Gemeindemitteilung Kirchanschöring 2022-1

An alle Haushalte
2022, Ausgabe I
Gemeindemitteilung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im kommunalen Bereich liegt für das Jahr 2022 ein wichtiger Schwerpunkt in der
Schaffung von leistbarem Wohnraum für alle. Wir werden dies intensiv auf unterschiedlichen
Eben angehen.
Als Kommune treiben wir den kommunalen Wohnbau in Kirchanschöring und Lampoding
voran, es werden einzelne Bauparzellen zur privaten Bebauung ausgewiesen
und im Rahmen des Projektes „Zukunftsfähiges (Um-)bauen und Wohnen“
erarbeiten wir mit Bürgerinnen und Bürgern Konzepte für die Zukunft:
Wie soll ein Baugebiet nahe Lackenbach aussehen?
Was muss dort alles bedacht werden? Was soll dort an Bebauung möglich sein?
Wie sollen sich unsere weiteren Orte im Innenbereich baulich weiterentwickeln?
Und in einem weiteren Abschnitt dieses Projekts kümmern wir uns um den Baubestand
im Außenbereich. Es gibt viele Sacherl, Neben- und Hauptgebäude von landwirtschaftlichen
Anwesen, die für eine Nachfolgenutzung bereitstehen würden. Wir
müssen jetzt gemeinsam mit den Genehmigungsbehörden gute und für die Eigentümer
umsetzbare Wege fi nden, dies auch möglich zu machen.
Um dabei möglichst vielen Menschen die Chance auf Wohneigentum zu geben, wird gerade ein Konzept einer genossenschaftlichen
Lösung für den ländlichen Raum angedacht. Die besondere Idee dabei ist, dies in einer neuen Art der Zusammenarbeit
zu gestalten, um den einzelnen Wohnprojekten möglichst viel eigene Entscheidungsfreiheiten
innerhalb eines gemeinsamen Daches zu lassen.
Wieder einmal ein spannendes Thema, um abseits von vorgegebenen Wegen Lösungen für eine
drängende Aufgabe zu fi nden. Informieren Sie sich dazu in dieser Ausgabe oder auf der
gemeinsamen Website www.kirchanschoering-voller-leben.de und melden Sie sich gerne
bei uns, wenn Sie diese Idee spannend fi nden!
Euer Bürgermeister
Erfahre mehr auf Seite 18 der Gemeindemitteilung

Wichtige Anschriften, Öffnungszeiten und Telefonnummern
Gemeindeverwaltung Kirchanschöring
Rathausplatz 2, 83417 Kirchanschöring
www.kirchanschoering.info
Öffnungszeiten:
Montag - Mittwoch, Freitag: 8:00-12:00 Uhr
Donnerstag: 9:00-12:00 Uhr & 14:00-18:00 Uhr
Zentrale/Vermittlung
Telefon: 08685 / 77 939 - 0 / Telefax: 08685 / 77 939 - 30
gemeinde@kirchanschoering.de
1. Bürgermeister
Hans-Jörg Birner
Tel.: 08685 / 77 939 - 10
buergermeister@kirchanschoering.de
Geschäftsleitung & Kämmerei
Sabine Strohhammer
Tel.: 08685 / 77 939 - 15
strohhammer-sabine@kirchanschoering.de
Vorzimmer Geschäftsleitung, Mieten & Pachten
Eva-Maria Kainzmaier
Tel.: 08685 / 77 939 - 22
kainzmaier-eva-maria@kirchanschoering.de
Mo. - Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr
Fachbereichsleitung für Ordnungsamt, Abwasser,
Kultur & Soziales, Personal
Ramona Aicher
aicher-ramona@kirchanschoering.de
Tel.: 08685 / 77 939 - 21
Bautechnik
Rudolf Roider
Tel.: 08685 / 77 939 - 27
roider-rudolf@kirchanschoering.de
Bauamt
Margot Aicher
Tel.: 08685 / 77 939 - 12
aicher-margot@kirchanschoering.de
Mo., Di., Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr / Do.: 9:00 - 12:00 Uhr
Vorzimmer Bürgermeister
Kindergarten- und Krippenbeiträge, Kanalgebühren
Sophia Reitschuh
Tel.: 08685 / 77 939 - 14
reitschuh-sophia@kirchanschoering.de
Mo - Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr
Einwohnermeldeamt
Sabine Inneberger & Theresa Aicher
Tel.: 08685 / 77 939 - 17 ( Sabine Inneberger)
Tel.: 08685 / 77 939 - 19 (Theresa Aicher)
ewo@kirchanschoering.de
Personalsachbearbeitung
Michaela Palliardi
Tel.: 08685 / 77 939 - 13
palliardi-michaela@kirchanschoering.de
Mo., Di., Mi.: 8:00 - 12:00 Uhr / Do.: 9:00 - 12:00 Uhr
Sozialwesen
Nicole Meinelt
Tel.: 08685 / 77 939 - 11
meinelt-nicole@kirchanschoering.de
Termine nach Vereinbarung
Kassenwesen
Irene Prechtl
Tel.: 08685 / 77 939 - 28
kasse@kirchanschoering.de
Martina Kamml
Tel.: 08685 / 77 939 - 16
kamml-martina@kirchanschoering.de
Anlagennachweis & Umsatzsteuer 2b
Claudia Hofmeister
Tel.: 08685 / 77 939 - 29
hofmeister-claudia@kirchanschoering.de
Mo., Di., Do.: 7:00 - 13:00 Uhr
Gemeindemitteilung
Petra Obermeier
gemeindeanzeiger@gmx.de
Sozialbüro & Sozialfonds
Anja Straßer
Öffnungszeiten
Mo., Di., Mi., Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr
Do.: 9:00 - 12:00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon: 08685 / 77 939 - 26 / Telefax: 08685 / 77 939 - 30
sozialbuero@kirchanschoering.de
Postfiliale
Nicole Meinelt & Hubert Franken
Öffnungszeiten
Mo. - Fr.: 9:00 - 12:00 Uhr / Sa: 9:00 - 11:00 Uhr
Tel.: 08685 / 77 939 -11
Tourist-Information und VHS
Nicole Meinelt
Öffnungszeiten
Mo., Di, Mi, Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr, Do.: 9:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 08685 / 77 939 - 11 / meinelt-nicole@kirchanschoering.de
G‘wandladen - der Kleidermarkt für Jedermann
Öffnungszeiten
Di.: 14:30 -16:30 Uhr, Do.: 10:00 - 12:00 Uhr
Sa.: 10:00 - 12:00 Uhr
Wertstoffhof
Öffnungszeiten
Di., Fr.: 15:00 -18:00 Uhr / Sa.: 8:00-12:00 Uhr
Grüngut Hiebl
Öffnungszeiten - Winter
Mo. - Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr & 13:00 - 17 Uhr / Sa.: 8:00 - 12:00 Uhr
Gemeindebücherei St. Michael
Öffnungszeiten
Di.: 16:00 - 18:30 Uhr, Do.: 10:00 - 11:00 Uhr / So.: 9:30 - 10:30 Uhr
Tel.: 08685 / 77 86 363
buecherei.kirchanschoering@gmail.com
Abgabe für die nächste Ausgabe: 8. März 2022
Seite 2

Der Bürgermeister informiert
Eine Dachgenossenschaft als Chance?
Ein möglicher Weg zu leistbarem Wohnraum für alle
1 Vorwort
Wohnen und „Miteinander Leben“ sind aktuell mit die größten Herausforderungen für unsere Gesellschaft.
Dies gilt nicht nur in den Metropolen, sondern auch der ländliche Raum steht vor dieser Aufgabe. Ein wichtiger
Aspekt ist dabei die Förderung sicherer, resilienter lokaler Strukturen, Quartiere und Nachbarschaften. Die
Schaffung eines unterstützenden Wohnumfelds, aber auch ganz grundsätzlich die Verfügbarkeit sicheren,
angemessenen Wohnraums bildet einen wichtigen Baustein dieser Bemühungen. In vielen Gemeinden sorgt
bereits jetzt die Knappheit an bezahlbarem Wohnraum dafür, dass nicht nur geringverdienende Haushalte,
sondern auch solche mit mittlerem Einkommen Schwierigkeiten haben, sich mit passendem Wohnraum zu
versorgen.
Insbesondere in ländlichen Gemeinden führt der demographische Wandel zu einem steigenden Bedarf an
barrierearmen Wohnungen mit flexiblen, ambulanten Betreuungsleistungen, der durch die derzeitige Pflegeinfrastruktur
nicht abgedeckt wird. Parallel dazu wächst auch der Wunsch nach Wohnmöglichkeiten mit mehr
oder weniger ausgeprägten gemeinschaftlichen und generationsübergreifenden Elementen.
Der Bedarf nach einem unterstützendem Wohnumfeld betrifft dabei nicht nur ältere Menschen. Alle Menschen
profitieren von flexiblen, lebensphasengerechten Wohnangeboten und Möglichkeiten für das Gemeinschaftsleben.
Wohnformen, die über die individuelle Wohnung hinaus solche Angebote machen, können
einen wichtigen Beitrag zur Resilienz unserer Gemeinden leisten.
Bürgerschaftliche Initiativen können hier eine interessante Alternative bieten. Sie entwickeln individuelle, auf
lokale Bedarfe abgestimmte Wohnformen und -konzepte und sind mit ihrem hohen Grad an Eigenengagement
oft flexibler und innovativer. Genossenschaftliche Wohnformen sind eine geeignete Organisationsform
für solche Initiativen. Die Mitgliedschaft in einer Wohngenossenschaft bietet nicht nur die Sicherheit eines
lebenslangen Wohnrechts und der dauerhaften Sicherung von Projektzielen. Ihre demokratische Grundstruktur
bietet auch die ideale Basis für eine selbstbestimmte, gemeinschaftliche Gestaltung des Wohnumfelds.
Doch gerade kleine, lokale Initiativen und Gruppen, die ihre gemeinschaftlichen Wohnideen genossenschaftlich
organisieren wollen, haben es schwer. Gründungsaufwand, Vorstandsverantwortung sowie laufendes
Management und Verwaltung sind für junge Initiativen allein oft schwer zu stemmen. Ein möglicher Weg
scheint der Beitritt zu einer bestehenden Genossenschaft. Insbesondere sehr kleine, lokale Projekte werden
jedoch von den bestehenden Marktakteuren nicht unterstützt oder in der autonomen Gestaltung und Selbstverwaltung
ihrer Projekte zu stark eingeschränkt. Zudem sind neue, eigenständige Projektgenossenschaften
mit hohen Grundstücks- und Baukosten konfrontiert. Sie müssen das zum Neubau oder Erwerb notwendige
Eigenkapital (rund 20 %) vollständig aus den Beiträgen der wohnenden Mitglieder erbringen. Dies schränkt die
Zugänglichkeit breiter Schichten der Bevölkerung zu solchen Projekten stark ein.
Ziel ist es nun ein mögliches Konzept für eine „Kirchanschöringer Dachgenossenschaft für gemeinschaftliches
Wohnen“ zu entwickeln, das die Nachteile von jungen Genossenschaften ausgleicht:
Zum einen übernimmt sie Gründungs-, Bau- und laufende Verwaltungsaufgaben und stellt so ein professionelles
Management der Projekte sicher.
Zum anderen ermöglicht sie auch Menschen mit geringen ökonomischen Ressourcen Zugang zu einem
dauerhaften Wohnrecht in einem neuen genossenschaftlichen Hausprojekt. Es soll Menschen aus allen
ökonomischen Schichten ermöglichen von den stabilisierenden lokalen Unterstützungsstrukturen zu profitieren,
die genossenschaftliche Hausprojekte bieten.
Seite 3

Der Bürgermeister informiert
Damit kann eine Dachgenossenschaft einen lebendigen Baustein einer krisenfesten Gemeinde -und Dorfentwicklung
darstellen.
Basis der Konzeptüberlegung bildet die „Dachgenossenschaft Wohnen Tübingen“ 1 , dem Sondergutachten
„Modelle Genossenschaftlichen Wohnens“ 2 und die Ergebnisse und Rückmeldungen aus dem aktuellem Projekt
„Wohnen und Bauen in Kirchanschöring“, in dessen Rahmen gerade von jungen Menschen und älteren
Teilnehmenden die Idee des genossenschaftlichen Bauens in den Diskussionsprozess eingebracht worden ist.
Es soll in dieser Projektarbeit also ein Grundkonzept für eine „Kirchanschöringer Dachgenossenschaft für gemeinschaftliches
Wohnen“ angedacht werden.
Die Beschränkung auf die Gemeinde Kirchanschöring ist bewusst gewählt, um zu Beginn besonders auf die
Bedürfnisse vor Ort eingehen zu können. Sollte es sich im Laufe der Zeit erweisen, dass eine Ausweitung z.B. auf
die ILE „Zukunftsregion Rupertiwinkel“ möglich und sinnvoll erscheint, könnte dies durchaus eine Option sein.
2 Ausgangslage in der Gemeinde Kirchanschöring
Im Jahr 2018 sind wir als Gemeinde Kirchanschöring als deutschlandweit erste “Gemeinwohlökonomie-
Gemeinde“ ausgezeichnet worden – ein Erfolg, der nur gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern möglich
war.
Als Gemeinde stellen wir uns seit langem mutig und früher als andere den Herausforderungen und Zeichen
der Zeit. So wollen wir auch ein weiteres Zukunftsthema aktiv angehen: „Wie wollen wir künftig in Kirchanschöring
wohnen und bauen?“ Dieses zentrale Thema steht in der Gemeinde Kirchanschöring seit Juni 2021
verstärkt im Fokus.
1 Broschüre der „Dachgenossenschaft Tübingen“
2 Sondergutachten „Modelle Genossenschaflichen Wohnens“ (Institut für Genossenschaftswesen an der Philipps-Universität Marburg im Auftrag des Bundesministeriums
für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung BMVBS und des Bundesamts für Bauwesen und Raumordnung BBR)
Seite 4

Der Bürgermeister informiert
Denn die Gemeinde steht, wie viele andere Kommunen, vor der Herausforderung, Flächen zur Schaffung von
neuen Wohnräumen zur Verfügung zu stellen. Viele der herkömmlichen Konzepte dafür haben sich als Sackgasse
herausgestellt, weil sie den Blick nur auf ein begrenztes Segment im Bereich der Wohnbedarfe legen
(meist im Bereich Einfamilienhäuser oder Bauträgerlösungen) oder die Rahmenbedingungen viele Teile der
Bevölkerung ausschließen (z.B. aus finanziellen Gründen).
Daher geht Kirchanschöring im Sinne der Gemeinwohlorientierung (wirtschaftliche, ökologische und soziale
Vorteile) gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern einmal mehr neue, innovative Wege. Zu Beginn
arbeiteten Bürgerinnen und Bürger innerhalb des Projektes „Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen
in Kirchanschöring“ wertvolle Ansätze dafür aus. Es wurden Bedürfnisse, Sorgen und Gedanken sichtbar gemacht
und Themen herausgearbeitet, bei denen Informationsbedarf besteht. Da es sich beim Thema Wohnen
und Bauen um ein emotional besetztes Thema handelt, das alle in der Gemeinde betrifft, werden die
EinwohnerInnen eng in die Planungen einbezogen, informiert und beteiligt.
Durch zukünftige Bauprojekte soll der Kirchanschöringer Grund und Boden langfristig ressourcenschonend
bebaut werden. Ebenso wird eine resiliente und lebendige Siedlungsentwicklung jenseits der bisher vorherrschenden
Bebauung mit reinen Einfamilienhaussiedlungen angestrebt.
Daher soll die priorisierte Lösung auch nicht sein, weitere Grünflächen zuzupflastern, sondern stattdessen mehr
im Bestand zu sanieren und umzubauen. Leerstehende Häuser sollen mit Leben gefüllt werden und das Erscheinungsbild
des Dorfes verschönern. Ziel ist es, zukünftige Neubauten, wie z.B. das Baugebiet „Lackenbach“,
nachhaltig und attraktiv für alle Bevölkerungsgruppen zu gestalten.
Jede:r einzelne BürgerIn hat unterschiedliche Vorstellungen, Bedürfnisse und finanzielle Mittel in Bezug auf
das eigene Zuhause. Ob Jung oder Alt, Familien, Alleinerziehende, Singles oder WGs - das Leben in Kirchanschöring
soll für alle Personengruppen leistbar und passend sein. Vor allem solle sich jede:r auch wohlfühlen
können.
Innerhalb des Projekts „Zukunftstaugliches (Um-)Bauen und Wohnen in Kirchanschöring“ wird als Basis weiterer
Überlegungen eine bedarfsorientierte Veranstaltungsreihe für alle BürgerInnen Kirchanschörings sowie am
Thema Interessierte durchgeführt.
In den Bürgerbeteiligungsgruppen wurde der Wunsch vorgebracht, gemeinschaftliche Wohnformen, womöglich
in Form eines genossenschaftlich organisierten Bauens und Wohnens möglich zu machen.
Dieser Wunsch wurde von jungen Menschen, die wenig Möglichkeiten sehen in der aktuellen Lage „normales“
Wohneigentum finanzieren zu können, aber auch von älteren Menschen vorgebracht, die Wohnideen
für das Wohnen im Alter suchen.
Allen Teilnehmern war aber die Hürde, eine eigene Genossenschaft zu gründen, im ersten Ansatz zu groß. So
entstand auch in Kirchanschöring die Idee sich mit dem Modell einer „Dachgenossenschaft“ auseinander zu
setzen.
3 Kurzvorstellung der möglichen Dachgenossenschaftsmodelle
3.1 Warum eine Dachgenossenschaft
Genossenschaften sind ein Rahmen zur Realisierung der Wünsche und Ziele, die der Entstehung von Wohnprojekten
zugrunde liegen:
Seite 5

Der Bürgermeister informiert
Basisdemokratische Entscheidungsfindung
Gewährleistung der Sicherheit, Qualität und Bezahlbarkeit von Wohnraum
Entwicklung neuer Wohnformen für alternative Lebensvorstellungen
Einbettung einkommensschwacher Bewohner
Einbettung sozial isolierter Bewohnergruppen
Pflege und Stabilisierung von Nachbarschaften
Die Gründung und der laufende Betrieb von Genossenschaften sind allerdings vergleichsweise komplexe
und kostenintensive Vorgänge. Das ist mit ein Grund, dass in jüngerer Vergangenheit genossenschaftliche
Strukturen entstanden sind, die einzelnen Wohnprojekten als Dach Trägerstrukturen und Unterstützung in verschiedensten
Ausprägungen bieten.
3.1.1 Was ist eine Dachgenossenschaft
Unter einer Dachgenossenschaft wird eine Kooperation verstanden, die für die Wohninitiativen Aufgaben
übernimmt und bündelt. Sie bildet somit eine übergeordnete Ebene (Sekundärebene) zur Ebene der konkreten
Wohnprojekte (Primärebene).
3.1.2 Wichtige Vorteile einer Dachgenossenschaft aus Sicht der Bewohner
Die Wohnprojekte können sich einer Dachgenossenschaft als Trägerstruktur bedienen.
Die Wohnprojekte werden durch die Eingliederung in eine Genossenschaft dauerhaft dem spekulativen
Wohnungsmarkt entzogen.
Die Wohnprojekte und ihre Bewohner haben Entscheidungsautonomie über ihre wichtigen Sachverhalte
(z.B. was und wie soll gebaut werden, später die Organisation vor Ort: Hausmeisterdienste, Reinigung,
Nutzung von gemeinsamen Räumen, usw.)
Die Dachgenossenschaft entlastet die Wohnprojekte und ihre Bewohner von Aufgaben, die sie nicht oder
nur mit geringer Effizienz durchführen können.
Die Bewohner identifizieren sich stark mit „ihrem“ Haus und ihrer Hausgemeinschaft und fühlen sich nicht als
„eines unter (möglicherweise sehr) vielen Mitgliedern“.
Die Existenz von aktiven Hausgemeinschaften kann helfen soziale Notstände und Isolation zu mildern.
3.1.3 Vor- und Nachteile von Dachstrukturen aus Sicht einer Genossenschaft
Traditionelle (Groß-)
Genossenschaft
Klein(st-) Genossenschaft
Vorteil
Kostenvorteile durch
Skalierungseffekte
Qualitäts- und ggf. Kostenvorteile
durch Identifikation,
Zuständigkeit und
Verantwortlichkeit
Nachteil
Qualitäts- und ggf. Kostennachteile
durch Entfremdung
und Gleichgültigkeit
Kostennachteile durch
Miniturisierung
Seite 6

Der Bürgermeister informiert
Um die Vorteile der beiden Alternativen zu vereinen und die Nachteile nach Möglichkeit zu minimieren, liegt
es nahe kleinere Einheiten (einzelne Wohnprojekte) unter einem genossenschaftlichem Dach zu bündeln.
Durch die Delegation ausgewählter Aufgaben auf die Primärebene (Bewohnergruppen, Nachbarschaften)
wird die Zuständigkeit und Verantwortlichkeit für das eigene Projekt gestärkt. Auf der anderen Seite können
aufwändige Aufgabenfelder auf der Dachebene gebündelt werden und durch das Erreichen bestimmter
Größen Kosteneinsparungen realisiert werden.
3.1.4 Ergänzende Mitgliedschaftliche Gestaltungsempfehlung für Kommunen
Das gemeinschaftliche Wohnen unter dem „Dach“ einer Genossenschaft beinhaltet auch für städtebauliche
Vorhaben positives Entwicklungspotenzial. Daher sollte die Mitgliedschaft in einer Dachgenossenschaft auch
solchen Personen offenstehen, die sich lediglich finanziell an der Genossenschaft beteiligen wollen, aber
nicht auf die Versorgung mit Wohnraum angewiesen sind. Zwar steht dies in einem gewissen Konflikt zur herkömmlichen
Betrachtung der Rechtsform eG, aber im Rahmen der wohnungspolitischen Gestaltung kann es
auch sinnvoll sein, investierende Mitglieder in die Dachgenossenschaft einzubinden. Dies können z.B. Kommunen,
sonstige Körperschaften des öffentlichen Rechts (z.B. die Wohnbaugesellschaft Kirchanschöring – KU),
ortsansässige Unternehmen zur Versorgung ihrer Mitarbeiter mit Wohnraum oder auch sonstige interessierte
Bürger, die nicht förderfähig sind, sein.
Das Risiko, dass die Genossenschaft allein den Interessen der Kapitalgeber ausgesetzt ist, ist auf Grund des
zwingend vorzunehmenden Fördergeschäftsverkehrs und wegen der Einschränkung der Einflussmöglichkeiten
der investierenden Mitglieder äußerst gering.
Der theoretische Abspann für mögliche Dachgenossenschaftsmodelle soll relativ kurzgehalten werden und
nur die verschiedenen Möglichkeiten aufzeigen. Für eine intensivere Betrachtung sind entsprechende Experten
notwendig. Für einen ersten Überblick sollte diese Kurzfassung jedoch genügen.
Seite 7

Der Bürgermeister informiert
3.2 Dachgenossenschaftsmodell als zweistufige Struktur
Dachgenossenschaften mit zweistufiger
Struktur betonen das
gemeinschaftliche Zusammenleben
von Bewohnergruppen
durch Bildung von sogenannten
Hausgemeinschaften.
Dabei kann die Zweistufigkeit
entweder nur funktionalen Charakter
haben, z.B. durch die
Schaffung zusätzlicher Organe,
oder auch rechtlich zweistufig
manifestiert sein, indem sich beispielsweise
Vereine oder GbRen
als Hausgemeinschaft gründen.
Beiden Varianten ist gemeinsam, dass den Hausgemeinschaften begrenzte Rechte und Pflichten bezüglich
der bewohnten Projekte übertragen werden, wie z.B. die Verwaltung, Reinigung und Pflege der Gemeinschaftsräume
und -flächen. Im Falle einer auch möglichen rechtlichen Verselbständigung kann die Hausgemeinschaft
sogar im Rechtsverkehr nach Außen selbständig auftreten. Damit erhöht sich aber nicht nur die
Komplexität des Gesamtbildes. Regelmäßig nehmen damit auch die (steuer-)rechtlichen Problemstellungen
zu.
3.3 Dachgenossenschaftsmodell als dreistufige Struktur
Eine noch stärkere Verselbstständigung
erfahren die Wohnprojekte
in Dachgenossenschaften mit
einer dreistufigen Struktur.
Hier bleibt die Dachgenossenschaft
zwar wie in den zweistufigen
Strukturen der rechtliche
Eigentümer der Wohnprojekte,
übergibt diese aber über einen
Generalnutzungsvertrag an die
rechtlich selbstständigen Wohnprojekte.
Diese nehmen dann die Rolle
des Zwischen(ver-)mieters ein
und geben die einzelnen Wohneinheiten an die Mitglieder des Wohnprojektes weiter.
Die Schaffung weiterer Rechtssubjekte führt aber erneut zu einer zunehmenden Komplexität und wirkt sich
auch insbesondere in nutzungs- und steuerrechtlicher Hinsicht aus.
Seite 8

Der Bürgermeister informiert
3.4 Dachgenossenschaft als Unterstützungsstruktur
Schließlich können die selbstständigen Wohnprojekte – Vereine, GbRen, oder Kleinstgenossenschaften - auch
selbst das Eigentum an den bewohnten Objekten halten und somit ein Maximum an Autonomie und Selbstständigkeit
realisieren. In diesem Fall können Dachgenossenschaften als Unterstützungsstruktur in Form einer
„Service eG“ dienen und im Auftrag der Wohnprojekte nachgelagert Aufgaben übernehmen, die diese nicht
alleine oder nicht effizient erfüllen können. Steuerlich stellen sich die Dinge in diesem Fall nicht anders dar als
bei anderen Fällen des Outsourcings von Aufgaben an einen Dritten.
Eine Komplexitätserhöhung ist mit einer solchen Maßnahme für sich betrachtet nicht verbunden.
4 Umsetzung am Beispiel Tübingen
4.1 Zugänglich für breite Schichten - der Sozialfond der Dachgenossenschaft
Ziel der Dachgenossenschaft ist es, die Vorteile genossenschaftlicher Wohnformen im Dorf- und Quartierskontext
breiten Bevölkerungsschichten zugängig zu machen. Dabei stehen insbesondere Haushalte mit geringem
und mittlerem Einkommen im Mittelpunkt. Diese können sich aufgrund fehlenden Vermögens bzw. zu
geringem Einkommen in der Regel kein Wohneigentum leisten.
Auf dem freien Markt werden landesweit 5.000 bis 8.000 Euro pro Quadratmeter für den Erwerb einer neuen,
bezugsfertigen Geschosswohnung verlangt. Das zur Finanzierung nötige Eigenkapital kann die Mehrzahl der
Haushalte nicht aufbringen. Auch um Mitglied einer (jungen) Genossenschaft zu werden, ist ein Eigenanteil
nötig - verbunden damit ist (gegenüber dem Bezug einer Mietwohnung) ein lebenslanges Wohnrecht. Dieser
Eigenanteil liegt bis zu 50 Prozent unter den Eigenkapitalforderungen für eine Eigentumswohnung auf dem
freien Markt und steht damit mehr Menschen offen.
Diese Summe muss aus bestehendem Vermögen sowie (bei Vorliegen der Voraussetzungen) der Nutzung
des L-Bank Programmes auf Basis des KfW 134 für den Erwerb von Genossenschaftsanteilen finanziert werden.
Das anuitätische L-Bank Programm führt jedoch schnell zu hohen monatlichen Belastungen. Trotz Förderung
gibt es immer noch viele Haushalte, die diese Belastung nicht stemmen können. Eine zentrale Bedeutung in
der Dachgenossenschaft kommt deshalb dem Sozialfonds zu. Der Fonds ermöglicht Menschen mit wenig
oder keinem Vermögen den Zugang zu einem genossenschaftlichen Projekt, indem er Mitglieder bei der
Finanzierung des notwendigen Eigenanteils unterstützt. Dies geschieht nach transparenten und allgemeingültigen
Bedingungen. Der Fonds benötigt hierfür jedoch eine öffentliche Anschubfinanzierung.
Das Eigenkapital der Genossenschaft soll außerdem aus privaten Mitteln aufgestockt werden.
4.2 Angebote der Tübinger Dachgenossenschaft
4.2.1 Ein Projekt schlüpft unter das Dach der Dachgenossenschaft
Diese Form eignet sich für Gruppen, die von den Vorteilen des Austausches innerhalb eines großen Netzwerkes
profitieren möchten – sei es durch den Sozialfonds oder durch die genossenschaftliche Expertise und
die Erfahrungswerte anderer Wohninitiativen. Die Dachgenossenschaft bietet Unterstützung von der ersten
Projektkonzeption bis zum täglichen Management eines genossenschaftlichen Wohnprojekts.
In diesem Fall wird die Dachgenossenschaft Eigentümerin von Grundstück bzw. Gebäude (und ist damit auch
für die Mietverwaltung und Instandhaltung zuständig).
Bei Neubauten ist die Dachgenossenschaft Bauherrin. Das Gebäude wird gemeinsam mit der Wohninitiative
geplant und durch einen externen Projektsteuerer in enger Abstimmung entwickelt. Im Vorfeld wird der finanzielle
Rahmen des Projektes gemeinsam abgestimmt und während der Baumaßnahme laufend kontrolliert.
Die einzelnen Hausprojekte bilden damit ein jeweils in sich abgeschlossenes Finanzierungskonzept, das die
langfristige Refinanzierung abbildet. Die Hausprojekte organisieren sich als Hausvereine und wirken über den
Seite 9

Der Bürgermeister informiert
Projektbeirat in den Gremien der Genossenschaft mit. Ein jährlicher „Haus-TÜV“ seitens der Dachgenossenschaft
sorgt dafür, dass notwendige Sanierungsarbeiten identifiziert und durchgeführt werden.
4.2.2 Ein Projekt gründet eine eigene Projektgenossenschaft
Diese Form eignet sich vor allem für Initiativen, die über die wirtschaftlichen und organisatorischen Möglichkeiten
verfügen, eine eigene Projektgenossenschaft zu bilden und dann ein hohes Maß an Autonomie in
Anspruch nehmen wollen. Dies gilt unter Umständen auch für Gruppen mit sehr speziellen baulichen Anforderungen
bzw. Wohnwünschen.
In diesem Fall gründen interessierte Gruppen eine eigene, sich voll wirtschaftlich selbst tragende Projektgenossenschaft.
Die Dachgenossenschaft ist lediglich (bezahlter) Dienstleister und unterstützt bei der Gründung.
Sie übernimmt die Rolle eines Hausverwalters und andere Managementaufgaben, die im Rahmen des
Genossenschaftsrechts anfallen, je nach Wunsch und Bedarf der Projektgruppe.
Neubauten werden von der Kleingenossenschaft selbst verantwortet.
4.3 Wer wird Mitglied in der Dachgenossenschaft
Vorrangig sollen Menschen die Mitgliedschaft erwerben, die zugleich Bewohnende eines Hausprojekts werden.
Um eine genossenschaftliche Wohnung anmieten zu können, genügt in der Regel keine einfache Mitgliedschaft.
Die Nutzung kann von der Beteiligung mit weiteren Anteilen abhängig gemacht werden. Dieser
Eigenanteil kann teilweise durch den Sozialfonds übernommen werden. Die Hausvereine, in denen sich die
einzelnen Hausprojekte organisieren, erwerben darüber hinaus eine zusätzliche Mitgliedschaft.
In der Genossenschaft können auch nicht-wohnende Menschen Mitglied werden. Ein solche Mitgliedschaft
ist die Voraussetzung, um der Genossenschaft nachrangige (verzinste) Darlehen anbieten zu können. Diese
Darlehen können zweckgebunden einem Projekt zugutekommen. Solche Darlehen bilden auch einen Grundstock
des Sozialfonds. Dieser ermöglicht auch Haushalten ohne vorhandenes Vermögen den Zugang zu einer
genossenschaftlichen Wohnung.
Ferner können juristische Personen sowie Städte und Gemeinden Mitglied der Genossenschaft werden. Die
Universitätsstadt Tübingen erhält besondere Rechte im Aufsichtsrat (eine „geborene “ Mitgliedschaft – also
mindestens einen ständigen, vom Votum der Generalversammlung unabhängigen Sitz im Aufsichtsrat).
© Dachgenossenschaft Tübingen
Seite 10

Der Bürgermeister informiert
4.4 Fazit aus Sicht der Tübinger Dachgesellschaft
Die voranstehende Darstellung hat gezeigt, dass die geplante Tübinger Dachgenossenschaft Wohnen eine
bestehende Lücke der Wohnraumversorgung decken kann. Gleichzeitig werden die über die Genossenschaft
ermöglichten Projekte und Initiativen wertvolle Beiträge zur Entwicklung einer wohnortnahen gemeinschaftlichen
Infrastruktur leisten.
Der Einsatz öffentlicher Mittel unterstützt zivilgesellschaftliches Engagement, löst erhebliche private Investitionen
aus und trägt zur Schaffung resilienter lokale Strukturen sowohl in Stadtquartieren als auch in dörflichen
Gemeinden bei. In Tübingen finden Initiativen wie die Hagellocher Nachbarschaftshilfe e.V. auf diesem Wege
die idealen Rahmenbedingungen. Die Vorbereitungen für die Gründung der Genossenschaft sind so weit
fortgeschritten, dass anstehende Projekte als nächsten Schritt einem Beitritt planen. Die Grundsteinlegung für
die ersten Projekte wird im nächsten Jahr erfolgen. Weitere Initiativen machen sich bereits auf den Weg. Die
Berichterstattung in den Medien hat bereits jetzt dazu geführt, dass andere Kommunen aus dem Land bei der
Universitätsstadt Interesse am Modell der Dachgenossenschaft zeigen.
Die Universitätsstadt Tübingen nimmt als Initiator der Dachgenossenschaft eine Schlüsselfunktion ein und ist für
diese Rolle gut aufgestellt: Kommunen sind demokratisch legitimiert und werden als neutraler Partner wahrgenommen.
Kommunen kennen die lokale Initiativ- und Akteurslandschaft, können diese zusammenführen
und Starthilfe bei der Gründung eines genossenschaftlichen Dachprojektes geben. Über die ständigen Sitze
im Aufsichtsrat fließt die kommunale Perspektive dauerhaft in die Entscheidungsprozesse der Genossenschaft
ein.
Die künftige Tübinger Dachgenossenschaft Wohnen zeigt beispielhaft auf, wie durch ein Zusammenspiel von
privater Selbsthilfe und öffentlicher Förderung Lösungen für Probleme der Wohnungsversorgung gefunden
werden können. Als flexibles Instrument kann eine Dachgenossenschaft auf die lokalen Bedarfe und Initiativen
reagieren und vor Ort gute Startbedingungen für zivilgesellschaftliche Gruppen schaffen.
Die Dachgenossenschaft legt hohen Wert auf die Übertragbarkeit ihres Ansatzes. Sie dient als „Blaupause“ für
andere Kommunen und wird daher auch von Landesseite gefördert.
5 Mögliches Mustermodell einer „Kirchanschöringer Dachgenossenschaft für gemeinschaftliches
Wohnen
Das „Tübinger Modell“ zeigt die praktische Umsetzung von Elementen des Sondergutachtens „Modelle genossenschaftliches
Wohnens“.
Im Folgenden wird versucht, dieses Modell und die zugrundeliegenden Grundprinzipien auf den ländlichen
Raum, die Gemeinde Kirchanschöring, als Konzeptidee anzupassen.
5.1 Grundüberlegungen
In der Gemeinde Kirchanschöring gibt es - wie in vielen ländlichen Kommunen - eine Vielzahl von unterschiedlichen
Anforderungen an Wohnraum und ebenso viele Zielgruppen. Neben der aktuell dominierenden und
am lautesten Forderung nach Einfamilienhäusern gibt es aber weitaus mehr an Wünschen.
Für beinahe alle diese Erwartungen könnte das Format einer Baugenossenschaft ein möglicher Lösungsansatz
sein.
Seite 11

Der Bürgermeister informiert
Als Zielgruppen könnte man sich folgende Personengruppen
vorstellen:
Junge Familien, die leistbaren Wohnraum suchen
„Familienverbünde“, die an Generationenwohnen
denken
Junge Erwachsene, die kleine, eigene Wohnungen
suchen
Seniorenwohnen: mit und ohne Betreuung
Menschen, die gemeinschaftliche Angebote
nutzen wollen (gemeinsame Werkstatt, Gemeinschaftsraum
z.B. für Familienfeiern, Appartement
zum Anmieten für Besucher, …)
5.2 Rahmenbedingungen
Die Kommune sollte in der Dachgesellschaft verankert sein.
Das hebt zum einem das Vertrauen der Bevölkerung in diese neue Einrichtung und stellt nach außen die
„Gemeinwohlorientierung“ sicher. Es sollen keine Spekulationsobjekte entstehen und lebenslanges, leistbares
Wohnen muss als Grundprinzip anerkannt sein.
Die Dachgenossenschaft kann ein wichtiges Element in der zukünftigen städtebaulichen Entwicklung der
Kommune werden. Dies gilt bei der Entwicklung des Innenbereichs, ebenso bei der Planung von eventuell
notwendigen neuen Baugebieten.
Über eine Beteiligung der kommunalen Wohnbaugesellschaft – KU kann die Kommune Wohnraum für
Mitarbeitenden und weiteren Personen schaffen.
Die Bildung eines speziellen Sozialfonds der Dachgenossenschaft ist ein wichtiges Element, um möglichst
allen Einkommensschichten eine Teilnahme zu ermöglichen.
Die Einbindung von örtlichen Firmen zur Schaffung von Wohnraum für die eigenen Mitarbeitenden soll
möglich sein. Es sollen also Firmen Mitglieder der Genossenschaft werden können.
Auch private Investitionen für ortsansässige BürgerInnen sollen möglich sein. Das hebt die Akzeptanz, bringt
Wertschöpfung in die Region und hebt die finanziellen Möglichkeiten der Genossenschaft.
Eine zusätzliche Servicegesellschaft der Dachgenossenschaft kann auch bereits bestehende oder zukünftige
Baugruppen oder Wohngruppen unterstützen.
Es wird wohl zwei Gruppen von Interessenten geben:
Menschen, die möglichst autark mit ihrer Wohngemeinschaft agieren wollen und die Dachgenossenschaft
nur in einem eingeschränkteren Rahmen nutzen wollen
Menschen, die eine sichere, leistbare, dauerhafte Wohnmöglichkeit suchen und in deren Augen die
Autarkie keinen großen Nutzen bringt
Es sollen nicht nur Wohnen, sondern auch weitere gemeinsame Nutzungen in der Wohngemeinschaft oder
sogar im Quartier möglich sein (Gästeappartement, Gemeinschaftsraum – auch für Familienfeiern nutzbar,
Seite 12

Der Bürgermeister informiert
gemeinsame Werkstatt, gemeinsames Parken, evtl. incl. Carsharing, gemeinsame Caféteria, Co-Working, ...)
Im Rahmen der Nachhaltigkeitsstrategie der Gemeinde Kirchanschöring sollte auf nachhaltiges Bauen, CO 2
-
neutralen Betrieb, Lebenszyklusbetrachtung usw. bei der Planung und Umsetzung geachtet werden.
Das Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel - gKU könnte dabei in die Konzeption der Energieversorgung eingebunden
werden (Arealnetze, Sektorenkopplung, virtuelles Kraftwerk, ...).
5.3 Denkbare Tätigkeitsfelder einer „Kirchanschöringer Dachgenossenschaft für gemeinschaftliches Wohnen eG“
Seite 13

Der Bürgermeister informiert
5.4 Schaubild einer möglichen „Kirchanschöringer Dachgenossenschaft für gemeinschaftliches Wohnen eG“
6 Ausblick
Eine genossenschaftliche Lösung für die Aufgabenstellung Wohnen und Wohneigentum kann für die Gemeinde
Kirchanschöring ein hilfreicher Lösungsansatz sein.
Nun gilt es diese Idee auf verschiedenen Kanälen zu kommunizieren und zu erklären. Die aktuell geplante
Fragebogenumfrage (online und analog) für das Projekt „Zukunftstaugliches (Um-)bauen und Wohnen in
Kirchanschöring“ könnte hierbei erste Anhaltspunkte geben, inwieweit dieses Instrument tatsächlich bereits
für Projekte im neuen Baugebiet in Lackenbach eine Option sein kann.
Sollte grundsätzlich Interesse bei den Kirchanschöringer BürgerInnen vorhanden sein, dann muss die Idee
mit Experten weiter verfeinert und auf die tatsächliche Umsetzbarkeit in einer kleineren, ländlich geprägten
Gemeinde geprüft werden. Dazu braucht es größtmögliche Transparenz und eine breite Zusammenarbeit mit
der Bürgerschaft und der Wirtschaft vor Ort.
„Der dauernde Ruf nach „Bauen, Bauen, Bauen!“ wird unser Problem der ausreichenden, passgenauen und
leistbaren Wohnraumbeschaffung nicht lösen. Es gilt vielmehr intelligente Lösungswege aufzuzeigen und
dafür zu werben. Genossenschaftliches Wohnen, noch dazu unterstützt durch eine kommunal unterstützte
Dachgenossenschaft, kann dazu einen wichtigen Beitrag leisten!“
Hans-Jörg Birner
Bürgermeister der Gemeinde Kirchanschöring
im Januar 2022
Quellen:
Broschüre der „Dachgenossenschaft Wohnen Tübingen“
Sondergutachten „Modelle Genossenschaflichen Wohnens“ (Institut für Genossenschaftswesen an der Philipps-Universität Marburg im Auftrag des Bundesministeriums
für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung BMVBS und des Bundesamts für Bauwesen und Raumordnung BBR)
Website www.kirchanschoering-voller-leben.de unter der Kategorie „Bauen und Wohnen“
Seite 14

Der Bürgermeister informiert
Alle MitbürgerInnen die sich für diese Art des gemeinschaftlichen Bauens grundsätzlich interessieren und
an einer Weiterentwicklung dieser Idee interessiert sind, bitten wir sich bei der Gemeinde Kirchanschöring,
Sophia Reitschuh (Tel.: 08685 / 77 939 - 14 oder per E-Mail reitschuh-sophia@kirchanschoering.de)
zu melden.
© comfreak / Pixabay
Aktives Leerstandsmanagement schafft Entwicklungschancen
Vor dem Hintergrund des präsenten Themas „Flächensparen“ informierte die Chiemgau GmbH über die
Schwerpunkthemen im Bereich des nachhaltigen Flächenmanagements, Bauen im Bestand sowie zur Revitalisierung
von Gewerbeflächen.
Im Mittelpunkt des Flächensparforums standen dabei konkrete Beispiele des aktiven und strategischen Leerstands-Managements
in der Region. Vertreter der Regierung von Oberbayern sowie Expertinnen und Experten
aus den Bereichen Wissenschaft, Wirtschaft und Planung präsentierten den über 70 Teilnehmern, darunter
viele Bürgermeisterinnen, Bürgermeister und Mitarbeitende der kommunalen Bauämter aus den Landkreisen
Traunstein und Rosenheim, ihre Ideen und Instrumente zur Umsetzung eines aktiven Leerstandsmanagements
und stellten diese zur Diskussion.
Dr. Matthias Schuh von der Regierung von Oberbayern verwies auf die aktuelle Flächensparoffensive des Freistaates
Bayern. Der Flächenverbrauch ist eine der großen Herausforderungen in Bayern. Der Langfristtrend ist
zwar rückläufig, jedoch steigt der Flächenverbrauch seit 2018 wieder an – seit 2020 werden täglich 11,6 Hektar
unbebaute Flächen durch Siedlungs- und Verkehrsfläche versiegelt. Um die Gemeinden bei der Belebung
ihrer Ortskerne und beim Flächensparen noch intensiver zu unterstützen, hat die Bayerische Staatsregierung
deshalb die Förderinitiativen „Innen statt Außen“ und „Flächenentsiegelung“ ins Leben gerufen. Beide Instrumente
zum Flächensparen werden in der Region bereits umgesetzt.
Mit Blick auf die Region stellte Dr. Sabine Müller-Herbers vom Planungsbüro Baader Konzept GmbH die
Ergebnisse aus dem Projekt Vitalitäts-Check der Innenentwicklung der ILE Waginger See Rupertiwinkel vor.
Das Innenentwicklungskataster zur Darstellung verfügbarer theoretischer Innenentwicklungspotenziale
sei dabei zentraler Baustein für die neue qualifizierte Informations- und Entscheidungsgrundlage.
Diese theoretischen Innenentwicklungspotenziale können aber – laut Frau Dr. Müller-Herbers – nicht einfach so
genutzt werden, gilt es doch Eigentümerinteressen, ökologische und städtebauliche Aspekte sowie kommunale
Priorisierung und Aktivierungsaufwand zu beachten. Sie zeigte jedoch auch neue Chancen auf, Logistik- und
Lagerflächen gemeinsam zu nutzen – frei nach dem Motto: Synergieeffekte durch Kommunikation.
Prof. Dr-Ing. Michael Körner, Dekan der TH Rosenheim, verdeutlichte mit Bildern die Herausforderung Bauen im
Bestand zu ermöglichen und verwies anhand eines Beispielprojekts in der Stadt Rosenheim auf rechtliche und
bauliche Hürden und Herausforderungen. Auch nach zehn Jahren ist eine äußere Abnutzung der Gebäude
dank der langlebigen Baustoffe und einer nachhaltigen Konstruktion aus Holz kaum zu erkennen.
Seite 15

Der Bürgermeister informiert
Maximilian Zimmermann von der Chiemgau GmbH ist verantwortlich für die Konzeption
und Umsetzung einer gemeinsamen gewerbliche Leerstandsbörse mit allen
Städten und Kommunen im Landkreis Traunstein.
Die Börse dient einer schnelleren und besseren Koordination von Flächen- und
Objektanfragen auf kommunaler Ebene. Die Chiemgau GmbH unterstützt sowohl die
Kommunen wie auch die Eigentümer, damit Leerstände möglichst vermieden und
Brachfl ächen aktiviert werden.
Mehr konkrete Beispiele zu Innenentwicklungsprojekten sowie die Umnutzung leerstehender
Flächen im Außenbereich und innovative Ideen bei der Gestaltung von
gemeinschaftlichen Gewerbearealen fokussierte Florian Maier von der Chiemgau
GmbH als wichtigste Kernpunkte für die weitere Arbeit des kommunalen Flächenmanagements.
Diese Aspekte sowie die Schaffung eines Leerstandskatasters für gewerbliche Flächen
werden in den kommenden Jahren in die Planungen der Chiemgau GmbH
miteingebunden.
Mehr Infos zum Flächenmanagement der Chiemgau GmbH sind unter
www.chiemgau-wirtschaft.de zu fi nden.
pressemitteilung der chiemgAu gmbh
Kirchanschöringer erhält Gütesiegel
Kirchanschöring ist Preisträger: Mit dem staatlichen
Gütesiegel "Flächenbewusste Kommune" schafft der
Freistaat Anreize für Kommunen, das Thema Flächensparen
zielgerichtet voranzubringen. Für ihr aktives
Flächenmanagement wurde die Gemeinde Kirchanschöring
jetzt ausgezeichnet, als eine von vier bayerischen
Kommunen.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner und Geschäftsleiterin
Sabine Strohhammer freuen sich über die Auszeichnung
„Die Gemeinde Kirchanschöring betreibt in vorbildlicher
Weise ein aktives Flächenmanagement. Mit dem
Aufbau einer Flächenmanagement-Datenbank erhält
sie einen guten Überblick über die Baulücken, untergenutzte
Flächen und Althofstellen. Kirchanschöring setzt
auf Information und Bewusstseinsbildung der Bevölkerung,
beispielsweise mit der Internetplattform "Suchst
du noch oder wohnst du schon?" zur Vernetzung von
Interessenten für Baugemeinschaften. Die Bewohner
Seite 16

Der Bürgermeister informiert
von Kirchanschöring werden aktiv eingebunden. Mit dem "Haus der Begegnung" konnten durch die gemeindeeigene
Wohnbaugesellschaft zwei Leerstände in der Ortsmitte aktiviert werden.“ Dadurch habe die Gemeinde
barrierefreie Wohnungen für Senioren, eine ambulant betreute Wohngemeinschaft inklusive eines
Gemeinschaftsraums und eine Praxis für einen Allgemeinarzt einrichten können“, heißt es im Anschreiben des
Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt- und Verbraucherschutz.
Das staatliche Gütesiegel "Flächenbewusste Kommune" ist eine Anerkennung für vorbildliche Kommunen,
heißt es in einer Pressemitteilung des Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz.
Die Preisträger erhalten das Gütesiegel für ein aktives Flächenmanagement und innovative Ansätze und
Maßnahmen zur Reduzierung des Flächenverbrauchs. Das betonten Bayerns Umweltminister Thorsten
Glauber (FW), Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer und Bayerns Wirtschaftsstaatssekretär Roland Weigert
anlässlich der Auszeichnung.
Umweltminister Thorsten Glauber (FW): "Boden ist nicht vermehrbar, daher ist der Schutz von Böden
und Flächen wichtiger denn je. Böden sind bedeutend für unsere Ökosysteme, sie speichern CO 2
und Wasser
und sind die Grundlage für Biodiversität." Flächensparen bedeute, fruchtbaren und kostbaren Boden zu
erhalten und einzigartige Landschaften zu schützen. In Partnerschaft mit den Kommunen wolle man den
Flächenverbrauch in Bayern deutlich senken. Flächenschutz geht nur gemeinsam.
Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer (CSU): "Als Bauministerin ist es mir besonders wichtig, dass die
Menschen überall in Bayern leben können. Wohnraum für alle zu schaffen, ist die soziale Frage der Zukunft.
Dabei müssen wir das große Thema Flächensparen klug mitdenken." Ihr Haus kümmere sich seit Jahren sehr
intensiv um die Fragestellung Flächensparen und setze auf qualitätsvolles Wachstum. Das Bauministerium
unterstütze die Kommunen bei ihren Bemühungen insbesondere im Rahmen der Städtebauförderung.
Wirtschaftsstaatssekretär Roland Weigert (FW) unterstrich: "Mit der 2019 durch Staatsminister Aiwanger
initiierten, ressortübergreifenden Flächenspar-Offensive der Bayerischen Staatsregierung haben wir ein
deutliches Signal gesetzt. Wir möchten unsere Heimat aktiv schützen, um kommenden Generationen Entwicklungsspielräume
und ein lebenswertes Umfeld zu sichern." Für eine nachhaltige Zukunft müssten zentrale
Herausforderungen wie Klimawandel, Energiewende, Wirtschaftsentwicklung, Wohnraumnachfrage und Flächensparen
gemeinsam gedacht werden". Ein wichtiger Stellhebel hierfür sei die Innenentwicklung.
Kirchanschörings Bürgermeister Hans-Jörg Birner (CSU) wertet die Auszeichnung als "Würdigung und Beleg
dafür, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben" - und gleichzeitig auch als Anerkennung für die
hervorragende Arbeit seines Bauamtes unter Federführung von Bauamtsleiterin Sabine Strohhammer. "Was
hier geleistet wird, verdient höchste Anerkennung." Das Gütesiegel sei Anlass und Motivation, diesen Weg
konsequent weiterzugehen.
Weitere Preisträger sind der Markt Wolnzach, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Oberbayern; die Stadt
Ludwigsstadt, Landkreis Kronach, Oberfranken; die Allianz Oberes Werntal (zehn Gemeinden, davon neun im
Landkreis Schweinfurt und die Gemeinde Oerlenbach im Landkreis Bad Kissingen, Unterfranken).
Laut Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz liegt der Flächenverbrauch in Bayern aktuell bei
11,6 Hektar pro Tag. Erfasst werden dabei Siedlungs- und Verkehrsflächen. Nur rund 50 Prozent davon sind
tatsächlich versiegelt.
Seite 17

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
NEU: Die Plattform für ein aktives & gemeinsames Zusammenleben
Um uns noch besser untereinander auszutauschen und zu vernetzen, freuen wir uns heute über den Startschuss
der neuen gemeinsamen Internetseite www.kirchanschoering-voller-leben.de.
Kirchanschöring ist eine kleine aber feine Gemeinde. Wir waren schon immer eine ganz besondere Gemeinschaft.
Wir sind Alt und Jung, wir sind Tradition und Innovation, wir sind naturverbunden und menschlich, wir
sind aktiv und herzlich. Kirchanschöring lebt, ist innovativ und mutig.
Übers Reden kommen die Leute z’samm, heißt es. Zusammen kann man mehr erreichen. Das hat unsere
Gemeinschaft seit jeher ausgezeichnet und das soll auch so bleiben!
Kirchanschöring hat so viel zu bieten, sei es im Großen oder im Kleinen. Oft erfährt man von einer interessanten
Veranstaltung erst im Nachhinein, weil man keine Zeitung hat, oder einfach die Sozialen Medien nicht nutzen
will. Was jedoch viele nutzen, ist das Internet. Deshalb besteht nun die Möglichkeit, Veranstaltungen und
Informationen rund um unsere Gemeinschaft Online zu stellen und nachzulesen.
Jeder kann sich informieren über das, was in Kirchanschöring aktuell los ist, oder auch selbst einen Beitrag
erstellen. Eine gemeinsame Plattform für alle und von allen.
Seite 18

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
Wie das funktioniert?
Die Website beinhaltet bereits schon einige aktuelle Themen aus unserer Gemeinschaft, werft gerne schon
einen Blick darauf!
Die Plattform ist aktuell im Aufbau. In den nächsten Monaten werden immer mehr Rubriken und Inhalte dazukommen:
Es wird ein kompakter überblick von Veranstaltungen und Themen für Kirchanschöringer:innen
von Kirchanschöringer:innen entstehen.
Wir informieren euch zeitnah, ab wann ihr Inhalte zur Veröffentlichung zusenden könnt. Sendet dann eure
Beiträge an wir@kirchanschoering.de
Learning bei doing! Diese Art von Website ist für uns ebenfalls neu und wir sind offen für Wünsche oder Anregungen.
Gemeinsam mit allen Kirchanschöringer:innen möchten wir in der Zukunft diese Seite lebendig
machen.
Klickt euch durch und informiert euch über die bereits bestehenden Inhalte auf
www.kirchanschoering-voller-leben.de
Viel Spaß dabei!
Oder einfach den QR-Code einscannen:
Und wer steckt dahinter?
Initiiert und erstellt wurde die Website aus einem Team von Mitarbeitern aus dem Rathaus, dem Projektbeirat
des Bürgerbeteiligungsprojektes „Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen in Kirchanschöring“, der
Marketingexpertin Franziska Straßer und der Beraterin für Zukunftsmanagement Tanja Schnetzer.
Die Seite basiert auf dem Konzept des „Digitalen Alpendorfs“ in Zusammenarbeit mit der TH Deggendorf.
Bestehende Informationskanäle werden natürlich beibehalten!
Und wer das Internet nicht nutzt, der wird natürlich weiterhin über die Zeitung und über die Gemeindemitteilung
informiert.
Seite 19

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
Wohnen und (Um-) Bauen gemeinsam gestalten
Das im Sommer 2021 begonnene Bürgerbeteiligungsprojekt „Zukunftstaugliches (Um-) Bauen und Wohnen in
Kirchanschöring“ ist in vollem Gange. Wie bereits berichtet wurden aus den vergangenen Workshops schon
viele Ideen umgesetzt. So wurde z.B. eine Exkursion gemeinsam mit interessierten Bürger:innen durchgeführt
und eine bedarfsorientierte Vortragsreihe gestartet.
Auch wurden gemeinsam mit vielen Kirchanschöringer:innen bereits drei Filme innerhalb des Projektes erstellt,
die zum Thema informieren:
Hier der diekte Weg
zu den Filmen
Einfach mit der aktiven
Handykamera auf den QR
Code halten und schon
gelangt ihr auf unseren
YouTube Kanal
Kirchanschöring
Auch fi ndet ihr alle Filme und Vorträge direkt auf der neuen Website www.kirchanschoering-voller-leben.de.
Viel Spaß beim Ansehen!
Gerne geben wir euch einen Überblick über die jüngsten Veranstaltungen:
Wie schaffen wir einen gesunden und ressourcenschonenden
(Um-) Bau?
Gesundes und ressourcenschonendes (Um-) Bauen ist kurzfristig
teurer. Warum es sich dennoch lohnt, sich mit dem Thema
auseinanderzusetzen, zeigte Dr.-Ing. Heide Schuster in
ihrem Vortrag auf.
Veranstaltung mit Dr.-Ing. Heide Schuster am 27. Oktober 2021
Seite 20

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
Sie begann mit dem Megathema Klimawandel: „Das Bauen ist der Elefant im Klimaraum“, erklärte sie.
Bautätigkeiten sind für 30 % des weltweiten CO 2
-Ausstoßes verantwortlich und binden 50 % der verwendeten
Rohstoffe. „Was geht das uns in Kirchanschöring an?“, war eine berechtigte Frage. Das herkömmliche Bauen
verursacht neben einem hohen CO 2
-Ausstoß zudem eine weltweite Knappheit von Kies und Sand. Und diese
sorgt auch am heimischen Baumarkt für stark steigende Baukosten. Eine Lösung könnte die Verwendung
von nachwachsenden Baustoffen wie Holz sein. „Oder aber, gar nicht – oder weniger bauen“, schlug Heide
Schuster provokant vor.
Heide Schuster machte noch einmal klar, dass „Gesundes Wohnen nicht selbstverständlich ist.“ Sie erinnerte
an den einst staatlich geförderten Dämmstoff Asbest, der sich bis heute in vielen Gebäuden befindet. Am
Beispiel Holz als alternativen Baustoff konnte sie gut aufzeigen, dass das Material zwar kurzfristig teurer ist, da
man beim Holz weniger Material verbauen muss, gleichen sich die Kosten jedoch wieder an. Zudem hat Holz
eine gute Klimabilanz und ist ein gesunder Baustoff.
Bei der anschließenden Bürgerdiskussion war vor allem die Sanierung von bereits bestehenden Gebäuden ein
großes Thema. „Wer ist denn mein erster Ansprechpartner, wenn ich einen Umbau plane“, war eine der Fragen.
Dr.-Ing. Heide Schuster gab den Tipp, als erstes mit einem Architekten und/ oder einem Energieberater
zu sprechen.
Zukunftsorientierte Baulandvergabe - Möglichkeiten einer Gemeinde
Michael Pelzer, in dessen Amtszeit das gigantische Bau- und
Umbauprojekt rund um das Gelände des Kloster Weyarn fiel,
ließ in seinem Vortrag keinen Zweifel daran, dass eine intensive
Bürgerbeteiligung das Fundament einer gesunden Dorfentwicklung
sei. Besonders, wenn es um Baugrund und viel Geld
geht, erklärte Pelzer, ist es wichtig, dass die Bürger:innen verstehen,
was die Gemeinde vorhat. Ein weiterer Vorteil der Bürgerbeteiligung
ist, so erklärte Pelzer, dass möglichst viel Wissen
und Kompetenz der Gemeinde in das Projekt mit einfließt.
“Es ist empirisch falsch zu glauben, dass der gesammelte Fachverstand
der Gemeinde im Gemeinderat sitzt”, versuchte
Veranstaltung mit Michael Pelzer,
Altbürgermeister Weyarn am 10. November 2021
Pelzer die Bürger:innen zum Mitwirken zu animieren. Auch
ein weitläufiges Missverständnis klärte er sogleich auf: “Eine Bürgerbeteiligung ist etwas ganz anderes als ein
Bürgerentscheid. Beim Bürgerentscheid wird nur über etwas abgestimmt, das ohnehin schon entschieden ist.”
Nicht ohne Stolz erzählte er beispielsweise, wie in Weyarn die beteiligten Bürger mit einem eigenen Budget
den Platz vor der alten Klosterbrauerei in Eigenregie gestalten durften.
Um besser zu erklären, warum Bürgerbeteiligung so wichtig ist und warum die Gemeinde sogar verpflichtet ist,
sich in die bauliche Siedlungsentwicklung einzumischen, zeigte er einige Rechtsgrundlagen auf. So sind die
Gemeinde und der Staat verpflichtet, dafür zu sorgen, dass ihre Bürger:innen die Möglichkeit haben, angemessen
zu wohnen.
(Um-) Bauen und Klimaschutz - Möglichkeiten, Förderungen, Beratungsangebote
Der Vortrag begann gleich hochinformativ mit einer Fülle an unzähligen Fördermöglichkeiten. Peter Pospischil
von der Energieagentur brachte etwas Licht in den komplexen Förderdschungel. Er verwies auf die vielen
verschiedenen Fördermittel, die Bauherren zur Verfügung gestellt bekommen, wenn sie beispielsweise ihre
Heizungsanlage, die Gebäudedämmung oder auch Fenster austauschen oder modernisieren.
Wichtig sei, so Pospischil, dass sich Interessenten vor einer Sanierung von einem Experten beraten ließen. So
biete die Energieagentur an, einen individuellen Sanierungsfahrplan zu erstellen.
Seite 21

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
Mit der Energieagentur könne jederzeit telefonisch ein Termin zu einem Basischeck oder einem Gebäudecheck
vereinbart werden.
Neben den Bundesförderungen verwies
er natürlich auch auf das eigene
kommunale Förderprogramm
der Gemeinde Kirchanschöring.
Die Gemeinde fördert auf unterschiedliche
Weise nachhaltiges Bauen
und Sanieren. Hans-Jörg Birner erklärte,
dass der Fördertopf weiterhin
gut gefüllt sei und man sich darüber
auf der Homepage der Gemeinde
informieren könne.
Florian Baubin füllte die Theorie
durch seinen Vortrag plastisch mit
Leben. Der Architekt und Baubiologe
erzählte ganz praktisch von sei-
Mit Peter Pospischil von der Energieagentur Südostbayern (links unten),
Florian Baubin (rechts oben) und Wolfgang Sojer (rechts unten), beide von dem
Forum Ökologie e.V. und Hans-Jörg Birner der einladende Bürgermeister nem eigenen Bauvorhaben. Er hatte
(links oben) am 24. November 2021
sich ein Haus, Baujahr 1958, gekauft
und ist derzeit dabei, dieses zu renovieren.
Die Entscheidung einer Sanierung zugunsten eines Neubaus hatte er ganz bewusst getroffen, um
die sogenannte “Graue Energie” des vorhandenen Baumaterials zu erhalten. Vor der Sanierung ließ er ein
Konzept vom Energieberater erstellen und achtete darauf, energieeffizient und nachhaltig umzubauen. Hier
konnte Baubin wieder auf die Fördermöglichkeiten seines Vorredners verweisen. Baubin beispielsweise ließ
sich den Austausch der alten Ölheizung finanziell fördern. Als Dämmstoff entschied er sich für das eher ungewöhnliche
Material einer Strohwand.
Sein Kollege vom Forum Ökologie, Wolfgang Sojer, berichtete von einem aktuellen Bauprojekt in Traunstein.
Dort stand man vor der Herausforderung auf engem Raum ein Mischkonzept aus Reihenhaus und Mehrfamilienhaus
nachhaltig zu realisieren.
Durch den Verzicht auf einen Keller und die Nutzung von Holz als Hauptbaumaterial gelang eine eindrucksvolle
CO 2
-Bilanz.
Siedlungsentwicklung und Energieversorgungen neu denken
Das Regionalwerk, das von 16 Kommunen getragen wird und dessen 1. Vorstand Michael Perkmann ist, kann
man sich als Pendant zu den Stadtwerken in größeren Städten vorstellen. Mit Hilfe des Regionalwerks können
auch die beteiligten kleineren Kommunen bei den Fragen der Energieversorgung vor Ort das Heft des Handelns
wieder zurückgewinnen.
Michael Perkmann konnte also weit ausholen und künftige Problematiken und visionäre Lösungsansätze aufzeigen.
Zunächst skizzierte Perkmann das große Ziel der Wärmewende: Klimaneutralität.
Das bisherige Ziel der Klimaneutralität 2050, sei allerdings längst überholt. Heutiger Stand sei es, eine Klimaneutralität
bis 2030 zu erreichen. Bezogen auf die Gemeinde Kirchanschöring zeigte er, dass die
Kirchanschöringer:innen aktuell noch überwiegend mit fossilen Brennstoffen heizen. Allerdings nehmen Fern-
Seite 22

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
wärme, Wärmepumpe und Biomasse bereits deutlich zu. Dies sei auch rein finanziell zwingend notwendig.
Laut Prognose Michael Perkmanns
wird die CO 2
-Bepreisung von derzeit
60 Euro pro Tonne auf 200 bis 300
Euro steigen. Als Konsequenz leitete
er ab, dass auch die Kommune den
Wandel der Energienutzung mitgestalten
muss.
Besonders interessant waren für die
Zuhörer:innen die Fragen, woher
künftig der Strom und die Wärme
kommt und wie künftig geheizt wird.
Dabei zeigte Perkmann innovative
Mit Michael Perkmann vom Regionalwerk am 8. Dezember 2021
Lösungsansätze für künftige Wohnquartiere
wie Wärmespeicher oder “Kalte Fernwärme” auf, die sich durchaus zum Heizen nutzen ließen.
“Es wird ein Kampf um den Strom entstehen”, prognostizierte Perkmann. Welcher Strom wird wichtiger sein?
Strom für Mobilität, Haushaltsgeräte oder für Heizsysteme? Da künftig, vor allem durch private PV-Anlagen
mehr Strom produziert wird, blickt Perkmann aber insgesamt optimistisch in die Zukunft.
Als Fazit und gleichzeitig Vision gab Perkmann den Zuhörer:innen mit auf den Weg, dass “fast alles möglich
ist - es muss nur wirtschaftlich und machbar sein.“ Ergänzend dazu erklärte Hans-Jörg Birner, dass es in der
Praxis “keine 08/15-Lösung gibt, die immer passt.” Er rief dazu auf, “den Mut aufzubringen und ausgetretene
Pfade zu verlassen”.
Alle Veranstaltungen wurden aufgezeichnet und können jederzeit über den YouTube Kanal Kirchanschöring
angesehen werden. Ebenso sind alle Informationen und Unterlagen innerhalb des Bürgerbeteiligungsprojekts
auf der neuen Website www.kirchanschoering-voller-leben.de gesammelt.
Und so geht es in den nächsten Wochen weiter
Ein Bürgerbeteiligungsprojekt wie unseres ist nur dann wirkliche Beteiligung,
wenn die Menschen, die in einem Ort wohnen, auch mitbestimmen
und sich und ihre Ideen einbringen können.
Dazu bestehen zum Anfang des neuen Jahres gleich mehrere Gelegenheiten!
1. Veranstaltungen
Zum Jahresbeginn geht es bereits weiter mit folgenden Veranstaltungen
(siehe Plakat).
Alle Kirchanschöringer:innen sind eingeladen an den Veranstaltungen
teilzunehmen. Je nach Coronasituation werden die Veranstaltungen
online oder im Salitersaal stattfinden.
Seite 23

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
2. Umfrage
Initiiert durch unseren Projektbeirat wird von Mitte Februar bis Ende März 2022 eine anonymisierte Umfrage
durchgeführt, mit der die Gemeinde Kirchanschöring Wohnwünsche und Wohnbedarfe von Bürgerinnen und
Bürgern erfahren möchte.
Mit der Umfrage habt ihr die Möglichkeit zu sagen, was euch in eurer Lebensumgebung wichtig ist, worauf bei
kommenden Bauprojekten geachtet werden und wohin sich euer Wohnort entwickeln soll.
Gestalte mit!
Unter anderem werden Fragen zum Lieblingswohnort, zur Größe des Wohnraums und zur Art, wie ihr leben
möchtet, erfasst. Und auch eure persönliche Sicht ist wertvoll und kann individuell eingegeben werden. Die
Umfrage umfasst insgesamt rund 20 Fragen und dauert ca. 10 Minuten.
Auszug aus dem Online Fragebogen. Ganz einfach online teilnehmen und mitmachen!
Sie ist online per Link über die Webseite www.kichanschoering-voller-leben.de und der Gemeindeseite zugänglich.
Wem die Online-Teilnahme nicht möglich ist, kann ganz einfach anhand des beiliegenden Ausdrucks
teilnehmen. Auch liegen Ausdrucke im Rathaus zur Verfügung.
Nutzt die Möglichkeit, eure Wünsche und Anliegen zu äußern und die Zukunft der Gemeinde Kirchanschöring
mitzugestalten.
Mitmachen können alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Kirchanschöring ab 18 Jahren.
Die Erkenntnisse aus den Ergebnissen der Umfrage werden veröffentlicht und fließen in die Ideen- und Planungsprozesse
ein. Die Umfrage läuft bis Ende März 2022.
Seite 24

Bauen & Wohnen in Kirchanschöring
3. Bürger/-innenrat
Die Schaffung von Wohnraum und die Art und Weise, wie er entsteht, werden sich langfristig auf das Leben in
unserer Gemeinde auswirken. Um möglichst gute Entscheidungen zu treffen, sollen die Menschen, die in der
Gemeinde Kirchanschöring leben, ihre Meinung in diesen Prozess einbringen.
Daher fi ndet – vorbehaltlich der Corona-Situation – am 4. und 12. März 2022 der zweite Bürger/-innenrat in
unserer Gemeinde statt!
An diesen beiden Tagen werden insgesamt zwölf bis 16, per Zufall ausgewählte Bürgerinnen und Bürger, folgender
Fragestellung nachgehen: „Wie wollen wir in Kirchanschöring zukunftstauglich bauen und wohnen?“
4. Bürger/-innenrats-Forum - Jetzt schon Termin vormerken!
Die Ergebnisse, die unser Bürger/-innenrat erarbeiten wird, werden dann am Freitagnachmittag, den
18. März 2022, von 16.00 bis ca. 19.00 Uhr in einem Bürger/-innenrats-Forum in der Aula unserer Grundschule
präsentiert.
In dieser ca. dreistündigen Veranstaltung haben alle Interessierten aus der Gemeinde Kirchanschöring die
Möglichkeit, gemeinsam mit den Bürger/-innenräten die entstandenen Lösungen zu beraten, Bedenken auszutauschen
und zu diskutieren sowie gemeinsam Ideen zu entwickeln, wie zukünftig gebaut werden soll.
Alle aktuellen Informationen erfahrt Ihr rechtzeitig in den sozialen Medien, auf der gemeinsamen Website
www.kirchanschoering-voller-leben.de, der Gemeinde-Webseite und in der Presse.
Nutzt die Möglichkeiten die Zukunft unserer Gemeinschaft mitzugestalten!
text und fotos: frAnzisKA strAsser, bernhArd strAsser und tAnjA schnetzer
Seite 25

Bahnausbau - ABS 38
Verein „Bürgerfreundliches Bahnkonzept Kirchanschöring“
In den Folgejahren bis heute blieb der Bahnausbau
jedoch fortwährend ständiges, ungeklärtes Thema
in der Bundes-, Landes-, Kreis- und Gemeindepolitik;
Grund genug für die ca. 25 Vereinsmitglieder
hellhörig zu sein und auch weiterhin nahe am
Ball zu bleiben.
Anfang der 90er Jahre war der Plan eines elektrifizierten,
zweigleisigen Ausbaus der Bahnstrecke
München-Mühldorf-Freilassing schon einmal sehr
präsent.
Der damals gültige Bundesverkehrswegeplan von
1985 sah diesen Abschnitt zwar noch nicht im vordringlichen
Bedarf, jedoch als weitere Ausbaustrecke
mit Begründung eines gesamtwirtschaftlichen
Vorteils im Rahmen der Magistrale für Europa
vor.
So entwickelten einige Dorfbewohner/innen Kirchanschörings
die Idee, den Verein "Bürgerfreundliches
Bahnkonzept Kirchanschöring" zu gründen.
Am 02.April 1993 formte sich diese gemeinnützige
Interessenvertretung mit dem Ziel, die negativen
Auswirkungen eines zukünftigen Bahnausbaus auf
ein absolutes Minimum zu reduzieren und das Bestmögliche
für die Bürger/innen zu erreichen.
Michaela Stockhammer wurde als 1. Vorsitzende
gewählt, Anna Best übte das Amt der 2. Vorsitzenden
bzw. Stellvertreterin aus. Thomas Bieber
übernahm die Rolle des Schriftführers während Lieselotte
Traub als Kassier verantwortlich war. Als Beisitzer
fungierten Karl Best und Leo Straßer. Gerhard
Rusch war als Pressesprecher tätig.
Der 1992 aus Gründen des Mauerfalls und der
Grenzöffnung zur damaligen DDR überarbeitete
Bundesverkehrswegeplan trug maßgeblich die
von der Wiedervereinigung Deutschlands und den
damit verbundenen fundamentalen Veränderungen
geprägte Handschrift. Dieser sog. "Aufbau
Ost" verschob den geplanten Ausbau "unserer
Bahnlinie" aus finanziellen Gründen zunächst weit
nach hinten.
Gegenwärtig rangiert der geplante elektrifizierte,
zweigleisige Bahnausbau im vordringlichen Bedarf
des Bundesverkehrswegeplans und soll im Rahmen
des "Aktionsplans Güterverkehr Logistik" sowie
der aktuellen Klimapolitik bis 2030 fertiggestellt
sein. Hierzu wurde sogar eine Beschleunigung der
Planungs- und Genehmigungsverfahren auf den
Weg gebracht. Die Interessenvereinigung „Bürgerfreundliches
Bahnkonzept Kirchanschöring“
will nun weiterhin die ihr zur Verfügung stehenden
Möglichkeiten ausschöpfen, um einen für die
Lebensbedürfnisse aller Dorfbewohner optimalen
Bahnausbau zu erreichen, damit Kirchanschöring
auch nach dessen Fertigstellung weiterhin ein attraktives,
liebens- und lebenswertes „Golddorf“
bleibt.
Aktuelle Beispiele hierfür sind die Veröffentlichung
von Zeitungsartikeln, das Gestalten und Aufhängen
eines Plakats an verschiedenen Stellen im
Dorf, die fruchtbare Zusammenarbeit mit unserer
Gemeinde sowie der regelmäßige, konstruktive
Kontakt und die Vernetzung mit den Interessensgemeinschaften
Fridolfing und Laufen. Auch die
Aufforderung an die Bürger/innen, eine persönliche
Stellungnahme zum gegenwärtig enttäuschenden
und ernüchternden Planungsentwurf der DB Netz
AG abzugeben, stieß auf große Resonanz.
Seite 26

Bahnausbau - ABS 38 / ÖMR
Die ferner geschaffene Internetpräsenz https://
www.buerger-bahn.de/ beschreibt und visualisiert
aktuell die Ziele und Aktivitäten des Vereins.
Jegliche Unterstützung, Ideen oder Anregungen
sind von jedermann erwünscht und herzlich willkommen.
Das Fundament für die erfolgreiche Zielerreichung
des Vereins sind Sie als Bürgerin und Bürger!
Kontaktaufnahme unter
Helga Brüderl (1.Vorstand) Tel.: 08685 / 98 52 53
Die Mitglieder des Vereins „Bürgerfreundliches Bahnkonzept Kirchanschöring“
Wieder Erfolg für regionales Bio-Bündnis
Gemeinderat Kirchanschöring stimmt für Verbleib in Ökomodellregion „Waginger See - Rupertiwinkel“
Bei der praktischen Umsetzung von Maßnahmen
des bayerischen BioRegio-Programms spielen die
insgesamt 27 bayerischen Ökomodellregionen
eine wichtige Rolle. Sie sollen modellhaft zeigen,
wie die Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung
von regionalen Bio-Lebensmitteln vorangebracht
und erhöht werden können, wodurch sich Chancen
für heimische Betriebe ergeben.
„Gleichzeitig werden in unserer Region ökologisch
sinnvolle Projekte, wie etwa beim Gewässerschutz,
mit allen interessierten Landwirten und mit den Gemeinden
verfolgt und realisiert“, sagte Bürgermeister
Hans-Jörg Birner in der Gemeinderatssitzung.
In dieser Sitzung warb er zugleich für die Weiterführung
der hiesigen Ökomodellregion Waginger See -
Rupertiwinkel (ÖMR).
Seite 27

Infos aus der Ökomodellregion
Aktionen der Ökomodellregion Waginger See-Rupertiwinkel,
wie hier eine Obstwiesenführung,
soll es auch weiterhin geben.
Foto: Archiv Caruso
Der Gemeinderat Kirchanschöring hat beschlossen,
weiterhin ein Teil der Ökomodellregion Waginger
See-Rupertiwinkel (ÖMR) bleiben zu wollen.
Nach wenigen Wortmeldungen stimmte der Rat
der Fortsetzung der ÖMR für weitere sieben Jahre
ebenso zu wie der Übernahme der Kosten.
„Für die Gemeinde Kirchanschöring würden sich
unter den jetzt bekannten Voraussetzungen ab
2022 Beitragskosten zur ÖMR von rund 9.100 Euro
pro Jahr ergeben“, informierte Birner.
Die ÖMR Waginger See - Rupertiwinkel wurde im
Mai 2014 und damit als erste staatlich anerkannte
bayerische Ökomodellregion ins Leben gerufen
und durch das Bayerische Landwirtschaftsministerium
gefördert. Der Förderanteil von zunächst 60
Prozent sank im Laufe der Jahre schrittweise nach
unten und lag zuletzt bei 20 Prozent. Das heißt zugleich,
dass der Eigenanteil, den die Gemeinden
zu tragen hatten, die sich zu diesem Bündnis zusammengeschlossen
haben, analog gestiegen ist.
Ab April 2022 wäre die Förderphase endgültig ausgelaufen.
Damit hätten die Gemeinden nach Ablauf der
staatlichen Förderung die vollen Kosten übernehmen
oder sich von der ÖMR verabschieden müssen.
Es kam aber anders: Die Ökomodellregionen der
ersten Stunde, zu denen neben Ambach Sulzberg,
Isental/Mühldorfer Land, Nürnberg-Nürnberger
Land-Roth und Steinwald Allianz auch die Region
Waginger See - Rupertiwinkel gehört, haben sich
im Januar 2021 zusammengetan, um die erfolgreiche
und wichtige Arbeit beim Bayerischen Landwirtschaftsministerium
nochmals aufzuzeigen und
die Mitverantwortung des Staates bei der Weiterführung
miteinzufordern.
Die Gespräche seien erfolgreich verlaufen und
hätten dazu beigetragen, dass die ursprünglich
auslaufende Personalkostenförderung auch in den
nächsten sieben Jahren erhalten bleibt.
„Die neue Förderquote beträgt auch weiterhin 20
Prozent“, sagte Birner vor der Abstimmung. Zusätzlich
sei eine neue Förderschiene über das Amt für
Ländliche Entwicklung eingerichtet worden. „Aus
diesem Topf können wir jetzt auch Gelder für projektbezogene
Vorhaben abrufen.“
Die Ökomodellregion biete weiterhin eine Chance
für umstellungswillige Landwirte, Verarbeiter und
Vermarkter und unterstütze den Aufbau regionaler
Wertschöpfungsketten. Die interkommunale
Zusammenarbeit der zehn Gemeinden erleichtere
auch den Abruf von Fördermitteln über andere
Regionalinitiativen wie Leader, ILE (Integrierte
Ländliche Entwicklung) oder das Digitale Alpendorf.
Zudem trage sie zu einem innovationsfreundlichen
Klima in diesen Gemeinden bei. „Nicht zuletzt
bietet uns die ÖMR eine Möglichkeit, als Alleinstellungsmerkmal
für den Rupertiwinkel wahrgenommen
zu werden.“
Aus der südostbAyerischen rundschAu vom 5.11.2021
(KurzfAssung), Anneliese cAruso
Seite 28

Infos aus der Ökomodellregion
Zwischen Schlachthof und Teller
Michael Gröbner stärkt mit biozertifiziertem Zerlegeraum Direktvermarktung von Fleisch
Seit kurzem ist die Biozertifizierung von Michael Gröbners
Kühl- und Zerlegeraum unter Dach und Fach: Er
kann jetzt daheim in Gumperting Biotiere für sich und
andere zerlegen. Damit stärkt der Teisendorfer die
Direktvermarktungsmöglichkeiten von Biorindfleisch,
das für immer mehr kleine Familienbetriebe in der Umgebung
eine gute, zusätzliche Verdienstmöglichkeit ist.
Michael Gröbner, gelernter Metzger, weiß, wie wichtig
mehrere Standbeine für das Auskommen einer kleinen
Landwirtschaft sind, denn seine Eltern Sofie und Anton
führen so einen Betrieb. Sie bewirtschaften den „Grafenbauer-Hof“,
der seit vielen Generationen im Besitz
der Familie ist, als Milchviehbetrieb im Nebenerwerb.
Bereits 1999 haben die Gröbners ihren Betrieb biozertifizieren
lassen und wirtschaften seitdem nach den Krimiedl,
Sofie und Anton Gröbner
Das Team (von links): Michael Gröbner und Andrea Freitsterien
des Naturland-Verbandes.
Foto: Karin Kleinert
Nächstes Jahr wird Michael zusammen mit seiner Partnerin
Andrea, einer Konditorin, den elterlichen Betrieb führen. Das Metzgerhandwerk ist, wie der 29-Jährige
sagt, eine Herzensangelegenheit für ihn.
Das Zerlegen der Tiere wollte er nicht nur weiterzuführen, sondern wegen der guten Nachfrage ausbauen.
Daher beschloss Michael Gröbner, auf dem Hof einen ehemaligen Werkstattraum umzubauen und dort einen
Kühl- und Zerlegeraum einzurichten. Weil er von der ökologischen Landwirtschaft überzeugt ist, hat er den
Raum EU-biozertifizieren lassen. Da sein Zerlegebetrieb als Bio-Kleinunternehmen gilt, sei der Vorgang etwas
kompliziert gewesen. Auch wegen Corona habe es daher einige Zeit gedauert, bis alles in trockenen Tüchern
war. Mit der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel will er dabei weiterhin gut zusammenarbeiten,
berichtet Michi.
Zwei bis vier eigene Rinder pro Jahr zerlegt und vermarktet Michi, etwa zwanzig Tiere zerlegt er für andere
Bauern, was man „Lohnzerlegung“ nennt. Die im biozertifizierten Schlachthof Laufen oder Traunstein geschlachteten
Tiere kommen in Hälften oder Vierteln zu ihm in den Kühlraum und werden nach einer individuellen
Reifezeit küchenfertig zerlegt. Wenn gewünscht, verpackt Michi das Biorindfleisch in Fünf-Kilo-Mischpakete.
Ansonsten machen das die Landwirte selbst. Er erfüllt auch gerne Kundenwünsche und macht Edelschnitte,
denn das Metzgerhandwerk sei ein toller, kreativer Beruf, wie Michael Gröbner voller Begeisterung erzählt.
Auf dem „Grafenbauer“-Hof werden immer auch einige Stierkälbchen aufgezogen. Diese dürfen langsam
und natürlich wachsen, sie brauchen zwar mehr Stall- und Weidefläche, auch mehr Futter, dafür aber kaum
Medikamente. Der Teisendorfer ist überzeugt, dass die Aufzucht und Vermarktung von Bioochsen auch für
kleine Bauern eine Nische wäre und eine gute Möglichkeit bietet, ihre Landwirtschaft – auch jenseits von
Milcherzeugung - weiter zu betreiben. Michi freut sich, wenn die Bauern, darunter auch konventionell wirtschaftende
Kollegen, das Fleisch ihrer Tiere durch seine Arbeit besser vermarkten können, die regionale Wertschöpfungskette
ausgebaut und das Weidefleisch noch mehr wertgeschätzt wird.
Aus der Südostbayerischen Rundschau vom 5.11.2021 (Kurzfassung), Karin Kleinert
Seite 29

Infos aus der Ökomodellregion
Von der Biobirne zum Bioschnaps
Obstwiesenführung und Brennereibesichtigung in Mauerham mit vielen Teilnehmern
Streuobstwiesen sind ein großer Gewinn für die Wertschöpfung vor Ort, für regionale Strukturen und natürlich
für die Artenvielfalt im Land. Denn Streuobstwiesen gehören mit mehreren Tausend dort lebenden Tier- und
Pflanzenarten zu den artenreichsten Lebensräumen.
Eine Chance, die verlorenen gegangene Wertschätzung für diese Form der Kulturlandschaft zurückzugewinnen,
bot ein Lehrausflug in die Obstgärten der Familie Stief in Mauerham. Organisiert wurde sie von der Traunsteiner
Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege, dem Landschaftspflegeverband Traunstein und
der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel. Diese Chance nutzten 40 Personen, darunter auch viele
sogenannte Baumpaten, einen ganzen Nachmittag lang.
Zunächst trafen sich alle auf dem
Obstanger von Anton Stief, der sich
noch gut an das einträgliche Geschäft
des Obstverkaufs ab Hof erinnern konnte:
“Das Obst wurde in den 1950ern bis
1970ern kistenweise an Privatleute verkauft
und daheim eingelagert. Durch
die allmähliche ganzjährige Verfügbarkeit
in den Lebensmittelgeschäften fiel
dieser Einkauf weg.“
Carsten Voigt vom dem Landschaftspflegeverband
(LPV) in Traunstein ließ
wissen, dass den heimischen Streuobstwiesen
bis nach dem zweiten Weltkrieg
bei der Ernährung der Bevölkerung eine
große Bedeutung zukam. Später, in
Carsten Voigt (2.v.r.) und Markus Breier (rechts)
den 1960er bis 1980er Jahren seien hingegen
viele Obstwiesen gerodet oder
Foto: Ökomodellregion
erläutern den Wert alter Obstanger
nicht mehr gepflegt worden.
„In den letzten Jahrzehnten fand allerdings ein Umdenken statt und es gibt wieder Bemühungen, Streuobst zu
erhalten oder Obstwiesen neu anzulegen.“
Der Landschaftspflegeverband Traunstein (LPV) unterstütze die Obstwiesenbesitzer dabei. So kooperiere
der Verband mit der Ökomodellregion Waginger See – Rupertiwinkel und der Kreisfachberatung für Gartenkultur
und Landespflege. „Dies geschieht zum einen über jährliche Obstbaumpflanzaktionen im Herbst“, sagte
Voigt. Allein in den sieben Gemeinden der Ökomodellregion auf Traunsteiner Seite seien seit 2015 fast tausend
neue Streuobsthochstämme in dieser bewährten Kooperation gepflanzt worden. Das Bayerische Staatsministeriums
für Umwelt und Verbraucherschutz fördere die Pflanzungen über die Landschaftspflegerichtlinie
mit derzeit 90 Prozent, die verbleibenden Mittel stammen vom Landschaftspflegeverband.
Neben dem bewährten Auslichtungsschnitt sei ein weiterer Baustein, den der LPV seit 2018 offeriere, die Biozertifizierung
größerer Streuobstwiesen im Landkreis. „Hintergrund ist der deutlich höhere Preis, zu dem Bioobst
an Keltereien und Brennereien verkauft werden kann, und die deutlich höhere Wertschätzung für die heimische
Obstbaumpflege“. Ein Beispiel dafür sei die Brennerei von Franz Gramminger in Mauerham, die seit zwei
Seite 30

Infos aus der Ökomodellregion
Jahren heimisches Bioobst annehme und heuer den ersten Biobrand verkaufe. „Weil die meisten Streuobstwiesen
auch in konventionellen Betrieben ohnehin biologisch bewirtschaftet werden, ist die Biozertifizierung
über den LPV relativ unkompliziert möglich.“
Kreisfachberater Markus Breier hob hervor, dass „ein hochstämmiger Obstbaum aus mindestens zwei, eher
drei Teilen besteht: der gewünschten Edelsorte, häufig einem Stammbildner und der Wuchskräfte bestimmenden
Unterlage.“ Die Verbindungsstellen (Veredelungsstellen) dieser Teile seien an den alten Bäumen aus den
1950ern gut erkennbar. Auch die Grunderziehung mit drei bis vier Leitästen sei noch erkennbar, obwohl die
Bäume längst extensiv gepflegt und geschnitten werden. Anders als früher stehe nun die Ökologie im Vordergrund.
So böten Höhlen etlichen Vögeln ein Zuhause und abgestorbene Äste vielen Insekten Unterschlupf.
Trotzdem trügen die alten Bäume noch viele Früchte. „Zu achten ist jetzt eher auf Auslichtungsschnitte, damit
die Bäume unter großer Fruchtlast nicht auseinanderbrechen.“
Damit neue Obstbäume ein hohes Alter erreichen, ist der Aufbau eines stabilen Kronengerüstes wichtig. Den
Schnitt demonstrierten Voigt und Breier in zwei kleineren Gruppen an Bäumen, die vor zwei Jahren gepflanzt
worden waren.
„Rund 90 % des Obstes, der Nüsse und Kräuter, die wir verwenden, stammt aus der Region“, ließ Franz Gramminger
wissen, ehe er seine Destillate bei der anschließenden Verkostung auf dem Sailerhof zum Probieren
einschenkte. „Im Gegensatz zu Großbrennereien verzichten wir Klein-Brenner auf den Zusatz von Zucker. Da
muss die Qualität der Früchte von Haus aus gut sein.“ Seit zwei Jahren sind sowohl der Obstanger wie auch
die Brennerei biozertifiziert. Ein neues Gebäude, erstellt aus regionalen Baustoffen und in alter Gewölbebautechnik,
beherbergt nicht nur den Hofladen und einen neuen kupfernen Brennkessel, sondern auch einen ansprechenden
Verkostungsraum. Mit wunderbaren Eindrücken vom alten Obstanger, von wertvollen Früchten
und aromatischen Destillaten endete der sonnige Herbst-Nachmittag in Mauerham.
Wer bei der Anlage und Pflege eines Obstangers mit Baumpaten zusammenarbeiten möchte, die sich um
Pflege und Ernte kümmern, darf sich gern bei der Ökomodellregion melden.
Kontakt: Tel.: 08681 / 4005-37 oder Mail an oekomodellregion@waging.de .
Aus der Südostbayerischen Rundschau vom 9.11.2021 (Kurzfassung), Anneliese Caruso
© AnkeDembowski / pixabay
Seite 31

Neuigkeiten aus der ILE-Region
Die Zukunft der Landwirtschaft in unserer Region
Bauernrat als neue Kommunikationsplattform erfolgreich gestartet
Bereits im Jahr 2020 wurde auf Initiative von Bürgermeister
Hans-Jörg Birner mit allen Bürgermeister/-innen der ILE Zukunftsregion
Rupertiwinkel beschlossen, einen „Bauernrats“-Prozess
für und mit den Landfrauen und Landwirten in der Region zu
starten, um im Miteinander Ideen und Lösungen für die Zukunft
der Landwirtschaft zu entwickeln und gemeinsam umzusetzen.
„Landwirtschaftliche Betriebe erfüllen neben der Sicherstellung
unserer Ernährung und der Pfl ege unserer Landschaft viele weitere
wichtige Dienstleistungs-, Öko- und Ausgleichsfunktionen
für unsere Gesellschaft, unsere Natur und die Umwelt“, erklärt
ILE-Vorstandssprecher Hans-Jörg Birner den Anlass des Pilotprojekts,
„gleichzeitig sterben immer mehr Höfe, nachfolgende
Generationen sehen zunehmend weniger Perspektiven, wirtschaftlich
und zudem naturverbunden zu arbeiten. Wir spüren,
dass sich die Landwirte zwischen den Marktansprüchen einerseits
und den Ansprüchen der Gesellschaft andererseits zerrieben
fühlen, teilweise gibt es eine große Frustration. Genau
da wollen wir mit dem „Bauernrat“ ansetzen und eine neue
Kommunikationsplattform anbieten. Weil die Bauern für uns
als Kommunen zentrale Partner in der Region sind und uns das
Wohl und die Zukunftsfähigkeit der Bauernfamilien am Herzen
liegen.“
Auf Grund der Corona-Situation um ein ganzes Jahr verschoben, startete der Bauernrats-Prozess nun erfolgreich
mit 13 Landwirtinnen und Landwirten aus Kirchanschöring und 12 Landwirt/-innen aus Petting im November
2021. Wegen der Vorgaben fanden die ursprünglich als zweitägige Landwirtschaftsräte geplanten
Veranstaltungen im ersten Schritt als Einzelgespräche mit den Moderatorinnen Tanja Schnetzer und Cordula
Riener-Tiefenthaler statt. Bauern-Obmann Albert Reiter und Gemeinderat Andreas Albanbauer nahmen
ebenfalls an den Interviews im „Haus der Begegnung“ teil.
Der jeweils bis zu 1,5 Stunden dauernde Austausch zur Ausgangsfrage „Wie gestalten wir die Landwirtschaft
der Zukunft in unserer Region?“ ermöglichte einen Einblick in die aktuelle Situation der Landwirt/-innen in den
beiden Kommunen und ergab erste Ansätze für die Entwicklung der Zukunft.
„Zusammen mit meinen Kolleg/-innen freue ich mich sehr, dass die Interviews positiv aufgenommen wurden
und die Landwirt/-innen unseren Moderatorinnen sehr offen geschildert haben, was ihnen auf dem Herzen
liegt“, zeigte sich Initiator Hans-Jörg Birner erfreut über die ersten Erkenntnisse, „Wir sind gespannt, ob sich
die Situation in den noch folgenden Kommunen Fridolfi ng, Taching, Tittmoning, Waging und Wonneberg
bestätigt und welche Lösungsansätze dort sichtbar werden, die dann im weiteren Verlauf des Projekts in ein
gemeinsames Zukunftsbild der Landwirtschaft in unserer Region münden.“
So wurden bereits erste Ideen und Ansätze erkennbar, um die Landwirtschaft im Rupertiwinkel für die Zukunft
auszurichten, wie z.B. gemeinsame Vermarktungsaktivitäten, Verbesserung der Akzeptanz in der Bevölkerung,
Verringerung von Regularien, um nur einige zu nennen.
Seite 32

Neuigkeiten aus der ILE-Region
Gleichzeitig wurde deutlich, dass es für eine erfolgreiche Bewältigung der Herausforderungen vermutlich
nicht ausreicht, wenn nur Landwirt/-innen unter sich Lösungen erarbeiten. „Die bisherigen Ergebnisse lassen
erkennen, dass es eine bessere Vernetzung aller Beteiligten braucht, um eine gesunde und auch für die
Bauernfamilien auskömmliche Zukunft in der Landwirtschaft in unserer Region zu gestalten“, erklärt Hans-Jörg
Birner den aktuellen Status quo, „Wir wollen mit den Einzelgesprächen in den folgenden fünf ILE-Kommunen
ermitteln, welche Aktivitäten und Veränderungen es genau braucht, um ein gesundes Maß an Wertschätzung
und eine angemessene Wertschöpfung für alle Landwirt/-innen zu erreichen.“
Nach allen Interviews werden im März 2022 mehrere, eintägige Workshops stattfinden.
„Wir führen zum einen Räte mit Landwirt/-innen und Bürger/-innen, weitere Räte mit Landwirt/-innen und regionalen
Dienstleister/-innen sowie Vertreter/-innen des Handels und ganz wichtig schließlich auch an einen
Rat mit Landwirt/-innen und Vertreter/-innen aus dem Ministerium in München durch,“ schildert Hans-Jörg
Birner den Prozess, „Am Ende ist eine große Veranstaltung auf regionaler Ebene mit Landwirt/-innen und allen
an der Landwirtschaft Interessierten angedacht.“ Alexandra Huber, die als ILE-Umsetzungsbegleiterin alle
Aktivitäten in der Zukunftsregion Rupertiwinkel betreut, ergänzt: „Dabei soll es Möglichkeiten zum intensiven
Austausch geben und Workshops zur Weiterentwicklung der Ideen für eine gemeinsames Zukunftsbild angeboten
werden. Wir öffnen damit einen Raum für Beteiligung und wünschen uns, dass möglichst viele an dieser
Entwicklung mitwirken und die Chance nutzen, im Miteinander das Neue zu gestalten.“
Der als gesamtbayerisches Pilotprojekt ausgelegte Bauernrat wird auf Basis der Ergebnisse und mit Berücksichtigung
der jeweiligen Corona-Situation konzipiert und angepasst. Die Landwirt/-innen in den ILE-Kommunen
werden rechtzeitig über das weitere Vorgehen und die anstehende Termine informiert. Gefördert wird der
Prozess als gesamtbayerisches Pilotprojekt mit 90% durch die Bayerische Verwaltung für Ländliche Entwicklung.
Text und Foto: Tanja Schnetzer
© deinSein / pixabay
Seite 33

Aus der Gemeindeverwaltung
Sichtfelder einhalten
Die Eigentümer von Grundstücken, die an
öffentliche Straßen und Grundstücke angrenzen,
haben dafür Sorge zu tragen, dass
Sträucher, Hecken und Bäume bis an die
Grundstücksgrenze ausgeschnitten / zurückgeschnitten
werden.
Durch in den Verkehrsraum wachsende
Sträucher und Hecken entstehen Risikobereiche
für die Verkehrsteilnehmer.
Der Grundstückseigentümer kann, bei Nichtbeachtung
der oben erläuterten Regeln, zur
Haftung herangezogen werden. Insbesondere für LKWs und Busse ist eine freie Höhe im Straßenraum von
4,50 m auf Straßen und von 2,50 m auf Geh- und Radwegen nötig.
Auch bei landwirtschaftlich genutzten Flächen (z.B. Maisfeldern) sind Sichtfelder einzuhalten, um die Anfahrsicht
zu gewährleisten. Laut Art. 29 Abs. 2 BayStrWG dürfen Anpflanzungen aller Art und Zäune sowie Stapel,
Haufen und ähnliche mit dem Grundstück nicht festverbundene Gegenstände nicht angelegt werden, soweit
sie die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen können. Soweit sie bereits vorhanden
sind, haben die Eigentümer und Besitzer die Beseitigung zu dulden.
Die Straßenbaubehörde hat den Betroffenen die Beseitigung von Anlagen mindestens 14 Tage zuvor schriftlich
anzukündigen, es sei denn, es ist Gefahr in Verzug (Art. 29 Absatz 3 BayStrWG). Die Betroffenen können
diese Maßnahmen im Benehmen mit der Straßenbaubehörde selbst durchführen.
Diese Dreiecke berechnen sich anhand der zulässigen Höchstgeschwindigkeiten der vorfahrtberechtigten
Straße:
100 km/h
90 km/h
80 km/h
70 km/h
60 km/h
Schenkellänge 200 m
Schenkellänge 170 m
Schenkellänge 135 m
Schenkellänge 110 m
Schenkellänge 85 m
Im Sinne der Verkehrssicherheit sollten an vielbefahrenen Kreuzungsbereichen und Bahnübergängen keine
hohen Pflanzen (Mais, Sonnenblumen usw.) zu nahe an den Fahrbahnrand bzw. an den Gleisen angebaut
werden. Ein vernünftiger Abstand kann Ärger ersparen und vor allem die Verkehrssicherheit nicht negativ
beeinträchtigen.
Es gab schon Fälle, in denen der Landwirt im Juli / August von der Kommune oder Landkreis aufgefordert
wurde, den Mais am Kreuzungsbereich (Sichtdreieck) zu entfernen.
(Auszug aus dem Rundschreiben Nr. 03-2015 des Maschinen- und Betriebshilfsring Laufen e.V.)
Seite 34

Aus der Gemeindeverwaltung
Infos zu Biotonne und Co.
Falls aufgrund von Abfuhrproblemen (z.B. wegen Baustellen, Tourenausfällen oder
witterungsbedingt) die Leerung der Biotonnen nicht durchgeführt werden kann, werden
von den Entsorgungsunternehmen grundsätzlich Nachleerungstermine organisiert. Zur
Überbrückung dieser Tage können von der Gemeinde kostenlose Biomüllsäcke ausgegeben
werden. Diese sind in oben genanntem Fall im Einwohnermeldeamt abzuholen.
© Ben_Kerckx / Adobe Stock
Falls Sie keinen Abfuhrkalender erhalten haben, liegt auch dieser in der Gemeinde für Sie
abholbereit. Unter www.traunstein.bayern (Stichwort „Abfuhrkalender“) können Sie sich
einen individuellen Kalender erstellen.
Außerdem kann hier eine kostenlose Abfall-App für Android- und Apple-Geräte heruntergeladen
werden. Diese erinnert z.B. über die Funktion des Abfallweckers an die Abfuhrtermine
und enhält noch viele weitere Informationen rund um das Thema „Abfall“.
Hundekot - ein dauerndes Problem
© T.Michel / Fotolia
Immer wieder lassen Hundebesitzer ihre Hunde auf öffentlichen Geh- und
Wiesen sind zur Radwegen sowie in Wiesen ihre Geschäfte verrichten.
Nahrungsmittelproduktion Sowohl aus abfall- als auch aus naturschutzrechtlichen Gründen ist dieses
und Tierernährung da! Verhalten der Hundebesitzer nicht erlaubt.
Hundekot muss als Abfall unschädlich beseitigt werden.
Mit gutem Grund: Er beeinträchtigt auf landwirtschaftlichen Nutzflächen
nicht nur die Futterqualität, sondern stellt eine konkrete gesundheitliche Gefährdung
von Mensch und Tier dar.
Auf Feldern und Wiesen werden Lebensmittel in Form von Getreide und
Gemüse produziert oder es wird Futter für Nutztiere gewonnen, von denen
wiederum die Lebensmittel Fleisch und Milch stammen. Die Verschmutzung
dieser Flächen mit Hundekot widerspricht daher den Grundsätzen einer hygienischen
Futter- bzw. Lebensmittelgewinnung. Mit dem Hundekot können
Bandwurmeier und einzellige Parasiten ausgeschieden werden, die bei landwirtschaftlichen
Nutztieren und auch bei Menschen Erkrankungen hervorru-
Bitte nicht
mit Hundekot verschmutzen! fen. Einzellige Parasiten werden durch gängige Wurmmittel nicht abgetötet,
weshalb eine regelmäßige Entwurmung der Hunde in diesem Fall keinen
Schutz bietet. Aus Gründen des Tierschutzes, der Lebensmittelhygiene und
der öffentlichen Ordnung appellieren wir an alle Hundehalter, ihre Tiere nur auf dem eigenen Grundstück die
Notdurft verrichten zu lassen oder die Häufchen mittels Entsorgungstüte mitzunehmen. Die Hundebesitzer können
im Gemeindegebiet insgesamt 16 Hundetoiletten nutzen und die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner in
den dafür vorgesehenen Beuteln verpackt in die Hundetoiletten einzuwerfen.
Unsere Hundekotbeutel bestehen aus nachwachsenden Rohstoffen (Zuckerrohr). Für die Herstellung wird nur
halb so viel Material benötigt wie für konventionelle „Bio“-Beutel. Produktionsabfälle und Restbestände können
zu 100 % recycelt werden.
Bitte helfen Sie als Hundebesitzer daher mit, die Geh- und Radwege sowie die Grünflächen von Hundekot rein zu halten.
Seite 35

Aus der Gemeindeverwaltung
Es begann im Novemberschnee
Hedwig und Alfons Zehentner sind seit 60 Jahren verheiratet
Alfons und Hedwig Zehentner aus Lampoding haben ihre diamantene
Hochzeit gefeiert. Das Paar wurde vor 60 Jahren an einem stürmischen
Wintertag im November in der Kirchsteiner Ägidiuskirche getraut.
Alfons, Jahrgang 1939, ist als Wirtsbub im Gasthaus Oberwirt aufgewachsen
und lernte das Maurerhandwerk. Hedwig, Jahrgang 1936, stammt
aus dem Baugeschäft von Hans Straßer in Kirchanschöring. Sie lernte
Hauswirtschaft und arbeitete in einer Textilfabrik in Laufen.
Das Paar betrieb bis vor einigen Jahren eine kleine Landwirtschaft, die
der jüngste Sohn Hartwig fortführt.
Die diamantene Hochzeit wurde beim Seewirt in Kühnhausen im
Familienkreis gefeiert. Alfons und Hedwig haben vier Kinder, neun Enkel
und sechs Urenkel.
Text & Foto: Rainer Zehentner
Herzlichen Glückwunsch auch von Seiten der Gemeinde!
© annabell2012 / Adobe Stock
Seite 36

Aus der Gemeindeverwaltung
Kinder haben nur eine Kindheit. Darum mache sie unvergesslich! (unbekannt)
© Aleksandr / Adobe Stock
Seite 37

Aus der Gemeindeverwaltung
Verloren
Ehering, gold, graviert „Thomas 03.03.1995)
vermisst seit September
Smartphone „Samsung“, schwarz
vermisst seit 16.11.2021
Ehering, gold 333, graviert
verloren zwischen 17.11. und 19.11.2021
Funkschlüssel „BMW“
vermisst seit 18.11.2021
Kinderuhr, grün
vermisst seit 22.11.2021
Haustürschlüssel mit geflochtenem Anhänger
vermisst seit 27.11.2021
Haustürschlüssel mit Namensanhänger
vermisst seit 09.12.2021
Fausthandschuh „Thinsulate“, schwarz
vermisst seit 23.12.2021
Gefunden
Schlüssel
03.01.2022 Birkenstraße Schlüssel mit weißem Anhänger, Aufschrift „2017“
03.01.2022 Birkenstraße Schlüssel mit Anhänger, Aufschrift „Treppenaufgang Oma“
Neue Gesichter in der Gemeindeverwaltung
Seite 38

Aus der Gemeindeverwaltung
Eine Gemeinde-Ära geht zu Ende
© T.Michel / Fotolia
Seite 39

Gemeindeverwaltung / Soziales
Freie Wohnung im Haus der Begegnung zu vergeben
Im Haus der Begegnung ist eine Wohnung neu zu vergeben. Es handelt sich um eine Wohnung mit dem
Grundriss wie auf unten angegebener Zeichnung. Für diese Wohnung ist ein Wohnberechtigungsschein
Voraussetzung. Dieser kann gerne mit Unterstützung von Anja Straßer beantragt werden.
Sie haben Interesse oder Rückfragen?
Dann melden Sie sich gerne bis zum 15. März bei Anja Straßer
unter der Telefonnummer 08685 / 77 939 - 26 oder per E-Mail strasser.sozialbuero@kirchanschoering.de
Barrierefreie Wohnung im Obergeschoss
EOF = Einkommensorientierte Förderung
Das Lächeln das du aussendest kehrt zu dir zurück. Indisches Sprichwort
Der Mieter einer so geförderten Wohnung erhält einen Zuschuss, der den Unterschiedsbetrag zwischen der Erstvermietungsmiete und der für ihn nach
seinem Einkommen zumutbaren Miete ausgleicht.
Hinweis: Die dargestellte Möblierung und Küchenausstattung ist beispielhaft und erfolgt immer durch die Mieter.
Ihre individuelle Miete erfragen Sie bitte bei der Gemeinde Kirchanschöring.
Kostenlose Hilfsmittel
© sabinevanerp / Pixabay
Pflegebedürftige Gemeindebürger haben die Möglichkeit sich bei
folgender akuten Pflegesituation bei unserer Seniorenbeauftragten,
Elfriede Allerberger, zu melden:
Häufig erfolgt eine Krankenhausentlassung eines Pflegebedürftigen
ohne Mitgabe von nötigen Hilfsmitteln, wie z.B. Windeln, Rollstuhl,
Rollatoren, Duschhocker, Steighilfe u.ä.. Hier kann Elfriede Allerberger
auf die Schnelle unkompliziert und kostenlos helfen. Eine Haftung
diesbezüglich kann natürlich NICHT übernommen werden.
Bei Bedarf oder Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Allerberger,
Tel.: 08685 / 1657. Die Hilfsmittel wie z.B. Windeln werden kostenlos weitergegeben. Rollstühle und Rollatoren
stehen nur leihweise zur Verfügung.
Gerne nimmt Frau Allerberger auch nicht mehr benötigte Windeln oder Hilfsmittel als Sachspende entgegen.
Seite 40

Schulnachrichten
Der Elternbeirat der Grundschule stellt sich vor
Am 19. Oktober fanden die diesjährigen Wahlen zum Elternbeirat der Grundschule Kirchanschöring für das
Schuljahr 2021/2022 statt. Dabei wurde Stefanie Schmid zur 1. Elternbeiratsvorsitzenden, Sandra Lehmhofer zur
Stellvertreterin sowie Elisabeth Wagner zur Schriftführerin gewählt.
Der Elternbeirat hat es sich zur Aufgabe gemacht
die Interessen der Eltern der Schüler gegenüber der Schule zu verteten
den Eltern die Gelegenheit zu geben, sich zu informieren
Eltern und Lehrern die Möglichkeit zum Meinungsaustausch bei besonderen Anliegen zu bieten
das Vertrauensverhältnis zwischen Eltern und Lehrkräften zu vertiefen
über Wünsche, Anregungen und Vorschläge der Eltern und deren Umsetzung zu beraten.
In Kirchanschöring organisiert der Elternbeirat aber auch viele Veranstaltungen und Projekte für Schüler und Schule.
Als Beispiele seien die Versorgung der Erstklässler mit Schulmützen, welche mit Unterstützung der VR-Bank
Oberbayern Südost beschafft werden konnten, die Organisation der Nikolaus-Aktion sowie die Sammlung für
die KLJB für die Kosovo-Hilfe genannt.
Auch zur Unterstützung von besonders hilfsbedürftigen Familien soll beigetragen werden.
Da aufgrund der Corona-Situation keine erlösbringenden Veranstaltungen durchgeführt werden konnten,
war es dem Elternbeirat in diesem Jahr leider nicht möglich, die Ausgaben aus Eigenmitteln zu decken. Der
Elternbeirat ist daher mehr denn je auch auf die Unterstützung der Eltern angewiesen.
Falls in diesem Schuljahr wieder mehr Veranstaltungen durchgeführt können, würde sich der Elternbeirat auch
über die Mithilfe der Eltern, beispielsweise in Form von Kuchenspenden, freuen.
Um die Erreichbarkeit des Elternbeirates zu verbessern, wurde über die Schule folgendes zentrales E-Mail-
Postfach eingerichtet: elternbeirat@schule-kirchanschoering.de.E-Mails, die an dieses Postfach gesendet
werden, erhält ausschließlich der Elternbeirat. Der Briefkasten vor dem Sekretariat bleibt jedoch weiterhin bestehen.
Der Schriftverkehr mit dem Elternbeirat wird streng vertraulich behandelt. Selbstverständlich besteht,
wie gewohnt, die Möglichkeit, die Mitglieder des Elternbeirats persönlich anzusprechen.
von links
oben:
Ulrike Brüderl (2b), Monika Seidl (1a),
Stefan Schramm (3b), Manfred Breucker (3b)
Mitte:
Christine Mader (3a), Franziska Franke (1b),
Elli Riedel (4b)
unten:
Elisabeth Wagner (2a), Stefanie Schmid (1a),
Sandra Lehmhofer (3a),
Anna-Maria Wörndl (3b)
Seite 41

Schulnachrichten
© thomaspedrazolli / Pixabay
© yogendras31 / Pixabay
Päckchenaktion
Eine lieb gewordene Tradition wurde auch in diesem Schuljahr fortgeführt.
So unterstützte die Grundschule Kirchanschöring mit der tatkräftigen Unterstützung des Elternbeirats erneut
die Sammelaktion der KLJB. Pünktlich am 04.12.2021 wurden 84 Päckchen für den Kosovo verpackt und auf
die Reise geschickt. Zahlreiche Schulkinder haben Spielsachen abgegeben und mit ihren Eltern ein Geschenk
gemeinsam zusammengestellt, um einem Kind in einem anderen Land in der Weihnachtszeit ein Lächeln auf
die Lippen zu zaubern.
text: mAriA bAchmAyer
Seite 42

Neues aus dem Kindergarten
Wir suchen einen Namen für unseren Waldkindergarten!
Nun seid ihr gefragt ...
schön wäre es, wenn der Name einen Bezug zum Wald und
der Natur hätte. Im Rahmen des Kirchanschöringer Kinderrats
sind hierfür schon ein paar kreative Ideen aufgekommen.
Wer einen guten Vorschlag hat, einfach per E-Mail an Lisa Lex
waldkindergarten@kirchanschoering.de senden oder in den
Briefkasten am Rathaus werfen. Am besten mit Waldkindergarten
beschriften, dann kommts auch bei mir an.
Unter allen Einsendungen, wird ein kleines Wald-Überraschungspaket
verlost.
Ansonsten warten wir derzeit schon gespannt darauf, bis unsere
Waldhütte im Frühjahr entstehen wird und die zukünftigen
Waldkinder im Mai einziehen können.
Anmeldungen für den Waldkindergarten
sind ab sofort möglich!
Die Anmeldungsformulare finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kirchanschöring. Diese bitte
anschließend ausgefüllt an waldkindergarten@kirchanschoering.de senden.
Die Wald-Eltern-Kind-Gruppe hat bei einem ihrer Treffen im Dezember eine „Waldküche“ mit angrenzendem
„Restaurant“ an der Waldkindergarten-Lichtung eingerichtet. Die kleinen Köche hatten sehr
viel Freude daran, mit allerlei Naturmaterial köstliche Waldsuppen, Kuchen und einige andere kreative
Gerichte zuzubereiten. Wer mag, darf die Küche gerne mal vor Ort ausprobieren.
Text und Foto: Lisa Lex
Neuer Elternbeirat im Haus für Kinder
Im Haus für Kinder St. Elisabeth hat kürzlich die Wahl des Elternbeirates für das begonnene Kindergartenjahr
stattgefunden. Wieder hatten sich engagierte Eltern zur Verfügung gestellt, um gemeinsam mit dem Kindergartenteam
und dem Pfarrverband Kirchanschöring, als Träger des Kindergartens, das Beste für die Kinder in
Kindergarten, Krippe und Hort zu erreichen.
Der Vorsitz des Elternbeirats im Kindergartenjahr 2021/22 setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende Stefanie Schmid, stv. Vorsitzende Madeleine Weingarten, Schriftführerin Karin Manzinger,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ingrid Spannbrucker.
In der ersten Sitzung ging es vor allem um das Martinsfest, das am Donnerstag 11.11.21, ab 17.30 Uhr stattfand.
Seite 43

Neues aus dem Kindergarten
stehend von links:
Steffi Schweiger, Kristina Haas, Franziska
Heinz, Sandra Ziegler,
Susanne Stöckl, Stefanie Schmid,
Ingrid Spannbrucker, Anna Wörndl,
Madeleine Weingarten,
Johanna Glonegger-Reichert,
Barbara Obermayer
vorne kniend:
Katrin Pätzhold, Karin Manzinger
nicht auf dem Bild:
Elisabeth Riedel, Bettina Schwangler,
Michaela Windfellner, Jutta Friese,
Simone Baumgartner, Barbara Felber,
Daniela Jakob
Etwas verspätet, aber nicht weniger herzlich, wurde am 3. Dezember
2021 Franziska Straßer nach 5 Jahren als Vorsitzende des Elternbeirats
mit Blumen und einem Gutschein von „Bio-Michi“ verabschiedet.
Text: Ingrid Spannbrucker
© pexels / Pixabay
Seite 44

Kindergarten / Von anderen Stellen
Weihnachtshilfsaktion „Junge Leute helfen“ für den Balkan
Das Haus für Kinder St. Elisabeth in
Kirchanschöring beteiligte sich auch
dieses Jahr wieder an der Hilfsaktion
„Junge Leute Helfen“.
Eltern und Kinder der Kindertagesstätte
brachten Anfang Dezember ihre liebevoll
verpackten Pakete mit Weihnachtsgeschenken
(gefüllt mit Schreibutensilien,
Schokolade, Mützen, Handschuhe,
Spielsachen etc.) für die Kinder in der
Krisenregion am Balkan.
In Kosovo, Montenegro, Albanien, Bosnien
und Kroatien leben noch immer
viele Menschen in größter Not.
Mit den Paketen soll den Kindern in diesen Regionen eine Freude zu Weihnachten bereitet werden.
Am 3. Dezember 2021 trafen sich Mitglieder des Elternbeirats, um die gesammelten Pakete in Bananenschachteln
zu verstauen und dadurch für den weiteren Transport vorzubereiten. Die Freude war groß, als
man dabei 74 Pakete zählte.
Regional und Bio
Küche der Salzachklinik erhöht Bioanteil
Ihre Gesundheit steht in der Salzachklinik Fridolfing an
erster Stelle. Dabei ist neben der medizinischen Versorgung
eine ausgewogene und gesunde Ernährung wichtig. Sie
unterstützt den Genesungsprozess, stärkt die Vitalität und
schmeckt gut. Deshalb werden in der Salzachklinik alle
Speisen und warmen Getränke täglich frisch zubereitet – in
der eigenen Küche. Damit unterscheidet sie sich von vielen
anderen Kliniken und Einrichtungen, die über externe Großküchen
versorgt werden.
Das Küchenteam der Salzachklinik erstellt für seine Patientinnen
und Patienten gesunde, abwechslungsreiche Speisepläne
mit saisonalen Produkten. Viele Lebensmittel werden
frisch eingekauft und gleich verarbeitet. Gerne wird dabei auf individuelle Wünsche eingegangen.
Frau Stadler, die Ernährungsberaterin der Salzachklinik, unterstützt bei Fragen zu Diät, Nahrungsmittelallergien
oder Unverträglichkeiten.
Seite 45
Foto: © Salzachklinik

Von anderen Stellen
Regional ist wichtig
In der Küche der Salzachklinik wird schon seit vielen Jahren ganz stark auf regionale und gentechnikfreie Produkte
gesetzt. Fridolfing ist als „gentechnikfreie Gemeinde“ ausgerufen und dieses Postulat gilt in besonderem
Maße für die Speisezubereitungen in der Klinik. Ein Großteil der Kartoffeln kommt z. B. vom Direktvermarkter
Lenz aus Fridolfing-Pietling, ebenso wie die Backwaren von Bäckerei Steinberger. Das Mehl wird von der
Aichermühle in Fridolfing-Eizing bezogen, Fleisch- und Wurstwaren von der Metzgerei Spitzauer in Fridolfing.
So werden jährlich viele Transportkilometer gespart und die regionalen Erzeuger unterstützt. Auch bei den Bio-
Lebensmitteln geht Regionalität vor.
Mehr Biolebensmittel
Bio -Frischgeflügel aus Tittmoning, Bio-Kalbfleisch aus Teisendorf, Bio-
Milchprodukte aus Piding, Bio-Eier sowie saisonales Gemüse und
Obst, regional und teils in Bioqualität …
Schon 2015 hatte der Krankenhausauschuss der Gemeinde Fridolfing
den Einstieg in die Bioküche beschlossen. Im ersten Schritt wurden
für die Zubereitung der Speisen 20 % Bioprodukte verwendet. In
diesem Frühjahr regte der Krankenhausausschuss an, den Bioanteil
zu steigern. Klinik- und Küchenleitung der Salzachklinik setzten den
Vorschlag in die Tat um. So werden jetzt noch mehr Speisen in der
Salzachklinik aus Bioprodukten zubereitet, die zudem überwiegend
regional produziert sind.
Mit dieser Maßnahme stärkt die Salzachklinik auch die Ökomodellregion „Waginger See – Rupertiwinkel”.
Foto: © Salzachklinik
Seite 46

Von anderen Stellen
Patenschaft: Blühflächen & Artenvielfalt
Blühender Landkreis Traunstein - Eine Aktion des Landratsamts Traunstein
Sie wollen sich aktiv an der Blüten- und Artenvielfalt
beteiligen?
Sie wollen Insekten Nahrung und Überwinterungsmöglichkeiten
bieten?
Sie haben keinen Platz, das selbst anzulegen?
Wir bieten Ihnen diese Möglichkeit
mit einer Patenschaft!
So funktioniert`s
Melden Sie sich bis zum 31. März 2022 an
Zuteilung einer Fläche in Ihrer Nähe durch den
Maschinen- und Betriebshilfsring Traunstein
Bezahlung der Aussaat direkt an den für Sie
zugeteilten Landwirt
Beschilderung der Parzelle (auf Wunsch mit
Name)
Blumenpflücken erlaubt
Führung in der Blütezeit nach Wunsch
Infos per WhatsApp möglich
Blühflächenpate
Die einjährige, vielfältige Blumenmischung wird
Ende April beziehungsweise Anfang Mai ausgesät.
Sie bringt Blüten vom Sommer bis in den Spätherbst.
Kosten
Gesamt: 50 € für 100 m 2 für ein Jahr
© S.H.exclusiv / Adobe Stock
Anmeldung
Entweder per E-Mail oder Telefon bei einer der
nachfolgenden Organisationen:
Bayerischer Bauernverband
E-Mail: Traunstein@BayerischerBauernVerband.de
Tel.: 0861 / 16 625 - 0
Maschinen- und Betriebshilfsring Traunstein e.V.
E-Mail: mr.traunstein@maschinenringe.de
Tel.: 08669 / 8655 - 0
Chiemgau GmbH Wirtschaftsförderung
E-Mail: wifo@traunstein.bayern
Tel.: 0861 / 58 - 7100
Artenvielfaltspate
Die mehrjährige Blumenmischung wird im Frühjahr
ausgesät und blüht bereits im ersten Jahr. Für die
Überwinterung der Insekten bleibt nach der Blüte
ein Teil ungemäht.
Die Mischung steht für fünf Jahre und unterstützt
besonders die selteneren Wildinsekten.
Kosten
Gesamt: 210 € für 100 m 2 für fünf Jahre
© Daniel / Adobe Stock
Seite 47

Von anderen Stellen
BLÜHENDER VALENTINSTAG
JETZT BIENEN & CO. EIN NEUES ZUHAUSE GEBEN.
Schenke dir oder deinen Lieben eine eigene Blühfläche.
Für mehr Artenvielfalt in unserer Heimat.
Mehr Infos zur Patenscha erhältst du unter:
www.chiemgau-wirtscha.de/nachhalg-wirtschaen
Regionalmanagement
Bayern
Unsere Partner
Bayerischer Bauernverband, Maschinenring, Regionalmanagement Bayern,
Bayerische Bienenzüchter Verband, Landesamt Bayerischer Imker e.V., Chiemgau Wirtschaft,
Bund Naturschutz in Bayern e.V.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
aus dem Flyer „Patenschaft - Blühflächen & Artenvielfalt“ des Landratsamt Traunstein
Krisendienst Psychiatrie Oberbayern
© Alexas_Fotos / Pixabay
Finanzielle Sorgen, Einsamkeit, Angst
... viele Sorgen begleiten Menschen, in Zeiten von Corona ganz besonders.
Soforthilfe bei seelischen Krisen bietet der
Krisendienst Psychiatrie Oberbayern
täglich von 0:00 -24:00 Uhr
unter Tel.: 0800 / 655 3000
Seite 48

Von anderen Stellen
Der Bayerische BauernVerband informiert
Rücksicht macht Wege breit - Tipps für ein verständnisvolles und nachbarschaftliches Miteinander
© bitter... / Adobe Stock
Bitte geben Sie
gegenseitig Acht
auf den
Straßen und Wegen!
Pflege- und Erntearbeiten müssen oftmals in sehr kurzer Zeit erledigt
werden. Instabile Wetterlagen und betriebsübergreifender Maschineneinsatz
führen zu Spitzenzeiten auf den Bauernhöfen. Dann sind
häufig breite landwirtschaftliche Gespanne auf Straße oder Feldweg
unterwegs, oftmals auch mit Anhänger.
Landwirte müssen die schönen Tage nutzen, um gute Qualität zu
ernten. Darum sind sie auch gelegentlich gezwungen, die Feldarbeiten
in den späten Abendstunden oder an Sonn- oder Feiertagen
zu erledigen. Bitte haben Sie dafür Verständnis!
Fahren Sie vorsichtig, wenn Sie hinter einem landwirtschaftlichen
Gespann unterwegs sind oder Ihnen ein Traktorgespann entgegenkommt.
Halten Sie ausreichend Abstand und gewähren Sie dem
landwirtschaftlichen Verkehr auf der Straße und auf dem Feldweg
den Vorrang.
Für Hunde ist das Gassigehen in der Natur ein Paradies mit verlockenden
Gerüchen.
Aber Reh, Fasan und Hase können nur in absoluter Ruhe und ohne
Hatz ihren Nachwuchs aufziehen.
Nehmen Sie Rücksicht auf unsere Wildtiere und leinen Sie Ihren
Hund an, wenn dessen Neugier ihn in das Dickicht oder in die Wiesen
und Felder treibt!
Auch herumtollende Hunde auf Kuhweiden sind eine Gefahr.
Bitte leinen Sie
Ihren Hund
an!
Bleiben Sie auf den
ausgewiesenen Wegen und
bitte nehmen Sie Ihren
Müll wieder mit!
Felder, Äcker und Wiesen sind über die warmen Monate hinweg
gesetzlich geschützt: Während der Vegetationsperiode dürfen
landwirtschaftliche Flächen nicht von Dritten betreten, befahren
oder beritten werden. Gemäß Bayerischem Naturschutzgesetz
gilt das Betretungsverbot von der Saat bis zur Erntezeit - denn hier
wächst Ihr Lebensmittel von morgen.
Auch im Wald sind die angelegten Wege zu nutzen. Wald und Wild
reagieren sehr sensibel auf Störungen.
In unserer Natur bleibt viel zu viel Müll liegen. Bitte achten Sie darauf,
die Reste nach Ihrem Picknick oder Ihrer Rast wieder mitzunehmen!
Scherben bringen Landwirten kein Glück. Tiere nehmen sie,
genau wie anderen achtlos weggeworfenen Unrat, über das Futter
auf und können daran massiv erkranken oder sich verletzen.
Seite 49

Von anderen Stellen
Nur wenn sich alle Verkehrsteilnehmer respektvoll und vorausschauend begegnen, können wir alle entspannt
unsere abwechslungsreiche Kulturlandschaft genießen.
Auf den Äckern und Wiesen wächst nicht nur das Futter für die Nutztiere. Vor allem wachsen hier unsere
hochwertigen Nahrungsmittel, die Bäuerinnen und Bauern für uns alle ressourcenschonend erzeugen. Diese
Flächen sind die Existenzgrundlage für unsere Landwirte. Auf die Arbeit unserer bäuerlichen Familienbetriebe
können wir uns verlassen: Sie versorgen uns zuverlässig mit sicheren Produkten.
Die Landwirtschaft kennt keinen Lockdown!
Noch mehr Motive und Informationen zur Kampagne unter: essen-aus-bayern.de
aus dem Flyer „Rücksicht macht Wege breit“ des Bayerischen Bauernverbandes
Tipps der Energieagentur Südostbayern
Richtig heizen entlastet Geldbeutel und Umwelt
Gas und Heizöl werden immer teurer. Doch wer richtig
heizt schont das Klima, spart viel Geld und sorgt für ein
gesundes Raumklima. Worauf Verbraucherinnen und
Verbraucher achten sollten, sagt die Energieberatung
der Energieagentur Südostbayern und der Verbraucherzentrale
Bayern.
© Gerhard Seybert / fotollia
Thermostate in Wohnräumen sind sehr nützlich. Sie sollten so eingestellt werden, dass die Raumtemperatur bei
20 bis 22 Grad liegt. Programmierbare Geräte regeln die Temperatur dabei besonders komfortabel. Damit
Heizkörper effizient Wärme abgeben können, dürfen sie nicht von Verkleidungen, Vorhängen oder Möbeln
verdeckt werden. Wer länger verreist, kann die Raumtemperatur bedenkenlos weiter absenken. Jedes Grad,
um das die Raumtemperatur gesenkt wird, verringert den Energieverbrauch um etwa sechs Prozent.
Auch das richtige Lüften spart Energie: Fenster sollten mehrfach am Tag für wenige Minuten vollständig geöffnet
werden. Am besten stehen dabei gegenüberliegende Fenster oder Türen gleichzeitig offen, sodass ein
Durchzug entsteht. Damit wird die Luft im Raum schnell ausgetauscht, ohne dass die Wände auskühlen. Nicht
zu empfehlen ist hingegen dauerhaftes Kippen.
Wärmedämmung lohnt sich
Wer nachträglich Außenwände und Dächer dämmt sowie Wärmeschutzfenster einbaut, kann Wärmeverluste
des Gebäudes erheblich reduzieren. Auch kleinere Maßnahmen sind sinnvoll. Dazu gehören etwa die
Dämmung von Heizkörpernischen und Rollladenkästen.
Seite 50

Von anderen Stellen
Energieberatung findet wieder telefonisch statt
Die Energieagentur Südostbayern GmbH mit der Verbraucherzentrale Bayern setzt bis auf Weiteres mit der
persönlichen Energieberatung aus
Auch die Energieagentur Südostbayern GmbH und die
Verbraucherzentrale Bayern folgen den Empfehlungen
und reagieren auf die aktuellen COVID-19-Entwicklungen.
Das gesamte Energieberatungsangebot wird daher wieder
auf Telefon, E-Mail oder online umgestellt. Damit kann
das kostenlose und neutrale Beratungsangebot für die
Bürgerinnen und Bürger der Landkreise Traunstein und
Berchtesgadener Land aufrechterhalten werden und die
Energieexperten können alle Fragen zu nachhaltigem
Bauen und Sanieren, erneuerbare Energien und Energieeffizienz
telefonisch oder schriftlich beantworten.
Ratsuchende, die bereits einen persönlichen Termin vereinbart
haben, werden kontaktiert, um Alternativen über andere Beratungswege zu finden.
© Energieberatung Südostbayern
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.
Die Beratung ist für die Bürgerinnen und Bürger der Landkreise Berchtesgadener Land und Traunstein
kostenfrei.
Info und Anmeldung (erforderlich) unter Tel.: 0861 / 58 - 7039
oder per E-Mail unter info@energieagentur-suedost.bayern
Weitere Informationen unter
www.energieagentur-suedost.bayern oder www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
Bücherei Kirchanschöring - das Jahr 2021
Mit unserem Online-Katalog bibkat können die Leser
seit langem ihr Konto einsehen sowie Medien verlängern
oder vorbestellen. Das war zum Jahresanfang, als
durch den Lockdown nur der Lieferdienst möglich war,
ein Vorteil für Mitglieder und Mitarbeiter.
Die Leser konnten Bücher auch telefonisch oder per
E-Mail bestellen, die Medien wurden von uns bis zur
Haustür geliefert. Selbst Neuanmeldungen waren
während des Lockdowns möglich.
Als Vorteil erwies sich, dass die Bücherei im Hinblick auf
digitale Angebote, wie der Onleihe, bereits gut aufgestellt
war. Hier gehen die Ausleih- und Nutzerzahlen
ständig nach oben.
Ab 9. März durften wir nach einer Click & Collect-Phase wieder für den Besucherverkehr öffnen. Anfang Mai
gab es neue Bücher, leider wieder ohne Buchausstellung, deswegen aber nicht weniger sorgfältig ausgesucht.
Seite 51

Von anderen Stellen
Im Laufe des Sommers wurden die Einschränkungen
nach und nach gelockert, so war das Ferienprogramm
„Basteln mit alten Büchern“ und unsere Teilnahme
am Familien- und Kultursommer mit Bücherflohmarkt,
Bücherwurm gestalten und Mitmach-Geschichte
möglich. Auch der Sommerferien-Leseclub wurde
wieder gut angenommen.
Im Herbst mussten wir den Zutritt zur Bücherei leider
wieder beschränken, ab 2. September 3G, Ende
November kam der Hotspot-Lockdown und ab 7. Dezember
2G-Zutritt. Den Abhol- und Lieferservice haben
wir durchgängig beibehalten.
Obwohl auch unsere Buchausstellung am 7. November unter 2G-Bedingungen stattfinden musste, kam doch
eine erfreulich große Anzahl interessierter Leser in den Pfarrsaal zum Medienangebot und viele Naschkatzen
zum Kuchenangebot.
Auf das ganze Jahr gesehen war der Rückgang der Ausleihzahlen erfreulicherweise geringer als befürchtet:
Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 12.395 Medien entliehen. Leider war es 2021 noch immer nicht
möglich, dass ganze Schulklassen die Bücherei aufsuchen, worauf der Rückgang der Leserzahlen bei Kindern
und Jugendlichen resultiert. Durch die Besucherbegrenzung pro Quadratmeter halten sich unsere Leser nicht
mehr lange in der Bücherei auf, sie entscheiden sich schnell für ein paar Bücher, besuchen uns dafür aber
öfter.
Blick auf die Leserzahl
2021 2020 2019 2018
Aktive Leser
443
502
548
528
Kinder bis 12 Jahre
135
189
227
229
13 - 59 Jahre
234
241
260
244
ab 60 Jahre
74
72
61
55
Besucher 3854 3984 4328 4150
Seite 52

Von anderen Stellen
Blick auf die Medienzahl
2021 2020 2019 2018
Medienbestand
6253
6250
5909
6284
für Erwachsene
3089
3006
2799
2997
für Kinder
2118
2205
2134
2190
Non-Book-Medien
821
821
785
931
Zeitschriften-Abos 11 10 10 9
Blick auf die Ausleihzahl
2021 2020 2019 2018
Ausleihen gesamt
12395
12976
13919
13071
für Erwachsene
3319
3802
3858
3586
für Kinder
4091
4125
5419
5609
Non-Book-Medien
1664
1857
1982
1936
Zeitschriften-Abos 487 548 558 436
E-Medien 2834 2644 2102 1504
Bestleiher
Roman und Krimi
Leonhardifahrt (Kurt Kment)
Aller guten Dinge sind zwei (Mhairi McFarlane)
Wenn er fällt, dann stirbt er (Marien Ambros)
Sachbuch Kochen und Backen
Der Ernährungskompass (Bas Kast)
Fermentieren leicht gemacht (Luna Kyung)
Brot-Zeit! Backgeheimnisse (Annelie Wagenstaller)
Seite 53

Von anderen Stellen
Sachbuch Wandern
Genusswandern Chiemgau und
Berchtesgadener Land (Michael Pröttel)
Sachbuch Natur
Heilen mit der Kraft der Natur
(Andreas Michaelsen)
Zeitschrift
Servus in Bayern
Einfach Hausgemacht
Mein schöner Garten
Kindersachbuch tiptoi
Komm mit in den Wald (Inka Friese)
Entdecke den Zoo (Inka Friese)
Dinosaurier (Thilo)
Kindersachbuch
Dinosaurier
(Karin Bischoff)
Kleinkinderbuch
Teilen macht Spaß
(Brigitte Weninger)
Erstleserbuch
Drei!!! Diebe im Gemüsebeet
(Jule Ambach)
Kinder bis 12 Jahre
Conni, das Kleeblatt und das Wald-Camp
(Karoline Sander)
CDs
Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten
Spiele
Plitsch-Platsch Pinguin
Biografie
Becoming - Meine Geschichte
(Michelle Obama)
Unsere Angebote für Kinder
Drei Meilensteine für das Lesen ...
Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, sind in der Schule besser als ihre Mitschüler, denen weniger
oder gar nicht vorgelesen wurde. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Studie, die die Stiftung Lesen im
November 2015 vorgestellt hat. „Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen“ ist ein Programm zur Sprach- und
Leseförderung, das sich schon an die Jüngsten richtet. Die Lesestart-Sets können auch noch in diesem Jahr in
der Bücherei abgeholt werden.
Tiptoi - Interaktiver Lernspaß
Nicht nur die Kinder sind begeistert von unserer Auswahl an Tiptoi-Büchern. Neben 23 Bilderbüchern haben
wir auch Kindersachbücher, Erstlesebücher und sogar einen interaktiven Globus für unsere jungen Mitglieder.
Ebenso können drei Tiptoi-Stifte kostenlos entliehen werden.
Lesen was geht - der Sommerferien-Leseclub
In den Sommerferien haben sich 40 Kinder für unseren Leseclub angemeldet. Die Kinder und Jugendlichen
zwischen sieben und 13 Jahren haben 129 Bücher gelesen und bewertet. Im Rahmen der Herbstbuchausstellung
konnten wieder viele Preise verlost werden, besonders fleißige Leser erhielten eine Urkunde.
Seite 54

Von anderen Stellen
Sommerferienprogramm
Bildungspartner Schulen
Leider mussten wir auch dieses Jahr auf den regelmäßigen
Besuch der Schulklassen verzichten. Die Schulkinder
können sich natürlich auch während der regulären
Öffnungszeiten mit Lesestoff versorgen.
Sommerferienprogramm - Basteln mit Büchern
Unsere digitalen Angebote, natürlich kostenlos für Büchereimitglieder!
Onleihe LEO-SUED und eLearning
Filmstreamingdienst für Büchereien filmfriend.de
Bücherei-Flyer
Unser neuer Infoflyer wurde genau richtig zum Familien- und Kultursommer
fertiggestellt und hat uns schon einige neue Leser
gebracht.
filmfriend.de
Wir blicken nach vorne und freuen uns auf lesenswerte Neuerscheinungen
und interessante Veranstaltungen und Projekte
wie z.B.:
neuer eReader zum Testen der Onleihe
Kontakt mit Kindergärten und Schulen beleben, Medienkisten
Newsletter
Bücherei-Führung für Lehrkräfte / Erzieher / Gemeinderäte /
Interessierte
Der neue Flyer der Bücherei
Saatgutbücherei - Sortenvielfalt erhalten: Saatgut mitnehemen, anbauen, ernten und dann einen Teil des
neuen, getrockneten Saatguts zurückbringen.
Text und Fotos: Bücherei
© DariuszSankowski / pixabay
Seite 55

Aus dem Geschäftsleben
WWS-Sytemtechnik stellt sich vor
W ir heizen m it B iomasse
Estrich belegreif Gebäude bei Heizungstausch
Notheizung bis 50KW Partyzelte Poolbeheizung
Redl 3 – 83417 Kirchanschöring +49 170 5200 434
wws-systemtechnik.de info@wws-sytemtechnik.de
Seite 56

Aus dem Geschäftsleben
Geschäftswelt Kirchanschöring unter neuer Führung
Der anwesende Teil der neuen Vorstandschaft bestehend aus:
(v.l.n.r ): Marianne Brandmayer, Kathrin Niedermayer, Franz Eder, Markus Baumgartner, Simone Baumgartner,
Michael Steinmaßl und Wolfgang Schmid
Aufgrund der „ruhigen“ Zeit durch die Coronaeinschränkungen
war es still die letzten Wochen und
Monate mit Veranstaltungen, die vom Gewerbeverein
Kirchanschöring geplant und durchgeführt
werden sollten.
Jedoch wurde die ruhige Zeit für Planungen bezüglich
künftiger Veranstaltungen, Projekte und Änderungen
in der Vorstandschaft sinnvoll genutzt.
Um die Neuigkeiten an die Mitglieder des Gewerbevereins
„Geschäftswelt Kirchanschöring“ weiter
zu geben, wurde am Freitag, 29.10.2021 zur Vollversammlung
im Salitersaal Kirchanschöring eingeladen.
Die Versammlung fand natürlich unter Einhaltung
der an dem Tag geltenden Regeln statt.
Den Beginn der Vollversammlung mit Begrüßung
der anwesenden Mitglieder übernahmen Markus
Baumgartner und Franz Eder. Erfreulicherweise
konnten 24 Gewerbetreibende aus dem Verein
gezählt werden.
Zweiter Vereinsvorstand Franz Eder begann mit
dem Rückblick der letzten zwei Jahre, der mangels
Veranstaltungen und Möglichkeiten durch vielen
Einschränkungen kurz ausfi el. Ein allgemeiner Blick
folgte zurück zu einigen der vielen Tätigkeiten des
Vereins der letzten 35 Jahre, wie z.B. die begonnenen
Weihnachtsveranstaltungen mit Tombola, die
lange Zeit im Saal des Felberwirts und dessen Außenbereich
statt gefunden hat. Bei der angesprochenen
Tombola, die durch Hias Aicher geleitet
und geführt wurde, konnten sämtliche Sachpreise
und Spenden aus den örtlichen Geschäften und
Gewerbefi rmen angeboten werden.
Später - ab 1990 - wurde der Christkindlmarkt, der
immer am ersten Adventswochenende ausgerichtet
wurde, in den Achenpark verlegt, wo man im
Seite 57

Aus dem Geschäftsleben
weihnachtlich dekorierten Ambiente von Stand
zu Stand schlendern und einen schönen Adventseinklang
genießen konnte. Der Gewerbeverein
hatte hier lange einen eigenen Stand in dem Holzspielzeuge
aller Art verkauft wurden, diese wurden
meist im Sommer bei einem gemeinsamen Ausfl ug
von Heini Meindl, Hias Aicher und Franz Eder ausgesucht
und gekauft. Den Erlös des Verkaufs verwendete
man für sämtliche Veranstaltungen die
in der darauffolgenden Zeit statt gefunden haben.
Bis vor einigen Jahren fand der Adventsmarkt dann
gemeinsam und abwechselnd mit der Gemeinde
bzw. dem Gewerbeverein Fridolfi ng statt um das
Angebot zu erweitern. So fuhr das eine Jahr Anschöring
nach Fridolfi ng zum Adventsmarkt und
das Jahr später die Fridolfi nger nach Kirchanschöring.
Seit einigen Jahren sind die festen Termine
des Vereines alle zwei Jahre der Aktionstag „Anschöring
sperrt auf“ an einem Sonntag im Frühjahr,
sowie die Wintersonnwendfeier immer am Sonnwendtag
21.12 vor dem Saliterwirt.
Für das Amt des Schriftführers stellte sich Simone
Baumgartner zur Verfügung. Die Aufgabe des Kassiers
wird zukünftig durch Kathrin Niedermayer erledigt.
Die Schar an Beisitzer des Vereins besteht aus
Marianne Brandmayer, Heike Hellfritsch, Thomas
Hellfritsch, Andreas Heidenthaler, Michael Gerullis,
Michael Steinmaßl, Wolfgang Schmid, Claus Wagner
und Tobias Wagner.
Ein großer Dank an die neue Vorstandschaft
und an Guido Hillebrand aus dem Gemeinderat
Kirchanschöring, der als Wahlleiter fungierte.
Ein weiterer herzlicher Dank ging an die scheidenden
Vorstandschaftmitglieder. Als kleine Geste für
die vielen erbrachten Stunden, Leistungen und
Nerven, die dem Verein zu Gute kamen, wurde ein
regionaler Geschenkkorb aus einem örtlichen Geschäft
übergeben.
Zum 30.06. diesen Jahres legten der 1. Vorstand
Thomas Mayer und der Schriftführer Florian Tahedl
ihr Amt nieder. Einige neue Mitglieder, die man
über den Sommer anwerben konnte, stellten sich
am Tag der Vollversammlung zur Wahl in die neue
Vorstandschaft. Das Ziel der Mitgliederfi ndung war
ein komplett gemischtes Team von Jung bis Alt,
von Handwerksbetrieb bis Büro-/IT-Betrieb aufzustellen,
um sämtliche Ideen und neue Projekte in
Angriff zu nehmen.
Zur Freude des Vereins hat sich mit Markus Baumgartner
ein junger Gewerbetreibender zur Verfügung
gestellt und das Amt des 1. Vorstandes übernommen.
Dieser übernahm seit dem 01.07. die
Interim-Vorstandschaft des Vereins bis zur offi ziellen
Wahl am Tag der Vollversammlung.
Franz Eder wurde wieder als 2. Vorstand gewählt.
Wir freuen uns sehr, dass er weiter die Vorstandschaft
unterstützt. Franz Eder ist seit 1984 Mitglied
des Gewerbevereins und seit dessen Eintritt als 2.
Vorstand mit vollen Tatendrang und guten Ideen
dabei.
Die Verabschiedung des 1. Vorstand
v.l.n.r.:Franz Eder, Thomas Mayer, Markus Baumgartner
Wir bedanken uns recht herzlich bei dem 1. Vorstand
Thomas Mayer, der das Amt des Vorstandes
kurzfristig und spontan nach Heinrich Meindl übernahm
und den Verein bis zum 30.06. führte.
Ein weiterer Geschenkkorb wurde an den bisherigen
Schriftführer Florian Tahedl überreicht, der alles
Schriftliche und Planerische für den Verein erledigte.
Seite 58

Geschäftsleben / Seitenblicke
Schriftführer Florian Tahedl wird verabschiedet
v.l.n.r.: Franz Eder, Florian Tahedl, Markus Baumgartner
Entschuldigt und nicht anwesend an der Versammlung
und bei der Verabschiedung war Kassiererin
Verena Heinrich, die als Kassier die Finanzen des
Vereins regelte.
Ebenfalls offi ziell mit einer kleinen Geste verabschiedet
wurde der nicht anwesende Hias Aicher,
der seit 1982 dem Verein und die Vorstandschaft
unterstütze.
Weiter wurde auch Beisitzer Josef Schmid verabschiedet
und gedankt, vor allem für die Spende
des Stroms an sämtlichen Veranstaltungen.
Ebenfalls verabschiedet wurde der langjährige
Beisitzer Franz Niedermayer, ein Dank hier für die
Spenden von Christbäumen, Hackschnitzel und
Co. für die Adventsmärkte.
Ein Dank geht auch an Josef Schmid
v.l.n.r.: Franz Eder, Josef Schmid, Markus Baumgartner
Vorausschauend auf die Zukunft wurden noch
neue Projekte und Planungen vorgestellt wie zum
Beispiel die Neuaufl age der Homepage in der es
u.a. die Möglichkeit gibt, Stellenausschreibungen
der Firmen zu veröffentlichen. Dieses Projekt stellte
Beisitzer Thomas Hellfritsch vor.
Außerdem wird, sofern wieder möglich, die Öffentlichkeitsarbeit
mit Werbetagen für Schüler und angehende
Auszubildende geplant sowie Betriebsbesichtigungen
der Mitglieder. Ebenfalls geplant
sind Fachvorträge, zum Nutzen von Gewerbebetriebe
und Geschäfte.
Gegen 21 Uhr wurde die Versammlung beendet
und bei kleinen abschließenden Gesprächsrunden
abgeschlossen.
text & fotos: KAthrin niedermAyer
20 Jahre Startklar Wohngruppe Kirchanschöring
Im Jahr 2001 haben wir unsere Jugendwohngruppe
in der Riesengebirgsstraße in Kirchanschöring
eröffnet. Seitdem haben weit über 100 Jugendliche
bis zum Erreichen ihren Volljährigkeit über kurze
oder lange Zeit in der Wohngruppe gelebt.
In der Wohngruppe fi nden Jugendliche, welche
aus verschiedenen Gründen nicht mehr daheim
und bei Ihrem Eltern leben und wohnen können,
einen Platz. Die Zuweisung der Jugendlichen erfolgt
durch die zuständigen Jugendämter der
Regionen. Die Jugendlichen der Wohngruppe in
Kirchanschöring kommen vor allem aus den Landkreisen
Traunstein, Berchtesgadener Land und
Mühldorf. Aber manchmal kommen die Jugendlichen
auch von weiter her.
Jugendliche, welche nicht mehr daheim leben
können, in einem Haus inmitten einer Ein- und Zwei-
Seite 59

Seitenblicke
familienhaussiedlung zu betreuen, war vor 20 Jahren
noch äußerst ungewöhnlich und ist es heute
leider oft auch noch.
Die stationären Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe
befinden sich damals, und leider auch
noch viel zu häufig heute, eher am Rande des
gesellschaftlichen Lebens, oft in eigens dafür geschaffenen
kleinen „Dörfern“ oder „Siedlungen“.
Aber genau dieses „inmitten“ des normalen Lebens
sein, ist ein wesentlicher Teil des Konzepts der
Wohngruppe in Kirchanschöring.
Soziales Miteinander leben lernen funktioniert nur
in sozialen Bezügen und den entsprechenden
Begegnungsmöglichkeiten und von diesen bietet
Kirchanschöring beinahe unendlich viele. Ob beim
SV Kirchanschöring, im KuBa, der Schule oder dem
Skate-Park, um hier nur ein paar Institutionen/Einrichtungen
zu nennen.
Eine Wohngruppe für Jugendliche in der unmittelbaren
Nachbarschaft zu haben, ist gewiss nicht
immer einfach, aber unsere Nachbar*innen haben
es in den letzten 20 Jahren immer verstanden,
sich zu melden, wenn irgendetwas nicht passt. Wir
unsererseits waren und sind immer bemüht, aktiv
den Dialog zu suchen. So konnten Unstimmigkeiten
bisher immer sehr schnell und unkompliziert geklärt
und aufgelöst werden.
Sehr gerne nutzen wir die Gelegenheit und bedanken
uns an dieser Stelle einmal ganz ausdrücklich
bei allen Bürger*innen der Gemeinde Kirchanschöring
für ihre offene, verständnisvolle und
freundliche Art, dies gilt insbesondere für unsere
Nachbar*innen.
Ein besonders großes Dankeschön geht zudem an
Bürgermeister Hans-Jörg Birner sowie an alle Angestellten
der Gemeinde Kirchanschöring. Von der
Verwaltung über die Meldestelle bis zum Bauhof
haben sie uns alle von Beginn an unterstützt.
Sehr gerne hätten wir im vergangenen Jahr unser
20-jähriges Jubiläum mit einem kleinen Fest gefeiert,
aber die besonderen Umstände haben das leider
nicht zugelassen. Jetzt hoffen wir, dass sich die
Situation so stabilisiert, dass wir das in Form eines
„Tag der offenen Tür“ in diesem Jahr nachholen
können.
Wir, das Team der Jugendwohngruppe,
wünschen Ihnen allen ein gutes Jahr 2022.
Text: Ramona Mühlbacher
Seite 60

Seitenblicke
Herzliches Vergelt‘s Gott
Wir, die ambulant betreute Seniorenwohngemeinschaft in Kirchanschöring, möchten uns
bei allen Menschen bedanken, die uns in diesem Jahr so fleissig unterstützt haben.
Ein großes Dankeschön geht an
den Gartenbauverein
den Kindergarten sowie den Hort
Praxis Dr. med. Fabian Gerlach mit Team
Herrn Pfarrer Müller, Herrn Pfarrer Westermeier sowie dem Gemeindereferenten Josef Söldner
GTEV Edelweiß – Roth - Jugend
Sebastian Meier
Faschingsmusik Anschöring
Café Miteinander - Elfriede Allerberger und Team
Verein Haus der Begegnung - Anja Strasser
Kinderförderverein
sowie an alle, die in dieser Zeit an uns gedacht haben, egal ob in Wort oder Schrift. Die Hilfsbereitschaft
und das Engagement ist beeindruckend und macht uns sprachlos. Darauf sind wir sehr stolz.
Wir, die Bewohner der ABWG, sowie alle Angehörigen und das Mitarbeiterteam
wünschen euch ein glückliches und vor allem gesundes Jahr 2022!
Text & Fotos: Sandra Obermayer und Simone Schulmeister im Namen der Bewohner der ABWG
Seite 61

Seitenblicke / Vereinsleben
Nikolausaktion - 1240 Euro für den Sozialfonds
Die von der KLJB Kirchanschöring organisierte Nikolausaktion war
wie jedes Jahr ein voller Erfolg.
Am späten Nachmittag des 5. Dezember machten sich vier
Nikoläuse (Rüdiger Koslik, Stefan Eder, Adrian Hillebrand, David
Otter) mit Krampus und Engerl auf den Weg, um viele Familien zu
besuchen. Aufgrund der derzeitigen Situation wurde der "Heilige
Mann " immer draußen mit vielen Kerzen, Lichtern und Feuerschalen
empfangen, um den Kindern aus dem goldenen Buch vorzulesen
und für die guten Taten zu loben und die nicht so guten zu
rügen.
Dank der großzügigen Spenden kann die KLJB auch heuer den
Sozialfonds der Gemeinde Kirchanschöring mit 1240 Euro unterstützen.
Ein herzliches Vergelt`s Gott an die Nikoläuse, Krampusse, Engerl
und Chauffeure, die diese Aktion möglich machen.
text & foto: Kljb KirchAnschöring
Die Krämerei im Lacknerhaus
Wer kennt es nicht - das Lacknerhaus. Mitten im
Ortskern von Kirchanschöring könnte es uns viele
Geschichten erzählen.
Doch es schweigt beharrlich ...
Dafür erzählt uns der Heimatverein etwas über die
Geschichte des Lacknerhaus - wir sind gespannt.
Vielen Dank fürs Recherchieren!
Gegenüber dem Eingang zur Kirche wurde vor ca.
20 Jahren im Zuge der Dorferneuerung ein Salzburger
Flachgauhof mit Mittertenne und Widerkehr
grundlegend saniert und seither strahlt das ehemalige
Bauernhaus mit dem schönen gusseisernen
Balkon aus dem Achtal Fußgängern wie Autofahrern
lachsfarben entgegen.
Ein beeindruckender Anblick!
Was man dem Haus erst auf dem zweiten Blick ansieht
ist die lang zurückreichende Geschichte des
sog. Kramer- oder „Torfwebergütls“ an dieser Stelle.
Sie geht mindestens 350 Jahre, vermutlich aber
sogar bis ins 15. Jahrhundert, zurück.
Erstmals nachgewiesen werden kann auf der Hausnummer
14 ein „Kramergut“, dessen Grundherr das
Gotteshaus St. Michael von Kirchanschöring war,
laut den Kirchenrechnungen des 17. Jahrhunderts,
nämlich im Jahr 1668, wo berichtet wird, dass ein
Johann Fuchs vom „Kramergut“ schon 1654 eine
Anna Kriegl geheiratet habe. Damit gibt es an dieser
Stelle schon länger eine Krämerei als in Kirchstein;
vermutlich hatte aber auch sie überwiegend
vor und nach den Gottesdiensten geöffnet, um
insbesondere die Bewohner der weit verstreut liegenden
Höfe mit den Dingen zu versorgen, welche
die Menschen selbst nicht erzeugen konnten.
Nach dieser ersten Erwähnung lesen wir vom Kramergut
erst knapp 20 Jahre später wieder, nämlich
davon, dass im Jahr 1686 ein Philipp Reichel,
Kramersohn aus Holzhausen und verheiratet mit
Seite 62

Aus dem Vereinsleben
der Kramerstochter Maria Offheimer aus Saaldorf,
das Haus Nr. 14 bewirtschaftete. Zehn Jahre später
findet sich in den Pfarrmatrikeln der Eintrag, dass
nunmehr „das Torfwebergut mit dem daneben liegenden
Kramergut vereinigt“ worden sei.
Sind aus dem 17. Jahrhundert die Quellen über
die ganz offenbar damals schon bestehende Krämerei
oder die verschiedenen Kramer noch recht
spärlich, so fügen sich die verschiedenen Erwähnungen
und Eintragungen des 18. Jahrhunderts zu
einem sehr viel lebendigeren Bild zusammen:
Schon für 1702 ist Philipp Stahlauer anlässlich seiner
Hochzeit mit Eva Dirnberger als „angehender
Kramer“ erwähnt. Für 1729 ist belegt, dass Matthias
Kumberger aus Eberding das Haus Nr. 14 kaufte
und Gertraud Pöllner vom Linnergut gegenüber
heiratete.
Gertraud Kumberger verstarb relativ jung und nach
ihrem frühen Tod schloss der Witwer 1742 eine zweite
Ehe mit Maria Schwaiger, einer Kramerstochter
aus Fridolfing. Das Glück der beiden sollte nicht
lange dauern, schon im Jahr nach seiner zweiten
Eheschließung starb Matthias Kumberger.
Seine Witwe heiratete noch im selben Jahr 1743
Simon Schmidhammer, Kramerssohn aus Fridolfing
und zum Zeitpunkt der Hochzeit geachteter Kastenknecht
aus Tittmoning, also ein Klosterbeamter,
der die Aufsicht über den Fruchtkasten und die
Verteilung des Getreides hatte. Von nun an sollte
das Anwesen mit nur fünfjähriger Unterbrechung
im Familienbesitz bleiben.
Zwölf Jahre nach ihrer zweiten Eheschließung verstarb
Maria Schmidhammer, verw. Kumberger, im
Jahr 1755. Noch im selben Jahr heiratete ihr Witwer
Simon Schmidhammer erneut, diesmal Anna
Prunnmaier, Wirtstochter aus Geisenfelden.
Sehr bemerkenswert ist, dass für das selbe Jahr im
Geisenfelder Urbar das „Dorfwebergütl mit Krämerei“
näher beschrieben wird als kleine Landwirtschaft,
die zwei Stück Rind- und eine Stück Kleinvieh
umfasste.
Hochbetagt übergaben Simon und Anna Schmidhammer
1798 schließlich ihren Hof an den Sohn
Johann, der kurz zuvor Theresia Sapper geheiratet
hatte. Johann und Theresia Schmidhammer betrieben
die kleine Landwirtschaft und offenbar auch
die Weberei sowie die Krämerei, denn 1813 ist
die Rede davon, dass „beim Dorfweber“ Johann
Schmidhammer die „reale Kramergerechtigkeit“
angesiedelt sei.
Der Sohn von Theresia und Johann Schmidhammer,
ebenfalls ein Johann Georg, verheiratet sich
1836 mit Theres Stadler, Wirtstochter von Pirach
bei Burghausen, die bereits drei Jahre nach der
Eheschließung starb. Im Jahr darauf, im Februar
1840 heiratet der Witwer die Maurermeistertochter
Katharina Scheck aus Übersee.
Katharina war eine „gute Partie“, denn bei ihrer
Aufnahmebewilligung in der Gemeinde konnte sie
ein elterliches Vermögen von 1150 Gulden nachweisen.
Aus diesem Vermögen scheinen die Frischvermählten
das Anwesen, oder zumindest das
Wohnhaus mit der Krämerei neu errichtet zu haben.
Darauf deutet, dass im Türgewände die Jahreszahl
1841 zu finden ist. Von nun an betrat man
die Krämerei über den Flur und bog von dort nach
links in den Laden.
Auf dem Foto von 1920 ist deutlich das große
Krämerei-Fenster mit den schützenden Blech-
Blendläden zu erkennen.
Lackner-Haus mit Krämerei und Poststelle, um 1920
im Vordergrund Saliterwirtin Emilie Steinmaßl (links) und
Kramerin Elise Lackner (rechts)
Bauhandwerker zu bekommen, war für die beiden
Jungvermählten sicherlich nicht schwierig, denn in
der Familie Scheck waren mehrere Männer Baumeister,
nicht nur der Vater, auch mindestens ein
Seite 63

Aus dem Vereinsleben
Bruder von Katharina ging diesem Beruf nach und
baute in dieser Eigenschaft nicht nur die Kirche von
Palling, sondern verantwortete zehn Jahre später
auch den An- und Umbau der Kirche von Kirchanschöring,
die heute noch unseren Ort ziert.
Doch zuerst müssen wir uns der Bannmühle zuwenden.
Der dortige Obermüller Franz Bruckmüller hatte
mit der ledigen Näherin Maria Lackner aus Stein
an der Traun zwei Söhne, Otto und Karl mit Namen.
Aus der Ehe von Katharina und Johann Georg
Schmidhammer gingen zehn Kinder hervor. Der
älteste Sohn Georg übernahm Hof und Krämerei,
verstarb aber bereits 1879 im Alter von 34 Jahren.
Da Georg unverheiratet geblieben war, übernahm
daraufhin sein Bruder Johann das Anwesen und
die Krämerei und heiratete 1880 Barbara Traut aus
Neufahrn. Die Eheleute bekamen drei Kinder, diese
starben jedoch alle bald nach der Geburt.
Maria Lackner, Näherin aus Stein an der Traun,
Mutter von Karl (geb. 1873) und Otto Lackner
Während der 1873 geborene Sohn Karl bei seinem
Vater in der Bannmühle aufwuchs, blieb Otto bei
seiner Mutter und wuchs in Stein auf.
Johann Schmidhammer (1850-1934)
Krämereibesitzer in Kirchanschöring
Das Schicksal meinte es auch sonst nicht gut mit
Barbara und Johann Schmidhammer. Nur wenige
Jahre nach dem Tod ihres jüngsten Kindes mussten
sie 1895 das Haus an Josef Kothlechner, einen
jüdischen Viehhändler aus Burghausen, verkaufen.
Josef Kothlechner behielt das „Kramergut“ jedoch
nur wenige Jahre und verkaufte es 1900 wieder - und
damit begann die Geschichte des „Lacknerhauses“.
Franz Bruckmüller, Obermüller aus der Bannmühle,
Vater von Karl Lackner
Seite 64

Aus dem Vereinsleben
Um seinem Sohn Karl ein Auskommen zu sichern,
kaufte Franz Bruckmüller für ihn um 1900 das Krameranwesen.
Karl Lackner heiratete 1902 im „Hofmeisterschen
Gasthaus“ (heute Felberwirt) die
Nichte des letzten Schmidhammer-Besitzers Elise
Schmidhammer - und damit konnte einerseits die
Schmidhammer‘sche Tradition auf dem Haus fortgeführt
werden, andererseits erhielt das Anwesen
durch den neuen Familiennamen die noch heute
übliche Bezeichnung „Lacknerhaus“.
Einladungskarte zur Vermählung
von Elise Schmidhammer und Karl Lackner
Karl und Elise Lackner bekamen drei Kinder: 1902
den Sohn Karl, der bis 1987 lebte, sowie 1906 und
1911 die Töchter Elisabeth und Berta, die auch
noch im hohen Alter als die „Lackner-Dirndln“ im
Dorf bekannt waren. Beide verstarben mit jeweils
76 Jahren.
Elise Lackner, geborene Schmidhammer, geb. 1873
(um 1902)
Karl Lackner sen. überlebte beide Weltkriege und
zwei Währungsreformen; im hohen Alter von 91
Jahren verstarb er 1963. Er schein ein vielseitig interessierter,
weltoffener und umtriebiger Mensch
gewesen zu sein. Schon vor seiner Eheschließung
war er ein begeisteter Velociped-Fahrer, der an
Radrennen teilnahm und manche auch gewann,
wovon ein bis heute erhaltener Pokal zeugt.
Das war zu einer Zeit, als man noch eine echte Prüfung
erfolgreich ablegen musste, um Fahrradfahren
zu dürfen. Selbst Karls „Radfahrkarte“, also der
Fahrrad-Führerschein, hat sich bis heute erhalten.
Velociped (Rad) - Fahrkarte von Karl Lackner,
ausgestellt am 31.12.1909
Karl Lackner, geb. 1873 (um 1902)
Seite 65

Aus dem Vereinsleben
Auch in der Krämerei wehte ein frischer Wind: Karl
bot selbst gerösteten Kaffee an - und immer dann,
wenn wieder einmal geröstet wurde, konnte man
das im ganzen Dorf erschnuppern.
Der Kaffee-Genuss war damals nicht billig: um 1910
kostete ein Pfund dieses besonderen Kaffees stolze
2,80 Mark.
War der Kaffee ein Vergnügen für die Erwachsenen,
beeindruckte die Kinder in der Krämerei am
meisten die über der Ladentheke befestigte ca.
drei Meter lange Holzschlange, an der sehr unterschiedliche
Dinge zum Verkauf hingen. Sie muss
ziemlich imponierend gewesen sein, denn viele
ältere Kirchanschöringer erinnern sich auch heute
noch daran.
früheren Krämerei aufgebaut. Dann ist vor dem
Lacknerhaus ein Abschnitt aus dem Evangelium
zu hören, es werden Fürbitten gesprochen und der
sakramentale Segen wird in alle Himmelsrichtungen,
über den Ort und die Flur erteilt.
Am 1. Januar 1909 zog noch eine weitere Neuerung
ins „Lacknerhaus“ / Kramergut / Dorfwebergütl ein:
die Post und bald darauf auch noch die Telegrafenstation.
Die Postablagestelle war ursprünglich
im Haltestellengebäude der Bahn untergebracht,
danach verblieb sie im Lacknerhaus bis 1973 und
zog dann um in die Götzinger-Straße.
Post, Fernsprecher und Telegraf waren anfangs in
den Räumen gegenüber der Krämerei, also vom
Hausflur aus auf der rechten Seite, angesiedelt. Die
Einrichtungen zogen später in den ehemaligen Laden
um.
Die Übernahme des Postdienstes bot zwar regelmäßige
Einnahmen, aber doch keine üppigen:
Der Postagent Karl Lackner sen. erhielt 30 Mark
monatlich, wieviel dann später die Postbotin
Genovefa Lankes oder die Telefonistinnen Liesi und
Berta Lackner verdienten, ist nicht überliefert.
Elise Lackner (1873-1923) mit ihren Kindern Elisabeth
(geb. 1906), Karl (geb. 1902) und Berta (geb. 1911)
Bei großen kirchlichen Festen wie dem Skapulierfest
war der Kramer mit einem Stand auf dem
Kirchplatz vertreten, an dem er Lebkuchenherzen,
Süßigkeiten und natürlich auch den eigenen Kaffee
anbot.
Der vierte Außenaltar bei der Fronleichnams- und
bei der Erntedankprozession wird bis heute vor der
Genoveva Lankes (1903 - 1961), Postbotin in
Kirchanschöring mit ihrem hölzernen „Postkarrn“
vor dem Lackner-Haus
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges schloss
die Krämerei, gewebt wurde schon lange nicht
mehr. Die kleine Landwirtschaft und die Post aber
wurden von den Geschwistern-Lackner, die alle unverheiratet
blieben, weiterhin betrieben, und das
Lackner-Anwesen blieb in anderen Funktionen weiterhin
ein beliebter Treffpunkt im Ort. Insbesondere
Seite 66

Aus dem Vereinsleben
die männlichen Dorfbewohner trafen sich gerne
zum „Dischkriern“ auf dem Platz zwischen Lacknerhaus
und Kirche oder auf der Lackner‘schen Hausbank.
Da man in der Post auch angerufen werden
konnte oder selbst ein Telefonat absetzen konnte,
diente die Hausbank auch hier zum Warten, zum
Austauschen von Neuigkeiten und erleichterte so
manche Informationsübermittlung.
Bild einer Erstkommunion vor der Kramerei
Zwischen den Fenstern sieht man Schilder mit der Aufschrift
„Postagentur“ und „Öffentliche Telephonstelle“
Zu sehen ist das schmucke Kramergut zudem auf
unzähligen Fotos: Es bildete oft den wirkungsvollen
Hintergrund für Schul- und Klassenfotos oder Kommunionbilder,
denn Kirche, Gemeinde und Schulhaus
bildeten bis 1969 eine unmittelbare Nachbarschaft.
Krämerei, Weberei, Landwirtschaft, Kaffeeduft und
Postagentur sind Geschichte. Das stattliche Lackner-Anwesen
jedoch ist heue ein Wohnhaus und
seit nahezu 275 Jahren in Familienbesitz geblieben.
Lackner-Haus
Hauseingang mit Jahreszahl 1841, gusseiserner Balkon
hergestellt im Achtal
Text & Fotos: Heimatverein Kirchanschöring - Lampoding
Quellen
Heimatbuch Kirchanschöring
Nachlass Siegfriede Schneider +
Archiv Heimatverein
Pfarrmatrikel
Haus- und Hofchroniken
Denkmäler in Bayern - Landkreis Traunstein
Ergänzung zum Bericht über die Handlung Stummer, Kirchstein, in der letzten Ausgabe:
Maria Streck, verwitwete Stummer, führt mit Hilfe ihres Sohnes Georg bis 1981 den Laden, dann folgte
die Übergabe an Georg Streck. Als dieser 2001 verstarb, übernahm seine Schwester Annemarie Aicher,
geborene Streck, das Geschäft.
Es wurde renoviert und an die Bäckerei Oswald verpachtet, danach an Edith Besta. Heute betreibt
Angelika Leitner hier ihren Dorfladen.
Seite 67

Aus dem Vereinsleben
Aktuelle Spieltermine des SVK in der Bayernliga
Sa.
19.02.2022
13:30
FC Ismaning
-
SVK
Sa.
26.02.2022
13:30
FC Deisenhofen
-
SVK
Sa.
05.03.2022
15:00
SVK
-
TSV Schwabmünchen
Sa.
12.03.2022
15:00
SVK
-
SV Donaustauf
Sa.
19.03.2022
15:00
SVK
-
Türkspor Augsburg 1972
Fr.
25.03.2022
19:30
TSV Wasserburg
-
SVK
Di.
29.03.2022
18:30
SVK
-
FC Ingolstadt U21
Sa.
02.04.2022
15:00
SVK
-
VfB Hallbergmoos
Sa.
09.04.2022
14:00
TSV 1865 Dachau
-
SVK
Sa.
16.04.2022
15:00
SVK
-
SpVgg Hankofen-Hailing
Sa.
23.04.2022
16:00
TSV Kottern / Allgäu
SVK
Sa.
30.04.2022
15:00
SVK
FC 1920 Gundelfingen
Sa.
07.05.2022
14:00
SV Pullach
SVK
Sa.
14.05.2022
14:00
SVK
TSV 1860 München U21
Sa.
21.05.2022
14:00
SVK
TSV Landsberg
Aktuelle Spieltermine der A-Klasse des SV Kirchanschöring
Sa.
19.03.2022
15:00
SC Weißbach
-
SVK II
So.
27.03.2022
15:00
TSV Tengling
-
SVK II
Sa.
02.04.2022
17:15
SVK II
-
FC Ramsau
So.
10.04.2022
16:00
SV Saaldorf II
-
SVK II
Sa.
16.04.2022
17:30
SVK
-
TSV Fridolfing
So.
24.04.2022
13:00
TSV Petting
-
SVK
Sa.
30.04.2022
17:15
SVK
-
ESV Freilassing II
So.
08.05.2022
14:00
SV Leobendorf
-
SVK
So.
15.05.2022
15:00
SVK
-
SV Taching / See
Sa.
21.05.2022
15:00
DJK Kammer
-
SVK
Für die Heimspiele können am Spieltag an der Stadionkasse reduzierte Saisonkarten erworben werden!
Seite 68

Aus dem Vereinsleben
Familiensommer ein großer Erfolg
Unter dem Motto „Familiensommer“ fand am Wochenende des 7. und 8. August ein Fest für Alt und Jung statt.
Das Planungsteam, acht Mitglieder ansässiger Vereine, arbeitete ein Rahmenprogramm aus und kümmerte
sich zusammen mit den Gemeindearbeitern um einen reibungslosen Auf- und Abbau.
Der Familiensommer hatte für alle etwas zu bieten. Auf der Bobbycar-Rennstrecke konnten sich die Kinder
untereinander messen oder aber auch ein Rennen gegen Eltern oder Großeltern fahren. Der Krokodilparcours
erfreute sich großer Beliebtheit - nicht nur bei den Kindern. So mancher Vater traute sich in das Maul des Krokodils,
um anschließend den Parcours zu bewältigen.
Beim Kinderschminken waren die freiwilligen Helfer im Dauereinsatz, um allen Kindern ihr gewünschtes Motiv
ins „Gesicht“ zu zaubern.
Ein etwas anderes Rennen fand am Sonntag statt. Jeder, der wollte, konnte beim Stand des Kirchanschöringer
Kinderfördervereins eine Ente für das am Sonntagnachmittag stattfindende „Erste Kirchanschöringer
Entenrennen“ erwerben. Das Interesse war groß und so traten rund 400 Enten im Achenpark gegeneinander
an. Manche Ente wurde auf ihrem Lauf von einem Strudel aus der Strömung ins Abseits geschickt, oder sie
hatte sich an einem Ast verhangen und wurde von den Begleitern durch Anschubsen und Rütteln wieder ins
Rennen geschickt. Wer mit seiner Ente auf einem der
ersten 50 Plätze landete, konnte sich am Stand des
Kinderfördervereins einen Preis abholen.
Für das leibliche Wohl sorgten gemeinsam der Trachten-
und der Fischerverein mit deftigen Speisen und
gekühlten Getränken.
Der Kinderförderverein Kirchanschöring
bedankt sich
bei allen Beteiligten und Besuchern
für das gelungene Wochenende.
Text: Elisabeth Riedel
Seite 69

Aus dem Vereinsleben
Tränen lügen nicht, oder?
Theaterverein Kirchanschöring e.V. plant die Aufführung einer Komödie von Heinrich Unterrainer
Drei Witwen treffen sich erstmalig am Friedhof bei den Gräbern
ihrer viel zu früh verstorbenen Ehegatten. Die drei Damen
verbindet nicht nur das gemeinsame Trauern, sondern,
wie sich beim Ratsch herausstellt, auch betrübliche Erinnerungen
aus der nicht so glücklichen Zeit ihrer Ehen.
Die Gewohn- und Gemeinheiten ihrer Gatten, die als schlechte
Erinnerung blieben, sind bei allen Drei ähnlich und könnten
auch Zufall sein?
Auch die drei schrägen, schlecht gelaunten Typen, die geschäftig
immer wieder im Friedhof erscheinen, geben den
Damen große Rätsel auf, zumal sie irgendwie ...
Die Aufführungen sind für März und April 2022 geplant, wenn die Coronapandemie
bis dahin hoffentlich vorbei und überwunden ist!
Auf euren Besuch freut sich der Theaterverein Kirchanschöring
Aktives Feuerwehrleben in Lampoding - Rückblick 2021
Die Freiwillige Feuerwehr Lampoding hatte auch im Jahr 2021 einiges zu tun. Neben dem regelmäßigen
Übungsbetrieb konnten einige weitere wichtige Ausbildungen und Veranstaltungen durchgeführt werden. So
fand u.a. ein Erste-Hilfe-Kurs unter Leitung des Bayerischen Roten Kreuzes statt. Dieser richtete sich speziell an
den jungen Feuerwehrnachwuchs.
Unter Einhaltung der Coronaauflagen konnte auch wieder die ein oder andere Ausbildung auf Landkreise-
Seite 70

Aus dem Vereinsleben
bene abgehalten werden. So wurden z.B. die so wichtigen Lehrgänge zum Atemschutzgeräteträger und
Sprechfunker besucht. Auch dem Brandcontainer in Übersee konnte wieder ein Besuch abgestattet werden.
Außerdem wurde ein Gruppenführerlehrgang erfolgreich abgeschlossen. Ein wichtiger Ausbildungsinhalt in
der Feuerwehr stellen auch die Leistungsabzeichen, wie „Die Gruppe im Löscheinsatz“, dar. Dieses wurde
von drei Gruppen der Lampodinger Wehr erfolgreich, und mit großem Lob der Kreisbrandinspektion für die
gezeigte Leistung, abgelegt.
Weitere Sonderübungen waren zur Wald- und Flächenbrandbekämpfung
sowie die Katastrophenschutzübung des Landkreis
Traunstein.
Das Highlight im Jahr 2021 war die „Modulare Truppausbildung -
Basismodul (MTA)“.
Die Feuerwehr Lampoding hat in unserem Inspektionsbereich als
erste Feuerwehr den Lehrgang MTA Basismodul, welcher in der
Regel auf Landkreisebene abläuft, innerhalb der eigenen Feuerwehr
durchgeführt. Dieser Lehrgang ist die Grundausbildung eines
jeden Feuerwehlers und erlaubt neben der Zustimmung des
Kommandanten die Teilnahme bei Einsätzen. Die Prüfer der Kreisbrandinspektion mussten somit „nur“ noch
kommen, um die theoretische und praktische Abschlussprüfung abzunehmen.
Teilgenommen haben 15 Jugendliche der Feuerwehr Lampoding, die jetzt die bestehende Aktive Mannschaft
weiter verstärken. Bei der Abschlussprüfung war auch je ein Kamerad aus Kirchanschöring und Nirnharting
mit dabei. In mehreren Abenden vermittelte man den Jugendlichen die Theorie vom MTA Basismodul,
zudem fanden praktische Übungseinheiten statt. Damit konnte man den Jugendlichen eine optimale Grundlage
zur MTA Prüfung geben.
Die Lampodinger Jugendlichen bestätigten dies mit hervorragenden Leistungen in Theorie und Praxis.
Glückwunsch an alle Jugendlichen zur bestandenen MTA Basismodul Prüfung
sowie ein großes Danke an die Ausbilder der Feuerwehr Lampoding.
Die Ausbildungen und Übungen sind für uns die beste Vorbereitung für den Ernstfall. Auch im Jahr 2021
wurde die Feuerwehr Lampoding zu Brandeinsätzen und Technischen Hilfeleistungen wie Verkehrsunfällen
alarmiert sowie zu sonstigen Hilfeleistungen (Unwettereinsätze usw.). Die Anforderungen an die Feuerwehr
werden mit Sicherheit auch in Zukunft nicht weniger werden und wir alle sind auf den ehrenamtlichen Dienst
der aktiven Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner angewiesen.
Deshalb möchten wir auch hier nochmal einen großen Dank an unsere Feuerwehrdienstleistenden aussprechen.
Eine besondere Freude bereitet uns
auch jetzt schon wieder der neue
Feuerwehrnachwuchs, der in den
ersten Jugendübungsabenden auch
wieder aus einer sehr starken Anzahl
an Mädels und Jungs besteht.
Packma‘s gemeinsam an!
Text: Hannes Wagner
Fotos: Freiwillige Feuerwehr Lampoding
Seite 71

Infos der VHS
VHS-Kurse
Gesundheit
Durch den Wald in die eigene Mitte finden
Samstag, 21.05.2022, 15:00 - 18:00 Uhr
Treffpunkt: Wertstoffhof Petting
Kursgebühr: € 29,00
Dozentin: Sabine Glatz
Bitte mitbringen: feste Schuhe, wettergerechte Kleidung
© Carola Vahldiek / Adobe Stock
In Zeiten von Überforderung und Überbelastung kann die förderliche Wirkung der Natur uns zurück in Balance bringen.
Der Wald spielt dabei eine besondere Rolle auf dem Weg vom Gedankenkarussell in die Entspannung.
auf dieser Entdeckungsreise erleben wir uns als Teil der Natur, lassen uns von ihr begeistern und tanken neue Kraft.
Mit wachen Sinnen und einem erfüllten Herzen fällt es danach leichter, das Wesentliche im Leben zu sehen und sich
wieder mit der inneren Natur zu verbinden.
Ein Kurs mit Elementen aus dem Naturcoaching, der Waldmedizin sowie Übungen für mehr Naturverbundenheit und
Selbstliebe im Alltag.
Entdecke deine Weiblichkeit im Frauenkreis
Freitag, 11.03.2022, 18:30 - 21:00 Uhr
Alte Schule Kirchstein, 1. OG, Mehrzweckraum, Kirchenweg 16
Kursgebühr: € 29,00
Dozentin: Sabine Glatz
Bitte mitbringen: bequeme und weibliche Wohlfühl-Kleidung, Matte, Medidationskissen / Kissen, Decke, Getränk
Im geschützten Raum des Frauenkreises erleben wir eine neue Verbundenheit mit uns selbst und anderen gleichgesinnten
Frauen. Wir stärken, spiegeln und feiern uns gegenseitig mit all unserer Schönheit, unseren Gefühlen und unseren
einzigartigen Gaben. Jede darf sich zeigen wie sie ist und erkunden, was hinter ihren Masken und eingeschränkten
Selbstbildern liegt. Immer wieder verbinden wir uns mit unserem Körper und drücken das aus, was gerade da ist.
So erforschen wir unsere Weiblichkeit durch freie Bewegung, Tanz, achtsame und respektvolle Berührung. Denn das
wonach wir uns sehnen, ist bereits in uns und wartet darauf, freigelegt zu werden.
Ein Frauenkreis inspiriert von „Awakening Women“.
Zur Dozentin: Sabine Glatz
Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Zertifizierter NaturCoach, Meditationslehrerin,
PSYCH-K© Begleiterin
„Ich begleite feinfühlige Menschen dabei, wieder bei sich selbst anzukommen
und ihre innere Kraft zu entdecken - für mehr Wohlbefinden und Lebensfreude.
In Naturseminaren, Frauenkreisen und bei der Einzelarbeit erfahren sie die Rückverbindung
zu dem, was sie im Kern sind.“
Seite 72

VHS / Tourist-Info
Tanztreff „Anschöring“
© fsHH / Pixabay
Freude am Tanzen - Tanzen ist unser Hobby!
Termine: 06.03., 20.03., jeweils um 18:00 Uhr
03.04., 01.05., 15.05., 19.06., 03.07., 17.07., jeweils um 19:00 Uhr
Treffpunkt: Grund- und Teilhauptschule Kirchanschöring, EG, Mehrzweckraum
Gebühr: € 2,00 pro Person und Tanzabend (wird direkt vor Ort erhoben)
Wir sind eine gesellige Truppe, die sich regelmäßig trifft. Wir freuen uns immer
über tanzfreudige Paare, die gerne mal bei uns reinschauen
Anmeldung zu den Kursen
Nicole Meinelt
Telefon 08685 / 77 939 - 11
Fax: 08685 / 77 939 - 30
eMail: n.meinelt@vhs-traunstein.de
www.kirchanschoering.info/Kultur-Bildung
Tourist-Information
während der Geschäftszeiten
Montag, Dienstag, Freitag von 8:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag von 9:00 - 12:00 Uhr
vhs-Geschäftsstelle Traunstein
Stadtplatz 38 a
83328 Traunstein
Telefon: 0861 / 90 97 166 – 0
Fax: 0861 / 90 97 166 – 10
eMail: info@vhs-traunstein.de
www.vhs-traunstein.de
Förderprogramm für Klein- und Kleinstvermieter
Bereiche Digitalisierung, Barrierefreiheit, Nachhaltigkeit und Qualitätssteigerung werden gefördert
Das bayerische Wirtschaftsministerium hat ein Corona-
Sofortprogramm für Klein- und Kleinstvermieter aufgelegt.
Insgesamt 30 Millionen Euro stehen für Investitionen im Innenund
Außenbereich kleiner Ferienquartiere bereit.
Gefördert werden Maßnahmen in den Bereichen Digitalisierung,
Barrierefreiheit, Nachhaltigkeit oder Qualitätssteigerung.
Um die Zuschüsse in Höhe von 2.000 bis 15.000 Euro können
sich die Vermieter mit bis zu 25 Gästebetten bewerben.
Die Antragstellung ist digital bis voraussichtlich April 2022
möglich. Die baulichen Maßnahmen müssen bis Ende 2022
abgeschlossen sein.
Informationen und Link zum Antrag stehen auf der Seite
www.chiemsee-chiemgau.info/partnernetz zur Verfügung.
© image4you / Pixabay
Seite 73

Impressum
© Animafl ora PicsStock / Adobe Stock
Verantwortlich im Sinne des
Pressegesetzes:
1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner
Koordination: Petra Obermeier
Das Amtsblatt mit den offi ziellen Veröffentlichungen
ist die Südostbayerische Rundschau
Satz und Layout: Petra Obermeier
Korrektur: Juliane Reising
Gemeinde Kirchanschöring,
Rathausplatz 2
Druck: OH Druck GmbH, Laufen
Seite 74
Abgabeschluss
für die nächste
Ausgabe ist der
8. März 2022
gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier
© eliver / Adobe Stock

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Der Bürgermeister informiert
Eine Dachgenossenschaft als Chance?
Aktives Leerstandsmanagement
Kirchanschöring erhält Gütesiegel
Seite 3
Seite 15
Seite 16
Aus dem Kindergarten
Name für Waldkindergarten gesucht
Neuer Elternbeirat im Haus für Kinder
Weihnachtsaktion „Junge Leute helfen“
Seite 43
Seite 43
Seite 45
Bauen und Wohnen
Neue Plattform
Wohnen und (Um-) Bauen gestalten
Bahnausbau ABS 38
Bürgerliches Bahnkonzept Kirchanschöring
Seite 18
Seite 20
Seite 26
Von anderen Stellen
Salzachklinik: Regional und Bio
Patenschaft: Blühflächen & Artenvielfalt
Krisendienst Psychiatrie Oberbayern
Der Bayerische Bauernverband informiert
Tipps der Energieagentur
Bücherei: Das Jahr 2021
Seite 45
Seite 47
Seite 48
Seite 49
Seite 50
Seite 51
Infos aus der Ökomodellregion
Wieder Erfolg für regionales Bio-Bündnis
Zwischen Schlachthof und Teller
Von der Biobirne zum Bioschnaps
Seite 27
Seite 29
Seite 30
Aus dem Geschäftsleben
WWS-Systemtechnik stellt sich vor
Geschäftswelt unter neuer Führung
Seite 56
Seite 57
Neuigkeiten aus der ILE-Region
Die Zukunft der Landwirtschaft
Seite 32
Aus der Gemeindeverwaltung
Sichtfelder einhalten
Infos zu Biotonne und Co.
Hundekot ein dauerndes Problem
Gratulationen
Fundamt
Neue Gesichter in der Gemeindeverwaltung
Michaela Stockhammer geht in Rente
Freie Wohnung im Haus der Begegnung
Soziales
Kostenlose Hilfsmittel
Schulnachrichten
Der Elternbeirat stellt sich vor
Päckchenaktion
Seite 34
Seite 35
Seite 35
Seite 36
Seite 38
Seite 38
Seite 39
Seite 40
Seite 40
Seite 41
Seite 42
Seitenblicke
20 Jahre Startklar Wohngruppe
Die ABWG sagt DANKE
Nikolausaktion der KLJB Kirchanschöring
Aus dem Vereinsleben
Die Krämerei im Lacknerhaus
Spieltermine SVK
Familiensommer ein großer Erfolg
Theater „Tränen lügen nicht, oder?“
Feuerwehr Lampoding - Rückblick 2021
Infos der VHS
VHS-Kurse
Tourist-Info
Förderprogramm für Klein- und Kleinstvermieter
Seite 59
Seite 61
Seite 62
Seite 62
Seite 68
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 72
Seite 73
© Alexas_Fotos / pixabay © Alexas_Fotos / pixabay
Seite 75

Veranstaltungskalender
Aufgrund der aktuellen Situation können wir den Veranstaltungskalender nur unter Vorbehalt abdrucken.
Bitte informieren Sie sich darüber, ob die einzelnen Veranstaltungen wirklich stattfinden.
Sollten aufgeführte Termine nicht stattfinden oder neue Termine dazukommen,
bitte immer in der Gemeinde bei Sophia Reitschuh melden, damit der Veranstaltungskalender aktuell bleibt
Tel.: 08685 / 77 939 - 14
reitschuh-sophia@kirchanschoering.de
Herzlichen Dank!
Sa, 19. Februar ab 19:00 Uhr
Do, 24. Februar
Sa, 5. März
Di, 8. März um 19:30 Uhr
Di, 8. März um 13:30 Uhr
Fr, 11. März um 19:00 Uhr
Sa, 12. März um 19:30 Uhr
Mi, 16. März um 9:00 Uhr
Fr, 18. März ab 19:00 Uhr
Sa, 19. März
Sa, 26. März ab 10:00 Uhr
Frauenfasching beim Rothlerwirt (Frauengemeinschaft Kirchstein)
Faschingsparty im KuBa
Jahreshauptversammlung beim Rothlerwirt (Burschenverein)
Frühjahrsversammlung beim Rothlerwirt (Gartenbauverein Lampoding)
Seniorennachmittag im Pfarrsaal Kirchanschöring
Jahreshauptversammlung im Salitersaal (Fischerverein)
Jahreshauptversammlung beim Rothlerwirt (Feuerwehr Lampoding)
Frühstücken im Vereinsheim - Alte Schule Kirchstein (Trachtenverein)
Wattturnier im Feuerwehrhaus (Feuerwehr Kirchanschöring)
Theaterpremiere „Tränen lügen nicht, oder?“ im Salitersaal (Theaterverein)
Gwandtausch im Vereinsheim - Alte Schule Kirchstein (Trachtenverein)
Sa, 26. März Theater im Salitersaal - Weitere Termine: 27.03./02.04./03.04./09.04./10.04.
Fr, 1. April ab 19:00 Uhr
Sa, 9. April um 20:00 Uhr
Di, 12. April um 13:30 Uhr
Mo, 18. April - Do, 21. April
So, 24. April
So, 24. April
Fr, 29. April
So, 1. Mai ab 13:00 Uhr
Sa, 7. Mai um 20:00 Uhr
Di, 10. Mai ab 13:30 Uhr
So, 15. Mai
Do, 19. Mai um 19:00 Uhr
Fr, 20. Mai ab 19:30 Uhr
Jahreskartenausgabe (Fischerverein)
Jahreshauptversammlung beim Rothlerwirt (Trachtenverein)
Seniorennachmittag im Pfarrsaal Kirchanschöring
Gemeindemeisterschaft (Schützenlust) - Siegerehrung: 23.04. - 19:30 Uhr
Anfischen (Fischerverein)
Tag der Vereine Lampoding
Jahreshauptversammlung im Salitersaal (Gartenbauverein Kirchanschöring)
Maibaumaufstellen beim Rathaus
Muttertagskonzert im Pfarrsaal (Musik- und Gesangsverein)
Seniorennachmittag im Pfarrsaal Kirchanschöring
Tag der Vereine Kirchanschöring
Firmung in Fridolfing
Vereins-Preisplattln in Hof (Trachtenverein)
Seite 76