So 02. - Stadt Filderstadt
So 02. - Stadt Filderstadt
So 02. - Stadt Filderstadt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtsblatt <strong>Filderstadt</strong> • 30.9.2011 • Woche 39<br />
Seite 6 AKTUELLES AUS FILDERSTADT<br />
Der Besuch einer Filderstädter Delegation in der Partnerstadt Selby hatte zahlreiche Höhepunkte. Fotos: e<br />
Filderstädter zu Besuch in Selby - Höhepunkt: gemeinsamer Auftritt der Chöre<br />
„...irgendwann, irgendwo sehen<br />
wir uns wieder und sind froh“<br />
Unter der Leitung von Bürgermeister Andreas<br />
Koch haben kürzlich 30 Bürgerinnen und<br />
Bürger <strong>Filderstadt</strong>s die englische Partnerstadt<br />
Selby besucht. Unter den Reisenden<br />
befanden sich auch Mitglieder des Chores<br />
„Fish & more“. Die Sängerinnen und Sänger<br />
knüpften bereits im Juni 2011 erste Kontakte<br />
zum Frauenchor „Abbey Bells“ aus Selby<br />
3. Internationales Hallenfußballturnier<br />
für Fanclubs<br />
und nutzen nun die Bürgerreise, um den<br />
musikalischen Dialog fortzusetzen.<br />
Offiziell empfangen und begrüßt wurde die<br />
deutsche Gruppe in der <strong>Stadt</strong>halle von der<br />
dortigen Kreisabgeordneten Melanie Davis<br />
und Verwaltungsleiterin Tina Mason (zuständig<br />
unter anderem für den Bereich der Städtepartnerschaften).<br />
Am 08.- und 09.10.2011 jeweils ab 09:00h in der Höhensporthalle<br />
in <strong>Filderstadt</strong>-Plattenhardt - Der Eintritt ist an beiden Tagen frei!<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!<br />
Gruppe A: Gruppe B:<br />
RWS Berkheim FCZ Fanclub Letzi<br />
Stuttgarter CVJM Buaben Bärenbande <strong>Filderstadt</strong> 2007<br />
Löwen Fanclub Hohenschwangauer Hof e.V. OFC WasenhopBears<br />
SFG <strong>Filderstadt</strong> Salonica Blue Power<br />
Cannstatter Mondgucker Die wahren Helden<br />
Gruppe C:<br />
Dragons Fürth<br />
VfB FanClub 0711 Denkendorf (TV)<br />
East Boys GCZ<br />
VfB Salonica Club<br />
CG - Rahden<br />
Der Reinerlös wird wieder gespendet!<br />
Plakat: Bärenbande <strong>Filderstadt</strong><br />
Der unterhaltsame Abend trug zu einer Vertiefung<br />
der freundschaftlichen Beziehung<br />
bei. „Die Partnerschaft entwickelt und erweitert<br />
sich mit jedem Jahr und soll weiter<br />
intensiv gepflegt werden“, so Andreas Koch.<br />
Melanie Davis gedachte den verstorbenen<br />
Gründervätern der Partnerschaft: <strong>Filderstadt</strong>s<br />
ehemaligem Oberbürgermeister Dr.<br />
Peter Bümlein sowie Peter Alderath und Lothar<br />
Volkmann von der Deutsch-Britischen<br />
Gesellschaft, die mit ihrem Engagement wesentlich<br />
zum Zustandekommen dieser kommunalen<br />
Freundschaft beigetragen haben.<br />
Selby stellte für diese Tage ein interessantes,<br />
vielseitiges Programm zusammen. Unter anderem<br />
besuchte die Delegation das Münster<br />
in Beverly. Begeistert lauschten die Anwesenden<br />
einem spontanen Gesang durch<br />
„Fish & more“ an diesem besonderen Ort.<br />
Die deutschen Besucher erkundeten außerdem<br />
die alte <strong>Stadt</strong> Skipton zusammen mit<br />
ihren Gastgebern und unternahmen eine<br />
Bootsfahrt auf dem Kanal.<br />
Höhepunkt der Reise war ein gemeinsamer<br />
Auftritt der beiden Chöre im Gemeindehaus.<br />
Zusammen sangen schließlich alle Anwesenden<br />
das Lied: „...irgendwann, irgendwo<br />
sehen wir uns wieder und sind froh!“ - eine<br />
Strophe, die sicherlich als Sinnbild für die<br />
Städtepartnerschaft gesehen werden kann.<br />
Im Rahmen einer gemeinsamen Arbeitssitzung<br />
wurden die Erfolge, Probleme und<br />
Zukunftspläne, der seit neun Jahren bestehenden<br />
Partnerschaft, besprochen.<br />
Während des Besuches wurden viele neue<br />
Freundschaften geschlossen. Alle Besucherinnen<br />
und Besucher waren von der Herzlichkeit<br />
und Gastfreundschaft der Selbyer<br />
gerührt.<br />
Der Gegenbesuch in <strong>Filderstadt</strong> ist für September<br />
2012 geplant. (tp)