KreisLauf-Magazin Ausgabe November 2012

KreisLauf Magazin
12
Wir wünschen all
unseren Gästen ein
schönes und friedliches
Weihnachtsfest!
Wir machen Betriebsurlaub vom
Café
am
M arktplatz
24. Dezember 2012
bis zum
6. Januar 2013.
Ab 7. Januar 2013 sind wir
wieder für Sie da und freuen
uns darauf, auch dieses Jahr
mit Ihnen verbringen zu dürfen.
Seniorenzentrum
Adelsdorf
In unserem Seniorenzentrum am Läusbergring 18 in
Adelsdorf haben wir für 68 Senioren Wohnbereiche,
-
garantieren wir durch ein erfahrenes Mitarbeiterteam
in 40 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern eine
Therapieangebote (wie z.B. Snoezel-Raum) gestalten
den Alltag sinnvoll und abwechslungsreich. Sie leben
stattet mit behindertengerechten Nasszellen, Naturholzmöbeln,
elektromotorischen Betten, Kühlschrank,
Fernsehgerät und Internetanschluss.
Seniorenzentrum Adelsdorf gGmbH
Läusbergring 18, 91325 Adelsdorf,
Tel. 09195/92299-0, Fax: -150
www.seniotel.de
Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und beraten Sie
auch 2013 gerne über unser p�egerisches Angebot.
Ihr Café am Marktplatz Team
Café am Marktplatz
Am Marktplatz 13
91325 Adelsdorf
Tel.: 0 91 95 - 92 16 210
Fax: 0 91 95 - 92 16 209
Cafe-Marktplatz@laufer-muehle.de
Leser-Umfrage
Strahlende Kinderaugen in Adelsdorf
Die Leserumfrage zu Gast im Café am Marktplatz
Wenn sich
das Jahr
dem Ende entgegen
neigt,
fassen viele von
uns Vorsätze für
das neue Jahr.
Jedoch hat auch
jeder von uns
seine eigenen
Wünsche, wie
das nächste Jahr
werden soll.
Wenn wir in
der kalten Jahreszeit
etwas
näher zusammenrücken
und uns auf Weihnachten
vorbereiten, haben wir auch mal Zeit,
das vergangene Jahr Revue passieren
zu lassen.
Wir alle erlebten im Laufe eines Jahres
Höhen und Tiefen, die uns prägen
Helga B. aus Adelsdorf:
„Auch ich wünsche mir viel Gesundheit
für meine Familie und mich und viel
Kraft für die Kinder. Es wäre aber
meiner Meinung nach auch schön,
wenn sich die Menschen mehr auf
Augenhöhe begegnen würden. Aber es
gibt auch einiges was so bleiben kann,
wie unser Pfarrer Thomas Ringer, der
sich viel Mühe gibt und immer auf die
Mitarbeiter eingeht. Außerdem ist der
Träger unseres Kindergartens wirklich
super.“
und auch unser weiteres Leben bestimmen
können. Natürlich geht es aber
auch darum, wie denn das nächste
Jahr werden soll. Wir haben uns deshalb
auf den Weg gemacht, um unsere
Leser persönlich zu fragen, was sie sich
am meisten wünschen.
Da das Wetter an diesem Tag sehr
kühl und feucht war, gingen wir in das
Café am Marktplatz in Adelsdorf, um
mit ein paar Gästen sprechen und uns
etwas aufwärmen zu können.
Das Café am Marktplatz gehört
zu den Sozialen Betrieben der Laufer
Efi H. aus Höchstadt:
„Ich wünsche mir Gesundheit für das
nächste Jahr und weiterhin so viel Spaß
mit meinem Beruf und den Kindern.“
Mühle und ist das Stammcafé der
Adelsdorfer Senioren. Die Leitung des
Cafés hat Holger Erlwein, der ebenfalls
ein ehemaliger Patient der Laufer
Mühle ist, und der deshalb weiß, wie
gut das Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“
funktionieren kann. Wer also noch
Simon:
„Ich wünsche mir, dass mein
Geschwisterchen gesund ist. Das ist
das wichtigste.“