der Putz keine Risse aufweist, ist diese Befürchtung unbegründet.<br />
Im Gegenteil: Eine Fassadenbegrünung hält sogar Regen und Wind von<br />
Ihrer Fassade ab. Alternativ können Sie auch Pflanzen wäh len, die nicht direkt an der<br />
Wand entlang klettern, sondern auf eine Kletterhilfe an gewiesen sind, wie z.B. die Kletterrose.<br />
Geeignete Kletterpflanzen<br />
Wilder Wein (Parthenocissus tricuspidata): Höhe in Metern: 8 - 15, Standortansprüche:<br />
sonnig bis halbschattig, selbstklettern, nicht giftig<br />
Efeu (Hedera helix): Höhe in Metern: 5 - 30, Standortansprüche: halbschattig bis<br />
schat tig, selbstkletternd, giftig<br />
Waldrebe: Höhe in Metern: 2 - 12, Standortansprüche: sonnig, nicht giftig<br />
Hopfen (Humulus lupulus): Höhe in Metern: 3 - 8, Standortansprüche: feucht bis nass,<br />
nicht giftig<br />
special · special · special · special<br />
? Moose – Algen – Flechten ?<br />
Vorgehensweise:<br />
Durch Hochdruckreinigung wird<br />
die Dachfläche gründlich, ohne<br />
chemische Zusätze, gesäubert;<br />
Algen- und Moosbefall beseitigt.<br />
Anschließend wird die Dachfläche<br />
inkl. Grundierung zweimal<br />
beschichtet.<br />
Die Beschichtung ist:<br />
• wetterfest und wasserabweisend<br />
• verhindert Algen- und Moosbefall<br />
• umweltschonend (lösungsmittelfrei<br />
• hochelastisch und risseüberbrückend<br />
• farbstabil und schmutzabweisend<br />
• UV-beständig und<br />
wasserdampfdurchlässing<br />
Corona: Hygiene-/Spuckschutz individuell gestaltet<br />
Außergewöhnliche Zeiten verlangen nach kreativen und flexiblen Lösungen.<br />
Wir fertigen für Sie sicheren und modernen Hygiene- und Spuckschutz<br />
für Ihren Verkaufs-, Besprechungs- oder Arbeitsplatz.<br />
Individuell, modern und sicher bieten wir nach Ihren Wünschen<br />
gestaltete Lösungen zum Schutz in Corona-Zeiten.<br />
Egal, ob aus Sicherheitsglas ESG, Acrylglas oder auch als in der Höhe<br />
verstellbares durchsichtiges Rollo aus UV-Schutz-Folie.<br />
Geben Sie sich nicht mit wackligen, provisorischen Objekten zufrieden.<br />
Dachreinigung – Dachbeschichtung<br />
Wienecke-Bautenschutz<br />
Telefon <strong>05</strong>247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46<br />
18 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:40 Seite 19<br />
d der<br />
Corona-Zeit!<br />
Handwerker im Corona-Einsatz: Schutz ist wichtig und möglich<br />
txn. Nicht jeder kann während der Corona-Pandemie<br />
ins Home-Office wechseln.<br />
Handwerkerinnen und Handwerker bei -<br />
spielsweise müssen bei ihren Kunden<br />
weiter dafür sorgen, das alles funktio -<br />
niert. Das ist vor allem in der systemrele -<br />
vanten Sanitär-, Heizungs- und Klima -<br />
technik wichtig. Die Deutsche Gesetz -<br />
liche Unfallversicherung gibt klare Em -<br />
pfehlungen, um das Ansteckungsrisiko<br />
für Kunden und Handwerker gering zu<br />
halten. Dazu Frank Ebisch vom Zentral -<br />
verband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK):<br />
„Wir empfehlen unseren Innungsbetrie -<br />
ben, die Hygienevorschriften akribisch<br />
einzuhalten. Wenn alle verantwortlich<br />
han deln, müssen anstehende Wartungsund<br />
Sanierungsarbeiten nicht verscho -<br />
ben werden.“ Hier die wichtigsten Punkte,<br />
mit denen Handwerksbetriebe die<br />
Ansteckungsgefahr für Mitarbeiter und<br />
Kunden minimieren:<br />
• Betriebe klären vor dem Termin, ob sich<br />
jemand in angeordneter häusli cher Iso -<br />
lierung befindet. Ein Arbeits einsatz ist<br />
dann nur in Notfäl len und in Abstimmung<br />
mit dem Gesundheitsamt in Schutzkleidung<br />
möglich.<br />
• Handwerker mit Atemwegsinfektionen<br />
oder Fieber bleiben der Arbeit fern.<br />
• Grundlegende Hygieneregeln werden<br />
angeordnet und eingehalten: 1,5m Abstand,<br />
kein Handschlag, Husten/Nie sen<br />
in die Armbeuge, regelmäßige Hän de rei -<br />
nigung, Berühren des Gesichts vermeiden,<br />
etc.<br />
• Bei der Anfahrt zum Kunden sind mög -<br />
lichst wenige Personen in einem Fahr -<br />
zeug. Im Idealfall finden Einzelanfahr ten<br />
statt – notfalls im Privat-Pkw.<br />
• Direkte Kundenkontakte auf ein Mindestmaß<br />
reduzieren, dabei immer aus -<br />
reichend Abstand halten.<br />
• In kleinen Räumen, die regelmäßig ge -<br />
lüftet werden sollten, arbeitet in der Re -<br />
gel nur eine Person.<br />
• Hände regelmäßig gründlich mit Flüssigseife<br />
reinigen. Saubere Papierhand -<br />
tücher verwenden.<br />
• Handdesinfektionsmittel nutzen, falls<br />
es keine Waschmöglichkeit gibt. Wer ei -<br />
ne geförderte Heizungssanierung plant<br />
oder seine Haustechnik warten lassen<br />
möchte, sollte sich mit dem Fachbetrieb<br />
vor Ort über die Hygienemaßnahmen im<br />
Rahmen der Arbeiten austauschen.<br />
Wenn Handwerker die empfohlenen Hygieneregeln einhalten, gibt es kaum Gründe, die geplante<br />
Heizungssanierung oder turnusmäßige Wartungsarbeiten abzusagen oder zu verschieben.<br />
Foto: ZVSHK/txn<br />
Immer in Ihrer Nähe!<br />
Eigentumswohnung<br />
Eigentumswohnung<br />
Zierzaun von Growi®<br />
<strong>Harsewinkel</strong> – Sie suchen eine<br />
Immobilie als Kapitalanlage? - Dann<br />
ist diese 3-Zimmerwohnung mit<br />
Balkon das Richtige für Sie!<br />
Wfl. ca. 73 m², 3 Zimmer, Küche, Flur,<br />
Bad, Abstellraum, Balkon, Stellplatz<br />
Fertigstellung: nach Vereinbarung<br />
Kaufpreise: 1<strong>05</strong>.000 €<br />
zzgl. 4,76 % Käuferprovision inkl. 19 % MwSt.<br />
EAW: V, 91,0 kWh/(m²•a), Strom, Bj. 1978, C<br />
<strong>Harsewinkel</strong> – Gemütliche<br />
4-Zimmerwohnung mit<br />
Südwest-Balkon in <strong>Harsewinkel</strong>!<br />
Wfl. ca. 98 m², 4 Zimmer, Küche, Flur,<br />
Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Balkon,<br />
Garage<br />
Fertigstellung: nach Vereinbarung<br />
Kaufpreise: 199.000 €<br />
zzgl. 4,76 % Käuferprovision inkl. 19 % MwSt.<br />
EAW: V, 126,90 kWh/(m²•a), Heizöl, Bj. 1974, D<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Outdoor-Ausstellung:<br />
Wortstraße 34-36<br />
in Rietberg-Varensell<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.: 8 – 17 Uhr<br />
Sa.: 8 – 12 Uhr<br />
Folgen Sie uns:<br />
facebook.de/growizaun<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
19
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:40 Seite 20<br />
Haus & Garten<br />
während de<br />
TISCHLEREI Keuper<br />
Tischlerei Keuper GmbH & Co. KG<br />
Innenausbau<br />
Möbelbau<br />
Haus- u. Zimmertüren<br />
Fenster<br />
Parkett und Laminat<br />
Küchenausstellung<br />
Komposthaufen – Speisekammer für Vögel<br />
Winterquartier für Wurm, Käfer & Co.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer<br />
Ausstellung nach vorheriger Absprache.<br />
Ostortstraße 1A · 33428 <strong>Harsewinkel</strong>-Greffen<br />
Telefon 02588 - 918788 · tischlermeister@greffen.de<br />
www.tischlerei-keuper.de<br />
Komposthaufen sind wahre Speisekammern<br />
für Vögel, denn hier lebt und überwintert<br />
eine große Vielzahl von Spinnen,<br />
Würmern, Raupen, Larven von Käfern<br />
und anderen Insekten.<br />
Deshalb schlagen Sie den Kompost bitte<br />
nie im Winter um, sondern warten Sie<br />
damit bis zum Frühsommer ab. Denn im<br />
Frühling brüten viele Vögel, die auf dieses<br />
Foto: Oliver Wittig<br />
tierische Buffet angewiesen sind.<br />
Legen Sie Ihren Kompost an einem<br />
schattigen Ort an, denn viele der ihn bewohnenden<br />
Organismen sind lichtscheu<br />
und der Kompost ist dort vor Austrocknung<br />
geschützt. Der Kompost darf nie<br />
luftdicht abgeschlossen werden, da die<br />
zersetzenden Organismen für ihre „Arbeit“<br />
auf Sauerstoff angewiesen sind.<br />
Achtung vor Mährobotern im Garten<br />
Große Verletzungsgefahr bei Igeln<br />
und anderen Gartentieren<br />
Igel leben gefährlich. Selbst in ihren „Schlaf zimmern“ im Garten sind sie nicht mehr<br />
sicher. Ihre übermächtigen Gegner: motorisierte Gartenwerkzeuge wie Mäh roboter und<br />
Fadenmäher. Durch Rasenroboter haben kleine Säugetiere wie Igel, aber auch Blühpflanzen,<br />
Insekten, Amphibien und Spinnentiere keine Chance im Garten zu überleben.<br />
Wir feiern Jubiläum in <strong>Harsewinkel</strong><br />
JAHRE<br />
20 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:40 Seite 21<br />
d der<br />
Corona-Zeit!<br />
Sonnenschutz<br />
Kühlender Schatten per Knopfdruck<br />
Gala-Bau Rozwadowski<br />
Schnell und Gut<br />
Rozwadowski<br />
Garten-Landschaftsbau<br />
■ Pflasterarbeiten<br />
■ Erdarbeiten<br />
■ Demontagearbeiten<br />
■ Kanalarbeiten<br />
■ Zaunmontage<br />
Vennegärten 23 | 33428 <strong>Harsewinkel</strong> | mobil: 0152.29456343<br />
mobil: 0176.62832011 | rozwadowski90@web.de<br />
Fensterflächen brauchen den passenden Sonnenschutz. Außenjalousien beispielsweise<br />
können durch Sensoren so gesteuert werden, dass sie die Räume automatisch vor zu<br />
viel Sonnenstrahlen schützen.<br />
Foto: BVRS/txn<br />
txn. Sonne, Licht und Wärme: Viele freu -<br />
en sich über warme Sommertage – bis<br />
sie nach Hause kommen. Die Räume<br />
sind überhitzt, die Luft ist stickig. Das ist<br />
vor allem im Schlafzimmer ein Problem.<br />
Hier liegt die Idealtemperatur bei 18 Grad<br />
– ein Wert, der im Sommer schnell überschritten<br />
wird. Um die Temperatur mög -<br />
lichst niedrig zu halten, sollten Fenster<br />
und Türen tagsüber geschlossen bleiben.<br />
Nachts oder in den frühen Morgenstunden<br />
kann dann gelüftet werden. Um nicht<br />
durch Mücken und Motten beim Einschlafen<br />
gestört zu werden, sollte ein<br />
vom Fachmann eingepasster Insektenschutz<br />
vorhanden sein, der die Plage -<br />
geister fernhält. Für ein gesundes Raum -<br />
klima in der warmen Jahreszeit kommt<br />
es aber vor allem auf den richtigen Sonnenschutz<br />
an. Empfehlenswert sind Au -<br />
ßenjalousien oder Rollläden – die fangen<br />
die Sonnenstrahlen schon vor den Fens -<br />
tern ab, die Zimmer bleiben deutlich kühler.<br />
Es bildet sich zudem eine isolierende<br />
Luftschicht zwischen dem außen angebrachten<br />
Sonnenschutz und der Fensterscheibe.<br />
Dieser Effekt lässt sich durch<br />
die Kombination mit innenliegendem<br />
Sonnenschutz noch verstärken. Zusammen<br />
mit einer intelligenten Steuerungsund<br />
Antriebstechnik machen Rollläden,<br />
Jalousien und Co. den Kauf einer stromfressenden<br />
Klimaanlage meist überflüssig<br />
– vorausgesetzt, sie werden vom Roll -<br />
laden- und Sonnenschutzfachbetrieb geplant<br />
und montiert. Professioneller Sonnenschutz<br />
hält aber nicht nur die Räume<br />
angenehm kühl, sondern schützt auch<br />
teure Möbel und Teppiche vor den zerstörerischen<br />
UV-Strahlen der Sonne.<br />
Allgemeine Holzarbeiten nach<br />
Wunsch des Kunden.<br />
Michael Schulmann<br />
Berkendiek 4 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Tel. <strong>05</strong>247/5281 · Mobil 0151-5<strong>05</strong>793<strong>05</strong><br />
Wohnungsumzüge ohne Stress!<br />
Wir stellen Ihnen 3 Tage einen Anhänger mit 28 qm 3 zur Verfügung.<br />
Nasse Wände?<br />
Feuchter Keller?<br />
Undichter Balkon?<br />
Innendämmung · Balkonsanierungen · Kellerabdichtungen<br />
Beseitigung sämtlicher Feuchtigkeitsschäden<br />
über<br />
40 Jahre<br />
Büro Büro Herzebrock-Clarholz<br />
Lippstadt<br />
Telefon (0(<strong>05</strong>245) 29 41) 9 8840 96 67 31<br />
Büro<br />
Büro<br />
Lippstadt<br />
Bielefeld<br />
Telefon<br />
Telefon<br />
(02941)<br />
(0 5 21) 96<br />
9889667<br />
29 35 53<br />
Büro Bielefeld<br />
Telefon (<strong>05</strong> 21) 96293553<br />
2sp/70mm 2c<br />
59... Ausgabe 4_15<br />
RICHTER<br />
B a u Bautenschutz t e n s c h u t z<br />
Richter Bautenschutz GmbH & Co. KG<br />
Industriestraße 6 · 33442 Herzebrock-Clarholz<br />
Telefon (<strong>05</strong>245) 40 31 · Telefax (<strong>05</strong>245)18361<br />
E-Mail: info@richter-bautenschutz.de<br />
Internet: www.richter-bautenschutz.de<br />
Funkalarmanlagen<br />
bieten Sicherheit!<br />
Individuell und einfach installiert.<br />
Geprüfte und zertifizierte Gefahrenmeldeanlagen<br />
bieten Ihnen die Sicherheit, die Sie<br />
brauchen. Individuell auf Ihre persönlichen Anforderungen<br />
abgestimmt und ohne großen Aufwand installiert.<br />
InSiTech<br />
Ein Unternehmen der Nüßing-Gruppe<br />
Aluminiumstraße 1<br />
33415 Verl<br />
Fon 0 52 46 / 708 - 300<br />
Verschlüsseltes Funkprotokoll<br />
mit rollierender Codierung<br />
Besuchen Sie unsere Website und vereinbaren Sie<br />
einen Beratungstermin direkt am Objekt vor Ort.<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
21
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:40 Seite 22<br />
Haus & Garten<br />
während de<br />
Insektenhotel selber bauen<br />
Das Hotel zur Wilden Biene - Wie Sie ein Insektenhotel bauen<br />
Nicht nur in der freien Natur, sondern gerade auch in Gärten helfen die vielen nützlichen<br />
Insekten dabei, das ökologische Gleichgewicht zu bewahren. Denn sie ernähren sich<br />
oft von Schädlingen oder deren Larven, andere wiederum bestäuben die Blüten der<br />
Nutzpflanzen und tun das auch dann, wenn Honigbienen aufgrund niedriger Tempe -<br />
raturen nicht fliegen. Hier finden Sie Tipps.<br />
Darüber hinaus sind sie interessant zu beobachten, und ihr Gesumm und Gebrumm<br />
gehört für viele Naturfreunde einfach zu einem Sommer dazu. Wie können Sie Hummeln,<br />
Wildbienen, Schlupf-, Falten-, Grab- und Wegwespen, Florfliegen oder Ohr -<br />
würmer im Garten oder auf dem Balkon am besten helfen? Natürlich gehört eine<br />
entsprechende Umgebung dazu, also beispielsweise ein Garten, der über einen langen<br />
Zeitraum (heimische) Blüten beherbergt und giftfrei ist.<br />
Darüber hinaus kann aber auch ein gute Dienste leisten, denn hier finden viele verschiedene<br />
Arten Möglichkeiten zur Eiablage und sind sehr gut zu beobachten.<br />
Insektenhotels aus Baumärkten oder Discountern oft nutzlos<br />
Nisthilfen für Insekten sind gefragt wie nie. Leider ist jedoch der Großteil der sogenann -<br />
ten Insektenhotels eher dekorativ als artgerecht und wird deshalb kaum von den erwünschten<br />
Bewohnern angenommen. Dabei gibt es nur wenige, aber wichtige Regeln<br />
beim Kauf oder Bau einer Insektennisthilfe zu beachten<br />
Heute werden in jedem Baumarkt, Gartencenter oder beim Discounter und im Internet<br />
Insektenhotels angeboten. Diese sind häufig mit Stroh, Fichtenzapfen, Holzwolle,<br />
Holzhäckseln und ähnlichen billigen Füllstoffen versehen und als Versteck oder Kinderstube<br />
für Insekten weitgehend nutzlos.<br />
Marienkäfer, Florfliegen und andere sind im Garten mit einem Totholz- oder<br />
Reisighaufen wesentlich besser bedient. Ebenso gibt es in fast jedem angebotenen<br />
Modell mehr oder weniger große Holzstücke, die ins Stirnholz gebohrte Öffnungen<br />
aufweisen. Sie können bestimmte Arten unter den Wildbienen und solitär lebende Wes -<br />
pen anlocken. Doch fast immer sind diese Bohrungen ausgefranst oder Holzsplinte<br />
stechen in die Öffnungen.<br />
Derartige Angebote werden nicht angenommen, da sich die Wildbienen ihre Flügel verletzen<br />
würden. Bohrungen in Holz sollten stattdessen immer in Längsrichtung – also<br />
von der Rindenseite her – erfolgen, um Risse und das Aufquellen von Splinten in die<br />
Brutgänge zu vermeiden. Weichholz ist dafür ungeeignet, da es leicht reißt und Was -<br />
ser aufnimmt, was zum Absterben der Brut führt. Geeignet sind hingegen zum Beispiel<br />
abgelagerte Eiche, Esche oder Holz von Obstbäumen.<br />
GARTEN - DACH - NATUR<br />
PENNEKAMP<br />
I bisping<br />
Wohlfühlen<br />
im eigenen Garten<br />
Wir realisieren Ihre Vorstellungen!<br />
Pennekamp & Bisping GmbH<br />
Oesterweger Straße 50 I 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
10% Rabatt auf Insektenschutz Systeme<br />
bis zum 30.06.<strong>2020</strong><br />
T <strong>05</strong>247 - 4<strong>05</strong>6-0<br />
WWW.GARTEN-PENNEKAMP.DE<br />
22 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:28 Seite 23<br />
d der<br />
Corona-Zeit!<br />
Die Bohrungen müssen absolut sauber sein und sehr sorgfältig geglättet werden. Sie<br />
sollten einen Durchmesser zwischen 2 und 8 mm haben. Je breiter das Spektrum der<br />
Bohrungen desto größer sind die Chancen auf Bewohner. Wichtig zu wissen: Derartige<br />
Insektenhotels bieten nur rund 30 der über 550 Arten in Deutschland einen Platz für<br />
die Brut. Knapp drei Viertel aller nestbauenden Wildbienen nisten im sandigen Boden.<br />
Mit offenen Sandstellen oder einer kleinen „Sandkiste“ im Garten kann man auch<br />
diesen Arten auf einfache Weise helfen<br />
Checkliste Wildbienenhotel<br />
Material<br />
■ Gut durchgetrocknetes Hartholz (Eiche, Esche, Buche, Obstholz), ■ Hohle Schilfoder<br />
Bambusstängel o.Ä., ■ Spezielle gebrannte Tonziegel, ■ Pappröhrchen,<br />
■ Bienenbrettchen, ■ Keine Füllstoffe wie Holzwolle oder Fichtenzapfen! ■ Marktstängel<br />
einzeln am Insektenhotel (Brombeere, Himbeere).<br />
Ausführung<br />
■ Saubere, glatte Bohrungen ohne Splitter oder sonstige Verunreinigungen, ■ Bohrungen<br />
immer ins Längsholz, ■ Hohle Bambusstängel intakt und sauber geschnitten,<br />
■ Länge jeweils 10-15 cm, hinten immer geschlossen; Durchmesser der Öffnung<br />
2 - 9 mm.<br />
Anbringung<br />
■ An geschützter Stelle oder mit Dach gegen Nässe, ■ Besonnter Platz (Ausrichtung<br />
Südost bis Südwest, ■ Fest anbringen, darf nicht im Wind schwingen.<br />
Pflege<br />
Die Insekten reinigen benutzte Gänge im Insektenhotel bei Bedarf selbst. Sie nehmen<br />
uns also die Arbeit der Pflege weitgehend ab.<br />
Dennoch kann man kleinere Wartungen am Insektenhotel vornehmen:<br />
■ Spinnennetze können entfernt werden, ■ Herausgefallene Halme ersetzen,<br />
■ Holzstücke mit Bohrungen nach einigen Jahren durch neue ersetzen, um Pilzbefall<br />
zu vermeiden, ■ angewitterte Halme austauschen, ■ Ganzjährig am Platz belassen,<br />
■ Keine Reinigung nötig,■ Beobachten, welche Durchmesser besonders begehrt sind<br />
und ggf. ergänzen, ■ An geeignete Pflanzen als „Restaurant“ denken.<br />
Ihr Partner in puncto<br />
Elektro & Sicherheit<br />
GmbH & Co. KG<br />
24-Stunden-Service<br />
Elektroinstallationen · Brandmeldeanlagen<br />
Datennetzwerktechnik · Telekommunikationsanlagen<br />
Professionelle Videoüberwachungen<br />
Fachbetrieb für senioren- und behindertengerechte Elektrotechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong> · Dieke 22<br />
Telefon 0 52 47 / 40 38 30 · Fax 0 52 47 / 403 83 29<br />
Internet: www.elektro-mariscal.de · E-Mail: info@elektro-mariscal.de<br />
Fotos: Birgit Helbig/LBV-Bildarchiv<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
23
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 24<br />
Volksbank eG<br />
Auszubildende setzen eigenes Nachhaltigkeitsprojekt um<br />
Warendorf/<strong>Harsewinkel</strong> – Bereits im November<br />
des vergangenen Jahres gab es<br />
erste Überlegungen. Insgesamt 18 Aus -<br />
zubildende der Volksbank eG aus dem 2.<br />
und 3. Ausbildungsjahr waren wieder<br />
gefordert, dass alljährliche Azubiprojekt<br />
eigenverantwortlich zu initiieren und da -<br />
mit im Sinne der Genossenschaft im Ge -<br />
schäftsgebiet aktiv zu werden. Schnell war<br />
klar, die aktuelle Maßnahme sollte dem<br />
Volksbank-Schwerpunktthema „Nach -<br />
haltigkeit“ gewidmet werden und so wur -<br />
de das Projekt „Green Team“ ins Leben<br />
gerufen. Insgesamt drei Monate wurde<br />
am Konzept gefeilt bis es kürzlich umgesetzt<br />
werden konnte. „Nachhaltigkeit, ein<br />
Schlagwort unserer Gesellschaft. Doch<br />
schon lange vor der Fridays-for-Future-<br />
Bewegung war dieses Thema bereits für<br />
Genossenschaftsbanken gelebte Wirklichkeit.<br />
Dahinter steht ein Leitbild, das<br />
auf langfristige Ausrichtung, Transpa -<br />
renz, Mitgliederorientierung und nicht<br />
zuletzt Regionalität setzt. Daher haben<br />
wir uns sehr gefreut das unsere Auszubildenden<br />
in diesem Jahr ihr Projekt<br />
Ein großes Insektenbeet konnte im Rahmen des diesjährigen Azubiprojektes, an der Volksbank<br />
in Ennigerloh, dauerhaft installiert werden. Auszubildende Angelika Schröder nahm stell -<br />
vertretend für das gesamte Team an den letzten Arbeiten teil.<br />
ebenfalls diesem wichtigen Thema ge -<br />
widmet haben“, so Ausbildungsleiterin<br />
Beate Dobschanski.<br />
Projektverschiebung wurde diskutiert<br />
Trotz der aktuellen Corona-Pandemie<br />
haben die Nachwuchsbanker gemeinsam<br />
mit ihren Vorgesetzten entschieden,<br />
am geplanten Umsetzungszeitpunkt ihrer<br />
Maßnahme festzuhalten. „Wir haben uns<br />
die Entscheidung dabei nicht leicht ge -<br />
macht. Trotz der aktuellen Kontakt-Reduzierung<br />
und den Einschränkungen im<br />
Zusammenhang mit der Corona-Krise<br />
wollten wir das Projekt im Rahmen unse -<br />
rer Möglichkeiten umsetzen. Wir haben<br />
dabei alle Einzelmaßnahmen auf den<br />
Prüfstand gestellt. Die eigentlich geplante<br />
Müllsammelaktion wurde abgesagt<br />
und wird zu einem späteren Zeitpunkt<br />
auf jeden Fall nachgeholt“, erläuterte<br />
Volksbank-Auszubildende Da -<br />
scha Davydova, die gemeinsam mit<br />
ihrem Kollegen Christian Tipkemper die<br />
interne Projekt-Koordination übernommen<br />
hatte.<br />
Green-Team bestand aus insgesamt fünf<br />
Einzelmaßnahmen, die an verschiedenen<br />
Aktionstagen Ende März/Anfang April<br />
umgesetzt wurden. Angefangen mit der<br />
Anlage eines Insektenbeetes bis hin zur<br />
Einführung eines Newsletters, mit Tipps<br />
zur Sensibilisierung von Mitarbeitern im<br />
Umgang mit Ressourcen, war alles da -<br />
bei. Einen Überblick über das Gesamtprojekt<br />
hat die Volksbank auf ihrer Homepage<br />
unter www.volksbank-eg.de/Wir für<br />
Sie/Engagement veröffentlicht.<br />
Täglich besetzt<br />
Telefon-Nummer <strong>05</strong>247 / 935-333 - ZUHÖR-TELEFON ist freigeschaltet<br />
<strong>05</strong>247/ 935-333 – so lautet die Fest -<br />
netz nummer des sogenannten Zuhör-<br />
Telefons, das in Corona-Zeiten für all je ne<br />
zur Verfügung steht, die in der aktuellen<br />
Situation auf Zuspruch ange wiesen sind.<br />
Es ist ab sofort freigeschaltet.<br />
Ein offenes Ohr haben, Mut machen,<br />
Tipps geben – das Zuhör-Telefon steht all<br />
jenen zur Verfügung, die in der aktuellen<br />
Situation auf Zuspruch angewiesen sind.<br />
„Das können Jugendliche sein, denen zu<br />
Hause die Decke auf den Kopf fällt, Seniorinnen<br />
und Senioren, die zurzeit auf<br />
soziale Kontakte verzichten müssen oder<br />
Eltern, denen die Spiel-Ideen für den<br />
Nachwuchs ausgegangen sind“, erklärt<br />
Carmen Francis von der Arbeiterwohl -<br />
fahrt, die zusammen mit drei Kolleginnen<br />
und einem Kollegen das Zuhör-Telefon<br />
betreut. Wenn sie im Laufe des Ge sprä -<br />
ches bemerken sollten, dass eine intensivere<br />
Beratung erforderlich ist, oder die<br />
Probleme eine psychologische oder me -<br />
dizinische Behandlung verlangen, wird<br />
an die entsprechenden Stellen verwiesen<br />
oder weitergeleitet.<br />
Unterstützung erhalten die Pädagoginnen<br />
und der Pädagoge der AWO am<br />
Zuhör-Telefon von den <strong>Harsewinkel</strong>er<br />
Kirchengemeinden. So übernimmt Pfarrer<br />
Martin Liebschwager von der evangelisch-lutherischen<br />
Kirchengemeinde<br />
an den Wochenenden.<br />
Enstanden ist das Zuhör-Telefon auf Initiative<br />
der Stadt <strong>Harsewinkel</strong>. Bürgermeisterin<br />
Sabine Amsbeck-Dopheide will<br />
Zeiten an kompetente Ansprechpartner/<br />
innen zu wenden, die beraten und helfen<br />
können. „Ich weiß, dass viele durch die<br />
aktuell schwierige Lage aus unterschied -<br />
lichen Gründen Redebedarf haben und<br />
bedanke mich bei allen, die mit einem offenen<br />
Ohr am Zuhör-Telefon für die An-<br />
adv adv<br />
ruferinnen und Anrufer da sind.“<br />
pano_zeit / <strong>2020</strong> / 2012 / 2012 / Petersmeyer Das Zuhör-Telefon / Petersmeyer ist zu / Autohaus<br />
folgenden Zei - / Auto<br />
<strong>05</strong>247 / 935-333<br />
Bürgerinnen und Bürgern mit dem Zu -<br />
hör-Telefon die Möglickeit geben, sich<br />
mit Fragen, Sorgen und Nöten in Corona-<br />
ten besetzt:<br />
Von montags bis sonntags an jedem Tag<br />
jeweils von 10 bis 12 Uhr. Außerdem:<br />
montags von 12 bis 14 Uhr, dienstags<br />
von 18 bis 22 Uhr, mittwochs von 14 bis<br />
16 Uhr, donnerstags und freitags jeweils<br />
von 21 bis 23 Uhr. Am Wochenende<br />
(samstags und sonntags) von 16 bis 18<br />
Uhr.<br />
GRABMALE<br />
WARENDORF<br />
ÜBER<br />
JAHRE<br />
www.budde-grabmale.de<br />
24 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
Besuchen Sie<br />
eines der größten<br />
Grabmalgeschäfte<br />
Deutschlands.<br />
Splieterstraße 41 · 48231 Warendorf<br />
Tel.<br />
02581<br />
-<br />
3076<br />
info@budde-grabmale.de<br />
Rufen Sie uns gerne an,<br />
informieren Sie sich<br />
auf unserer Homepage oder<br />
besuchen Sie uns<br />
direkt vor Ort.<br />
Lieferung und Aufstellung im<br />
Umkreis von 150<br />
km ohne jeden Aufpreis.<br />
Einziger FIAT-Händler<br />
im Altkreis Halle!<br />
Autohaus<br />
Petersmeyer<br />
Einziger FIAT-Händler<br />
im Altkreis Halle!<br />
Horststraße<br />
Horststraße 1<br />
33803 33803 Steinhagen-Brockhagen<br />
Autohaus<br />
Telefon 0 <strong>05</strong>204 04 / 24 64<br />
www.petersmeyer.fiatpartner.de<br />
www.autofit-petersmeyer.de<br />
Petersmeyer<br />
Horststraße 1<br />
33803 Steinhagen-Brockhagen<br />
Telefon 0 52 04 / 24 64<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
• Verkauf von Neu- und<br />
Inspektionsservice<br />
Gebrauchtwagen<br />
• Inspektionsservice<br />
Reifenservice<br />
• Reifenservice<br />
• Klimaservice<br />
mit Einlagerung<br />
• Unfallschäden<br />
Instandsetzung<br />
Klimaservice<br />
• Täglich Hauptuntersuchung<br />
durch<br />
Unfallschäden<br />
anerkannte<br />
Gutachterorganisation<br />
Instandsetzung<br />
• Fiat-Transporter-Service<br />
• Wohnmobilservice<br />
Täglich TÜV-Abnahme<br />
• Einbau von<br />
Unsere Dienstleistungen<br />
• Inspektionsservice<br />
• Reifenservice<br />
mit Einlagerung<br />
• Klimaservice<br />
• Unfallschäden<br />
Instandsetzung<br />
• Flüssiggasanlagen Fiat-Transporter-Service (LPG)<br />
• Täglich TÜV-Abnahme
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 25<br />
Dr. Monika Rammert und Ira Herdmann leiten das Sachgebiet Bildungs- und Schulberatung<br />
des Kreises Gütersloh. Gemeinsam mit ihrem Team unterstützen sie Familien während der<br />
Coronakrise bei schulischen und organisatorischen Fragen. Foto: Kreis Gütersloh<br />
Homeschooling: Schulpsychologen beraten Familien<br />
Wenn das Kinderzimmer zum<br />
Klassenraum wird<br />
Gütersloh. Vor knapp zwei Monaten tra -<br />
ten aufgrund der Coronakrise auch die<br />
Schulen in den Ausnahmezustand. Un -<br />
ter richt fand seitdem nicht mehr im Klas -<br />
senraum statt, sondern im sogenann ten<br />
Homeschooling am heimischen Schreib -<br />
tisch. Auch wenn die Schulen jetzt wieder<br />
geöffnet sind: Die Schülerinnen und<br />
Schüler gehen nur tageweise hin, das<br />
Lernen findet nach wie vor hauptsächlich<br />
zuhause statt. Das Schuljahr geht im Kri -<br />
senmodus weiter, wenn auch mit einem<br />
ganz neuen Lernkonzept. Die Erfahrungen<br />
damit sind ambivalent – sowohl innerhalb<br />
der Familien als auch bei den<br />
Lehrkräften. Hier unterstützt das Team<br />
der Schulpsychologinnen und -psychologen<br />
des Kreises Gütersloh. Sie stehen<br />
Familien beratend zur Seite und helfen,<br />
individuelle Lösungen zur Bewältigung<br />
der Situation zu entwickeln.<br />
Die Schulaufgaben kommen per E-Mail<br />
oder per Post, die Schülerinnen und<br />
Schüler treffen sich im Chat, die Lehr -<br />
kräfte begleiten das Lernen virtuell – die<br />
Coronakrise stellt alle Beteiligten vor<br />
neue Herausforderungen. Dieses aus der<br />
Krise entstandene Modell des Selbstlernens<br />
ist neu, einen Testlauf gab es nicht.<br />
Während einige Familien mit dem sogenannten<br />
Homeschooling gut klar kommen,<br />
stellt es andere vor Probleme. „Die<br />
Spannbreite der Erfahrungen ist groß – je<br />
nach individueller Lebenssituation“, er -<br />
klärt Dr. Monika Rammert. Gemeinsam<br />
mit ihrer Kollegin Ira Herdmann leitet sie<br />
die Bildungs- und Schulberatung des<br />
Kreises. Die beiden Expertinnen sind<br />
si cher, dass die Auswirkungen der<br />
Corona krise die Schullandschaft und<br />
Lernmo delle langfristig prägen werden.<br />
Zusammen mit ihrem zehnköpfigen<br />
Team unterstützen sie im Schulalltag<br />
oder beraten in Einzelfällen. Die erfahrenen<br />
Krisenberaterinnen und -berater<br />
können den betroffenen Familien gerade<br />
in der aktuellen Situation eine Hilfestellung<br />
bieten.<br />
„Jede Familie steht vor ihren eigenen<br />
Herausforderungen. Ein einheitliches Re -<br />
zept für die Bewältigung dieser Probleme<br />
gibt es nicht“, betont Herdmann. Neben<br />
den schulischen Herausforderungen<br />
kön nen Faktoren wie finanzielle Pro ble -<br />
me, Kurzarbeit oder Engpässe in der<br />
Kinderbetreuung die Familien belasten.<br />
„Wir möchten jeden ermutigen, einen für<br />
sich passenden Plan zu entwickeln und<br />
unterstützen dabei gerne“, versichert Dr.<br />
Rammert. Manchmal geht es auch nur<br />
darum, Eltern in ihren guten Lösungen zu<br />
bestärken.<br />
Herdmann: „Uns ist es wichtig, Unsicherheiten<br />
aus dem Weg zu räumen und den<br />
Familien mit Verständnis und Wert schät -<br />
zung in dieser schwierigen Zeit zu be -<br />
gegnen.“ Was funktioniert gut, wo gibt es<br />
noch Schwierigkeiten? Häufig fühlen sich<br />
Eltern überfordert, da sie denken, in die<br />
Rolle des Lehrers schlüpfen zu müssen.<br />
„Eltern sollen den Lehrstoff nicht vermitteln,<br />
sondern ihre Kinder beim Lernen<br />
lediglich begleiten. Schulaufgaben blei -<br />
ben weiterhin die Angelegenheit des Kin -<br />
des“, stellt Dr. Rammert klar.<br />
Die Schulpsychologinnen und -psychologen<br />
nehmen sich für die Beratung Zeit<br />
und schauen gemeinsam mit der Familie<br />
auf die Bedarfe in deren individuellen<br />
Lebenssituation. Herdmann: „Vor uns lie -<br />
gen viele Herausforderungen. Die Krise<br />
verlangt Kreativität. Mit alten Denk mus -<br />
tern kommen wir hier nicht weiter.“<br />
Für Beratungsgespräche sind die Schul -<br />
psychologinnen und -psychologen des<br />
Kreises werktags von 8 bis 13.30 Uhr<br />
unter der Telefonnummer <strong>05</strong>241/85<br />
1506 erreichbar. Weitere Infos finden Interessierte<br />
unter www.kreis-guetersloh.<br />
de/themen/bildung/bsb/<br />
Der nächste MARKTPLATZ<br />
erscheint am 24./25.06.<br />
Anzeigenschluss: Freitag, 12.06.<strong>2020</strong><br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
25
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 26<br />
JOBBÖRSE<br />
gesucht &<br />
gefunden<br />
INTERVIEW<br />
DAHEIM sind Sie sicher – Pflegedienstleiter Kevin<br />
Schubert informiert über die aktuelle Situation<br />
MP: Herr Schubert, meine erste Frage<br />
gilt den Patienten: Ich kenne Ihre Einrichtung<br />
ein wenig und weiß, dass Sie<br />
viele Patienten versorgen, die an Demenz<br />
erkrankt sind. Wie geht es den Pa -<br />
tienten und wie ging es diesen in den<br />
vergangenen Wochen ohne Besuch?<br />
K.S.: Ich bin froh, Ihnen sagen zu können,<br />
dass es allen Bewohnern gut geht<br />
und das wir in all unseren Einrichtungen<br />
bisher keinen einzigen Corona-<br />
Erkrankten hatten. Tatsächlich war es<br />
so, dass die an Demenz Erkrankten in<br />
den ersten Wochen kaum etwas von<br />
den Veränderungen bemerkt haben.<br />
Das kam erst später, dass sie nach<br />
Angehörigen fragten. Außerdem hat<br />
sich unser Team auch wirklich liebevoll<br />
so gut es die Umstände zulassen um<br />
jeden einzelnen Bewohner gekümmert.<br />
MP: Das freut mich sehr. Vielleicht können<br />
Sie unseren Lesern kurz erklären,<br />
wie Sie bei DAHEIM die Herausfor de -<br />
rungen der vergangenen Wochen an -<br />
genommen und umgesetzt haben?<br />
K.S.: Zunächst einmal hat die Leitung<br />
schon sehr früh reagiert. Das heißt<br />
konkret: Als im Februar die Medien von<br />
den Fällen in Italien berichteten, haben<br />
wir uns hier bereits in einer ersten Sit -<br />
zung getroffen und sofort Schutzausrüstung<br />
eingekauft, so dass diese von<br />
Anfang an in ausreichendem Maße<br />
vorhanden war, so dass wir nicht unvorbereitet<br />
waren, als die Pandemie<br />
(M.K.) Seit Wochen bestimmt das Corona Virus weltweit einen beträchtlichen Teil unseres<br />
Lebens. Besonders gefährdet aber sind Senioren und pflegebedürftige Menschen<br />
mit einem geschwächten Immunsystem. Auch in <strong>Harsewinkel</strong> gibt es inzwischen verschiedene<br />
Pflegeeinrichtungen, die sich um eine große Anzahl an pflegebedürftigen Personen<br />
kümmern. Wir vom MARKTPLATZ HARSEWINKEL wollten gerne wissen, wie die<br />
Situation vor Ort bewältigt werden kann und wie es den Menschen und Mitarbei tern aktuell<br />
geht. Für unser kleines Interview konnten wir Herrn Kevin Schubert, den Pflege -<br />
dienstleiter von DAHEIM gewinnen, der unter anderem auch für die Einrichtung in Ma -<br />
rienfeld zuständig ist. Das Interview wurde am Donnerstag, den 14. Mai durchgeführt.<br />
immer näher rückte.<br />
MP: Welche weiteren Maßnahmen muss -<br />
ten Sie ergreifen, um die Patienten zu<br />
schützen?<br />
K.S.: Es wurde ein Krisenstab gebildet, in<br />
dem regelmäßig die ständig neuen Erlasse<br />
und deren Umsetzung besprochen<br />
wurde. Anschließend wurden die Mitarbeiter<br />
informiert und mit der Umsetzung<br />
der entsprechenden Maßnahmen beauftragt.<br />
Und ich muss sagen, dass in dieser<br />
Situation wirklich alle Mitarbeiter ausnahmslos<br />
zur Stange gehalten und ihr<br />
Möglichstes geleistet haben.Alle haben<br />
hervorragend zusammengearbeitet und<br />
sich auch privat an die erforderlichen Abstandsregelungen<br />
und Kontaktsperren<br />
gehalten. Außerdem wurden auch bereit -<br />
willig andere Aufgaben übernommen. Als<br />
zum Beispiel die Tagespflege geschlos -<br />
sen werden musste, haben die Kollegen<br />
beispielsweise das Programm der Ergotherapeuten,<br />
die ja nicht mehr kommen<br />
durften, so weit wie möglich mit den<br />
Hausbewohnern durchgeführt. Alle Mit -<br />
arbeiter haben sich wirklich aufopfe -<br />
rungsvoll um das Wohl der Bewohner<br />
gekümmert. Und wir haben natürlich<br />
auch gerade jetzt versucht, die Essens -<br />
wünsche unserer Bewohner zu erfüllen.<br />
MP: Herr Schubert, ich möchte kurz noch<br />
einmal auf die Schließung der Tages -<br />
pflege eingehen: Wie ist es möglich, von<br />
heute auf morgen die Tagespflege zu<br />
schließen? Gibt es dort keine Notfälle,<br />
die auf eine Betreuung angewiesen sind?<br />
K.S.: In der Tat, die gibt es. Sie müssen<br />
sich das so ähnlich vorstellen wie die<br />
Schließung der Kindertagesstätten. Ähnlich<br />
wie dort, gab es auch bei uns eine<br />
Notfallbetreuung, wenn Angehörige die<br />
Betreuung aus Systemrelevanten Gründen<br />
nicht gewährleisten konnten. Dies<br />
musste zunächst überprüft werden. Aus<br />
all unseren Einrichtungen im Kreis Gü -<br />
ters loh haben wir letztendlich noch 16<br />
Notfall Tagesgäste, die dann alle in unser<br />
Haus nach Wiedenbrück gebracht und<br />
dort entsprechend betreut werden. Auch<br />
das ist ein enormer logistischer Aufwand,<br />
Pflegedienstleiter Kevin Schubert.<br />
weil aufgrund der Abstandsregelung<br />
nur noch maximal zwei Personen im<br />
Fahrzeug sitzen dürfen. Ein Gast kommt<br />
übrigens aus Marienfeld.<br />
MP: Wie ist die aktuelle Situation in der<br />
Hausgemeinschaft und wie geht es mit<br />
der Tagespflege weiter?<br />
K.S.: Für unsere Hausbewohner haben<br />
wir Besucherzonen eingerichtet, so<br />
dass diese wieder von ihren Angehörigen<br />
besucht werden können. Das ist<br />
gut und sinnvoll so wie es zurzeit ge -<br />
handhabt wird; aber auch sehr auf -<br />
wendig. Und wie es mit der Tagespflege<br />
weitergehen wird, da habe ich ehrlich<br />
gesagt auch momentan keine Idee. Bis<br />
zum 25. Mai ist diese noch ge schlos -<br />
sen und wir müssen sehen, welche Anweisungen<br />
und Regelungen es dann<br />
geben wird. Niemand weiß, wie sich die<br />
Lage weiter entwickeln wird. Das Wich -<br />
tigste ist mir, dass alle gesund bleiben.<br />
MP: Da kann ich mich nur anschließen.<br />
Vielen Dank Herr Schubert für das nette<br />
und informative Gespräch mit Ihnen.<br />
Und bleiben Sie, alle Mitarbeiter und<br />
Hausbewohner weiterhin gesund.<br />
Ausbildung<br />
zur Pflegefachfrau/<br />
zum Pflegefachmann<br />
Daheim<br />
wartet Arbeit<br />
auf Dich<br />
Fühle dich berufen<br />
und bewirb dich um eine der vielseitigen<br />
Ausbildungsstellen zur Pflegefachkraft<br />
bei Daheim e.V.. Die dreijährige Ausbildung<br />
nach den neuen Ausbildungsbestimmungen<br />
vermittelt umfangreiches<br />
Theorie- und Praxiswissen. Werde Teil des<br />
Daheim-Erfolgs konzeptes von umfassender<br />
Pflege und Betreuung von Menschen.<br />
Weitere Informationen über vereindaheim.de/Ausbildung<br />
26 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 27<br />
JOBBÖRSE<br />
gesucht &<br />
gefunden<br />
Teams im Homeoffice - die Anforderungen ändern sich<br />
txn. Die Corona-Krise hat dazu geführt,<br />
dass fast jeder zweite Berufstätige in<br />
Deutschland ganz oder teilweise im<br />
Homeoffice arbeitet. So zumindest das<br />
Ergebnis einer Befragung des Digitalverbands<br />
Bitkom. Auch wenn sich die Zahl<br />
derjenigen, die von zu Hause arbeiten,<br />
nach der Corona-Krise wieder reduziert –<br />
der Trend zu flexiblerem Arbeiten ist<br />
unumkehrbar. Das stellt Teams vor neue<br />
organisatorische und kommunikative<br />
Herausforderungen: Die kurze Frage<br />
über den Tisch fällt genauso weg wie das<br />
spontane Treffen beim Kaffeeautomaten<br />
oder der Austausch im Meeting. Zudem<br />
sind nicht alle Unternehmen bereits<br />
gewohnt, die technischen Möglichkeiten<br />
konsequent zu nutzen. „Ausschließlich<br />
per E-Mail oder Telefon mit Mitarbeitenden<br />
oder Kollegen zu kommunizieren, ist<br />
nicht zu empfehlen”, meint Petra Timm,<br />
Pressesprecherin von Randstad Deutsch -<br />
land, „denn durch das Wahrnehmen des<br />
Gegenübers können Missverständnisse<br />
vermieden und das Teamgefühl sowie die<br />
Produktivität gesteigert werden“. Hier ist<br />
Fingerspitzengefühl bezüglich der Pri -<br />
vats phäre genauso gefragt wie klare<br />
Leitlinien für das Arbeiten im Homeoffice.<br />
Neben generellen Fragen der Er -<br />
reich barkeit und gewünschten Antwort -<br />
zeiten zählt dazu auch das Etablieren von<br />
Meeting-Routinen. „Sich als Team ge -<br />
gen übersitzen ist anders“, plädiert die<br />
Personalexpertin bei all der Technologie<br />
für regelmäßigen persönlichen Austausch,<br />
denn: „Wir Menschen sind einfach so -<br />
ziale Wesen.“<br />
Nicht jeder fühlt sich im Homeoffice wohl. Wer das Teamgefühl braucht und sich regelmäßig<br />
mit anderen austauschen möchte, kann dazu auch technische Möglichkeiten nutzen und mit<br />
einer Webcam – zum Beispiel via Skype oder Zoom – mit den Kollegen zu festgelegten Zei -<br />
ten in Kontakt treten.<br />
Foto: burst/Randstad<br />
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Recyclingbranche mit Sitz<br />
in <strong>Harsewinkel</strong>-Greffen und beschäftigen uns schwerpunktmäßig mit der<br />
Sammlung, Aufbereitung und Vermarktung von Sekundärrohstoffen.<br />
Zum 01.08.<strong>2020</strong> suchen wir einen<br />
Auszubildenden zum Kaufmann für Spedition<br />
und Logistikdienstleistung (m/w/d)<br />
Sie verfügen über einen Schulabschluss (Fachhochschul-/Hochschulreife oder<br />
mittlere Reife) mit guten Noten in den Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch<br />
und Geografie.<br />
Flexibilität, Dynamik und Verantwortungsbewusstsein sind uns wichtig, ebenso<br />
eine selbstständige Arbeitsweise, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und<br />
hohe Teamorientierung. Bei entsprechender Leistung stellen wir nach Abschluss<br />
der Ausbildung die Übernahme in ein Beschäftigungsverhältnis in Aussicht.<br />
Wenn Sie Interesse haben, in einem zukunftsorientierten Unternehmen tätig zu<br />
werden, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die<br />
genannte Adresse.<br />
Grumbach GmbH & Co. KG<br />
In der Heide 2 | 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Telefon 0 25 88 / 93 01 – 0 | E-Mail: personal@altpapier.de<br />
DU bist unsere Zukunft!<br />
Ausbildungsplätze als Feinwerkmechaniker<br />
für <strong>2020</strong> und 2021 zu vergeben<br />
Falls du dich also für den Ausbildungsberuf begeistern kannst, bewirb dich<br />
gerne bei uns. Mit viel Engagement werden wir deine Ausbildung begleiten<br />
und freuen uns, dich als neues Mitglied in unserem Team begrüßen zu dürfen.<br />
Informiere dich über uns auf unserer Homepage:<br />
www.pm-werkzeugbau.de<br />
Bewerbungsunterlagen gerne Online an:<br />
kontakt@pm-werkzeugbau.de<br />
Wir unterstützen dich bei deinem Start ins Berufsleben!<br />
Finn Merten (Auszubildender) und Jonas Eckstein (Ausbilder).<br />
P&M Werkzeugbau GmbH & Co. KG<br />
Bruno-Kleine-Straße 6 | 33428 Marienfeld<br />
Telefon <strong>05</strong>247-9833 - 0<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
27
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 28<br />
JOBBÖRSE<br />
gesucht &<br />
gefunden<br />
Interesse bekundet<br />
Wie Bewerber richtig nachhaken<br />
Wenn das Vorstellungsgespräch gut gelaufen ist, kann sich der Bewerber nach einiger Zeit<br />
erneut in Erinnerung bringen.<br />
Foto: Galina Peshkova/123rf.com/randstad<br />
txn. Um welchen Job es auch geht, bei<br />
einem sind sich alle einig: Das Warten<br />
auf die Rückmeldung nach dem Vorstellungsgespräch<br />
gehört zu den unan -<br />
ge nehmsten Phasen des Bewer bungs -<br />
pro zesses.<br />
Gewöhlich sprechen Unter neh men mit<br />
mehrere Kandidaten und ent scheiden<br />
sich nach reiflicher Überlegung.<br />
Da stellt sich dem Bewerber unweigerlich<br />
die Frage, ob es zu aufdring lich wirkt,<br />
wenn er sich in Erinnerung bringt. „Eine<br />
kurze Mail am nächsten oder übernächs -<br />
ten Tag, um sich für das gute Gespräch<br />
zu bedanken, ist die rich tige Taktik.<br />
Damit wird erneut Interesse bekundet –<br />
und sich in Erinnerung gebracht“, weiß<br />
Petra Timm, Unter neh mens sprecherin<br />
von Randstad. Die Expertin rät aber dringend<br />
davon ab, sich täglich zu melden –<br />
weil das als aufdringlich gewertet wird.<br />
Etwa zehn Tage nach dem Gespräch<br />
kann in einem Telefongespräch das Interesse<br />
noch einmal unterstrichen werden.<br />
Außerdem ist dann die Frage erlaubt,<br />
wann mit einer Entscheidung zu<br />
rechnen ist.<br />
Handwerk bietet unbegrenzte Möglichkeiten<br />
Hempel Metallbau: Metallbauer aus Übe<br />
Nach der Schule und jetzt? Diese Frage<br />
stellte sich auch Jacob Dik, Mitarbeiter<br />
bei Hempel Metallbau, beim Start in die<br />
Berufswelt. „Ich wollte einen Beruf der<br />
Spaß macht, bei dem ich mit meinen<br />
Händen arbeiten kann und bei dem<br />
Köpfchen gefragt ist,“ berichtet der heute<br />
29 jährige Harse winkler. Dass es der<br />
Be ruf Metallbauer werden soll, stand<br />
schnell nach dem Ausbildungsvorberei -<br />
tungsjahr beim Carl-Mie le-Berufskolleg<br />
in Gü tersloh fest.<br />
„Bei Hempel Metallbau ha be ich das<br />
Handwerk von der Pike auf gelernt. Im<br />
Lehrbetrieb bekam ich die nötigen praktischen<br />
Fertigkeiten vermittelt. Der Unterricht<br />
in der Berufsschule lieferte den<br />
theoretischen Unterbau,“ erläuter Dik.<br />
Während der Ausbildung erwarb er das<br />
Rüstzeug, um hochwertige Metallkonstruktionen<br />
zu erstellen. Das sind zum<br />
Beispiel Treppen, Balkongeländer, Überdachungen,<br />
Handläufe, Tore oder Carports.<br />
Inzwischen wickelt der Metallbau-Ge -<br />
selle komplett selbständig Projekte<br />
ab: Nimmt vor Ort<br />
Maß, erstellt Zeichnungen<br />
am Computer, be -<br />
stellt das nötige Ma -<br />
te rial, leitet Kollegen<br />
beim Erstellen von<br />
Werkstücken an und<br />
trifft sich mit Architekten<br />
so wie Bauherren,<br />
um die Fein abstimmung<br />
vor Ort vorzunehmen. „Vor<br />
Jacob Dik beherrscht sein Ha ndwerk -<br />
allem die Abwechs -<br />
lung ge fällt mir an<br />
meinem Beruf. Jedes<br />
Pro jekt ist anderes und<br />
28 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong>
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 09:02 Seite 29<br />
JOBBÖRSE<br />
gesucht &<br />
gefunden<br />
Zukunftsplanung<br />
Uni oder Lehre: Was bringt mehr?<br />
Wer Karriere machen will, muss nicht zwangsweise den Weg über die Universität nehmen.<br />
Auch eine Ausbildung bietet Perspektiven. Foto: Alexander Raths/Fotolia/randstad<br />
txn. Seit Jahren drängen Schüler an die<br />
Hochschulen, immer weniger junge Leu -<br />
te entscheiden sich für einen Ausbildungsberuf.<br />
Es herrscht die Ansicht: Wer<br />
studiert, macht Karriere und verdient viel.<br />
Das gilt jedoch nur, wenn das Einkommen<br />
über das ganze Arbeitsleben hinweg<br />
betrachtet wird; Akademiker überholen<br />
im Schnitt erst mit 31 Jahren die<br />
ehemaligen Lehrlinge, in manchen Bran -<br />
chen dauert es sogar noch länger. Zudem<br />
zweifelt laut dem Bundesinstitut für<br />
Berufsbildung ein Drittel der Studierenden<br />
daran, dass sie ihr derzeitiges Studium<br />
erfolgreich abschließen werden. „Es<br />
gibt heute viele Möglichkei ten durchzu -<br />
starten – auch mit einer Be rufs aus bil -<br />
dung“, weiß die Arbeits markt expertin.<br />
Hinterher stehen viele Wege offen, au -<br />
ßer dem locken attraktive Weiterbildungs -<br />
möglichkeiten, mit denen Fach kräfte die<br />
Gehaltsleiter auch schnell raufklettern.<br />
Der Meister des Handwerks etwa ver -<br />
dient im Schnitt während seiner Lebens -<br />
arbeitszeit mindestens ebenso viel wie<br />
ein Bachelor-Absolvent. Gut zu wissen:<br />
Mit einem dualen Studiengang gibt es<br />
sogar die Chance, im Beruf zu sein und<br />
einen akademischen Abschluss zu errei -<br />
chen. Davon profi tieren Unternehmen<br />
ebenso wie Studierende. Um heraus zu -<br />
finden, welche Branche infrage kommt<br />
und wel cher Beruf der passende ist, sollten<br />
Schü ler zuerst ihre Stärken und<br />
Schwä chen sowie Interessen gründlich<br />
ana lysieren. Dabei helfen Berufsberater<br />
der Arbeitsagenturen, aber auch Eltern<br />
und Freunde.<br />
us Überzeugung<br />
t sein Ha ndwerk - bei Hempel Metallbau sorgt er für den reibungslosen Ablauf von Projekten.<br />
eine eigene Herausfor de rung,“ bringt Jacob<br />
Dik es auf den Punkt.<br />
Wer Interesse am Beru f Metallbauer be -<br />
kommen hat, ist herzlich eingeladen im<br />
Rah men eines Praktikums das Team und<br />
den Betrieb näher kennen zu lernen. Für<br />
Sommer <strong>2020</strong> sucht Hempel Metallbau<br />
noch einen passenden Auszubildenden.<br />
Hempel Metallbau, Westfalendamm 9, 33428 <strong>Harsewinkel</strong>,<br />
Telefon: <strong>05</strong>247-406720, E-Mail: info@hempel-metallbau.de,<br />
www.hempel-metallbau.de<br />
Wir sind ein erfolgreicher Metallbaubetrieb in <strong>Harsewinkel</strong><br />
und suchen<br />
einen<br />
Auszubildenden (m/w/d)<br />
Details zur Stellenausschreibung unter<br />
www.hempel-metallbau.de<br />
sowie einen<br />
Facharbeiter Metallbau<br />
Fachrichtung Konstruktionstechnik<br />
Metallbaugeselle (m/w)<br />
Ihre Aufgaben<br />
Sie fertigen nach Vorgabe Treppen, Geländer und<br />
sonstige Metallarbeiten.<br />
Sie arbeiten selbstständig.<br />
Ihr Profil<br />
Sie verfügen nach abgeschlossener Ausbildung<br />
über Erfahrungen in der Fertigung und Montage<br />
von Metallarbeiten.<br />
Sie haben gute Kenntnisse im fachgerechten<br />
Schweißen nach DIN und sind gewohnt Aufgaben<br />
nach Einweisung selbständig abzuarbeiten.<br />
Sie sind teamfähig, freundlich und<br />
dienstleistungsorientiert.<br />
Was wir bieten<br />
Einen sicheren Arbeitsplatz in einem<br />
inhabergeführten Unternehmen.<br />
Sie arbeiten in einem jungen, dynamischen Team.<br />
Gute Entwicklungsmöglichkeiten und eine<br />
leistungsgerechte Bezahlung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
29
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:48 Seite 30<br />
Impressum<br />
<strong>Marktplatz</strong>-<strong>Harsewinkel</strong><br />
Monatszeitschrift für <strong>Harsewinkel</strong>, Marienfeld,<br />
Greffen, Clarholz und Brockhagen!<br />
Herausgeber:<br />
Matthias Wendland Druck + Verlag<br />
Inhaberin: Gabriele Wendland<br />
Jenaer Str. 1 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Fon <strong>05</strong>247 / 92 51 76 · Fax 925179<br />
E-mail: info@marktplatz-hsw.net<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 9 – 12 Uhr u. 14 – 17 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Redaktion, Anzeigenleitung, Satz, Gestaltung:<br />
Gabriele Wendland<br />
Anja Tönnemann<br />
Jenaer Str. 1 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Fon <strong>05</strong>247 / 92 51 76 · Fax 925179<br />
Freie redaktionelle Mitarbeit:<br />
Monika Kuhnke, Gabriele Grund<br />
Druck:<br />
Strube Druck & Medien OHG<br />
Stimmerswiesen 3 · 34587 Felsberg<br />
Der MARKTPLATZ-HARSEWINKEL<br />
erscheint 12 x im Jahr und wird<br />
kostenlos an Haushalte in<br />
<strong>Harsewinkel</strong>, Marienfeld,<br />
Greffen, Brockhagen und Clarholz<br />
verteilt, sowie als Geschäftsauslage<br />
in den Orten:<br />
Oesterweg, Versmold, Herzebrock,<br />
Heerde, Hesselteich, Beelen und<br />
Sassenberg ausgelegt.<br />
Druckauflage:<br />
15.000 Exemplare<br />
Die veröffentlichten Artikel müssen nicht die<br />
Meinung des Herausgebers darstellen.<br />
Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />
Manuskripte entstanden sind, übernehmen<br />
wir keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />
Anzeigenunterlagen. Nachdruck nur mit<br />
Genehmigung des Herausgebers.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />
Januar <strong>2020</strong><br />
Copyright by Redaktion<br />
<strong>Marktplatz</strong>-<strong>Harsewinkel</strong> – gilt auch<br />
auszugsweise für Anzeigen, Texte und Fotos.<br />
www.marktplatz-hsw.de<br />
Theo-Suer-Preis<br />
Vorschläge für Einzelpersonen und Gruppen bis zum<br />
10. August <strong>2020</strong><br />
<strong>Harsewinkel</strong>. Ehrenamtliche Arbeit wird<br />
in <strong>Harsewinkel</strong> schon immer groß ge -<br />
schrieben – nicht erst seit Beginn der<br />
Corona-Krise mit ihren beträchtlichen<br />
Einschränkungen. Ohne die ehrenamt -<br />
liche Tätigkeit gäbe es viele Angebote<br />
und Hilfen für Jung und Alt im täglichen<br />
Leben nicht. Das hat auch der Rat der<br />
Stadt erkannt und am 1. Januar 2017<br />
die Ehrenamtskarte eingeführt.<br />
Der SPD-Ortsverein <strong>Harsewinkel</strong> hat<br />
den hohen Wert des Ehrenamts schon<br />
vor vielen Jahren erkannt und 2001<br />
zum ers ten Mal den Theo-Suer-Preis<br />
Kleinanzeigen<br />
Immobilien<br />
<strong>Harsewinkel</strong>: 76 qm-Whg., 1. OG, 3 ZKB,<br />
Balkon, Keller, PKW-Stellplatz, zentrale Lage<br />
mit WBS, ab sofort zu vermieten, KM<br />
369 Euro + NK. Tel. <strong>05</strong>247/4<strong>05</strong>893<br />
50er-Jahre-Haus, 115 qm, Garten, Garage,<br />
Keller, Terrasse, schöne Wohnlage, ronoviert.<br />
Tel. <strong>05</strong>247/407196<br />
Andreas Fölling<br />
Bad + Heizung + Fliese<br />
Barrierefreie Badgestaltung<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong> · Franz-Claas-Str. 4<br />
Tel. 0 52 47 / 26 13 · www.Haustechnik-Foelling.de<br />
HSW: 3 Zi.-Whg., G-WC, 82 qm, 1. OG, geh.<br />
Ausst., BJ 2018, Gemeinsch.-Abstellraum<br />
+ Stellplatz unter Carport (+20 Euro), ab<br />
01.08 zu vermieten, keine Einbauküche<br />
vorh., Miete 750 Euro + NK (ca. 100 Euro,<br />
inkl. Heizung + WW). Mail: Wohnen-<strong>Harsewinkel</strong>@gmx.de<br />
Wieviel ist Ihre Immobilie wert? Ein objektiver<br />
Blick auf Ihr Immobilien-Eigentum<br />
ist wichtig, wenn es um den Wert geht,<br />
denn eine Fehlentscheidung kann sehr<br />
schnell viel Geld kosten. Ich berate Sie gern.<br />
Petra Käuper Immobilien, Tel. <strong>05</strong>247/<br />
4<strong>05</strong>906, www.kaeuper-immobilien.de<br />
Exclusive ETW mit Fahrstuhl. <strong>Harsewinkel</strong><br />
Innenstadt, 4 ZKB, Dachterrasse, Bj.<br />
2009, Wfl. 107 qm über 2 Ebenen, Bäder,<br />
offene Küche, Verbrauchsausweis, 38,2<br />
kWh/(m²*a), Gas, Energieeffizienzklasse A,<br />
KP 279.000,00 Euro zzgl. 3,57% Courtage.<br />
Petra Käuper Immobilien, Tel. <strong>05</strong>247/<br />
4<strong>05</strong>906, www.kaeuper-immobilien.de<br />
für eh ren amtliches Engagement in der<br />
Stadt verliehen. In diesem Jahr soll er<br />
nun zum 20. Mal vergeben werden. Der<br />
an den lokalen Parteimitgründer Theo<br />
Suer erinnernde Preis ist mit 750 Euro<br />
dotiert. Theo Suer († 2000) war Betriebsratsvorsitzender<br />
der Firma Claas, SPD-<br />
Ratsmitglied und Ehrenringträger der<br />
Stadt Har sewinkel und hat sich selbst in<br />
vielfa cher Weise ehrenamtlich für seine<br />
Mitbür ger/innen engagiert.<br />
Bis zum 10. August können Vorschläge<br />
eingereicht werden mit Einzelpersonen<br />
oder Gruppen jeden Alters, die sich unentgeltlich<br />
für ihre Mitbürger/innen und<br />
das Gemeinwohl einsetzen. Solche Vor -<br />
schläge (mit kurzer Begründung) können<br />
schriftlich oder per E-Mail bei den<br />
Organisatorinnen Sonja Bolte, Schwar -<br />
zer Diek 11a in Marienfeld, E-Mail:<br />
s.bolte @me.com, oder Renate Müter -<br />
thies, Adenauerstraße 69 in Marienfeld,<br />
E-Mail: rmueterthies@t-online.de,<br />
eingereicht werden. Die bereits in vergangenen<br />
Jah ren eingereichten, bislang<br />
nicht berücksichtigten Vorschläge blei -<br />
ben bestehen und werden jedes Jahr<br />
erneut in die Beratungen einbezogen.<br />
Flüchtlingsfamilien suchen: 3-Zimmer-<br />
Whg, 4-Zimmer-Whg. AK Flüchtlingshilfe,<br />
HSW, Tel. 0152/13623490<br />
Senioren-Whg. zu vermieten: HSW, zentrumsnah,<br />
2. OG, mit Fahrstuhl, 2 ZKB, Balkon,<br />
67 qm, Erstbezug 2019, alles neuwertig,<br />
inkl. Küche, 600 Euro + NK, zu sofort.<br />
Bitte melden unter Tel. 0176/61502674<br />
2-Zimmer-Wohnung von älterem, ruhigem<br />
Ehepaar gesucht. Tel. 01577/1116554<br />
Verschiedenes<br />
Schuh- und Schlüsselservice in <strong>Harsewinkel</strong>.<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.00-12.00<br />
Uhr, Di. u. Do. 14.30-17.30 Uhr, August-<br />
Claas-Str. 28, HSW, Tel. 0177/4670267<br />
Homepage-Design zu bezahlbaren Preisen:<br />
www.spoekenkieker-design.de<br />
Kleinanzeigen-Bestellschein<br />
Bitte den Coupon ausfüllen, ausschneiden und absenden an: Redaktion „<strong>Marktplatz</strong>-<strong>Harsewinkel</strong>“ · Jenaer Str. 1 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Oder im Internet unter: w w w. m a r k t p l a t z - h s w. d e o d e r Te l 0 5 2 4 7 / 9 2 5 1 7 6 · Fa x 0 5 2 4 7 / 9 2 5 1 7 9<br />
Vor- und Zuname<br />
Straße und Hausnummer<br />
PLZ / Wohnort<br />
<br />
Kleinanzeige Pauschal bis 4 Zeilen<br />
nur 6,-<br />
Gewerbliche Kleinanzeigen Pauschal: 12,- € (jede zusätzliche Zeile 2,- €)<br />
Chiffre-Anzeigen (zusätzliche Bearbeitungsgebühr von 3,- €)<br />
Betrag in bar<br />
Bei Rechnung: 3,- € Aufpreis<br />
Anzeigenschluss:<br />
Bitte auch im nächsten „Spökenkieker” veröffentlichen (plus 6,- EUR/ gewerbl. plus 12,- EUR)<br />
Freitag, 12. Juni <strong>2020</strong><br />
Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab:_________________________________________________________________________________________________<br />
IBAN BIC Kreditinstitut<br />
30 Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
Telefonnummer nicht vergessen!<br />
6,- € (jede zusätzliche Zeile 1,- €)<br />
Datum und Unterschrift<br />
MARKTPLATZ<br />
MARKTPLATZ–EXTRA-SERVICE: Kombi-Kleinanzeigen mit zusätzlicher Veröffentlichung im „Spökenkieker” !
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:48 Seite 31<br />
Festzelte<br />
Partyzelte<br />
Lagerzelte<br />
Pavillions<br />
Großschirme<br />
Bestuhlungen<br />
Heizungen<br />
Vip-Ausstattungen<br />
Werner Herbrink<br />
Erikastiege 1 · 33428 <strong>Harsewinkel</strong><br />
Telefon 0 52 47 / 64 60<br />
www.zeltverleih-herbrink.de<br />
Hausmeisterdienste, Reinigungsarbeiten,<br />
Pflaster-, Kanal-, Maurerarbeiten, Garten- u.<br />
Grabpflege, Haushaltsauflösung u. Entrümpelung.<br />
Ch. Posdorfer, <strong>Harsewinkel</strong>, Tel.<br />
0160/93821713 oder <strong>05</strong>247/985617<br />
Hypnosen zur Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion,<br />
Steigerung des Selbstbewusstseins,<br />
gegen Prüfungsstress und zur<br />
Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche; gegen<br />
Schüchternheit und Nervosität sowie zur<br />
Vorbereitung auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold<br />
Mann in Marienfeld, Schwarzer Diek<br />
10, Telefon <strong>05</strong>245/8349769; www.hypnosemann.de.<br />
Goldankauf: Münzen, Zahngold (auch mit<br />
Zäh nen), Golduhren, Bruchgold. City-Juwel,<br />
Goldankauf - Schmuck - Uhren, Al -<br />
ter Markt 4, HSW, Tel. <strong>05</strong>247/985747<br />
Biete für Senioren 24-Std.-Betreuung,<br />
Pflege und Haushaltshilfe, zu Hause durch<br />
polnische Fachkräfte. Tel. <strong>05</strong>406/899024<br />
oder 0173/8919478<br />
Fenster- und Wintergartenreinigung vom<br />
Fachmann, keine Anfahrtskosten. Jörg Eder,<br />
Tel. 02583/3045757 oder 0157/30618534,<br />
www.clean-eder.de<br />
Jetzt Fliesenarbeiten aller Art: Wohnzimmer,<br />
Flur, Küche und Bad. Andreas Fölling,<br />
Franz-Claas-Straße 4, <strong>Harsewinkel</strong>, Tel.<br />
<strong>05</strong>247/2613, www.haustechnik-foelling.de<br />
RC-Schotter in großen Mengen preisgünstig<br />
abzugeben. Lieferung möglich Telefonnummer<br />
<strong>05</strong>201/2998<br />
Geben Sie ihren Möbeln neuen Glanz.<br />
Aufarbeiten von Holzfußböden und Möbeln<br />
aller Art. Andreas Rennemeier, Telefon<br />
<strong>05</strong>426-9<strong>05</strong>9301. Werkstatt für individuelle<br />
Bilderrahmungen und Restaurierungen.<br />
Hier kaufen Sie gut und günstig! Tapeten,<br />
Farben, Lacke, Malerbedarf, Autolackier-Zubehör.<br />
Malerfachgeschäft Farben-Langenbach,<br />
Clarholzer Str. 14, <strong>Harsewinkel</strong>, Telefon <strong>05</strong>247/<br />
2376, Fax <strong>05</strong>247/2621<br />
Terrassenüberdachungen, Wintergärten,<br />
Haustüren, Vordächer, Markisen, Rolladen,<br />
Dachreinigungen, Dachbeschichtungen, Bauelemente,<br />
Bautenschutz, Wienecke Telefon<br />
<strong>05</strong>247/ 78116 oder 0172/5277646<br />
Professionelle Schädlingsbekämpfung:<br />
Wespen, Ratten, Mäuse, Flöhe uvm. Schnell,<br />
effektiv und diskret! HD Kottmeyer Gebäudedienste,<br />
Telefon <strong>05</strong>247/927000, www.<br />
hdkottmeyer.de<br />
Besuchen Sie uns<br />
im Internet:<br />
www.marktplatz-hsw.de<br />
WOHNNIVEAU EISER – „Wohnen mit Niveau”<br />
in der Gütersloher Straße 9, 33803<br />
Steinhagen, Tel. <strong>05</strong>204/2320 Wir haben<br />
1001 Idee für Ihr Zuhause und zeigen Ihnen<br />
wie Sie Ihren Traumraum gestalten!<br />
TV & SAT Service und Neuinstallation.<br />
Wir optimieren Ihren TV-Empfang, beheben<br />
Sturmschäden. KELLER Unterhaltungs elektronik<br />
Sassenberg, Telefon 02583/919627,<br />
www.tvmeister.de<br />
Terrassenüberdachungen und Haustürvordächer<br />
unverbindl. Beratung von Füchtenhans<br />
Insektenschutz - Bauelemente - Rollladen,<br />
Tel. <strong>05</strong>247/2618<br />
Gebrauchte TV-Geräte bei uns mit Übernahme-Garantie<br />
schon ab 50,- Euro. P. A.<br />
Richter, 33428 <strong>Harsewinkel</strong>, Münsterstraße,<br />
Tel. <strong>05</strong>247/93660<br />
Foto-Box: Der garantierte Partyspaß für alle<br />
Anlässe. Hochzeiten, JGAs, Abibälle, Geburtstage,<br />
Weihnachtsfeiern. Tolle hochwertige<br />
Fotos – einfach selber machen. Große<br />
Auswahl – kleine Preise! www.Franks-Foto-<br />
Kiste.de<br />
Lackierungen, Beschriftungen, Sandstrahlarbeiten,<br />
Malerarbeiten, Sichtschutz/Sonnenschutz-Folien-Anbringung,<br />
bei Bedarf Abholund<br />
Bringservice. Langenbach GmbH & Co. KG,<br />
Mühlenwinkel 15 (hinter Claas), <strong>Harsewinkel</strong>,<br />
Tel. <strong>05</strong>247/2999, Fax 407344, www.Langenbach-Lackierung.de,<br />
E-Mail: R.Langenbach@<br />
gmx.de<br />
Energiekosten senken durch neue Fens ter,<br />
Haustüren und Isolierung der Rollladenkäs -<br />
ten von Füchtenhans Insektenschutz-<br />
Bau elemente-Rollladen, Tel. <strong>05</strong>247/2618<br />
Übernehme preiswert sämtliche Dachde -<br />
ckerarbeiten sowie Um- und Neueindeckungen,<br />
Fassadenverkleidungen, Schornsteinsanierungen,<br />
Dachrinnen in Zink und Kupfer,<br />
Dachfenster und Reparaturen. Ber heide &<br />
Kozlik Bedachungen, Brockhäger Straße<br />
87, 33428 <strong>Harsewinkel</strong>, Tel. <strong>05</strong>247/ 10109,<br />
Fax <strong>05</strong>247/2836, www. BuK-Bedachungen.de<br />
E-Mail: info @BuK-Bedachungen.de<br />
Malerarbeiten aller Art, günstig. Telefon<br />
0162/4977483<br />
Ihr Leben läuft nicht nach Plan? Sie leiden<br />
unter Beziehungsstress, Ängsten, Unzufriedenheit<br />
und unverarbeiteten Ereignissen? Das<br />
muss nicht sein! Heilpraktikerin Psychotherapie<br />
bietet professionelle Hilfe. Elke Hemkemeyer,<br />
Telefon 0151/59168151, www.heilpraxis-hemkemeyer.de<br />
Abgesiebter Mutterboden, gute Qualität,<br />
günstig zu verkaufen, Lieferung möglich.<br />
Telefon 0170/4513408<br />
Einbau, Wartung und Reparatur von Abwasserpumpstationen/Kleinkläranlagen.<br />
Instenberg<br />
Abwassertechnik. Tel. <strong>05</strong>247/6590<br />
Hundeschule Gowin: Vom Welpen zum<br />
zuverlässigen Familienhund. www.hundeschule-gowin.de.<br />
Tel. <strong>05</strong>245/8459027<br />
TV-HiFi-Telekommunikation, gute Auswahl<br />
- gute Preise - guter Service. P.A.<br />
Richter, 33428 <strong>Harsewinkel</strong>, Münsterstraße,<br />
Tel. <strong>05</strong>247/93660<br />
Autolackier-Zubehör<br />
Malerfachgeschäft Clarholzer Str.14<br />
33428 <strong>Harsewinkel</strong> Tel. <strong>05</strong>247 / 2376<br />
Parkplätze im Hinterhof<br />
Reisen<br />
Kühlungsborn zum Wohlfühlen, gemütl. Ferienwohnung,<br />
2-4 Pers., Turnzimmer, Park -<br />
platz, Strand 3-5 Minuten, Tel. <strong>05</strong>203/7322<br />
Ihr Urlaub <strong>2020</strong>: Reisemobilvermietung<br />
Sven Jenrich, Infos und Buchungen unter<br />
Telefon <strong>05</strong>247/9326626<br />
Rechlin/Müritz – See, Fe.-Wo., 3***, Seenähe,<br />
bis 3 Personen, 52 qm, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Küche, Bad, WC, Terrasse und<br />
Garten, keine Haustiere, 2 Fahrräd., Telefon<br />
<strong>05</strong>245/5337 od. 0179/1096747<br />
Ihr Urlaub <strong>2020</strong>, mit unserem Wohnmobil,<br />
für bis zu 5 Personen oder unseren Campingvan,<br />
für bis zu 3 Personen. Reisemobilvermietung<br />
Sven Jenrich, Telefon <strong>05</strong>247/<br />
9326626<br />
Timmerdorfer Strand: FeWo, 2-4 Pers., mit<br />
Strandkorb und Fahrrädern, von privat zu<br />
vermieten. Tel. <strong>05</strong>21/290364, www.fewotimmendorferstrand.de<br />
Urlaub an der Müritz inmitten der Mecklenburgischen<br />
Kleinseenplatte! 2 komfortable<br />
Ferienwohnungen, ca. 60 qm, Hund auf<br />
Anfrage, Rad fahren, Wassersport, Angeln,<br />
Jagd. Tel. <strong>05</strong>241/67135, www.urlaub-mueritz-seenplatte.de<br />
Der nächste<br />
MARKTPLATZ<br />
erscheint am 24./25.06.<br />
Anzeigenschluss:<br />
Freitag, 12.06.<strong>2020</strong><br />
Job & Beruf<br />
Hallo, ich heiße Sabrina und würde mich<br />
freuen, wenn ich bei der Stallarbeit mithelfen<br />
könnte. Tel. 0160/95798800<br />
Reinigungskraft in Versmold gesucht! Tel.<br />
01522/1907622<br />
HSW: Reinigungskraft für Geschäft und privat<br />
gesucht, 1-2x die Woche. Chiffre MP<br />
<strong>229</strong>/01<br />
Suchen zuverlässigen Rentner für leichte<br />
Lagertätigkeiten auf Aushilfsbasis, täglich<br />
ca. 2 Std. am Nachmittag, zu sofort. Firma<br />
Schwarze Handelsg. mbH, Telefon <strong>05</strong>247/<br />
927170<br />
Kaufgesuche<br />
Lego und Lego-Duplo güstig zu kaufen<br />
gesucht. Telefon 0152/34<strong>05</strong>1875<br />
Vom 1. und 2. Weltkrieg sammelt Rentner<br />
aus his torischen Gründen alles!!! Z.B. Ja -<br />
cken, Mützen, Mäntel, Helme, Messer, Anstecknadeln,<br />
Blech orden, Urkunden, Postkarten,<br />
Münzen usw. Bitte alles anbieten.<br />
Telefon 0162/7321585<br />
Lackierungen<br />
&<br />
Lackierungen<br />
Beschriftungen<br />
Sandstrahlen<br />
Fon <strong>05</strong>247/2999<br />
Mühlenwinkel 15 · <strong>Harsewinkel</strong><br />
Ihr<br />
R.Langenbach@gmx.de<br />
innovativer<br />
Malerfachbetrieb<br />
aus <strong>Harsewinkel</strong>.<br />
Kostengünstige, Kostengünstige sowie gute undzuverlässige<br />
Ausführung zuverlässige sämtlicher Ausführung Malerarbeiten<br />
sämtlicher<br />
in Profi-Qualität.<br />
Malerarbeiten<br />
in professioneller Qualität.<br />
0151 22711559 oder info@malerdi.de<br />
Telefon 0170 / 9 81 89 47<br />
www.malerdi.de<br />
oder <strong>05</strong>247 / 7 89 50 30<br />
info@malerdi.de<br />
www.malerdi.de<br />
Stühle · Eckbänke · Tische<br />
Einbauschränke · Möbel · Türen<br />
in allen Größen direkt vom Hersteller<br />
Tischlerei + Polsterei<br />
Sitzmöbelwerkstatt<br />
W. Buddelwerth<br />
Müllerstraße 4 · Sassenberg<br />
Tel. 02583 / 91 98 97<br />
www.tischlerei-buddelwerth.de<br />
Pfarrcäcilienchor<br />
St. Lucia <strong>Harsewinkel</strong><br />
Adlerplatz 5<br />
Tel. <strong>05</strong>247/408378<br />
www.lucia-choere.kircheharsewinkel.de<br />
Ausgabe <strong>229</strong> · Erscheinung 27./28.<strong>05</strong>.<strong>2020</strong><br />
31
Seitenlayout_<strong>229</strong>_Seitenlayout_Nr_71-32_Seiten 20.<strong>05</strong>.20 08:48 Seite 32<br />
®<br />
Sommer-<br />
Rabatte *<br />
Die XXL-<br />
Sommer-Rabatte*:<br />
*nur bis zum 30.06.<strong>2020</strong><br />
-20% ** Markisen<br />
- z.B. Modell «Toscana» oder «Toscana Grande»<br />
Rabatt<br />
zum Beispiel:<br />
Vollkassettenmarkise<br />
«Toscana»<br />
400 x 250 cm (über 20 versch. Gestellfarben,<br />
ca. 130 Stoffe zur Auswahl)<br />
-25% ** Plissees/Energiesparplissees/Wabenplissees<br />
Rabatt<br />
optional mit Funk-FB von Somfy<br />
& Windsensor<br />
(von 200cm bis 1200cm Breite, 400cm Ausfall)<br />
- 200 versch. Stoffe<br />
- über 20 versch. Gestellfarben (auch mit<br />
Strukturlackierung)<br />
- über 1.000 versch. Stoffe<br />
- gilt auch für Wabenplissees<br />
- versch. Gestellfarben<br />
-20% ** Insekten- und Pollenschutz<br />
- an Fenstern und Türen<br />
Rabatt<br />
- verschiedene Spannrahmen<br />
- verschiedene Dichten<br />
- Anfertigung auf Maß<br />
-10% ** NEU: Terrassendach Eco-line<br />
- Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Rabatt<br />
zum Beispiel:<br />
Terrassendach<br />
«Eco Line»<br />
400 x 350 cm in 5 Farben,<br />
mit Klarglas 10mm VSG<br />
- inklusive verbindlicher Stärkeberechnung<br />
Dach- und Windlast<br />
- 5 bis 10 Jahre Garantie<br />
- Maßanfertigung & Aufmaße bei Ihnen Zuhause<br />
- Montage durch unser Fachpersonal<br />
Inh. Ingetraud Müller<br />
Unter den Ulmen 62<br />
33330 Gütersloh<br />
Tel. <strong>05</strong>241 / 9989366<br />
www.muellersrolloland.de<br />
®<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 10.00 - 13.00 Uhr<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa 10.00 - 14.00 Uhr<br />
* *1 Rabatt pro Haushalt / keine Barauszahlung / Rechtsweg ausgeschlossen / Preise inkl. ges. MwSt.