EWKE 22-05
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5. Februar 20<strong>22</strong> Regional<br />
5<br />
Aal, Heilbutt, Rotbarsch, Forellen, Stremellachs und Makrele<br />
Käpt‘n Rolf Schumacher geht von Bord, Käpt’n Harald Zeeck übernimmt das Ruder am Räucherofen<br />
BALJE jt ∙ Aus dem Nebel<br />
steigt ein kühler Tag. Auf<br />
der Wetterfahne sitzt ein<br />
Kormoran und spreizt seine<br />
Schwungfedern in die Morgensonne.<br />
Ein verlockender<br />
Duft von frisch Geräuchertem<br />
liegt über der kleinen<br />
Räucherei von Schumacher’s<br />
Fischdelikatessen an<br />
der Itzwördener Straße 9 in<br />
Balje-Hörne, die jetzt einen<br />
neuen Besitzer bekommt,<br />
aber in Familienhand bleibt.<br />
„Das ist ein besonders schönes<br />
Exemplar. Haben wir<br />
gerade geräuchert. Der war<br />
fast zwei Kilo lebend, ein<br />
ganz schöner Oschi!“<br />
Bei Rolf Schumacher wird<br />
noch über offenem Holzfeuer<br />
geräuchert: Aal, Heilbutt,<br />
Rotbarsch, Forellen,<br />
Stremellachs, Räucherlachsseiten<br />
und Makrele können<br />
hier in Ruhe ihren jeweiligen<br />
Eigengeschmack entfalten.<br />
Diese traditionelle<br />
Räucherweise ist langwierig<br />
und arbeitsaufwändig:<br />
Der Fisch gart auf Buchenholz,<br />
das für die goldgelbe<br />
Färbung sorgt. Entscheidend<br />
sind Erfahrung und<br />
Geschick des Räuchermeisters.<br />
Sie verwandeln den<br />
Fang zum Hochgenuss.<br />
Drei bis vier Stunden dauert<br />
die Heißräucherung, bis<br />
zu 24 Stunden braucht das<br />
Kalträuchern.<br />
„Räuchern lernt man als<br />
Fischwirt auch, aber das<br />
Räuchern hier ist schon sehr<br />
speziell. Diese Feinheiten<br />
wird mir mein Onkel beibringen“,<br />
sagt Harald Zeeck.<br />
„Die Feinheiten liegen im<br />
Salzen, im Beizen, im Räuchern,<br />
was für Räucherholz<br />
man nimmt, welche Temperatur<br />
die Richtige ist“, zählt<br />
Rolf Schumacher auf. Das<br />
könne man nicht mit Hob-<br />
Harald Zeeck (l.) und sein Onkel Rolf Schumacher sind Räucherfachmänner mit Kapitänspatent<br />
byräuchern vergleichen.<br />
„Jeder Räuchergang ist witterungsabhängig.<br />
Bei hoher<br />
Luftfeuchtigkeit muss ich<br />
die Garzeit verlängern als<br />
bei klarer, trockener Luft.<br />
Wenn der Fisch zu feucht<br />
ist, kriege ich ja keine Farbe<br />
drauf. Beim Kalträuchern<br />
der Lachsseiten darf die<br />
Temperatur je nach Größe<br />
des Räuchergutes während<br />
20 bis 24 Stunden 28 Grad<br />
nicht überschreiten”.<br />
„Ein bisschen habe ich mich<br />
mit den beiden Räucheröfen<br />
schon angefreundet“, sagt<br />
Harald Zeeck. „Im Moment<br />
ist es noch etwas schüchternes<br />
Beobachten“, kommentiert<br />
der Onkel augenzwinkernd.<br />
Den Aal aus der<br />
Reuse zu ziehen sei das eine,<br />
der Räucherofen aber müsse<br />
zum verlängerten Arm werden.<br />
„Man muss eins sein.<br />
Mit dem Räucherofen. Mit<br />
dem Fisch. Und mit sich selber<br />
auch.“<br />
Harald Zeeck ist Fischwirt<br />
mit Kapitänspatent wie sein<br />
Onkel Rolf. Die Gegebenheiten<br />
an der Oste kennt<br />
der 40-jährige wie seine Westentasche.<br />
Schließlich ist<br />
der Geversdorfer am Fluss<br />
großgeworden, wo er auch<br />
Schwimmen gelernt hat.<br />
Sein Onkel Rolf dagegen hat<br />
in der Kuhle im Außendeich<br />
zwischen Altenwisch<br />
und Elfers, dem letzten Hof,<br />
seine ersten Schwimmbewegungen<br />
ausgeführt. Nun<br />
übergibt er seinen Betrieb<br />
an seinen Neffen. Die offizielle<br />
Übergabe ist am 15.<br />
Januar 20<strong>22</strong> gewesen. „Ein<br />
fliegender Wechsel“, lacht<br />
Rolf Schumacher. Die Kundschaft<br />
wisse das schon.<br />
Das Altvertraute bleibt. Die<br />
Öffnungszeiten auch. „Ich<br />
werde hier auch im Laden<br />
stehen“, sagt Harald Zeeck,<br />
ganz nach dem Motto:<br />
„Never change a running<br />
system.“<br />
14 Jahre war Rolf Schumacher<br />
im Fischereibetrieb seines<br />
Schwagers Walter Zeeck<br />
beschäftigt. „Während dieser<br />
Zeit ist Harald als Sohn<br />
meiner Schwester geboren<br />
worden“, erzählt Rolf<br />
Schumacher, der damals<br />
als Kapitän den Holzkutter<br />
„Ostereff“ gefahren hat, Familie,<br />
Frau und Kind unter<br />
einen Hut bringen musste.<br />
„Deswegen will mein Neffe<br />
auch zuhause bleiben. Vier<br />
Orthopädische Schmerzen erfolgreich behandeln<br />
Rückenschmerzen – Bandscheibe – Ischias<br />
Dagmar Kämpfer<br />
Danilo Dietric<br />
Heilpraktikerin<br />
Heilpraktiker<br />
In unserer Spezialpraxis Cuxhaven haben<br />
wir uns auf die Behandlung or-<br />
ist seit Jahren<br />
Therapeuten<br />
Physiotherapi<br />
thopädischer Schmerzen spezialisiert. eine wirksame Fachtherapeuten<br />
Unsere Patienten gelten zumeist als austherapiert,<br />
haben bereits etliche Thera-<br />
jahrelange (IGTM) Be-<br />
Atlasreflextherapie<br />
Methode, für Schmerz- um und Triggerpunkt Osteoprakti<br />
Dagmar Kämpfer<br />
Danilo Dietrich<br />
Die Spezialpraxis Cuxhaven – Ihr Ansprechpartner<br />
für die Ursachenfindung<br />
Heilpraktikerin<br />
pieansätze ausprobiert und finden keine schwerden Hauptstraße und 85 a • 27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
Heilpraktiker<br />
und<br />
/<br />
Behandlung<br />
chronischer für Krankheiten Schmerz- und sowie Triggerpunkt die Be-<br />
www.spezialpraxis-cuxhaven.de<br />
Physiotherapie<br />
dauerhafte Lösung ihrer Beschwerden. deren Ursache Tel. 04723-49<strong>05</strong>551<br />
Fachtherapeuten Die meisten orthopädischen Schmerzen erfolgreich zu<br />
handlung von Orthopädischen Beschwerden.<br />
spezialpraxis-cuxhaven@web.de<br />
Osteopraktik (IGTM) und Atlasreflextherapie<br />
lassen sich auf eine Veränderung der behandeln.<br />
Wenn Sie das Gefühl haben, schon viel zu<br />
Körperstatik im Zusammenhang mit In unserer<br />
Hauptstraße lange nach 85 der a • Lösung 27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
Ihrer Gesundheitsprobleme<br />
zu Tel. suchen, 04723-49<strong>05</strong>551 dann sind Sie nicht alhaften<br />
Muskelbereichen zurückführen. er folgt im-<br />
verkürzten, verkrampften und schmerz-Orthopädische Spezialpraxis Schmerzen effizient behan<br />
mer eine gründliche<br />
Untersuchung und Triggerpunkttherapie im<br />
www.spezialpraxis-cuxhaven.de lein. Zu uns kommen • seit spezialpraxis-cuxhaven@web.de<br />
Jahren Patienten,<br />
die als austherapiert gelten. Sie haben eine<br />
Woher kommen nun Schmerzlange<br />
Odyssee von Facharztbesuchen hinter<br />
orthopädischen und die Patienten Bereich<br />
• Sie haben<br />
die Schmerzen?<br />
sich, Schmerzen meist ohne und sind nennenswerten austherapiert? oder langfristigen<br />
nicht gründlich Erfolg. und zielführend untersucht?<br />
sinnvoll<br />
werden über die<br />
Wir<br />
Fehlstatik wie Beckenschiefstände, Beinlängendifferenzen,<br />
Skoliosen oder einlungsmethoden<br />
und mit großem und Erfolg bei:<br />
ge<br />
untersuchen<br />
planten Behand-<br />
effizient u. behandeln<br />
• Sie wurden<br />
• Sie haben viele Therapien und Behandlungsmethoden ausprobiert seitige alltagsspezifische Belastungen, – Rückenschmerzen<br />
anfallenden<br />
Triggerpunkte in den<br />
und nichts hat dauerhaft geholfen?<br />
Stürze und Unfälle verändern<br />
den normalen beschwerden<br />
aufgeklärt.<br />
oder Kosten Bandscheiben-<br />
Rückenmuskeln verursachen<br />
Schmerzen wie bei einem<br />
Wir untersuchen effizient nach völlig neuen Kriterien Was ermöglicht das Metavital-System<br />
Bewegungsablauf des – Ischiasbeschwerden,<br />
Bandscheibenvorfall und<br />
für die Patienten?<br />
Körpers.<br />
Schmerzen in Gesäßund<br />
behandeln werden häufig verwechselt<br />
Das Metavital-System sinnvoll und ermöglicht mit großem eine nichtinvasive<br />
oder Diagnostik Bandscheibenbeschwerden<br />
und Therapie mittels • Ursachenforschung chronischer Triggerpunkte, Krank- sprich – Wirbelsäulen- und<br />
Erfolg bei:<br />
Über Jahre entstehen und Beinmuskeln<br />
- Rückenschmerzen<br />
physikalischer Wellen. Jeder Mensch, jedes heiten<br />
- Ischiasbeschwerden, Schmerzen in Gesäß- und Beinmuskeln<br />
dauerhaft verkürzte Gelenkblockaden<br />
Organ, jede Zelle hat eine „optimale“ Schwingungsfrequenz,<br />
die physikalisch messbar ist. ren als Wegbereiter chronischer Muskelbereiche,<br />
Krankhei- chronischer Krankheiten<br />
• Eppstein-Barr Virus und andere und Herpesvi- verkrampfte Ursachen und Behandlung<br />
- Wirbelsäulen- und Gelenkblockaden<br />
– Hüft- und Knieschmerzen<br />
- Nacken- und Schulterbeschwerden<br />
Das Metavital-System erfasst ähnlich einem ten erkennen, lokalisieren und die behandeln unter anderem Atlasreflex-Therapie bei:<br />
- Hüft- und Kniegelenkbeschwerden<br />
Schmerzen in Nacken, • Behandlung von Post-Corona bzw.<br />
Ultraschallgerät die Frequenzen über einen • Umweltbelastungen durch Chemikalien, – Kopfschmerzen,<br />
- Tennisarm, Rücken, Gesäß, Hüfte, Long-COVID-Syndrom wie chronische<br />
Müdigkeit, Fatigue, Atembe-<br />
Kopfhörer, Fersensporn analysiert die erhaltenen Informationen,<br />
gleicht mit einer Datenbank ab und<br />
Schulterbeschwerden<br />
Schwermetalle und Strahlung finden<br />
Nacken- und<br />
Knie und Beine verursachen<br />
können.<br />
schwerden, Muskelschmerzen, Herzbeschwerden<br />
Migräne und<br />
Spannungskopfschmerzen, ermittelt eine wahrscheinlich Migräne, Diagnose. Schwindel • und Behandlung von<br />
– Schwindel, Schindel,<br />
Die Triggerpunkt-Stoßwellenbehandlung<br />
bzw. durch<br />
Gleichgewichtsstörungen, Weitere Informationen und Beschwerden im Nacken-<br />
Kiefergelenks beschwerden<br />
Post-Corona<br />
Terminab sprachen<br />
• Epstein-Barr-Virus als Wegbereiter<br />
chronischer Krankheiten, eben-<br />
und Schulterbereich, Bandscheibenbeschwerden<br />
erfahrene und geschulte<br />
gern unter 04723 -<br />
Long-COVID-Syndrom<br />
490 55 51<br />
falls nach aktueller Forschungslage<br />
Wir haben die Lösung!<br />
Triggerpunkte in Gesäßmuskeln<br />
im Zusammenhang mit Long-COhaben<br />
oft ihren Ursprung in einem<br />
(chronische Müdigkeit und Erschöpfung, VID-Symptomen<br />
Beckenschiefstand mit Fehlbelastung<br />
der Muskeln und verursachen<br />
-Therapie Muskelschmerzen, Lungen- und Herzbeschwerden)<br />
www.spezialpraxis-cuxhaven.de<br />
AnzeigeDie Korrektur des ersten Halswirbels Metavital Hamburg<br />
einen „Pseudo-Ischiasschmerz“<br />
bis acht Wochen ist man<br />
beim Aalfischen weg, drei<br />
vier Tage, wenn der Stint<br />
zieht“, plaudert er aus der<br />
Fischkiste. Keine Dusche an<br />
Bord und weg von der Familie,<br />
das sei schon eine harte<br />
Sache.<br />
Harald Zeeck ist Heimat<br />
verbunden. Mit seiner Frau<br />
und seiner Tochter wohnt er<br />
in Geversdorf. „Den neuen<br />
Decksmann meines Bruders<br />
habe ich noch eingearbeitet.<br />
Die sind jetzt gerade auf<br />
Stint“, sagt er. „Stint ist bis<br />
Mitte März; Osteaale gibt<br />
es erst ab April wieder.“<br />
Bis dahin hält der „schlängelnde<br />
Meter“ seinen Winterschlaf;<br />
tief eingebuddelt<br />
im Schlamm, Stoffwechsel<br />
und Körpertemperatur auf<br />
Sparflamme. Nur der Kormoran<br />
zieht ihn auf seinen<br />
Tauchgängen heraus,<br />
wie die Amsel den Regenwurm.<br />
Erst wenn das Wasser<br />
die 10-Grad-Marke erreicht,<br />
kommt Leben in die<br />
Aal-Sippe.<br />
Bald wird Harald Zeeck mit<br />
dem kleinen Boot die Oste<br />
runterschippern und die<br />
alten „Jagdreviere“ seines<br />
Onkels ansteuern. Damit<br />
Rolf Schumacher wird seinen Neffen Harald Zeeck in alle Geheimnisse<br />
einweihen, die er wissen muss<br />
Fotos: jt<br />
der Geschmack bleibt - Oste-<br />
Aal eben. „Auf unserem<br />
Kutter haben wir auch ein<br />
kleines Boot dabeigehabt<br />
und Reusen gezogen“, erzählt<br />
er. Hier draußen ist<br />
man Aug in Aug mit dem<br />
Aal, der nichts anderes im<br />
Sinn hat, als zu entwischen.<br />
„Man muss den speziellen<br />
Aalgriff können, wenn man<br />
mit lebenden Aalen zu tun<br />
hat, sagt der gelernte Bootsbauer<br />
Rolf Schumacher, der<br />
schon als kleiner Junge mit<br />
seinem Vater die Reusen<br />
ausgelegt hat. „Fischen ist<br />
immer noch die Bedienung<br />
des Jagdtriebes, lacht er. „So<br />
schnell kann ich das nicht<br />
aufgeben. 30 Jahre sind so<br />
schnell um. Am 17. Oktober<br />
1991 bin ich mit der Räucherei<br />
angefangen.<br />
Meistens fährt man bei<br />
Niedrigwasser los. Als Fischer<br />
weiß man, welche Tage<br />
gehen. Nur soviel: Ostwind<br />
ist kein Fischwind; aus Südwest,<br />
West muss es wehen.“<br />
Aale sind Bewegungsmuffel<br />
und schlafen mit offenen<br />
Augen. Herrscht keine Strömung,<br />
bleiben sie einfach<br />
liegen. Erst Gewitternächte<br />
mit Starkregen und Wind<br />
setzen sie in Bewegung<br />
Richtung Reusen, die im<br />
Strom aufgestellt sind. „Die<br />
müssen Mistwetter haben.<br />
Dann geiht dat los“, kommentiert<br />
Harald Zeeck. Nur<br />
bei Vollmond – davor und<br />
danach – fängst du so gut<br />
wie nix, weil der Aal die<br />
Reuse sehen kann - er ist<br />
nicht nur schlau, er hat auch<br />
gute Augen, weil er nachts<br />
jagt. Eine Meerjungfrau ist<br />
den beiden Fischern noch<br />
nicht ins Netz gegangen.<br />
Bisher jedenfalls noch nicht.<br />
Ein bisschen Seefahrerromantik<br />
muss sein.