Holsteiner am Wochenende 12 2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KÖ22<br />
Tengeler<br />
Königstr. 22 · 25335 Elmshorn · T. 04<strong>12</strong>1 261636<br />
Tabak<br />
Presse<br />
eZigaretten<br />
Neu bei uns ...<br />
jetzt auch mit ...<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>Wochenende</strong><br />
<strong>am</strong><br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
27. März y <strong>12</strong>. Woche <strong>2021</strong> y 25335 Elmshorn y Marktpassage y 17. Jahrgang y Verteilte Auflage über 58.000 Exemplare<br />
HAZ AUFTAKT<br />
Foto: rs<br />
Musiknacht-CD für<br />
guten Zweck<br />
z (Elmshorn/rs) Lottes<br />
Musiknacht hat sich<br />
innerhalb weniger Jahre<br />
zu einer Institution in<br />
Elmshorn entwickelt.<br />
Um Künstlern, die hier<br />
gespielt haben, zu helfen,<br />
bringt Organisator Lotte<br />
Reinstrom eine CD mit<br />
17 beteiligten Bands und<br />
Musikern heraus. Der<br />
Spendenerlös für die CD<br />
kommt den Künstlern<br />
zugute. SEITE 7<br />
Click & Meet – ganz<br />
unbürokratisch<br />
(Elmshorn/rs) Zwischen einer<br />
Inzidenz von 50 und 100<br />
gilt für viele nicht systemrelevante<br />
Geschäfte die „Click<br />
& Meet“-Regelung. Aus Sicht<br />
von Elmshorns Stadtmarketing-Managerin<br />
Manuela<br />
Kase ein leichtg irreführender<br />
Begrif.<br />
Denn in den wenigsten<br />
Fällen sei eine vorherige<br />
Kundenanmeldung per Anruf<br />
oder online nötig. Meist<br />
reiche eine einfache Registrierung<br />
<strong>am</strong> Eingang, da<br />
Geschäfte in der Regel ohne<br />
Wartezeit auf Zuruf betreten<br />
werden dürften. Kase hofft,<br />
wie wohl alle, dass die Inzidenzwerte<br />
nicht tagelang<br />
über 100 liegen – denn dann<br />
könnte es zur Schließung<br />
nicht systemrelevanter Geschäfte<br />
kommen.<br />
Elmshorns Stadtarchiv erhält<br />
einzigartige S<strong>am</strong>mlung<br />
Das Hafenfest ist Elmshorns größte Veranstaltung. Dessen Initiator Harald Breuß (von li.) hat alles<br />
dokumentiert und die Bände jetzt ans Stadtarchiv übergeben - sehr zur Freude der Mitarbeiter Udo<br />
Holtz und Petra Schmidt.<br />
Foto: Strandmann<br />
(Elmshorn/rs) Besser könnte<br />
es nicht laufen. Gerade erst<br />
ist Elmshorns Stadtarchiv in<br />
der Marktstraße 16 in nagelneue<br />
Räume an der Fußgängerzone<br />
gezogen. Jetzt hat<br />
das Te<strong>am</strong> um Stadtarchivar<br />
Peter Köhnke auch noch eine<br />
einzigartige S<strong>am</strong>mlung geschenkt<br />
bekommen.<br />
Harald Breuß, ideenreicher<br />
Initiator und langjähriger<br />
Moderator des Elmshorner<br />
Hafenfestes, hat dem Stadtarchiv<br />
zum Umzug seine<br />
kompletten Foto- und Textordner<br />
zu den Hafenfest-Veranstaltungen<br />
vermacht. Dazu<br />
kommt noch umfangreiches<br />
Material zur Eröffnung des<br />
Bauerwegtunnels.<br />
„Das sind wahre Schätze“,<br />
freuten sich die Stadtarchiv-Mitarbeiter<br />
Udo Holtz<br />
und Petra Schmidt bei der<br />
Entgegennahme. „Wir sind<br />
Herrn Breuß sehr dankbar<br />
dafür.“ Das mehrtägige Hafenfest<br />
ist seit Jahrzehnten<br />
die Hauptveranstaltung der<br />
Elmshorner Flora-Woche.<br />
Zehntausende Besucher<br />
kommen allein zur Gastround<br />
Aktionsmeile <strong>am</strong> Hafen.<br />
Breuß war über das H<strong>am</strong>burger<br />
Hafenfest, das er von<br />
1976 bis 1980 mit moderierte,<br />
auf die Idee gekommen,<br />
so etwas auch in Elmshorn<br />
auf die Beine zu stellen. Das<br />
startete <strong>am</strong> 29. August 1981.<br />
SEITE 3<br />
Tote bei Wohnhaus-Explosion in Horst<br />
(Horst/rs) Furchtbares Unglück<br />
in Horst. Eine schwere<br />
Explosion hat Mittwoch<br />
gegen 22 Uhr ein Wohnhaus<br />
<strong>am</strong> Hermann-Löns-Weg in<br />
Horst komplett zerstört. Es<br />
ging nach der Detonation in<br />
Fl<strong>am</strong>men auf.<br />
In dem Haus hielten sich<br />
vermutlich zwei Bewohner,<br />
ein 57-jähriger Mann und<br />
seine 56-jährige Ehefrau, auf.<br />
Spürhunde haben Donnerstag<br />
gegen 10.30 Uhr eine<br />
weibliche tote Person entdeckt.<br />
Die Polizei geht davon<br />
aus, dass es sich um die<br />
Bewohnerin handelt. Nach<br />
ihrem Mann wurde nach<br />
Redaktionsschluss <strong>am</strong> Donnerstagmittag<br />
noch gesucht.<br />
Der 20-jährige Sohn hatte<br />
sich zum Zeitpunkt des Unglücks<br />
nicht im Haus aufgehalten.<br />
Die Ursache der<br />
Detonation war bei Redaktionsschluss<br />
nicht geklärt.<br />
Möglicherweise handelte es<br />
sich um eine Gasexplosion.<br />
Die Itzehoer Kripo bittet<br />
Zeugen, die vor, nach oder<br />
während des Geschehens<br />
verdächtige Beobachtungen<br />
gemacht haben, sich unter<br />
der Rufnummer (04821)<br />
6020 zu melden.<br />
Wittenberger Straße: Montag<br />
startet die Sperrung<br />
(Elmshorn/rs) Autofahrer<br />
werden ab Montag, 29. März,<br />
im Stadtgebiet wieder auf<br />
eine Geduldsprobe gestellt.<br />
Dann wird die Wittenberger<br />
Straße zwischen Kaltenweide<br />
und Köllner Chaussee für die<br />
Erneuerung der Fahrbahn<br />
voll gesperrt. Die beiden<br />
Kreuzungen bleibenfrei.<br />
Nicht betroffen ist auch der<br />
Rad- und Gehweg. Fußgänger<br />
und Radfahrer können<br />
den Bereich ungehindert<br />
passieren. Die Auswirkungen<br />
der Straßensperrung werden<br />
in Elmshorn deutlich zu spüren<br />
sein. Denn der Verkehr<br />
der viel befahrenen Verkehrsader<br />
wird über Kaltenweide,<br />
Mühlend<strong>am</strong>m, Langelohe<br />
und Köllner Chaussee umgeleitet.<br />
Die Bauarbeiten werden<br />
voraussichtlich bis zum 16.<br />
April dauern.<br />
Kreis Pinneberg: Ab Klasse 7<br />
wieder digitaler Unterricht<br />
(Kreis Pinneberg/rs) Im Kreis<br />
Pinneberg ist der Inzidenzwert<br />
kräftig gestiegen. Donnerstag<br />
um 3 Uhr lag er laut<br />
RKI bei 96,8.<br />
Da auch Schulen von Infektionen<br />
betroffen sind (wir<br />
berichteten), hat die Landesregierung<br />
ab dem 29. März<br />
im Kreis Pinneberg die Rückkehr<br />
in den Wechselunterricht<br />
für die Klassenstufen 1<br />
bis 6 beschlossen.<br />
Für die Jahrgangsstufen 7<br />
bis Q1 erfolgt Distanzlernen.<br />
Nur für die Abschlussklassen<br />
gibt es Präsenzangebote. Im<br />
Kreis Steinburg bleibt es hingegen<br />
beim Präsenzunterricht<br />
für die Jahrgangsstufen<br />
1 bis 6 und Wechselunterricht<br />
der Stufen 7 bis Q1.<br />
Für die Kitas, Krippen und<br />
Horte im Kreis Pinneberg<br />
gilt, Stand Donnerstag, eingeschränkter<br />
Regelbetrieb.<br />
hast uns gerade<br />
noch gefehlt!<br />
Wir suchen ab sofort<br />
Zimmerer- und<br />
Tischlergesellen<br />
(m/w/d)<br />
Du möchtest Deinen Chef wechseln<br />
und den Job behalten?<br />
Komm zum besten Arbeitgeber in der Region!<br />
4 4-Tage Woche*<br />
4 Überdurchschnittliche Bezahlung<br />
4 Junges, motiviertes und dyn<strong>am</strong>isches Te<strong>am</strong><br />
4 Spannende und abwechslungsreiche Projekte<br />
Bewerbungen bitte per E-Mail oder komm einfach mal vorbei!<br />
*Ok, nicht jede Woche, aber jeden 3. Freitag im Monat hast Du frei!<br />
GMBH MEISTERBETRIEB<br />
Köllner Chaussee 50, 25337 Elmshorn,<br />
E-Mail: info@holztec-gmbh.de, www.holztec-gmbh.de
HAYUNGA’s<br />
Angeboteg<br />
gelten vom 29.03. bis 03.04.21<br />
Der Lebensmittelpunkt.<br />
Ab sofort auch bei uns!<br />
WIR WÜNSCHEN FROHE OSTERN<br />
www.hayunga.de<br />
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!<br />
aus der Jungbullenkeule<br />
9. kg<br />
FRISCHER<br />
LACHSBRATEN<br />
vom Schwein<br />
9. 99<br />
5. 55<br />
kg 5.<br />
2. 49<br />
ideal für Grill und Pfanne 100 g 2.<br />
Original<br />
ENTRECÔTE-TE-<br />
STEAK 1. 99<br />
100 g RINDERROULADEN o.<br />
SCHMORBRATEN<br />
KALBSRÜCKEN-<br />
STEAK<br />
LAMM-<br />
RÜCKEN 3.<br />
100 g LAMM-<br />
KEULE 2.<br />
100 g LAMM-FRENCH<br />
RACK<br />
PARMASCHINKEN<br />
3. 29<br />
2. 99<br />
3. 69<br />
100 g 3.<br />
2. 99<br />
luftgetrocknet 100 g 2.<br />
DZIUGAS HARTKÄSE-KEIL<br />
2. 99<br />
40% Fett i. Tr., <strong>12</strong> u. 18 Monate<br />
2.<br />
(100 g = 1,66) 180 g<br />
Boer‘n Trots TENTAZIONE<br />
Niederländischer Schnittkäse<br />
50% Fett i. Tr.<br />
2. 49<br />
100 g 2.<br />
Boer‘n Trots HONIG ZIEGE<br />
Niederländische Käsezubereitung<br />
aus Ziegenmilch, 50% Fett i. Tr.<br />
Dr. Oetker<br />
aus Island<br />
aus Island<br />
aus Island<br />
aus Island<br />
aus Island<br />
aus Island<br />
CRÉME FRAICHE<br />
versch. Sorten<br />
2. 99<br />
100 g 2.<br />
(100 g = 0,46-0,55) <strong>12</strong>5-150 g-Becher 0.<br />
99 + 3,30 Pfand<br />
8. (1 l = 0,75) <strong>12</strong> x 1 l-PET-Kiste<br />
KERRYGOLD BUTTER<br />
Butter oder Streichfett<br />
ungesalzen oder gesalzen<br />
CHAMPIGNONS<br />
0. 69<br />
GALBANI<br />
MOZZARELLA<br />
versch. Sorten<br />
-.88<br />
(100 g = 0,70) <strong>12</strong>5 g-Beutel<br />
HENDERSON<br />
DRY GIN 40% Vol.<br />
oder Pink Gin 37,5% Vol.<br />
9. 99<br />
(1 l = 14,27) 0,7 l-Fl.<br />
JACK DANIEL’S<br />
Tennessee Whiskey,<br />
versch. Sorten, 35-40% Vol.<br />
15. 99<br />
(1 l = 22,84) 0,7 l-Fl. 15.<br />
Verpoorten EIERLIKÖR<br />
20% Vol., 0,7 l-Fl. (1 l = 14,27)<br />
oder Pfirsich Maracuja<br />
17% Vol., 0,5 l-Fl.<br />
(1 l = 19,98) je Flasche 9.<br />
BAILEY’S LIKÖR<br />
versch. Sorten, 17% Vol.<br />
oder RAMAZZOTTI<br />
versch. Sorten, 17-30% Vol.<br />
1. 19<br />
(100 g = 0,48) 250 g-Packung 1.<br />
9. 99<br />
9. 99<br />
(1 l = 14,27) je 0,7 l-Fl. 9.<br />
ASBACH URALT 36% Vol.<br />
o. APPERITIF ROSÉ<br />
15% Vol.<br />
9.<br />
(1<br />
l = 13,32 - 14,27) 0,7/0,75 l-Fl.<br />
FREIXENET<br />
spanischer Sekt, halbtrocken,<br />
trocken, rotina, rosado o. alkoholfrei<br />
3.<br />
(1 l = 5,05) 0,75 l-Fl.<br />
9. 99<br />
3. 79<br />
FÜRST VON METTERNICH<br />
Riesling Sekt<br />
trocken, extra trocken, rosé oder<br />
5. 55<br />
Chardonnay (1 l = 7,40) 0,75 l-Fl. 5.<br />
HOHES C<br />
FRUCHTSÄFTE<br />
-.99<br />
versch. Sorten 1 l-PET-Fl.<br />
COCA-COLA<br />
Kombikiste<br />
versch. Sorten<br />
RAMA<br />
pflanzlich basierter Brotaufstrich,<br />
versch. Sorten<br />
-.99<br />
(100 g = 0,44) 225 g-Becher<br />
CHAMPIGNONS<br />
aus Deutschland, weiß, Kl. I<br />
1.<br />
(100 g = 0,44) 250 g-Packung<br />
SPEISEKARTOFFELN<br />
aus Deutschland, festkochend, Kl. I<br />
1. 11<br />
(kg = 0,33) 7,5 2. 49<br />
kg-Sack<br />
HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenk<strong>am</strong>p 9, 25335 Elmshorn<br />
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenk<strong>am</strong>p, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeld<strong>am</strong>m, Tel. 0 41 21 / 2 62 30<br />
l.<br />
JEVER PILSENER<br />
versch. Sorten<br />
10. 99<br />
+ 3,42 Pfand (1 l = 1,39) 24 x 0,33 l-Ki.10.<br />
KROMBACHER PILSENER<br />
versch. Sorten<br />
9.<br />
+ 3,42 Pfand (1 l = 1,26) 24 x 0,33 l-Ki.<br />
GEROLSTEINER<br />
Mineralwasser versch. Sorten<br />
9. 99<br />
4. 44<br />
(1 l = 0,49) + 3,30 Pfand <strong>12</strong> x 1 l PET-Ki. 4.<br />
JACOBS KRÖNUNG<br />
gemahlener Bohnenkaffee oder<br />
ganze Bohne, versch. Sorten<br />
2. 99<br />
(kg = 5,98) 500 g-Packung 2.<br />
MILKA SCHOKOLADE<br />
versch. Sorten<br />
-.59<br />
(100 g = 0,59-0,69) 85-100 g-Tafel<br />
MON CHÉRI Pralinen<br />
1. 99<br />
(100 g = 1,27) 15 Stück = 157 g-Packung 1.<br />
Langnese CREMISSIMO EIS<br />
1. 79<br />
versch. Sorten (1000 ml = 1,38-1,99)<br />
1.<br />
900/1300 ml-Packung<br />
Coppenrath & Wiese<br />
FESTTAGSTORTEN<br />
versch. Sorten, tiefgefroren<br />
5.<br />
(kg = 3,96-11,10) 500-1400 g-Packung<br />
Dr. Oetker<br />
RISTORANTE PIZZA<br />
versch. Sorten, tiefgefroren<br />
5. 55<br />
1. 66<br />
(kg = 4,05-7,06) 235-410 g-Packung 1.<br />
Agrarfrost KNUSPERu.<br />
BACKFRITES<br />
1. 29<br />
1.<br />
(kg = 1,72) 750 g-Beutel<br />
MIRACEL WHIP<br />
Salatcreme, versch. Sorten<br />
1. 29<br />
(1 l = 2,58) 500 ml-Glas 1.<br />
PFANNI KNÖDEL<br />
versch. Sorten<br />
-.99<br />
(100 g = 0,50-0,83) <strong>12</strong>0-200 g-Packung
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
27. März <strong>2021</strong><br />
17. Jahrgang<br />
3<br />
Dämmwolle<br />
illegal „entsorgt“<br />
(Seeth-Ekholt/rs) Sonntagmorgen<br />
hat ein Anwohner<br />
die Polizei über eine illegale<br />
Müllentsorgung im Seeth-Ekholter<br />
Butendiek informiert.<br />
Unbekannte hatten dort<br />
mehrere gelbe Wertstoffsäcke<br />
mit Dämmwolle abgelegt.<br />
Der Ermittlunmgsdienst<br />
Umwelt und Verkehr der<br />
Polizei bittet um Hinweise<br />
unter (04<strong>12</strong>1) 40920.<br />
Mineralwolle hat gesundheitsschädliche<br />
Eigenschaften.<br />
Vor 1995 hergestellte<br />
kann sogar krebserregend<br />
sein.<br />
Willkommenscafé<br />
zieht in Bücherei<br />
(Elmshorn/jhf) Das Mühlencafé<br />
des Willkommenste<strong>am</strong>s<br />
für Flüchtlinge Elmshorn<br />
zieht um. Es befand sich fast<br />
fünf Jahre an der Mühlenstraße.<br />
Da dort der Untermietvertrag<br />
ausläuft, wird es<br />
ab Juni unter dem Dach der<br />
Stadtbücherei in der ehemaligen<br />
Artothek zu finden sein.<br />
Die Stadt stellte dem Verein<br />
diesen Platz zur Verfügung,<br />
berichtete Vorsitzender Volker<br />
Laedtke. Der neue Raum<br />
sei größer als das bisherige<br />
Café. Mit dem Umzug werde<br />
auch die Arbeit des Willkommenste<strong>am</strong>s<br />
umstrukturiert<br />
werden. Das neue Domizil<br />
eröffne neue Perspektiven<br />
für die künftige Arbeit.<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Eckernförde bildetedie Vorlage für Elmshorns Hafenfest<br />
Harald Breuß.<br />
Foto: rs<br />
(Elmshorn/rs) Harald Breuß<br />
erinnert sich noch genau, wie<br />
es zu Elmshorns Hafenfest<br />
gekommen ist. Der umtriebge<br />
Kaufmann, der von 1962<br />
bis 2002 das Geschäft Gardinen<br />
Breuß führte, war von<br />
1976 bis 1980 im Te<strong>am</strong> von<br />
Karl-Heinz Hollmann, dem<br />
Moderator des H<strong>am</strong>burger<br />
Hafenfestes.<br />
Breuß dachte sich: Was<br />
H<strong>am</strong>burg schafft, kann Elmshorn<br />
auch –nur ein paar<br />
Nummern kleiner eben. Mit<br />
seiner Ehefrau Heide-Marie<br />
klapperte erHafenfeste<br />
von Flensburg bis Bremen<br />
ab, um Ideen zu s<strong>am</strong>meln.<br />
Schon mit der Vorstellung<br />
im Kopf, mit einem solchen<br />
Event die Flora-Woche zu<br />
bereichern, die d<strong>am</strong>als vor<br />
allem aus dem Schützenfest<br />
bestand. „Am besten gefiel<br />
uns beiden die Veranstaltung<br />
in Eckernförde“, erinnert<br />
sich Breuß. Ein Hafenfest<br />
in Elmshorn, das passte<br />
auch wegen der vielen hier<br />
ansässigen Wassersportvereine.<br />
Als er den Plan seiner<br />
Arbeitsgruppe Geselligkeit<br />
im Verkehrs- und Bürgerverein<br />
(VBV) und Bürgermeister<br />
Dr. Dietmar Lutz vorstellte,<br />
rannte erdort offene Türen<br />
ein. Da Breuß ein Fest bei<br />
schönem Wetter vor Augen<br />
hatte, ließ er sich vom Wetter<strong>am</strong>t<br />
die schönsten regenfreien<br />
Tage der letzten Jahre<br />
geben –und d<strong>am</strong>it stand als<br />
Termin das letzte <strong>Wochenende</strong><br />
im August.<br />
Schon das erste Hafenfest<br />
<strong>am</strong> 29. und 30. August 1981<br />
war ein großer Erfolg. 130<br />
Boote, 7000 Besucher, 30beteiligte<br />
Vereine –moderiert<br />
von Breuß per Lautsprecher<br />
aus seinem Firmenwagen.<br />
Ein Jahr später waren es<br />
dann 230 Boote, 35.000 Besucher<br />
und Breuß moderierte<br />
aus sechs Metern Höhe<br />
vom Dach von Peter Kölln.<br />
Im Laufe der Zeit k<strong>am</strong>en<br />
spektakuläre Aktionen dazu:<br />
Hochseilartisten, die Präsentation<br />
des größten Hubschraubers<br />
der Welt und alte<br />
Züge verkehrten vom Hafen<br />
Richtung Barmstedt und<br />
Horst. Breuß dokumentierte<br />
alles. Die Unterlagen haben<br />
im Stadtarchiv nun eine dauerhafte<br />
Bleibe gefunden.<br />
Gewimmel auf dem Wasser und den Kai-Anlagen. Elmshorns Hafenfest war auf Anhieb ein Besuchermagnet.<br />
Bis 1989 leitete sein Erfinder Harald Breuß das Fest.<br />
Foto: Harald Breuß<br />
Barmstedt:100-Euro-Zuschuss<br />
für Schüler-iPads im Gespräch<br />
(Barmstedt/jhf) Im Unterschied<br />
zu unserer Berichterstattung<strong>am</strong>Mittwochsindin<br />
derBarmstedterPolitikhöhere<br />
Zuschüsse für Schüler-iPads<br />
im Gespräch. Wie berichtet,<br />
will die Stadt die Schüler der<br />
weiterführenden Schulen mit<br />
diesen Geräten ausstatten.<br />
Sven Werner, Büroleiter der<br />
Stadt Barmstedt, erläuterte<br />
auf Anfrage, dass der Kulturausschuss<br />
<strong>am</strong> 15. März mehrheitlich<br />
eine Leihgebühr von<br />
monatlich sieben Euro und<br />
im Falle eines Kaufs einen<br />
Zuschuss von 100 Euro pro<br />
Schüler und <strong>12</strong>5 Euro pro<br />
Geschwisterkind empfahl.<br />
Die Stadtvertreter sollen <strong>am</strong><br />
Dienstag, 30. März, über<br />
diesen Vorschlag diskutieren<br />
und abstimmen. Da das Protokoll<br />
des Finanzausschusses<br />
bis Donnerstag noch nicht<br />
unterschrieben war, standen<br />
in der Beschlussvorlage für<br />
die Stadtvertretersitzung, auf<br />
der unsere Berichterstattung<br />
basierte, noch veraltete, niedrigere<br />
Beträge.<br />
Auch in unserer<br />
Filiale im<br />
Edeka Lender,<br />
Kiebitzreihe!<br />
ELMSHORNER FLEISCH- UND<br />
WURSTSPEZIALITÄTEN<br />
aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft<br />
Torsten Fock<br />
Gültig bis S<strong>am</strong>stag, 3. April <strong>2021</strong><br />
frische L<strong>am</strong>mkeule ............................... 100 g € 1,49<br />
Putenschnitzel ....................................... 100 g € 1,25<br />
Nackensteak........................................... 100 g € 0,79<br />
Burgunderschinken, frisch ................. 100 g € 0,79<br />
<strong>Holsteiner</strong> Nuss-Schinken im Stück.......... 100 g € 1,59<br />
Schweinebraten Aufschnitt ................ 100 g € 1,80<br />
Hausmacher Mettwurst ....................... 100 g € 1,79<br />
Wildschwein-Leberwurst........................ 100 g € 1,69<br />
Wiener Würstchen................................. 100 g € 1,20<br />
Geflügelsalat .......................................... 100 g € 1,79<br />
Nordsee-Krabbensalat: ...................... 100 g € 3,99<br />
Mittagstisch <strong>am</strong> Dienstag:<br />
Tomatencremesuppe Portion € 3,50<br />
Mittagstisch <strong>am</strong> Donnerstag:<br />
Erbsensuppe Portion € 3,50<br />
Wir wünschen allen Kunden,<br />
Lieferanten undFreunden<br />
ein schönes Osterfest.<br />
Ollnsstraße 64 •Elmshorn •Telefon (0 41 21) 6 28 85<br />
www.fleischerei-fock.de<br />
-Anzeige -<br />
GARTENTIPP<br />
DES GARTENCENTER ROSTOCK<br />
Außergewöhnlich schöne Magnolien<br />
Wenn im Frühling die große Magnolie im Garten der Weißen Villa<br />
in Elmshorn anfängt zu blühen, ist sie an Schönheit kaum zu überbieten:<br />
eine unglaublich große Anzahl von weiß-rosa Blüten sorgt<br />
für eine romantische Stimmung. Wer möchte da nicht genau so<br />
eine Blütenschönheit im eigenen Garten haben?<br />
Wir möchten Ihnen in diesem Gartentipp drei besondere Magnolien-Sorten,<br />
die sich gut für normale Gartengrößen oder sogar für<br />
die Terrasse eignen, vorstellen:<br />
Die Magnoliensorte „Genie“ trumpft mit duftenden tief dunkelpurpurroten<br />
Blüten auf. Die Knospen haben eine tulpenähnliche<br />
Form, aufgeblüht ähneln die Blüten Pokalen, die bis zu 15 cm breit<br />
werden können. Die Blüteninnenseiten sind etwas heller gefärbt,<br />
sie bilden so einen wunderschönen Kontrast zum Rest der Blüte.<br />
Die Blütezeit liegt wie beiden noch folgenden Sorten im April und<br />
überrascht uns im Hoch- und Spätsommer mit sehr gut ausgebildeten<br />
Sommerblüten. „Genie“ wächst schmal-aufrecht und dicht verzweigt,<br />
sie erreicht im Maximum eine Höhe von 4-5 Meter und ist<br />
somit auch für kleine Gärten geeignet.<br />
„Black Beauty“ ist ebenfalls eine Magnoliensorte, die mit einer besonderen<br />
Farbgebung zu etwas ganz Besonderem wird. Die Außenseite<br />
der Blütenblätter ist so tiefviolett,dass sie fast schwarzwirkt.<br />
Entfaltet sich die Blüte, zeigt sich die weiße Innenseite –dieser<br />
Kontrast sucht wirklich seinesgleichen. Aber nicht nur optisch verzaubert<br />
„Black Beauty“ den Frühlingsgarten, sie sorgt auch mit einem<br />
angenehmen Duft für Frühlingsgefühle. Die Sorte wird im Maximum vier<br />
bis fünf Meter hoch und ist d<strong>am</strong>it ebenfalls für kleine Gärten geeignet.<br />
Ein ganz besonderer Magnolien-Zwerg ist die Sorte „Sunrise“. Sie wird nur ungefähr<br />
zwei Meter hoch, aber hier gilt „klein aber oho“. Die Blüten haben eine<br />
außergewöhnliche Zeichnung und bieten im Garten ein ganz besonderes Schauspiel.<br />
Ab April öffnen sich die bis zu 15 Zentimeter groß werdenden Blüten. Die<br />
tulpenförmigen Blüten haben eine einmalige Färbung. Jedes einzelne cremegelbe<br />
Blütenblatt hat einen rosaroten Streifen. Dieser läuft zur Blütenspitze hin dünn<br />
aus. Dieser rosa Streifen erinnert an das Farbspiel der aufgehenden Sonne <strong>am</strong><br />
Horizont und gab der Sorte den N<strong>am</strong>en.<br />
Ganz besonders diese Sorte ist auch für die Kübelbepflanzung geeignet,sodass<br />
Sie auch auf der Terrasse nicht auf Ihre Magnolie verzichten müssen. Wählen Sie<br />
den Kübel auf jeden Fall groß genug aus. Sie sollten als erstes eine Drainage gegen<br />
Staunässe anlegen. Hierfür legen Sie einige Tonscherben über das Abflussloch,<br />
hierauf füllen Sie Leca-Ton. Nun kommt ein Pflanzvlies, der das Durchrutschen<br />
der Pflanzerde verhindert. Füllen Sie das Gefäß dann mit einem Teil der<br />
Pflanzerde auf,setzen das Bäumchen ein, füllen die restliche Erde ein und drücken<br />
diese gut an. Nun müssen Sie noch gut wässern.<br />
Für die Pflanzung im Garten sollten Sie auf einen Boden achten, der humos und<br />
gut durchlässig ist. Wenn Sie Ihren Boden verbessern müssen, empfehlen wir<br />
Oscorna Bodenaktivator,der das Bodenleben nachhaltig verbessert.DaMagnolien<br />
Flachwurzler sind, haben sie im Sommer einen hohen Wasserbedarf.Gießen Sie<br />
Ihre Magnolie dann regelmäßig. Nach der Blütezeit erfreuen uns die Pflanzen bis<br />
zum Winter mit dekorativ glänzenden, dunkelgrünen Blättern.<br />
Foto: Gartencenter Rostock
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
§§<br />
& Recht Steuern<br />
Eigenbedarfskündigung für Au-pair ist zulässig<br />
Ein Eigentümer kann<br />
auch für ein Au-pair<br />
Eigenbedarf geltend<br />
machen. Zumindest dann,<br />
wenn der Au-pair in der<br />
Nähe der vom Vermieter<br />
genutzten Wohnung untergebracht<br />
werden soll. Das<br />
entschied das Amtsgericht<br />
München (Aktenzeichen:<br />
473 C 11647/20).<br />
Cathrin Niemeyer<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin für Verkehrsrecht<br />
Corinna Beyer-Bühring<br />
Beratungsstellenleiterin<br />
§<br />
Esinger Straße 1 · 25436 Tornesch<br />
Tel. 04<strong>12</strong>2-9050 70 · Fax 04<strong>12</strong>2-9050 71<br />
Kleiner Moorweg 9 · Tornesch · Tel.: 04<strong>12</strong>2/989585<br />
Lutzhorner Landstr. 26 · Barmstedt · Tel: 04<strong>12</strong>3/9366517<br />
E-Mail: Corinna.Beyer-Buehring@vlh.de<br />
kontakt@kanzlei-cniemeyer.de<br />
b.b.h.<br />
Lohnsteuerhilfeverein e.V.<br />
Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir Hilfe bei<br />
Einkommensteuererklärung, Kindergeld und<br />
Lohnsteuerermäßigung<br />
Beratungsstelle:<br />
Seminarstraße <strong>12</strong>a · 25436 Uetersen<br />
Leiterin: Christina Rohwer · Telefon 0 41 22 / 97 62 63<br />
Düwel Zinger<br />
Rechtsanwälte • Fachanwälte • Notare<br />
Ihre Partner in<br />
Sachen Recht<br />
Klaus Zinger<br />
Rechtsanwalt und Notar a.D.<br />
Jens Jonkanski<br />
Rechtsanwalt und Fachanwalt für<br />
F<strong>am</strong>ilienrecht, Fachanwalt für Erbrecht<br />
Sven Rüter<br />
Rechtsanwalt und Fachanwalt für<br />
Arbeitsrecht, Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />
Dirk Düwel<br />
Rechtsanwalt, Notar und Fachanwalt für<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Dr. Ralf Maertens<br />
Rechtsanwalt und Fachanwalt für<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Astrid Rüter<br />
Rechtsanwältin, Mediatorin,<br />
Fachanwältin für F<strong>am</strong>ilienrecht<br />
25335 Elmshorn • Berliner Straße 3-5<br />
Telefon 04<strong>12</strong>1 / 24 01-0 • Fax 04<strong>12</strong>1 / 24 01-24<br />
E-Mail rechtsanwaelte@duewel-zinger.de • www.duewel-zinger.de<br />
Vanessa Tiedtke<br />
Der Wunsch, eine Hilfe<br />
zur Kinderbetreuung bei<br />
sich aufzunehmen, ist ein<br />
vernünftiger und nachvollziehbarer<br />
Grund, wie die<br />
Zeitschrift «Das Grundeigentum»<br />
des Eigentümerverbandes<br />
Haus & Grund Berlin<br />
(Nr. 5/<strong>2021</strong>) berichtet.<br />
RECHTSANWALTSKANZLEI<br />
Tätigkeitsschwerpunkte<br />
DOMKE<br />
§ Arbeitsrecht § Insolvenzrecht (Privatinsolvenzen)<br />
§ Sozialrecht § F<strong>am</strong>ilienrecht<br />
§ Versicherungs-/Privatversicherungsrecht<br />
(z.B.: Kranken-, Renten- und Haftpflichtversicherungen)<br />
§ Mietrecht § Verkehrsrecht<br />
Der Fall: Der Kläger meldete<br />
für seine vermietete Wohnung<br />
Eigenbedarf an, weil<br />
er dort ein Au-pair unterbringen<br />
wollte. Er lebte mit<br />
seiner berufstätigen Frau<br />
und seinen Kindern im<br />
Grundschulalter in der Nähe<br />
der vermieteten Wohnung.<br />
In seinem eigenen Haus sah<br />
er keine Möglichkeit, das Aupair<br />
unterzubringen.<br />
Die Mieterin wehrte sich<br />
gegen die Kündigung und argumentierte<br />
unter anderem<br />
mit ihrer Behinderung und<br />
dem Bezug von Hartz IV-<br />
Leistungen. D<strong>am</strong>it sei sie auf<br />
dem freien Wohnungsmarkt<br />
praktisch chancenlos.<br />
Das Urteil: Das Gericht gab<br />
der Kündigung statt. Es sei<br />
hier nachvollziehbar, dass der<br />
Eigentümer seine Wohnung<br />
für das Au-pair nutzen wolle.<br />
Die Wohnung sei fußläufi<br />
g von seinem bewohnten<br />
Eigenheim erreichbar. Es sei<br />
hier auch nachvollziehbar<br />
dargelegt worden, dass die<br />
Holstenplatz 9 · 25335 Elmshorn · Telefon 0 41 21 / 7 89 11 38<br />
info@anwalt-domke.de · www.anwalt-domke.de<br />
Corona und Kurzarbeit:<br />
Das müssen Sie wissen<br />
Schneller, einfacher,<br />
mehr: Die Bundesregierung<br />
hat den<br />
Bezug von Kurzarbeitergeld<br />
aufgrund der Corona-Krise<br />
für Arbeitnehmer deutlich<br />
verbessert. Eine von etlichen<br />
Neuerungen: Bislang mussten<br />
30 Prozent der Beschäftigten<br />
in einem Betrieb von<br />
Arbeitsausfall betroffen sein,<br />
jetzt wird Kurzarbeit bereits<br />
bei einem Anteil von lediglich<br />
zehn Prozent Betroffener<br />
anerkannt. Entscheidend ist,<br />
dass dem Betrieb wirtschaftliche<br />
Einbußen wegen des<br />
Coronavirus und der d<strong>am</strong>it<br />
zus<strong>am</strong>menhängenden Einschränkungen<br />
entstehen.<br />
Eine weitere Neuerung: Die<br />
Koalitionsspitzen haben das<br />
Kurzarbeitergeld gestaffelt<br />
angehoben. Denn für Arbeitnehmer<br />
selbst hieß Kurzarbeitergeld<br />
bislang, dass<br />
die Agentur für Arbeit nur<br />
60 Prozent des entgangenen<br />
Lohns, bei Arbeitnehmern<br />
mit Kind 67 Prozent für maximal<br />
zwölf Monate zahlte.<br />
Künftig erhält jeder, der das<br />
Kurzarbeitergeld für eine um<br />
mindestens 50 Prozent reduzierte<br />
Arbeitszeit bezieht, ab<br />
dem 4. Monat des Bezugs 70<br />
Prozent. Für Haushalte mit<br />
Kindern sind es 77 Prozent.<br />
Ab dem 7. Monat des Bezuges<br />
erhalten Arbeitnehmer<br />
Maike Domke<br />
Eine Kündigung wegen Eigenbedarfs trifft Mieter oft unvorbereitet. Die Frage ist dann: Reicht die Begründung<br />
aus?<br />
Foto: Franziska Gabbert/dpa-mag<br />
Hilfskraft eben nicht in dem<br />
Haus untergebracht werden<br />
könne.<br />
Es könne nicht verlangt werden,<br />
dass der Eigentümer die<br />
Raumaufteilung seines selbst<br />
ohne Kinder 80 Prozent und<br />
Haushalte mit Kindern 87<br />
Prozent – und zwar bis 31.<br />
Dezember <strong>2021</strong>. Außerdem:<br />
Für Arbeitnehmer in Kurzarbeit,<br />
die sich etwas hinzuverdienen,<br />
werden seit<br />
1. Mai 2020 bis Ende <strong>2021</strong><br />
die Hinzuverdienstmöglichkeiten<br />
erweitert.<br />
Übrigens: Das Kurzarbeitergeld<br />
ist zwar steuerfrei, da<br />
es durch die Beiträge zur<br />
Arbeitslosenversicherung getragen<br />
wird. Aber da es sich<br />
dabei um eine sogenannte<br />
Lohnersatzleistung handelt,<br />
die dem steuerlichen Progressionsvorbehalt<br />
unterliegt,<br />
erhöht sich der persönliche<br />
Steuersatz, mit dem das restliche<br />
Einkommen versteuert<br />
wird. Wer außerdem Kurzarbeitergeld<br />
von mehr als<br />
410 Euro im Jahr erhalten<br />
hat, für den besteht die<br />
Pflicht zur Abgabe einer<br />
Steuererklärung.<br />
Wie wirkt sich das Kurzarbeitergeld<br />
auf die Einkommensteuererklärung<br />
aus? Corinna<br />
Beyer-Bühring leitet die<br />
Beratungsstelle der Vereinigten<br />
Lohnsteuerhilfe (VLH)<br />
in Tornesch und Barmstedt.<br />
Sie beantwortet Fragen unter<br />
Telefon (04<strong>12</strong>2) 989585,<br />
(04<strong>12</strong>3) 9366517 oder per<br />
E-Mail an Corinna.Beyer-<br />
Buehring@vlh.de.<br />
Videok<strong>am</strong>era<br />
Nachbarn können<br />
sich von einer Überwachungsk<strong>am</strong>era<br />
gestört fühlen. Das Persönlichkeitsrecht<br />
wird durch<br />
die Präsenz des Gerätes<br />
verletzt, entschied das Landgericht<br />
Frankenthal (Az.: 2<br />
S 195/19). Das berichtet die<br />
Zeitschrift „Das Grundeigentum“<br />
(Nr. 5/<strong>2021</strong>) von Haus<br />
& Grund Berlin. (dpa)<br />
genutzten Heimes ändert,<br />
um die Kündigung zu umgehen.<br />
Die Mieterin selbst habe<br />
zudem nur im Innenstadtbereich<br />
und besonders beliebten<br />
Wohnvierteln nach einer<br />
Falsche Überschuldungsannahme<br />
Die Ausschlagung<br />
einer Erbschaft ist<br />
grundsätzlich eine<br />
bindende Erklärung. Der<br />
Erblasser war in einer völlig<br />
vermüllten Wohnung aufgefunden<br />
worden. Die Bestattung<br />
ist vom Staat gezahlt<br />
worden. Dem Erbe wurde<br />
abgeraten, sich um die Räumung<br />
der Wohnung zu kümmern,<br />
da diese sich in einem<br />
schlechten Zustand befunden<br />
habe und Rechnungen<br />
und Mahnungen darauf hindeuten<br />
würden, dass erhebliche<br />
Nachlassverbindlichkeiten<br />
bestünden. Werthaltige<br />
Gegenstände befanden sich<br />
nicht in der Wohnung. Dem<br />
potenziellen Erben war bekannt,<br />
dass Nachlassverbindlichkeiten<br />
bestanden und die<br />
Bezahlung der Bestattung<br />
durch den Staat erfolgt ist.<br />
Nachdem der Erbe die Ausschlagung<br />
der Erbschaft<br />
erklärt hatte, wurde er allerdings<br />
davon in Kenntnis<br />
gesetzt, dass der Erblasser<br />
über ein nicht unerhebliches<br />
Vermögen verfügte.<br />
Nunmehr erklärte er die<br />
Anfechtung der Erbschaftsausschlagungserklärung<br />
mit<br />
der Begründung, dass er<br />
sich über die Werthaltigkeit<br />
des Nachlasses geirrt habe,<br />
und beantragte einen entsprechenden<br />
Erbschein. Das<br />
Nachlassgericht wies diesen<br />
Antrag jedoch unter Hinweis<br />
auf die Erbschaftsausschlagung<br />
zurück. Es handele sich<br />
um einen unbeachtlichen<br />
Motivirrtum, da er die Ausschlagung<br />
der Erbschaft auf<br />
der Basis einer ungesicherten<br />
spekulativen Grundlage<br />
erklärt habe.<br />
Ersatzwohnung geschaut<br />
und so nicht nachgewiesen,<br />
dass alles Erforderliche und<br />
Zumutbare getan wurde, um<br />
eine neue Wohnung zu fi n-<br />
den. (dpa)<br />
Fachanwalt Jens Jonkanski.<br />
Foto: Kanzlei Düwel & Zinger<br />
Das OLG war jedoch der Ansicht,<br />
dass der Erbe die Ausschlagungserklärung<br />
wirks<strong>am</strong><br />
angefochten habe. Der<br />
Erbe war aufgrund der von<br />
ihm in Erfahrung gebrachten<br />
Tatsachen zu der Vorstellung<br />
gelangt, im Nachlass befänden<br />
sich ausschließlich<br />
Verbindlichkeiten, so dass er<br />
sich nicht lediglich von Spekulationen,<br />
sondern von der<br />
Überzeugung einer Überschuldung<br />
hat leiten lassen.<br />
Stellt sich anschließend die<br />
Werthaltigkeit des Nachlasses<br />
heraus, besteht wie hier<br />
die Möglichkeit, die Ausschlagungserklärung<br />
wegen<br />
eines Eigenschaftsirrtums<br />
anzufechten.<br />
Mitgeteilt von Rechtsanwalt<br />
und Fachanwalt für Erbrecht<br />
Jens Jonkanski (Kanzlei Düwel<br />
& Zinger)<br />
Bei mir dreht<br />
sich (fast)<br />
alles um<br />
Ihre Steuern.<br />
Dipl.-Kffr. Bettina Brandt<br />
Steuerberaterin<br />
Holunderstraße 81<br />
25337 Elmshorn<br />
Tel.: (0 41 21) 70 160 83<br />
Fax: (0 41 21) 70 160 84<br />
www.brandt-steuerberatung.com
<strong>Holsteiner</strong><br />
5<br />
27. März <strong>2021</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
17. Jahrgang<br />
FROHE<br />
OSTERN<br />
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
wünschen die Gewerbebetriebe<br />
Das Gebäude des Tornescher Rathauses wurde 1983 errichtet. Es ist sanierungsbedürftig. Foto: Frank<br />
Tornescher Politik empört: Absage<br />
an Rathausanbau für 1 Million Euro<br />
(Tornesch/jhf) Das Tornescher<br />
Rathaus soll für rund 1,1 Millionen<br />
Euro saniert werden.<br />
Dafür sprach sich der Finanzausschuss<br />
aus. Er lehnte es<br />
aber ab, zusätzlich einen Anbau<br />
mit neuem Ratssaal für<br />
eine Million Euro zu bauen.<br />
„In der Haushaltslage können<br />
wirunsdasnichtleisten“, sagte<br />
dieVorsitzendeSabineWerner<br />
(FDP) im Nachgang. Der bestehende<br />
Ratssaal müsse zwar<br />
saniert werden, lasse sich in<br />
dieser Funktion aber weiter<br />
nutzen.<br />
Den Vorschlag für den Anbau<br />
hatte die Verwaltung gemacht.<br />
Für die Stadtvertreter k<strong>am</strong> er<br />
überraschend.„DiePolitikwar<br />
empört, alle vier Fraktionen“,<br />
berichtete Werner. Sie wunderte<br />
sich umso mehr über<br />
den Vorschlag, weil ihm die<br />
Kostenschätzung eines H<strong>am</strong>burger<br />
Architekturbüros vom<br />
17. Juni 2019 zugrunde gelegt<br />
worden war. „Es hat uns sehr<br />
geärgert“, betonte Werner.<br />
WiedieVorsitzendeerläuterte,<br />
hatte die Verwaltung den Anbau<br />
vorgeschlagen, weil die<br />
Sanierung gegenüber dem ursprünglichenPlanvoraussichtlich<br />
„extrem günstiger“ ausfallen<br />
wird. Die „pragmatischen<br />
Lösungen“ eines Ingenieurbüros<br />
in Kellinghusen hätten<br />
das Investitionsvolumen fast<br />
halbiert.<br />
Zum Beispiel soll nun auf<br />
einen zweiten Fahrstuhl verzichtet<br />
werden. Die Fenster<br />
sollen nicht ausgetauscht werden.<br />
Für Werner ist das aber<br />
kein Grund für einen Neubau.<br />
„Ich kann von dem Geld, das<br />
ich nicht habe, nichts sparen.“<br />
Aderlass der Sportvereine:<br />
Vor allem Kinder fehlen<br />
(Kreis Pinneberg/rs) Karsten<br />
Tiedemann nimmt kein<br />
Blatt vor den Mund. Der<br />
Geschäftsführer des Kreissportverbands<br />
Pinneberg<br />
(KSV) warnt vor einem verlorenen<br />
Jahrgang. Hintergrund<br />
sind die jetzt vorliegenden<br />
Mitgliederzahlen des Landessportverbands.<br />
Demnach<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />
25335 Elmshorn, Schulstraße 31<br />
Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00<br />
Telefax (0 41 21) 26 73 33<br />
Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />
Alexandra Bechly 2673-27<br />
Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10<br />
Telefax 26 73-44<br />
Verlagsleitung: Jörg Rieke Telefon 26 73-23<br />
Anzeigenabteilung:<br />
Christine Schwertfeger 26 73-26<br />
Anika König 26 73-<strong>12</strong><br />
E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />
Disposition:<br />
Antje Geisler 26 73-28<br />
Telefax (0 41 21) 26 73-44<br />
Redaktion:<br />
Redaktionsleiter<br />
Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />
Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />
Tilman Holweg (th) 26 73-41<br />
Eingesandtes Manuskript (em)<br />
Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />
Druck:<br />
Druckauflage:<br />
A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG<br />
D<strong>am</strong>m 9-19, 25421 Pinneberg<br />
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 35 vom 01.01.<strong>2021</strong><br />
58.000 Ex.<br />
Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerst<strong>am</strong>m<br />
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die n<strong>am</strong>entlich oder<br />
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung<br />
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />
wird keine Gewähr übernommen.<br />
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.<br />
haben die Sportvereine im<br />
Kreis Pinneberg zum Jahresdende<br />
2020 gegenüber 2019<br />
insges<strong>am</strong>t 5777 Mitglieder<br />
– minus 7,22 Prozent – verloren.<br />
Besonders alarmierend<br />
sei der Rückgang bei den<br />
Jüngsten bis zu sechs Jahren:<br />
Dort betrug das Minus sogar<br />
28,72 Prozent. Entweder, so<br />
Mark Müller von der KSV-<br />
Geschäftsstelle, hätten Eltern<br />
ihre Kinder wegen des in der<br />
Coronazeit fehlenden Angebots<br />
gar nicht erst angemeldet<br />
oder diese nach kurzer<br />
Zeit wieder abgemeldet.<br />
Tiedemanns Sorge: Es<br />
handelt sich hier um das<br />
Sporteinstiegsalter. „Wenn<br />
Kölln-Reisieker Foto-Aktion:<br />
Jetzt noch mitmachen!<br />
(Kölln-Reisiek/rs) Da die landesweiteAktion„Unsersauberes<br />
Schleswig-Holstein“ in<br />
diesem Jahr nicht stattfinden<br />
konnte, hatte der Kölln-Reisieker<br />
Umweltausschuss die<br />
Bürger zum eigenständigen<br />
Mülls<strong>am</strong>meln aufgerufen.<br />
Unter Einhaltung der Corona-<br />
Regeln waren diese aufgefordert,<br />
bei einem Spaziergang<br />
oder vor der eigenen Haustür<br />
Abfall einzus<strong>am</strong>meln und mit<br />
dem Hausmüll zu entsorgen.<br />
Als Anreiz hatte der Umweltausschuss<br />
dies mit einer<br />
es uns nicht gelingt, diese<br />
Kinder zurückzugewinnen,<br />
haben wir einen verlorenen<br />
Jahrgang.“ Seine Botschaft<br />
Richtung Politik: „Lasst die<br />
Hände vom Sport.“<br />
Schon jetzt habe jedes dritte<br />
Kind nach einer Studie des<br />
UKE psychische Schäden<br />
davongetragen. Dabei, so<br />
Tiedemann, „gibt es keine<br />
Beweise, dass hohe Inzidenzen<br />
vom Sport ausgehen.“<br />
Er hoffe sehr, dass der Sport<br />
von weiteren Einschränkungen<br />
verschont bleibe. An die<br />
Kommunen appelliert er,<br />
Sporthallen nicht zu Testzentren<br />
für Schulen oder andere<br />
umzuwandeln.<br />
Foto-Aktion verbunden. Die<br />
Mülls<strong>am</strong>mler wurden beziehungsweise<br />
werden gebeten,<br />
Fotos von ihrer Müll-Tour zu<br />
machen oder besonders skurrile<br />
Funde zu fotografieren.<br />
Noch bis einschließlich Mittwoch,<br />
31. März, besteht die<br />
Möglichkeit, Fotos einzusenden.<br />
Jeder erhält im Gegenzug<br />
eine kleine Aufmerks<strong>am</strong>keit.<br />
Die Mailadresse: umweltausschuss@koelln-reisiek.de.<br />
Mit der Einsendung wird der<br />
Gemeinde die Erlaubnis zur<br />
Veröffentlichung übertragen.
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
Corona-Teststation in Moorrege<br />
(Moorrege/jhf) Die Gemeinde<br />
Moorrege hat in der Altentagesstätte<br />
im Zentrum An‘n<br />
Himmelsbarg, Kirchenstraße<br />
28, eine Corona-Teststation<br />
eingerichtet.Sieistbarrierefrei<br />
erreichbarundseitgesternfreitags<br />
sowie sonnabends jeweils<br />
von 10 bis 18 Uhr geöffnet, teil-<br />
"<br />
- Anzeige -<br />
Koppeld<strong>am</strong>m 29g, 25335 Elmshorn<br />
0 41 21 / 64 99 222<br />
MITTAGSTISCH<br />
Di.: Hausgemachter Kartoffelsalat<br />
mit Frikadelle € 6,30<br />
Mi.: Spare-Rips mit Dip dazu<br />
Bratkartoffeln € 8,90<br />
Do.: Weißkohl und Rote Beete-Eintopf<br />
mit Hackbällchen € 6,90<br />
Fr.: Putenschnitzel mit Gemüse,<br />
Kroketten, Sauce Hollandaise und<br />
Nachtisch € 8,90<br />
Seniorenteller möglich<br />
EIN SERVICE IHRER<br />
GASTRONOMEN<br />
Fl<strong>am</strong>weg 58 · 25335 Elmshorn<br />
Tel. 0 41 21 / 8 24 45 P<br />
IM MÄRZ<br />
10 Gerichte inkl. Beilage<br />
für je 10,- €<br />
Montag-Sonntag 11.30-23.00 Uhr<br />
Caesar Salat € 10,00<br />
Hüftsteak 180 g € 10,00<br />
Fettuccine Alfredo € 10,00<br />
Mix-Grill-Teller € 10,00<br />
Hähnchenbrustfilet € 10,00<br />
Schollenfilet € 10,00<br />
Gyros € 10,00<br />
Gyros-Platte € 10,00<br />
Ouzo-Teller € 10,00<br />
Rinderleber € 10,00<br />
Nur Abholung<br />
teBürgermeisterWolfgangBa-<br />
lasus mit. Bürger können sich<br />
einmal wöchentlich kostenlos<br />
einem Antigen-Schnelltest<br />
unterziehen. Termine erhalten<br />
sie unter Telefon (04103)<br />
87575 in der Apotheke an der<br />
alten Schmiede in Holm, die<br />
das Material bereitstellt. Interessierte<br />
werden auch ohne<br />
Termin bedient. Das Ergebnis<br />
soll ihnen vor Ort mitgeteilt<br />
werden. Die Tests werden vorgenommen<br />
von Franz-Josef<br />
Nickeleit, Intensivpfleger im<br />
RuhestandausHetlingen,und<br />
der Heb<strong>am</strong>me Irma Aschert<br />
aus Moorrege.<br />
Rosenstr. 17 · Sparrieshoop<br />
Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45<br />
www.gasthaus-rosenhof.de<br />
Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr<br />
Mittagstisch 30.03.-04.04.<strong>2021</strong><br />
Nur Abholung<br />
Täglich wechselnd immer ein<br />
Mittagstischgericht für nur € 5,50<br />
Falscher Hase<br />
mit Rahmsauce, Erbsen &<br />
Wurzeln dazu Kartoffeln 7,90<br />
Hühnerfrikassee mit Erbsen<br />
und Butterreis 9,50<br />
Limandesfilet gebraten auf<br />
Zitronensahnesauce mit<br />
Kartoffeln und Gurkensalat 10,90<br />
Frischer Spargel<br />
mit Sauce Hollandaise, Katenschinken<br />
und Kartoffeln 15,90<br />
Vegan: Gefüllte Paprika auf<br />
Chilisauce mit Vollkorn-Bulgur 9,90<br />
Außer Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />
Seniorenteller günstiger<br />
montags Ruhetag!!!<br />
27. März <strong>2021</strong><br />
17. Jahrgang<br />
Lottes Musiknacht: Jetzt kommt<br />
die erste CD auf den Markt<br />
(Elmshorn/rs) Konzerte sind<br />
derzeit nicht möglich. Dafür<br />
überrascht Veranstalter Lotte<br />
(Rolf) Reinstrom mit einer<br />
CD, die sich kurz vor der<br />
Fertigstellung befi ndet. Titel:<br />
„Lottes Musiknacht – live in<br />
Elmshorn Vol. 1“.<br />
17KünstlerausallerWelt,diein<br />
der Krückaustadt aufgetreten<br />
sind,habenihreGenehmigung<br />
dafür gegeben. „Die CD ist mit<br />
gut 75 Minuten bester Musik<br />
gefüllt“,strahltLotte.So wiebei<br />
denKonzertenkeinEintrittgenommen,sondernstattdessen<br />
um eine Spende gebeten wird,<br />
ist es auch bei der CD. Diese<br />
soll nicht nur besten Musikgenussbieten.Hintergrundist<br />
auch, den Künstlern in dieser<br />
schwierigen Zeit zu helfen.<br />
Die Spenden für die Abgabe<br />
der kostenlosen CD werden<br />
zu 100 Prozent an die beteiligten<br />
Musiker weitergeleitet,<br />
verspricht Lotte.<br />
Auf dem S<strong>am</strong>pler sind unter<br />
anderen Lynne Hanson, Irish<br />
Mythen, Annie Keating, Heidi<br />
Talbot, The Fugitives, Victoria<br />
JürgensundBigDaddyWilson<br />
vertreten. Wer möchte, kann<br />
die CD ab sofort bei ihm vorbestellen.<br />
Per Mail an info@<br />
lottes-musiknacht.de. Im Umkreisvon40Kilometernwerde<br />
er diese mit dem Rad ausliefern.<br />
Soll sie verschickt werden,<br />
bittet er um Übernahme<br />
der Portokosten. Spende und<br />
7<br />
Lotte (Rolf) Reinstrom spricht bei der CD von einer Win-win-Situation:<br />
Hörer und Künstler profitieren gleichermaßen. Foto: rs<br />
Porto können auf das Konto<br />
DE32 2219 1405 0001 4438<br />
02, Kennwort Spende für CD,<br />
überwiesen werden.
8<br />
27.<br />
März <strong>2021</strong><br />
17. Jahrgang<br />
Wir suchen zum 01.05.<strong>2021</strong><br />
in Vollzeit eine<br />
Medizinische<br />
Fachangestellte m/w/d<br />
-Sie wollen einen sicheren Arbeitplatz mit wertschätzender<br />
Atmosphäre.<br />
-Sie legen großen Wert auf vertrauensvolle Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
in einem motivierten humorvollen Te<strong>am</strong>.<br />
Bewerbungen an:<br />
Praxis <strong>am</strong> Koppeld<strong>am</strong>m (hausärztliche Internisten)<br />
Dr. med. T. Lorant, J. Puchner, S.Holz<br />
Koppeld<strong>am</strong>m 29 ·25335 Elmshorn ·Tel. 04<strong>12</strong>1-81818<br />
Wir sind seit 1989 ein mittelständisches Unternehmen im Norden H<strong>am</strong>burgs.<br />
Mit mehr als 50 Beschäftigten produzieren wir Printprodukte wie<br />
bspw. Mailings für unsere Kunden im In- und Ausland.<br />
Zur Verstärkung unseres Te<strong>am</strong>s in der IT suchen wir <strong>am</strong> Standort<br />
25335 Elmshorn per sofort eine(n)<br />
IT Operator m/w/d in Vollzeit<br />
Ihr Aufgabenbereich u.a.:<br />
• Umgang mit Datenbanken<br />
• SQL Abfragen<br />
• Erstellung von Druckströmen (PDF)<br />
• Kundenkontakt (DE+EN) im Bereich der<br />
Auftragsbearbeitung<br />
<br />
• Sehr gute Kenntnisse Umgang mit MySQL, Access und Excel<br />
• Gute, nicht perfekte, Englischkenntnisse<br />
• Te<strong>am</strong>fähigkeit<br />
• Strukturiertes Arbeiten auch unter Belastung<br />
• Erfahrungen/Grundkenntnisse von HTML von Vorteil,<br />
aber nicht Bedingung<br />
Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung<br />
und ein gutes Betriebsklima. Fühlen Sie sich angesprochen?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail unter Angabe<br />
Ihres möglichen Einstiegtermins:<br />
<br />
z.H. Frau Anja Frey<br />
Max-Planck-Straße 8<br />
25335 Elmshorn<br />
frey@mail-marketing-service.de<br />
Wir suchen Sie als<br />
•Sozialpädagogische Assistentin (m/w/d)<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit wöchentlich 25-27 Stunden nachmittags<br />
als Zweitkraft einer Ganztagsgruppe im Krippenbereich, unbefristet<br />
auf Wunsch sind zusätzliche Wochenarbeitsstunden <strong>am</strong> Vormittagmöglich.<br />
•Bundesfreiwilligen (m/w/d)<br />
ab dem 01.09.<strong>2021</strong><br />
Sie sind eine Fachkraft, der es –sowie uns –<strong>am</strong>Herzen liegt, Kinder<br />
mit Gott groß werden zu lassen? Dann erwarten Sie bei uns ein starkes<br />
Te<strong>am</strong>, eingebettet in eine aktive Kirchengemeinde, 140 fröhliche Kinder<br />
sowie attraktive Zusatzleistungen zum KAT.<br />
Die vollständigen Stellenausschreibungen finden Sie unter<br />
www.kirche-barmstedt.de/kindergarten oder scannen Sie den QR-Code.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre<br />
aussagefähige Bewerbung per E-Mail (PDF-Format) oder postalisch.<br />
Ev.-Luth. Kindergarten Sparrieshoop<br />
Leitung: Sabine Mülder –Tel.: 04<strong>12</strong>1 870745<br />
Botterhörn 2–25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop<br />
E-Mail: kiga.sparrieshoop@kk-rm.de<br />
STELLENMARKT/IMMOBILIEN<br />
STELLENMARKT<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Gärtnerhelfer (m, w, d) in Vollzeit<br />
für Jahresgartenpflege gesucht,<br />
Branchenfremde werden eingearbeitet,<br />
bei Eignung unbefristeter Arbeitsplatz<br />
möglich. Wir freuen uns<br />
auf Ihre Bewerbung: Fa. Hoyer<br />
GmbH, Köllner Chaussee 68, 25337<br />
Kölln-Reisiek, S 04<strong>12</strong>1-72642, Fax<br />
04<strong>12</strong>1-76977, E-Mail: hoyer-bewer<br />
bung@email.de<br />
UNTERRICHT<br />
Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/alle<br />
Fächer! S 04<strong>12</strong>3-8546828<br />
www.nachhilfe-barmstedt.de<br />
Als Krankheitsvertretung suchen wir <strong>am</strong> Standort<br />
Elmshorn zum nächstmöglichen Termin<br />
eine*n versierte*n<br />
Lokalredakteur*in (m/w/d)<br />
in Voll- oder Teilzeit<br />
frei!<br />
Immobilienpreise in H<strong>am</strong>burg gestiegen<br />
(Pinneberg/H<strong>am</strong>burg/rs) Die<br />
Kaufpreise für neugebaute<br />
Eigentumswohnungen in<br />
H<strong>am</strong>burg sind auch im Corona-Jahr<br />
2020 ungebremst<br />
gestiegen.<br />
Sie haben<br />
bereits ineiner<br />
Redaktion gearbeitet, sind<br />
<br />
und lieben die Tätigkeit ineinem<br />
kleinen Te<strong>am</strong>?<br />
Ideal, aber nicht Voraussetzung, wäre es,<br />
wenn Sie auch noch die Kreise Pinneberg<br />
und Steinburg kennen würden.<br />
Schicken Sie <strong>am</strong>besten umgehend<br />
Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post an:<br />
Klaus Merse Verlag GmbH &Co. KG<br />
Rainer Strandmann<br />
Schulstraße 31|25335 Elmshorn<br />
strandmann@holsteiner-allgemeine.de<br />
Für H<strong>am</strong>burg verzeichnete<br />
ImmoScout 24 einen Anstieg<br />
der Angebotspreise für<br />
Neubauwohnungen um 7,7<br />
Prozent im vierten Quartal<br />
2020 gegenüber dem vierten<br />
Quartal2019.BeidenNeubauhäusern<br />
flachtedie Preisdyn<strong>am</strong>ik<br />
im gleichen Zeitraum von<br />
6,4 auf 0,6 Prozent ab.<br />
Für ein Neubauhaus mit 140<br />
Quadratmetern Wohnfläche<br />
verlangten Anbieter in der<br />
HansestadtlautImmoScout24<br />
im letzten Quartal 2020 rund<br />
VERKAUF HÄUSER<br />
•Fenster •Haustüren<br />
•Rollläden<br />
•Montage-Service<br />
Bahnhofstr.28-30 ·25358 Horst<br />
Telefon: 04<strong>12</strong>6 -9383350<br />
info@ciao-berto.de ·www.ciao-berto.de<br />
WOHNUNGSAUFLÖSUNG<br />
UMZUG – TRANSPORT<br />
Nachhaltig &Kompetent<br />
oder 04<strong>12</strong>3-68 40 55<br />
www.raabski.de<br />
VERKAUF SONTIGES<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />
mitWertanrechnung<br />
Preiswert,zuverlässig &seriös.<br />
Entrümpelungstrupp Nord<br />
Oliver Tonn<br />
Telefon 04101/ 869 0598<br />
ANKAUF VONTAFEL-UND ALTSILBER<br />
ANKAUF HÄUSER<br />
F<strong>am</strong>ilie sucht Reihenhaus zum Kauf<br />
gerne privat S 04<strong>12</strong>2-4099565<br />
Mehrf<strong>am</strong>ilienhaus zum Kauf gesucht.S<br />
0163-8277230<br />
ANKAUF ETW<br />
Ehepaar kauft Wohnung von privat<br />
S 04<strong>12</strong>2-4099565<br />
Wohnung zum Kauf gesucht! Raum<br />
Kaltenweide und nahe Umgebung,<br />
privat, 0160-4276344, Elmshorn<br />
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />
Kl.Nordende, 2-Zi-Whg., 60 M2,<br />
EBK, V-Bad, Balkon, Keller, PKW-<br />
Stellplatz, ab 1.7.21, 520€ +NK, Tel.<br />
0152-59360211<br />
Suche rüstige(n) Rentnerin/Rentner<br />
für 2,5 Zi.-Whg., 57 qm mit Gartenbentzg<br />
im 1-F<strong>am</strong>.-Hs., 1. OG,<br />
Kaltmiete: 590,- € /NKca. 115,- €<br />
sowie 3 KM Kaution S 04<strong>12</strong>1-<br />
4916500<br />
Urlaub auf Sylt, 2-Zi. App. preisgünstig<br />
S 046513627<br />
MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />
Suchen Kinder- und Hundefreundliche<br />
Wohnung mit Freiraum zum<br />
Werken und draußen sein. Mind. 3<br />
Zimmer, Warmmiete max. 750 Euro.<br />
Gerne ländlich. S 04<strong>12</strong>1-7020299;<br />
Handy: 0163-7380110<br />
GARTENMARKT<br />
Gartenpflege, Heckenschnitt, vertikutieren<br />
mit Entsorgung, Rollrasen,<br />
Pflasterreinigung S 0163-9887348<br />
Buchsbaum-Pflanzen in div. Formen<br />
+Größen +gr. Säuleneiben<br />
preisgünstig S 04<strong>12</strong>3-5051<br />
Angebote unter: www.neuendorfer.de<br />
oder: Telefon (0 41 21) 23 95-0<br />
service@neuendorfer.de<br />
Fair. Schnell. Norddeutsch.<br />
UMZÜGE<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
720.000 Euro. Teurer war es<br />
der Untersuchung zufolge in<br />
keinerderumliegendenStädte<br />
und Kreise.<br />
In den nächstteuren Kreisen<br />
Pinneberg und Storman wurden<br />
Preise über 500.000 Euro<br />
aufgerufen.<br />
IMMOBILIEN<br />
Umzüge/Entrümpelung/<br />
Haushaltsauflösung/<br />
Fachmännische Malerarbeiten<br />
Ruck Zuck -alles besenrein!<br />
Mit Wertanrechnung zum Festpreis.<br />
www.Dietrich-Umzuege.com<br />
Telefon: 04101 /835467<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MOHR-UMZÜGE<br />
seit<br />
1983<br />
Umzüge, Transporte,<br />
Möbellagerung und<br />
Entrümpelung<br />
Angebot: kostenlos +prompt<br />
Kartons: 30 Stück frei!<br />
Möbelmontage durch Tischler<br />
www.mohr-umzuege.de<br />
Z 04<strong>12</strong>1/780<strong>12</strong>23<br />
Nah &Fern<br />
Ausland<br />
Lagerung<br />
UMZÜGE<br />
TIEDEMANN<br />
Elmshorn 04<strong>12</strong>1/50268<br />
Glückstadt 04<strong>12</strong>4/8360<br />
www.umzuege-tiedemann.de<br />
Jens Storm<br />
GARTENSERVICE<br />
ELMSHORN<br />
y Gartenpflege (auch ganzjährig)<br />
y Rasen mähen und vertikutieren<br />
y Reinigung von Terrassen &Auffahrten<br />
y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen<br />
y Hecken und Sträucher schneiden<br />
y Bäume fällen und roden<br />
y Obstbaumschnitt<br />
Telefon 04<strong>12</strong>1-23000 33<br />
Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite:<br />
www.gartenservice-elmshorn.de<br />
Hausratversicherung mit Beitragsrückerstattung.<br />
Jetzt wechseln und sparen!<br />
Stabile und günstige Beiträge<br />
Fahrraddiebstahl weltweit bis<br />
10.000 je Fahrrad mitversichert<br />
Umfangreicher Deckungsschutz,<br />
durch den Premium-Plus-Schutz<br />
Seit über 200 Jahren!
<strong>Holsteiner</strong><br />
ANKAUF<br />
9<br />
27. März <strong>2021</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
17. Jahrgang<br />
Schallplattenankauf aus den Bereichen<br />
Rock/Blues/Jazz 01525-<br />
6095950<br />
Suche gebrauchtes Carport, einständig,<br />
ca. 300cm -600cm, Nähr<br />
Tornesch bevorzugt Kann bei Ihnen<br />
abgebaut werden 04<strong>12</strong>2-4083347<br />
Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen<br />
u. Porzellan S 0160-4888089<br />
o. 0471-303938. Herr Engelbert<br />
freut sich auf Ihren Anruf.<br />
SONSTIGES<br />
Auffahrten, Wege, Terrassen, Podeste,<br />
Bäume/Hecken schneiden,<br />
Zäune u.v.m. Fa. L. Barhoumi 0171-<br />
6268572 o. 04<strong>12</strong>1-85787<br />
Die Steuererklärung 2020 steht an?<br />
Wir helfen gerne. Lohnsteuerberatungsverbund<br />
e.V., Elmshorn<br />
S 04<strong>12</strong>1-94785<br />
Entrümpelungen, Umzüge, Haushaltsauflösungen<br />
zu fairen Preisen.<br />
Kurzfristig und schnell. Kostenloses<br />
Angebot vor Ort. Bitte rufen<br />
Sie uns an, wir kommen vorbei.<br />
S 0176-48223597<br />
Gartenarbeiten vom Fachmann:<br />
Pflege, Gestaltung, Schneide- und<br />
Pflasterarbeiten, Gartenzäune uvm.<br />
Gartenservice Rümling Tel.:0173-<br />
9275390<br />
Gartenpflege, vertikutieren, Hecken,<br />
Rollrasen, reinigen S 04<strong>12</strong>1-<br />
87807, 0176-72403764<br />
Wir erledigen Ihre Buchhaltung und<br />
Lohnbuchhaltung, pünktlich, preiswert.<br />
Melden Sie sich gerne bei uns!<br />
ELBE Unternehmensberatung -<br />
Buchführungsservice, S 04<strong>12</strong>1-<br />
94785<br />
Polstermöbel bezieht<br />
Raumausstatter<br />
Möbel-Jens<br />
Bodenbeläge<br />
vom Fachmann verlegt<br />
Uetersen, Großer Sand 8<br />
Telefon 04<strong>12</strong>2/23 29<br />
moebel-jens@gmx.de<br />
Tradition seit 1909<br />
Qualität hat Zukunft<br />
Vermietung von Slush-Eis Maschinen,<br />
www.slushbaer.de S 04851-<br />
8044465<br />
KFZ-ANKAUF<br />
!!KFZ Bar Ankauf!! Alle Marken in jedem<br />
Zustand auch defekt, Motor-u.<br />
Getriebeschaden, Unfall, TÜV Fällig,<br />
Schnelle seriöse Abwicklung inkl.<br />
Abmeldung+Transport S 04<strong>12</strong>1-<br />
4282804<br />
!Ankauf v. KFZ aller Art für den Export<br />
auch defekt, TÜV fällig<br />
S 01705339005<br />
Autoankauf Toyota VW Audi Opel<br />
Skoda Seat Hyundai MB BMW Ford<br />
Kia Suzuki usw heil, defekt, Unfall,<br />
TÜV fällig, zahle gut Mo-So aWhattapp<br />
017<strong>12</strong>161188<br />
Bar Autoankauf fExport alle Marken<br />
heil, Unfall, Motorschaden, Getriebeschaden,<br />
TÜV Fällig inkl Abholung,<br />
Abmeldung serös Mo-So<br />
Whatsapp 015739666678<br />
Elmshorner Firma kauft alle PKW u<br />
WoMo, BJ. 1999-<strong>2021</strong>, Abmeldeservice,<br />
seriöse Abwicklung, Abmeldeservice,<br />
S 04<strong>12</strong>1-7808390<br />
Ab Osterdienstag sollen die Hausärzteimpfen<br />
(Kreis Pinneberg/jhf) Rund<br />
1500 Arztpraxen in Schleswig-<br />
Holstein sollen ab dem ersten<br />
Werktag nach Ostern, Dienstag,<br />
6. April, Patienten gegen<br />
das Corona-Virus impfen. Das<br />
teiltedasGesundheitsministerium<br />
nach einer Abstimmung<br />
mit der Kassenärztlichen Vereinigung<br />
Schleswig-Holstein<br />
(KVSH) mit.<br />
WOHNMOBILE<br />
Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen,03944-36160www.wm-aw.deFa.<br />
ER SUCHT SIE<br />
Atemlos laufe ich durch Elmshorn<br />
und kann Dich nicht finden? Ich bin<br />
ein sportl. Fünfziger, NR., 172 cm<br />
und suche Dich!! Bitte sms an 0152-<br />
55292073<br />
Hallo, wo bist Du? Ich warte auf<br />
Dich. Ich, männl. 80+, sportl., 179<br />
cm +79kgsuche Dich für Urlaub<br />
und Freizeit. Y 007/7040<br />
Mann, 50 J. 1,84 Mtr., getr. lebend,<br />
dkl. Haare, Techniker, su. Lebenspartnerin,<br />
schlank, bodenständig.<br />
Treue und Vertrauen sollten gemeins<strong>am</strong>e<br />
Basis sein. Trau<br />
Dich!Y 007/7038<br />
Die Mediziner sollen angesichts<br />
der niedrigen Impfstoffmengen<br />
bevorzugt Menschen<br />
mitVorerkrankungenimpfen,<br />
für die eine Corona-Infektion<br />
einebesondersschwereGefahr<br />
darstellen würde. Geplant ist,<br />
dass die landesweit 28 Impfzentren<br />
vorerst weiterhin eine<br />
wichtige Säule der schleswigholsteinischenImpfk<strong>am</strong>pagne<br />
bleiben, betonteGesundheitsminister<br />
Dr. Heiner Garg.<br />
KVSH-Vorstandsvorsitzende<br />
Dr. Monika Schliffke sagte:<br />
„Da im Monat April die verfügbare<br />
Impfstoffmenge noch<br />
FAMILIENANZEIGEN<br />
sehr klein sein wird, werden<br />
wir als KVSH empfehlen,<br />
zunächst die zu Hause Pflegebedürftigen<br />
inklusive zweier<br />
Kontaktpersonen zu impfen.“<br />
In dieser Gruppe gebe es<br />
noch zu viele schwerwiegende<br />
Erkrankungs- und Todesfälle.<br />
„Ab Mai rechnen wird mit<br />
Wir machen Urlaub<br />
Die Praxis bleibt vom 29.03. bis 09.04.<strong>2021</strong> geschlossen.<br />
Vertretung übernehmen alle anwesenden Allgemeinärzte.<br />
Ab dem <strong>12</strong>.04.<strong>2021</strong> sind wir wie gewohnt wieder für Sie da.<br />
www.praxis-für-integrale-medizin.de<br />
PRAXIS FÜR INTEGRALE MEDIZIN<br />
DR. MED. MARTIN WEIGEL<br />
FACHARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN<br />
-KLASS. HOMÖOPATHIE -AKUPUNKTUR<br />
HOMÖOPATHIE UND AKUPUNKTUR auch als Kassenleistung<br />
Ganzheitlich psychosomatischer Behandlungsansatz<br />
Schulstraße 50 25335 Elmshorn Tel.: 04<strong>12</strong>1 21848<br />
größeren Impfstoffmengen<br />
und der Möglichkeit, viele<br />
Menschen zu impfen.“<br />
Patienten aus der Prioritätsgruppe<br />
2sollen Impftermine<br />
beim Hausarzt nicht direkt,<br />
sondern über die Internetseite<br />
www.impfen-sh.de vereinbaren.<br />
„Ein herzliches Dankeschön”<br />
Für all die lieben Glückwünsche, Blumen und<br />
Geschenke, vor allem für das wunderschöne<br />
Herz zu unserer Di<strong>am</strong>anthochzeit,<br />
bedanken wir uns aufs Herzlichste.<br />
Gerda und Rudolf Mühlich<br />
Ein großes Dankeschön geht an unsere Ute und Freundin<br />
Meike. Das war eine große Freude in einer schweren Zeit.<br />
TRAUERANZEIGEN<br />
Sie haben Fragen zur<br />
Bestattungsvorsorge?<br />
Sie möchten Ihre eigene<br />
Bestattung im Vorwege regeln?<br />
Sprechen Sie uns gern<br />
an. Wir informieren und<br />
beraten Sie individuell.<br />
Telefon 04<strong>12</strong>1-93444<br />
Tag- und Nachtdienst<br />
www.bestattungen-konetzny.de<br />
Du warst so fröhlich und so gut,<br />
Du starbst so früh, wie weh das tut.<br />
Es ist so schwer, dies zu verstehen,<br />
das wir Dich nie mehr wiedersehen.<br />
CHRISTA LÜCHT<br />
*07.<strong>12</strong>.1933 †16.03.<strong>2021</strong><br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Deine Kinder<br />
Schwiegersohn<br />
Enkel<br />
Urenkel<br />
und Bruder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir nehmen im engsten Kreis Abschied.
-Anzeigensonderveröffentlichung -<br />
GESUND<br />
VITAL<br />
CAD-gefrästes Zirkon,<br />
biokompatibel, bezahlbar, <br />
Zahnersatz auf Implantaten<br />
Rauchentwöhnung<br />
Gewichtsreduktion<br />
durch Hypnose (Einzelsettings)<br />
Persönlichkeitscoaching<br />
Diana Storm<br />
Hypnose-Master-Coach<br />
Koppeld<strong>am</strong>m 25 ·25335 Elmshorn<br />
Telefon 04<strong>12</strong>1/428 59 00<br />
www.f<strong>am</strong>ilienberatung-storm.de<br />
Corona-Impfung: Was für Allergiker gilt<br />
Meldungen zu sehr<br />
selten auftretenden<br />
starken allergischen<br />
Reaktionen nach<br />
Corona-Impfungen können<br />
Allergiker verunsichern. Daraus<br />
lässt sich jedoch keine<br />
generelle Aussage ableiten.<br />
Nicht alle Allergiker sind<br />
gleichermaßen betroffen, wie<br />
der Präsident des Ärzteverbandes<br />
Deutscher Allergologen,<br />
Ludger Klimek, sagt:<br />
„Wer einen Heuschnupfen<br />
hat, hat eigentlich kein höheres<br />
Nebenwirkungsrisiko als<br />
Menschen ohne Allergie.“<br />
Die Ständige Impfkommission<br />
(Stiko) <strong>am</strong> Robert<br />
Koch-Institut (RKI) schreibt:<br />
Nach der derzeitigen Datenlage<br />
sei nicht anzunehmen,<br />
dass Personen mit bekannten<br />
Allergien ein generell<br />
erhöhtes Risiko für schwere<br />
Nebenwirkungen haben,<br />
sofern sie nicht gegen einen<br />
Inhaltsstoff des jeweiligen<br />
Vakzins allergisch sind. Letzteres<br />
spricht laut der Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche<br />
Aufklärung (BZgA) dagegen,<br />
sich d<strong>am</strong>it impfen zu lassen.<br />
Wer schon allergische Reaktionen<br />
auf Medik<strong>am</strong>ente,<br />
Abführmittel oder Röntgen-<br />
Kontrastmittel gezeigt hat,<br />
sollte sich bei einem Allergologen<br />
Rat holen. (dpa)<br />
APOTHEKER-TIPP<br />
-Anzeige -<br />
Impfstoff-Nebenwirkung Thrombosen,<br />
was ist das genau?<br />
Die Anwendung des Corona-Impfstoffs des Herstellers<br />
AstraZeneca wurde im März dieses Jahres kurzfristig gestoppt,<br />
bis weitere Untersuchungen das mögliche erhöhte<br />
Thromboserisiko durch den Impfstoff aufgeklärt hatten. Aus<br />
diesem aktuellen Anlass beschäftigt sich diese Kolumne mit<br />
dem Thema Thrombosen, wie sie entstehen, welche Symptome<br />
auf Thrombosen hinweisen, was sie bewirken und wie<br />
diese behandelt werden.<br />
Fürdas Verschließen von äußeren Wunden ist im menschlichen<br />
Körper ist die Blutgerinnung verantwortlich. Bildet sich<br />
nun aber an kleinen inneren Gefäßverletzungen ein Blutgerinnsel<br />
und wird dieses durch den Blutstrom in andere<br />
Körperteile fortgetragen, spricht man von einer Thrombose.<br />
Dieser Blutpfropf kann je nach Größe unterschiedliche<br />
Adern verschließen und dahinterliegende Organteile werden<br />
dann schlechter oder gar nicht mit Nährstoffen, aber vor<br />
allem mit lebenswichtigem Sauerstoff versorgt. Setzt sich<br />
das Gerinnsel in einer Ader fest, kann es im Herzen einen<br />
Herzinfarkt, im Gehirn einen Schlaganfall auslösen. Ursächlich<br />
für solche Gerinnungsstörungen sind vor allem Entzündungen<br />
in den Beinvenen. Diese können unter anderem<br />
durch Rauchen, Übergewicht, Bewegungsarmut aber auch<br />
Schwangerschaft und die Einnahme bestimmter Medik<strong>am</strong>ente,<br />
wie Hormonpräparate, als Risikofaktor begünstigt<br />
werden. Tückischerweise beginnen die meisten Thrombosen<br />
völlig symptomlos. Häufig sind Schwellungen, Spannungsund<br />
Wärmegefühle im Fuß- sowie Beinbereich und Schmerzen<br />
in den Kniegelenken das erste Warnsignal dieser Erkrankung.<br />
Falls diese Symptome gehäuft, regelmäßig oder gar<br />
über einen längeren Zeitraum auftreten, sollten sie durch<br />
einen Arzt abgeklärt werden.<br />
Besonders durch Bewegungsarmut, beispielsweise nach<br />
Operationen oder auf langen Bus-, Bahn- und Flugreisen<br />
steigt das Risiko einer Thrombose. Auf Reisen können je<br />
nach persönlichem Risiko Stützstrümpfe, die in der Apotheke<br />
erhältlich sind vor schwerwiegenden Folgen schützen.<br />
Nach Operationen werden häufig Arzneimittel, die die Blutgerinnung<br />
hemmen, in Form von einfach anzuwendenden<br />
Fertigspritzen verordnet. Diese können von den Patienten<br />
zu Hause in eine Bauch- oder Beinfalte gespritzt werden.<br />
Bei dauerhafter Thromboseneigung, die sich durch starke<br />
Kr<strong>am</strong>pfaderbildung zeigt, kann durch den Arzt eine Therapie<br />
mit Kompressionsstrümpfen verordnet werden. Diese<br />
werden patientenindividuell angemessen. Besonders Berufe,<br />
die viel im Stehen oder Sitzen arbeiten sind hiervon<br />
betroffen. Um einem Schlaganfall oder Herzinfarkt vorzubeugen,<br />
werden Risikopatienten blutgerinnungshemmende<br />
Arzneimittel verordnet, wie beispielsweise die auch als<br />
Schmerzmittel angewendete Acetylsalicylsäure (ASS, Aspirin®)<br />
in niedriger Dosierung aber auch eine Vielzahl verschreibungspflichtiger<br />
Medik<strong>am</strong>ente.<br />
WerzuKr<strong>am</strong>pfadern neigt, kann zusätzlich Cremes oder<br />
Gele mit Heparin oder Rosskastanien-Extrakt anwenden.<br />
Träger von Stützstrümpfen sollte diese vorzugsweise<br />
abends auftragen, weil Kompressionsstrümpfe besonders<br />
Cremes nicht vertragen.<br />
Dr. Kay Jansen und René Schneider,Apotheker in der Staggenborg-Apotheke<br />
imMarktkauf, Prisdorf.<br />
-10% * auf alle Gant-Artikel<br />
*Gültig bis 06. April <strong>2021</strong><br />
Wir wünschen<br />
Ihnen<br />
LOKAL KAUFEN.<br />
•Click &Meet Termin vereinbaren oder Soforttermin direkt vor Ort<br />
•Bequem und entspannt auf 400 m² shoppen (max. 10 Personen)<br />
•Kostenloser Lieferservice<br />
25335 ELMSHORN ·MARKTSTRASSE 10<br />
Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30-18.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
Kirchenstraße<br />
Königstraße<br />
hanssenformen KG · www.hanssen-for-men.de<br />
Marktstraße<br />
Fl<strong>am</strong>weg