Der Vorteil im Verbund - bei Constad
Der Vorteil im Verbund - bei Constad
Der Vorteil im Verbund - bei Constad
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Wärmedämmung<br />
Trinkwasserleitungen<br />
(kalt)<br />
Grundsätzlich muss darauf geachtet<br />
werden, dass die Wasserqualität nicht<br />
durch Erwärmung beeinträchtigt wird.<br />
Trinkwasserleitungen<br />
(warm)<br />
Diese sind in Anlehnung an<br />
ÖNORM M 7580 zu dämmen.<br />
Nachstehende Empfehlungen beruhen auf<br />
den Isoliereigenschaften, die durch die<br />
LX-Ausführung erreicht werden.<br />
Mindestdämmschichtdicken von<br />
Trinkwasserleitungen <strong>bei</strong> tm 10°C<br />
nach DIN 1988/2.<br />
Dämmschichtdicke<br />
mm<br />
Keller) 4 KM<br />
9 KM<br />
en 4 KM<br />
ngen 13 LEXE<br />
4 KM<br />
4 KM<br />
Einbausituation mm<br />
Rohrleitungen frei verlegt, in nicht beheiztem Raum (z. B. Keller) 4 KM 134<br />
Rohrleitung frei verlegt, in beheiztem Raum 9 KM 130<br />
Rohrleitung <strong>im</strong> Kanal, ohne warmgehende Rohrleitungen 4 KM 134<br />
Rohrleitung <strong>im</strong> Kanal, neben warmgehenden Rohrleitungen 13 LEXEL-LX 13<br />
Rohrleitungen <strong>im</strong> Mauerschlitz, Steigleitung 4 KM 134<br />
Rohrleitung auf Betondecke 4 KM 134<br />
Heizungsleitungen<br />
Mit Vorgabe nach<br />
Önorm M7580<br />
Die Önorm M 7580 ist für die Wärmedämmung<br />
von allen Bauteilen von<br />
Heizungsanlagen und Trinkwasser-<br />
Erwärmungsanlagen anzuwenden,<br />
deren Verlustwärme NICHT in<br />
vollem Umfang Räumen zugute<br />
kommt, die ihrer Best<strong>im</strong>mung nach<br />
beheizt werden sollen.<br />
Ein weiteres Unterscheidungs-Kriterium<br />
ist die Art der Installation:<br />
Oberputzinstallationen:<br />
Die Önorm M 7580 versteht darunter die<br />
Freiverlegung sowie die Vorwand- und<br />
Schachtinstallation.<br />
Hier wird als Zielvorstellung ein längenbezogener<br />
Wärmedurchgangskoeffizient von<br />
K ≤ 0,35 W/m °C zugrunde gelegt.<br />
Dieser Wert ist abhängig von der tatsächlichen<br />
Wärmeleitfähigkeit des Isolierstoffes<br />
<strong>bei</strong> 60°C (λ= 0,039 W/m °C)<br />
Ohne Vorgabe nach<br />
Önorm M7580<br />
NICHT den Dämmvorschriften der Önorm<br />
M 7580 unterliegen Heizleitungen,<br />
deren Verlustwärme in VOLLEM<br />
Umfang Räumen zugute kommt,<br />
die ihrer Best<strong>im</strong>mung nach beheizt<br />
werden sollen.<br />
Folgen Sie bitte hier den Empfehlungen<br />
von KE KELIT, die auch Komfortaspekte,<br />
wie Schalldämmung etc. miteinbeziehen.<br />
Unterputzinstallationen:<br />
Bedingt durch den bedeutend stärkeren<br />
Wärmefluss in der Wand werden<br />
in dieser Installationsart die Isolierstärken<br />
nach ÖNORM M 7580 mit<br />
54 55<br />
2/3<br />
Unterputzinstallationen:<br />
Isolierstärken nach Önorm M 7580 mit<br />
Oberputzinstallationen:<br />
2/3 des Rohraußendurchmessers,<br />
Die ÖNORM M 7580 versteht darunter<br />
die Freiverlegung sowie die Vorwandund<br />
Schachtinstallation. Gemäß der<br />
Normvorgabe errechnen sich unter<br />
des<br />
mindestens jedoch 9 mm, wo<strong>bei</strong> der<br />
Wärmedurchgangskoeffizient von<br />
K ≤ 0,35 W/m °C nicht überschritten<br />
werden darf<br />
Maßgabe des LEXEL Dämmwertes (λ <strong>bei</strong><br />
40°C: 0,038 W/m°C) und der festgelegten<br />
Isolierstärken folgende normkonforme<br />
D<strong>im</strong>ensionszuordnungen:<br />
Rohraußendurchmessers, mindestens<br />
jedoch 9 mm, angegeben.<br />
Mit Vorgabe nach Önorm M7580 Ohne Vorgabe nach Önorm M7580<br />
Oberputz Unterputz Oberputz- und Unterputz<br />
KELOX Forderung Forderung<br />
Empfehlung Empfehlung KELIT Empfehlung<br />
K≤W/m°C Is/mm<br />
LEXEL<br />
Isoliermax.<br />
Außendurchmesser<br />
Kupfer Stahl KELOX<br />
LEXEL<br />
Isoliermax.<br />
Außendurchmesser<br />
Kupfer Stahl KEL0X<br />
14 x 2<br />
16 x 2<br />
0,35<br />
0,35<br />
KM 134<br />
KM 134<br />
9<br />
11<br />
KM 130<br />
KM 130<br />
KM 134<br />
KM 134<br />
stärke mm mm mm<br />
stärke mm mm mm<br />
18 x 2 0,35 KM 134 12 KM 130<br />
KM 134<br />
9 mm d28 3/4" d32 9 mm d15 – d20<br />
20 x 2,25 0,35 KM 130 13 LEXEL LX13<br />
KM 134<br />
13 mm d35 1" d40 13 mm d22 1/2" d25<br />
25 x 2,5 0,35 KM 130 17 LEXEL LX20<br />
KM 134<br />
32 x 3 0,35 LEXEL LX13 21 LEXEL LX20<br />
LEXEL LX 04<br />
Wichtig!<br />
Wichtig!<br />
40 x 4 0,35 LEXEL LX20 27 ––<br />
LEXEL LX 04<br />
Die LEXEL LX 9 und 13 D<strong>im</strong>ensionen Die LEXEL LX 9 und 13 D<strong>im</strong>ensionen<br />
50 x 4,5 0,35 LEXEL LX20 34 ––<br />
LEXEL LX 09<br />
bis d40 mm entsprechen somit diesen <strong>im</strong> Bereich bis d25 entsprechen somit<br />
63 x 6 0,35 –– 42 ––<br />
LEXEL LX 09<br />
Anforderungen.<br />
diesen Anforderungen.<br />
75 x 7,5 0,35 –– 50 ––<br />
––<br />
AHA! - 11.08.05 / K - 07.12.05 / K - 12.01.06