ADAC Urlaub Magazin, September-Ausgabe 2021, Nordrhein
24.08.2021 • Aufrufe
Einbetten Melden

ADAC Urlaub Magazin, September-Ausgabe 2021, Nordrhein

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ADAC.Hessen.Thueringen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Urlaub</strong><br />

Inspiration. Tipps. Angebote.<br />

Das <strong>Magazin</strong> der <strong>ADAC</strong> Reisebüros<br />

Karibik<br />

Barbados, St. Lucia & Co.<br />

– die Inselparadiese<br />

der Kleinen Antillen<br />

Ägypten<br />

Badeurlaub und Kreuzfahrt<br />

im faszinierenden<br />

Land der Pharaonen<br />

Lissabon<br />

Romantisch und schön:<br />

Tipps für Portugals<br />

bezaubernde Hauptstadt<br />

Alpentour<br />

Wandern auf dem<br />

wunderschönen Lechweg<br />

von Österreich nach<br />

Deutschland<br />

<strong>Ausgabe</strong> 05/<strong>2021</strong> www.adacreisen.de/magazin<br />

Camper-Abenteuer<br />

Kanada<br />

Zum farbenprächtigen Indian Summer unterwegs an der Ostküste.<br />

Wale, Wölfe und tosende Wasserfälle inklusive

ANZEIGE<br />

<strong>ADAC</strong> Reisen. Ihr <strong>Urlaub</strong><br />

mit gutem Gefühl.<br />

Sie möchten Ihren <strong>Urlaub</strong> sorglos gestalten? Der <strong>ADAC</strong> ist für Sie da, mit seinem<br />

ganzen Wissen und bewährten Leistungen. Für umfassende Sicherheit auf Reisen.<br />

Gehören Sie auch zu den Menschen, die wieder unbeschwerten<br />

<strong>Urlaub</strong> erleben möchten, und das bei größtmöglicher Sicherheit?<br />

Die Reiseexperten des <strong>ADAC</strong> begleiten Sie von Anfang an – mit<br />

persönlicher, individueller Beratung und einfachen Buchungsmöglichkeiten.<br />

Die <strong>ADAC</strong> Premium-Mitgliedschaft bietet dabei<br />

ein besonderes Maß an Sicherheit. So lässt sich die Auszeit vom<br />

Alltag mit einem guten Gefühl genießen.<br />

Mit starken Vorteilen unterwegs.<br />

Um beim <strong>ADAC</strong> eine Reise zu buchen, müssen Sie kein <strong>ADAC</strong> Mitglied<br />

sein. Allerdings genießen Sie als Mitglied zahlreiche Vorzüge: mit dem<br />

<strong>ADAC</strong> Tourset, Ihrem persönlichen <strong>Urlaub</strong>sführer mit Karten und Infos<br />

zum individuellen Reiseziel. Mit der <strong>ADAC</strong> Trips-App als digitalem<br />

Begleiter für <strong>Urlaub</strong> und Freizeit.<br />

Mit der <strong>ADAC</strong> Tourmail, die Ihnen vor der Abreise wertvolle Infos<br />

gibt. Zusätzlich profitieren Sie als Mitglied auf Pkw-Reisen von der<br />

<strong>ADAC</strong> Routenplanung sowie attraktiven Tankrabatten. Und schließlich<br />

können Sie sich als <strong>ADAC</strong> Plus-Mitglied im Notfall auch auf einen<br />

weltweiten Krankenrücktransport verlassen.<br />

Noch mehr Rundum-Schutz genießen.<br />

Als <strong>ADAC</strong> Premium-Mitglied stehen Ihnen und auf Wunsch auch Ihrer<br />

Familie im Fall der Fälle sogar weltweite Pannenhilfe und weltweite<br />

Auslandskranken-Versicherung zur Verfügung. Der umfangreichste<br />

Schutz des <strong>ADAC</strong> beinhaltet außerdem Kostenübernahmen für ambu -<br />

lante Behandlungen, für Klinikaufenthalte und, sofern medizinisch<br />

sinnvoll, für den Rücktransport nach Hause im Krankheitsfall.<br />

Für ein gutes Gefühl von Anfang an.<br />

Auch für den <strong>Urlaub</strong> gilt: Der <strong>ADAC</strong> ist da, um zu helfen. Vor, während<br />

und nach der Reise. Mit einem umfangreichen Angebot an<br />

Leistungen und Services: bundesweit in mehr als 150 <strong>ADAC</strong><br />

Reisebüros mit nationaler und internationaler Reisekompetenz<br />

– für Flug, Hotel, Mietwagen, Kreuzfahrt,<br />

Wohnmobil und vieles mehr. Für das beruhigende<br />

Gefühl, auch im <strong>Urlaub</strong> gut aufgehoben und sicher<br />

unterwegs zu sein.<br />

13 Tage<br />

ab 2.295 € p. P.<br />

inkl. Flug nach Frankfurt<br />

Bei Buchung bis 30.09.21<br />

Die ungezähmte Schönheit<br />

Norwegens entdecken<br />

Erleben Sie an Bord der legendären Hurtigruten einmalige Fjorde, enge<br />

Wasserstraßen und kleine Häfen abseits der typischen Schiffsrouten.<br />

Genießen Sie vom Panoramadeck aus den traumhaften Ausblick auf die<br />

vorüberziehende Küste, kleine Inseln und majestätische Bergmassive.<br />

Jetzt weitere Angebote entdecken und buchen:<br />

<strong>ADAC</strong> Kreditkarte<br />

inkl. Paket Platin 1<br />

für <strong>ADAC</strong> Mitglieder<br />

bei Buchung<br />

1 Jahr kostenlos<br />

adacreisen.de/traumurlaub<br />

069 153 22 55 24 2<br />

<strong>ADAC</strong> Reisebüro<br />

(adacreisen.de/adac-reisebueros)<br />

DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 60424 Frankfurt. Preis p. P. in der Doppelkabine. Es gelten die Reisebedingungen des Katalogs „DERTOUR Gruppenreisen weltweit“, einsehbar<br />

auf adacreisen.de/gruppenreisen-agb ⋅ Mindestteilnehmerzahl 20 Personen (Absage bei Nichterreichen bis 28 Tage vor Reisebeginn möglich). Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

1<br />

Mit dem Paket Platin stehen Ihnen alle Vorteile der <strong>ADAC</strong> Kreditkarte sowie der Pakete Sparen, Schutz und Reise zur Verfügung. Vom <strong>ADAC</strong> Tankrabatt bis hin zu Identitätsschutz und Reiseversicherungen<br />

genießen Sie ein Rundum-sorglos-Angebot. Ab dem 2. Jahr 9,90 Euro/Monat, monatlich kündbar. 2 Mo. - Fr.: 09.00 - 19.00 Uhr, Sa. - So.: 10.00 - 18.30 Uhr. Ortstarif der Deutschen Telekom aus dem Festnetz,<br />

Mobilfunkkosten können abweichen. ⋅ Impressum: <strong>ADAC</strong> Online Reisevertrieb GmbH, HRB 113758, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, service@adacreisen.de

Editorial<br />

„Einmal im Jahr solltest du einen Ort<br />

besuchen, an dem du noch nie warst.“<br />

Tenzin Gyatso (geb. 1935), buddhistischer Mönch und gegenwärtiger 14. Dalai Lama<br />

TITEL: ELENATHEWISE/ISTOCKPHOTO, CANUSA TOURISTIK<br />

FOTOS DIESE SEITE: ALL CANADA PHOTOS/IMAGO IMAGES, ANIKA BUESSEMEIER, PRIVAT, STEFAN SPECHT, MACROWORLD/GETTY IMAGES, SERTS/ISTOCKPHOTO<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

Wohnmobilurlaub boomt, allein für das vergangene Jahr wurden fast 80.000<br />

Neuzulassungen registriert – ein Plus von knapp 45 Prozent im Vergleich zum<br />

Vorjahr! Ein Traum vieler Wohnmobilisten dürfte sicher eine Tour durch die<br />

atemberaubende Natur und endlose Weite Kanadas sein. Reichlich Inspiration<br />

finden Sie in der „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“. Nachdem wir bereits durch die Rocky Mountains<br />

getourt sind (<strong>Ausgabe</strong> 03/2017) und das wildromantische Nova Scotia<br />

entdeckt haben (04/2019), ist unser Autor Ole Helmhausen in dieser <strong>Ausgabe</strong> am<br />

wunderschönen St.-Lorenz-Strom unterwegs (Seite 14)! Übrigens: Wenn auch<br />

Sie einmal eine Wohnmobilreise durch Kanada, egal ob im Westen oder Osten,<br />

unternehmen möchten, besuchen Sie uns in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro. Unsere<br />

Reise-Experten freuen sich auf Ihren Besuch und beraten Sie stets kompetent.<br />

Sehnen Sie sich eher nach Sonne, Palmen und Strand? Wollen Sie einmal auf<br />

den Spuren der Pirates of the Carribean wandeln? Dann finden Sie garantiert Ihr<br />

persönliches Paradies in der Karibik mit ihren zahlreichen Inseln der Kleinen<br />

Antillen. Barbados, St. Lucia, Curaçao … Keine ist wie die andere (Seite 30).<br />

Ein Abenteuer quasi vor der Haustür erwartet Sie auf dem Lechweg in den<br />

Alpen, ein famoser Wanderweg von Österreich nach Deutschland (Seite 40).<br />

Wir wünschen Ihnen alles Gute, Gesundheit und viel Freude beim Lesen,<br />

Ihre Redaktion <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong><br />

Schreiben Sie uns: redaktion@adac-urlaub.net<br />

Morgennebel Kanute auf dem Mew Lake im Algonquin Provincial Park, Kanada<br />

<strong>Urlaub</strong>sbilder erwünscht!<br />

Schicken Sie uns Ihr schönstes<br />

Reisefoto an:<br />

leserfotos@adac-urlaub.net<br />

Ich war …<br />

Ole Helmhausen<br />

Blogger, VJ und<br />

Reisejournalist<br />

… in Kanada<br />

Unser Autor lebt in Montréal und erkundete<br />

mit dem Wohnmobil für uns die Natur von<br />

Québec und Ontario. Seite 14<br />

Barbara Schaefer<br />

Reisejournalistin<br />

und Buchautorin<br />

… auf Wandertour<br />

Wandern ist eine der Leidenschaften der<br />

Berliner Autorin. Diesmal ging es auf dem<br />

Lechweg immer am Fluss entlang. Seite 40<br />

Andrea Fröbel<br />

<strong>ADAC</strong> Reiseexpertin<br />

… in Lissabon<br />

Portugals schöne Hauptstadt ist definitiv<br />

eine Reise wert, findet unsere Kollegin aus<br />

dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Berlin. Seite 22<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 3

ANZEIGE<br />

AB IN DIE BERGE<br />

Die Sehnsucht nach Natur und Aktivitäten ruft, danach braucht es Zeit und<br />

Ort für Entspannung, Gastfreundschaft und Austausch des Erlebten<br />

Erholung im Salzburger Land<br />

Bergresort Werfenweng<br />

Über allen Gipfeln ist es friedlich, nur hier<br />

und da zwitschert ein Vogel. Genau die<br />

Zeit, um aufzubrechen, um aktiv in die<br />

Natur einzutauchen, zu wandern, die frische<br />

Luft tief einzuatmen. Die Sonne<br />

scheint über die Almwiesen des Hochtals,<br />

dort liegt – klar, großzügig, in dezentem<br />

modernen Design – das Bergresort Werfenweng.<br />

In der Wasserwelt mit Bergblick<br />

schwimmen, in der Zedernholz- Biosauna<br />

entspannen und in den Restaurants originelle<br />

Interpretationen regionaler Schmankerln<br />

genießen – das gefällt uns!<br />

Tradition trifft moderne Küche<br />

Hotel Gothisches Haus<br />

In unmittelbarer Nähe zum Brocken, in<br />

Wernigerode im Harz, liegt das 4-Sterne-<br />

Superior-Hotel Gothisches Haus. Das<br />

Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um<br />

den Nationalpark Harz mit seinen faszinierenden<br />

Steinformationen, dem Blocksberg,<br />

Schluchten und Flüsschen zu erkunden<br />

und seine verwunschenen und<br />

mystischen Orte zu entdecken. Als wäre<br />

das alles noch nicht genug, bietet das<br />

hauseigene Spa schöne Entspannung<br />

und das Restaurant „Gaststuben“ moderne<br />

Harzer Küche.<br />

Design trifft alpinen Charme<br />

Ifen Hotel Kleinwalsertal<br />

Höhenluft besitzt heilsame Kräfte – das<br />

spüren wir im Ifen Hotel. Die grandiose<br />

Natur des Kleinwalsertals lädt zu vielen<br />

Aktivitäten ein und färbt gleichzeitig auf<br />

das Interieur des Hotels ab. Geschichte<br />

und Moderne prägen den Charakter des<br />

Hauses. Industrial Design trifft auf Alpine<br />

Lifestyle. Das sportliche Angebot ist groß,<br />

es reicht von Yoga bis Trailrunning und<br />

bietet jetzt ganz neu einen 25 Meter<br />

langen Infinity Pool. Danach lassen wir<br />

uns gerne in der Kilian Stuba von Sternekoch<br />

Sascha Kemmerer verwöhnen.<br />

Auszeit erwünscht? Diese und mehr charakterstarke Travel Charme Hotels & Resorts<br />

finden Sie auf travelcharme.com oder in Ihrem <strong>ADAC</strong>-Reisebüro

Inspiration Kärnten<br />

See-Loge<br />

Traumsicht: Sternenbalkon<br />

oberhalb von Dobriach<br />

am Millstätter See<br />

14 <strong>ADAC</strong> URLAUB 4/<strong>2021</strong><br />

und alpiner Hochgenuss: Österreichs südlichstes<br />

Bundesland ist ein Alleskönner unter der Sonne<br />

TEXT Uwe Killing<br />

4/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 15<br />

Inhalt<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“<br />

digital<br />

App<br />

5 / <strong>2021</strong><br />

14 Camper Kanada<br />

40 Wandern Lechweg<br />

Holen Sie<br />

sich jetzt die<br />

kostenlose<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-<br />

App auf Ihr Handy<br />

oder Tablet und<br />

freuen Sie sich u. a. auf<br />

• weitere spannende Reisetipps<br />

• hochwertige Bildergalerien<br />

Wie gefällt Ihnen die App?<br />

redaktion@adac-urlaub.net<br />

30 Karibik<br />

E-Paper<br />

FOTOS: CANUSA TOURISTIK, RJLERICH/ISTOCKPHOTO, ANDREAS STRAUFL/LOOKPHOTOS<br />

Inspiration<br />

6 Postkarte aus dem Markgräflerland<br />

Die „Toskana Deutschlands“ ist ein<br />

famoses Weinbaugebiet<br />

8 Panorama<br />

Neuigkeiten aus aller Welt<br />

14 Kanada<br />

Ein faszinierendes Camper-Abenteuer von<br />

Toronto durch die Wälder von Ontario bis<br />

an den Sankt-Lorenz-Golf in Quebéc<br />

22 Fünf Mal ... Lissabon<br />

Entdeckungen und Tipps für Portugals<br />

romantische Hauptstadt<br />

30 Karibik<br />

Das Fernweh ruft! Die bezaubernden<br />

Inselparadiese der Kleinen Antillen<br />

40 Wandern Lechweg<br />

Eine Traumtour von der Quelle in Österreich<br />

bis zum malerischen Lechfall in Füssen<br />

Tipps<br />

28 Mein Land: Ägypten<br />

<strong>ADAC</strong> Reiseexperten stellen ihre<br />

Lieblingsziele vor<br />

38 Ratgeber Wohnmobilurlaub<br />

Die <strong>ADAC</strong> Reiseexperten informieren über<br />

Camper-Klassen, Kosten, Mietverträge etc.<br />

46 Fotoalbum und Rätsel<br />

48 Mein Reisebüro<br />

Besondere Tipps aus den <strong>ADAC</strong> Reisebüros<br />

in Ihrer Umgebung sowie Kontaktadressen<br />

49 Impressum<br />

50 Vorschau<br />

22<br />

Lissabon<br />

Kärntner<br />

Badeseen mit Traumaussichten, mediterrane Milde<br />

Wegweiser<br />

Weblink<br />

Video<br />

Information<br />

Sommerfrische<br />

Das „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-E-Paper bietet<br />

Ihnen im Archiv alle <strong>Ausgabe</strong>n<br />

in vollem Umfang zum Nachlesen.<br />

Jetzt unter adacreisen.de/magazin<br />

Weiterhin finden Sie im Heft Bitly-<br />

Kurzlinks. Im Internet-Browser<br />

eingegeben, werden Sie zur entsprechenden<br />

Website weitergeleitet.<br />

E-Mail<br />

Kontakt<br />

Ort<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 5

MARKGRÄFLERLAND<br />

Sonnige Aussichten<br />

Dass die Sonne im äußersten Südwesten Deutschlands immer ein wenig<br />

häufiger scheint als im Rest der Republik, ist bekannt. Dort, wo die Berge<br />

des Schwarzwaldes gen Westen zur Rheinebene auslaufen und die sanften<br />

Hügel des Markgräflerlandes beginnen, lassen die lösshaltigen Böden<br />

und das milde Klima die Weinreben in Hülle und Fülle gedeihen. Typisch<br />

für die „Toskana Deutschlands“ ist der Gutedel, aber auch rote Sorten wie<br />

Spätburgunder und Merlot werden angebaut. Der „Markgräfler Wiiwegli“<br />

(Weinweglein) verbindet auf 84 Kilometern Freiburg mit Weil am Rhein an<br />

der Grenze zur Schweiz. Auf dem Weinwanderweg geht es zwischen Reben<br />

und Streuobstwiesen entlang, mit Panoramablicken auf das Schweizer Jura<br />

und die Vogesen. Unterwegs stärkt man sich in pittoresken Dörfern wie<br />

Staufen (Foto) mit badischen Spezialitäten wie Schäufele im Brotteig und<br />

natürlich dem „Viertele“ Wein. Weitere Infos: badische-weinstrasse.de<br />

Schicken Sie uns Ihr schönstes <strong>Urlaub</strong>sfoto an:<br />

leserfotos@adac-urlaub.net<br />

6 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Postkarte<br />

FOTO: DANIEL SCHOENEN/LOOKPHOTOS<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 7

Panorama Regional<br />

Panorama<br />

Reisetipps präsentiert von Ihrem <strong>ADAC</strong> <strong>Nordrhein</strong><br />

Flexibel unterwegs<br />

Mit bis zu 20 km/h erreicht man<br />

mit dem E-Scooter entspannt die<br />

nächste Sehenswürdigkeit in Berlin<br />

STÄDTEREISE<br />

Mit dem E-Scooter durch Berlin<br />

Bei einem Berlin-Trip begeben sich Reisende entlang<br />

der Spree auf die Spuren der deutschen Geschichte.<br />

Drei Tage reichen eigentlich nicht aus, um die aufregende<br />

Hauptstadt und ihre Denkmäler zu erkunden.<br />

Mit dem E-Scooter allerdings können sie viele sehenswerte<br />

Punkte zeitnah, mit viel Spaß und dazu noch<br />

umweltfreundlich erleben. Am besten starten sie ihre<br />

Tour am Alexanderplatz in der historischen Mitte Berlins.<br />

Der 368 Meter hohe Fernsehturm gilt als Wahrzeichen<br />

der Stadt. In der Nähe liegen zahlreiche sehenswerte<br />

Plätze und Bauwerke, zum Beispiel das Rote Rathaus,<br />

der Neptunbrunnen und die Weltzeituhr.<br />

Zu den interessanten und bequem mit dem E- Scooter<br />

erreichbaren Sehenswürdigkeiten zählen auch der Berliner<br />

Dom, das Reiterdenkmal Friedrichs II., das Brandenburger<br />

Tor und der Bundestag. Über die Internetseite<br />

können Besucher eine kostenfreie Besichtigung buchen.<br />

Ehrenamtliche Mitarbeiter führen kleine Gruppen durch<br />

den Bundestag inklusive Plenarsaal und Aussichtskuppel.<br />

Weiter geht die E-Scooter-Tour auf ausgeschilderten<br />

Radwegen vorbei an der Großen Siegessäule auf der<br />

Straße des 17. Juni. Ein kurzer Abstecher in die Feinkostabteilung<br />

des KaDeWe bietet sich an. So gestärkt geht<br />

es vorbei am Potsdamer Platz und Checkpoint Charlie in<br />

Berliner Weisse<br />

Ein beliebtes<br />

Getränk an heißen<br />

Sommertagen.<br />

Wahlweise mit<br />

Himbeer- oder<br />

Waldmeistergeschmack<br />

Kontaktieren<br />

Sie uns, wir<br />

beraten Sie gern.<br />

Alle Reisebüros<br />

finden Sie<br />

auf Seite 49<br />

Richtung Gendarmenmarkt. Mit dem E-Scooter schaffen<br />

Besucher das alles entspannt an einem Tag. So haben sie<br />

an den übrigen Tagen noch genug Zeit, um die Hackeschen<br />

Höfe, die Eastside Gallery, den Tränenpalast und<br />

noch viel mehr Sehenswertes in Berlin zu erkunden.<br />

Experten-Tipp<br />

Nureen Rana aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Bonn über einen<br />

lohnenswerten Abstecher in das idyllische Nikolaiviertel.<br />

T 0221 472 79 27 44, reise-bonn@nrh.adac.de<br />

Besonders rund um den Alexanderplatz gibt es zahlreiche Anbieter,<br />

die E-Scooter verleihen. Die Preise für einen Tagespass starten<br />

bei rund 10 Euro. Alternativ kann man auch vorab in den <strong>ADAC</strong><br />

Reisebüros geführte E-Scooter-Touren durch Berlin buchen. Mein<br />

persönliches Highlight war das Nikolaiviertel beim Alexanderplatz.<br />

Hier liegen Gassen mit gemütlichen historischen Häusern, Restaurants<br />

und Kneipen direkt an der Spree. Hier genießt man die<br />

typische Berliner Weisse mit Waldmeister, Himbeere oder Kirsch<br />

und lässt den Tag gemütlich ausklingen. Dazu passt natürliche<br />

eine typische Berliner Currywurst.<br />

FOTOS: CHRISTOPH SÖDER/DPA, DONSTOCK/ISTOCKPHOTO, <strong>ADAC</strong> NORDRHEIN E.V.<br />

8 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Meldungen Panorama<br />

KREUZFAHRT<br />

Galapagos<br />

in Sicht<br />

Die norwegische<br />

Reederei Hurtigruten<br />

hat die<br />

Galapagosinseln<br />

als neues Ziel in<br />

ihre Expeditionskreuzfahrten<br />

aufgenommen. An<br />

Bord der modernisierten<br />

„MS Santa<br />

Cruz II“ (maximal<br />

90 Passagiere)<br />

geht es Anfang<br />

2022 zunächst auf<br />

zwei wählbaren<br />

Reisen zu Ecuadors<br />

UNESCO-<br />

Weltnaturerbe-<br />

Archipel. Eines der<br />

beiden Angebote<br />

beinhaltet u. a.<br />

auch einen<br />

Besuch<br />

der weltberühmten<br />

Inka-Stadt<br />

Machu Picchu.<br />

hurtigruten.de<br />

49,6 %<br />

bevorzugen im <strong>Urlaub</strong> laut<br />

einer Umfrage der norisbank<br />

das Bezahlen per Kreditkarte.<br />

BELGIEN<br />

Ganz in Mode:<br />

das MoMu<br />

<strong>ADAC</strong> Premium<br />

Antwerpen ist nicht nur für<br />

Diamanten und eine sehenswerte<br />

Altstadt bekannt, sondern auch für seine lebendige Modeszene. Nach dreijähriger<br />

Renovierungsphase öffnet am 4. <strong>September</strong> <strong>2021</strong> das renommierte<br />

Modemuseum MoMu seine Pforten. Es beherbergt mit 33.000 Stücken die<br />

weltweit größte Sammlung zeitgenössischer belgischer Mode sowie zahlreiche<br />

historische Exponate. Zur Wiedereröffnung werden drei Sonderausstellungen<br />

präsentiert: „E/MOTION. Fashion in Transition“ untersucht,<br />

inwieweit Mode Emotionen, Ängste und Sehnsüchte in der Gesellschaft<br />

widerspiegelt, „P.LACE.S“ nimmt das Thema Spitze in den Fokus, „Collection“<br />

zeigt wechselnde Stücke aus der Sammlung. Infos: momu.be<br />

Rundum-Schutz für<br />

Reisende vom <strong>ADAC</strong><br />

Über 100.000 Menschen haben<br />

trotz der Reisebeschränkungen<br />

in den letzten Monaten eine<br />

<strong>ADAC</strong> Premium-Mitgliedschaft<br />

abgeschlossen. Der neue<br />

Tarif richtet sich vor allem an<br />

Menschen, die viel im Ausland<br />

unterwegs sind und bietet<br />

neben allen Vorteilen der Plus-<br />

Mitgliedschaft viele neue und<br />

erweiterte Leistungen, darunter<br />

zum Beispiel:<br />

• weltweite Pannenhilfe<br />

• Auslandskrankenschutz<br />

• finanzielle Soforthilfe nach<br />

einem Unfall mit schweren Verletzungen<br />

(bis zu 10.000 €)<br />

• Hilfe bei der sicheren Reiserückkehr<br />

bei Krisen oder Naturkatastrophen<br />

am <strong>Urlaub</strong>sort<br />

• Anwaltsvermittlung im Ausland<br />

Die Premium-Mitgliedschaft<br />

kostet für Einzelpersonen jährlich<br />

139 Euro, für Paare 189 Euro<br />

und für Familien 239 Euro (inkl.<br />

Kinder bis zum 23. Lebensjahr).<br />

Infos unter: adac.de/premium<br />

SCHWEIZ<br />

Wandern auf dem Tell-Trail<br />

Einen neuen Fernwanderweg gibt es jetzt im Herzen der Schweiz<br />

in der Region um den traumhaften Vierwaldstättersee. Der<br />

Tell-Trail führt in acht Etappen und auf 156 Kilometern vorbei<br />

an elf Seen und über sechs Berge durch fünf Kantone – vom<br />

Wilhelm-Tell-Denkmal in Altdorf über Luzern bis nach Sörenberg.<br />

Unterwegs locken charmante Städte wie Luzern und atemberaubende<br />

Aussichten von Gipfeln wie Rigi und Pilatus.<br />

Dank der vielen Bergbahnen lassen sich aus den einzelnen<br />

Teilstrecken auch gemütlichere Tagesabenteuer machen. Infos<br />

unter: luzern.com/erleben/sommer-wandern/wandern/der-tell-trail<br />

Weitere Infos zum Thema Wanderurlaub unter:<br />

adacreisen.de/wandern-schweiz<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 9

Panorama Meldungen<br />

Die ganze Welt des <strong>ADAC</strong><br />

<strong>ADAC</strong>REISEN.DE/NEWSLETTER<br />

adacreisen.de Newsletter<br />

Finden Sie mit dem kostenlosen<br />

adacreisen.de Newsletter<br />

ganz bequem Ihre günstige<br />

Traumreise. Inspiration, Tipps<br />

sowie aktuelle Angebote auf<br />

einen Blick helfen Ihnen bei<br />

der Suche nach dem passenden<br />

<strong>Urlaub</strong>. Viel Spaß beim Stöbern!<br />

Infos unter: adacreisen.de/newsletter<br />

LITERATUR<br />

Gut informiert<br />

in den <strong>Urlaub</strong> starten<br />

Holen Sie sich die beliebten<br />

<strong>ADAC</strong> Toursets mit Karten und<br />

<strong>Urlaub</strong>sführern und kommen<br />

Sie mit dem <strong>ADAC</strong> Routenplaner<br />

schnell und sicher ans<br />

Ziel. Gratis und exklusiv für<br />

<strong>ADAC</strong> Mitglieder.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

adac.de/tourset<br />

<strong>ADAC</strong> TRIPS-APP<br />

Entdecken, was<br />

dich interessiert<br />

Die <strong>ADAC</strong> Trips-App ist der Begleiter<br />

für Freizeit und <strong>Urlaub</strong>.<br />

Lassen Sie sich inspirieren und<br />

entdecken Sie neue Ziele für<br />

den Ausflug am Wochenende<br />

oder den nächsten <strong>Urlaub</strong>.<br />

<strong>ADAC</strong><br />

Hilfe bei Airline-Ärger<br />

Flug verspätet oder ausgefallen?<br />

Dann haben Sie eventuell Anspruch<br />

auf Entschädigung. Mit dem <strong>ADAC</strong><br />

Entschädigungsrechner lässt sich<br />

ganz einfach prüfen, ob Ihnen eine<br />

Wiedergutmachung nach EU-Fluggastrechteverordnung<br />

in Höhe von<br />

bis zu 600 Euro zusteht. Nutzen Sie<br />

im Anschluss den <strong>ADAC</strong> Musterbrief<br />

oder geben Sie die Erstattung<br />

Ihrer Ansprüche beim <strong>ADAC</strong> Kooperationspartner<br />

Myflyright in Auftrag.<br />

Bei Sofortentschädigung erhalten<br />

Sie bei ausgewählten Flügen das<br />

Geld binnen 24 Stunden, 25 Prozent<br />

Ihres Anspruchs gehen als Provision<br />

an Myflyright. Bei Entschädigungsdurchsetzung<br />

dauert die Auszahlung<br />

bis zehn Wochen, dafür sinkt<br />

die Provision auf 17 Prozent. Ihr<br />

<strong>ADAC</strong> Mitgliedervorteil: Bei beiden<br />

Möglichkeiten zahlen Sie acht Prozent<br />

weniger als Nicht-Mitglieder.<br />

Infos: adac.de/fluggastrechte<br />

NIEDERSACHSEN<br />

Hoch hinaus im Harz<br />

Der Nationalpark Harz bekommt einen spektakulären<br />

Aussichtsturm. Im Frühjahr 2022 soll der neue Harzturm<br />

in Torfhaus einzigartige Panoramablicke aus der<br />

Vogelperspektive bieten. Die 65 Meter hohe Holzkonstruktion<br />

wartet mit einem Skywalk auf, einem Glaspodest<br />

in schwindelerregender Höhe, sowie mit einer 110 Meter<br />

langen Erlebnisrutsche mit multimedialen Effekten, die<br />

den Turm spiralförmig umschlingt. Vor dem Turm entsteht<br />

ein lichtdurchflutetes Eingangsgebäude mit Café<br />

und Shop. Weitere Infos: harzturm.de<br />

Weitere Reise-Tipps unter:<br />

adacreisen.de/mittelgebirge<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

<strong>ADAC</strong> VORTEIL<br />

Der Großglockner<br />

ruft!<br />

Die Großglockner<br />

Hochalpenstraße<br />

gehört zu<br />

den schönsten<br />

Panorama-Routen<br />

der Alpen. Exklusiv<br />

im Vorverkauf<br />

beim <strong>ADAC</strong> gibt<br />

es jetzt für Biker<br />

und PKW-Fahrer<br />

um bis zu 13<br />

Prozent ermäßigte<br />

Mauttickets für<br />

die Traumstraße<br />

– ganz ohne<br />

Wartezeiten vor<br />

Ort. Ebenfalls<br />

vergünstigt erhältlich<br />

sind Tickets<br />

für die beliebte<br />

Felbertauernroute<br />

– perfekt für die<br />

Umrundung des<br />

Berg-Giganten.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

adac.de/produkte/apps/trips<br />

10 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Interview Panorama<br />

„Reisen muss so sicher, aber auch<br />

so einfach wie möglich sein“<br />

Karlheinz Jungbeck, neuer Tourismuspräsident des <strong>ADAC</strong>, über <strong>Urlaub</strong><br />

in Corona-Zeiten und die Zukunft des Reisens<br />

höhere Flexibilität und schauen sehr genau<br />

auf Stornobedingungen. Gleichzeitig ist<br />

die Attraktivität von Ferienhäusern und<br />

-wohnungen gestiegen – und der Camping<br />

Boom hat sich noch verstärkt. <strong>Urlaub</strong>er<br />

bleiben in diesem Jahr auch eher noch in<br />

Deutschland oder reisen allenfalls in die<br />

Nachbarländer. Und schließlich ist häufig<br />

das Auto das Verkehrsmittel der Wahl für<br />

die Fahrt in den <strong>Urlaub</strong>.<br />

Herr Jungbeck, nach wie vor<br />

hängt das Damokles-schwert<br />

der Pandemie über Reisenden<br />

sowie der Tourismusbranche.<br />

Was kann ein <strong>ADAC</strong> Tourismuspräsident<br />

in dieser Situation tun?<br />

Die Rolle des <strong>ADAC</strong> hat in den letzten<br />

Monaten gerade vor dem Hintergrund von<br />

Corona eher noch an Bedeutung gewonnen.<br />

Die Menschen sind stark verunsichert, ob<br />

sie überhaupt und wenn ja, wohin sie reisen<br />

können. Sie möchten die Bedingungen am<br />

<strong>Urlaub</strong>sort zuverlässig kennen, ebenso die<br />

Regeln von Anreise und Rückkehr. Diese<br />

Informationen stellt der <strong>ADAC</strong> zuverlässig<br />

und stets aktuell seinen Mitgliedern zur Verfügung.<br />

Wir verstehen uns tatsächlich als die<br />

Adresse für zuverlässige und unabhängige<br />

Information.<br />

Dass das Reisen ein selbstverständlicher<br />

Teil unseres Lebens ist, scheint allerdings<br />

mittelfristig fraglich geworden zu sein.<br />

Welche Perspektive für unbefangenen<br />

<strong>Urlaub</strong> sehen Sie?<br />

Niemand kann vorhersehen, wie sich Corona<br />

entwickeln wird. Wichtig ist aus meiner Sicht<br />

deshalb heute vor allem, Reisen unter den<br />

Bedingungen der Pandemie zu ermöglichen<br />

und abzusichern. Hier sind Hygienekonzepte<br />

in den <strong>Urlaub</strong>sregionen, aber auch für die<br />

An- und Abreise und nicht zuletzt verbraucherfreundliche<br />

Verfahren bei der Einreise<br />

entscheidend. Reisen muss so sicher, aber<br />

auch so einfach wie möglich sein. Meine<br />

Erfahrung ist, dass sich die Menschen selbst<br />

in ganz überwiegender Zahl verantwortungsbewusst<br />

verhalten. Einschränkungen dürfen<br />

sich nicht am schlimmstmöglichen Einzelfall<br />

orientieren. Und eine gute Perspektive ergibt<br />

sich schließlich durch die Möglichkeit des<br />

Impfens und Testens.<br />

Haben sich die Ansprüche der Menschen<br />

an den <strong>Urlaub</strong> vor dem Hintergrund der<br />

Pandemie geändert?<br />

Unter dem Strich wollen die Menschen<br />

wieder reisen wie vor der Pandemie. Dennoch<br />

lassen sich ein paar Veränderungen<br />

ausmachen: Die Menschen erwarten eine<br />

Das müsste den <strong>ADAC</strong> doch freuen...<br />

Darum geht es nicht, ich freue mich auch<br />

über eine Bahnreise oder eine Radtour. Entscheidend<br />

ist aber, dass der <strong>ADAC</strong> für seine<br />

Mitglieder da sein kann. Und das gilt für<br />

die Autoreise selbstverständlich in besonderem<br />

Maße. Von der Routenplanung, über<br />

Vignetten und Unterkunft bis hin zu einer<br />

weltweiten Absicherung etwa über die Premiummitgliedschaft,<br />

kann hier der <strong>ADAC</strong><br />

hilfreich sein.<br />

Einmal unabhängig von der Pandemie<br />

gesprochen: Welche Herausforderungen<br />

sehen Sie für den Tourismus und<br />

worauf können sich Reisende vielleicht<br />

heute schon freuen?<br />

Für den Tourismus gilt, was für die Wirtschaft<br />

und Gesellschaft insgesamt entscheidend<br />

sein muss: Wir müssen Reisen auch an<br />

Klima- und Umweltschutz-Belangen messen<br />

– und uns hier unserer Verantwortung für<br />

zukünftige Generationen stellen. Ich halte<br />

das aber für möglich und durchaus auch<br />

für eine Chance. Die Nachhaltigkeit von<br />

Angeboten kann sich angesichts des politischen<br />

und gesellschaftlichen Drucks auch zu<br />

einem Wettbewerbsvorteil entwickeln. Und<br />

für Reisende: Sie können sich – hoffentlich –<br />

darauf freuen, bald wieder auf eine gänzlich<br />

unbeschwerte, inspirierende und entspannte<br />

Reise zu gehen.<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 11

Panorama Meldungen<br />

SCHLESWIG-HOLSTEIN<br />

Ein Lichtermeer an der Ostsee<br />

Auch ohne Badefreuden an heißen Sommertagen lohnt sich ein<br />

Besuch an der Ostseeküste Schleswig-Holsteins. Von Ende <strong>September</strong><br />

bis Anfang November erstrahlen die <strong>Urlaub</strong>sorte entlang<br />

der Küste wieder in vollem Glanz. Zum „Lichtermeer <strong>2021</strong>“ verzaubern<br />

zwischen Glücksburg an der Flensburger Förde und den<br />

Ferienorten in der Lübecker Bucht (u. a. Timmendorfer Strand)<br />

zahlreiche illuminierte Seebrücken, Gebäude, Bäume etc., es<br />

werden Feuershows, Fackelwanderungen und weitere Aktivitäten<br />

geboten. Das vollständige Programm wird im Spätsommer<br />

veröffentlicht. Infos unter. ostsee-schleswig-holstein.de/lichtermeer<br />

Weitere Reise-Tipps zur Ostsee unter:<br />

adacreisen.de/ostsee<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

Gesund auf Reisen<br />

PRAKTISCHER HELFER<br />

Die neue <strong>ADAC</strong><br />

Medical App<br />

Sie benötigen im <strong>Urlaub</strong> im<br />

Ausland eine medizinische<br />

Beratung? Mit der neuen <strong>ADAC</strong><br />

Medical App haben Sie einen<br />

praktischen Helfer für jede<br />

Auslandsreise – unkompliziert<br />

auf Ihrem Smartphone. Als <strong>ADAC</strong><br />

Premium-Mitglied oder Inhaber<br />

einer <strong>ADAC</strong> Auslandskranken-<br />

Versicherung* erhalten Sie damit<br />

Zugang zu:<br />

• Telemedizinischer Beratung<br />

durch deutschsprachige Ärzte<br />

unseres Partners Medgate<br />

• Medizinischer Ersteinschätzung<br />

per (Video-)Telefonie<br />

• Hilfe weltweit im Ausland, rund<br />

um die Uhr, 365 Tage im Jahr<br />

Laden Sie die App einfach kostenlos<br />

im Apple App Store oder<br />

im Playstore herunter.<br />

(iOs-Nutzer müssen zuvor die<br />

App „Testflight“ herunterladen)<br />

Weitere Infos auch unter:<br />

adac.de/meine-medicalapp<br />

SCHWEIZ<br />

Weltnaturerbe digital erleben<br />

Der mächtige Aletschgletscher, die Burgen und Festungsmauern von Bellinzona, die Weinberg-<br />

Terrassen von Lavaux … Zwölf faszinierende UNESCO-Welterbestätten lassen sich in der Schweiz<br />

entdecken – und jetzt auch digital erleben. Die vielfältig aufbereitete Online-Plattform „World<br />

Heritage Experience Switzerland“ bietet unter anderem virtuelle Museumseinblicke, wissenswerte<br />

Hintergrundinformationen und attraktive Ausflugsideen. Interessierte können sowohl über<br />

eine GIS-basierte Karte (Geoinformationssystem) wie auch über eine Listenfunktion navigieren<br />

und Highlights in einen digitalen Rucksack – eine Art Merkliste – packen. Auch Eintrittskarten<br />

können in Form eines Welterbetickets über die Plattform bezogen werden. Infos: unsererbe.ch<br />

* Die <strong>ADAC</strong> Premium-Mitgliedschaft oder die<br />

<strong>ADAC</strong> Auslandskranken-Versicherung müssen bereits<br />

vor der Abreise ins Ausland abgeschlossen worden sein.

Meldungen Panorama<br />

FOTOS: RLT/ISTOCKPHOTO, HANNA MOON /ISABELLA BURLEY, ADRIAN WOJCIK/ISTOCKPHOTO, <strong>ADAC</strong> E.V., SILVANO ZEITER/SWITZERLAND TOURISM,<br />

PIXDELUXE/ISTOCKPHOTO, HARZTURM GMBH, PETER NEUSSER/<strong>ADAC</strong> E.V., OLIVER FRANKE/WWW.OSTSEE-SCHLESWIG-HOLSTEIN.DE,<br />

ANDRE MEIER/SWITZERLAND TOURISM, FRANZISKA PFENNIGER/SCHWEIZ TOURISMUS, LEEMAGE/IMAGO IMAGES, SNØHETTA & PLOMP (2), EMMANUEL BERTHIER/EV4<br />

6893 m<br />

Der Ojos del Salado in Südamerika ist der<br />

höchste aktive Vulkan der Erde und<br />

zugleich der höchste Gipfel Chiles<br />

NORWEGEN<br />

Weltarchiv auf<br />

Spitzbergen<br />

Auf der abgelegenen Inselgruppe hoch<br />

über dem Polarkreis entsteht bis 2022<br />

ein einzigartiges Ausstellungszentrum.<br />

Das vom renommierten Architekturbüro<br />

Snøhetta entworfene „The Arc“ wird sich<br />

wie ein gigantisches Iglu aus der Landschaft<br />

erheben und Inhalte des „Svalbard<br />

Global Seed Vaults“ zeigen, eines Lagers<br />

zur Konservierung von Saatgut zur Absicherung<br />

der Menschheit im Katastrophenfall.<br />

Zudem soll der Bau Teile des „Arctic World<br />

Archives“ beherbergen, ein Projekt zur<br />

Archivierung von Daten über weltweit bedeutende<br />

Kulturgüter. Infos: snohetta.com<br />

FRANKREICH<br />

Ein Ass im Ärmel<br />

Einen traumhaften Fahrradurlaub verspricht<br />

der neue Fernweg „La Vélomaritime“. Auf<br />

rund 1500 Kilometern führt die neue Route<br />

an der Küste des Ärmelkanals entlang von<br />

Dunkerque an der französisch-belgischen<br />

Grenze bis nach Roscoff in der Bretagne. Zu<br />

den Höhepunkten gehören u.a. die<br />

spektakuläre Kreidesteilküste<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

REISERECHT<br />

Besser abgesichert<br />

Seit 1.7.<strong>2021</strong> ist<br />

das Reisesicherungsfondsgesetz<br />

in Kraft. Es wurde<br />

infolge der Pleite<br />

des Reiseveranstalters<br />

Thomas Cook<br />

beschlossen und<br />

soll Pauschalreisen<br />

besser absichern.<br />

Vorauszahlungen,<br />

der Rücktransport<br />

gestrandeter <strong>Urlaub</strong>er<br />

und deren<br />

Unterbringung<br />

bis dahin würden<br />

künftig garantiert.<br />

Infos: adac.de/<br />

insolvenz-airlinereiseveranstalter<br />

bei Étretat, die bewegenden Gedenkstätten<br />

der D-Day-Landungsstrände, die Klosterinsel<br />

Mont-Saint-Michel sowie die faszinierende<br />

Rosa Granitküste. Die Strecke ist Teil des<br />

Radfernwegs EuroVelo 4 durch Mitteleuropa.<br />

Weitere Infos: lavelomaritime.de<br />

Reise-Tipps zu Frankreich:<br />

adacreisen.de/frankreich<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-App<br />

<strong>ADAC</strong>REISEN.DE/MAGAZIN<br />

Alle Hefte auf einen Blick<br />

Alle Hefte in einer App!<br />

Erwecken Sie die<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“ zu<br />

neuem Leben und<br />

holen Sie sich<br />

unsere Reise-<br />

Inspirationen auf App<br />

Ihr Smartphone<br />

oder Tablet.<br />

Die kostenlose<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-App<br />

bietet Ihnen zusätzlich viele<br />

multimediale Inhalte wie Bildergalerien<br />

und informative Videos.<br />

Über Links gelangen Sie zudem<br />

direkt zu unseren attraktiven<br />

Reise-Angeboten. Viel Spaß!<br />

So einfach bringen Sie die<br />

App auf Ihr Smartphone!<br />

1. App herunterladen<br />

Laden Sie die „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-<br />

App kostenlos herunter.<br />

2. Aktivieren<br />

Öffnen Sie die<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-App.<br />

3. Los geht’s!<br />

für iPhone und iPad<br />

für Android-Geräte<br />

Freuen Sie sich auf spannende<br />

virtuelle Reisen zu unseren<br />

weltweiten Reportagen. Blättern<br />

Sie im Archiv in älteren <strong>Ausgabe</strong>n<br />

der „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“ und<br />

entdecken Sie unsere <strong>Urlaub</strong>sangebote.<br />

Einmal heruntergeladen,<br />

können Sie die Inhalte<br />

immer und überall anschauen.<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 13

Wölfe,<br />

Wale,<br />

XXXXXXXXX<br />

Ande dus ue minum idel<br />

est, sam, tenihicidem<br />

inulpa doluptati estes<br />

Platz am Meer<br />

Schöne Aussichten<br />

am Percé Rock an<br />

der Mündung des<br />

St.-Lorenz-Stroms<br />

14 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Weltstädte<br />

Vielsprachige Metropolen und schöne Dörfer, Abenteuer in Kanus und<br />

Walbeobachtungsbooten – in den kanadischen Provinzen Ontario und<br />

Québec wird es nie langweilig. Ein Roadtrip im Wohnmobil von Toronto<br />

zum St.-Lorenz-Golf und zurück nach Montréal<br />

TEXT Ole Helmhausen<br />

Camper Kanada Inspiration<br />

Naturschauspiel<br />

Die gewaltigen<br />

Niagarafälle zwischen<br />

dem Ontariound<br />

dem Eriesee<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 15

Inspiration Camper Kanada<br />

Die Begleitung im Bug<br />

wird langsam nervös. Sie<br />

tut, was man in so einer<br />

Situation besser nicht<br />

tun sollte: Anstatt weiter<br />

Wasser zu schaufeln, hält sie ihr Paddel<br />

wie eine Balancierstange vor die<br />

Brust. Die Lage ist ein wenig heikel:<br />

Noch vor zehn Minuten lag der Pen<br />

Lake, einer der 1500 Seen im Algonquin<br />

Provincial Park, ruhig und glatt<br />

da. Jetzt schwappen Halbmeterwellen<br />

gegen die Kanuwand. Unter diesen<br />

Bedingungen zu wenden, übersteigt<br />

unsere Paddelkünste. Wir stemmen<br />

das Kanu frontal durch die Wellen,<br />

weg vom Ufer. Das ist natürlich nicht<br />

im Sinne des Erfinders. Aber irgendwie,<br />

später wissen wir nicht mehr wie,<br />

schaffen wir die Wende dann doch<br />

noch ohne zu kentern. Abends auf dem<br />

Rock Lake Campground sorgt unser<br />

erstes Abenteuer auf unserer Wohnmobilreise<br />

endlos für Gesprächsstoff.<br />

Die passende Begleitmusik gibt’s auch:<br />

In der Finsternis heult ein Wolf. Ein<br />

anderer antwortet. Willkommen in<br />

der Wildnis Kanadas!<br />

Weite Wildnis<br />

Im Algonquin<br />

Provincial Park<br />

leben Elche, Bären<br />

und Wölfe<br />

Rastplatz<br />

Ein idyllisch<br />

gelegener Campground<br />

am See<br />

findet sich immer<br />

Erstes Learning nach drei Tagen:<br />

Ausgeschlafen in diesem riesigen Land<br />

anzukommen ist besser! Die Flut der<br />

Eindrücke kann einen anfangs leicht<br />

erschlagen. Allein Toronto mit dem<br />

CN Tower, der ikonischen Yonge<br />

Street und dem Kaufhaus Eaton Centre,<br />

mit Chinatown und der sagenhaften<br />

Art Gallery of Ontario. Dazu der<br />

Tag an den eindrucksvollen Niagarafällen,<br />

die wir per Shuttle ab Toronto<br />

besucht haben, wie man es uns empfohlen<br />

hatte (die Parkplätze!). Und<br />

gestern die Camper-Übernahme, aufregend<br />

auch sie. Handling-Details<br />

haben wir in der aufgeregten Vorfreude<br />

glatt überhört, dann aber zügig<br />

selbst erarbeitet. Und den Truck<br />

haben wir Ingo getauft. In bester<br />

Roadtripper-Manier!<br />

Nach der Wildnis: Stippvisite in<br />

Ottawa und Montréal<br />

Nächste Etappe: Ottawa. Auf dem<br />

Highway 60 kurven wir erst durch<br />

den bewaldeten Süden des Algonquin<br />

Parks, dann durch ein Meer<br />

aus grünen Hügeln mit fotogenen<br />

Felskuppen. Nachmittags laufen wir<br />

im Wesley Clover Parks Campground<br />

ein. Noch ist Zeit für Sightseeing.<br />

Ingo fix angeschlossen und mit dem<br />

Bus ab ins Zentrum. Unser erster Eindruck:<br />

Ottawa ist so pieksauber wie<br />

einst Bonn. Unser zweiter: Warum<br />

so ernst? Weil man hier so hart daran<br />

arbeitet, das Riesenland zusammenzuhalten?<br />

Doch Kanadas Hauptstadt<br />

kann auch cool. Gleich neben den<br />

ehrwürdigen Parliament Buildings<br />

tobt im historischen Viertel Byward<br />

16 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Camper Kanada Inspiration<br />

Experten-Tipp<br />

Christiane Peters aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Aachen<br />

über Wandertouren und besondere Ausblicke<br />

Von der kanadischen Seite aus hat man den schöneren Blick auf die<br />

eindrucksvollen Niagara-Wasserfälle, und hier besonders von der<br />

Aussichtsplattform im Skylon Tower. Wer ganz nah heran möchte,<br />

unternimmt eine Bootstour. Empfehlenswert ist Hornblower Boat<br />

Cruise. Man sollte sich allerdings auf längere Wartezeiten einstellen.<br />

Im Algonquin Provincial Park lohnt sich eine Wanderung auf dem<br />

Beaver Pond Trail und dem Look Out Trail. Beide Touren sind<br />

moderat und dauern etwa eine Stunde. In der Millionen-Metropole<br />

Toronto sollte man unbedingt eine kurze Fährüberfahrt nach<br />

Toronto Island unternehmen – von dort bietet sich<br />

ein großartiger Blick auf die Wolkenkratzer-Skyline<br />

mit dem CN-Tower – ein tolles Fotomotiv!<br />

<strong>ADAC</strong> Reiseinfos zu Kanada:<br />

adac.de/kanada<br />

Market das Leben. Wir gehen essen,<br />

japanisch im Tomo, und danach zum<br />

Absacker ins Heart & Crown ein paar<br />

Schritte weiter. Schön, dass Ottawas<br />

Zentrum so gut zu den Füßen ist.<br />

Zweites Learning: WoMo-Fahrer<br />

erkunden Kanadas Großstädte besser<br />

von Campingplätzen am Stadtrand<br />

aus. Das erspart viel Stress. Auch<br />

tags darauf in Montréal. Vom Camping<br />

Alouette bringen uns Bus und<br />

Métro in 35 Minuten in die Altstadt<br />

App<br />

Hauptstadt-Flair<br />

Am Rideau-Kanal<br />

mit Blick auf<br />

Château Laurier<br />

(rechts) und das<br />

Parlament (links)<br />

Vieux-Montréal. Wir erleben Québecs<br />

400 Jahre alte Metropole als eine faszinierende<br />

Mischung aus Nordamerika<br />

und Europa. Wir schlendern durch<br />

kopfsteingepflasterte Gassen und stöbern<br />

in Galerien und Boutiquen.<br />

Abends landen wir an der Theke des<br />

L’Express, einer Bistro-Institution an<br />

der Restaurantmeile Rue St-Denis.<br />

Mariniertes Bavette bestellt, den butterweichen,<br />

vom Rinderfilet abgetrennten<br />

Bauchlappen, begleitet von<br />

Frites und einer Flasche Rotwein.<br />

Wie der Barkeeper dazu hinter sich<br />

nach dem Niagara Pinot Noir greift,<br />

ohne sich dabei von uns abzuwenden:<br />

Cooler geht es nicht!<br />

Am St.-Lorenz-Strom entlang<br />

Montréal liegt am St.-Lorenz-Strom,<br />

doch in seiner ganzen Pracht sehen<br />

wir den berühmten Wasserweg ins<br />

Herz des Kontinents erst am nächsten<br />

Tag von der Route 138 aus. Bald<br />

hinter Québec City beginnt am Nordufer<br />

das Bergland des Charlevoix,<br />

eine der schönsten Regionen Ostkanadas.<br />

Hier stülpt sich der kanadische<br />

Schild ein letztes Mal auf, bevor er<br />

fast senkrecht Hunderte Meter tief in<br />

den Strom stürzt. Kleine Flecken mit<br />

niedlichen Namen, wie Pointe-au-Pic,<br />

Port-au-Persil und Sainte-Irénée, liegen<br />

in idyllischen Tälern, auf luftigen<br />

Höhen oder drängen sich tief unten<br />

auf handtuchbreiten Küstenstreifen,<br />

die mit der 138 durch Zufahrtsstraßen<br />

verbunden sind und so steil sind,<br />

dass wir hin und wieder Ingos Bremsbeläge<br />

riechen. Mit Gummiduft in<br />

der Nase laufen wir im Camping du<br />

Gouffre in Baie-St-Paul ein. Kurz<br />

unter die Dusche und ab ins nur fünf<br />

Fußminuten entfernte Stadtzentrum.<br />

Als Künstlerkolonie gibt es in Baie-<br />

St-Paul mehrere Dutzend schöne<br />

Galerien und Workshops sowie nette<br />

Cafés und Restaurants.<br />

Am folgenden Tag wird das Charlevoix<br />

rauer. Nach wenigen Fahrstunden<br />

endet es an den spektakulären Felswänden<br />

des Saguenay-Fjords. Ab hier<br />

wird das Ufer „Côte“ genannt, Küste.<br />

Die andere Seite des St.-Lorenz-Stroms<br />

ist mit bloßem Auge kaum noch zu<br />

erkennen. Eine kleine Autofähre bringt<br />

uns über die breite Mündung des<br />

Fjords nach Tadoussac. Der 800-Seelen-Ort<br />

begann 1600 als französischer<br />

Pelzhandelsposten und blickt<br />

bis heute von einem Felsvorsprung<br />

Wasserreich<br />

Oben: Im Forillon-Nationalpark auf der<br />

Halbinsel Gaspésie.<br />

Unten: Leuchtturm am Saguenay-Fjord<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 17

Inspiration Camper Kanada<br />

auf den St.-Lorenz-Strom. Es gibt ein<br />

kleines Museum dazu, doch wir geben<br />

es zu: Die Wale sind interessanter als<br />

der älteste europäische Stützpunkt<br />

in Nordamerika. Tadoussac gehört<br />

nämlich zu den besten Walbeobachtungsspots<br />

im Osten des Landes.<br />

Wegen des Planktonreichtums tummeln<br />

sich im Sommer über ein Dutzend<br />

Walarten im Mündungsgebiet.<br />

Mit Croisières AML schippern wir<br />

hinaus – und haben wieder einmal<br />

Glück: Während wir mit abgestelltem<br />

Motor dümpeln, taucht ein Buckelwal<br />

nur wenige Meter vor uns auf.<br />

Er rollt sich auf die mit Seepocken<br />

übersäte Seite, beäugt uns eine Weile<br />

und stößt dann prustend seine Atemfontäne<br />

über uns aus!<br />

Wir bleiben noch einen Tag in der<br />

Gegend. Der 20 Minuten entfernte<br />

Campingplatz Camping Bon-Désir<br />

direkt am Wasser ist einfach zu schön.<br />

Und wir haben eine Halbzeit verdient.<br />

Klappstühle raus, Beine hoch<br />

und das Treiben der Dickschiffe und<br />

Kuschelcamper beobachten. WoMo-<br />

Profis demonstrieren beim Einweisen<br />

bestes Teamwork, Anfänger schaffen<br />

trotz aller Schlangenlinien schadenfreies<br />

Rückwärtsfahren. Abends gibt<br />

es Steaks vom Grill, danach geht es<br />

raus zum nahen Cap-de-Bon-Désir.<br />

Die Felsenküste dort ermöglicht<br />

Whalewatching vom Land aus. Die<br />

Wale kommen zwar nicht ganz so<br />

nah heran, doch ihre Rückenflossen<br />

sind im weichen Abendlicht ein<br />

ebenso schöner Anblick.<br />

Übrigens trägt die 138 ihren<br />

Beinamen „Route des Baleines“ (dt.<br />

Route der Wale) zu Recht. Als wir am<br />

nächsten Morgen in Saint-Siméon auf<br />

die Autofähre nach Rivière-du-Loup<br />

an der Südküste rollen, gibt es ein ganz<br />

besonderes Schauspiel: Ein junger<br />

Buckelwal springt drei, vier Mal aus<br />

dem Wasser. Kommuniziert er etwa<br />

mit denen, die wir gestern gesehen<br />

haben? Während der 65-minütigen<br />

Überfahrt scannen wir den breiten<br />

Strom nach mehr. Vergebens. Aber<br />

was wollen wir eigentlich mehr?<br />

Drittes Learning: Auf Campingplätzen<br />

bekommt man gute Reisetipps.<br />

Für die Südküste wird uns geraten,<br />

nicht zu lange in größeren<br />

Orten wie Matane und Gaspé zu<br />

Querverkehr<br />

Vorsicht ist auf<br />

den Landstraßen<br />

durch die Wildnis<br />

stets geboten<br />

Aussichtspunkt<br />

Der wunderschöne<br />

Parc national du<br />

Bic liegt direkt am<br />

St.-Lorenz-Strom<br />

Felsgigant<br />

Kayak-Tour zum<br />

Percé Rock im<br />

St.-Lorenz-Golf<br />

bleiben, sondern uns auf die vielen<br />

kleinen Dörfer zu konzentrieren.<br />

Kaum an Land, biegen wir<br />

also auf die alte Küstenstraße Route<br />

132 Richtung Nordosten ab. Fortan<br />

haben wir den St.-Lorenz-Strom<br />

immer im Blick. In Cacouna pausieren<br />

wir für ein bisschen Beinevertreten<br />

auf dem Circuit Patrimonial und<br />

bewundern die schönen alten Cottages<br />

der ersten Touristen aus Montréal,<br />

und in Bic, einem gemütlichen Ort<br />

mit Blick auf Priele und runde Felseninseln,<br />

genießen wir im Restaurant Le<br />

Mange-Grenouille Scholle und jungen<br />

Weißwein. Als wir Ingo auf dem<br />

Campingplatz des nahen Parc national<br />

du Bic zur Ruhe bringen, taucht<br />

die untergehende Sonne die Welt in<br />

ein Meer aus Gold, Rot und Purpur.<br />

Wilde Gaspé-Halbinsel<br />

Sainte-Flavie gilt als das Tor zur<br />

Gaspésie. So heißt die weit in den<br />

St.-Lorenz-Golf ragende Gaspé-Halbinsel<br />

in Québec. Sie wird von den<br />

nördlichen Ausläufern der Appalachen<br />

gebildet. So groß wie Belgien<br />

leben hier nicht mal 130.000 Menschen,<br />

und zwar allesamt an der<br />

Küste. Das Innere ist wild und leer.<br />

Die sich an der Route 132 zusammendrängenden<br />

Dörfer sind schmucklos<br />

und funktional, kleine Kaufläden<br />

führen nur das Allernötigste. Gleich<br />

hinter den Häusern schlägt der Atlantik<br />

auf den steinigen Strand, landeinwärts<br />

endet diese nüchterne Lebenswelt<br />

ein paar Steinwürfe entfernt vor<br />

den steilen Chic-Choc-Bergen. Nach<br />

Montréal sind es 800 Kilometer, aber<br />

ebenso könnten es Lichtjahre sein.<br />

Umso spannender wird es auf der<br />

rund um die Halbinsel führenden<br />

Route 132. Hinter dem netten Sainte-<br />

Anne-des Monts beginnt grauschwarze,<br />

mehrere Hundert Meter<br />

hohe Steilküste. Wellenbrecher schützen<br />

die 132 vor dem auf Augenhöhe<br />

anrollenden Atlantik. Das fotogene<br />

200-Seelen-Nest La Martre mit dem<br />

berühmten roten Leuchtturm gleitet<br />

vorbei. Die nächsten Siedlungen<br />

liegen in kleinen Buchten, man sieht<br />

sie erst nach der letzten Kurve. Bis<br />

18 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Angebote<br />

L’Anse-au-Griffon geht es so weiter.<br />

Kraftvolle Kulissen sind es, mit auf<br />

den nackten Fels geklebten Weilern<br />

und Fischerhäfen, die Grande- und<br />

Petite-Vallée, L’Anse-à-Valleau und<br />

Cloridorme heißen. Eine Nacht campieren<br />

wir in dem von 400 Meter<br />

hohen Berghängen eingezwängten<br />

Mont-Saint-Pierre, die beiden folgenden<br />

im Parc national Forillon. Für uns<br />

ist der auf felsigen Landzungen weit<br />

ins Meer reichende, von unberührten<br />

Mischwäldern und zerklüfteten Steilküsten<br />

geprägte Nationalpark das<br />

schönste Ineinander von Himmel,<br />

Land und Meer überhaupt. Auch in<br />

Percé campieren wir zwei Nächte. Das<br />

schöne alte Resortstädtchen besitzt<br />

mit dem gewaltigen Rocher-Percé,<br />

der riesigen Tölpel-Kolonie auf der<br />

Île-Bonaventure und dem UNESCO<br />

Géoparc de Percé (mit angeschlossenem<br />

Campingplatz) viele gute<br />

Gründe, um noch länger zu verweilen.<br />

Gassen wie in der Normandie<br />

Für die Rückfahrt nach Montréal,<br />

Fluch der geografischen Elefantiasis<br />

Kanadas, haben wir leider nicht so<br />

viel Zeit. Von Percé aus führt uns<br />

die 132 nun die Südküste der Gaspé-<br />

Halbinsel entlang durch eine friedvolle<br />

Küstenlandschaft, in der Dörfer<br />

mit englischen und französischen<br />

Namen unaufgeregte Akzente setzen.<br />

Mondän<br />

Das luxuriöse<br />

Hotel Château<br />

Frontenac in<br />

Québec wurde<br />

bereits 1893<br />

erbaut<br />

In Sainte-Flavie hat uns der Sankt-<br />

Lorenz-Strom wieder, und in der<br />

50.000-Einwohner-Stadt Rimouski die<br />

Zivilisation. Abends erleben wir unseren<br />

letzten spektakulären Sonnenuntergang<br />

vom Camping Rimouski aus.<br />

Ein Höhepunkt steht jedoch noch<br />

auf unserer To-do-Liste: Québec City,<br />

die 400 Jahre alte Kapitale Französisch-Nordamerikas.<br />

Vom Camping<br />

de la Joie bei Lac Beauport nehmen<br />

wir den Shuttle in die nur 15 Minuten<br />

entfernte Altstadt Vieux-Québec. Arm<br />

in Arm schlendern wir durch enge<br />

Gassen wie in der Normandie. Fröhlich<br />

schwatzende Menschenpulks fließen<br />

scheinbar unaufhaltsam Richtung<br />

Château Frontenac, vorbei an Stelzenläufern<br />

und Feuerschluckern. Als wir<br />

das weltberühmte Schlosshotel erreichen,<br />

weht uns vom Sankt-Lorenz-<br />

Strom ein erfrischender Luftzug entgegen.<br />

Von der Terrasse Dufferin<br />

genießen wir den Blick über die grünspanigen<br />

Dächer der Unterstadt auf<br />

den Strom, der uns so lange begleitet<br />

hat. Morgen früh geht es nach Montréal<br />

und nachmittags in den Flieger<br />

nach Hause: Wir hätten noch lange<br />

so weiterfahren können. Die Zeit „on<br />

the road“ in Ontario und Québec ist<br />

einfach viel zu schnell vergangen.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

adacreisen.de/camper-kanada<br />

Farbenspiel im Herbst:<br />

Entdecken Sie Kanada!<br />

Ein Camper-Abenteuer ab Toronto in 2022<br />

Der Indian Summer in Ostkanada ist eine der<br />

besten Reisezeiten und ein wahres Farbenspiel,<br />

da sich zu dieser Zeit die Blätter in ein intensives<br />

Rot, Orange und Gelb verfärben. Besonders im<br />

Algonquin Provincial Park zeigt sich der Indian<br />

Summer von seiner schönsten Seite. Wandern<br />

Sie durch die sagenhafte Landschaft und wärmen<br />

Sie sich abends am gemütlichen Lagerfeuer auf<br />

einem der zahlreichen Campingplätze wieder<br />

auf. Runden Sie Ihre Reise mit einem Besuch<br />

der faszinierenden Millionenmetropole Toronto<br />

ab und tauchen Sie ein in die kulturelle Vielfalt<br />

zwischen Chinatown und Little Italy. Ihre Reise<br />

im herbstlichen Ontario wird ein unverwechselbares<br />

Erlebnis werden! Nach einer Nacht im<br />

Airport-Hotel Sandman Signature Mississauga<br />

übernehmen Sie Ihr Wohnmobil inklusive kompletter<br />

Fahrzeug- und Campingausstattung (Prep<br />

& Kits). Gestalten Sie Ihre Route ganz nach Ihren<br />

Wünschen, dank unbegrenzter Freikilometer<br />

sind Ihrem Abenteuer keine Grenzen gesetzt. Ein<br />

Abstecher zu den eindrucksvollen Niagarafällen?<br />

In die sehenswerte Hauptstadt Ottawa oder an<br />

den mächtigen St.-Lorenz-Strom in Québec, wo<br />

sich zahlreiche Walarten beobachten lassen? Kein<br />

Problem. Selbst Fahrten in die USA sind möglich.<br />

ab 849 € p. P. / Camper für 2 Personen<br />

und 12 Nächte inkl. unbegrenzte Freikilometer,<br />

Campingausstattung, umfangreiches Versicherungspaket<br />

(u. a. inkl. Reiseabbruch-Versicherung)<br />

u. v. m. Zusätzlich eine Nacht im Hotel in<br />

Toronto. Reisezeitraum: Herbst 2022.<br />

Veranstalter: CANUSA TOURISTIK GmbH & Co. KG ·<br />

Nebendahlstraße 16 · 22041 Hamburg<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

Weitere Angebote und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro<br />

vor Ort oder online unter:<br />

www.adacreisen.de<br />

Änderungen vorbehalten. Beratung und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro siehe Seite 49.<br />

Vermittler: siehe Impressum Seite 49

Inspiration Camper Kanada<br />

Camper Kanada – alles Wichtige auf einen Blick<br />

Expertin Christiane Peters vom <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Aachen<br />

Anreise<br />

Verschiedene Airlines wie Lufthansa und<br />

Air Canada fliegen von Deutschland aus<br />

nonstop nach Toronto oder Montréal.<br />

Auch Condor bietet im kommenden Sommer<br />

Direktflüge nach Toronto an.<br />

Einreise<br />

Für die Einreise nach Kanada ist für deutsche<br />

Staatsangehörige ein gültiger Reisepass<br />

sowie die elektronische Einreisegenehmigung<br />

eTA erforderlich. Sie wird<br />

ausschließlich von der kanadischen Regierung<br />

online vergeben und kostet sieben<br />

kanadische Dollar (CAD; ca. 5 €). Infos<br />

und Beantragung: canada.ca/eta<br />

Reisezeit<br />

Ontario und Québec bedecken zusammen<br />

rund zweieinhalb Millionen Quadratkilometer,<br />

da kann sich das Wetter von Region<br />

zu Region spürbar verändern. In<br />

Toronto und Montréal sind die Sommer<br />

heiß und schwül, am St.-Lorenz-Strom ist<br />

es spürbar frischer. Hauptreisezeit in Kanada<br />

sind Juli und August, in dieser Zeit<br />

sollten Hotels und Campingplätze unbedingt<br />

so weit wie möglich im Voraus gebucht<br />

werden. Ende Mai und Juni sowie während<br />

der ersten zwei Wochen im <strong>September</strong> ist<br />

weniger los, doch Ende <strong>September</strong>/Anfang<br />

Oktober rücken die beiden Provinzen aufgrund<br />

der Laubfärbung (Indian Summer)<br />

wieder ins Visier der Besucher.<br />

Entdecken<br />

Der <strong>ADAC</strong><br />

Reiseführer plus<br />

Kanada Ost mit<br />

hochwertiger<br />

Maxi-Faltkarte<br />

und praktischer<br />

Spiralbindung.<br />

14,99 €<br />

Weitere<br />

Infos unter:<br />

bit.ly/rf-kanada-ost<br />

chende Einweisung in das Fahrzeug und<br />

seine Bedienung.<br />

Unterwegs<br />

Die auf dieser Route durch Ontario und<br />

Québec benutzten Straßen sind durchweg<br />

gut und sicher. An die geltenden Tempolimits<br />

(Autobahn 100–110 km/h) sollte<br />

man sich halten, da die Geldbußen tiefe<br />

Löcher ins Budget reißen können. Die Entfernungen<br />

sind relativ: Was in Deutschland<br />

eine bequem machbare Tagesfahrt von<br />

600 bis 700 Kilometer ist, kann in Kanada<br />

zu einem von morgens bis spät in die<br />

Nacht dauernden Marathon ausarten.<br />

Tempolimits, Baustellen, Umleitungen,<br />

Fähren, Gebirge und natürlich auch immer<br />

wieder Fotostopps sorgen dafür, dass sich<br />

die Fahrt in die Länge zieht.<br />

Campingplätze<br />

Kanada ist ein Roadtrip-Paradies, Campingplätze<br />

gibt es daher in Hülle und<br />

Fülle. Die Plätze in den National- und<br />

Provinzparks liegen landschaftlich zumeist<br />

besonders schön und verfügen über Feuerstellen<br />

mit Grillrost und Picknicktischen.<br />

Die Preise liegen zwischen 21 und 38 kanadischen<br />

Dollar (1 CAD ca. 0,67 €). Die<br />

privaten Campingplätze sind meist teurer,<br />

da sie mehr Komfort bieten, aber tendieren<br />

zu kleineren Stellplätzen. Hier wie dort<br />

gilt: Im Juli, August und Herbst, an langen<br />

Wochenenden sowie an touristischen Hot<br />

Spots weitestmöglich im Voraus reservieren!<br />

Dies geschieht online: bei den Nationalparks<br />

ab Januar, bei den Provinzparks<br />

(in Québec laufen auch die Provinzparks<br />

unter „Parc national“) ab Frühjahr und bei<br />

den privaten Campingplätzen mehrere<br />

Monate vor Anreise. Wildcampen ist in<br />

den Provinz- und Nationalparks ebenso<br />

wie in Großstädten strengstens verboten!<br />

Essen & Trinken<br />

Sich selbst verpflegen ist leicht und schön,<br />

aber hin und wieder möchte man auch<br />

die Küche vor Ort probieren. Eine besondere<br />

Adresse ist das Canoe in Toronto.<br />

Hier werden Foie Gras aus Québec, Hummer<br />

aus Nova Scotia und weitere Delikatessen<br />

aus ganz Kanada serviert. Dazu<br />

gibt es den Traumblick aus dem 54. Stock<br />

des TD Bank Tower. canoerestaurant.com<br />

Nicht versäumen<br />

1 Toronto: Kanadas größte Stadt ist ein<br />

Muss. Zur Einstimmung geht es auf den<br />

Camper<br />

Besonders für Reisen zur Hochsaison<br />

empfiehlt es sich, das Wohnmobil rechtzeitig<br />

vor Antritt des <strong>Urlaub</strong>s zu buchen.<br />

Angebote in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro oder<br />

direkt online unter adacreisen.de. Wichtig:<br />

Beachten Sie, dass die Anmietung in Kanada<br />

aus gesetzlichen Gründen erst einen<br />

Tag nach der Anreise erfolgen kann! Bei<br />

der Abholung erhalten Sie eine ausrei-<br />

Naturschauspiel<br />

Auf Walbeobachtung<br />

bei Baie-<br />

Saint-Paul. Im<br />

St.-Lorenz-Strom<br />

tummeln sich die<br />

Meeressäuger in<br />

großer Zahl<br />

20 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Die <strong>ADAC</strong> Trips App ist Ihr neuer Begleiter für<br />

Freizeit und <strong>Urlaub</strong>. Entdecken Sie die schönsten<br />

Ausflugsziele in Ihrer Umgebung oder an Ihrem<br />

<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>sziel. Sie finden alle Inhalte des Toursets und<br />

viele weitere individuelle Vorschläge. Lassen Sie<br />

sich inspirieren oder fügen Sie eigene Lieblingsorte hinzu. Und<br />

bei Bedarf stehen wir Ihnen mit nützlichen Infos zur Seite.<br />

Calgary<br />

MEXIKO<br />

Hudson<br />

Bay<br />

KANADA<br />

Winnipeg<br />

Québec<br />

Ottawa<br />

Montréal<br />

Toronto<br />

New York<br />

Chicago<br />

USA<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Impressum<br />

<strong>Ausgabe</strong> 2020, D; © <strong>ADAC</strong> e.V. München. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Für Anregungen aus Ihrer persönlichen Erfahrung sind wir dankbar:<br />

<strong>ADAC</strong> Tourset Redaktion, Hansastr. 19, 80686 München, tourset­redaktion@adac.de<br />

Titel: Château Frontenac und Aussichtspunkt Terrasse Dufferin<br />

Bildnachweis: Corbis/Atlantide Phototravel, F1online, Getty Images, iStock.com/aprott/<br />

franckreporter/NetaDegany/R.M. Nunes, Mauritius Images/Alamy, Shutterstock/Lopolo<br />

CDN 301 19547 D<br />

Auch digital in<br />

der App!<br />

Tourset | <strong>Urlaub</strong>sführer<br />

›› Québec ›› Montréal ›› Fredericton ›› Saint John<br />

›› Charlottetown ›› Halifax ›› St. John´s<br />

<strong>Urlaub</strong>sort erleichtern.<br />

Tourist-Infos:<br />

Die Canadian Tourism Commission<br />

bietet auf ihrer deutschsprachigen<br />

Website Informationen zu Reisezielen,<br />

Aktivitäten und zur Reiseplanung:<br />

www.meinkanada.com<br />

Parks Canada informiert über die<br />

Nationalparks des Landes in Englisch<br />

und Französisch:<br />

www.pc.gc.ca<br />

Der Parks Canada Discovery Pass<br />

zum Preis von 69,19 CAD für einen<br />

Erwachsenen gilt 12 Monate ab<br />

Kaufdatum für über 80 Nationalparks,<br />

National Marine Conservation<br />

Areas und National Historic Sites.<br />

Montréal, 1255, rue Peel, Suite 100, Die nächtliche Skyline Montréals, der zweitgrößten frankophonen Stadt der Welt<br />

Tel. im Land 18002300001,<br />

www.tourisme-montreal.org<br />

Québec City, 12, rue Sainte­Anne,<br />

Tel. im Land 1 877 266 56 87,<br />

www.quebecoriginal.com<br />

Halifax, 1655 Lower Water Street,<br />

On Boardwalk, Tel. im Land<br />

1 902 424 4248,<br />

www.destinationhalifax.com<br />

St. John's, 348 Water Street,<br />

Tel. im Land 18445702009,<br />

www.stjohns.ca<br />

Reisezeit:<br />

Lang, schneereich und äußerst kalt<br />

mit Tiefsttemperaturen bis etwa ­20 Der Osten Kanadas ist so vielfältig Lodges, Campingplätzen, Wanderwegen,<br />

Kanuverleih und Visitor Center terirdische Shoppingmalls mit grü­<br />

quirlig­buntem Kulturleben und un­<br />

°C sind die kanadischen<br />

wie seine Provinzen: das weite Ontario<br />

mit den Städten Toronto und Otta­<br />

den perfekten Rahmen für die Erkunnen<br />

Oasen neben glitzernden Hoch­<br />

Wintermonate, über die etliche<br />

Sehenswürdigkeiten geschlossen wa (im <strong>Urlaub</strong>sführer Große Seen), dung des Landes. Seine spannende haus­Quartieren.<br />

bleiben. Die Sommer sind kurz und das französisch geprägte Québec, die Siedlungsgeschichte von den indianischen<br />

Ureinwohnern bis zu den ers­<br />

dagegen Québec, die Hauptstadt der<br />

Gänzlich frankophon präsentiert sich<br />

bis zu 35 °C warm. Ideale Reisezeiten<br />

sind Juni bis August sowie der Nova Scotia und PEI sowie die Insel ten Pionieren und Siedlern aus aller gleichnamigen Provinz, mit dem tra­<br />

Atlantikprovinzen New Brunswick,<br />

Indian Summer im <strong>September</strong> und Neufundland. Mit dem Kanu durch Welt lassen authentisch inszenierte ditionsreichen Château Frontenac aüber<br />

verwinkelten Altstadtgassen. Ma­<br />

Oktober mit seiner kraftvoll rot und ursprüngliche Seengebiete gleiten Freilichtmuseen lebendig werden.<br />

gelb leuchtenden Herbstfärbung. und auf den Spuren von Elchen, Karibus<br />

und Schwarzbären durch ein­<br />

Auf Städtetour ostwärts<br />

getünchten Holzhäusern und schöritimen<br />

Charme mit farbenfroh<br />

Öffnungszeiten, Eintrittspreise<br />

und Adressen:<br />

same Wälder streifen ­ das sind Die ethnische Vielfalt, die Ostkanada nen Naturhäfen verströmen dann<br />

adac.de/reise-freizeit und<br />

unvergessliche Erlebnisse einer bis heute prägt, zeigt sich besonders Nova Scotias Provinzkapitale Halifax<br />

<strong>ADAC</strong> Trips App.<br />

Ostkanada reise. Zahlreiche National­ in der Metropole Montréal. Sie verbindet<br />

beschaulich­französisches Alt­<br />

St. John’s – zu der jährlich Hunderte<br />

und Neufundlands Hauptstadt<br />

und Provinzparks bieten mit ihrer oft<br />

sehr komfortablen Ausstattung an stadtflair mit nord amerikanischem leuchtend weiße Eisberge driften.<br />

A Place Jacques-Cartier wurden, erinnern heute daran. Eine<br />

gute Rundumsicht bietet der Ausblick<br />

vom Turm.<br />

Der langgestreckte Platz ist das pulsierende<br />

Herz der Altstadt. In seiner<br />

Mitte erhebt sich auf hoher Säule<br />

die Statue Admiral Nelsons. Der Napoleon­Schreck<br />

überblickt das alte Vieux-Port<br />

E Parc des Quais du<br />

Rathaus und den einstigen Justizpalast,<br />

schöne Beispiele für Klassizismus<br />

und Empirestil. Viele Restau­<br />

am Alten Hafen wurden Kulturzent­<br />

Aus Anlegestellen und Lagerhallen<br />

rants, Maler und Straßenmusiker ren, eine Freizeit­ und Vergnügungsmeile.<br />

Auf der begrünten Hafen­<br />

sorgen für Atmosphäre.<br />

promenade tummeln sich die<br />

Spaziergänger, Radler und Blader.<br />

B Château Ramezay<br />

Hafenrundfahrten und Fähren starten<br />

am Quai Jacques­Cartier.<br />

Der 1705 als Residenz für den französischen<br />

Statthalter Montréals ertre<br />

des Sciences Fans von Wissen­<br />

Am Quai King­Edward zieht das Cenrichtete<br />

Palast ist heute ein Museum.<br />

Seine prächtig ausgestatteten Ausstellungen und einem IMAX­Kino<br />

schaft und Technik mit interaktiven<br />

Räume lassen die Stadt­ und Provinzgeschichte<br />

des 18. und 19. Jh.<br />

in seinen Bann.<br />

Revue passieren. Zur Pause lädt eine<br />

Caféterrasse im Garten.<br />

F Pointe-à-Callière<br />

C Marché Bonsecours<br />

Eine silbrig glänzende Kuppel krönt<br />

den 1847 erbauten Marché Bonsecours.<br />

Er war Parlament, Rathaus<br />

und Markt und beherbergt nun Boutiquen<br />

für Kunst, Bekleidung und<br />

Schmuck. Im ersten Stock zeigen<br />

Ausstellungen lokale Kultur.<br />

D Chapelle Notre-Damede-Bon-Secours<br />

In der kleinen, in ihren Grundmauern<br />

auf das Jahr 1771 zurückgehenden<br />

Kirche beteten einst Seefahrer<br />

für eine sichere Wiederkehr. Schiffsmodelle,<br />

die als Votivgaben gestiftet<br />

Das kulturhistorische Museum ist<br />

ein ausgefallenes Architekturschaustück<br />

in Form eines Leuchtturms,<br />

der den nahen Hafen überblickt. Ein<br />

Rundgang führt über das Kellergeschoss<br />

zum archäologischen<br />

Grabungs areal Pointe­à­Callière mit<br />

frühen Siedlungsfundamenten,<br />

durch eine Ausstellung zur Gründungsgeschichte<br />

der Stadt und zum<br />

alten Zollgebäude mit Exponaten zur<br />

heimischen Seefahrt im 17. und 18.<br />

Jh. Wechselausstellungen ergänzen<br />

das Programm.<br />

G Place d’Armes<br />

Eine lockere Begrünung und Sitzbänke<br />

machen den einstigen Exer­<br />

zierplatz zu einer städtischen Ruhezone.<br />

Im Zentrum steht auf hohem dies die längste überdachte Einden.<br />

Mit einer Länge von 33 km ist<br />

Denkmal der Stadtgründer Paul de kaufsstraße der Welt. Sehr frequentiert<br />

ist die Untergrundstadt im ka­<br />

Chomedey. Blickfang der Südseite<br />

ist die 1824–29 erbaute neugotische nadischen Winter.<br />

Basilique Notre­Dame. Sie bietet<br />

3500 Gläubigen Platz. Ihr Innenraum<br />

aus Holz ist bemalt und mit Blattgold<br />

verziert.<br />

Reine-du-Monde<br />

J Cathédrale Marie-<br />

1870–94 wurde diese Kathedrale als<br />

H Place des Arts<br />

Nachbau des römischen Petersdoms<br />

im Maßstab 1:3 im Stil der Neorenaissance<br />

errichtet. Auch durch die<br />

Rund um diesen großzügigen Platz<br />

mit Brunnenbassins, Freibühnen und Kopie von Berninis Altarbaldachin<br />

Café gruppieren sich Konzertsäle, macht der Sitz des Erz bischofs von<br />

Ausstellungsräume und Theater. Das Montréal Eindruck.<br />

Angebot reicht von Konzerten des<br />

Montréal Symphony Orchestra über<br />

Oper und Ballett bis zur zeitgenössischen<br />

Kunst Kanadas im Musée d'Art d'Architecture (CCA)<br />

K Centre Canadien<br />

Contemporain de Montréal (MACM).<br />

Das Forschungszentrum und Museum<br />

für internationale Baukunst zeigt<br />

I Ville souterraine (RÉSO) Skizzen, Pläne, Fotografien sowie<br />

historische und moderne Architekturmodelle.<br />

Unter dem Stadtbezirk Ville­Marie<br />

liegt die riesige unterirdische Fußgängerzone<br />

mit unendlichen Shopping­,<br />

Einkehr­ und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Das weit verzweigte<br />

L Musée des Beaux-Arts<br />

Netz mehrstöckiger Galerien und Fünf unterirdisch verbundene Pavillons<br />

beidseits der Rue Sherbrooke<br />

Passagen ist mit den Métro­Stationen<br />

der Innenstadt direkt verbun­<br />

bilden Kanadas ältestes Kunstmuse­<br />

Architektur und Natur: Île Sainte-Hélène mit dem Kugelbau der Biosphère<br />

der von Irokesen bedrängten jungen<br />

Siedlung 1655 Hilfe brachte.<br />

Parc de la Chute/<br />

Montmorency Falls<br />

Île d'Orléans K J Montmorency Falls Bassin Louise<br />

138<br />

Vieux-Port<br />

H<br />

D Quartier du<br />

Petit-Champlain<br />

Musée de la<br />

E Civilisation<br />

HAUTE-VILLE G<br />

Kunsthandwerksläden, kleine Galerien,<br />

Ateliers, Cafés und Restaurants<br />

du Fort Notre-Dame-<br />

F Musée<br />

des-Victoires<br />

säumen die engen romantischen<br />

Place<br />

I d’Armes Funiculaire Place<br />

Gassen des Altstadtviertels. Belebter<br />

Royale C<br />

Monastère<br />

A Château Frontenac B des Ursulines A<br />

Citadelle<br />

Treffpunkt ist die Rue de Petit<br />

Château D<br />

Frontenac Quartier du<br />

Champlain, Nordamerikas älteste<br />

Petit-Champlain<br />

Das Luxushotel mit seinem gewaltigen<br />

Turm zählt zu den Haupt­<br />

über dem Strom bauten die Briten Treppenweg Casse­Cou hinauf zur<br />

Auf dem Cap Diamant rund 100 m Einkaufsstraße. Vor hier führt der<br />

attraktionen der Stadt. Schon durch 1820–50 die vielzackige Festung Oberstadt. Eine bequemere Verbindung<br />

zur Haute­Ville ist nahebei die<br />

B Citadelle<br />

seine heraus ragende Lage über dem zum Schutz vor einer möglichen<br />

St.­Lorenz­Strom ist das Fairmont Le amerikanischen Invasion – und aus Funiculaire, seit 1879 die einzige Québec<br />

Château Frontenac etwas Besonderes.<br />

Es stammt aus der großen Zeit chermagnet im Sommer ist täglich<br />

0 250 500 m de Bataille<br />

Sorge vor lokalen Unruhen. Besu­<br />

Standseilbahn Amerikas.<br />

Parc des<br />

Champs<br />

der Eisenbahn Ende des 19. Jh., als um 10 Uhr die Wachablösung. Einen<br />

3 Parc national du<br />

sowie die Irish Memorial National<br />

die Canadian Pacific Railway eine Überblick über die Anlage ermöglicht<br />

der Pulverturm, in dem ein Mi­<br />

Natur und Provinz, den Menschen<br />

hen. Die Chapelle des Ursulines ist<br />

schichte der Einwanderer und ihren<br />

E Haute-Ville<br />

Mont-Tremblant<br />

Historic Site. Einblick in die Ge­<br />

Reihe von Schloss hotels eröffnete.<br />

Interessante Details zur Geschichte litärmuseum Waffen, Uniformen und In Québecs Oberstadt lässt es sich Québecs und den kanadischen First reich mit vergoldeten Holzschnitzereien<br />

aus dem 18. Jh. ausgestattet, Québecs erstreckt sich östlich des durch die alten Krankenstationen,<br />

Der mit 1510 km2 größte Provinzpark Quarantäne­Alltag geben Führungen<br />

des Bauwerks, zur Liste berühmter Militaria zeigt.<br />

herrlich zwischen alter Architektur, Nations; hinzu kommen Wechselausstellungen<br />

zu zeitgenössischen Ge­<br />

die bei ihrem Neubau 1901 erhalten 968 m hohen Mont­Tremblant, zu die Des infektions gebäude, Baracken<br />

Gäste und historischen Ereignissen<br />

Geschäften und Cafés bummeln. Besonders<br />

Einkaufsstraßen wie die Rue sellschaftsthemen.<br />

blieben.<br />

dessen Füßen sich ein trubeliges Re­<br />

und Friedhöfe.<br />

liefern geführte Besichtigungstouren.<br />

C Place Royale<br />

St­Louis und auch die Rue St­Jean<br />

sort mit ganzjährigen Sport­ und<br />

Terrasse Dufferin<br />

ziehen viel Kundschaft an, doch die<br />

Freizeitangeboten ausbreitet. Die ursprünglichen<br />

Naturlandschaften mit 8 Charlevoix<br />

Von der Terrasse hoch über dem Die Place Royale ist das alte Herz Gässchen rechts und links sind es, H Vieux-Port<br />

J Montmorency Falls<br />

Strom gleitet der Blick hinab auf die der Unterstadt und bewahrt mit seinen<br />

Gebäuden aus dem 17. und 18. An der Place d’Armes nahe dem Châ­<br />

Der Alte Hafen mit seinen restau­<br />

Gut 10 km östlich von Québec rund 400 Seen des Parks laden zu Die weitläufige Region des Charle­<br />

die einen die Zeit vergessen lassen.<br />

weiten Wäldern, Flusstälern und<br />

grünspanigen Dächer und engen<br />

Gassen der Basse­Ville (Unterstadt). Jh. französisches Flair. Die dörflich teau Frontenac treffen sich früher rierten Lagerhallen ist heute ein beliebtes<br />

Freizeitareal mit Markt, Bou­<br />

zum St.­Lorenz­Strom hinab – mit Mountainbike oder auf Wanderwegen<br />

Landschaft von der UNESCO als<br />

rauschen die Montmorency­Fälle Erkundungstouren im Kanu, auf dem voix wurde wegen ihrer einzigarti­<br />

Die aus Holzbohlen bestehende, fast bescheiden wirkende, 1688 errichtete<br />

Église Notre­Dame­des­Victoires nur, um sich von Straßenkünstlern tiquen, Kunstgalerien, Cafés und<br />

ihren 83 m Fallhöhe übertreffen sie gen ein.<br />

Biosphärenreservat geadelt. Ein An­<br />

oder später alle wieder, und sei es<br />

einen halben Kilometer lange Promenade<br />

dient im Winter als Eislauffläche.<br />

Im Süden geht sie über in die älteste Stein kirche Nordamerikas.<br />

19. Jh. als Umschlagplatz für Holz<br />

sogar um 30 m. Besucher kommen Klettersteig Via Ferrata du Diable, des Grands­Jardins. Er zeichnet sich<br />

an der Südseite des Platzes ist die und Artisten unterhalten zu lassen. Imax­Kino. Über seine Bedeutung im die großen Verwandten Niagara Falls Ein Erlebnis ist der kostenpflichtige gel­ und Wanderparadies ist der Parc<br />

Promenade des Gouverneurs direkt Ihr nüchternes Inneres ziert das Modell<br />

des Segelschiffes ›Brézé‹, das F Musée du Fort<br />

Schiffbauzentrum informiert ein In­<br />

hoch zur Fallkante, wo sie die tosenfänger<br />

bis zum Spezialisten. Er eröffwald<br />

bis hin zu subarktischer Flora<br />

und Pelze und als florierendes<br />

über 487 Stufen oder eine Seilbahn mit Schwierigkeitsgraden vom An­<br />

durch Vegetationsstufen vom Laub­<br />

unterhalb der Festungsmauer.<br />

terpretation Centre der Nationalparkbehörde<br />

Parks Canada.<br />

können. Wagemutige überqueren durchs Tal fließenden Diable River. Bären sowie Karibus.<br />

de Gischt aus der Nähe betrachten net spektakuläre Ausblicke auf den aus und beheimatet Elche, Wölfe,<br />

Inspirierend ist ein Besuch im Musée<br />

du Fort an der Rue Ste­ Anne.<br />

den Katarakt auf einer Hängebrücke.<br />

Der Parc des Hautes­Gorges de la<br />

Die Place Royale in Québec bezaubert mit französischem Altstadtflair<br />

Dort erzählen ein Stadtmodell, Dioramen<br />

und eine Multivisionsschau I Monastère des Ursulines<br />

4 Parc national de la<br />

schnittenen Tälern zwischen grünen<br />

Rivière Malbaie ist mit tief einge­<br />

die von Kämpfen und Schlachten geprägte<br />

Historie Québecs nach. Die Schwestern vom Orden der<br />

Bergen ein beliebtes Ziel für Wande­<br />

K Île d’Orléans<br />

Mauricie<br />

Hügeln und bis zu 1000 m hohen<br />

Ursulinerinnen prägten die französische<br />

Kolonie in der Neuen Welt von Fälle verbindet die Pont de l’Île das des Kanadischen Schildes, mit einem In Baie­Saint­Paul stellen Künstler in<br />

10 km östlich der Montmorency­ Der Nationalpark schützt einen Teil rer und Eiskletterer.<br />

G Musée de la Civilisation 1639 an durch Missionierung und<br />

Festland mit der hübschen Insel Île Alter von 4,3 Milliarden Jahren die vielen Kunstgalerien ihre Werke aus.<br />

Unterrichtung eingeborener Mädchen<br />

und junger Frauen. Sie waren Obst­ und Gemüseanbau und ihre al­<br />

seinem Südteil gedeihen Laubbäu­<br />

Coudres und das Küstenstädtchen<br />

d’Orléans. Sie ist für den fruchtbaren älteste Landformation der Erde. In Anziehend sind auch die Île­aux­<br />

Das Zivilisationsmuseum ist in einem<br />

modernen Bau des Stararchitekten<br />

Moshe Safdie untergebracht trugen viel zum kulturellen Leben<br />

liebtes Ausflugsziel der Stadtbewohzer<br />

wie die seltene Weymouth­Kieten<br />

Feldsteinhäusern.<br />

auch kunsthandwerklich tätig und<br />

ten Bauernhäuser bekannt und beme,<br />

im Nordteil wachsen Nadelhöl­<br />

St­Joseph­de­la­Rive mit seinen al­<br />

und passt sich in die frühneuzeitliche<br />

Nachbarschaft ein. Innovativ ge­<br />

Silberwaren, Geschirr und Möbel<br />

Rundkurs lässt sie sich erkunden, Trottellumme, und Wölfe sorgen<br />

des ›French Regime‹ bei. Stickereien, ner. Auf einem knapp 80 km langen fer. Hier gibt es Wasservögel wie die<br />

staltete Präsentationen widmen sich sind im Museum des Klosters zu se­ auch mit gemieteten Fahrrädern. dafür, dass die mehr als 300 Tiere 9 Parc national du Fjorddu-Saguenay<br />

starke Elchpopulation des Parks<br />

nicht unbegrenzt wächst.<br />

Parc Olympique Jardin Botanique<br />

Besucher gehen zum Angeln und auf Der Saguenay River ist der größte<br />

de Montréal<br />

Paddeltour, besonders am Lake Wapizagonke,<br />

vorzugsweise während Auf fast 100 km Länge bildet er<br />

Nebenfluss des St.­Lorenz­Stroms.<br />

Parc<br />

Jeanne-<br />

Place<br />

Mance<br />

der prächtigen Baumfärbung des Indian<br />

Summer.<br />

und 275 m tief ist. Zwischen seinen<br />

einen Fjord, der bis zu 2 km breit<br />

Émilieum:<br />

das Musée des Beaux Arts. Der<br />

Gamelin<br />

neoklassizistische Kunsttempel mit<br />

tief eingeschnittenen Steilufern<br />

griechischen Säulen stammt von<br />

kreuzen Schiffe, Segler, Kajaks und<br />

1912. Der modernistische Pavillon<br />

5 Chemin du Roy<br />

Kanadier. Ausgangspunkt zahlreicher<br />

Wanderwege durch den Natio­<br />

des Architekten Moshe Safdie von<br />

Île Ste.-Hélène<br />

1991 schräg gegenüber präsentiert<br />

Chapelle<br />

›Weg des Königs‹ heißt die auf der nalpark ist dessen Informationszentrum<br />

bei Rivière­Éternité.<br />

inter nationale Kunst nach 1950 und<br />

Percival-Molson<br />

Notre-Dame-de-<br />

Route 138 nah am St.­Lorenz­Strom<br />

Graphik. Der Stewart Pavilion ist fokussiert<br />

auf Kunsthandwerk, Möbel<br />

Marché<br />

laufende Fahrstrecke. Sie wurde<br />

Memorial<br />

Bon-Secours<br />

zwischen Montréal und Québec ver­<br />

Stadium<br />

und Design, der Bourgie Pavilion<br />

Croix du<br />

Château Bonsecours<br />

1730 als schnellere Alternative zum 10 Tadoussac<br />

Mont-Royal<br />

Ramezay<br />

von 2011 widmet sich dem Kunstschaffen<br />

Quebecs, Kanadas und sei­<br />

wegen der schönen Ausblicke auf Am Zusammenfluss des Saguenay<br />

Wasserweg errichtet und ist heute<br />

ner Ureinwohner. Er integriert eine<br />

den Fluss eine beliebte touristische mit dem St.­Lorenz­Strom (St. Lawrence<br />

River) herrschen beste Lebens­<br />

Parc<br />

ehemalige Kirche mit Tiffany­Glasfenster<br />

als Konzertsaal. Zuletzt wur­<br />

Centre des<br />

de la<br />

Route. Orte wie Cap­de­la­Madeleine<br />

mit kleinen Holzhäusern und bedingungen für Krill und andere<br />

Cité-<br />

Sciences<br />

du-<br />

Havre<br />

de 2016 der Hornstein Pavilion mit<br />

großer Wallfahrtskirche, das bereits Leckerbissen für Meeressäuger,<br />

Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart<br />

eröffnet.<br />

Mont-Royal<br />

Chalet du<br />

1639 gegründete Batiscan mit historischer<br />

Priesterresidenz und das ver­<br />

So ziehen zwischen Juni und Okto­<br />

denn hier trifft Süß­ auf Salzwasser.<br />

Centre<br />

Eaton<br />

winkelte Bilderbuchdorf Deschambault<br />

laden zu Etappenstopps ein. die Bucht von Tadoussac und lassen<br />

ber Finn­, Buckel­ und Belugawale in<br />

M Musée McCord<br />

sich auf mehrstündigen organisierten<br />

Bootsfahrten gut beobachten.<br />

Bassin<br />

Alexandra<br />

Im McCord lagern viele Schätze der<br />

6 Moulin de Beaumont Wer gern eigenständig durch die<br />

kanadischen Geschichte, darunter<br />

Bucht manövrieren möchte, mietet<br />

die größte Sammlung zur Kultur der<br />

Habitat '67<br />

Vor der Kulisse der Île d'Orléans im ein Kajak oder Wasserfahrrad.<br />

First Nations der Provinz Québec,<br />

Sankt­Lorenz­Strom bietet die 1821 Startpunkt für Touren ist der kleine<br />

Centre Canadien<br />

Kanadas bedeutendste Kleider­ und<br />

d'Architecture<br />

errichtete Getreidemühle einen malerischen<br />

Anblick. Ein Museum vernes<br />

Wahrzeichen, das gleich namige<br />

Ferienort Tadoussac. Dessen fotoge­<br />

Texti liensammlung sowie das Notman­Fotoarchiv,<br />

die wohl wichtigste tige Kuppelbasilika, zu der eine lange<br />

Treppe hinaufführt, ist Ziel von<br />

pan­ und First­Nations­Garten.<br />

leneuve und das Montréal Casino. Funktionsweise der Mühle, die bis 1984 ›Hauptdarsteller‹ in der Ver­<br />

Q Parc Olympique<br />

Themengärten wie dem China­, Ja­<br />

sport­Rennstrecke Circuit Gilles Vilanschaulicht<br />

die Konstruktion und stattliche Hotel mit rotem Dach, war<br />

Sammlung des kanadischen Fotojournalismus.<br />

Gläubigen ganz Nordamerikas. Sie Im Nordosten der Stadt erstreckt<br />

heute Vollkornmehl produziert. Das filmung des John­Irving­Romans<br />

hoffen auf die Heilkräfte des<br />

sich das Areal der Olympischen<br />

frisch gebackene Brot und Gebäck ›Hotel New Hampshire‹.<br />

Mönchs Frère André, der in einer Kapelle<br />

nahebei begraben liegt und Blickfang und heute ein Wahrzeisencafé<br />

angeboten. Eine Panorama­<br />

Sommerspiele von 1976. Markanter S Île Sainte-Hélène<br />

U Habitat '67<br />

wird in der Bäckerei sowie im Terras­<br />

N Parc du Mont-Royal<br />

In der Bucht von Tadoussac sind<br />

1982 seliggesprochen wurde.<br />

chen Montréals ist das Stadion mit Grünanlagen, der Vergnügungspark Die Wohnanlage Habitat '67, die der treppe bietet großartige Ausblicke oft Buckelwale zu sichten<br />

Montréals ›Hausberg‹ (233 m) bietet<br />

dem 165 m hohen ›schiefen Turm‹. La Ronde und ein herrlicher Blick<br />

Architekt Moshe Safdie zur Expo über einen 30 m hohen Wasserfall.<br />

Spaziergängern, Joggern und Mountainbikern<br />

grüne Parkanlagen. Vor P Rue St-Denis<br />

bahn erreichbar ist, bietet ein gran­<br />

Insel Sainte­Hélène zu einem beliebtonquadern,<br />

die scheinbar wahllos<br />

Seine Aussichtskanzel, die per Seil­<br />

auf die Skyline der City machen die 1967 errichtete, besteht aus 354 Be­<br />

dem Platz an der Villa Chalet du<br />

dioses Stadtpanorama.<br />

ten Freizeitareal.<br />

übereinandergestapelt sind. Idee 7 Grosse Île<br />

Mont­Royal baut sich das Panorama Boutiquen, Restaurants und Bars Sehenswert ist das benachbarte Biodôme,<br />

die frühere Radrennhalle. Ungelbau<br />

der Biosphère, der Pavillon<br />

Schaffung einer kostengünstigen Die Insel im St.­Lorenz­Strom diente<br />

Weithin sichtbar ist der riesige Ku­<br />

dieses Baukasten prinzips war die<br />

der Metropole auf. Kurz ist der Fußweg<br />

zum 30 m hohen Stahl kreuz, der Kreuzung Rue Sherbrooke. Stuter<br />

seinem Dach erlauben fünf Öko­<br />

der USA bei der Expo 1967, in dem Architektur.<br />

1832­1937 als Quarantänestation für<br />

säumen die Rue St­Denis beiderseits<br />

das nachts in weißes Licht getaucht dentisch und farbenfroh mit kleinen systeme eine Reise vom Regenwald heute Ausstellungen zu den Ökosystemen<br />

zu sehen sind.<br />

rer, auf deren Schiffen bei der An­<br />

rund 4 Mio. europäische Einwande­<br />

wird. Eine Treppe führt hinunter zur Läden und Kneipen zeigt sie sich im in subpolare Regionen.<br />

Rue Peel in die Innenstadt.<br />

Quartier Latin. Künstlerisches Flair<br />

V Canal de Lachine<br />

kunft im Hafen von Québec Infektionskrankheiten<br />

kursierten. An das<br />

besitzt das Viertel rund um den hübschen<br />

Park am Square St­Louis mit R Jardin Botanique de T Île Notre-Dame<br />

Der 1825 fertiggestellte Kanal mit traurige Schicksal Zehntausender,<br />

O Oratoire St-Joseph<br />

seinen viktorianischen Häusern. Die Montréal<br />

seinen sieben Schleusen umgeht die vor allem irischer Immi gran ten, die<br />

Rue Drolet und ihre Nebenstraßen<br />

Auf die für die Expo 1967 künstlich Stromschnellen des St.­Lorenz­ Mitte des 19. Jh. während ihrer Isolation<br />

auf der Grosse Île an Cholera<br />

Wie ein gigantischer Schrein thront säumen die für Montréal typischen Der weitläufige Botanische Garten aufgeschüttete Insel Notre­Dame locken<br />

Parkanlagen, kilometerlange<br />

an seinen Ufern machen ihn zu ei­<br />

und Typhus erkrankten und starben,<br />

Stroms. 15 km Spazier­ und Radwege<br />

die 1924 errichtete Wallfahrtskirche zweistöckigen Doppelhäuser mit Außentreppen.<br />

in riesigen Gewächshäusern und Radwege, Badestrände, die Motor­ nem idyllischen Ausflugsziel.<br />

erinnern ein großes keltisches<br />

kultiviert rund 22 000 Pflanzenarten<br />

am Hang des Mont­Royal. Die mäch­<br />

Kreuz<br />

0<br />

Parc du<br />

Mont-Royal<br />

O<br />

N<br />

250 500 m<br />

L<br />

Musée des<br />

Beaux-Arts<br />

Université<br />

McGi l Musée<br />

McCord<br />

138<br />

122<br />

Rue<br />

Square<br />

St-Louis<br />

PLATEAU<br />

MONT-ROYAL<br />

QUARTIER<br />

LATIN<br />

M<br />

138<br />

Place Place<br />

Montréal Vi le<br />

Trust Marie<br />

Square<br />

Dorchester<br />

K<br />

Q<br />

Place<br />

des Arts<br />

H<br />

J<br />

I<br />

R<br />

P<br />

Complexe<br />

Desjardins<br />

Complexe<br />

Guy-Favreau<br />

Palais<br />

des Congrès<br />

Place<br />

Bonaventure<br />

720<br />

Place<br />

10<br />

Côte d’Abraham<br />

Rue<br />

Place<br />

Jacques-<br />

Cartier<br />

Vi le<br />

soute raine<br />

Cathédrale<br />

Marie-Reinedu-Monde<br />

CHINA-<br />

TOWN<br />

720<br />

G<br />

Place<br />

d‘Armes<br />

Est<br />

Basilique<br />

Hôtel de<br />

Vi le<br />

A<br />

de<br />

Notre-Dame<br />

Musée<br />

d’Archéologie<br />

et d'Histoire<br />

F<br />

Rue<br />

Rue St-Paul<br />

B<br />

E<br />

720<br />

Alexandra Quay<br />

Canal<br />

D<br />

C<br />

Quai St-André<br />

Quai Jacques-Cartier<br />

Quai King-Edward<br />

V<br />

Rue St-Paul<br />

U<br />

Île d'Orléans/<br />

Montmorency Falls<br />

S<br />

r<br />

T<br />

Camper Kanada Inspiration<br />

Anreise, Übernachten, Sehenswürdigkeiten und mehr<br />

FOTOS: MICHAEL DEFREITAS NORTH AMERICA/MAURITIUS IMAGES, STARCEVIC/ISTOCKPHOTO, SHSPHOTOGRAPHY/ISTOCKPHOTO, CANUSA TOURISTIK, <strong>ADAC</strong> E.V., DESTINATION CANADA, ELENATHEWISE/ISTOCKPHOTO,<br />

IMAGEBROKER/IMAGO IMAGES, PIERRE ROCHO/MAURITIUS IMAGES, ALL CANADA PHOTOS/DPA, LSOPHOTO/ISTOCKPHOTO, MARC LOISELLE/BONJOUR QUEBEC; KARTEN: MAPS4NEWS.COM/©HERE<br />

North Bay<br />

Toronto<br />

1<br />

KANADA<br />

Ontario<br />

Niagara Falls<br />

2<br />

USA<br />

MEXIKO<br />

Die Provinzen Ontario und<br />

Québec liegen im Osten<br />

Kanadas an den Großen Seen<br />

und am St.-Lorenz-Strom<br />

CN Tower, der mit dem Edge Walk auf dem<br />

Dach des 356 m hohen Drehrestaurants<br />

eine Attraktion für Wagemutige besitzt.<br />

2 Niagara Falls: Die Wasserfälle sind ein<br />

majestätisches Schauspiel. In Toronto<br />

bieten zahlreiche Unternehmen Tagestouren<br />

an. Das erspart die Fahrt und Parkplatzsuche.<br />

tourstoniagarafalls.com<br />

3 Algonquin Provincial Park: Das<br />

Schutzgebiet liegt gut dreieinhalb Autostunden<br />

nördlich von Toronto und ist mit<br />

unzähligen wunderschönen Seen ein Paradies<br />

zum Kanufahren.<br />

4 Ottawa: Jede Besichtigung der Hauptstadt<br />

Kanadas beginnt traditionsgemäß<br />

auf dem Parliament Hill, wo die neogotischen<br />

Regierungsgebäude stehen.<br />

5 Montréal: Ein Gefühl für die mehrsprachige<br />

Metropole am St.-Lorenz-Strom<br />

bekommt man bei einem Bummel über<br />

die Restaurantmeile Rue St-Denis.<br />

3<br />

Mont-Laurier<br />

Ottawa<br />

4<br />

Watertown<br />

New York<br />

Cornwall<br />

<strong>ADAC</strong> Trips<br />

adac.de/reise-freizeit<br />

Immer gut informiert<br />

<strong>ADAC</strong><br />

Ostkanada<br />

KANADA<br />

Montréal<br />

wie, wo, was<br />

Informationen und Adressen,<br />

die Ihren Aufenthalt am<br />

2 Montréal<br />

Die Metropole fasziniert durch französisches<br />

Savoir-vivre und ihre liberale Kultur zwischen<br />

verwinkelten Altstadtgassen, viktorianischen<br />

Vierteln und modernen Bürotürmen.<br />

Gratis und<br />

exklusiv für<br />

<strong>ADAC</strong> Mitglieder<br />

Die Toursets<br />

Kanada mit<br />

<strong>Urlaub</strong>sführer,<br />

Reisekarten und<br />

vielen Länderinformationen<br />

Weitere<br />

Infos unter:<br />

adac.de/tourset<br />

5<br />

Vermont<br />

Grandiose Natur und<br />

facettenreiche Städte<br />

Die in weiten Teilen noch unberührte Landschaft macht den Reiz<br />

Ostkanadas als Reiseregion aus. Weltoffene Cities wie Montréal und<br />

charmante Städte wie Québec begeistern mit ihrer reichen Kultur.<br />

Québec<br />

Sherbrooke<br />

Saguenay<br />

1 Québec<br />

Baie-Saint-Paul<br />

Québec<br />

Ville de Québec nennen die Frankokanadier die<br />

1608 gegründete Provinzhauptstadt. Ihr von<br />

Mauern umgebenes Zentrum, ein UNESCO-<br />

Welterbe, erinnert an eine Puppenstube.<br />

Oratoire<br />

St-Joseph<br />

6<br />

Montréal<br />

Avenue du Parc<br />

Avenue des Pins<br />

Avenue Dr. Penfield<br />

7<br />

Portland<br />

Rue St-Urbain<br />

Rue University<br />

Rue P el<br />

Ave. Dr. P enfield<br />

Rue St-Urbain<br />

Avenue du Parc<br />

Rue Sherbrooke Ouest<br />

Rue Sherbrooke Est<br />

Rue Ontario Est<br />

Rue St-Urbain<br />

R. de la Reine<br />

Rue St-Francois E.<br />

Blvd. Charest Est<br />

Rue St-Olivier<br />

Boulevard St-Laurent Boulevard St-Laurent Boulevard St-Laurent<br />

Avenue des Pins Av. des Pins<br />

R. de la Montagne<br />

Rue<br />

Rue Sherbrooke Ouest<br />

Peel<br />

Boulevar de Maiso neuve<br />

Tadoussac<br />

Ouest<br />

Ste-Cathérine Rue<br />

Rue University<br />

Place du<br />

Canada<br />

Rue St-Denis<br />

Rue de Bleury<br />

Rue de la<br />

Boulevard René Levesque Ouest<br />

Rue St-Jean<br />

Rue d’Aigui lon<br />

Blvd. René Lévesque Est<br />

Rue St-Hubert<br />

R. St-Denis<br />

Ave. Viger Ouest<br />

8<br />

Rue St-Antoine Ouest<br />

Avenue Viger<br />

Rue St-Antoine Est<br />

Blvd. de Maiso neuve Est<br />

Ste-Cathérine Ste-Cathérine<br />

Boulevard René Levesque Est<br />

Gauchetière Rue de la Gauchetière<br />

Victoria<br />

St-Jacques<br />

Rue McGi l<br />

Rue Notre-Dame Ouest<br />

Maine<br />

Rue St-Paul<br />

Rue Wi liam<br />

Côte de la Pota se<br />

Av. Honoré-Mercier<br />

Grande-A lée Est<br />

Rue Notre-<br />

Rue St-Sulpice<br />

la Commune<br />

Côte d. Palais<br />

Rue St-Jean<br />

Dame Est<br />

Parc des Quais du Vieux-Port<br />

de Lachine<br />

USA<br />

Rue Ste-Anne<br />

Rue St-Louis<br />

Rue Notre-Dame Est<br />

Boulevard Champlain<br />

Avenue Pie re Dupuy<br />

Rimouski<br />

S t . L a w r e n c e R i v e r<br />

Edmundston<br />

Rue Dalhousie<br />

S t . L a w r e n c e R i v e<br />

Pont de la Concorde<br />

Baie-Comeau<br />

Bangor<br />

6 Route 138: Die Küstenstraße begleitet<br />

die Nordküste des St.-Lorenz-Stroms bis<br />

nach Natashquan kurz vor Labrador und<br />

wird wegen ihrer zahlreichen Walbeobachtungsmöglichkeiten<br />

auch „Route des<br />

Baleine“ (dt.: Straße der Wale) genannt.<br />

7 Baie-Saint-Paul: Das auf den Strom<br />

blickende 7000-Einwohner-Städtchen hat<br />

eine lange Tradition als Künstlerkolonie<br />

und bietet mehrere Dutzend Galerien und<br />

Workshops sowie hervorragende Restaurants<br />

und Cafés.<br />

8 Tadoussac: Von diesem kleinen Ort<br />

an der Mündung des Saguenay-Fjord aus<br />

bringen mehrere Veranstalter Gäste zu<br />

den Walen im Strom. Im Mündungsgebiet<br />

lebt auch eine kleine Beluga-Population.<br />

9 Route 132: Die alte Küstenstraße führt<br />

in einer knapp 1000 Kilometer langen<br />

Schlaufe komplett um die Gaspé-Halbinsel<br />

herum und ist an der Nordküste<br />

ATLANTISCHER<br />

Top-Ziele<br />

Den Osten der Provinz OZEAN<br />

Québec stellen wir<br />

Île Notre-Dame<br />

auf dieser Seite vor. Auf der Rückseite<br />

finden Sie die Gaspésie und die wichtigsten<br />

Orte der Atlantikprovinzen bis zu<br />

Neufundlands Hauptstadt 44 St. John's.<br />

Die Provinz Ontario zeigt der <strong>Urlaub</strong>sführer<br />

Große Seen.<br />

9<br />

New Brunswick<br />

SANKT-<br />

LORENZ-GOLF<br />

Bathurst<br />

Saint John<br />

Moncton<br />

10<br />

Percé<br />

11<br />

50 km<br />

durchaus mit Nova Scotias weltberühmtem<br />

Cabot Trail vergleichbar.<br />

10 Parc national Forillon: Der nur 240 km 2<br />

große Nationalpark liegt am nordöstlichen<br />

Rand der Gaspé-Halbinsel. Hier sind große<br />

Seevögelkolonien, Elche und Schwarzbären<br />

heimisch.<br />

11 Percé: Das hübsche Resortstädtchen<br />

am östlichsten Zipfel der Gaspé-Halbinsel<br />

begann als Fischerdorf und ist heute mit<br />

zahlreichen Attraktionen, darunter einer<br />

zum UNESCO Géoparc de Percé gehörenden<br />

Aussichtsplattform, ein schöner Ort<br />

für mehrere Tage.<br />

i Information<br />

Viele weitere Reise-Tipps finden Sie auf<br />

den offiziellen Tourismusseiten unter:<br />

canada.travel; destinationontario.com/en-ca;<br />

bonjourquebec.com; quebecmaritime.ca<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 21

Inspiration … Fünf Mal<br />

Im Bairro Alto<br />

1 Durch die Altstadt<br />

Ein prima Auf-und-Ab<br />

Eines vorweg: Lissabon ist nichts für schwache Waden. Die Stadt erstreckt<br />

sich über mehrere Hügel, die vom Tejo-Ufer auf 226 Meter ansteigen. Aber<br />

dafür gibt es ja die historische Straßenbahn, mit der man durch die steilen<br />

Altstadtgassen rattern kann, z. B. mit der Tram-Linie 28e. Steigen Sie unterwegs<br />

zur alten Burg Castelo de São Jorge auf und genießen Sie den Blick über<br />

die Dächer Lissabons und auf die rote Hängebrücke Ponte 25 de Abril, das<br />

Wahrzeichen der Stadt. Von der Station Chiado im Bairro Alto lohnt dann<br />

ein Spaziergang zur Praça do Comércio mit dem weißen Triumphbogen. Am<br />

weitläufigen Platz beginnt die hübsche Flaniermeile Rua Augusta mit vielen<br />

Geschäften bis zum Rossio-Platz. Höhenunterschiede lassen sich in der Stadt<br />

übrigens auch per Fahrstuhl überwinden: Berühmt ist der Elevador de Santa<br />

Justa. Auch ein Abstecher in das Viertel Belém lohnt sich. Hier befinden sich<br />

der sehenswerte Torre de Belém, das Kloster Mosteiro dos Jerónimos und<br />

das kolossale Entdecker-Denkmal Padrão dos Descobrimentos. Und das<br />

Meer liegt mit dem Badeort Cascais nur eine kurze Bahnfahrt entfernt.<br />

Kulturgut<br />

2 Musik im Ohr<br />

Portugiesen wird gemeinhin ein gewisser Hang zur Melancholie nachgesagt.<br />

Da verwundert es wenig, dass Liebe, Sehnsucht und Weltschmerz<br />

denn auch die Themen des schwermütigen Fado sind. Der portugiesische<br />

Musikstil stammt ursprünglich aus den Armenvierteln Lissabons und gehört<br />

mittlerweile zum immateriellen Weltkulturerbe. Wer der Seele Portugals<br />

nachspüren möchte, besucht am Abend am besten eines der vielen Fado-<br />

Lokale der Stadt. Hier treten Solisten live auf, begleitet von klassischer<br />

portugiesischer Gitarre. Besonders viele finden sich in den verwinkelten<br />

Gassen des historischen Viertels Alfama, zum Beispiel das A Baiuca<br />

(R. de São Miguel nr 20) oder das Clube de Fado (clubedefado.pt).<br />

Wer mehr über die Musik und ihre Geschichte erfahren möchte,<br />

besucht hier auch das lohnenswerte Fado-Museum (museudofado.pt).<br />

Empfohlen von Andrea Fröbel<br />

aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Berlin<br />

-mal ...<br />

Lissabon<br />

Genießer, Romantiker,<br />

Kulturliebhaber<br />

– Lissabon, Portugals<br />

bezaubernde Hauptstadt<br />

am Tejo-Fluss, zieht<br />

jeden <strong>Urlaub</strong>er in ihren<br />

Bann. Gehen Sie auf<br />

Entdeckungstour<br />

Infos unter:<br />

adac.de/lissabon<br />

FOTOS: FRANCDSCO RICCARDO/AWL IMAGES, STEFAN SPECHT/<strong>ADAC</strong> E.V., SERGIO AZENHA/MAURITIUS IMAGES, LUISPORTUGAL/ISTOCKPHOTO,<br />

SERGIO TORRES BAUS/MAURITIUS IMAGES, DUMONT BILDARCHIV/DPA, IMAGEBROKER/IMAGO IMAGES, DALIU/ISTOCKPHOTO<br />

22 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Fünf Mal … Inspiration<br />

3 Kulinarik<br />

Es gibt Törtchen<br />

Das Lieblingsgebäck der Lissabonner? Zweifellos Pastéis de<br />

Nata, sündhaft köstliche Vanillecremetörtchen in Blätterteig.<br />

Und weil sie im Stadtteil Belém erfunden worden sein sollen,<br />

probiert man sie am besten dort, etwa in der famosen Konditorei<br />

Pastéis de Belém (pasteisdebelem.pt). Wer lieber Herzhaftes<br />

bevorzugt: Fisch und frische Meeresfrüchte stehen am Atlantik<br />

selbstredend in Hülle und Fülle auf den Speisekarten. Für<br />

mich eines der besten Seafood-Restaurants der Stadt: das<br />

Ramiro, das seit über 60 Jahren Köstlichkeiten von Gambas in<br />

Knoblauch über Muscheln bis hin zu delikaten Seespinnen in<br />

bester Qualität serviert (cervejariaramiro.com). Dazu schmeckt<br />

ein spritziger Vinho Verde, der junge portugiesische<br />

Weißwein. Und natürlich sollte man die<br />

Lissabonner Sommerspezialität probieren:<br />

gegrillte Sardinen, serviert mit einer<br />

Scheibe Brot oder mit gegrillten<br />

Paprikaschoten und Kartoffeln.<br />

Bunte Paläste<br />

4 Tagesausflug<br />

„Lo! Cintra’s glorious Eden!“ – „Schau! Sintras herrlicher<br />

Garten Eden!“. Schon der britische Dichter Lord Byron<br />

war verzückt von den grünen Bergen vor den Toren Lissabons.<br />

Generationen von Regenten und Großbürgern<br />

erkoren die Region seit dem 14. Jahrhundert wegen<br />

des wohltuenden Mikroklimas zu ihrer Sommerfrische.<br />

Dank seiner prächtigen Paläste und Parks gehört<br />

die Kulturlandschaft um die Kleinstadt Sintra heute<br />

zum UNESCO-Welterbe. Ansehen sollte man sich den<br />

märchenhaften Palácio Nacional da Pena (Foto), ein<br />

farbenfrohes Schloss, das ein Sammelsurium von Baustilen<br />

von der Neorenaissance bis hin zu maurischen<br />

Elementen vereint und wirkt wie aus dem Disneyland.<br />

Sehenswert ist auch der Palácio de Monserrate mit<br />

indischen Stilelementen und botanischen Gärten voller<br />

exotischer Baumriesen, Farnen und Palmen.<br />

5 Museen<br />

Kutschen & Kunst<br />

Lissabon reizt nicht nur mit romantischen Altstadtgassen.<br />

Spektakulär ist die extravagant geschwungene Architektur des<br />

von der britischen Stararchitektin Amanda Levete entworfenen<br />

MAAT-Museums (Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia)<br />

am Tejo-Ufer im Viertel Belém (Foto). Die Fassade aus 15.000<br />

dreidimensional geformten Keramikfliesen interpretiert die portugiesische<br />

Tradition der Azulejo-Keramikfliesen neu. Zu sehen<br />

sind u. a. Ausstellungen von zeitgenössischen Künstlern und<br />

Architekten (maat.pt). Ebenfalls sehenswert schräg gegenüber:<br />

das Museu Nacional dos Coches. Das bezaubernde Kutschenmuseum<br />

zeigt eine wunderbare Sammlung historischer Wagen.<br />

Es gibt einen futuristischen Neubau und die prächtige klassizistische<br />

Reithalle des Nationalpalastes von Belém, in der ein Teil<br />

der Ausstellung untergebracht ist (museudoscoches.gov.pt).<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 23

MIT DEM AUTO ZU ITALIENS SCHÄTZEN<br />

UNTERWEGS AUF TRAUMROUTEN<br />

Die nördlichen Regionen Italiens stecken voller Überraschungen.<br />

Hinter jeder Kurve wartet ein neuer Höhepunkt!<br />

Trentino: Herrliche Bergpanoramen<br />

Atemberaubende Bergwelten prägen<br />

das Trentino. Start unserer Panorama-Tour<br />

ist Predazzo im Val di Fiemme,<br />

im Geologischen Museum der Dolomiten<br />

dem Geheimnis der „Bleichen Berge“ auf<br />

die Spur kommen. Wir fahren vorbei am<br />

„Wald der Geigen“, in dem einst Stradi-<br />

vari persönlich das Holz für seine Meisterwerke<br />

auswählte. Über Steilkurven geht<br />

es in Richtung Passo Rolle. Von San<br />

Martino di Castrozza erreichen wir mit der<br />

Gondelbahn die Alpe Tognola und nach<br />

15 Minuten Fußmarsch die Dolomiten-<br />

UNESCO-Welterbeterrasse. Was für ein<br />

Ausblick! Dann geht es zurück in die<br />

Hauptstadt Trento, um am beliebten Domplatz<br />

einen Aperitivo zu genießen.<br />

Route im Trentino: Predazzo,<br />

Bellamonte, Paneveggio, Passo Rolle,<br />

San Martino di Castrozza, Trento<br />

Weitere Informationen: visittrentino.info<br />

Südtirol: Genuss<br />

und Nachhaltigkeit<br />

Eine schöne Abwechslung zwischen quirligen<br />

Städtchen wie Meran und Bozen,<br />

stillen Tälern wie dem Sarntal, urigen Weindörfern<br />

und traumhaften Passstraßen bietet<br />

eine Tour in Südtirol. Zeit genug sollte man<br />

sich für die Einkehr lassen: Die Südtiroler<br />

Küche und der ganze Lebensstil sind eine<br />

Kombination aus alpiner Tradition und mediterraner<br />

Leichtigkeit. Südtirol setzt auf Nachhaltigkeit<br />

und grüne Mobilität. Wer mit dem<br />

E-Auto unterwegs ist, findet hier zahlreiche<br />

Ladestationen.<br />

Route in Südtirol: Bozen, Tisens, Gampenpass,<br />

Mendelpass, Kaltern, Eppan, Bozen<br />

Weitere Informationen: suedtirol.info<br />

FOTO: IDM SÜDTIROL/MARION LAFOGLER FOTO: TRENTINO MARKETING - GLORIA RAMIREZ

ANZEIGE<br />

FOTO: MARCO MILANI FOTOS: ARCHIVIO AGENZIA IN LIGURIA<br />

Ligurien: Idyllische<br />

Dörfer und Slowfood<br />

Route: Loano, Borghetto S. Spirito,<br />

Toirano, Balestrino, Bardineto, Castelvecchio,<br />

Zuccarello, Albenga<br />

Weitere Informationen: lamialiguria.it<br />

Friaul-Julisch Venetien: Küstenzauber an der Adria<br />

Eine Region der Kontraste: Hinter der<br />

Adriaküste ragen erst Hügel, dann<br />

Berge empor. Vor der Karsthochebene<br />

liegt Triest mit seinen Palazzi und Kaffeehäusern,<br />

hier fallen die Felsen steil ins<br />

Meer ab. Spektakulär schön ist die historische<br />

Küstenstraße „Strada Costiera“,<br />

das weiße Castello Miramare leuchtet<br />

schon von Weitem wie ein Märchenschloss.<br />

Felsig zeigt sich die Küste zwischen<br />

Triest und Monfalcone. Ganz anders<br />

an der Lagune von Grado, hier sind die<br />

Strände sandig und weit. Spannend: die<br />

Fahrt über die Matteotti-Brücke, die die<br />

Lagune vom offenen Meer trennt.<br />

Eine spektakuläre Küste und ein grünes,<br />

bergiges Hinterland voller regionaler Spezialitäten<br />

und faszinierender Dörfer: Das ist<br />

Ligurien. Unsere Tour beginnt im Badeort Loano<br />

und führt uns über Borghetto S. Spirito nach<br />

Toirano mit seinen berühmten Höhlen. Balestrino<br />

ist ein verlassenes Dorf, das die Natur sich<br />

zurückerobert. Eingebettet im Wald liegt Bardineto,<br />

die Spezialität hier sind Pilze. Castelvecchio,<br />

das Juwel des ligurischen Hinterlandes,<br />

sieht von oben aus wie ein Labyrinth aus Dächern<br />

und Terrassen. Die mittelalterlichen Türme von<br />

Albenga ragen gen Himmel. Slowfood-Fans<br />

sind im Glück angesichts der regionalen Köstlichkeiten<br />

vom violetten Spargel bis zur Ochsenherztomate.<br />

Und natürlich: Olivenöl!<br />

Route: Grado,<br />

Monfalcone, Triest<br />

Weitere Informationen:<br />

turismofvg.it

Piemont: Schlösser<br />

und Weinberge<br />

Die fruchtbare, hügelige Region zwischen<br />

den Bergen der Westalpen und des Apennin<br />

ist mit ihrer guten Küche und hervorragenden<br />

Weinen ein Paradies für Genießer. Turin<br />

begeistert mit langen Arkadengängen, Barockarchitektur<br />

und dem Automobilmuseum. Unsere<br />

Tour beginnt allerdings im Thermalort<br />

Acqui Terme. Sie ist kurz, nur etwa 50 Kilometer,<br />

aber wunderschön: Sie führt uns durch<br />

traumhafte Landschaften zu mehr als zehn<br />

Schlössern. Einen herrlichen Ausblick hat man<br />

vom Turm der Burg Trisobbio. Zeit für Besichtigungen<br />

und einen Spaziergang durch die<br />

Weinberge einplanen!<br />

Route: Acqui Terme, Ovada, Gavi,<br />

Novi Ligure<br />

Weitere Informationen: visitpiemonte.com<br />

Lombardei: Glamour am Comer See<br />

Die Lombardei ist eine Region voller<br />

Geschichte, Kunst und Kultur – eingebettet<br />

in traumschöne Landschaft. Hier<br />

spiegeln sich die Berggipfel in den großen<br />

Seen. Wir fahren durch die Hügel von<br />

Brianza Richtung Comer See und folgen<br />

der Spur der Ville di Delizia, der prächtigen<br />

Sommerresidenzen der Adligen:<br />

Villa Cusani Tittoni Traversi<br />

in Desio, Villa Gallarati<br />

Scotti in Oreno di Vimercate<br />

und nicht zuletzt die königliche Villa<br />

von Monza. Der Comer See hat die<br />

Form eines umgedrehten Ypsilons. Wir<br />

können wählen: Fahren wir nach Bellagio,<br />

nach Como oder nach Lecco? Beeindruckende<br />

Villen finden wir überall reichlich.<br />

Unser Tipp: das romantische Dorf Varenna<br />

am Lecco-Ufer.<br />

Route: Mailand, Monza, Desio, dann<br />

Bellagio oder Como oder Lecco<br />

Weitere Informationen: in-lombardia.it<br />

FOTO: ARCHIVIO ALEXALA - TOURIST BOARD ALESSANDRIA AND MONFERRATO FOTO: CREDITS_INLOMBARDIA

ANZEIGE<br />

FOTOS: TURISMO VALLE D'AOSTA<br />

Aostatal: Auf der<br />

Spur der Aromen<br />

Die kleinste Region Italiens wird von den<br />

höchsten Gipfeln der Alpen gerahmt – und<br />

überzeugt mit authentischer, ursprünglicher<br />

Küche. Diese ist so intensiv wie das bäuerliche<br />

Leben, so überraschend wie die alpinen Landschaften.<br />

Einzigartige Produkte wie den Almkäse<br />

Fontina DOP oder den Speck Lard<br />

d’Arnad lassen wir uns nicht entgehen. Auf<br />

unseren kurzen Genusstouren haben wir viel<br />

Zeit, die Aromen zu kosten. In der Gegend um<br />

Cogne am Fuß des Gran Paradiso besuchen<br />

wir die Almen und probieren typische Gerichte<br />

wie die Favò (Pasta mit Saubohnen) und<br />

das Dessert Crema di Cogne – und natürlich<br />

die DOC-Weine.<br />

Route: Aymavilles, Cogne, Sarre<br />

Weitere Informationen: lovevda.it/de<br />

FOTO: F. CASTAGNA - ARCHIVIO REGIONE VENETO<br />

Venetien: Wellness und Weltkulturerbe<br />

Acht UNESCO-Weltkulturerbestätten<br />

– von Venedig über Verona bis zum<br />

Botanischen Garten in Padua – bezeugen<br />

Venetiens kulturellen Reichtum. Auch die<br />

Landschaft ist reich an Abwechslung, von<br />

den Lagunen der Adria über das weite<br />

Podelta bis zu den Dolomiten. Unsere<br />

Fahrt beginnt in Padua und führt uns zunächst<br />

nach Valsanzibio zur Villa Barbarigo.<br />

Der Park zählt zu den schönsten in<br />

Europa, wir verlaufen uns im Buchsbaumlabyrinth.<br />

Weiter geht es durch die Euganeischen<br />

Hügel, wer Entspannung<br />

sucht, findet sie dort in den Thermalbädern.<br />

Montagnana, unser nächstes Ziel,<br />

ist ein vollständig von mittelalterlichen<br />

Wehrmauern umgebenes Städtchen. Die<br />

Tour endet beim Castello di Bevilacqua<br />

mit seinem hängenden Garten und<br />

den Geheimgängen.<br />

Route: Padua, Valsanzibio, Arquà<br />

Petrarca, Valbona, Montagnana, Legnago<br />

Weitere Informationen: veneto.eu<br />

Mehr Tipps und Informationen finden Sie auf: italia.it

Experten-Tipp Mein Land<br />

Mein Land<br />

* Heißt<br />

übersetzt:<br />

„Willkommen“<br />

<strong>ADAC</strong> Reiseinfos<br />

zu Ägypten:<br />

adac.de/aegypten<br />

Marhaban*, Ägypten<br />

Oliver Tauer aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Leipzig hat das<br />

nordafrikanische Land am Nil schon häufig bereist. Einer<br />

seiner Tipps: Reisen wie zu Agatha Christies Zeiten<br />

Herr Tauer, Sie waren als<br />

ehemaliger Reiseleiter<br />

schon über zehn Mal in<br />

Ägypten. Wie sieht der<br />

perfekte <strong>Urlaub</strong> in dem Land aus?<br />

Mich fasziniert ja die altägyptische<br />

Geschichte, der Pharaonenkult. Ein<br />

Besuch der imposanten Bauten von<br />

Theben am Nil, wie der Karnak- und<br />

der Luxor-Tempel, das Tal der<br />

Könige oder der Totentempel<br />

der Hatschepsut verspricht<br />

wirklich ein bleibendes<br />

Erlebnis. Andererseits ist<br />

Ägypten auch ein tolles<br />

Sonnen- und Wassersportziel<br />

mit einer<br />

erstklassigen Hotellerie.<br />

Insofern empfehle<br />

ich eine Woche<br />

Nilkreuzfahrt und eine Woche Badeaufenthalt<br />

am Roten Meer, z.B . in<br />

Soma Bay oder in El Gouna.<br />

Warum Nilkreuzfahrt und nicht<br />

ein klassischer Tagesausflug ab dem<br />

Roten Meer?<br />

Das ist auch möglich, aber schon etwas<br />

anstrengend und auch oberflächlich.<br />

Zumindest sollte man dann eine<br />

Übernachtung einplanen. Allein<br />

deshalb, weil es am Abend oft<br />

auch eindrucksvolle Lichtshows<br />

gibt.<br />

Wie sieht die typische<br />

Nilkreuzfahrt aus?<br />

Meist geht es von Luxor<br />

eine Woche runter<br />

bis zum Assuan-Staudamm,<br />

wo man unbedingt<br />

die Felsentempel<br />

von Abu Simbel am Nassersee besichtigen<br />

sollte, und wieder zurück. Es gibt<br />

auch Fahrten ab Kairo. Mittlerweile<br />

verkehren sogar wieder Schiffe, die<br />

traditionell unter Segel fahren, etwa<br />

die „Dahabeya“. Sie haben weniger<br />

Passagiere als die herkömmlichen<br />

Flussschiffe. Das ist dann Reisen wie<br />

zu Agatha Christies Zeiten.<br />

Wie gestaltet sich das Bordleben?<br />

Entspannt. Meist starten die Besichtigungen<br />

der Hitze wegen zeitig nach<br />

dem Frühstück. Zum Mittag ist man<br />

dann wieder an Bord und hat Zeit<br />

zur freien Verfügung, etwa für eine<br />

Kutschfahrt durch die Stadt. Am<br />

Nachmittag legen die Schiffe dann<br />

ab und man lässt das wunderschöne<br />

grüne Nilufer und dahinter die Wüstenkulisse<br />

an sich vorbeiziehen.<br />

Die beste Reisezeit?<br />

Ägypten ist ja ein Ganzjahresziel und<br />

praktischerweise auch in nur gut viereinhalb<br />

Stunden zu erreichen. Aber<br />

wer nicht bei 40 Grad durch die Tempel<br />

laufen will, sollte eher zwischen<br />

Oktober und April reisen.<br />

Worauf muss man sich einstellen?<br />

Abgesehen von der ständig scheinenden<br />

Sonne: Es gibt auch Armut.<br />

Touristen sind daher gern gesehene<br />

Gäste, die liebend gern in Gespräche<br />

verwickelt werden. Dafür sollte man<br />

ein gewisses Verständnis entgegenbringen.<br />

Wer z. B. auf Märkten handelt,<br />

was üblich ist, sollte nicht auf<br />

Teufel komm raus feilschen, sondern<br />

auch schauen, was einem das Produkt<br />

letztlich wert ist. Ich persönlich sage<br />

immer die Hälfte und dann treffen wir<br />

uns irgendwo in der Mitte. Andererseits<br />

sollten Preise, z. B. für selbst organisierte<br />

Ausflüge wie Kutschfahrten,<br />

vorher fest vereinbart werden.<br />

Ein schönes Souvenir?<br />

Papyros und ein Skarabäuskäfer-<br />

Amulett, das als Glücksbringer gilt.<br />

Weitere Informationen<br />

und Beratung in Ihrem<br />

<strong>ADAC</strong> Reisebüro vor Ort<br />

FOTOS: THOMAS VICTOR, TEPIC/ISTOCKPHOTO ,GIVAGA/ISTOCKPHOTO<br />

28 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong><br />

Goldene Grab-Beigabe<br />

Die Totenmaske des Tutanchamun ist im<br />

Ägyptischen Museum in Kairo zu sehen

Mein Land Experten-Tipp<br />

3000 v. Chr.<br />

Vor rund 5000 Jahren begann mit<br />

der Schaffung eines Königreiches<br />

durch die Vereinigung von Ober- und<br />

Unterägypten unter Pharao Menes die<br />

ägyptische Hochkultur.<br />

50 Hektar<br />

Das neue Große Ägyptische Museum nahe<br />

Kairo ist das größte archäologische Museum<br />

der Welt. Herzstück des über 1 Milliarde<br />

teuren Neubaus ist der Grabschatz des<br />

Tutanchamun, der 1922 von Howard Carter<br />

im Tal der König entdeckt wurde.<br />

102,9 Mio.<br />

Menschen leben in Ägypten.<br />

Etwa 90 % der Einwohner bekennen<br />

sich zum sunnitischen Islam.<br />

96 %<br />

der Landesfläche Ägyptens<br />

nehmen nahezu menschenleere<br />

Wüstengebiete ein.<br />

6650 km<br />

Der<br />

Nil gilt als der längste Fluss der Erde (wobei die<br />

Diskussion anhält, ob der Amazonas nicht länger ist).<br />

Er durchfließt das Land auf einer Länge von etwa<br />

1000 Kilometern, bevor er ins Mittelmeer mündet.<br />

Grüne Oase Seit Jahrtausenden ist das fruchtbare Niltal wie hier bei Assuan die Lebensader Ägyptens<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 29

Die Schätze<br />

der Karibik<br />

Barbados, St. Lucia, Curaçao … Dutzende Inseln<br />

bilden das <strong>Urlaub</strong>sparadies der Kleinen Antillen.<br />

Fünf Traumziele für alle, die reif für die Insel sind<br />

TEXT Olaf Heise<br />

Strahlend weiße Palmenstrände,<br />

ein hinreißend türkis leuchtendes<br />

Meer, lebensfrohe Merengue- und<br />

Calypso-Rhythmen – die Karibik<br />

ist ohne Frage ein Sehnsuchtsziel.<br />

Bekannt sind die klangvollen <strong>Urlaub</strong>sinseln<br />

der Großen Antillen: Kuba, Jamaika<br />

und Hispaniola mit der Dominikanischen<br />

Republik. Doch daneben gibt es noch die<br />

unzähligen Trauminseln der Kleinen Antillen<br />

– Barbados, St. Lucia, Antigua Curaçao<br />

und viele weitere bezaubernde Tropenparadiese,<br />

die sich wie an einer Perlenkette<br />

aneinanderreihen. Sie unterteilen sich in die<br />

„Inseln über dem Winde“ und die „Inseln<br />

unter dem Winde“ (keine Sorge, eine Karte<br />

finden Sie auf Seite 37).<br />

Inseln über und unter dem Wind<br />

Die Unterscheidung ist für die <strong>Urlaub</strong>splanung<br />

nicht ganz unerheblich, denn: Die<br />

„Inseln über dem Winde“, die das Karibische<br />

Meer wie eine Barriere vom Atlantischen<br />

Ozean trennen, stehen stark unter dem Einfluss<br />

des Nordost-Passats, der zur Regenzeit<br />

für ein vergleichsweise feuchtes Klima und<br />

eine generell üppige Vegetation sorgt. Den<br />

Passat nutzten einst schon die Seefahrer<br />

zu Christoph Kolumbus’ Zeiten, um nach<br />

„Westindien“ zu gelangen.<br />

Die „Inseln unter dem Winde“ hingegen<br />

liegen nah vor der Küste Südamerikas. Sie<br />

sind weit weniger von dem Windsystem<br />

betroffen und weisen somit ein weitaus trockeneres<br />

Klima auf. Zudem befinden sie sich<br />

außerhalb des Hurrikan-Gürtels, tropische<br />

Wirbelstürme erreichen die Inseln daher<br />

selbst in der brisanten Saison zwischen Juni<br />

und November nur äußerst selten.<br />

30 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Kleine Antillen Inspiration<br />

Sehnsuchtsort<br />

Türkises Meer und<br />

schneeweißer Strand<br />

wie auf Aruba – das<br />

ist die Karibik<br />

Koloniale Vergangenheit<br />

Und apropos Kolumbus: Die Alte Welt ist auf<br />

vielen Inseln nach wie vor präsent. Neben<br />

eigenständigen Staaten wie Trinidad und<br />

Tobago sowie US-Außengebieten (Amerikanische<br />

Jungferninseln; einige davon<br />

gehörten einst zu Dänemark!) gibt es französische<br />

und britische Überseegebiete (u. a.<br />

Martinique und Anguilla), Mitgliedsstaaten<br />

des Commonwealth (Barbados, St. Lucia)<br />

sowie besondere Gemeinden und autonome<br />

Inseln der Niederlande (u.a. Aruba<br />

und Curaçao). Schlussendlich finden sich<br />

sogar Inseln, die zu zwei Ländern gehören:<br />

Der nördliche Teil der von Christoph<br />

Kolumbus 1493 entdeckten Insel St. Martin<br />

ist französisch (Saint-Martin), der südliche<br />

niederländisch (Sint Maarten). Der Legende<br />

nach teilten ehemalige niederländische und<br />

französische Kriegsgefangene (sie hatten die<br />

Spanier um 1648 von St. Martin vertrieben)<br />

die Insel unter sich auf, indem sie sie in entgegengesetzter<br />

Richtung umrundeten, bis sie<br />

sich wieder am Strand trafen. Spanien, die<br />

einst große Macht in Lateinamerika, spielt<br />

auf den Kleinen Antillen bis auf die weit verbreitete<br />

Sprache übrigens kaum eine Rolle<br />

– wenngleich fast überall auch Englisch, Kreolsprachen<br />

sowie je nach Insel Französisch<br />

und Niederländisch gesprochen werden.<br />

Kurzum: Die Kleinen Antillen sind geprägt<br />

von einer turbulenten Kolonialgeschichte (der<br />

Sklavenhandel und die Unterdrückung und<br />

Ausrottung der Ureinwohner sei hier einmal<br />

unerwähnt). Wer neben einer berauschenden<br />

Natur im <strong>Urlaub</strong> eher französisches, niederländisches<br />

oder britisches Flair genießen<br />

möchte, kann sich seine Lieblingsinsel also<br />

auch danach aussuchen.<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 31

Inspiration Kleine Antillen<br />

BARBADOS<br />

Britisches Flair & Palmen<br />

Barbados tanzt ein wenig aus der Reihe. Geografisch schert die Insel<br />

aus der Antillenkette aus und bildet weit im Atlantik den östlichen<br />

Abschluss des Archipels. Im Gegensatz zu vielen Nachbarinseln<br />

ist sie nicht vulkanischen Ursprungs. Rau zeigt sich Barbados an den<br />

Klippen von North Point, an denen die Brecher des Ozeans rollen. Hier<br />

sollte man unbedingt die begehbare Unterwasserhöhle Animal Cave<br />

besuchen. Paradiesisch karibisch präsentiert sich Barbados an den von<br />

Palmen gesäumten Sandstränden: am rosa schimmernden Crane Beach<br />

oder an den sanft abfallenden Korallenstränden südlich der Hauptstadt<br />

Bridgetown. Die sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen. Die<br />

Altstadt mit zahlreichen Gebäuden aus der britischen Kolonialzeit wie<br />

der anglikanischen St. Michael’s Cathedral gehört zum Weltkulturerbe<br />

der UNESCO. Viele Briten machten einst mit Zuckerrohrplantagen ein<br />

Vermögen. Ihre prunkvollen Herrenhäuser wie Saint Nicholas Abbey<br />

(stnicholasabbey.com) lassen sich heute im Inselinneren besichtigen.<br />

Steckbrief Barbados<br />

Inselfakten: Der souveräne Inselstaat ist Mitglied im Commonwealth of Nations.<br />

Fläche: 430 km²; Einwohner: ca. 287.000; Amtssprache: Englisch.<br />

Weitere Infos: visitbarbados.org<br />

32 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong><br />

Typisch karibisch<br />

Von Palmen gesäumte<br />

Strände finden sich<br />

überall auf Barbados

Malerisch<br />

Die Vulkankegel<br />

Gros Piton und Petit<br />

Piton auf St. Lucia<br />

ST. LUCIA<br />

Die Insel der bildschönen Vulkane<br />

Für manche ist sie die schönste Insel der Kleinen Antillen. Und das<br />

ist zweifellos den beiden Wahrzeichen von St. Lucia geschuldet:<br />

Wie Zipfelmützen erheben sich die von üppigem Regenwald<br />

bewucherten Vulkankegel Gros Piton und Petit Piton fast 800 Meter<br />

hoch aus dem Meer. Das Gebiet südlich der beliebten Inselstadt Soufrière<br />

gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Die schönsten Aussichten<br />

genießt man auf einem geführten Gipfeltrekking auf den Gros Piton<br />

(gut 2,5 Stunden) oder vom Wasser aus auf einem romantischen<br />

Bootstörn (z. B. feelgoodwatertaxiandtours.com). Wer schon in der<br />

Nähe ist, besucht die wunderbaren Diamond Botanical Gardens mit<br />

unzähligen exotischen Pflanzen (diamondstlucia.com) und nimmt ein<br />

Schlammbad in den Schwefelquellen von Sulphur Springs. Natürlich<br />

gibt es auf St. Lucia auch feine Strände, an denen man einfach die<br />

Seele baumeln lassen kann – die schöne Bucht Marigot Bay etwa oder<br />

Anse Chastanet mit Korallenriff zum Schnorcheln. Übrigens: St. Lucia<br />

ist das Geburtsland von zwei Nobelpreisträgern – dem Schriftsteller<br />

Derek Walcott und dem Ökonomen William Arthur Lewis.<br />

Steckbrief St. Lucia<br />

Inselfakten: St. Lucia ist ein souveräner Staat und Mitglied im Commonwealth<br />

of Nations. Fläche: 616,3 km²; Einwohner: ca. 183.000; Amtssprache: Englisch.<br />

Weitere Infos: stlucia.org/de<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 33

Inspiration Kleine Antillen<br />

Farbenfroh<br />

Turbulent geht es beim<br />

Karneval in Port of Spain<br />

auf Trinidad zu<br />

TRINIDAD UND TOBAGO<br />

Viel Kultur und Natur<br />

Auf keiner anderen Insel lässt sich die karibische Lebensfreude<br />

so intensiv erleben wie auf Trinidad. Der alljährliche Karneval<br />

in Port of Spain gilt nach Rio als der zweitgrößte der Welt.<br />

Aber auch wer es weniger turbulent mag, findet auf den von dichtem<br />

Regenwald überzogenen Inseln garantiert sein <strong>Urlaub</strong>sparadies.<br />

Besonders Tobago schickt sich an, ein zweites Costa Rica zu werden.<br />

Ein Großteil der Insel wurde jüngst zum UNESCO-Biosphärenreservat<br />

erklärt. Naturliebhaber können am Turtle Beach imposante<br />

Lederschildkröten bei der Eiablage beobachten, im Main Ridge Forest<br />

Reserve in einem der ältesten Naturschutzgebiete der Welt (seit 1776!)<br />

zu wilden Wasserfällen wandern oder auf Vogelbeobachtungstour<br />

gehen. Über 260 Arten leben auf Tobago, darunter allein 17 verschiedene<br />

Kolibris sowie der farbenprächtige Trinidad Motmot, der nur<br />

auf den beiden Inseln Trinidad und Tobago vorkommt.<br />

Steckbrief Trinidad und Tobago<br />

Inselfakten: Der Inselstaat besteht aus den beiden Inseln Trinidad und Tobago.<br />

Fläche: 4748 km² (Trinidad) und 300 km² (Tobago); Einwohner: ca. 1,4 Mio.;<br />

Amtssprache: Englisch.<br />

Weitere Infos: gotrinidadandtobago.com, visittobago.gov.tt<br />

Experten-Tipp<br />

Angelika Kosack aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Göppingen<br />

über besondere Erlebnisse auf Curaçao<br />

Auf der größten ABC-Insel gibt es neben den herrlichen Stränden<br />

eine Vielzahl von Highlights zu entdecken. Ich empfehle hierfür<br />

einen Mietwagen. Einen Ausflug wert ist der Saint Christoffel,<br />

mit 372 Metern der höchste Gipfel der Insel. Er befindet sich im<br />

Christoffel-Nationalpark und kann bei einer leichten Wanderung<br />

bestiegen werden. In der (Blue) Curaçao Liqueur Distillery im<br />

Chobolobo-Landhaus erfährt man auf einer Tour, wie die Likör-<br />

Spezialität seit 1896 hergestellt wird. Danach gibt es eine kostenlose<br />

Verkostung und man kann im Shop die leckeren Liköre in allen<br />

Farben kaufen (curacaoliqueur.com). Mein persönliches Highlight<br />

auf Curaçao ist die „Dolphin Academy“. Lernen Sie die Tiere im<br />

„Dolphin Encounter“ kennen oder schnorcheln und schwimmen<br />

Sie mit ihnen – danach sind Sie der glücklichste Mensch der Welt.<br />

Auf der Homepage werden die Tiere sogar mit Namen vorgestellt<br />

(dolphin-academy.com).<br />

34 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

ABC-INSELN<br />

Das kunterbunte Trio<br />

Angebote<br />

Bon Bini! – mit „Herzlich willkommen“<br />

begrüßen die bezaubernden ABC-Inseln<br />

Aruba, Bonaire und Curaçao ihre Gäste<br />

auf der heimischen Kreolsprache Papiamento.<br />

Das Traum-Trio vor der Küste Südamerikas<br />

ist niederländisch geprägt, was sich besonders<br />

an den bonbonbunten Giebelhäusern aus der<br />

holländischen Kolonialzeit zeigt. Hübsch anzusehen<br />

sind sie in Willemstad auf Curaçao, wo man<br />

am Hafen durch ein Labyrinth voller Kultur und<br />

Geschichte spaziert. Sehenswert: das Kura Hulanda<br />

Museum, das über den Sklavenhandel während<br />

der Kolonialzeit informiert. Auch Oranjestad<br />

auf Aruba präsentiert sich farbenfroh. Die<br />

Insel ist für ihre schneeweißen Strände bekannt.<br />

Beliebte Fotomotive: die rosa Flamingos, die<br />

auf der Privatinsel Renaissance Island durchs<br />

Wasser staksen, und die Divi-Divi-Bäume, die<br />

den endlos langen Eagle Beach säumen. Und<br />

Bonaire? Hier steht vor allem Wassersport auf<br />

der Agenda. Schillernde Fische und bunte Korallenriffe<br />

machen die Insel zu einem Top-Revier<br />

für Taucher und Schnorchler. Aber auch Surfen<br />

und Kiten sind in der hüfttiefen Lac Bay beliebt.<br />

Steckbrief ABC-Inseln<br />

Inselfakten: Aruba (A) und Curaçao (C) sind autonome<br />

Länder im Königreich der Niederlande, Bonaire<br />

(B) ist eine besondere Gemeinde. Fläche / Einwohner:<br />

178,91 km² / ca. 106.000 (A); 288 km² / ca. 18.000 (B);<br />

444 km² / 160.000 (C); Amtssprachen: Niederländisch,<br />

Papiamento, auf Curaçao auch Englisch (wird auch auf<br />

Aruba und Bonaire gesprochen). Weitere Infos:<br />

aruba.com, tourismbonaire.com, curacao.com<br />

Auf Bonaire<br />

Harbour Village Beach Club, Kralendijk<br />

Weißer Sandstrand, Palmen und ein erstklassiges<br />

Tauchrevier (Tauchcenter im Resort) vor<br />

der Tür – in diesem exklusiven Resort kommen<br />

Sonnenanbeter wie Aktive auf ihre Kosten.<br />

ab 142 € p. P. / 1 Tag im Courtyard Room<br />

Veranstalter: MEIERS WELTREISEN · Eine Marke der DER<br />

Touristik Deutschland GmbH · Emil-von-Behring-Str. 6 ·<br />

60439 Frankfurt<br />

Auf St. Lucia<br />

Jade Mountain St. Lucia, Anse Chastanet<br />

Mit seiner atemberaubenden Hanglage, den<br />

luxuriösen Suiten in offener Bauweise und mit<br />

Privatpool sowie famosem Blick auf die Pitons<br />

eines der spektakulärsten Resorts der Karibik.<br />

ab 623 € p. P. / 1 Tag in der Sky Jacuzzi<br />

Suite mit Frühstück<br />

Veranstalter: DERTOUR · Eine Marke der DER Touristik<br />

Deutschland GmbH · Emil-von-Behring-Str. 6<br />

60439 Frankfurt<br />

Auf Barbados<br />

Blue Orchids Beach, St. Lawrence<br />

In der familiären Hotelanlage finden Sie alles<br />

für einen entspannten <strong>Urlaub</strong>. In fußläufiger<br />

Entfernung können Sie sich von faszinierenden<br />

Sonnenuntergängen verzaubern lassen.<br />

ab 49 € p. P. / 1 Tag im Deluxe Studio<br />

Veranstalter: DERTOUR · Eine Marke der DER Touristik<br />

Deutschland GmbH · Emil-von-Behring-Str. 6<br />

60439 Frankfurt<br />

Schön bunt hier<br />

Farbenfrohe Kolonialarchitektur<br />

in Curaçaos<br />

Hauptstadt Willemstad<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

Weitere Angebote und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro<br />

vor Ort oder online unter:<br />

www.adacreisen.de<br />

Änderungen vorbehalten. Beratung und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro siehe Seite 49.<br />

Vermittler: siehe Impressum Seite 49

Inspiration Kleine Antillen<br />

Naturhafen<br />

Blick vom Gipfel<br />

Shirley Heights auf<br />

Nelson’s Dockyards<br />

Expertin Angelika<br />

Kosack vom <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Göppingen<br />

Anreise<br />

Die europäischen Überseegebiete der<br />

Kleinen Antillen werden zumeist das ganze<br />

Jahr über von den nationalen Airlines<br />

der Mutterländer angeflogen, also v. a. Air<br />

France, British Airways und KLM. Während<br />

der Hauptsaison gibt es zudem Charter-<br />

Direktflüge ab Deutschland, z. B. von Condor,<br />

auf einzelne Inseln, etwa Barbados.<br />

Von dort geht es bei Bedarf mit regionalen<br />

Fluggesellschaften weiter. Direktflüge<br />

dauern zwischen zehn und elf Stunden.<br />

Einreise<br />

ANTIGUA<br />

Das Segler-Mekka<br />

Die unzähligen versteckten Buchten der Insel dienten einst Piraten als Unterschlupf.<br />

Während der britischen Kolonialzeit errichtete die Royal Navy unter<br />

Admiral Nelson auf Antigua einen Flottenstützpunkt. Nelson’s Dockyard,<br />

die historische Hafenanlage in English Harbour, gehört seit 2016 zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe. In dem Naturhafen treffen sich heute die Blauwassersegler nach<br />

der Atlantiküberquerung. Mit der Antigua Classic Yacht Regatta (antiguaclassics.<br />

com) und der Sailing Week (sailingweek.com) veranstaltet Antigua gleich zwei<br />

der berühmtesten Segel-Regatten der Welt. Selbstredend, dass sich auf der Insel<br />

diverse Optionen für einen Segeltörn bieten (z. B. über sunsail.com). Ansonsten<br />

erholt man sich an einem der 365 karibischen Traumstrände wie am Dickenson<br />

Bay Beach oder bummelt über die lebhaften Märkte der Hauptstadt Saint John’s<br />

und kostet allerlei fangfrische Seafood-Gerichte.<br />

Steckbrief Antigua<br />

Inselfakten: Antigua ist die Hauptinsel von Antigua und Barbuda, ein unabhängiger Staat<br />

innerhalb des Commonwealth. Fläche: 281 km²; Einwohner: ca. 67.000; Amtssprache: Englisch.<br />

Weitere Infos: visitantiguabarbuda.com<br />

Achtung: Auch wenn einige Inseln der<br />

Kleinen Antillen zum Territorium der<br />

Europäischen Union gehören, gelten für<br />

Überseegebiete oft gesonderte Einreisebestimmungen.<br />

Informieren Sie sich<br />

hierüber rechtzeitig vor der Reise, falls<br />

z. B. noch ein Reisepass beantragt werden<br />

muss. Die aktuellen Bestimmungen, auch<br />

hinsichtlich Covid-19, finden Sie stets auf<br />

der Website des Auswärtigen Amtes unter<br />

„Sicher Reisen“: auswaertiges-amt.de<br />

Reisezeit<br />

Die beste Reisezeit für die Karibik liegt<br />

in der Trockenzeit zwischen November<br />

und April. Besonders in den Monaten<br />

von Juni bis Oktober kann es während<br />

der Hurrikansaison zu heftigen Tropenstürmen<br />

kommen, das betrifft vor allem<br />

die östlichen Inseln über dem Winde.<br />

Was die Temperaturen anbetrifft, ist ein<br />

Badeurlaub in der Karibik grundsätzlich<br />

das ganze Jahr über möglich.<br />

Gesundheit<br />

Empfehlenswert für die Kleinen Antillen<br />

ist eine Impfung gegen Hepatitis A und<br />

Typhus. In die Reiseapotheke gehören<br />

Mittel gegen Durchfall, Reisekrankheit,<br />

36 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Kleine Antillen Inspiration<br />

Kleine Antillen – alles Wichtige auf einen Blick<br />

FOTOS: DANITA DELIMONT/IMAGO IMAGES, MARCO ARDUINO/SCHAPOWALOW, JOHN WARBURTON-LEE/MAURITIUS IMAGES,<br />

SEAN DRAKES/GETTY IMAGES, <strong>ADAC</strong> E.V., IMAGEBROKER/IMAGO IMAGES, DAVID PICK/MAURITIUS IMAGES; KARTEN: MAPS4NEWS.COM/©HERE<br />

Fieber, Schmerzen sowie Insekten- und<br />

Sonnenschutz (Achtung: Auf manchen<br />

Inseln wie z.B. Aruba sind bestimmte<br />

Cremes zum Schutz der Korallen verboten,<br />

also am besten vor Ort kaufen). Weitere<br />

Infos zum jeweiligen Reiseland: crm.de<br />

ARUBA<br />

Übernachten<br />

Auf den Inseln der Kleinen Antillen finden<br />

sich Hotels in jeder Preislage. Unsere Tipps:<br />

Dover Beach Hotel, Barbados: Perfekt<br />

für preisbewusste Strandliebhaber. In<br />

dem kleinen, aber feinen Hotel direkt am<br />

Dover Beach bekommt man exklusive<br />

Lage zum Top-Preis.<br />

Blue Waters Inn, Tobago: Idyllisch in<br />

einer abgeschiedenen Bucht gelegenes<br />

Hideaway direkt am Strand mit traumhafter<br />

Aussicht auf das Meer. Wer Ruhe<br />

sucht, ist hier goldrichtig.<br />

Nicht versäumen<br />

Inseln über dem Winde<br />

1 Antigua<br />

Vor allem Seglern ist die Insel dank ihrer<br />

vielen Naturhäfen ein Begriff. Berühmt<br />

ist die historische Hafenanlage Nelson’s<br />

Dockyard, die zum Weltkulturerbe gehört.<br />

2 Barbados<br />

Very british geht es in der hübschen historischen<br />

Hauptstadt Bridgetown zu,<br />

4<br />

CURAÇAO<br />

Santa Ana De Coro<br />

San Felipe<br />

BONAIRE<br />

4 4<br />

die zum Weltkulturerbe gehört. Feinste<br />

Strände hat die östlichste Insel des Archipels<br />

natürlich ebenfalls zu bieten.<br />

3 St. Lucia<br />

Die postkartentauglichen Vulkankegel<br />

Gros Piton und Petit Piton machen die<br />

üppig grüne Insel zu einer der schönsten<br />

der Kleinen Antillen.<br />

Inseln unter dem Winde<br />

4 ABC-Inseln<br />

Durch farbenfrohe holländisch-karibische<br />

Kolonialarchitektur bestechen Aruba,<br />

Bonaire und Curaçao. Besonders Aruba<br />

ist für seine langen Strände bekannt.<br />

Südamerika<br />

5 Trinidad und Tobago<br />

Verträumte Strandbuchten, ein tropischgrünes<br />

Hinterland – besonders Tobago,<br />

die kleinere der beiden Inseln von Trinidad<br />

und Tobago, ist ein Naturparadies. Ein<br />

Großteil der Insel wurde jüngst zum Biosphärenreservat<br />

erklärt.<br />

KUBA<br />

KOLUMBIEN<br />

VENEZUELA<br />

DOMINIKANISCHE<br />

REPUBLIK<br />

VENEZUELA<br />

Die rund 43 größeren Inseln der Kleinen<br />

Antillen bilden die östliche Grenze der<br />

Karibik und erstrecken sich in einem Bogen<br />

bis an die Nordküste Südamerikas entlang<br />

Caracas<br />

La Asunción<br />

Cumana<br />

ANGUILLA<br />

ST. KITTS<br />

UND NEVIS<br />

MONTSERRAT<br />

KARIBISCHES<br />

MEER<br />

i<br />

BARBUDA<br />

ANTIGUA<br />

1<br />

GUADELUPE<br />

DOMINICA<br />

GRENADA<br />

Extra-Tipp<br />

Wer nicht nur eine Insel kennenlernen<br />

möchte: Verschiedene Reedereien bieten<br />

auch Kreuzfahrten durch die Karibik an.<br />

AIDA und TUI Cruises haben beispielsweise<br />

Routen mit den Großen und Kleinen<br />

Antillen sowie Mittelamerika im<br />

Angebot. Ein besonderes Erlebnis ist eine<br />

Segelkreuzfahrt. Die luxuriösen Vier- und<br />

Fünfmaster der Reederei Star Clippers<br />

kreuzen traditionell auf verschiedenen<br />

Routen durch die Kleinen Antillen. Nähere<br />

Informationen erhalten Sie in Ihrem<br />

<strong>ADAC</strong> Reisebüro (Adressen s. S. 49).<br />

MARTINIQUE<br />

ST. LUCIA<br />

3<br />

ST. VINCENT UND<br />

DIE GRENADINEN<br />

Port of Spain<br />

5<br />

TRINIDAD<br />

UND TOBAGO<br />

BARBADOS<br />

2<br />

50 km<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 37

Experten-Tipp Ratgeber<br />

Ratgeber<br />

Tipps & Informationen zum Thema „Wohnmobilurlaub“<br />

B<br />

Welchen Führerschein<br />

brauche ich?<br />

Für die meisten Wohnmobile ist die alte Führerscheinklasse 3<br />

ausreichend. Bei den neueren Führerscheinen erlaubt die<br />

Klasse B das Führen von Fahrzeugen mit einem zulässigen<br />

Gesamtgewicht bis 3500 kg, für Camper mit mehr als<br />

3500 kg zulässiges Gesamtgewicht wird die Führerscheinklasse<br />

C1 benötigt. Anhänger werden noch einmal gesondert<br />

betrachtet. Erst für richtig große Reisemobile auf<br />

Lkw- und Omnibusfahrgestellen über 7,5 t ist der „echte“<br />

Lkw-Führerschein der Klasse C oder CE erforderlich. Wer im<br />

Ausland, etwa in Kanada, ein Wohnmobil mieten möchte,<br />

sollte sicherheitshalber einen internationalen Führerschein<br />

dabeihaben. Weitere Infos: adac.de/fuehrerscheinklassen<br />

C<br />

Welcher Camper ist der richtige?<br />

Eher für Wochenendtouren sind kleine Campervans mit<br />

Ausstelldach geeignet. Mehr Platz und bereits ein kleines<br />

Bad bieten ausgebaute Kastenwagen. Sie sind wendig und<br />

eignen sich auch für längere Reisen zu zweit. Für Familien<br />

und für alle, die auf Komfort Wert legen, eignen sich die<br />

beliebten teilintegrierten Camper sowie integrierte Wohnmobile<br />

mit großer Panoramascheibe. In beiden Klassen befinden<br />

sich Schlafplätze im Heck sowie oft auch im vorderen<br />

Bereich als Hubbett. Alkoven-Camper mit der charakteristischen<br />

Schlafkabine über dem Fahrerhaus sind komfortabel,<br />

aber aufgrund der hohen Bauweise für Einsteiger gewöhnungsbedürftig<br />

zu fahren.<br />

Was muss ich beim Mietvertrag beachten?<br />

Hier können tatsächlich einige Fallstricke lauern. Lesen Sie daher unbedingt das Kleingedruckte<br />

aufmerksam und besprechen Sie etwaige Unklarheiten. Achten Sie z. B. auf Punkte<br />

wie „zusätzliche Reinigungskosten“ oder „Instandsetzung“, damit es bei<br />

der Rückgabe keine bösen Überraschungen gibt. Was passiert bei Defekten?<br />

Wird ein Ersatzfahrzeug gestellt und wer bezahlt die eventuell<br />

notwendige Rückführung des Campers? Besonders kleinere Vermieter<br />

tun sich in diesem Punkt bei Problemen oft schwer. Wichtig<br />

auch: Wie ist das Fahrzeug versichert? Hier ist Vorsicht bei<br />

vermeintlich preiswerten Angeboten „von privat“ geboten – ist<br />

das Wohnmobil nicht als „Selbstfahrer-Vermietfahrzeug“<br />

zugelassen (Vermerk im Fahrzeugschein), besteht kein<br />

Versicherungsschutz für Sie als Mieter! Im Ausland,<br />

etwa in den USA, ist die Deckungssumme der<br />

gesetzlichen Haftpflicht zudem oft sehr niedrig<br />

– im Ernstfall drohen erhebliche finanzielle<br />

Konsequenzen. <strong>ADAC</strong> Reisen bietet Ihnen bei<br />

Miet-Campern ein Höchstmaß an Kompetenz und<br />

Sicherheit. Weitere Infos: adacreisen.de/camperhandbuch,<br />

pincamp.de/wohnmobil-mieten<br />

38 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Ratgeber Experten-Tipp<br />

Wo kann ich übernachten?<br />

Einfach ein schönes Plätzchen am Meer suchen und den Camper<br />

für ein paar Nächte abstellen – das ist fast überall verboten,<br />

auch im Ausland. Wer sich nicht daran hält, muss mit empfindlichen<br />

Geldbußen rechnen. Selbst in Skandinavien gilt das viel<br />

zitierte Jedermannsrecht, das Wildcampen in der Natur erlaubt,<br />

grundsätzlich nicht für motorisierte Fahrzeuge. In Deutschland<br />

ist das einmalige Übernachten zur Wiederherstellung der<br />

Fahrtüchtigkeit überall dort erlaubt, wo es nach der Straßenverkehrsordnung<br />

oder deren Zeichen nicht verboten ist. Für<br />

Camper empfehlen sich daher generell reguläre kostenpflichtige<br />

Campingplätze oder meist kostenfreie Stellplätze (ausgenommen<br />

Strom und Wasser). Letztere sind quasi Parkplätze<br />

für Wohnmobile. In beliebten Regionen und in der Hochsaison<br />

sollten Campingplätze unbedingt im Voraus gebucht werden.<br />

FOTOS: ANGELHA/ISTOCKPHOTO, SKYNESHER/ISTOCKPHOTO, SURFUPVECTOR/ISTOCKPHTO, BY-STUDIO/ISTOCKPHOTO, RUSLAN FAZLULOV/ISTOCKPHOTO, COOKELMA/ISTOCKPHOTO<br />

Welche Kosten<br />

kommen auf mich zu?<br />

Der größte Posten ist zunächst der Miet-<br />

Camper, sofern kein eigenes Wohnmobil<br />

vorhanden ist. Hierfür muss man<br />

je nach Modell zwischen 90 und<br />

140 Euro pro Tag inklusive<br />

aller Versicherungen<br />

rechnen. Hinzu kommen<br />

die Stellplatzgebühren<br />

auf dem Campingplatz<br />

sowie verschiedene<br />

Nebenkosten wie<br />

Stromverbrauch<br />

Duschgebühren,<br />

Waschmaschine,<br />

Kurtaxe etc.<br />

Generell lässt sich sagen, dass ein Campingurlaub dennoch<br />

preiswerter ist als etwa eine Pauschalreise oder die Übernachtung<br />

im Hotel. Der <strong>ADAC</strong> bzw. das <strong>ADAC</strong> Campingportal<br />

PiNCAMP ermittelt alljährlich den Vergleichspreis, der<br />

die Übernachtungskosten für eine dreiköpfige Familie in der<br />

Hochsaison auf über 5500 Campingplätzen in ganz Europa<br />

betrachtet. In diesem Jahr schlug ein Campingurlaub in<br />

Deutschland mit durchschnittlich 35,43 Euro pro Nacht inkl.<br />

der wichtigsten Nebenkosten zu Buche (zzgl. Miet-Camper).<br />

Die höchsten Übernachtungspreise fallen in Italien an<br />

(54,30 Euro), gefolgt von Kroatien (50,82 Euro). Vergleichsweise<br />

günstig sind Camper in Schweden unterwegs – dort<br />

liegt der aktuelle Vergleichspreis bei 34,35 Euro. Detaillierte<br />

Infos zu einzelnen Campingplätzen unter: pincamp.de<br />

Tipp: <strong>ADAC</strong> Camping- und Stellplatzatlas<br />

2022 / 2023. Erhältlich für<br />

25 € unter: adac-shop.de<br />

Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne:<br />

redaktion@adac-urlaub.net<br />

Auf Tour: Was ist wichtig?<br />

Bevor es losgeht, sollte das Fahrzeug richtig beladen werden.<br />

Heißt: Schweres wie Getränke etc. gehört nach unten<br />

(besserer Schwerpunkt), nichts sollte bei starkem Bremsen<br />

durch das Fahrzeug fliegen können. Achtung: Das maximale<br />

Gesamtgewicht, das in der Zulassungsbestätigung aufgeführt<br />

ist, darf nicht überschritten werden! Einsteiger sollten<br />

die Routenplanung mit Bedacht wählen und z. B. schwierige<br />

Serpentinenstrecken besser meiden. In manchen Ländern<br />

gelten zudem besondere Vorschriften. So sind etwa in Italien<br />

und Spanien Warntafeln bei überstehender Ladung (z. B. ein<br />

Fahrradheckträger) Pflicht. Infos zu Verkehrsvorschriften im<br />

Ausland unter: adac.de/vorschriften-ausland<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 39

Das türkise<br />

Leuchten<br />

Eine Wanderung am Lech entlang,<br />

von der Quelle in Österreich bis zum<br />

Lechfall bei Füssen im Allgäu<br />

TEXT Barbara Schaefer<br />

Wasserspaß<br />

Bei Elmen tänzeln die<br />

Wildwasserkajaks auf<br />

den Stromschnellen<br />

40 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

​<br />

Lechweg Inspiration<br />

Alpenidylle<br />

Nahe des Formarinsees<br />

entspringt eine der beiden<br />

Quellen des Lechs<br />

Formarinsee<br />

Ignihil iminveris<br />

dit que il iderovid<br />

que voloreped<br />

quos sitibus max<br />

Man muss diese Farbe<br />

in der Realität gesehen<br />

haben, um<br />

den eigenen Augen<br />

zu trauen: Der Lech<br />

leuchtet in Türkis. Als wäre es eine<br />

Bucht in der Karibik, nur dass statt<br />

weißem Strand helle Kiesel dieses<br />

Türkis einrahmen. Wer sich an diesem<br />

Anblick erfreut, ist schon vier Tage<br />

zu Fuß auf dem Lechweg unterwegs<br />

gewesen. Vom Formarinsee in Vorarlberg<br />

aus führt der Wanderweg bis ins<br />

Allgäu nach Deutschland.<br />

1. Tag:<br />

Den Lech suchen​<br />

Zum Auftakt steht man am Formarinsee.<br />

Im stillen See spiegelt sich die<br />

Freiburger Hütte. Die schräge Sonne<br />

scheint aufs Gras. Nun also hinab, den<br />

Lech entlang. Aber wo ist er denn, der<br />

Lech? Nach einem trockenen Sommer<br />

fließen die beiden Lechquellen nicht.<br />

So geht es zunächst an einem ausgetrockneten<br />

Bachbett entlang. Ab und<br />

zu verpfeift ein Murmeltier die Wandersleute.<br />

Nach einiger Zeit ein verhaltenes<br />

Gluckern, nach einer Stunde<br />

etwa sammeln sich die Zuflüsse doch<br />

zu einem Plätschern.<br />

Im ersten Etappenort Zug sagt die<br />

junge Wirtin, die Lechweg-Wanderer<br />

seien prima. Die meisten<br />

blieben zwei Nächte,<br />

sie pendeln mit dem<br />

Bus zu Anfang und<br />

Ende der Tagesetappen.<br />

„Und manche kommen wieder, weil<br />

sie hier noch mehr wandern möchten.“<br />

Puristen tragen alles auf dem Rücken,<br />

manche buchen Gepäcktransport und<br />

tragen nur wenig. Und manche erfahren<br />

erst beim Frühstück von der Mög-<br />

Wegweiser<br />

Der moderate<br />

Lechweg ist<br />

durchgehend<br />

ausgeschildert<br />

lichkeit des Gepäcktransports, stecken<br />

Mitwanderern Teile ihrer Ausrüstung<br />

in den Koffer und geben dafür am<br />

Abend ein Bier aus.<br />

2. Tag:<br />

Lechlos weiter<br />

Warth liegt auf einer Anhöhe. Die<br />

Walser siedelten oben, nie am unberechenbaren<br />

Fluss mit Hochwasser.<br />

Und oben verläuft hier auch die Tour,<br />

der Lech hat sich ein tiefes Bett<br />

gegraben, da entlang führt kein<br />

Weg, so geht es heute fern des<br />

Lechs dahin. Weiter geht es<br />

den Wald hinauf, eine lange<br />

Etappe bringt dieser Tag. Und<br />

dann steht da ein Schild: Steeg, vier<br />

Stunden. Weitere vier Stunden! Das<br />

bedeutet weitere 15 Kilometer, nach<br />

bereits 20 Kilometern Wanderstrecke.<br />

Kann man sich so verlaufen? Erstmal<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 41

Inspiration Lechweg<br />

Experten-Tipp<br />

Evelyn Link aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Singen über<br />

Kunst, Kultur und Tipps für Wander-Einsteiger<br />

Auf dem Lechweg kommen nicht nur Naturliebhaber auf ihre<br />

Kosten, es gibt auch viel Kunst und Kultur zu entdecken. Neben<br />

sehenswerten Lüftlmalereien wie etwa an den Häuserfassaden<br />

in Holzgau sowie traditionellen Walserhäusern – historische<br />

Blockhäuser der Volksgruppe der Walser – fasziniert auch moderne<br />

Kunst. Etwa der Lichtraum „Skyspace Lech“ in Oberlech, eine<br />

begehbare Installation des weltbekannten US-amerikanischen<br />

Künstlers James Turrell, die besondere visuelle und emotionale<br />

Erlebnisse ermöglicht. Mein Tipp: Wandern Sie den Lechweg<br />

in zehn Tagen, so bleibt Ihnen mehr Zeit an den<br />

einzelnen Orten. Oder gehen Sie die einzelnen<br />

Etappen verteilt über mehrere Wochenenden.<br />

<strong>ADAC</strong> Reiseinfos zu Österreich:<br />

adac.de/reise-oesterreich<br />

ein Griff zu Wasserflasche, Keksen,<br />

Handy mit der Wander-App und zum<br />

Lechweg-Leporello. So stellt sich heraus:<br />

Das Schild steht schlicht falsch.<br />

Glück gehabt.<br />

3. Tag:<br />

Premium-Wandern<br />

„Seit 20 Jahren wollten wir einen Lechfernwanderweg<br />

schaffen“, sagt Daniela<br />

Pfefferkorn, Mitarbeiterin im Lechweg-Management,<br />

Wanderführerin,<br />

Naturführerin, Kneipp-Trainerin mit<br />

App<br />

Kunst und Natur<br />

Schöne Ausblicke<br />

im Naturpark<br />

Tiroler Lech. Das<br />

Kunstprojekt auf<br />

dem Baichlstein<br />

stammt von<br />

Guenter Rauch<br />

Kräuterausbildung. Man habe sie belächelt.<br />

Nun führt der Weg auf 125<br />

Kilometern von der Quelle bis zum<br />

Lechfall in Füssen, von Vorarlberg ins<br />

Allgäu, „durch eine der letzten Wildflusslandschaften<br />

Europas“. Wildfluss<br />

ist ein großes Wort, denn natürlich<br />

wurde der Lech entlang der Dörfer gebändigt<br />

– wer will schon Hochwasser<br />

in der Stube. Aber bis Füssen sei er<br />

schon „relativ natürlich“, sagt Pfefferkorn.<br />

Und so bekam der Weg die<br />

Zertifizierung als österreichischer Premium-Weitwanderweg.<br />

Pfefferkorn erzählt von ihrer Naturverbundenheit.<br />

Ihre Oma habe „Fichtenwipfelehonig“<br />

gemacht, „die Generation<br />

danach hat sich weniger für so<br />

etwas interessiert“, aber die Jüngeren<br />

würden das alte Wissen schätzen. Sie<br />

betreibt zwei Ferienwohnungen und<br />

sieht auf dem Lechweg oft Frauengruppen,<br />

Männer würden anspruchsvollere<br />

Wege bevorzugen.<br />

Bald geht es über die erste von<br />

vielen Hängebrücken, sie schwankt.<br />

Die Holzgauer Brücke überspannt<br />

die Höhenbachschlucht. Durch die<br />

Gitterroste sieht man auf Baumwipfel<br />

– ganz weit unten. Schöner ist<br />

es, auf Augenhöhe mit dem Fließen<br />

zu gehen. Das Wasser springt, rauscht,<br />

gurgelt, gluckert. Weiße Schaumkronen,<br />

bleiche Steine, darüber das Tausenderlei<br />

Grün des Waldes. Aber man<br />

kann es nicht allen recht machen: Den<br />

einen führt der Weg zu oft weg vom<br />

Lech, andere vermissen Almen, man<br />

könne kaum einkehren und müsse ein<br />

Vesper mitnehmen.<br />

4. und 5. Tag:<br />

Im Türkisen schwelgen<br />

Auf allen Prospekten leuchtet der<br />

Lech in karibischen Tönen. An diesen<br />

beiden Wandertagen von Elbigenalp<br />

nach Höfen sieht der Fluss nun wirklich<br />

so aus. Im Kiesbett des Lechzopfes<br />

kann man dann nicht anders: flache<br />

Kiesel suchen und ditschen lassen.<br />

Und weiter geht es durch das breite<br />

Bett mit den verzweigten flachen<br />

Lecharmen. Das verlockt zum Baden<br />

– aber der Lech kommt frisch aus den<br />

Bergen. Wenn er zwölf Grad hat, dann<br />

ist er schon warm; normal sind sechs<br />

Grad. Dann doch lieber nur schwelgen<br />

und weiterwandern.<br />

Die spektakuläre Farbe bleibt –<br />

aber die Form ändert sich bald. Bei<br />

der Geschiebefalle Hornberg wird<br />

der Lech reguliert, aus ökologischen<br />

Gründen: Die Einbuchtungen halten<br />

Sand und Kies zurück. Kiesbänke wirken<br />

zwar auf den ersten Blick kahl.<br />

Doch tatsächlich leben hier Überlebensexperten:<br />

Tiere und Pflanzen haben<br />

sich an den unwirtlichen Lebensraum<br />

angepasst. So der Flussregenpfeifer,<br />

der auf Kiesbänken brütet.<br />

Manche Abschnitte sind im Frühjahr<br />

deshalb für Wanderer gesperrt.<br />

42 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Angebote<br />

Wanderreise Lechweg<br />

Von Lech am Arlberg bis Füssen<br />

Die individuelle Wanderreise führt Sie inklusive<br />

Gepäcktransfer auf 125 Kilometern entlang des<br />

Lechs durch die traumhafte Alpenlandschaft.<br />

ab 669 € p. P. / 7 Nächte im Doppelzimmer<br />

mit Frühstück in Gasthöfen und Mittelklassehotels;<br />

inkl. Lech Card, Kartenmaterial u. v. m.<br />

Veranstalter: Ameropa-Reisen GmbH ·<br />

Am Grünen Weg 4 · 61352 Bad Homburg<br />

Wind gespürt, so war klar, da muss ein<br />

Durchgang sein.“ Er grinst breit, ja, „da<br />

haben wir uns schon sehr gefreut“. Wie<br />

kommt es, dass er sich als Architekt, der<br />

ja eigentlich Neues baut, mit so altem<br />

Gemäuer auskennt? Man lese sich<br />

eben ein, sagt Walch. „Es ist ja immer<br />

das erste Mal, auch wenn man eine<br />

Metzgerei baut.“ Im Gespräch stellt sich<br />

heraus: Auch die Highline war seine<br />

Idee, „weil ich als Student in Nepal so<br />

begeistert von solchen Brücken war“.<br />

Sie wurde ein Erfolg: „2014 besuchten<br />

rund 170.000 Gäste Ehrenberg, nach<br />

der Eröffnung der highline179 waren<br />

es über 300.000“.<br />

In Lech am Arlberg<br />

Hotel Gotthard<br />

Perfekt zum Einstimmen: Vor der Tür säuseln<br />

der Lech und ein Nebenfluss. Gäste erwarten<br />

gemütliche Zimmer, eine großzügige Wellnessoase<br />

und sogar eine hauseigene Brauerei.<br />

ab 94 € p. P. / 1 Tag im Doppelzimmer<br />

Superior mit Frühstück<br />

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH ·<br />

Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover<br />

Da heute noch viel Zeit ist, geht<br />

es zu einem Ausflug, per Wandertaxi<br />

zur Burgwelt Ehrenberg. Und über<br />

noch eine Hängebrücke, die spektakuläre<br />

highline179, hoch über der<br />

B179, die zum Fernpass führt. Burg<br />

und Brücke – mit beiden hat Armin<br />

Walch, Architekt und Geschäftsführer<br />

der Burgwelt, viel zu tun. Er engagierte<br />

sich für die Burg und hatte<br />

zufällig einen Geheimgang entdeckt.<br />

„Beim Graben haben wir einen kalten<br />

Wegpunkte<br />

Oben: die<br />

mittelalterliche<br />

Burgruine<br />

Ehrenberg.<br />

Unten: Nervenkitzel<br />

an<br />

der Holzgauer<br />

Hängebrücke<br />

6. und 7. Tag:<br />

Über die grüne Grenze<br />

Nun geht es von Hinterbichl aus den<br />

Bergen hinaus – aber eine letzte Steigung<br />

wartet doch: auf den 18 Meter<br />

hohen Vogelbeobachtungsturm in<br />

Pflach. Zu seinen Füßen breitet sich<br />

ein Auenwald aus, mit etwas Glück<br />

kann man seltene Brutvögel entdecken.<br />

Schön ist aber auch von dort<br />

der Blick weit zurück. Im Dunst die<br />

Berge, man sieht, wie weit man schon<br />

gegangen ist. Später im Wald fühlt<br />

man sich wie ein Schmuggler. Da steht<br />

ein weißer Grenzstein mit roten Markierungen:<br />

1844, Tirol, Bayern. Über<br />

die grüne Grenze schlüpft man von<br />

Österreich nach Deutschland. Und<br />

In Füssen<br />

Wellnesshotel Bergruh<br />

Das kleine und familiengeführte Wohlfühlhotel<br />

bietet einen faszinierenden Ausblick über den<br />

Weißensee und die Berge. Es gibt ein Spa mit<br />

Pool, Wellnessbehandlungen und Massagen.<br />

ab 168 € p. P. / 2 Tage im Doppelzimmer<br />

Bergkristall mit Frühstück<br />

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH ·<br />

Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover<br />

<strong>ADAC</strong><br />

reisen.de<br />

Weitere Angebote und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro<br />

vor Ort oder online unter:<br />

www.adacreisen.de<br />

Änderungen vorbehalten. Beratung und Buchung<br />

in Ihrem <strong>ADAC</strong> Reisebüro siehe Seite 49.<br />

Vermittler: siehe Impressum Seite 49

Inspiration Lechweg<br />

Grenzübergang<br />

Ein schlichter Stein markiert den<br />

Übertritt von Tirol nach Bayern<br />

Grenzgängerin<br />

Autorin Barbara<br />

Schaefer im „<strong>ADAC</strong><br />

<strong>Urlaub</strong>“-Einsatz<br />

dann der Kulturschock: Alpsee, viele<br />

Menschen und Ruderboote.<br />

Schloss Neuschwanstein ragt mit<br />

seinen weißen Türmchen aus dem<br />

Wald heraus. Ausgedacht hat sich das<br />

Märchenschloss König Ludwig II., in<br />

Bayern kurz „Kini“ genannt – König.<br />

1868 schrieb er an den Komponisten<br />

Richard Wagner, er habe die Absicht,<br />

„die alte Burgruine Hohenschwangau<br />

bei der Pöllatschlucht neu aufbauen zu<br />

lassen im echten Stil der alten deutschen<br />

Ritterburgen“. Mit diesem Historismus<br />

war der Monarch auf der Höhe<br />

der Zeit. So hatte auch der preußische<br />

König Friedrich Wilhelm II. auf der<br />

Pfaueninsel bei Berlin ein Schlösschen<br />

im Stil romanischer Ruinen erbauen<br />

lassen. 17 Jahre wurde gebaut, doch<br />

es war nur zu einem Drittel fertig, als<br />

Ludwig 1886 unter nicht geklärten<br />

Umständen starb. Kurz danach wurde<br />

es als Museum eröffnet.<br />

Riedener See,<br />

Moorsee<br />

Ehenisquas sed<br />

quia sitatem<br />

poreprat vendipi<br />

tiatem. Odit et<br />

dolore qumest<br />

Märchenschloss<br />

Das Schloss<br />

Neuschwanstein<br />

gehört zu den<br />

Höhepunkten<br />

auf der Lechweg-<br />

Wanderung<br />

Moorlandschaft<br />

Der idyllische<br />

Riedener See<br />

bei Rieden liegt<br />

unweit des Lechs<br />

Auch im „Museum der Bayerischen<br />

Könige“ ist der Kini-Kult ungebrochen.<br />

Überall stößt man auf Bilder des schönen<br />

Jünglings mit der wilden Mähne,<br />

nicht aber auf jene des zahnlosen<br />

dicken Königs, der Neuschwanstein<br />

bauen ließ. Der Kini setzte auf modernste<br />

Technik. Einige Räume hatten<br />

eine Zentralheizung und es gab Elektrizität.<br />

Damit war die nachgebaute<br />

Ritterburg vergleichbar mit den frühen<br />

Luxushotels in den Alpen.<br />

Ein letzter Anstieg, es geht über den<br />

Kalvarienberg nach Bad Faulenbach/<br />

Füssen. Und schließlich steht man an<br />

einem Pfeiler – der Zwillingsbruder<br />

stand am Formarinsee: Hier endet der<br />

Lechweg. Laut rauschend zeigt sich<br />

noch einmal der Lech, sprudelt über<br />

den Lechfall hinab. Eindrucksvoll,<br />

doch der Wasserfall ist ein künstliches<br />

Stauwehr – aus dem Wildfluss Lech<br />

wird nun ein gezähmter Wasserlauf.<br />

Wie schön, dass man wandernd sein<br />

türkises Leuchten begleiten konnte.<br />

Tipps zu Bayern und Österreich:<br />

adacreisen.de/bayern<br />

adacreisen.de/oesterreich<br />

44 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Lechweg Inspiration<br />

Lechweg – alles Wichtige auf einen Blick<br />

Expertin Evelyn Link aus dem <strong>ADAC</strong> Reisebüro in Singen<br />

Der Lechweg<br />

FOTOS: GREGOR LENGLER/LAIF (6), ANDREAS STRAUFL/LOOKPHOTOS (2), <strong>ADAC</strong> E.V., BARBARA SCHÄFER (2), AGEFOTOSTOCK/IMAGO IMAGES; MAPS4NEWS.COM/©HERE<br />

Der Lechweg führt auf 125 Kilometern von<br />

der Quelle am Formarinsee in Vorarlberg<br />

(Österreich) bis nach Füssen im Allgäu.<br />

Er ist durchgängig mit einem geschwungenen<br />

L markiert und gut organisiert. Der<br />

Weg verläuft zwar in den Alpen, ist aber<br />

vergleichsweise leicht zu gehen und ein<br />

guter Einstieg für alle, die das Fernwandern<br />

einmal ausprobieren möchten. Etwas<br />

Wandererfahrung ist von Vorteil. Die Tagesetappen<br />

von bis zu 20 Kilometern sind<br />

für Anfänger fordernd, man kann den<br />

Weg aber statt in sieben auch in zehn<br />

Tagen wandern. Der Weg lässt sich natürlich<br />

auch in umgekehrter Richtung<br />

wandern, dann geht es tendenziell jedoch<br />

eher bergauf. Tipp: Wer nicht mit schwerem<br />

Rucksack wandern möchte, kann<br />

auch einen Gepäcktransport buchen.<br />

Anreise<br />

Von München geht es mit dem Auto in<br />

etwa drei Stunden über Ammerwald nach<br />

Lech am Arlberg, von Lindau am Bodensee<br />

fährt man gut anderthalb Stunden. Das<br />

Auto kann während der gesamten Wanderung<br />

in Lech geparkt werden. Alle Orte<br />

entlang des Lechwegs sind mit öffentlichen<br />

Bussen verbunden. Auch die Anreise per<br />

Bahn ist möglich, z. B. über St. Anton.<br />

Infos: bahn.de, oebb.at<br />

Übernachten<br />

Hotels und Pensionen findet man in allen<br />

Orten entlang des Lechwegs – im Herbst<br />

und Sommer ist eine Reservierung dringend<br />

empfohlen. Unsere Hotel-Tipps:<br />

Sonnenburg, Lech am Arlberg: Designer-<br />

Pool, Saunen, Hotel-Bibliothek und Gourmetküche<br />

– hier tankt man Energie, bevor<br />

es auf Wandertour geht.<br />

AMERON Neuschwanstein Alpsee Resort<br />

& Spa, Schwangau: Erstklassige<br />

Zimmer mit Blick auf den Alpsee. Perfekte<br />

Lage, um nach der Wandertour in Ruhe<br />

FORMARINSEE<br />

Entdecken<br />

Die <strong>ADAC</strong><br />

Reiseführer plus<br />

Tirol und Allgäu<br />

mit vielen Tipps<br />

und hochwertiger<br />

Maxi-Faltkarte.<br />

Jeweils 14,99 €<br />

Weitere<br />

Infos unter:<br />

bit.ly/rf-tirol<br />

DEUTSCHLAND<br />

München<br />

Innsbruck<br />

ÖSTERREICH<br />

Der Lech, ein Nebenfluss<br />

der Donau, ist 256 km lang<br />

und auf seinem Verlauf<br />

durch Österreich weitgehend<br />

naturbelassen<br />

Mittelberg<br />

1<br />

Lechleiten<br />

Lech am Arlberg<br />

St. Anton am Arlberg<br />

Bad Hindelang<br />

DEUTSCHLAND<br />

Oberstdorf<br />

Steeg<br />

2<br />

Holzgau<br />

Elbigenalp<br />

die beiden Schlösser Neuschwanstein und<br />

Hohenschwangau zu entdecken.<br />

Essen & Trinken<br />

Holzgauerhaus, Lechleiten: Wunderbares<br />

Essen und Top-Service auf der grandiosen<br />

Sonnenterrasse. holzgauerhaus.at<br />

Kasermandl, Elbigenalp: Frisches Holzofenbrot,<br />

Speck aus eigener Herstellung<br />

und andere Spezialitäten aus der Tiroler<br />

Bergküche. kasermandl.tirol/restaurant<br />

Nicht versäumen<br />

1 Skyspace Lech: Die Installation des<br />

US-amerikanischen Künstlers James Tyrrell<br />

sollten sich Kunstinteressierte nicht entgehen<br />

lassen. skyspace-lech.com<br />

2 Holzgauer Hängebrücke: Auf 1 Meter<br />

Breite geht es auf dem Gitterrost über<br />

die wildromantische Höhenbachschlucht.<br />

Häselgehr<br />

Steinach<br />

Nesselwängle<br />

LECH<br />

Stanzach<br />

Landeck<br />

ÖSTERREICH<br />

Füssen<br />

Reutte<br />

3<br />

4 5<br />

50 km<br />

3 Burgenwelt Ehrenberg: Die im Jahre<br />

1296 erbaute und auf einem Berg thronende<br />

Burg Ehrenberg mit ihren vier<br />

Festungsteilen bietet u. a. ein sehenswertes<br />

Burgmuseum. ehrenberg.at<br />

4 Schloss Neuschwanstein: Das Märchenschloss<br />

von König Ludwig II. gehört<br />

zu den schönsten Sehenswürdigkeiten<br />

Deutschlands. neuschwanstein.de<br />

5 Museum der Bayerischen Könige:<br />

Wunderbare Ausstellung mit Schwerpunkt<br />

auf König Maximilian II., der Schloss Hohenschwangau<br />

zur Sommerresidenz ausbauen<br />

ließ, sowie König Ludwig II.<br />

hohenschwangau.de<br />

i Information<br />

Infos und Broschüren zum Fernwanderweg<br />

Lechweg gibt es in den einzelnen<br />

Fremdenverkehrsämtern sowie online<br />

unter: lechweg.com<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 45

Gewinnspiel Leserfotos<br />

Fotoalbum<br />

Fensterblick auf den<br />

Palasthof des Amber<br />

Palace im indischen<br />

Jaipur. Früher hatten<br />

die Frauen, die nicht<br />

auf den Palasthof<br />

durften, nur diesen<br />

Blick. Eingesendet<br />

von Sylvia Kleine<br />

aus Plauen<br />

Am Vulkan Ijen<br />

auf Java kurz nach<br />

Sonnenaufgang.<br />

Der hier abgebildete<br />

türkisfarbige Kratersee<br />

Kawah Ijen gilt als der<br />

größte übersäuerte See<br />

der Welt. Aufgrund der<br />

dampfenden Solfatare<br />

ist er nur mit ortskundigen<br />

Führern zugänglich.<br />

Eingesendet<br />

von Katrin Raithel<br />

aus Berlin<br />

Nördlich von Sizilien liegen<br />

die Liparischen Inseln mit dem<br />

Vulkan Stromboli. Geführte<br />

Touren gehen bis zu 900 Meter<br />

hoch. Eingesendet von Jürgen<br />

Gries aus Offenbach<br />

Senden<br />

Sie uns Ihre<br />

Fotos*<br />

Das weltberühmte Hotel Marina Bay<br />

Sands in Singapur mit dem höchsten<br />

Hotelpool der Welt ganz in Violett<br />

getaucht. Eingesendet von Peter<br />

Helmer aus Oberasbach<br />

Fotowettbewerb<br />

* Gewinnen Sie einen Gutschein für 1 von 4 Cewe Fotobüchern! Senden Sie uns Ihr schönstes <strong>Urlaub</strong>sfoto an leserfotos@adac-urlaub.net. Verlost<br />

werden die Preise unter allen Einsendern, die sich bis zum 22.09.<strong>2021</strong> an der Aktion „Leserfotos“ beteiligt haben. Details zum Gewinnspiel finden Sie unter<br />

adac-urlaub.net/teilnahmebedingungen. Bitte geben Sie Ihre Adresse an. Die Gewinner werden von der „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-Redaktion informiert.<br />

46 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Rätsel Gewinnspiel<br />

Kreuz und quer durch die Welt<br />

Lösen Sie unser Weltenbummler-Rätsel und gewinnen Sie ein Exemplar „<strong>ADAC</strong> Camping- und Stellplatzatlas“<br />

dekoratives<br />

Plakat<br />

Land in<br />

Europa<br />

siebter<br />

griechischer<br />

Buchstabe<br />

Inselitaliener<br />

lateinisch:<br />

du<br />

Weinstock<br />

heiser,<br />

kratzig<br />

sächliches<br />

Fürwort<br />

Stadt<br />

in der<br />

Toskana<br />

dauerhaft,<br />

nicht<br />

leicht verderblich<br />

Regungslosigkeit<br />

pazifischer<br />

Inselstaat<br />

nicht<br />

präzise<br />

3<br />

Besucher<br />

Ort für<br />

Filmvorführungen<br />

feiner<br />

Schmutz<br />

2<br />

hohe<br />

Spielkarte<br />

Ausruf<br />

des Verstehens<br />

Landesteil<br />

gefeierter<br />

Künstler<br />

Gebäudevorbau<br />

Region<br />

im Atlantischen<br />

Ozean<br />

Wahlübung<br />

im<br />

Sport<br />

Kampfplatz<br />

beim<br />

Boxen<br />

australischer<br />

Laufvogel<br />

germanisches<br />

Schriftzeichen<br />

Weltraum<br />

6<br />

Stadt am<br />

Ontariosee<br />

zurückgehender<br />

Wasserstand<br />

Strom in<br />

Sibirien<br />

afrikanische<br />

Heilpflanze<br />

Maulesel<br />

lateinisch:<br />

ist<br />

kleiner<br />

Gesellschaftshund<br />

Hauptstadt<br />

Portugals<br />

Fruchtstein<br />

modern,<br />

aktuell<br />

Opernlied<br />

Umspanner<br />

(kurz)<br />

von<br />

geringer<br />

Größe<br />

mexikanische<br />

Währung<br />

Sehenswürdigkeit<br />

in Nordamerika<br />

Oper von<br />

Verdi<br />

Eiskunstlaufsprung<br />

wenn<br />

italienische<br />

Tonsilbe<br />

nordischer<br />

Frauenname<br />

Haushaltsplan<br />

Brennstoff<br />

aus<br />

Kohle<br />

1<br />

in der<br />

Liebe beständig<br />

Weinernte<br />

Strom in<br />

Afrika<br />

Einschnitt<br />

im<br />

Gebirge<br />

Wortteil:<br />

zwei<br />

geistig<br />

5<br />

sowieso<br />

Gewicht,<br />

Bürde<br />

französische<br />

Pazifikinsel<br />

Ausruf<br />

der Empörung<br />

Spur<br />

einer verheilten<br />

Wunde<br />

griech.<br />

Göttin der<br />

Morgenröte<br />

unbehaart<br />

Gartenwerkzeug<br />

4<br />

Stimmung<br />

RM258715 2105<br />

GEWINNEN SIE EINS VON FÜNF EXEMPLAREN<br />

<strong>ADAC</strong> Camping- u. Stellplatzatlas<br />

Deutschland & Europa 2022/2023<br />

Über 5500 ausgesuchte Campingplätze und<br />

über 5700 Stellplätze in Deutschland, Österreich,<br />

Südtirol und Europa, allesamt vom <strong>ADAC</strong> geprüft<br />

und empfohlen, sind in diesem Buch lagegenau in<br />

hoch professionelle Karten eingezeichnet. Zusätzlich<br />

werden 21 atemberaubende Wohnmobiltouren zum<br />

Planen und Nachreisen vorgestellt.<br />

Mairdumont Verlag, 768 Seiten, 25 €<br />

Gewinnspiel-Auflösung Heft 4/<strong>2021</strong><br />

Gesucht war das Lösungswort „Kärnten“(Kaernten)<br />

Die Gewinner wurden von uns per Post benachrichtigt und erhalten je<br />

ein Buch „Lebensmittelpunkt Weissensee“.<br />

Lösungswort<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Teilnahmebedingungen: Schicken Sie eine Postkarte an: <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> <strong>Magazin</strong>, Stichwort: <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> Gewinnspiel – Heft 5/<strong>2021</strong>,<br />

Pastorenstraße 16–18, 20459 Hamburg. Oder mailen Sie an: gewinnspiel@adac-urlaub.net, Betreff: <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> Gewinnspiel – Heft 5/<strong>2021</strong>.<br />

Einsendeschluss ist der 13.10.<strong>2021</strong>. Bitte geben Sie Ihre Adresse und die Ihres <strong>ADAC</strong> Reisebüros an. Die Gewinner werden von der<br />

„<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“-Redaktion informiert.<br />

Teilnehmen kann jede(r) Volljährige. Mitarbeiter der <strong>ADAC</strong> Geschäftsstellen und Reisebüros sowie verbundener Unternehmen und Agenturen<br />

können leider nicht teilnehmen. Die Gewinne werden unter allen Teilnehmern ausgelost, Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung sowie ein Umtausch der Gewinne sind nicht möglich. Die Teilnahme an den Gewinnspielen<br />

ist kostenlos.<br />

Datenschutzhinweise: Der <strong>ADAC</strong> (siehe Impressum) veranstaltet diese Gewinnspiele und verwendet die von Ihnen angegebenen personenbezogenen<br />

Daten ausschließlich zur Abwicklung der Gewinnspiele (ausgenommen ggf. Gewinnerdaten, die veröffentlicht werden) und löscht<br />

diese binnen drei Monaten nach Beendigung der Gewinnspiele, es sei denn, Sie haben in die weitergehende Nutzung für Werbezwecke eingewilligt.<br />

Die Daten verbleiben grundsätzlich in unserem Hause und werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen Dienstleister, die uns bei<br />

der Leistungserbringung unterstützen. Mit diesen haben wir eine entsprechende Datenschutzvereinbarung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.<br />

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es der oben angegebene Verwendungszweck erfordert. Im Anschluss werden Ihre Daten<br />

unverzüglich gelöscht, falls dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Einwilligungen werden unverzüglich nach Widerspruch<br />

gelöscht. Zu den Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, stehen Ihnen folgende Rechte zu: Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden<br />

personenbezogenen Daten. Recht auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung. Recht auf Widerspruch gegen die<br />

Verarbeitung. Recht auf Datenübertragbarkeit. Für den Fall, dass Sie den Eindruck haben, dass wir Ihre Daten nicht gesetzeskonform verarbeiten,<br />

haben Sie das Recht, sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. Der Widerruf ist zu richten an: Datenschutzbeauftragter,<br />

<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e. V., Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt, E-Mail: datenschutz@hth.adac.de<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 47

Reisebüro Regional<br />

DISNEYLAND ® PARIS<br />

Es wird wieder gezaubert<br />

Es war einmal … ein Familienurlaub:<br />

Gemeinsame Ferien mit<br />

Kindern, Eltern und Großeltern<br />

scheinen in den letzten Monaten wichtiger<br />

denn je geworden zu sein. Jene<br />

Sehnsüchte werden nun wieder erfüllt<br />

– Disneyland® Paris heißt wieder Besucher<br />

willkommen und verwöhnt zum<br />

Auftakt alle MARVEL-Fans: Disney’s<br />

Hotel New York hat sich komplett<br />

verwandelt und jüngst als Disney’s<br />

Hotel New York – The Art of Marvel<br />

seine Pforten für Gäste geöffnet. Das<br />

Hotel versteht sich, inspiriert von<br />

einer New Yorker Kunstgalerie, als<br />

eine Hommage an den Geburtsort<br />

vieler MARVEL-Superhelden und<br />

vieler der Künstler, die sie geschaffen<br />

haben. Das Vier-Sterne-Hotel verfügt<br />

über eine der größten Sammlungen<br />

von MARVEL-Kunstwerken der Welt,<br />

mit mehr als 300 Exponaten – etwa<br />

50 davon eigens für das Haus geschaffen<br />

–, darunter exklusive und noch nie<br />

zuvor gezeigte Stücke, die in Zusammenarbeit<br />

mit mehr als 95 Künstlern<br />

von MARVEL-Comics und MARVEL-<br />

Studios ausgestellt werden.<br />

Und auch für die Kleinen gibt’s<br />

jede Menge Neues zu entdecken:<br />

Ganz exklusiv präsentiert der Walt<br />

Disney Studios® Park mit der Disney<br />

Junior Dream Factory eine interaktive<br />

Familienshow, die ausschließlich in<br />

Disneyland® Paris zu sehen ist. Nach<br />

mehrjähriger Arbeit an Konzept und<br />

Umsetzung wurde ein 20-minütiges<br />

Musical in einem dafür neu gestalteten<br />

Theater kreiert, in dem neben Micky<br />

und Minnie Maus auch Figuren aus<br />

den Disney Junior Franchises zu<br />

sehen sind: Timon, Vampirina<br />

und Fancy Nancy Clancy geben ihr<br />

Bühnendebüt in Disneyland® Paris.<br />

Und wie durch Zauberhand hat sich<br />

auch die ehemalige Studio Tram Tour<br />

zu einem von Disney/Pixar’s Cars inspirierten<br />

Abenteuer im Walt Disney<br />

Voller Vorfreude<br />

Minnie, Micky<br />

Maus, Donald<br />

Duck und viele<br />

weitere heißen<br />

Sie herzlich<br />

willkommen<br />

Studios Park verwandelt: Gäste erleben<br />

bei Cars ROAD TRIP ein Road-Trip-<br />

Abenteuer, das von Pixar neu inszeniert<br />

wurde und bei dem die beliebten Cars-<br />

Figuren zum Leben erwachen.<br />

Der Disneyland ® -Park<br />

Der Park öffnete am 12. April 1992 seine<br />

Tore und erstreckt sich über eine Fläche<br />

von rund 51 Hektar. Er ist der älteste<br />

Teil und das Herzstück von Disneyland ®<br />

Paris. In fünf fantasievoll gestalteten<br />

Themenländern erwarten die Besucher<br />

eine Vielzahl an Attraktionen, Shops und<br />

Restaurants, Live-Vorstellungen sowie<br />

Begegnungen mit den Disney-Lieblingen.<br />

Road Trip à la Disneyland ® Paris<br />

Tatsächlich spielt sich der Zauber nur<br />

einen Katzensprung von der Region<br />

<strong>Nordrhein</strong> entfernt ab. Gäste, die nur<br />

einen Tagesbesuch mit dem Auto<br />

planen, folgen den Parkschildern und<br />

kommen über den Haupteingang auf<br />

den großen Besucherparkplatz. Bei<br />

Aufenthalt mit Übernachtung in einem<br />

Disney-Hotel befinden sich Parkplätze<br />

vor Ort, die im Reisepreis inkludiert sind.<br />

Informationen zu Eintrittspreisen<br />

und Öffnungszeiten finden Sie<br />

unter: DisneylandParis.de<br />

FOTOS: SYLVAIN CAMBON/DISNEY, SYLVAIN BECHE/DISNEY (2), DISNEY ENTERPRISES INC.<br />

48 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Vor Ort Reisebüro<br />

Impressum<br />

Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne!<br />

Reisebüro-Hotline: 0 800 5 21 10 12 (Mo.–Fr.: 9–18 Uhr, Sa.: 9–14 Uhr)<br />

Öffnungszeiten in Ihrem<br />

<strong>ADAC</strong> Center & Reisebüro:<br />

Oder besuchen Sie uns unter:<br />

Ihre <strong>ADAC</strong> Reisebüros in <strong>Nordrhein</strong>:<br />

Aachen<br />

Krefelder Straße 227<br />

52070 Aachen<br />

reise-aachen@nrh.adac.de<br />

Bonn<br />

Godesberger Allee 127<br />

53175 Bonn<br />

reise-bonn@nrh.adac.de<br />

Duisburg<br />

Realschulstraße 8<br />

47051 Duisburg<br />

reise-duisburg@nrh.adac.de<br />

Düsseldorf<br />

Höherweg 101<br />

40233 Düsseldorf<br />

reise-duesseldorf@nrh.adac.de<br />

Essen<br />

Nordhofstraße 2<br />

45127 Essen<br />

reise-essen@nrh.adac.de<br />

Köln<br />

Erna-Scheffler-Straße 5<br />

51103 Köln Deutzer Feld<br />

reise-koeln-deutzerfeld@nrh.adac.de<br />

Köln<br />

Luxemburger Straße 169<br />

50939 Köln-Sülz<br />

reise-koeln-suelz@nrh.adac.de<br />

Krefeld<br />

Dießemer Bruch 76<br />

47805 Krefeld<br />

reise-krefeld@nrh.adac.de<br />

KOSTENLOS BESTELLEN<br />

<strong>Magazin</strong> „<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>“<br />

Alle zwei Monate erscheint<br />

das kostenlose Kundenmagazin<br />

<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>:<br />

mehr als 50 Seiten prallvoll mit<br />

Reportagen, inspirierenden Fotos<br />

sowie vielen Tipps und Trends, gesammelt<br />

von welterfahrenen Reise-<br />

Experten. Sie erhalten das <strong>Magazin</strong><br />

<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> natürlich in allen<br />

<strong>ADAC</strong> Centern und Reisebüros.<br />

Oder Sie beziehen es direkt und verpassen<br />

keine <strong>Ausgabe</strong>. Schreiben Sie<br />

eine E-Mail mit Ihrer Anschrift und dem<br />

Betreff „<strong>ADAC</strong> Kundenmagazin <strong>Urlaub</strong>“ an<br />

urlaub@nrh.adac.de oder per Post an <strong>ADAC</strong><br />

<strong>Nordrhein</strong> e. V., Tourismus, 50963 Köln.<br />

Mönchengladbach<br />

Bismarckstraße 17<br />

41061 Mönchengladbach<br />

reise-moenchengladbach@nrh.adac.de<br />

Mülheim an der Ruhr<br />

Mellinghofer Straße 165<br />

45473 Mülheim a. d. Ruhr<br />

reise-muelheim@nrh.adac.de<br />

Mo.–Fr.: 9–18 Uhr<br />

Sa.: 9–14 Uhr<br />

adac-nordrhein.de<br />

Oberhausen<br />

Lessingstraße 2<br />

46149 Oberhausen<br />

reise-oberhausen@nrh.adac.de<br />

Siegburg<br />

Industriestraße 47<br />

53721 Siegburg<br />

reise-siegburg@nrh.adac.de<br />

Wesel<br />

Schermbecker Landstraße 41<br />

46485 Wesel<br />

reise-wesel@nrh.adac.de<br />

Wuppertal<br />

Bundesallee 237–241<br />

42103 Wuppertal<br />

reise-wuppertal@nrh.adac.de<br />

Herausgeber der Regionalseiten:<br />

<strong>ADAC</strong> Berlin-Brandenburg e. V., 10717 Berlin<br />

<strong>ADAC</strong> Hansa e. V., 20097 Hamburg<br />

<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e. V., 60528 Frankfurt<br />

<strong>ADAC</strong> Mittelrhein e. V., 56068 Koblenz<br />

<strong>ADAC</strong> Niedersachsen/Sachsen-Anhalt e. V.,<br />

30880 Laatzen<br />

<strong>ADAC</strong> Nordbaden e. V., 76135 Karlsruhe<br />

<strong>ADAC</strong> Nordbayern e. V., 90491 Nürnberg<br />

<strong>ADAC</strong> <strong>Nordrhein</strong> e. V., 50963 Köln<br />

<strong>ADAC</strong> Ostwestfalen-Lippe e. V., 33609 Bielefeld<br />

<strong>ADAC</strong> Pfalz e. V., 67433 Neustadt/Weinstraße<br />

<strong>ADAC</strong> Saarland e. V., 66117 Saarbrücken<br />

<strong>ADAC</strong> Sachsen e. V., 01307 Dresden<br />

<strong>ADAC</strong> Schleswig-Holstein e. V., 24114 Kiel<br />

<strong>ADAC</strong> Südbaden e. V., 79098 Freiburg<br />

<strong>ADAC</strong> Südbayern e. V., 80339 München<br />

<strong>ADAC</strong> Weser-Ems e. V., 28207 Bremen<br />

<strong>ADAC</strong> Westfalen e. V., 44269 Dortmund<br />

<strong>ADAC</strong> Württemberg e. V., 70190 Stuttgart<br />

Objektleitung:<br />

Nathalie Lambert<br />

Stellvertretende Objektleitung:<br />

Stephan Baltes<br />

Projektmanagement <strong>ADAC</strong>:<br />

Annika Schön<br />

Verlag und Redaktion:<br />

Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG<br />

Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart<br />

Verlagsleitung:<br />

Bert Brandenburg<br />

Gültige Anzeigenpreisliste:<br />

Nr. 02 vom 01.01.<strong>2021</strong><br />

Produktionsleitung:<br />

Anne-Marie Decker<br />

Anzeigen:<br />

Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG<br />

Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart<br />

Olaf Beck; T 0711 182 2263<br />

obeck@motorpresse.de<br />

Brigitte Funk; T 0711 182 1402<br />

bfunk@motorpresse<br />

Chefredaktion:<br />

Diddo Ramm (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung:<br />

Olaf Heise<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Olaf Heise, Ole Helmhausen, Volker Marquardt,<br />

Isabel Moss, Barbara Schaefer<br />

Schlussredaktion:<br />

Dr. Lars Dammann<br />

Art Direction:<br />

Dennis Lewczenko<br />

Bildredaktion:<br />

Konrad Lippert, Arzu Sandal<br />

E-Mail:<br />

redaktion@adac-urlaub.net<br />

<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> online:<br />

adacreisen.de/magazin<br />

Lithografie:<br />

Otterbach Medien KG GmbH & Co., Rastatt<br />

Druck:<br />

NEEF + STUMME GmbH,<br />

Schillerstraße 2, 29378 Wittingen<br />

5/<strong>2021</strong> <strong>ADAC</strong> URLAUB 49

Vorschau<br />

Die nächste <strong>Ausgabe</strong> erscheint<br />

am 28. Oktober <strong>2021</strong><br />

Kalabrien<br />

Viel Sonne und eine<br />

traumhafte Küste:<br />

willkommen an Italiens<br />

bezaubernder Stiefelspitze<br />

Genießer-Reisen<br />

Trüffel, Wein und mehr – Reiseziele<br />

und Aktivitäten für feine Gaumen, von<br />

der Mosel bis Frankreich und Kroatien<br />

Malediven<br />

Für eine Weile abtauchen:<br />

paradiesisch entspannen auf den<br />

Mini-Atollen im Indischen Ozean<br />

Weitere Themen<br />

Finnland<br />

Im hohen Norden Skandinaviens die flirrenden Polarlichter<br />

bestaunen – ein magisches Naturerlebnis<br />

Regensburg<br />

Die Stadt an der Donau fasziniert mit ihrer mittelalterlichen<br />

Altstadt und dem über 200 Jahre alten Christkindlmarkt<br />

Belgien<br />

Erleben Sie prächtige Städte und schöne Landschaften<br />

zwischen Ardennen und Nordseeküste<br />

Extra<br />

Gewinnspiel<br />

Montenegro<br />

Wilde Berglandschaften,<br />

malerische Altstädte: ein Besuch<br />

in dem schönen Adrialand<br />

FOTOS: VILIAMM/ISTOCKPHOTO, STRMKO/ISTOCKPHOTO, CHINARLUS/ISTOCKPHOTO, BLUEJAYPHOTO/ISTOCKPHOTO<br />

50 <strong>ADAC</strong> URLAUB 5/<strong>2021</strong>

Tschüss Alltag.<br />

Hallo Freiheit.<br />

Ihr Haus erfüllt jetzt Träume.<br />

Geld aufs Konto und endlich<br />

die Welt erkunden – dank<br />

des Immobilien-Teilverkaufs<br />

von wertfaktor. Sie bleiben<br />

Eigentümer und gewinnen<br />

zudem einen Partner, der<br />

sich an Investitionen und<br />

Instandhaltung beteiligt.<br />

Flexibel, fair und transparent.<br />

Lassen Sie sich jetzt<br />

persönlich beraten<br />

unter 040 / 696 391 824<br />

wertfaktor.de/infopaket

Ab 7,69 Euro<br />

im Monat!<br />

Ein Rechtsstreit kommt?<br />

Wir sorgen dafür, dass er wieder geht.<br />

Die <strong>ADAC</strong> Rechtsschutz-Versicherung.<br />

Wählen Sie den Schutz, der zu Ihnen passt. Für Verkehr, Privat, Beruf und Wohnen.<br />

Jetzt abschließen auf adac.de/rs oder unter 089 558 95 71 40 (Mo. - Sa.: 8 - 20 Uhr)<br />

und in jeder <strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle.<br />

<strong>ADAC</strong> Versicherung AG

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!