EWKE 21-48
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />
5<br />
Beratung ist<br />
Ehrensache<br />
HANNOVER re ∙ Für sie<br />
ist die Rente Ehrensache<br />
- und kein Geschäft: Niedersachsenweit<br />
kümmern<br />
sich mehr als 70 Versichertenälteste<br />
der Deutschen<br />
Rentenversicherung Braunschweig-Hannover<br />
ehrenamtlich<br />
um die Anliegen<br />
von Versicherten. „Ihr Service<br />
ist kostenfrei, aber ihr<br />
Einsatz unbezahlbar und<br />
für alle ein Gewinn“, sagte<br />
Helga Schwitzer, Vorstandsvorsitzende<br />
des niedersächsischen<br />
Rentenversicherers.<br />
Die Versichertenältesten<br />
nehmen Rentenanträge auf,<br />
erklären Versicherungsverläufe<br />
und helfen dabei, das<br />
Versicherungskonto auf den<br />
neuesten Stand zu bringen.<br />
„Sie sind die Helfer in der<br />
Nachbarschaft und auch in<br />
Zeiten von Corona für unsere<br />
Versicherten erreichbar.<br />
Mit ihrer Arbeit komplettieren<br />
sie die Service-Angebote<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung“,<br />
so Schwitzer.<br />
Die Kontaktdaten der Versichertenältesten<br />
gibt es am<br />
kostenfreien Servicetelefon<br />
unter(0800) 1000 <strong>48</strong> 010 oder<br />
im Internet unter www.<br />
deutsche-rentenversicherung-braunschweig-hannover.de.<br />
IHLIENWORTH re ∙ Die<br />
Werbegemeinschaft Ihlienworth<br />
(WGI) hat am letzten<br />
Samstag für den Aufbau der<br />
Weihnachtsbeleuchtung in<br />
Ihlienworth gesorgt. Ein besonderer<br />
Dank ging dabei<br />
an Horst von Spreckelsen,<br />
der den Leiterwagen (Foto:<br />
Privat) zur Verfügung gestellt<br />
hat, und an die Ehren-<br />
für alle fÄlle<br />
Wochenendnotdienst vom 04. - 05. Dezember 20<strong>21</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
arzt<br />
cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis <strong>21</strong> Uhr<br />
wesermünde nord:<br />
Bad Bederkesa, langen,<br />
land wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
zu den Sprechzeiten<br />
„Dre Oterndörper Plattsnackers vertellt“<br />
Rechtzeitig für Lesestoff an den langen Winterabenden gesorgt<br />
OTTERNDORF re ∙ Rechtzeitig<br />
für Lesestoff an den<br />
langen Winterabenden haben<br />
die „Oterndörper Plattsnackers“<br />
mit einem neuen<br />
Buch gesorgt. Gleich drei<br />
Autoren konnte Dr. Nicola<br />
Borger-Keweloh, Erste Vorsitzende<br />
der „Männer vom<br />
Morgenstern“, des größten<br />
Kulturvereins im Elbe-Weser-Dreieck,<br />
im Foyer der<br />
Otterndorfer Grundschule<br />
vorstellen.<br />
Eines der Ziele des Vereins ist<br />
die Aufrechterhaltung und<br />
Förderung der plattdeutschen<br />
Sprache im hiesigen<br />
Gebiet. Diese Bemühungen<br />
führten unter Leitung von<br />
Elisabeth Baumann und Albert<br />
Wilhelm Oest vor fünf<br />
Jahren in Otterndorf zur<br />
Gründung eines plattdeutschen<br />
Gesprächskreises. Im<br />
Rahmen der regelmäßigen<br />
Treffen werden plattdeutsche<br />
Geschichten bekannter<br />
Schriftsteller vorgelesen<br />
und eigene Begebenheiten<br />
und Erlebnisse in der Heimatsprache<br />
vorgestellt. Besonders<br />
hervorgetan haben<br />
sich in diesem Rahmen Elsa<br />
Rennert, Uwe Hülsen und<br />
John Schriever. Sie besitzen<br />
die Gabe ihre Geschichten<br />
WGI sorgt für Licht<br />
mitglieder Thomas Rüsch,<br />
Reinhard Hillebrecht und<br />
Jörg Schneider sowie alle<br />
WGI-Mitglieder, die mitgeholfen<br />
haben. Übrigens: im<br />
Appelkist Hofladen wird<br />
seit dem 1. Dezember jeden<br />
Tag ein Türchen am<br />
WGI-Adventskalender geöffnet,<br />
hinter denen sich tolle<br />
Preise befinden.<br />
otterndorf, cadenberge,<br />
neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />
Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />
osten, hemmoor, lamstedt,<br />
freiburg, wingst, oberndorf,<br />
hechthausen u. wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />
Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />
Sprechstunden.<br />
augenarzt<br />
landkreis cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
Die Kulturausschussvorsitzende der Stadt Otterndorf Ursula<br />
Holthausen (h.l.) und Dr. Nicola Borger-Keweloh (h.r.) mit den<br />
Autoren John Schriever, Elsa Rennert und Uwe Hülsen (v.l.)<br />
<br />
Foto: Völker<br />
nicht nur zu erzählen, sondern<br />
auch in plattdeutscher<br />
Sprache niederzuschreiben.<br />
Elsa Rennert wurde 1935<br />
in Hamburg geboren. Nach<br />
einem wechselvollen Leben<br />
erlebt sie ihren Ruhestand<br />
nunmehr in Otterndorf, und<br />
weil sie die plattdeutsche<br />
Sprache gerne spricht und<br />
hört, hat sie begonnen, ihre<br />
alltäglichen Erlebnisse zu<br />
zahnarzt<br />
cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Zahnarzt Detlev Irrgang<br />
Strichweg 112, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 <strong>21</strong> / 4 99 90<br />
land hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Zä. Hanna Sievers<br />
Feldstraße 20, Osten<br />
Tel.: 0 47 71 / 45 11<br />
altkreis wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Wahed Baha<br />
Hauptmann-Böse-Str. 4,<br />
Bad Bederkesa<br />
Tel: 0 47 45/9 11 32 45<br />
Papier zu bringen.<br />
Uwe Hülsen, ein echter Otterndorfer<br />
Jung, Jahrgang<br />
1946, hat als Mauerer jahrzehntelang<br />
auf den Hadler<br />
Baustellen, wo die plattdeutsche<br />
Sprache noch zu Hause<br />
ist, viele skurrile Erlebnisse<br />
gehabt, über die er in seinen<br />
lebhaften und oft amüsanten<br />
Beiträgen schreibt.<br />
John Schriever, Jahrgang<br />
Ein Teil der Kita- und Schulkinder stellten sich zusammen mit ihren<br />
Müttern und den beiden Geschäftsführer der Firma Strunck/<br />
Weiß, Hauke (l.) und Sönke Weiß (r.) zum Gruppenbild auf<br />
Westen für die Lütten<br />
Strunck/Weiß sorgt für Sicherheit<br />
WANNA fs ∙ Kinder, die<br />
am Wanner Kinderzauber<br />
mit dem Weihnachtsbasteln<br />
in der Gemeinde teilgenommen<br />
haben, wurden zum<br />
Dank mit einer Tüte mit Süßigkeiten<br />
und einer Warnweste<br />
der Firma Strunck/<br />
Weiß Technik bedacht.<br />
Die Tage werden wieder<br />
merkbar kürzer. Genau<br />
der richtige Zeitpunkt,<br />
finden Sönke und Hauke<br />
Weiß: „Kinder sind unsere<br />
Zukunft und müssen<br />
geschützt werden“. Unter<br />
diesem Motto sponserte die<br />
in Wanna ansässige Firma<br />
insgesamt 150 Warnwesten.<br />
So sind die Kinder der<br />
Kitas und der Grundschule<br />
besser zu erkennen und<br />
damit wesentlich sicherer<br />
unterwegs.<br />
> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />
> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />
cuxhaven: 0 47 <strong>21</strong> / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22<br />
> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 <strong>21</strong> / 57 93 93<br />
> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />
apotheke<br />
cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Kaiser-Apotheke<br />
Hamburg-Amerika-Straße 1,<br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 <strong>21</strong>/5 69 60<br />
Sonntag:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Hauptstraße 46, Altenwalde<br />
Tel.: 0 47 23/23 53<br />
land hadeln, cadenberge,<br />
wingst, hemmoor,<br />
lamstedt, hechthausen<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Rathaus-Apotheke<br />
Am Markt 6, Cadenberge<br />
Tel.: 0 47 77 / 5 67<br />
1944, ein in New York geborener<br />
und trotzdem echter<br />
Otterndorfer. Der gelernte<br />
Schriftsetzer schreibt überwiegend<br />
erdachte plattdeutsche<br />
Geschichten, die<br />
oft zum Schmunzeln aber<br />
auch nachdenklich stimmen<br />
können.<br />
Vor vier Jahren wurde der<br />
Redakteur Herwig V. Witthohn<br />
auf die drei aufmerksam<br />
und veröffentlichte<br />
ihre Aufsätze regelmäßig<br />
im „Hadler Kurier“. Eine<br />
Auswahl der dort erschienen<br />
über 70 Aufsätze wurde<br />
von den „Männern vom<br />
Morgenstern“ nunmehr in<br />
einem Buch mit dem Titel<br />
„Dre Oterndörper Plattsnackers<br />
vertellt“ zusammengestellt<br />
und im Rahmen einer<br />
Lesung von Dr. Borger<br />
Keweloh der interessierten<br />
Öffentlichkeit vorgestellt.<br />
Das Buch ist in den hiesigen<br />
Buchhandlungen erhältlich,<br />
ISBN 978-3-931771-01-<br />
0, Umschlag kartoniert, 132<br />
Seiten, 18 Euro.<br />
Übrigens: der Elbe Weser<br />
Kurier bleibt der Platt-Rubrik<br />
in einer etwas anderen<br />
Optik treu und veröffentlich<br />
ab KW 49 zwei Mal im Monat<br />
die „De Platt-Eck“.<br />
OTTERNDORF re ∙ Noch<br />
bis zum 24. Dezember lädt<br />
der „Lebendige Adventskalender“<br />
in Otterndorf wieder<br />
zu abwechslungsreichen<br />
vorweihnachtlichen Aktionen<br />
und Veranstaltungen<br />
ein. Das Stadtmarketing<br />
konnte in diesem Jahr <strong>21</strong><br />
Teilnehmer für diese Aktion<br />
gewinnen. An <strong>21</strong> Tagen bieten<br />
die Gewerbetreibenden<br />
und Einrichtungen der Stadt<br />
weihnachtliche Aktionen<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Bgm.-Smidt-Str. <strong>48</strong>,<br />
Bremerhaven-Mitte<br />
Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />
So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />
Geeste-Apotheke<br />
Köhlener Straße 2,<br />
Schiffdorf<br />
Tel.: 0 47 49 / 93 00 88<br />
Bremerhaven, langen,<br />
dorum, wremen<br />
Samstag:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Bgm.-Smidt-Str. <strong>48</strong>,<br />
Bremerhaven-Mitte<br />
Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />
Immer gut informiert....<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
DRK-Ortsverein<br />
Cadenberge<br />
CADENBERGE re ∙ Aufgrund<br />
der ausgefallenen<br />
Weihnachtsfeier mit Mitgliederehrung<br />
möchte sich<br />
der DRK-Ortsverein auf<br />
diesem Weg bei Ilse Wichers<br />
für 60 Jahre, Karin von<br />
Bargen und Helmut Kurowski<br />
für 50 Jahre, Ida Dohrn,<br />
Maria Harms, Bärbel Heinssen,<br />
Magarete Heinssen,<br />
Melitta Hinck, Elke Laurus<br />
sowie Kai Rudl für 40 Jahre<br />
Mitgliedschaft bedanken.<br />
Lebendiger Adventskalender<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
an, wie etwa das Basteln<br />
eines Vogelfutterhauses,<br />
eine Nikolausaktion,<br />
Punschausschank, Lesung<br />
von Weihnachtsmärchen,<br />
Weihnachtsbasteleien und<br />
Rabattaktionen.<br />
Eine Übersicht der Aktionen<br />
und Veranstaltungsorte ist<br />
unter www.stadtmarketing-otterndorf.de<br />
sowie in<br />
den sozialen Netzwerken zu<br />
finden.<br />
Sonntag:<br />
Neue Dorumer Apotheke<br />
Poststraße 20,<br />
Dorum<br />
Tel.: (04742) 92 60 90<br />
Apotheke Sander<br />
Bgm.-Smidt-Straße 34,<br />
Bremerhaven-Mitte<br />
Tel.: 04 71 / 94 47 70<br />
tIerarzt<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/die Haustierarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag::<br />
Tierarztpraxis Nordholz<br />
Uta Johannlükens<br />
Wanhödener Straße 5,<br />
Nordholz<br />
Tel.: 0162 / 640 35 74<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende