EWKE 22-22
03.06.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKE 22-22

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Inh. Kai Uwe Benz<br />

Zukunft gestalten<br />

Lackierung & Unfallinstandsetzung Telefon: 0 47 51 / 65 92<br />

„W I R B I L D E N AU S ! “<br />

Am Mühlenberg 6<br />

21762 Otterndorf<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

2. Jahrgang KW <strong>22</strong>a - 04.06.20<strong>22</strong> - Ausgabe E - Hadeln<br />

Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 € Anzahlung<br />

Durchgehend geöffnet<br />

Tielbürger<br />

Wildkrautbürste tw50<br />

50cm Arbeitsbreite, Honda GVC160<br />

4-Takt Benzinmotor<br />

Listenpreis: 1.619,-€<br />

Angebotspreis:<br />

1.449,-€<br />

(ohne<br />

seitliche<br />

Schutzabdeckung)<br />

Beratung – Verkauf – Kundendienst<br />

Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge<br />

Tel. 0 47 77 / 93 13 73<br />

www.hoerger-maschinen.de<br />

Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft<br />

Fahrrad-Shop Hemmoor<br />

Rudi Stamm<br />

Zubehör<br />

Werkstattservice<br />

Ersatzteile<br />

Verleih<br />

Unsere Leasingangebote für<br />

Diensträder: Jobrad, Beovelo,<br />

Businessbike und mein-dienstrad.<br />

Öffungszeiten:<br />

Mo.-Fr 9.00 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Bahnhofstraße 3 · Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 60 28 <strong>22</strong><br />

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de<br />

1a Heu<br />

aus der Heutrocknungsanlage!<br />

Alle Tiere sind froh,<br />

Ropers liefert Heu und Stroh!<br />

Heu- und Stroh-<br />

Großhandel<br />

Ropers<br />

Nordleda, Tel. (0 47 58) 4 44<br />

0170 484 24 44<br />

Ihre Anzeige<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Stader Straße 67a<br />

21762 Otterndorf<br />

Tel. (0 47 51) 90 96 0<br />

Fax 90 96 29<br />

otterndorf@manikowski.de<br />

www.manikowski.de<br />

Schönes und Praktisches gibt es am 12. Juni am Alten Deich zu entdecken<br />

Kitsch, Kunst und Kuriositäten<br />

Gartenevent legt Wert auf Originalität und Umweltschutz<br />

NORDHOLZ re ∙ Der bekannte<br />

Markt „Kitsch,<br />

Kunst, Kuriositäten“ am Alten<br />

Deich 31 in Spieka findet<br />

in diesem Jahr im Sommer<br />

statt. Am 12. Juni von<br />

11 bis 18 Uhr können Gäste<br />

durch den großen Naturgarten<br />

am Alten Deich<br />

spazieren und an 25 Ständen<br />

praktische und schöne<br />

Produkte von Kreativen der<br />

Region bewundern. Alle<br />

angebotenen Waren sind<br />

selbstgemacht wie etwa<br />

Lampen aus japanischem<br />

Papier, Schmuck aus Holunderästen,<br />

Fotokarten mit<br />

Motiven der Region, bunte<br />

Strickwaren, Honig aus der<br />

Hofimkerei, Holzlöffel und<br />

Holzschalen.<br />

„Umweltschutz und Originalität<br />

sind uns besonders<br />

wichtig. Alle unsere<br />

Aussteller arbeiten nach<br />

dem nachhaltigen Prinzip.<br />

OTTERNDORF re ∙<br />

Freunde von Banjo und<br />

Steelgitarre sind am<br />

Pfingstmontag, 6. Juni,<br />

beim Country- und Westernfrühschoppen<br />

an der<br />

Seebühne in der Freizeitanlage<br />

See Achtern Diek<br />

ab 12 Uhr bestens aufgehoben<br />

und können sich auf<br />

das Gastspiel der Gruppe<br />

„Gone Country“ (Foto:<br />

Schaeper) freuen.<br />

„Gone Country“ aus Ostwestfalen<br />

fegen mit „New<br />

Country“ den Staub von<br />

den Bühnenbrettern und<br />

bringen das Publikum zum<br />

Mitrocken. Ausgezeichnet<br />

mit dem WDR 2 Radiopreis<br />

und dem Country Music<br />

Award 2019 sorgt „Gone<br />

Country“ mit viel Leidenschaft<br />

und einem Mix aus<br />

wuchtigem Country und<br />

Abfall ist für uns ein kreativer<br />

Wertstoff“, betonen<br />

die Veranstalterinnen. So<br />

hat Stephanie Wagner ihre<br />

Rankhilfen aus Schrottteilen<br />

geschmiedet, Claudia<br />

Domeyer ihre Sehnsuchtsinseln<br />

aus Fundstücken gebaut<br />

und Karin Puck Körbe<br />

aus getrockneten Gräsern<br />

gefertigt.<br />

Neben dem Markt präsentiert<br />

die Künstlerin Elke<br />

Prieß in ihrem Atelier aktuelle<br />

Werke unter anderem<br />

Fotos: Prieß<br />

Drucke auf Stoff und Papier.<br />

Das kleine Computermuseum<br />

(alte Macs am alten<br />

Deich) von Michael Dörfler<br />

ist geöffnet, Andrea Prieß<br />

bietet um 16 Uhr eine Gartenführung<br />

zum Thema natürliches<br />

Gärtnern an und<br />

die Imkerin Imke Tiedemann<br />

erklärt um 12 Uhr die<br />

wertvolle Arbeit der Bienen.<br />

An Tischen und Bänken im<br />

ganzen Garten können sich<br />

die Gäste ausruhen und<br />

selbstgebackenen Kuchen<br />

genießen.<br />

Die Veranstalterinnen empfehlen<br />

den Gästen im Sinne<br />

der Nachhaltigkeit, den<br />

Markt mit dem Fahrrad anzufahren.<br />

„Wir wünschen<br />

uns ein entspanntes, ökologisch<br />

sinnvolles Erlebnis für<br />

alle“, sagt Andrea Prieß, die<br />

das Ganze mit einem Team<br />

aus Freunden und Verwandten<br />

organisiert hat.<br />

Die „Gone Country“ heizen ein<br />

Country- und Westernfrühschoppen an der Seebühne<br />

Rock für Begeisterung. Ihre<br />

starken Songs und Cover<br />

passen perfekt zu dem angesagten<br />

Style ihrer Vorbilder<br />

wie Brad Paisley, Blake<br />

Shelton oder Keith Urban<br />

- rockig-poppig und unbedingt<br />

tanzbar.<br />

Haduloha<br />

Restaurant • Hotel • Biergarten<br />

BIERGARTEN ab sofort geöffnet<br />

montags ab 17.30 Uhr GRILLABEND<br />

Wir wünschen schöne Pfingsten!<br />

Marktstraße 24 · 21762 Otterndorf · Tel. 0 47 51/404 34 10<br />

haduloha@otterndorf.com · www.haduloha.otterndorf.com<br />

SCORE-SB-STATION – Torsten Saß<br />

Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf<br />

Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68<br />

Große<br />

Wir wünschen<br />

allen schöne<br />

Pfingsttage!<br />

E R ÖFFNUNG<br />

der eigenen<br />

Ausstellungshalle<br />

AB HERBST 20<strong>22</strong><br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 1<strong>22</strong>, 27576 Bremerhaven<br />

T. 0471 5940, www.schmidt-und-koch.seat.de

2<br />

Regional 4. Juni 20<strong>22</strong><br />

Buchtipp für Juni<br />

carlo rovelli:<br />

Es gibt Orte auf der Welt, an<br />

denen regeln weniger wichtig<br />

sind als freundlichkeit<br />

Marie Curie, schwarze Löcher,<br />

Einstein, Glauben, Darwin,<br />

Naturwissenschaften, Politik,<br />

Dante, Philosophie, Newton,<br />

Churchill, die Welt. Der Physiker<br />

Carlo Rovelli vereint in<br />

diesem Essay-Band all das und<br />

noch vieles mehr. Lassen Sie<br />

sich anregen zu vielleicht neuen<br />

oder auch alten Gedanken und<br />

Ideen. AL<br />

Dennis Jürgensen:<br />

Gezeitenmord<br />

Im Watt an der<br />

deutsch-dänischen<br />

Grenze<br />

wird eine Leiche<br />

gefunden.<br />

Ein Ermittlerteam<br />

aus der<br />

Dänin Lykke<br />

Teit und dem<br />

Deutschen Rudi<br />

Lehmann muss nicht nur diesen<br />

Mord aufklären, sondern auch<br />

noch nach einem vermissten<br />

Kind suchen. Ein gelungener<br />

Auftakt zu einer neuen Reihe!<br />

KF<br />

David de Jong:<br />

Braunes Erbe<br />

Porsche, Piëch, Quandt, Flick,<br />

Finck, Oetker: Präzise stellt de<br />

Jong dar, wie sehr und teils<br />

gerne diese Dynastien vom 3.<br />

Reich profitierten, wie wenig<br />

das im Wirtschaftswunderland<br />

interessierte und dass bis heute<br />

viel zu wenig Entschädigung<br />

gezahlt wurde. Moral und Geld<br />

– manchmal will es einfach<br />

nicht passen. ML<br />

Was ist eigentlich dieses<br />

LGBtiQ?<br />

Genau das wird in diesem Buch<br />

erklärt! In verschiedenen Kapiteln<br />

wird jeder Buchstabe unter<br />

die Lupe genommen und<br />

einzelne Begriffe verständlich<br />

erklärt. Eine gute und klare<br />

Übersicht, die einen Einblick in<br />

die bunte Welt der LGBTIQA+<br />

Community verschafft. JG<br />

Brit Bennett:<br />

Die verschwindende hälfte<br />

Louisiana in den 60ern: Die<br />

Zwillinge Desiree und Stella<br />

fliehen aus einer Stadt, in der<br />

nur Schwarze wohnen, die viel<br />

Wert auf ihre besonders helle<br />

Haut legen. Jahre später kehrt<br />

Desiree mit dem dunkelsten<br />

Kind, das dort je gesehen wurde<br />

zurück. Stella ist schon lange<br />

in der Welt der Weißen verschwunden.<br />

JH<br />

Vorgestellt vom Team der<br />

„oliva Buchhandlung“<br />

patrick Salmen:<br />

im regenbogen der guten Laune<br />

bin ich das beige<br />

Erneut betrachtet Patrick Salmen,<br />

Poetry-<br />

Slammer und<br />

Familienvater,<br />

in humorvollen<br />

Kurzgeschichten<br />

und mit voller<br />

Aufmerksamkeit,<br />

manchmal<br />

etwas zynisch,<br />

den alltäglichen<br />

Wahnsinn, welcher<br />

vielen von<br />

uns hin und wieder<br />

begegnet.<br />

Ein Buch für zwischendurch<br />

und nebenbei mit positiver<br />

Wirkung. PH<br />

überleben im Sturm<br />

Die deutsche DGZRS hat ein<br />

englisches Pendant: RNLI.<br />

Schiffs- und Lebensretter, ehrenamtlich<br />

im Einsatz, kommen<br />

zu Wort, erzählen von<br />

ihren gefährlichsten Einsätzen.<br />

Als Leser:in empfindet<br />

man tiefsten Respekt und Bewunderung<br />

für so viel Mut<br />

und Leidenschaft, außerdem<br />

beweisen die Geschichten,<br />

wie sinnvoll jede Spende ist.<br />

vdK<br />

telefon 0 47 21 - 395 999 . info@oliva.de . www.oliva.de<br />

Individuelle Beratung im Fokus<br />

Neuer EWE ZuhauseShop in der City von Cuxhaven<br />

CUXHAVEN re ∙ Nach 21<br />

Jahren in der Rohdestraße<br />

hat der regionale Energie-<br />

und Telekommunikationsdienstleister<br />

EWE am<br />

Donnerstag einen neuen<br />

Shop in der Innenstadt von<br />

Cuxhaven, in der Nordersteinstraße<br />

18, eröffnet. Dort<br />

dreht sich alles um Produkte<br />

und Dienstleistungen<br />

für die eigenen vier Wände.<br />

Im Fokus stehen die individuelle<br />

Beratung rund um<br />

Telekommunikation und<br />

Energie. „Wir sind jetzt in<br />

einem ZuhauseShop für unsere<br />

Kundinnen und Kunden<br />

da. Gestaltet ist dieser<br />

wie eine Wohnung, die sofort<br />

beim Betreten ein ‚Zuhause-Gefühl‘<br />

vermittelt“,<br />

erläutert Steffen Rupprecht,<br />

EWE Shop in der Nordersteinstraße<br />

18 Foto: Scholz<br />

Shop-Verantwortlicher für<br />

den EWE Shop in Cuxhaven.<br />

In der Küche gibt es<br />

beispielsweise Informationen<br />

zu Solar- und Wärmelösungen<br />

sowie Energieprodukten.<br />

Im Wohnzimmer<br />

dreht sich alles um Festnetz,<br />

Internet, Fernsehen und<br />

Mobilfunk. Neben der individuellen<br />

Beratung in Wohlfühlatmosphäre<br />

können Interessierte<br />

vieles selbst - im<br />

Echtbetrieb - ausprobieren.<br />

Steffen Rupprecht: „Unsere<br />

Kundschaft schätzt die<br />

persönliche, individuelle<br />

Beratung. In unseren ZuhauseShops<br />

kommen wir<br />

dem nach und gehen noch<br />

einen Schritt weiter, indem<br />

wir eine Wohlfühlatmosphäre<br />

und die passende<br />

Umgebung für unsere Produkte<br />

und Dienstleistungen<br />

schaffen. Unter dem Motto<br />

‚Zuhause läuft’s‘ sorgen wir<br />

dafür, dass die eigenen vier<br />

Wände der Menschen in<br />

unserer Region noch komfortabler<br />

und nachhaltiger<br />

gestaltet werden können<br />

und der Alltag damit auch<br />

erleichtert wird.“<br />

Hubschrauber und Flugzeuge waren ein begehrtes Anschauungsobjekt<br />

NORDHOLZ re ∙ „Cool!<br />

So was zu sehen hat man<br />

nicht immer Gelegenheit.“<br />

Der 15-jährige Lukas aus<br />

Bremerhaven ist sichtlich<br />

beindruckt vom brandneuen<br />

Hubschrauber NH-90 der<br />

Marineflieger. Zufrieden<br />

sitzt er im Cockpit.<br />

Welche Berufe gibt es neben<br />

dem des Piloten noch<br />

bei den Marinefliegern, der<br />

Bundeswehr in Niedersachsen<br />

und anderen Uniformträgern?<br />

All diese Fragen<br />

und noch mehr wurden am<br />

Mittwoch beim „Tag der<br />

Schulen - Tag der Uniformberufe“<br />

auf dem Marinefliegerstützpunkt<br />

Nordholz<br />

beantwortet. In diesem Jahr<br />

präsentierten sich nicht nur<br />

die beiden Marinefliegergeschwader<br />

3 „Graf Zeppelin“<br />

und 5, sondern auch die<br />

Wasserschutzpolizei und<br />

Polizei aus Cuxhaven, verschiedene<br />

Feuerwehren, der<br />

Justizdienst und der Zoll.<br />

So konnten fast 2.000 Schüler<br />

der allgemein- und berufsbildenden<br />

Schulen aus<br />

der Region, die unterschiedlichsten<br />

Berufsbilder und<br />

Laufbahnen kennenlernen.<br />

Erfahrene Soldaten, Angestellte<br />

und freiwillige Helfer<br />

standen für Gespräche zur<br />

Verfügung. Die Soldaten<br />

erklärten anschaulich die<br />

komplexe Technik, schilderten<br />

ihre Ausbildung<br />

und ihre individuellen Einsatzerfahrungen.<br />

Die Motivation<br />

der Piloten und<br />

Techniker war so direkt zu<br />

erfahren. Aber auch die Herausforderungen<br />

und Belastungen<br />

ihrer Arbeit wurden<br />

klar benannt.<br />

Auf dem Stützpunkt konnten<br />

Fahrzeuge, Flugzeuge<br />

und Hubschrauber, aber<br />

auch schweres Gerät des<br />

Objektschutzregiments<br />

„Friesland“, besichtigt werden.<br />

Unter anderem ein<br />

beindruckendes A 400M<br />

Transportflugzeug, ein Eurofighter<br />

Jagdflugzeug und<br />

Fotos: MFG<br />

Ein Besucherrekord in Nordholz<br />

MFG: Großer Andrang beim „Tag der Uniformberufe“<br />

ein EC 155 Hubschrauber<br />

der Fliegerstaffel der Bundespolizei.<br />

Die Schüler hatten<br />

auch Gelegenheit, in<br />

einem modernen digitalen<br />

Cockpitsimulator Platz zu<br />

nehmen und einen Seefernaufklärer<br />

und U-Bootjäger<br />

P-3C von innen zu sehen.<br />

Hintergrundinformation:<br />

Beim jährlich stattfinden<br />

„Tag der Schulen - Tag der<br />

Uniformberufe“ erhalten<br />

Schüler bundesweit einen<br />

Einblick in die unterschiedlichen<br />

Laufbahnen, Ausbildungs-<br />

und Studienchancen<br />

von Berufen in Uniform.<br />

Sie bekommen an diesem<br />

Tag nicht nur theoretische<br />

Informationen, sondern in<br />

Gesprächen mit Experten<br />

der Bundespolizei, Bundeswehr,<br />

Bundeskriminalamt,<br />

Landespolizei, Rettungsdienst<br />

und Zoll auch erste<br />

praktische Einblicke. Um die<br />

unterschiedlichen Aufgaben<br />

zu demonstrieren wird auch<br />

technisches Gerät gezeigt.<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 4., 5. und 6. Juni 20<strong>22</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Pfingstsonntag:<br />

Za. Toofan Naderi<br />

Schneidemühlpl. 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 6 15 77<br />

Pfingstmontag:<br />

Za. Thomas Kober<br />

Theodor-Storm-Straße 1,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 2 11 11<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag bis Pfingstmontag:<br />

Zä. Melanie Martz<br />

Dorfstr. 55a, Neuenkirchen<br />

Tel.: 0 47 51 / 999 47 71<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag :<br />

Dr. Leila Azzam-Kowalska<br />

Schwester-Anna Str.4, Dorum<br />

Tel.: 0 47 42 / 25 31 29<br />

Pfingstsonntag:<br />

Dr. Wahed Baha<br />

Hauptmann-Böse-Str. 4,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45/9 11 32 45<br />

Pfingstmontag:<br />

Zä. Christina Böse<br />

Deelbrügger Str. 5, Lunestedt<br />

Tel.: 0 47 48 / 78 00<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Nordwest-Apotheke<br />

Wagnerstr. <strong>22</strong>, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0<br />

Pfingstsonntag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Rohdestraße 5, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 60 14<br />

Pfingstmontag:<br />

Wir-leben-Apotheke<br />

im Marktkauf<br />

Abschnede 210, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0<br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor, lamstedt,<br />

hechthausen<br />

Samstag und Pfingstsonntag:<br />

Einhorn-Apotheke<br />

Lange Straße 18, Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / <strong>22</strong> 75<br />

Pfingstmontag:<br />

Portland-Apotheke<br />

Zentrumstraße 12, Hemmoor<br />

Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Löwen-Apotheke<br />

Gröpelingerstraße 8,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45/3 25<br />

Pfingstsonntag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Pfingstmontag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71 / 5 33 23<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Lloyd-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt Str. 170,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 94 60 727<br />

Neue Apotheke<br />

Postbrookstr. 105, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 /309 409 50<br />

Pfingstsonntag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Albert -Schweitzer-Apotheke<br />

Hafenstr. 196,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71 / 573 73<br />

Pfingstmontag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71 / 5 33 23<br />

tIerarzt<br />

stadt cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag bis Pfingstmontag:<br />

Kleintierpraxis am Hafen<br />

Dr. Micaela Peters<br />

(nur Stadtgebiet Cuxhaven)<br />

Kpt.-Alexander-Str. 17,<br />

Cuxhaven-Hafen<br />

Tel.: 0 47 21 / 39 54 95

4. Juni 20<strong>22</strong> Regional<br />

3e<br />

Getarnte Bemerkungen entlarven: „Cat calling“<br />

Theater-Workshop mit 32 Kindern und Jugendlichen aus zehn Ländern<br />

CUXHAVEN re ∙ „Hey,<br />

Puppe“ - anzügliche Bemerkungen<br />

wie diese, Pfiffe,<br />

Anmache oder ungefragte<br />

Berührungen und Filmaufnahmen<br />

kennt fast jeder aus<br />

dem eigenen Leben in der<br />

Schule, der Disco, auf der<br />

Straße oder im Internet. Das<br />

wurde rasch deutlich, als<br />

sich 32 Kinder und Jugendliche<br />

im Alter von zehn bis<br />

24 Jahren beim viertägigen<br />

Theater-Workshop „Cat Calling<br />

Cuxhaven“ des jungen<br />

kleinod und Paritätischen<br />

Jugendmigrationsdienstes<br />

(JMD) an Christi Himmelfahrt<br />

(EWK berichtete) zum<br />

ersten Mal im Gemeindehaus<br />

Ritzebüttel trafen.<br />

Aus den Erfahrungen und<br />

Ergebnissen aus Interviews<br />

mit Passanten entwickelten<br />

die Teilnehmer aus zehn<br />

unterschiedlichen Ländern<br />

und Schulen unter der theaterpädagogischen<br />

Leitung<br />

von Juliane Lenssen in kleinen<br />

Gruppen Theaterszenen,<br />

verteilten die Rollen, übten<br />

sie ein, kümmerten sich um<br />

Kostüme und bekundeten<br />

Statements, die ihnen selbst<br />

wichtig erschienen. „Ohne<br />

Angst rausgehen können“,<br />

„Als Mensch statt als Objekt<br />

betrachtet werden“,<br />

„Aus jeder Tat sollten Konsequenzen<br />

erfolgen“, „Respektvolle<br />

Behandlung unabhängig<br />

vom Aussehen“,<br />

„Keine Berührung ohne<br />

Erlaubnis“ - diese und viele<br />

andere Wünsche wurden<br />

eindrucksvoll vorgetragen.<br />

„Es war erfreulich zu sehen,<br />

Vera Nickels und Dorota Mrusek vom Jugendmigrationsdienst des Paritätischen (hockend links)<br />

und Juliane Lensen vom jungen kleinod (6. in der gleichen Reihe) freuten sich über das große Interesse<br />

und den Verlauf des Theater-Workshops über Christi Himmelfahrt Foto: Wehr<br />

wie die sehr gemischten<br />

Gruppen (Alter, Theater-Erfahrung,<br />

kultureller Hintergrund,<br />

sprachliches Niveau)<br />

zu sehr guten gemeinsamen<br />

Ergebnissen kamen und<br />

wie alle in den Prozess eingebunden<br />

wurden“, freuten<br />

sich JMD-Mitarbeiterinnen<br />

Vera Nickels und Dorota<br />

Mrusek. Am Sonntag fanden<br />

Aktionen in der Innenstadt<br />

statt, auch an Orten, wo „Cat<br />

Calling“ (deutsch etwa „Katzen-Rufen“)<br />

vorkommt: Dort<br />

wurde mit Straßenkreide<br />

etwas notiert und „angekreidet“,<br />

um das Thema öffentlich<br />

sichtbar zu machen.<br />

Zur gut besuchten Aufführung<br />

am Sonntagnachmittag<br />

kamen insbesondere<br />

Familie, Freunde und Bekannte<br />

der Teilnehmer, denen<br />

neben den Theaterszenen<br />

auch besondere Talente,<br />

wie zum Beispiel Klavierund<br />

Geigenkünste, präsentiert<br />

wurden.<br />

„Es ist toll, dass etwa gleich<br />

viele Mädchen und Jungen<br />

dabei waren, da es wichtig<br />

ist, dass auch Jungs erfahren,<br />

wie Mädchen diese<br />

manchmal als Komplimente<br />

Abwechslungsreicher Ferienspaß<br />

Aktion der Stadt Hemmoor und der Gemeinde Osten<br />

HEMMOOR re ∙ Der Sommer<br />

kommt und mit ihm die<br />

ersehnten Schulferien. Zeit<br />

für Sonne, Strand, Meer und<br />

natürlich die Ferienspaßaktion<br />

für alle Kinder ab dem<br />

Grundschulalter. Die Stadt<br />

Hemmoor und die Gemeinde<br />

Osten veranstalten dieses<br />

Jahr wieder einen abwechslungsreichen<br />

Ferienspaß in<br />

den Sommerferien.<br />

Die Kids dürfen sich dieses<br />

Jahr auf tolle Ausflüge und<br />

viele Erlebnisse freuen. Neben<br />

der beliebten Pool-Party<br />

im Hallenbad OsteWelle,<br />

stehen einige Fahrten auf<br />

dem Programm. Kinder von<br />

acht bis 14 Jahren können<br />

sich im Magic-Park Verden<br />

einen Tag lang vergnügen<br />

und ausprobieren, welche<br />

der Attraktionen wie die<br />

Riesenschiffschaukel „ Der<br />

Fliegende Ritter“, die Familienachterbahn<br />

„ Die Eiserne<br />

Schlange“ ihnen am<br />

besten gefallen oder ob sie<br />

doch lieber mit der Riesenrutsche<br />

„ Eiserne Welle“ rasant<br />

herunterrutschen.<br />

Für die kreativen Teilnehmer<br />

gibt es Kerzen ziehen,<br />

Malangebote und Werken.<br />

Auch ein Bauernhof kann<br />

besichtigt werden. Auf alle<br />

aktiven Kinder, die gerne<br />

an der frischen Luft spielen,<br />

warten Aktivitäten auf<br />

dem Wasser, Angeln und<br />

Fahrradtouren. Das Fest auf<br />

dem Rathausplatz findet als<br />

„Bergfest“ dieses Mal in der<br />

Mitte der Ferien am 5. August<br />

statt.<br />

Die Anmeldung ist in diesem<br />

Jahr online oder per<br />

Für die Kinder wird bei der Ferienspaßaktion jede Menge geboten<br />

Einwurf im Rathaus möglich.<br />

Das Kursangebot findet<br />

sich zusammen mit dem<br />

Anmeldebogen und Erläuterungen<br />

zum Anmeldeverfahren<br />

auf der Internetseite<br />

der Stadt Hemmoor unter<br />

www.hemmoor.de und<br />

der Gemeinde Osten unter<br />

www.osten.de. Anmeldeschluss<br />

ist der 10. Juni.<br />

Die Jugendarbeit des Paritätischen<br />

und die Ehrenamtlichen<br />

sind es größtenteils,<br />

die die Ferienspaßaktion mit<br />

Leben füllen. Ohne die fleißigen<br />

Hände, wäre das alljährliche<br />

Ferienprogramm in<br />

der Stadt Hemmoor und der<br />

Gemeinde Osten nicht möglich.<br />

Wer Interesse hat, sich<br />

nächstes Jahr zu beteiligen,<br />

kann sich unter ferienspass@<br />

hemmoor.de. melden.<br />

Foto: Privat<br />

getarnten Bemerkungen<br />

empfinden“, so Juliane<br />

Lenssen. Ali Maarhabi (13)<br />

aus dem Libanon findet es<br />

„traurig“, dass Mädchen „so<br />

etwas erleben müssen“ und<br />

hat schon viel im Workshop<br />

gelernt, betont er. Fariha<br />

Hamid (18) etwa trägt keine<br />

Brille mehr, weil sie von<br />

Halbwüchsigen wegen der<br />

Brille und ihres Äußeren<br />

mit dem Namen einer libanesischen<br />

Pornodarstellerin<br />

gemobbt wurde. Janne Emilia<br />

Lange (14), Anna Strate<br />

(14) und Leni von Soosten<br />

(14) finden es wichtig, dass<br />

das Tabuthema „Cat Calling“<br />

behandelt wird - wobei<br />

auch Jungen offenbar<br />

von Mädchen angemacht<br />

oder nach ihrer Telefonnummer<br />

gefragt würden,<br />

wie Anna Strate erzählt. Erschreckend<br />

empfinden Juliane<br />

Lenssen und JMD-Mitarbeiterinnen<br />

Vera Nickels<br />

und Dorota Mrusek, dass<br />

Teilnehmer von Vorfällen<br />

aus den Schulen berichten,<br />

bei denen Lehrkräfte ihnen<br />

zu nahegekommen seien<br />

und ihre Privatsphäre nicht<br />

respektiert hätten.<br />

Das Projekt wurde im Rahmen<br />

des Vorhabens „Lern-<br />

Räume“ im Aktionsprogramm<br />

„Startklar in die<br />

Zukunft“ durchgeführt.<br />

Empfang für neue Stadtschreiberin<br />

Alexandra Stahl nimmt jetzt Quartier im Gartenhaus<br />

OTTERNDORF re ∙ Für das<br />

Jahr 20<strong>22</strong> wurde Alexandra<br />

Stahl zur Otterndorfer<br />

Stadtschreiberin gewählt.<br />

Von Juni bis Oktober wird<br />

sie das Gartenhaus am Süderwall<br />

mit Leben füllen<br />

und verschiedene Veranstaltungen<br />

in der Stadt Otterndorf<br />

anbieten und das<br />

kulturelle Leben bereichern.<br />

Am heutigen Samstag, 4.<br />

Juni, findet als Willkommen<br />

und zum ersten Kennenlernen<br />

von Alexandra<br />

Stahl um 16 Uhr ein Begrüßungsempfang<br />

mit kleiner<br />

Gesprächsrunde im Historischen<br />

Rathaus der Stadt<br />

Otterndorf statt. Der Eintritt<br />

ist frei.<br />

Die neue Stadtschreiberin<br />

Alexandra Stahl wurde<br />

1986 geboren, lebt in Berlin<br />

und ist freie Schriftstellerin<br />

und Journalistin. Sie hat<br />

Amerikanistik, Englische<br />

Literaturwissenschaft und<br />

Geschichte an der Universität<br />

Würzburg studiert und<br />

arbeitete anschließend zehn<br />

Jahre bei der Deutschen<br />

Presse-Agentur dpa. Sie war<br />

Finalistin beim open mike,<br />

Stadtschreiberin in der Eu-<br />

Vielfachspender wurden geehrt<br />

MITTELSTENAHE re ∙<br />

Der DRK-Ortsverein Mittelstenahe<br />

konnte an seinem<br />

zweiten Blutspendetermin<br />

in diesem Jahr nur<br />

48 Spender begrüßen. Neben<br />

den Vielfachspendern<br />

Jürgen Kamp (131. Spende)<br />

und Heiko Hinck (119.)<br />

konnte die Vorsitzende Simone<br />

Steffens weitere Spender<br />

ehren: Günter Stegemann<br />

(30.), Stefan Söhl (60.)<br />

und Gerda Holst (110.). Der<br />

nächste Blutspendetermin<br />

des DRK-Ortvereins findet<br />

am 30. August wieder in<br />

der „Olen Dörpschool“ in<br />

Alexandra Stahl<br />

ropäischen Kulturhauptstadt<br />

Rijeka in Kroatien und<br />

Stipendiatin des Klagenfurter<br />

Literaturkurses. Im<br />

Frühjahr ist ihr Debütroman<br />

„Männer ohne Möbel“<br />

bei Jung und Jung erschienen.<br />

Für die Arbeit an ihrem<br />

zweiten Buch, einem<br />

Erzählungsband, der im Juli<br />

erscheinen wird, erhielt sie<br />

ein Arbeitsstipendium des<br />

Berliner Senats.<br />

Bereits zum 37. Mal hat die<br />

Stadt Otterndorf das Literaturstipendium<br />

„Gartenhaus<br />

Am Süderwall“ vergeben.<br />

Jedes Jahr begibt sich die<br />

Stadt Otterndorf erneut auf<br />

die Suche nach einer Künstlerin<br />

oder einem Künstler<br />

aus dem Bereich Literatur<br />

- gerne auch in Verbindung<br />

mit Musik, Video oder Foto<br />

- der oder die während der<br />

Sommermonate im Nordseebad<br />

leben und arbeiten<br />

möchte.<br />

Am Freitag, 12. August, wird<br />

Alexandra Stahl beim Otterndorfer<br />

Kulturstrand aus<br />

ihrem Buch „Wenn, dann<br />

trifft es uns beide“ lesen.<br />

Darin vereint sind zwölf Geschichten<br />

über ein Gefühl,<br />

das Liebe sein könnte, wäre<br />

es nicht dermaßen vergeblich<br />

oder schon wieder egal<br />

oder so wahnsinnig anstrengend.<br />

Zwölf Geschichten<br />

über Gefühle, die abhandengekommen<br />

sind oder<br />

noch nie da waren oder im<br />

Nord ahn statt.<br />

Die Vorsitzende Simone Steffens<br />

(M.) überreichte den<br />

Spendern Gerda Holst (li., 110.<br />

Spende) und Günter Stegemann<br />

(30.) die Präsente<br />

<br />

Foto: Privat<br />

Foto: Laage<br />

Regal einfach zu weit oben<br />

stehen. Zwölf Geschichten<br />

über Menschen, die vielleicht<br />

zwei Bildschirme haben,<br />

aber immer noch nur<br />

ein Gehirn. Und ein Herz.<br />

Es sind Geschichten von<br />

heute an Orten von heute:<br />

schräg und schnell, böse<br />

und berührend. Aus dem<br />

Altenheim oder bei Google,<br />

beim Tierarzt oder im Erlebnispark<br />

des Diktators, von<br />

der Insel oder vom Tresen,<br />

unter dem irischen Heizpilz<br />

oder im slowenischen Biergarten,<br />

während der Theaterproben<br />

oder nach dem<br />

dritten Negroni, hinter dem<br />

Küchenfenster oder im Zug<br />

mit sieben Kindern. Es sind<br />

Geschichten aus einer Welt,<br />

in der selbst Katzen Stimmungsaufheller<br />

kriegen.<br />

Wo Waschbären Internetstars<br />

sind. Oder Papageien<br />

Nazis. Oder Hunde John<br />

Belushi.

4<br />

Regional 4. Juni 20<strong>22</strong><br />

Nudelsalat mit Hähnchenbrust & Limettendressing<br />

Zutaten<br />

(für 4 Personen)<br />

- 200 g Spiralnudeln<br />

- 1 rote Zwiebel<br />

- 2 Frühlingszwiebeln<br />

- 2 Stängel Staudensellerie<br />

mit Grün<br />

- 2 Möhren<br />

- 1 rote Paprikaschote<br />

- 100 g Zuckerschoten oder<br />

Erbsen<br />

- 4 Hähnchenbrüste (à 150 g)<br />

- Pfeffer<br />

- Salz<br />

- 7 EL Sonnenblumenöl<br />

- Saft von 1 Limette<br />

- 1 EL Schnittlauchröllchen<br />

- 2 EL fein gehackte Petersilie<br />

Nudeln nach Packungsanweisung<br />

„al dente“ kochen,<br />

kalt abschrecken,<br />

abtropfen und abkühlen<br />

lassen. Die Zwiebel schälen<br />

und in Ringe schneiden.<br />

Das Gemüse putzen und<br />

waschen. Frühlingszwiebeln<br />

in dünne Scheibchen,<br />

die Staudensellerie quer in<br />

3-4 cm lange Stücke schneiden.<br />

Möhren in Scheiben<br />

BREMERHAVEN re ∙<br />

Schiffe an den Kajen prägen<br />

die „Maritimen Tage“ vom<br />

17. bis 21. August in Bremerhaven;<br />

rund 70 Segel-, Motor-<br />

und Dampfschiffe werden<br />

in diesem Jahr erwartet.<br />

Die können beim Open Ship<br />

besucht werden, doch wer<br />

das ultimative maritime Erlebnis<br />

will, der bucht sich<br />

einen der Törns, die die Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH<br />

ab sofort anbietet. „Mit der<br />

‚Gulden Leeuw‘ und der<br />

‚Großherzogin Elisabeth‘<br />

nehmen zwei in Bremerhaven<br />

viel und gern gesehene<br />

Segelschiffe zahlende Gäste<br />

mit“, freut sich Dr. Ralf<br />

Meyer, Geschäftsführer der<br />

Tourismusgesellschaft, über<br />

das attraktive Angebot.<br />

Rund drei Stunden sind<br />

die beiden Dreimaster auf<br />

der Unterweser unterwegs,<br />

<br />

Ein Picknick im Grünen<br />

schneiden. Paprikaschote<br />

in Streifen schneiden. Zuckerschoten<br />

in leicht gesalzenem<br />

Wasser blanchieren,<br />

anschließend kalt abschrecken<br />

und abtropfen lassen.<br />

Die Hühnerbrüstchen kalt<br />

abbrausen und trocken<br />

tupfen. Mit Pfeffer und<br />

Salz würzen und in 3 EL<br />

heißem Öl rundherum<br />

knusprig braten, anschließend<br />

warm stellen. Für<br />

das Limettendressing den<br />

Saft einer Limette in eine<br />

Schüssel geben, mit Pfeffer,<br />

Salz, Schnittlauch und Petersilie<br />

verrühren und 4 EL<br />

Öl darunter schlagen. Die<br />

Salatzutaten mischen, das<br />

Limettendressing unterheben<br />

und kurz durchziehen<br />

lassen. Die Hühnerbrüste<br />

tranchieren und mit dem<br />

Salat auf Tellern anrichten.<br />

Pro Person:<br />

516 kcal (2160 kJ), 42,0 g Eiweiß,<br />

20,1 g Fett, 41,5 g Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis: Wirths PR<br />

Törn zum Feuerwerk<br />

Maritime Tage in Bremerhaven<br />

da bleibt auch Gelegenheit,<br />

mal mit anzupacken. Was<br />

aber kein Muss ist. Der Feuerwerkstörn<br />

am Samstag<br />

ab 19.30 Uhr dauert rund<br />

vier Stunden. Weitere Informationen<br />

und die Buchungsmöglichkeit<br />

stehen<br />

auf der Website www.bremerhaven.de/ToernsMaritimeTage<br />

beziehungsweise<br />

www.bremerhaven.de/<br />

feuerwerkstoern.<br />

Der Dreimast-Gaffelschoner<br />

„Großherzogin Elisabeth“<br />

kann 60 Gäste mitnehmen,<br />

die „Gulden Leeuw“ sogar<br />

150 Personen. Der Ein- und<br />

Ausstieg findet am Ponton<br />

Seebäderkaje statt. Wer<br />

bei Wind, Wellen und Möwengeschrei<br />

hungrig oder<br />

durs tig wird, kann sein leibliches<br />

Wohl an Bord stillen.<br />

Die Ticketpreise liegen zwischen<br />

55 und 85 Euro.<br />

Foto: Vasilevsky<br />

Rote Liste der Brutvögel im Norden vorgelegt<br />

15 Vogelarten bereits ausgestorben, 36 weitere vom Aussterben bedroht<br />

HANNOVER re ∙ Der Niedersächsische<br />

Landesbetrieb<br />

für Wasserwirtschaft,<br />

Küsten- und Naturschutz<br />

(NLWKN) und das Niedersächsische<br />

Umweltministerium<br />

haben jetzt die<br />

9. Fassung der Rote Liste<br />

Brutvögel vorgestellt. Die<br />

Rote Liste Brutvögel mit<br />

Stand 2021 stellt die Gefährdungssituation<br />

der 212 in<br />

Niedersachsen und Bremen<br />

brütenden Vogelarten dar.<br />

„36 Vogelarten sind in Niedersachsen<br />

vom Aussterben<br />

bedroht - das sind so viele<br />

wie noch nie. Insgesamt fallen<br />

43 Prozent aller betrachteten<br />

Arten in die Gefährdungskategorien<br />

der Roten<br />

Liste Brutvögel 2021, weitere<br />

14 Prozent stehen auf der<br />

Vorwarnliste. Das sind erschreckende<br />

Ergebnisse.“,<br />

sagte Niedersachsens Umweltminister<br />

Olaf Lies.<br />

Hinzu kommt, dass seit Beginn<br />

der Aufzeichnungen<br />

in Niedersachsen und Bremen<br />

bereits 15 Arten ausgestorben<br />

sind. „Die neue<br />

Rote Liste dokumentiert<br />

einen ungeheuren Aderlass<br />

an heimischer Biodiversität.<br />

Das Verschwinden von Arten<br />

und der Rückgang der<br />

Individuenzahlen in unserer<br />

Landschaft haben eine<br />

neue Dimension erreicht“,<br />

kommentiert Thorsten Krüger,<br />

Autor der Studie, die<br />

Befunde.<br />

Damit sind in Niedersachsen<br />

und Bremen nur noch<br />

43 Prozent der Brutvögel<br />

als ungefährdet eingestuft.<br />

Die Aufschlüsselung in der<br />

Roten Liste nach Hauptlebensraumtypen<br />

zeigt dabei,<br />

dass 15 von 20 primär<br />

im landwirtschaftlich genutzten<br />

Offenland siedelnde<br />

Arten gefährdet oder<br />

bereits ausgestorben sind.<br />

Nach langanhaltendem Rückgang seit 1990 ist der Bestand der Uferschnepfe in Niedersachsen und<br />

Bremen zwischen 1996 und 2020 noch einmal um 66 Prozent geschrumpft - die Art kann mit der<br />

immer intensiver werdenden Landbewirtschaftung nicht mehr Schritt halten und ist in der neuen<br />

Roten Liste als „Stark gefährdet“ eingestuft<br />

Foto: Krüger<br />

Bei dem Hauptlebensraumtyp<br />

„Sonderstandorte des<br />

Offenlands“, zu dem Moore,<br />

Heiden und Ödland gehören,<br />

sind 17 von 23 Arten in<br />

den Gefährdungskategorien<br />

der Roten Liste zu finden.<br />

Minister Lies warnt: „Diese<br />

neue Liste zeigt, wie groß<br />

der Handlungsdruck ist.<br />

Eine ganz wichtige Säule,<br />

um dieser Entwicklung<br />

entgegen zu wirken, bildet<br />

dabei der Niedersächsische<br />

Weg, mit dem wir auch den<br />

Vogelschutz konsequent<br />

wie noch nie angehen - und<br />

zwar gemeinsam mit den<br />

Naturschutzverbänden und<br />

der Landwirtschaft. Das<br />

sind langfristige Projekte,<br />

die jetzt Fahrt aufnehmen<br />

und deren erste Ergebnisse<br />

sich hoffentlich bereits bei<br />

der nächsten Auflage der<br />

roten Liste widerspiegeln.<br />

Hier haben wir bereits zusätzliche<br />

100 Millionen Euro<br />

jedes Jahr in Niedersachsen<br />

„To Pingsten, ach wie scheun,<br />

wenn de Natur so greun, un<br />

all‘ns na buten geiht, dat is<br />

een wohre Freid!“ Das ist<br />

der Anfang von „De Pingsttour“<br />

eines der berühmtesten<br />

Lieder von Hein Köllisch<br />

(1857-1901), een Jung vun St.<br />

Pauli.<br />

Die Strophen lese ich zu gerne,<br />

erinnern sie mich doch<br />

an meine Kinderzeit mit meinen<br />

Eltern und Geschwistern.<br />

Mein Vater machte<br />

zu gerne Pfingsttouren, zu<br />

anderen Zeiten natürlich<br />

auch. Schon<br />

beim Frühstück<br />

hieß es: Kinner wo<br />

woll’n wir denn<br />

heute hinwandern?<br />

Uns war kein Weg<br />

zu weit, wenn es am Ende<br />

etwas Besonderes zu sehen<br />

gab. Nicht zu vergessen, den<br />

Einkehrstopp.<br />

Am liebsten ging der Vati<br />

mit meinem Zwillingsbruder<br />

und mir vorneweg. Wir<br />

Jungs hatten Lederbüx und<br />

Wanderschuhe an und natürlich<br />

auch ein Hütchen<br />

auf. Das von meinem Bruder<br />

war aus Filz und meines<br />

aus grünem Cord. Da unser<br />

Vater Geschichtslehrer war,<br />

zog es ihn natürlich an geschichtsträchtige<br />

Stätten.<br />

Eine davon war der Galgenberg<br />

zwischen Stickenbüttel<br />

und Sahlenburg. In der Nähe<br />

gab es eine Sandkuhle, in der<br />

haben wir uns allzugerne<br />

mobilisiert. Gleichzeitig<br />

brauchen wir in Deutschland<br />

insgesamt mehr Geld<br />

für den Natur- und Artenschutz.<br />

Im Rahmen der<br />

Umweltministerkonferenz<br />

haben wir bundesweit etwa<br />

eine Milliarde Euro pro Jahr<br />

gefordert. Für Niedersachsen<br />

wären das rund 100<br />

Millionen für zusätzliche<br />

Projekte.“<br />

Aber auch darüber hinaus<br />

werde man die Artenvielfalt<br />

in Niedersachsen erhalten<br />

und fördern, so Lies: „Unter<br />

anderem mit dem vor zwei<br />

Jahren angelaufenen und<br />

von der EU-kofinanzierten<br />

LIFE IP-Projekt „GrassBird-<br />

Habitats“, mit dem wir die<br />

nationale und internationale<br />

Biodiversitäts-Strategie in<br />

den Natura 2000-Gebieten<br />

unterstützen. Den Schutz<br />

von Vögeln gehen wir aber<br />

auch konkret vor Ort an<br />

und verbessern die Lebensräume<br />

von Uferschnepfe,<br />

Rotschenkel, dem Kiebitz<br />

und vielen weiteren gefährdeten<br />

Arten. Die Liste zeigt<br />

aber auch, dass Vogelschutz<br />

eine Frage ist, die auch internationale<br />

Antworten<br />

braucht. Vogelpopulationen,<br />

deren Brutgebiete durch die<br />

GEDANKENSPIELE<br />

„De Pingsttour“<br />

aufgehalten und hingen unserem<br />

Vater an den Lippen,<br />

weil er uns so spannende<br />

Geschichten erzählte. Wir<br />

fanden es schon gruselig,<br />

dass hier Gräber aus der Zeit<br />

des 5. Jahrhunderts v. Chr.<br />

bis zum späten Mittelalter<br />

entdeckt wurden. Und erst<br />

recht, als wir von der Richtstätte<br />

hörten, die vom 17. bis<br />

in das 19. Jahrhundert hinein<br />

bestand.<br />

Wir Wandervögel liefen<br />

aber auch von Cuxhaven bis<br />

Holte-Spangen, um<br />

an einem Schweinepfuhl<br />

vorbeizuschauen.<br />

Die lustigen<br />

Grunzer mit ihren<br />

Ringelschwänzchen<br />

hatten eine große<br />

Anziehungskraft auf uns.<br />

Ich glaube, meine Schwester<br />

und mein kleiner Bruder sowie<br />

auch unsere Mutter teilten<br />

diese Leidenschaft nicht<br />

so recht.<br />

Sie erklärte uns lieber, dass<br />

Pfingsten neben Weihnachten<br />

und Ostern das<br />

wichtigste Kirchenfest der<br />

Christen sei: Wir feiern das<br />

Geburtsfest der Kirche und<br />

den Beginn der Kirchengeschichte.<br />

Und weil es so ein<br />

wichtiges Fest für die Christen<br />

ist, wird es gleich an<br />

zwei Tagen gefeiert: Pfingstsonntag<br />

und -montag. Da<br />

bleibt bestimmt Zeit zu einer<br />

Pfingstwanderung meint<br />

<br />

Joachim Tonn<br />

Folgen des Klimawandels<br />

zerstört oder, die auf ihren<br />

Zugwegen bejagt werden,<br />

werden sich in Niedersachsen<br />

allein nicht erholen<br />

können.“<br />

Hintergrund: Rote Listen<br />

gefährdeter Arten werden<br />

seit 1960 von der International<br />

Union für Conservation<br />

of Nature and Natural Resources<br />

herausgegeben, in<br />

Deutschland erschienen sie<br />

erstmalig 1971. Arten, die in<br />

der Roten Liste aufgeführt<br />

sind, werden in eine von<br />

fünf Gefährdungs-Kategorien<br />

unterteilt: Kategorie 0<br />

(Ausgestorben), Kategorie 1<br />

(vom Aussterben bedroht),<br />

Kategorie 2 (stark gefährdet),<br />

Kategorie 3 (gefährdet)<br />

und Kategorie R (extrem<br />

selten).<br />

Die Rote Liste umfasst 68<br />

Seiten und ist gedruckt gegen<br />

Rechnung (vier Euro<br />

zzgl. Versandkostenpauschale)<br />

erhältlich und kann<br />

unter veroeffentlichungen@<br />

nlwkn.niedersachsen.de<br />

oder unter (0511) 3034-3305<br />

angefordert werden.

4. Juni 20<strong>22</strong> Regional<br />

5e<br />

Plutinos e.V.<br />

Tatverdächtiger<br />

sitzt in Haft<br />

LANDKREIS re ∙ Innerhalb<br />

dieses Jahres kam es<br />

zu insgesamt drei Bränden<br />

am und beim Amtsgebäude<br />

des Landkreises Cuxhaven<br />

in Cuxhaven. Im Januar<br />

und Februar wurden dabei<br />

Brandsätze an einer Nebeneingangstür<br />

platziert.<br />

Zuletzt geriet in der Nacht<br />

zum <strong>22</strong>. März ein als Corona-Testzentrum<br />

umgebautes<br />

Wohnmobil in Brand.<br />

Die Ermittlungen, die durch<br />

einen Brandsachverständigen<br />

unterstützt wurden,<br />

ergaben, dass die Brandlegung<br />

vors<br />

ä t z l i c h<br />

e r f o l g t e .<br />

Insgesamt<br />

entstanden<br />

Sachschäden<br />

im sechsstelligen<br />

Bereich. Durch intensive<br />

Ermittlungen konnte ein<br />

41-jähriger Tatverdächtiger<br />

aus Lingen mit Zweitwohnsitz<br />

im Landkreis Cuxhaven<br />

am Mittwoch vorläufig<br />

festgenommen werden. Auf<br />

Antrag der Staatsanwaltschaft<br />

Stade erließ das zuständige<br />

Amtsgericht Stade<br />

Durchsuchungsbeschlüsse<br />

für die Wohnräume des<br />

Mannes. Hierbei konnte<br />

weiteres, umfangreiches Beweismaterial<br />

sichergestellt<br />

werden. Der Mann wurde<br />

einem Haftrichter vorgeführt<br />

und im Anschluss<br />

in eine JVA gebracht. Der<br />

Mann war als Tierhalter bereits<br />

mit dem Veterinäramt<br />

des Landkreises Cuxhaven<br />

in Konflikt geraten.<br />

Schützenfest in<br />

Nordahn<br />

MITTELSTENAHE re ∙<br />

Der Schützenverein Nordahn<br />

veranstaltet sein traditionelles<br />

Schützenfest am<br />

Pfingstmontag, 6. Juni. Antreten<br />

zum Abholen der amtierenden<br />

Königsfamilie ist<br />

um 11.30 Uhr bei der „Olen<br />

Dörpschool Nordohn“. Ab<br />

14 Uhr beginnt dann das<br />

Schießen auf allen Ständen.<br />

Nach der Proklamation der<br />

neuen Königsfamilie findet<br />

am Abend der Festball mit<br />

der Kapelle Popp statt.<br />

ODISHEIM pf ∙ Der Steinauer<br />

Vorfluter bleibt das<br />

große Sorgenkind des ASV<br />

Odisheim - das wurde bei<br />

der Mitgliederversammlung<br />

jetzt deutlich. Nach<br />

zwei verheerenden Fischsterben<br />

im Frühjahr und<br />

Herbst 2019 ist der Fischbestand<br />

zusammengebrochen<br />

und die Wasserqualität<br />

und der Sauerstoffgehalt<br />

katastrophal. Der Anglerverband<br />

Niedersachsen<br />

führt im September dieses<br />

Jahres ein e-Fischen (elektronisches<br />

Abfischen) zur<br />

Bestandserhebung durch.<br />

Auch die Odisheimer Wettern<br />

hat in den letzten beiden<br />

Jahren unter schlechter<br />

Wasserqualität und Sauerstoffmangel<br />

gelitten, es<br />

gab aber kein Fischsterben.<br />

Im Neuhaus-Bülkau Kanal<br />

wurde ab 2021 erstmals<br />

Aalbesatz eingebracht, das<br />

Aalbesatzprogramm soll in<br />

den nächsten Jahren fortgeführt<br />

werden. Die Odisheimer<br />

Wettern wurde in den<br />

letzten beiden Jahren mit<br />

Menschenleben retten mit Spendenausweisen<br />

Tag der Organspende: Oberarzt macht auf wichtiges Thema aufmerksam<br />

CUXHAVEN re ∙ Das Thema<br />

beschäftigt viele Menschen:<br />

Organspende ja oder<br />

nein. „Egal wofür man sich<br />

am Ende entscheidet, wichtig<br />

ist es, den eigenen Willen<br />

zu bekunden - zum Beispiel<br />

mit einem Organspendeausweis“,<br />

erklärt Dr. med.<br />

Chris tian Swakowski, leitender<br />

Oberarzt der Anästhesie,<br />

Intensiv- und Notfallmedizin<br />

sowie Organspendebeauftragter<br />

der Helios Klinik<br />

Cuxhaven. Zum Tag der Organspende,<br />

der bundesweit<br />

am ersten Samstag im Juni<br />

(also am heutigen 4. Juni)<br />

stattfindet, macht er daher<br />

auf das wichtige Thema Organspende<br />

aufmerksam.<br />

Rund 9.400 schwer erkrankte<br />

Menschen warten in<br />

Deutschland auf ein lebensrettendes<br />

Spenderorgan.<br />

Doch nur den wenigsten<br />

von ihnen kann durch eine<br />

Lebendspende geholfen<br />

werden. Die meisten Organtransplantationen<br />

erfolgen,<br />

nachdem der Tod des Spenders<br />

festgestellt wurde.<br />

Chance auf ein neues Leben<br />

„Eine Organspende ist ein<br />

großartiges Geschenk - eine<br />

Chance auf ein neues Leben.<br />

Organempfänger und<br />

Familienangehörige wissen<br />

diesen Akt der Nächstenliebe<br />

zu schätzen“, erklärt Dr.<br />

Swakowski. Meist verspüren<br />

die Betroffenen ewige<br />

Dankbarkeit gegenüber den<br />

Menschen, die mit einer Organspende<br />

geholfen haben -<br />

denjenigen, die sich zu Lebzeiten<br />

für eine Organspende<br />

entschieden haben und allen<br />

Menschen, die sich Gedanken<br />

machen über das<br />

Thema Organspende. Auch<br />

wenn die Identität des Spenders<br />

anonym bleibt.<br />

Die postmortale Organspende,<br />

also die Organspende<br />

nach eingetretenem Tod,<br />

ist in Deutschland unter<br />

anderem im Transplantationsgesetz<br />

geregelt. Für die<br />

Feststellung des irreversiblen<br />

Hirnfunktionsausfalls<br />

gilt die Richtlinie der<br />

Bundesärztekammer. Das<br />

Der Steinauer Vorfluter bleibt das große Sorgenkind<br />

Mitgliederversammlung des ASV Odisheim / Neue Vorstandsmitglieder / Ehrungen für drei Jahre<br />

Karpfen, Karauschen und<br />

Schleien besetzt. Im Randkanal<br />

wurde in den letzten<br />

beiden Jahren wieder Aalbesatz<br />

eingebracht.<br />

Der Höhepunkt der Mitgliederversammlung<br />

waren<br />

die anstehenden<br />

Neuwahlen. In<br />

ihren Ämtern<br />

bestätigt wurden<br />

der 2. Vorsitzende<br />

Rüdiger<br />

Wörmke, die<br />

fünf Sportwarte<br />

Bernd von Thaden,<br />

Peter von<br />

bedeutet ein strenges Protokoll<br />

unter der Mitwirkung<br />

zweier Fachärzte mit langjähriger<br />

Erfahrung in der<br />

Intensivmedizin.<br />

Menschen, die ein Spenderorgan<br />

benötigen, erhalten<br />

die Chance darauf oft erst,<br />

wenn ein anderes Leben<br />

erlischt. Sämtliche lebenserhaltende<br />

Funktionen, die Atmung,<br />

das Bewusstsein und<br />

Sinneswahrnehmungen finden<br />

nicht mehr statt. „Nur<br />

durch die künstliche Beatmung<br />

und die Behandlung<br />

auf einer Intensivstation ist<br />

es möglich, dass bestimmte<br />

Körper- und Organfunktionen<br />

für eine Zeit nach dem<br />

Eintritt des irreversiblen<br />

Hirnfunktionsausfalls erhalten<br />

bleiben“, so der Organspendebeauftragter<br />

Dr.<br />

Swakowski.<br />

Rechtliche Voraussetzungen<br />

für eine postmortale Organspende<br />

ist neben der Feststellung<br />

des Hirntodes die<br />

Zustimmung des Verstorbenen<br />

zu Lebzeiten. Dies<br />

kann mündlich oder schriftlich<br />

mitgeteilt werden. Die<br />

Entscheidung des Verstorbenen<br />

ist bindend. Wenn<br />

sich nach einer schweren<br />

Gehirnverletzung jeder Art<br />

abzeichnet, dass der irreversible<br />

Hirnfunktionsausfall<br />

zu erwarten ist oder eintritt,<br />

Verfügung. Als neuer dritter<br />

Jugendwart und gleichzeitig<br />

als Gerätewart wurde<br />

Maik Steffens neu in den<br />

Vorstand gewählt. Als neuer<br />

Kassenprüfer wurde Michael<br />

Schlosser gewählt.<br />

werden die Ärzte der Intensivstation<br />

das Gespräch mit<br />

den Angehörigen suchen.<br />

Sie sind nach dem Gesetz<br />

verpflichtet, den Patientenwillen<br />

zur Organspende<br />

festzustellen.<br />

Den Willen zu Lebzeiten<br />

festhalten<br />

Wenn keine schriftliche<br />

Verfügung - wie etwa der<br />

Organspendeausweis oder<br />

eine Patientenverfügung -<br />

vorliegt, werden die nächsten<br />

Angehörigen oder eine<br />

vom Verstorbenen benannte<br />

dritte Person nach dem<br />

Dr. med. Christian Swakowski<br />

<br />

Foto: Helios<br />

bekannten oder mutmaßlichen<br />

Willen des Verstorbenen<br />

befragt. Deshalb sei<br />

es sinnvoll, sich zu Lebzeiten<br />

mit diesem Thema<br />

auseinanderzusetzten und<br />

die eigene Entscheidung<br />

schriftlich oder zumindest<br />

mündlich mitzuteilen, um<br />

den ohnehin durch den Todesfall<br />

schwer belasteten<br />

Angehörigen die Entscheidung<br />

zu erleichtern, erklärt<br />

Dr. Swakowski.<br />

Das Gespräch mit den Angehörigen<br />

soll deswegen einerseits<br />

über eine mögliche<br />

Organspende informieren.<br />

Andererseits soll es die Betroffenen<br />

in dieser schweren<br />

Phase emotional begleiten.<br />

„Wir möchten damit erreichen,<br />

dass die Familie<br />

eine stabile Entscheidung<br />

im Sinne des Verstorbenen<br />

trifft“, führt Dr. Swakowski<br />

fort. Wer also bereits<br />

zu Lebzeiten die eigene<br />

Entscheidung zum Thema<br />

Organspende schriftlich<br />

oder zumindest mündlich<br />

mitteilt, kann seinen Angehörigen<br />

diese Last nehmen.<br />

Dabei gibt der Organspendeausweis<br />

die Möglichkeit,<br />

einer Organ-Gewebespende<br />

zuzustimmen, sie abzulehnen<br />

oder auch einzelne Organe<br />

oder Gewebe für eine<br />

Spende ausschließen.<br />

Thaden, Udo<br />

Olsowski, Thomas<br />

Mehrtens<br />

und Chris tian<br />

Thörmer, und<br />

der zweite Jugendwart<br />

Thomas<br />

Mehrtens.<br />

Der dritte Jugendwart<br />

Timo<br />

Karsten und<br />

der Gerätewart<br />

H a n s - D i e t e r<br />

Peycke stellten<br />

ihre Ämter zur Der gewählte amtierende Vorstand, die geehrten Mitglieder und Bürgermeister Stefan Skowron (4.v.l.) <br />

Radtouren mit<br />

dem ADFC<br />

CUXHAVEN/HECHT-<br />

HAUSEN re ∙ Der Allgemeine<br />

Deutsche Fahrrad<br />

Club (ADFC) freut sich auf<br />

Mitglieder und Gäste, die<br />

mit ihm durch und um<br />

Cuxhaven radeln möchten.<br />

Am Mittwoch, 8. Juni, ist<br />

um 16.30 Uhr Treffpunkt<br />

am Info-Laden im Alten<br />

Deichweg 10 zu einer Nachmittagsfahrt<br />

in gemäßigtem<br />

Tempo. Die Länge der Tour<br />

richtet sich nach der Wetterlage<br />

und dauert gewöhnlich<br />

zwei Stunden. Vom selben<br />

Ort beginnt am Donnerstag,<br />

9. Juni, um 18 Uhr eine Feierabendtour.<br />

Am Montag, 6.<br />

Juni, wartet eine Tourenleiterin<br />

des ADFC am Engelsstübchen<br />

in Hechthausen<br />

und lädt Gäste um 14 Uhr<br />

zu einer Rundfahrt ein. Am<br />

Samstag, 11. Juni, beginnt<br />

am Bahnhof von Hechthausen<br />

um 10 Uhr eine Tour<br />

über den Westerberg und<br />

durch die abwechslungsreiche<br />

Marsch zu einem<br />

Gasthof mit der Möglichkeit<br />

zu einem Essen. Anmeldung<br />

bei Hilde Vollmers<br />

unter (0171) 78 203 63.<br />

Wir von hier –<br />

unser Osterbruch<br />

Gefördert & unterstützt durch<br />

Die Osterbrucher Filmcrew präsentiert:<br />

Premiere<br />

11. Juni <strong>22</strong> um 18.00 Uhr (Einlass 17.00 Uhr)<br />

im Dorfgemeinschaftshaus Osterbruch<br />

Karten Vorverkauf unter:<br />

0151-12 70 07 56, plutinos@t-online.de<br />

oder im DorfIaden Osterbruch<br />

Eintritt 5,00 Euro<br />

© 20<strong>22</strong> Plutinos e.V.<br />

Windpark<br />

Osterbruch<br />

GmbH<br />

„Wir Miteinander von – hier -<br />

helfen. fördern. bewahren.<br />

unser Osterbruch“<br />

OSTERBRUCH jt ∙ Nach<br />

fast zwei Jahren intensiver<br />

Filmarbeit freuen sich die<br />

zehn Osterbrucher „Jungfilmer“,<br />

ihr Videoprojekt<br />

„Wir von hier - unser Osterbruch“<br />

zu präsentieren.<br />

Die Filmpremiere ist am<br />

Samstag, 11. Juni, um 18<br />

Uhr (Einlass ab 17 Uhr) im<br />

Dorfgemeinschaftshaus Osterbruch.<br />

Kartenvorverkauf<br />

unter (0151) 12 70 07 56, plutinos@t-online.de<br />

oder im<br />

Dorfladen Osterbruch. Eintritt<br />

fünf Euro.<br />

Zu Ehrenmitgliedern 2020<br />

wurden Otto Prill und Giesela<br />

von der Lieth ernannt.<br />

2021 wurden Erich Janssen,<br />

Willi Oellerich, Erika Rehm,<br />

Uwe Rehm und Wilfried<br />

Schmarje zu Ehrenmitgliedern<br />

ernannt. Alle Ehrenmitglieder<br />

wurden mit einer<br />

Plakette ausgezeichnet.<br />

Für 25-jährige Mitgliedschaft<br />

im Jahr 2021 wurden<br />

Rüdiger Buck, Rene Peycke<br />

und Sven Weers ausgezeichnet,<br />

für das Jahr 20<strong>22</strong> wurden<br />

Rolf Bartels, Helmut<br />

Breuer, Torsten Fick, Thorsten<br />

Hildebrandt, Hans-<br />

Werner Höfer, Eckardt Jäger,<br />

Christian Knett und Sabine<br />

Mangels geehrt.<br />

Foto: Pfeif

6<br />

Regional 4. Juni 20<strong>22</strong><br />

Tradition lebt fort<br />

Wanna: „Hohn ut de Tönn smieten“<br />

WANNA fs ∙ Zum 61. Mal<br />

organisiert der Schützenverein<br />

Westerwanna am<br />

Pfingstmontag, 6. Juni, das<br />

traditionelle „Hohn ut de<br />

Tönn smieten“. Die weit<br />

über die Grenzen von Wanna<br />

bekannte Riesengaudi<br />

beginnt um 14 Uhr auf<br />

dem Dorfplatz. Die ersten<br />

Wetten laufen schon: Kann<br />

„Hahnkönig“ Hartmut<br />

Da ist Geschicklichkeit gefragt<br />

seine Königswürde verteidigen?<br />

Die Prognosen stehen<br />

nicht schlecht. Auch<br />

die Damenwelt, und die<br />

nicht nur aus Wanna, beteiligt<br />

sich an dem Spaß.<br />

Die Schützendamen werden<br />

an diesem Nachmittag<br />

die Gaumen mit selbst<br />

gebackenen Kuchen und<br />

einer guten Tasse Kaffee<br />

verwöhnen.<br />

Foto: fs<br />

Trainer verabschiedet<br />

Andreas Popp geht mit Glanzleistung<br />

HOLLNSETH re ∙ Im letzten<br />

Heimspiel der Saison<br />

gegen den TSV Lamstedt<br />

wurde der Hollner Trainer<br />

Andreas Popp gebührend<br />

verabschiedet. Der Vorsitzende<br />

Henry Springer sowie<br />

sein Stellvertreter Uwe<br />

Danell bedanken sich mit<br />

gut gefüllten Präsentkorb<br />

bei Popp, für den der TSV<br />

Hollen wohl seine letzte<br />

Trainerstation sein wird.<br />

Besonders stolz ist der<br />

Sportler darauf, in diesem<br />

Jahr gemeinsam mit seinem<br />

Team noch einmal die<br />

Aufstiegsrunde erreicht zu<br />

haben und sich trotz einiger<br />

krankheitsbedingter und<br />

persönlicher Ausfälle von<br />

seinen Spielern einen guten<br />

sechsten Platz zu sichern.<br />

Bereits in der Vergangenheit<br />

war Popp viele Jahre<br />

beim TSV als Trainer tätig<br />

und freute sich dementsprechend<br />

auch, dort aufzuhören,<br />

wo er die meiste Zeit<br />

seiner Trainerkarriere verbracht<br />

hat und bereits viele<br />

Erfolge verzeichnen konnte.<br />

Auch sportlich beendete<br />

Popp seine Karriere mit<br />

einer Glanzleistung. Das<br />

Derby gewann der TSV Hollen<br />

gegen den Rivalen aus<br />

Lamstedt mit 3:1.<br />

Der Vorsitzende Henry Springer und sein Stellvertreter Uwe Danell<br />

bedankten sich bei Andreas Popp für die Trainerarbeit in den<br />

letzten Jahren<br />

Foto: Leddin<br />

CUXHAVEN re ∙ In Reaktion<br />

auf eine im vergangenen<br />

Monat veröffentlichte Petition<br />

des niedersächsisches<br />

Aktionsbündnis „Gesundheit<br />

rund um die Geburt“,<br />

eine Petition, die sich für<br />

eine flächendeckende und<br />

wohnortnahe Geburtshilfe<br />

in der Grundversorgung<br />

von Krankenhäusern einsetzt,<br />

betont die Helios Klinik<br />

Cuxhaven, dass sie fest<br />

zu ihrem Kreißsaal steht.<br />

Hintergrund ist der aktuelle<br />

Entwurf des niedersächsischen<br />

Krankenhausgesetzes,<br />

der die Einstufung<br />

der Geburtshilfe als Fachabteilung<br />

und nicht, wie<br />

bisher, als Teil der Grundversorgung<br />

vorsieht. Die<br />

zumutbare Frist für die<br />

Erreichbarkeit eines Kreißsaals<br />

würde damit auf bis zu<br />

45 Minuten steigen. Folglich<br />

wird eine Schließung kleinerer<br />

Kreißsäle befürchtet.<br />

Vor dem Hintergrund der<br />

diesbezüglichen medialen<br />

und gesellschaftlichen Diskussion<br />

hat die Helios Klinik<br />

Cuxhaven in eine Presseerklärung<br />

ihre Position<br />

zum Ausdruck gebracht:<br />

„Wir stehen fest zu unserer<br />

Geburtshilfe und unserem<br />

Reaktion auf Petition<br />

Helios Klinik Cuxhaven steht fest zu ihrem Kreißsaal<br />

BERLIN/HAMBURG re ∙<br />

Mit der Energiewende und<br />

dem Wunsch nach Energiesicherheit<br />

erlebt Norddeutschland<br />

eine Renaissance als<br />

Industriestandort. Mit seinen<br />

regenerativen Energien hat<br />

der Norden jetzt einen Wettbewerbsvorsprung,<br />

denn<br />

wertschöpfungsintensive Industrien<br />

siedeln sich künftig<br />

dort an, wo saubere, krisenfeste<br />

Energie verfügbar ist.<br />

Diese Entwicklung diskutierten<br />

unter dem Slogan „Come<br />

to where the Power is“ norddeutsche<br />

Wirtschaftsvertreter<br />

mit Bundestagsabgeordneten<br />

am Mittwoch in Berlin<br />

auf dem Parlamentarischen<br />

Abend der IHK Nord.<br />

„Wer die Energiewende für<br />

Deutschland will, kommt<br />

an Norddeutschland nicht<br />

vorbei. Wir haben die Flächen,<br />

das Wasser, den Wind<br />

und das Know-how. Norddeutschland<br />

hat die wichtige<br />

Aufgabe und zugleich die<br />

Riesenchance, die gesamtwirtschaftliche<br />

Entwicklung<br />

Deutschlands maßgeblich zu<br />

Helios hält an Kreißsaal fest<br />

Kreißsaal und haben keine<br />

Pläne, diese zu schließen!<br />

Die Helios Klinik Cuxhaven<br />

steht für eine langjährige<br />

wohnortnahe und verlässliche<br />

geburtshilfliche Versorgung,<br />

die regional und<br />

überregional sehr gut angenommen<br />

wird. Dies spiegelt<br />

sich in den aktuellen<br />

Zahlen wider: Im Jahr 2021<br />

verzeichnete die Helios Klinik<br />

Cuxhaven die höchste<br />

Geburtenzahl seit 19 Jahren.<br />

Insgesamt 648 Mädchen<br />

und Jungen haben im vergangenen<br />

Jahr in der Helios<br />

Klinik Cuxhaven das Licht<br />

der Welt erblickt. Dieser<br />

Trend setzt sich im Jahr 20<strong>22</strong><br />

Beispielfoto: Pixabay<br />

weiter fort: Bereits Ende<br />

Mai wurden 255 Geburten<br />

gezählt und damit deutlich<br />

mehr, als im vergleichbaren<br />

Vorjahreszeitraum.<br />

Die Helios Klinik Cuxhaven<br />

leistet somit einen wesentlichen<br />

Beitrag zur geburtshilflichen<br />

Versorgung der<br />

Cuxhavener Bevölkerung.<br />

Daran wird sich auch in Zukunft<br />

nichts ändern. Dies ist<br />

insbesondere den hoch motivierten<br />

und kompetenten<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />

der Abteilung zu<br />

verdanken, die sich mit viel<br />

Herzblut und Engagement<br />

für das Wohl der Cuxhavener<br />

Patientinnen einsetzen.“<br />

Der Standortfaktor Energie<br />

Parlamentarischer Abend der IHK Nord in Berlin<br />

Die Energiewende beschert dem Norden eine Renaissance als Energiestandort<br />

Foto: Wunderlich<br />

beeinflussen“, erläutert Prof.<br />

Norbert Aust, Vorsitzender<br />

der IHK Nord.<br />

Dafür müssen jetzt weitere<br />

Schritte folgen, erklärt Aust:<br />

„Zum Ausbau der erneuerbaren<br />

Energien und der Verkehrsinfrastruktur<br />

für mehr<br />

Industrieansiedlungen brauchen<br />

wir eine massive Beschleunigung<br />

der Planungsverfahren.<br />

Dies gilt für den<br />

Bau von Windrädern oder<br />

die Installation von Solarparks,<br />

genauso wie schnelle<br />

Genehmigung für Wasserstoff-<br />

und LNG-Infrastrukturen.<br />

Ebenso ist der Ausbau<br />

von Bahnstrecken und Autobahnen<br />

ein Kriterium für Ansiedlungsentscheidungen.<br />

Bestehende Industrie- und<br />

Gewerbeanlagen müssen<br />

bei der Umstellung ihrer<br />

energieintensiven Prozesse<br />

auf alternative Energieträger<br />

durch zügige Genehmigungsverfahren<br />

unterstützt<br />

und nicht von Bürokratie<br />

und Netzentgelten erstickt<br />

werden. Das wichtigste Signal<br />

für die Unternehmen ist<br />

Investitionssicherheit.“<br />

Eine aktuelle Einordnung<br />

des Energiestandortes Norddeutschland<br />

und aktuellen<br />

Handlungserfordernissen<br />

steht online unter www.ihknord.de/come-to-where-thepower-is.<br />

Mitmachen bei<br />

den Büttpeddern<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Probenplan<br />

bis Ende des Jahres<br />

ist vorbereitet, einige<br />

Auftrittstermine bereits<br />

verabredet. Endlich ist der<br />

Probenraum mit Gesang erfüllt<br />

und die „Sohl’nborger<br />

Büttpedder“ freuen sich,<br />

dass die musiklose Zeit<br />

vorbei ist. „Beim Sahlenburger<br />

Dorffest am 25. Juni<br />

sind wir dabei“, verkündet<br />

die 1. Vorsitzende Siglinde<br />

Düwel. „Und beim Tag des<br />

Sports singen wir auch.“<br />

„Schön wäre es, wenn wir<br />

noch neue Sängerinnen und<br />

Sänger in den Chor aufnehmen<br />

können. Vom Schulkindsalter<br />

bis zu Senioren<br />

sind alle willkommen. Wer<br />

uns und unsere Lieder kennenlernen<br />

möchte, ist zu einer<br />

Probe am Donnerstag, 9.<br />

Juni, um 19 Uhr eingeladen.<br />

Der Probenraum befindet<br />

sich in der Leutweinstraße<br />

1 im Vereinsheim von RW<br />

Cuxhaven.“ www.sohlnborger-buettpedder.de<br />

Kinderfest im<br />

Kinderhospiz<br />

CUXHAVEN re ∙ Das Kinderhospiz<br />

Cuxhaven lädt am<br />

Sonntag, 12. Juni, von 13 bis<br />

17 Uhr zu einem Kinderfest<br />

ein. Es findet auf dem Gelände<br />

des Kinderhospizes<br />

in der Franz-Rotter-Allee 13<br />

in Cuxhaven statt. Angeboten<br />

werden Hüpfburg, Popcorn,<br />

Waffeln, Spiele, Spaß<br />

und Toben.<br />

Helfer gesucht für<br />

„Tag des Sports“<br />

CUXHAVEN re ∙ Für den<br />

„Tag des Sports“ am 2. Juli<br />

in Cuxhaven werden noch<br />

Helfer gesucht. Zu den Aufgaben<br />

gehören die Durchführung<br />

von Stationen<br />

beim Minisportabzeichen,<br />

die Unterstützung von<br />

Sportabzeichenprüfern und<br />

bei den LSB-Eventmodulen<br />

(wie etwa Kistenstapeln<br />

und Humansoccer) sowie<br />

Maskottchen-Besetzung.<br />

Für den Einsatz gibt es eine<br />

pauschale Aufwandsentschädigung<br />

von 25 Euro<br />

und gratis Verpflegung am<br />

Veranstaltungstag. Wer Interesse<br />

hat, kann sich unter<br />

info@ksb-cuxhaven.de anmelden.<br />

Weitere Informationen<br />

bei Stefanie Teske,<br />

Geschäftsstellenleiterin des<br />

KSB Cuxhaven unter (04743)<br />

34 49 33-3 oder stefanie.teske@ksb-cuxhaven.de.<br />

LESERREISE<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

„Cruise Days“ in Hamburg<br />

am Sonnabend, den 20. August 20<strong>22</strong><br />

„Kreuzfahrtschiffe, Hafenfest, „Blue Port“ (der Hafen erstrahlt in blauem Lichterglanz) & Höhenfeuerwerk“<br />

Erleben Sie elegante, stolze Cruise Liner, entdecken Sie den Hafen und die Elbe.<br />

Auch 20<strong>22</strong> werden die Hamburg Cruise Days wieder ein Event für Tag und Nacht sein, ein Anlass zum Schauen, Staunen, Bummeln und Genießen. Die<br />

Hafenkante wird zur Erlebniswelt und holt die Kreuzfahrt an Land: mit maritimen Märkten, mit Kultur, Musik, Tanz und kulinarischen Highlights, mit<br />

Entspannung und Sport, mit Spiel und Spaß. Wer die Faszination der Kreuzfahrt spüren möchte, ist bei den Hamburg Cruise Days genau richtig.<br />

Die Bushinfahrt führt durch das Alte Land. Sie erfahren einiges Wissenswertes durch unsere Reiseleitung.<br />

Nach Busankunft haben Sie zunächst Zeit zur freien Verfügung. Nach ca. 5 Stunden Freizeit treffen wir uns erneut an unserem CUXLINER und fahren<br />

gemeinsam zum Schiffsanleger, an dem eine Barkasse auf uns wartet. Wir starten unsere 2-stündige Hafenrundfahrt. Wir können das Höhenfeuerwerk<br />

vom Wasser aus erleben! Nach diesen tollen Momenten treten wir die Rückfahrt an.<br />

Haltestellen<br />

10:20 Uhr Bremerhaven Stadthalle Haupteingang<br />

10:40 Uhr Langen Mitte „Aldi“<br />

10:55 Uhr Midlum Buswendeplatz<br />

11:05 Uhr Nordholz, Shell-Tankstelle<br />

11:15 Uhr Altenwalde Apotheke<br />

11:30 Uhr Cuxhaven Bahnhof/ZOB<br />

11:55 Uhr Otterndorf Schulzentrum ZOB Haltestelle 7<br />

12:10 Uhr Neuhaus, Buswendeplatz<br />

12:15 Uhr Cadenberge „Shell-Tankstelle“<br />

12:20 Uhr Wingst „Hotel Peter“<br />

12:30 Uhr Hemmoor „Esso“<br />

12:35 Uhr Hemmoor KSK/VGH an der B73<br />

14:30 Uhr Ankunft Hamburg<br />

19:45 Uhr Abfahrt Hamburg<br />

20:15 Uhr Ankunft am Schiffsanleger<br />

<strong>22</strong>:30 Uhr Busabfahrt ab Schiffsanleger<br />

00:30 Uhr Ankunft Cuxhaven<br />

01:15 Uhr Ankunft Bremerhaven<br />

Buchungscode: EWA<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem Cuxliner Reisebus<br />

- Cuxliner Reisebegleitung<br />

- 2-stündige Barkassenfahrt während des<br />

Höhenfeuerwerks<br />

- ca. 5 Stunden Zeit zur eigenen Verfügung<br />

Reisepreis: 69,- € p.P.<br />

Jugendliche bis 15 Jahre: 49,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

4. Juni 20<strong>22</strong> Regional<br />

7<br />

Ein Museum, älter als die Stadt selbst<br />

Das Historische Museum Bremerhaven hat eine bemerkenswerte Geschichte<br />

Hinein ins kühle Nass<br />

Naturfreibad startet in die Saison<br />

BREMERHAVEN sh ∙<br />

Es begann als Sammlung<br />

eines Ende des vorletzten<br />

Jahrhunderts beliebten Heimatbundes<br />

und bildet den<br />

Grundstock des heutigen<br />

Historischen Museums Bremerhaven.<br />

Die Sammlung<br />

ist gewachsen und wächst<br />

ständig weiter, der Grundgedanke<br />

des Heimatbundes<br />

„Männer vom Morgenstern“<br />

ist jedoch immer noch<br />

aktuell.<br />

Das heutige Historische<br />

Museum An der Geeste<br />

in Bremerhaven hat eine<br />

abwechslungsreiche Geschichte<br />

erlebt. Gefördert,<br />

vergessen und wiederbelebt<br />

kann man sie auch bezeichnen.<br />

Die erste Sammlung<br />

bestand hauptsächlich aus<br />

Museen<br />

in der<br />

Region<br />

archäologischen und volkskundlichen<br />

Objekten. 1896<br />

wurde die vorgeschichtliche<br />

Sammlung in Lehe<br />

in einem Haus in der Hafenstraße<br />

6 erstmals ausgestellt.<br />

1902 wurde die<br />

Sammlung an die damals<br />

noch eigenständige Stadt<br />

Geestemünde verkauft und<br />

das Museum für Heimatkunde<br />

gegründet. Zu den<br />

vor- und frühgeschichtlichen<br />

Beständen kamen<br />

nun auch größere volkskundliche<br />

Sammlungen mit<br />

Keramik, Zinn, Möbeln und<br />

Trachtenschmuck hinzu.<br />

Objekte aus den Themenbereichen,<br />

die auch heute noch<br />

eine wichtige Rolle spielen.<br />

1910 wurde die Wiederer-<br />

Zwei Werftarbeiter, die das damals neuartige Nietverfahren (wie<br />

bei der Titanic) auf der Werft einsetzen <br />

Fotos: sh<br />

öffnung als Städtisches<br />

Morgenstern-Museum in<br />

neuen Räumlichkeiten gefeiert.<br />

Im Krieg wurde das<br />

Museumsgebäude zerstört.<br />

Die Exponate waren allerdings<br />

vorher ausgelagert<br />

worden. Ab 1949 wurde,<br />

zuerst im Stadthaus IV, mit<br />

dem Wiederaufbau der Museumsbestände<br />

ein Neustart<br />

versucht. 1950 konnte<br />

der Bestand aufgrund der<br />

Bemühungen durch Spender<br />

um Ausstellungsstücke<br />

aus den Bereichen Seefahrt,<br />

Schiffbau, Hafenwirtschaft<br />

und Fischfang erweitert<br />

werden. Die Folge war die<br />

Notwendigkeit, bald nach<br />

neuen Räumen zu suchen.<br />

Die Sammlung zur Schifffahrtsgeschichte<br />

wurde<br />

1973 auf Beschluss des Magistrats<br />

an das neu gegründete<br />

Deutsche Schifffahrtsmuseum<br />

abgegeben. Nach<br />

Jahren des konzeptionellen<br />

Eine Dampfmaschine, wie sie in der Industrie, beispielsweise in<br />

Kühlhäusern, eingesetzt wurden<br />

Stillstands beschloss der<br />

Magistrat Anfang der 1980er<br />

Jahre einen Neubau für das<br />

Stadtmuseum. Ein neues<br />

inhaltliches Konzept mit<br />

der Stadt- und Regionalgeschichte<br />

als Schwerpunkt<br />

musste her. Daraus ergab<br />

sich eine Namensänderung<br />

in Historisches Museum<br />

für Bremerhaven und Umgebung/Morgenstern-Museum.<br />

Durch Magistratsbeschluss<br />

wurde im Jahr 2004<br />

der Museumsname auf Historisches<br />

Museum Bremerhaven<br />

neu festgelegt.<br />

Die heutige Dauerausstellung<br />

zeigt in sieben Abteilungen<br />

die Geschichte von<br />

Bremerhaven und Umgebung<br />

von den ersten Spuren<br />

menschlicher Besiedlung<br />

vor 120.000 Jahren bis zu den<br />

1960er Jahren. Die Bereiche<br />

Bremerhaven und Umgebung<br />

von 1827–1927 und Bremerhaven<br />

und Umgebung<br />

von 1920–1960 sind nur zwei.<br />

Auch die Hochseefischerei<br />

und Fischwirtschaft spielen<br />

eine gewichtige Rolle. Und<br />

dass die Seestadt immer zuerst<br />

auch Hafenstadt war,<br />

wird über die Zeugnisse<br />

der Werften und des Schiffbaus<br />

deutlich. Und wie es<br />

sich für ein Museum gehört,<br />

gibt es natürlich auch eine<br />

Gemäldesammlung.<br />

Der Wert des Historischen<br />

Museums wird aber auch<br />

über ständig wechselnde<br />

Sonderausstellungen deutlich.<br />

Noch bis Mitte Juni<br />

laufen zwei Sonderausstellungen<br />

parallel. „Die Wunder<br />

der Heerstadt“ sowie<br />

„Bremerhaven ist Ansichtssache<br />

- Fotografien von 1860<br />

bis heute“ sind ungemein<br />

sehenswert. So wie der gesamte<br />

Fundus der Dauerausstellung,<br />

der auf die Sammelwut<br />

der Männer vom<br />

Morgenstern zurückgeht.<br />

KRUMMENDEICH jt ∙<br />

19,4 Grad Reinspring-Temperatur<br />

zeigte das batteriebetriebene<br />

Teich-Thermometer<br />

der Fachangestellten<br />

für Bäderbetriebe und Rettungsschwimmerin<br />

Ivonne<br />

Meyer. Also nichts wie ab<br />

ins Wasser. <strong>22</strong> Grad Außentemperatur<br />

- Schlag<br />

11 Uhr war am vorletzten<br />

Sonntag offizielles Anschwimmen<br />

im Naturfreibad<br />

Krummendeich.<br />

Das Naturfreibad Krummendeich<br />

ist im Jahre 1825<br />

bei einem Deichbruch entstanden,<br />

als eine verheerende<br />

Flut hier hohe Wellen<br />

schlug und einen ganzen<br />

Bauernhof, der an dieser<br />

Stelle stand, in die Tiefe<br />

riss. Nur ein Tümpel blieb<br />

zurück.<br />

„Das Naturfreibad Krummendeich<br />

wird im Volksmund<br />

‚Badekuhle‘ genannt<br />

und ist mit 2,10 Meter Sichttiefe<br />

von der Wasserqualität<br />

her nicht zu toppen“,<br />

schwärmt Ivonne Meyer<br />

und liefert den Beweis: 6.000<br />

Quadratmeter Wasserfläche<br />

für Erholung, Spiel und<br />

Spaß lassen keine Wünsche<br />

offen. Das Bad kann sich sehen<br />

lassen. Über die vielen<br />

Jahre wurden immer wieder<br />

die Ärmel hochgekrempelt.<br />

In den Wintermonaten<br />

2021/<strong>22</strong> wurden zwei<br />

Schuppen abgerissen, das<br />

Ufer neu gerammt und hochgezogen.<br />

„Das haben wir<br />

gemacht, damit wir für die<br />

Obstbauern mehr Wasser<br />

für die Berieselung anstauen<br />

können“, so Meyer. „Die<br />

Badeinsel bekam einen Anbau<br />

und ist jetzt über einen<br />

schmalen Balancierweg zu<br />

erreichen. Angeschafft wurde<br />

der Anbau der Badeinsel<br />

vom Förderverein.“ Und wo<br />

ist der Wachtturm geblieben?<br />

„Der war marode und<br />

musste abgerissen werden.“<br />

Jetzt ist der Blick von allen<br />

Seiten aufs Wasser und den<br />

Sprungturm frei.<br />

„Jetzt freuen wir uns alle<br />

Ivonne Meyer legt noch schnell ein bisschen Hand an - soll ja alles<br />

in Ordnung sein <br />

Foto: jt<br />

auf eine entspannte Saison.<br />

Im Plan haben wir ein<br />

Fest mit Belustigung für<br />

die Kinder, aber auch für<br />

die sportlich-begeisterten<br />

ein Duathlon -Triathlon-<br />

Angebot. Einer der Höhepunkte<br />

wird wieder das<br />

Open-Air-Kino am 6. August<br />

sein. Über das Mobile<br />

Kino Niedersachsen soll<br />

der Film ‚Die Beckenrandsheriffs‘<br />

gezeigt werden. Er<br />

hat auch mit Freibädern zu<br />

tun“, lacht die 44-jährige.<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Lamstedt-Nindorf, Wohnhaus, Wintergarten,<br />

TK, 4 Zi., Küche, 2 Bäder,<br />

123 m² WF, 66 m² NF, 913 m² Grdst, B,<br />

258,34 kWh/(m²a), 1969, Öl, H<br />

Käuferprovision: 2,975 %, KP: 135.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

Hemmoor, massives Wohnhaus, 5 Zi.,<br />

Küche (EBK), Bad, TK, 131 m² WF, 87 m²<br />

NF, Garage, Gartenhaus, Geräteschuppen,<br />

681 m² Grundstück, B, 249,84 kWh/<br />

(m²a), 1963, Öl, G<br />

Käuferprovision: 2,975 %, KP: 194.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

Hier<br />

könnte<br />

Ihr<br />

Immobilien-<br />

Angebot<br />

präsentiert<br />

werden!<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Torsten Tuchardt<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 46

8<br />

Regional 4. Juni 20<strong>22</strong><br />

Hemmoor + Cuxhaven<br />

Nachwuchs trainierte gemeinsam<br />

HEMMOOR jt ∙ Gemeinsam<br />

trainieren bringt doch am<br />

meisten Spaß. Und man lernt<br />

noch mehr dazu. So machten<br />

sich vier Nachwuchsboxer<br />

von Rot-Weiss Cuxhaven<br />

auf zu den Boxern vom SC<br />

Hemmoor. Dort wurden sie<br />

schon heiß erwartet - darunter<br />

auch Kämpfer und Trainer<br />

befreundeter Vereine.<br />

In gemischten Paarungen<br />

wurden Können und Kräfte<br />

gemessen, dazu gab es<br />

wertvolle Tipps von außerhalb<br />

des Ring-Gevierts.<br />

Viele, hoffentlich nicht blaue<br />

Augen, sehen mehr als nur<br />

zwei.<br />

Gesprächscafé<br />

für Trauernde<br />

OTTERNDORF re ∙ Die<br />

Trauerbegleiter der Hospizgruppe<br />

Land Hadeln laden<br />

zum nächsten Gesprächscafé<br />

für Trauernde am Sonntag,<br />

12. Juni, von 15 bis 17<br />

Uhr in ihre Räumlichkeiten<br />

in der Cuxhavener Straße<br />

5 in Otterndorf ein. Das<br />

Treffen bietet Trauernden<br />

die Möglichkeit, sich in gemütlichem<br />

Beisammensein<br />

bei Kaffee, Tee und Kuchen<br />

auszutauschen und sich dadurch<br />

gegenseitig zu stützen.<br />

In geschützter Atmosphäre<br />

können die Gäste von<br />

ihrem Schicksal erzählen; sie<br />

können aber auch nur zuhören.<br />

Oft ist es für Hinterbliebene<br />

tröstlich zu erfahren,<br />

dass sie mit ihrem Leid nicht<br />

alleine sind. Manchmal werden<br />

die belastenden Seiten<br />

des Lebens, zumindest für<br />

Stunden, vergessen und<br />

es werden neue Kraft und<br />

Lebensmut für den Alltag<br />

geschöpft. Alles geschieht<br />

freiwillig. Es wird um Anmeldung<br />

unter (0174) 66 730<br />

12 oder (04751) 90 01 90 (Anrufbeantworter)<br />

gebeten.<br />

„Ein tolles Event“, fanden<br />

nicht nur Rot-Weiss-Trainer<br />

Eugenio Gomez Casado<br />

und Manuel Montoya. „Wir<br />

wollen mindestens einmal<br />

im Monat zusammen trainieren“,<br />

war die einhellige<br />

Meinung aller. „Für mich<br />

ist der Boxclub Hemmoor<br />

immer noch wie eine Familie“,<br />

verriet Eugenio Gomez<br />

Casado, der die Hemmorer<br />

fast sechs Jahre lang unter<br />

Meistertrainer Sigi Stinski<br />

als Trainer unterstützt hat<br />

und viel von ihm gelernt hat.<br />

Davon profitieren jetzt auch<br />

seine Nachwuchskämpfer<br />

bei Rot-Weiss Cuxhaven.<br />

Bevor es für den zwölfjährigen Aziz Ali in den Ring ging, gab es<br />

noch ein bisschen Aufwärmtraining am Sandsack unter Anleitung<br />

von Rot-Weiss-Trainer Eugenio Gomez Casado Foto: jt<br />

HECHTHAUSEN re ∙ In<br />

der letzten Woche wurden<br />

die Preise der diesjährigen<br />

MaiDay-Stempelrallye an<br />

die Gewinner übergeben.<br />

Uwe Ollenburg und Sabrina<br />

Hutcheson von der Unternehmervereinigung<br />

Hechthausen,<br />

1. Vorsitzender und<br />

2. Vorsitzende, überreichten<br />

den von der Unternehmer-<br />

Jetzt geht es um den Bundessieg<br />

Schule am Wingster Wald ist Energiesparmeister in Niedersachsen<br />

WINGST/BERLIN re ∙ Der<br />

Titel „Energiesparmeister<br />

20<strong>22</strong>“ für das beste Klimaschutzprojekt<br />

aus Niedersachsen<br />

geht an die<br />

Schule am Wingster Wald<br />

im Landkreis Cuxhaven.<br />

Die Grundschule hat die<br />

Fachjury mit ihrem langjährigen<br />

und umfassenden Einsatz<br />

für mehr Klimaschutz<br />

überzeugt. Zum Angebot<br />

der Pilotschule im Schoolsfor-Earth-Projekt<br />

von<br />

Greenpeace zählen unter<br />

anderem Klimaschutz-Wochen,<br />

Bienenprojekte und<br />

Nachhaltigkeits-AGs. Dabei<br />

entscheidet nicht nur die<br />

Schulleitung: Zuletzt hat die<br />

Klasse 4a die ganze Schule<br />

zum Energie- und Wassersparen<br />

animiert.<br />

Bundesweit haben sich 395<br />

Schulen bei dem vom Bundesministerium<br />

für Wirtschaft<br />

und Klimaschutz<br />

geförderten Wettbewerb<br />

beworben. Die Schule aus<br />

Wingst erhält neben dem<br />

Preisgeld in Höhe von 2.500<br />

Euro eine Projektpatenschaft<br />

mit dem Sparkassenverband<br />

Niedersachsen. Außerdem<br />

gibt es die Chance<br />

auf den mit weiteren 2.500<br />

Euro dotierten Bundessieg.<br />

Preise übergeben<br />

Gewinner der MaiDay-Stempelrallye<br />

vereinigung gestifteten<br />

Hauptgewinn (100 Euro-<br />

Gutschein) an Mirco Philipp,<br />

der sich für je einen<br />

50 Euro-Gutschein von der<br />

HEM-Tankstelle sowie von<br />

Mahdi´s Pizza entschied.<br />

Der 2. Preis, ein 50 Euro-Verzehrgutschein,<br />

wurde gestiftet<br />

und überreicht von<br />

Thorsten Golsch (Restaurant<br />

Golsch Hechthausen) an Kilian<br />

von der Fecht. Der dritte<br />

Preis, ein Einkaufsgutschein<br />

in Höhe von 30 Euro von<br />

Ella‘s Wollhimmel, ging an<br />

Angelina Stiebert.<br />

Uwe Ollenburg (l.) und Sabrina Hutcheson (r.) von der Unternehmervereinigung<br />

Hechthausen zusammen mit Thorsten Golsch<br />

und den Gewinnern Kilian von der Fecht, Angelina Stiebert und<br />

Mirco Philipp (v.l.)<br />

Foto: Privat<br />

Wingster Schüler kämpfen um den Bundessieg als<br />

Energiesparmeister<br />

Der Bundessieg mit dem<br />

Titel „Energiesparmeister<br />

Gold“ wird per Online-Abstimmung<br />

auf www.energiesparmeister.de/voting<br />

ermittelt. Internetnutzer<br />

können dort ab sofort für<br />

das beste Schulprojekt<br />

abstimmen.<br />

Online-Abstimmung bis 15.<br />

Juni<br />

HANNOVER re ∙ Die Niedersächsische<br />

Landesregierung<br />

hat die Frist für<br />

rückzahlpflichtige<br />

Beträge<br />

der Corona-Soforthilfen<br />

bis<br />

zum 30. Juni<br />

2023 verlängert.<br />

Bislang sollten<br />

die Rückzahlungen<br />

bis<br />

Ende Oktober 20<strong>22</strong> geleistet<br />

werden.<br />

Wirtschaftsminister Dr.<br />

Bernd Althusmann (Foto:<br />

tw): „Der russische Angriff<br />

auf die Ukraine hinterlässt<br />

deutliche Spuren auch<br />

in der niedersächsischen<br />

Wirtschaft. Gestörte Lieferketten,<br />

weiter verschärfter<br />

Fachkräftemangel und<br />

deutlich gestiegene Energiekosten<br />

belasten die Betriebe.<br />

Wir wollen die Liquidität<br />

der Unternehmen in<br />

dieser schwierigen Zeit mit<br />

den Rückzahlungen nicht<br />

zusätzlich belasten. Ich bin<br />

dem Bund dankbar, dass<br />

wir den betroffenen Unter-<br />

Die Schule am Wingster<br />

Wald tritt gegen die 15 anderen<br />

Landessieger aus<br />

ganz Deutschland an. Der<br />

Landessieger mit den meisten<br />

Stimmen wird Bundessieger.<br />

Die Preisverleihung<br />

für alle Energiesparmeister<br />

findet am 24. Juni in Berlin<br />

statt.<br />

Die Paten unterstützen ihre<br />

Energiesparmeister bei der<br />

Öffentlichkeitsarbeit und<br />

stehen ihnen bei der Online-Abstimmung<br />

zur Seite.<br />

„Die Grundschule am<br />

Wingster Wald macht nicht<br />

nur umfassende Nachhaltigkeits-Bildung,<br />

sondern arbeitet<br />

auch datenbasiert am<br />

eigenen CO 2<br />

-Fußabdruck“,<br />

sagt Thies Hoffmann vom<br />

Greenteam der Weser-Elbe<br />

Sparkasse. „Besonders stark<br />

ist dabei die Vernetzung<br />

Frist wurde verlängert<br />

Unternehmen nicht zusätzlich belasten<br />

nehmen mehr Zeit einräumen<br />

können.“<br />

Mit den Soforthilfen wurden<br />

im März<br />

2020 die ersten<br />

Hilfsprogramme<br />

als Reaktion auf<br />

die Covid-19-Pandemie<br />

aufgelegt.<br />

Aus Bundes- und<br />

Landesmitteln<br />

wurden in Niedersachsen<br />

mehr als 900<br />

Millionen Euro an über<br />

139.000 Unternehmen ausgezahlt.<br />

Da nach dem Ende<br />

des ersten Lockdowns im<br />

Mai 2020 viele Betriebe wieder<br />

gute Umsätze erzielen<br />

konnten, war in vielen Fällen<br />

der Liquiditätsengpass<br />

geringer ausgefallen als zunächst<br />

während des Lockdowns<br />

befürchtet worden<br />

war. Daher müssen manche<br />

Unternehmen nach Abgleich<br />

mit der tatsächlichen<br />

Betriebsentwicklung im<br />

Förderzeitraum die Soforthilfen<br />

teilweise zurückzahlen,<br />

bzw. haben dies bereits<br />

freiwillig getan.<br />

mit externen Partnern - und<br />

die Tatsache, dass schon die<br />

Jüngsten mit in den Klimaschutz<br />

einbezogen werden<br />

und ihre Ideen einbringen.“<br />

Der Energiesparmeis ter-<br />

Wettbewerb ist eine Aktion<br />

von co2online, unterstützt<br />

durch die Kampagne „Online-Klimaschutzberatung<br />

für Deutschland“ und gefördert<br />

durch das Bundesministerium<br />

für Wirtschaft und<br />

Klimaschutz. co2online realisiert<br />

den Schulwettbewerb<br />

zum 14. Mal in Folge und<br />

vergibt jedes Jahr Preise im<br />

Gesamtwert von 50.000 Euro<br />

an engagierte Schulen.<br />

Die gemeinnützige Beratungsgesellschaft<br />

co2online<br />

steht für Klimaschutz, der<br />

wirkt. Mehr als 40 Energie-<br />

und Kommunikationsexperten<br />

machen sich seit 2003<br />

mit Kampagnen, Energierechnern<br />

und PraxisChecks<br />

stark dafür, den Strom- und<br />

Heizenergieverbrauch in<br />

privaten Haushalten auf<br />

ein Minimum zu senken.<br />

Unterstützt wird co2online<br />

von der Europäischen Kommission,<br />

vom Bundesumweltministerium<br />

sowie von<br />

Medien, Wissenschaft und<br />

Wirtschaft.<br />

Gottesdienst am<br />

Pfingstmontag<br />

OSTERBRUCH re ∙ „Wozu<br />

sind Kriege da?“ - unter<br />

diesem Motto lädt die Kirchengemeinde<br />

Osterbruch<br />

am Pfingstmontag, 6. Juni,<br />

um 18 Uhr zu einem musikalischen<br />

Friedensgottesdienst<br />

in die St. Petri-Kirche<br />

ein. Die Gruppe „Canta<br />

per la Pace“ (Foto: Althaus)<br />

mit Christina Althaus (Percussion,<br />

Gesang), Jan de<br />

Grooth (Gitarre, Gesang)<br />

und Pastor Klaus Volkhardt<br />

(Erzähler, Bass, Gesang)<br />

singen und spielen Friedenslieder<br />

von Udo Lindenberg,<br />

John Lennon, George<br />

Harrison, Pete Seeger,<br />

Emerson, Lake & Palmer,<br />

Ozzy Osborne und anderen<br />

bekannten Künstlern. Johannes<br />

Macrander (Orgel)<br />

und Pastor Thorsten Niehus<br />

gestalten den gottesdienstlichen<br />

Rahmen.<br />

LESERREISE<br />

Radeln an der<br />

romantischen<br />

Mosel<br />

Reiseverlauf<br />

1. 9. Abfahrt in Cuxhaven, CUXLINER Frühstück, Abendessen im Moselstern Hotel***<br />

„Weinhaus Fuhrmann“ an der Mosel<br />

2. 9. Radtour an der Mosel entlang von Zell über Traben-Trabach nach Bernkastel-Kues (ca. 45 km),<br />

Freizeit in Bernkastel-Kues mit seinem Weinfest, Abendessen im Hotel<br />

3. 9. Radtour nach Cochem, Fahrt mit dem Mosel-Wein-Express, Zeit zur freien Verfügung und<br />

individuelle Rückfahrt mit dem Fahrrad zum Hotel, Abendessen im Hotel<br />

4. 9. Radtour von Koblenz nach Cochem (ca. 50 km), 6er Weinprobe, Abendessen / Winzerplatte<br />

5. 9. Rückfahrt nach Cuxhaven Ankunft ca. 19.00 Uhr<br />

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

1. - 5.9.20<strong>22</strong><br />

Buchungscode: EWA<br />

Im Reisepreis sind folgende<br />

Leistungen enthalten:<br />

- Busfahrt mit dem Fahrradbus gem. Reiseverlauf<br />

- CUXLINER Reise- und Fahrradbegleitung für die gesamte Reise<br />

- CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

- Fahrradtouren gem. Reiseverlauf<br />

- 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Moselstern Hotel***<br />

„Weinhaus Fuhrmann“<br />

- 3 x Abendessen im Hotel<br />

- 1 x Abendessen als Winzerplatte<br />

- 1 x 6er Weinprobe beim Winzer mit Vesper<br />

- 1 x Fahrt mit dem Mosel – Wein – Express<br />

(ca. 30 Minuten, inkl. 1 Glas Wein)<br />

Reisepreis: 639,-€ im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 45,- €<br />

Für diese Reise gilt die Stornostaffel A<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

4. Juni 20<strong>22</strong> Regional/Marktplatz<br />

9<br />

AUFGESPIESST<br />

Die Glosse der Woche<br />

Von Stefan Hackenberg<br />

Manchmal ist es eine Freude,<br />

Kindern beim Spielen<br />

zuzuschauen. Manchmal<br />

auch nicht. So ist es auch mit<br />

Politikern. Es macht Freude<br />

– manchmal – ihnen beim<br />

Spielen, Entschuldigung,<br />

regieren zuzuschauen.<br />

Manchmal auch nicht. Man<br />

könnte sagen, Kinder sind<br />

wie Politiker und umgekehrt.<br />

Allerdings, man ahnt<br />

es, manchmal auch nicht.<br />

Wir haben ja hier zu<br />

Lande noch Glück,<br />

sowohl mit den<br />

Kindern als auch<br />

mit den Politikern.<br />

Klar,<br />

manchmal<br />

möchte<br />

man<br />

mahnend<br />

den Zeigefinger heben, tadelnde<br />

Blicke aus traurigen<br />

Augen auf die Dummheiten<br />

im Sandkasten als auch im<br />

Parlament werfen und<br />

erzieherisch die Stimme<br />

heben, um die Ungehörigkeiten<br />

von Klein, Mittel<br />

und Gewählt mit wohlfeiner<br />

Mahnung zu korrigieren.<br />

Aber tatsächlich können<br />

wir uns glücklich schätzen,<br />

Selbstverständlichkeiten<br />

wie Meinungsfreiheit, Pressefreiheit<br />

und was weiß ich<br />

noch für -freiheit um uns<br />

herum wie einen schmückenden<br />

Mantel zu tragen.<br />

Von Tragen keine Frage<br />

andernorts. Eher von Ertragen<br />

muss man Mäntel<br />

unterschiedlicher Art bei<br />

so manchen unserer Nachbarn.<br />

Den Mantel der Unglaubwürdigkeit<br />

trägt man<br />

in England, sobald man<br />

das Stichwort Vertragstreue<br />

ins Spiel bringt. Die irische<br />

See ist tief, noch tiefer ist<br />

jedoch der Fall von Boris.<br />

Gemeint ist der britische<br />

Boris, nicht der deutsche<br />

Boris in britischem<br />

Gewahr- sam. Aber<br />

Boris hin oder her,<br />

so richtig<br />

wie ein unerzogenes<br />

Kind im<br />

Marienkä-<br />

fer-Plastik-Mantel<br />

mit<br />

Schäufelchen im Sandkasten<br />

präsentiert sich gerade<br />

einer mit Paprika statt<br />

Schäufelchen in der einen<br />

Hand und Gulasch-Kanone<br />

in der anderen. Gekleidet<br />

in des Kaisers Mantel<br />

aus Selbstsucht, Machtgier<br />

und Menschenverachtung<br />

spielt er in der Puszta wie<br />

ein kleines Kind den Ignoranten.<br />

Das allerdings sehr<br />

gekonnt.<br />

Er hat einen geistigen Verwandten,<br />

der es den Demokraten<br />

unter uns ähnlich<br />

schwer macht. Einer, der<br />

mit einem Fuß in Europa,<br />

mit dem anderem in Asien<br />

steht. Und im Mantel des<br />

gewählten Volkstribun immer<br />

wieder darauf besteht,<br />

doch endlich in den europäischen<br />

Sandkästen mitspielen<br />

zu dürfen und dabei<br />

als Spielzeug gerne mal ein<br />

türkisches<br />

Hämmerchen<br />

statt Schäufelchen schleppt. Dass der<br />

Verächter<br />

von<br />

Freiheit und Menschenrechten<br />

dabei<br />

noch süffisant den tatsächlichen<br />

Demokraten<br />

Terrorunterstützung<br />

vorwirft,<br />

ist ein Treppenwitz<br />

sondergleichen.<br />

Aber wie gesagt: Kinder<br />

und Politiker haben manchmal<br />

vieles gemein. Die einen<br />

spielen unbedarft, die<br />

anderen regieren unbedarft.<br />

Ähnlich auch der Umgang<br />

mit dem jeweiligen Nach-<br />

anbarn.<br />

Solange der nicht das<br />

eigene Schäufelchen will, ist<br />

alles gut. Und das Mäntelchen<br />

muss dem Anlass angemessen<br />

sein.<br />

Eines stimmt aber so gar<br />

nicht im Vergleich: Kindermund<br />

tut Wahrheit kund<br />

heißt es. Oh je, im Falle von<br />

Boris, Victor und Recep<br />

muss man sich in das Mäntelchen<br />

des Schweigens<br />

hüllen.<br />

Das war ganz schön dreist<br />

Simulant will Bundespolizeiwache kaufen<br />

BREMEN re ∙ Ganz schön<br />

dreist: Ein 17-jähriger Jugendlicher<br />

aus Achim hat<br />

unter fadenscheinigen Gründen<br />

einen Rettungswagen<br />

angefordert und danach auf<br />

der Bundespolizeiwache am<br />

Bremer Hauptbahnhof mit<br />

großspurigen Reden knapp<br />

den Beliebtheits-Award<br />

verpasst.<br />

Der mit 1,24 Promille alkoholisierte<br />

Jugendliche bat<br />

nachts um 3.40 Uhr um Hilfe,<br />

weil er unter „akutem<br />

Eisenmangel“ leide. Die<br />

Notrufnummer hatte er bereits<br />

mehrfach gewählt und<br />

selbst einen Rettungswagen<br />

zur Bundespolizeiwache bestellt.<br />

Die Notwendigkeit von<br />

Erster Hilfe ergab sich für<br />

die Bundespolizisten jedoch<br />

nicht. Stattdessen prahlte<br />

der Jugendliche damit, „dass<br />

sein Vater ihm so viel Geld<br />

geben würde, dass er die<br />

Wache samt Personal kaufen<br />

könne“. Die Beamten lehnten<br />

dankend ab und nahmen ihn<br />

in Gewahrsam.<br />

In ähnlicher Weise respektlos<br />

verhielt sich der Jugendliche<br />

auch gegenüber der<br />

Besatzung des Rettungswagens,<br />

die wegen mangelnder<br />

Behandlungsbedürftigkeit<br />

entschied, ohne ihn wieder<br />

abzufahren. Es hatte den<br />

Anschein, dass der junge<br />

Mann nur darauf aus war,<br />

unter Blaulicht heimgebracht<br />

zu werden. Vielleicht war er<br />

auch nicht vermögend genug,<br />

sich ein 9-Euro-Ticket<br />

leisten zu können.<br />

Den Transferwunsch erfüllte<br />

ihm schließlich seine Mutter,<br />

die ihren Filius auf der Wache<br />

abholte. Die schriftliche<br />

Bescheinigung seiner Glanzleistung<br />

erhielt er in Form<br />

einer Strafanzeige wegen<br />

des Missbrauchs von Notrufen<br />

im Zusammenhang<br />

mit dem Vortäuschen von<br />

Hilfsbedürftigkeit.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.055<br />

ELBE WESER kurier<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />

Lidl<br />

Aldi<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

ELBE WESER<br />

Combi<br />

Fressnapf<br />

Jawoll<br />

Marktkauf<br />

Edeka Cohrt & Kliebisch<br />

Edeka Holling<br />

Edeka Keil<br />

Edeka Küver<br />

Edeka Tiedemann<br />

Kaufhaus Stolz<br />

expert Bening<br />

Team Bau Center<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Netto<br />

KFZ<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

IMPRESSUM<br />

BEILAGEN<br />

Heute in<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANKAUF<br />

Ankauf von Gebrauchtmöbeln,<br />

Wohnaccessoires,<br />

Lampen, Porzellan und Orient-Teppichen<br />

usw., Tel. 0176/<br />

36691320<br />

€ Pelz- & Goldankauf €<br />

Ankauf von Pelzen, Porzellan, Bildern,<br />

Nähmaschinen, Puppen,<br />

Tafel silber, Bernstein, Münzen,<br />

Uhren, Schmuck aller Art. Seriöse<br />

Ab wicklung. Tel. 0471/6999733<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

DÄCHER<br />

STELLENMARKT<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

Cuxhaven zuverl. Reinigungskraft<br />

gesucht. AZ: Mo.,<br />

Mi., Fr. von 08.00-10.00 Uhr.<br />

Bewerbung bit te an Mobil<br />

0151/12603510 RDG Gebäudeservice<br />

GmbH<br />

Cuxhaven zuverl. Reinigungskraft<br />

gesucht. AZ: Mo.-Fr.<br />

von 17.00-19.50 Uhr. Bewerbung<br />

bitte an Mobil 0151/12603510<br />

RDG Ge bäudeservice GmbH<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

Handelskontor<br />

Fitschen KG<br />

Trapezbleche<br />

ab 12,95€/m² inkl. MwSt.<br />

Stegplatten<br />

Lichtplatten<br />

Alu Terrassendächer<br />

Doppelstabmatten<br />

Offenser Weg1,27404 Heeslingen<br />

direkt am Kreisel<br />

– 04281 95 40 512<br />

www.dachplatten24.de<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

Reinigungskräfte: Cuxhaven<br />

Teilzeit o. Vollzeit möglich<br />

0421/80 600 23 www.stark-service.de<br />

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />

Dann komme zu uns!<br />

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den<br />

ELBE WESER KURIER AM<br />

MITTWOCH an der frischen Luft<br />

und verfügst zusätzlich über einen<br />

regelmäßigen Nebenverdienst.<br />

Dein Interesse ist geweckt?<br />

Dann werde Teil unseres großen<br />

Teams und bewirb Dich<br />

per E-Mail an vertrieb@elbeweser-<br />

kurier.de oder direkt<br />

unter 0 47 21 / 72 15 10.<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

IHRE ANZEIGE<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

„Mach‘s<br />

wie ich!“<br />

Mein neues Handy<br />

hab ich mir als<br />

Zeitungszustellerin<br />

verdient.<br />

Werde Zusteller<br />

ab sofort in:<br />

• Otterndorf<br />

• Bad Bederkesa<br />

• Cux-Groden<br />

• Lamstedt<br />

• Langen<br />

• Sahlenburg<br />

• Wingst<br />

• Osterbruch<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

0 47 21 /<br />

72 15 - 0<br />

Sponsoring der Woche: Stefan Schmeer<br />

IN EIGENER SACHE<br />

Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region<br />

im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für<br />

sofort oder später Verstärkung.<br />

Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst<br />

verkaufen können und in einem jungen kreativen<br />

Team erfolgreich sein wollen, dann bewerben Sie sich als<br />

ANZEIGENVERKÄUFER M/W/D<br />

gerne auch als Quereinsteiger.<br />

CUXHAVEN re ∙ Bereits zum Jahresbeginn konnte sich die weibliche D-Jugend der Handballabteilung<br />

des TSV Altenwalde über neue Pullover freuen. Gerade in einer Zeit, in der<br />

häufiges Lüften auch in der Halle notwendig wurde, freuten sich die von Ulrike Döscher<br />

trainierten Mädchen über diese Möglichkeit, sich warm zu halten. Im Rahmen des letzten<br />

Saisonspiels konnten sie sich nun auch persönlich bei ihrem Sponsor Stefan Schmeer von<br />

der Formaxx AG bedanken.<br />

Foto: Privat<br />

Ihre Bewerbung – gern auch per Email –<br />

senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de.<br />

Bei Rückfragen Kontakt unter 04721/7215-44.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende<br />

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de<br />

Tel.: 04721/7215-0

05. 1006. 20<strong>22</strong><br />

Marktplatz 4. Juni KURIER 20<strong>22</strong>1<br />

MARKTPLATZ<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n ausgebildete/n<br />

Rechtsanwalts und Notarfachangestellte/n (m/w/d)<br />

und eine/n in einem kaufmännischen Beruf ausgebildete/n<br />

kaufmännische/n Mitarbeiter/in (m/w/d)<br />

jeweils in Voll oder Teilzeit.<br />

Ihre Aufgaben sind unter anderem:<br />

selbstständiges Führen von Verfahrensakten, Fristenkontrolle und Berechnen<br />

von Kosten<br />

Bearbeitung von Mahn und Zwangsvollstreckungsverfahren<br />

Professionelles Wahrnehmen von Anwaltsassistenzaufgaben<br />

eigenständiges Bearbeiten der Korrespondenz<br />

Empfangstätigkeit<br />

Sachbearbeitung in Insolvenzangelegenheiten<br />

Wir bieten:<br />

einen unbefristeten und sicheren Arbeitsplatz<br />

eine leistungsgerechte Vergütung<br />

vielseitige Aufgabenbereiche mit hoher Selbstständigkeit und<br />

Eigenverantwortung<br />

Fort und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz<br />

Zusammenarbeit in einem Team hochmotivierter Kolleginnen und Kollegen in<br />

einer modernen Kanzlei<br />

Bewerbungen erbitten wir schriftlich oder per EMail an<br />

Rechtsanwälte & Notare Karch Grabow Röhler & Partner,<br />

Herrn Rechtsanwalt & Notar Axel Karch,<br />

Kaemmererplatz 1, 27472 Cuxhaven, info@kgrpartner.de<br />

27472 Cuxhaven<br />

PräsidentHerwigStraße 54<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Bedienungen (m/w/d)<br />

Küchenhilfen (m/w/d)<br />

Fischverkäufer<br />

(m/w/d)<br />

Bitte telefonisch<br />

melden unter<br />

0472126601 oder<br />

persönlich vorbeikommen.<br />

Floristin (m/w/d)<br />

in Voll/Teilzeit und zur Aus<br />

hilfe im Edeka Bremervörde zu<br />

besten Bedingungen per sofort<br />

gesucht. Mobil 0172 / 4317711<br />

Verkäufer (m/w/d)<br />

in Teil oder Vollzeitfür<br />

Geschenkartikel und<br />

Strandbedarf gesucht.<br />

Mobil 0178 / 5804625<br />

Wir suchen für das<br />

Stahlbau Maschinenbau Zerspanungstechnik Anlagenbau<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen<br />

Elektroniker/in - Betriestechnik m/w/d<br />

Ihr Profil: Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie<br />

Berufserfahrung mitbringen. In der systematischen Einarbeitungsphase<br />

lernen Sie alle Aufgabenbereiche ausführlich kennen.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre<br />

Bewerbung gerne per Mail an: info@tmt-cuxhaven.de<br />

BaudirektorHahnStr. 30<br />

27472 Cuxhaven<br />

in Otterndorf<br />

genau Dich!<br />

Ob 450 € Basis, Teil- oder Vollzeit, wir benötigen Deine<br />

Unterstützung im Service- und Küchenbereich.<br />

Melde Dich einfach bei Johanna<br />

j.dahlmann@beachbay.de<br />

Tel. (04721) 7390<br />

Fax (04721) 739129<br />

Landkreis Stade •<br />

Der Landrat •21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

info@tmtcuxhaven.de<br />

www.tmtcuxhaven.de<br />

Homeoffice <br />

Werde Empfehlungsgeber im<br />

sichersten Netzwerk seriös <br />

kein Verkauf leichtes Empfeh<br />

lungsmarketing. Infos:<br />

https://homebiz4you.info/<br />

zvvh oder schreibt mir: eMail:<br />

saskiaclub@gmail.com<br />

Mobil 0172 / 3853963<br />

Strandgaststätte Behrens<br />

sucht Reinigungskraft (m/w/d)<br />

von Montag bis Freitag<br />

von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Mobil 0160 / 6107572<br />

Beim Landkreis Stade sind zwei Stellen im<br />

Bereich der<br />

Verkehrs- und<br />

Mobilitätsplanung<br />

(Entgeltgr. 11TVöD/VKA)<br />

zu besetzen.<br />

• imAmt für Wirtschaft, Verkehr und Schulen<br />

(Arbeitsort: Stade, Am Sande 1),<br />

39 Wochenstunden, befristet bis einschl.<br />

31.12.2024<br />

Aufgabenschwerpunkte:<br />

•Verkehrskonzept<br />

•Mobilitätsmanagement<br />

•Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)<br />

• Aufgabenbereich bei der Wachstumsinitiative<br />

Süderelbe AG<br />

(Arbeitsort: Hamburg-Harburg, Veritaskai 4),<br />

19,5 Wochenstunden, befristet bis einschl.<br />

31.12.2024<br />

Aufgabenschwerpunkte:<br />

•Aufbau eines Unternehmensnetzwerks<br />

„Betriebliches Mobilitätsmanagement“ in der<br />

Süderelbe-Region<br />

•Optimierung des betrieblichen Mobilitätsmanagements<br />

•Projektadministration und -koordination<br />

Die vollständige Stellenausschreibung mit dem Anforderungsprofil<br />

und weitere Informationen erhalten<br />

Sie im Internet unter www.landkreis-stade.de.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen<br />

wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis<br />

zum 29.06.20<strong>22</strong> an die nebenstehende Adresse<br />

oder an bewerbung@landkreis-stade.de.<br />

So manche Kariere begann im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre?<br />

Wir suchen: Exam. Pflegefachkraft (m/w/d)<br />

in Teil oder Vollzeit ab sofort für die ambulante Pflege.<br />

Wir wünschen uns: Teamfähigkeit, Humor, Führerschein Klasse 3/B<br />

Nie wieder allein, Appartment im Betreuten Wohnen frei<br />

Das Zentrum für Sozialpsychiatrie und<br />

Nervenheilkunde am Ostebogen gehört zu<br />

einem der größten ambulanten Versorger im<br />

psychiatrischen, psychotherapeutischen und<br />

neurologischen Bereich in Norddeutschland<br />

Zur Erweiterung unserer multiprofessionellen Teams in<br />

Hemmoor, Stade und Bremervörde sind wir auf der<br />

Suche nach:<br />

Landkreis Stade •<br />

Der Landrat •21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

Beim Landkreis Stade sind mehrere Stellen als<br />

Lebensmittelkontrolleur(m/w/d)<br />

(Entgeltgr. 9aTVöD/VKA bzw.<br />

Besoldungsgr. A9NBesG)<br />

im Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung<br />

zu besetzen. Die Stellen stehen<br />

unbefristet in Vollzeit zur Verfügung und sind<br />

teilzeitgeeignet.<br />

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil,<br />

wenn Sie über eine erfolgreich abgeschlossene<br />

Ausbildung als Lebensmittelkontrolleur (m/w/d) entsprechend<br />

der geltenden Lebensmittelkontrolleur-<br />

Verordnung und damit einhergehend über die<br />

Befähigung für das 2. Einstiegsamt der Laufbahngruppe<br />

1, Fachrichtung „Gesundheits- und Soziale<br />

Dienste“, verfügen. Ausgeprägte kommunikative<br />

Fähigkeiten gepaart mit Durchsetzungs- und<br />

Konfliktfähigkeit runden das Anforderungsprofil<br />

ab. Darüber hinaus wird die Bereitschaft zum<br />

Dienst auch außerhalb der üblichen Dienstzeiten<br />

(z.B. in Einzelfällen am Wochenende) erwartet.<br />

Die vollständige Stellenausschreibung mit dem Anforderungsprofil<br />

und weitere Informationen erhalten<br />

Sie im Internet unter www.landkreis-stade.de.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen<br />

wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis<br />

zum 20.07.20<strong>22</strong> an die nebenstehende Adresse<br />

oder an bewerbung@landkreis-stade.de.<br />

Die Hansestadt Stade sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

für die Abteilung Schule, Sport und Stadtbibliothek<br />

einen<br />

IT-Fachberater und-planer<br />

(m/w/d)<br />

Vollzeit, unbefristet<br />

bis zur Entgeltgruppe 10TVöD<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter:<br />

www.stadt-stade.info/stellenangebote<br />

FürRückfragen:<br />

Herr Duwe, stellv. Abteilungsleiter<br />

Telefon: 04141 401-429<br />

Frau Bijlsma, Medienbeauftragte<br />

Telefon: 04141 401-428<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail im<br />

PDF-Format bis zum 19.Juni 20<strong>22</strong> an:<br />

personal@stadt-stade.de<br />

Hansestadt Stade | Rathaus<br />

Abteilung Personal und Innere Dienste<br />

•Fachärzten &Weiterbildungsassistenten (w/m/d/x) für<br />

•Psychiatrie &Psychotherapie /<br />

Zusatzbezeichnung Psychotherapie<br />

•Neurologie<br />

•Allgemeinmedizin<br />

•Psychologischen /Ärztlichen Psychotherapeuten<br />

(w/m/d/x)<br />

•Psychologen in Weiterbildung (w/m/d/x)<br />

•Gesundheits-, Kranken- und Altenpfleger für die<br />

Ambulante Psychiatrische Pflege (APP) (w/m/d/x)<br />

•Fachkräften für das Ambulant Betreute Wohnen<br />

(ABW) (w/m/d/x)<br />

•Ergotherapeuten (w/m/d/x)<br />

•Physiotherapeuten/Masseuren und<br />

Med. Bademeistern (w/m/d/x)<br />

•Medizinischen Fachangestellten (w/m/d/x)<br />

•Verwaltungskräfte (w/m/d/x)<br />

•Auszubildenden (w/m/d/x) zum/zur<br />

•Medizinischen Fachangestellten<br />

•Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen<br />

•Kaufmann/-frau für Büromanagement<br />

Weitere Informationen und detaillierte Stellenbeschreibungen<br />

finden Sie auf unserer Internetseite<br />

www.ostebogen.de/stellenangebote.<br />

Wir freuen uns auf Ihre digitale Bewerbung an:<br />

personal@zentrum.ostebogen.de<br />

www.ostebogen.de

Marktplatz<br />

24. Juni KURIER 20<strong>22</strong><br />

05. 06.<br />

11<br />

20<strong>22</strong><br />

MARKTPLATZ<br />

Sie wollen sich beruflich weiterentwickeln und<br />

Verantwortung übernehmen? Zur Verstärkung<br />

unseres Teams suchen wir eine/n<br />

FINANZ/LOHNBUCHHALTER (m/w/d)<br />

Sie haben Erfahrung in der Erstellung von Finanzbuchhaltungen<br />

und Lohnbuchhaltungen, besitzen Teamgeist, sind leistungsbereit<br />

und haben Interesse an ständiger beruflicher Weiterbildung?<br />

Sie erwartet ein sympatisches, engagiertes Team,<br />

ein modernes Arbeitsumfeld und eine leistungsgerechte<br />

Vergütung.<br />

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns<br />

Ihre Bewerbung, gerne auch als PDF an<br />

bewerbung@kupsteuer.de<br />

www.kupsteuer.de<br />

Kettelhodt + Partner, Bahnhofstr. 39, 21781 Cadenberge<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir können es kaum erwarten,<br />

Dich hier bei uns zu sehen!<br />

Die Gemeinde Burweg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Heilpädagogische Fachkraft,<br />

Erzieher/in und<br />

Sozialassistent/in<br />

(m/w/d)<br />

in Teil- oder Vollzeit<br />

für die Kita Rappelkiste Burweg<br />

Nähere Informationen zur Stellenausschreibung entnehmen<br />

Sie bitte der Internetseite www.burweg.de.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Leitung der<br />

Kita Rappelkiste, Frau Ina Lehmkau-Heermann,<br />

Tel.: 04144 /8151 oder kindergarten.burweg@ewetel.net.<br />

Ihre Bewerbung mit vollständigen Bewerbungsunterlagen<br />

richten Sie bitte bis zum 19.06.20<strong>22</strong> an die<br />

Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten<br />

Postfach 11 40, 21707 Himmelpforten<br />

oder als E-Mail an: info@oldendorf-himmelpforten.de<br />

VERSCHIEDENES<br />

Brunnenbohren<br />

Mobil 0171 / 3150453<br />

Wir bieten Gartenarbeiten an<br />

z. B. Hecken, Büsche u. Bäu<br />

me schneiden, Vertikutierar<br />

beiten u. Neuanlage, Maler u.<br />

Maurerarbeiten, Zaunsetzung<br />

uvm. mit kostenloser Beratung.<br />

Mobil 0176 / 68934877<br />

Kundenberatung<br />

ist<br />

deine größte<br />

Stärke?<br />

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren<br />

REWE Markt in 27639Wurster Nordseeküste<br />

Verkäufer (m/w/d)<br />

FrischethekeMetzgerei – ID 633930<br />

Interesse?Dann zögern Sienicht und bewerben<br />

Siesich unter Angabe der Job-ID bei uns.<br />

Ansprechpartner:<br />

Online unter:<br />

PerMail an:<br />

PerPost an:<br />

Fr.Madita Ludewig<br />

rewe.de/karriere<br />

bewerbung@rewe-group.com<br />

REWE Group<br />

Recruiting Center<br />

Postfach 170153<br />

33701 Bielefeld<br />

*Weitere Infos unter www.berufundfamilie.de und rewe.de/karriere<br />

*<br />

*<br />

Wittschus GmbH<br />

Elektro I Sanitär I Heizung I Klempnerei<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir<br />

eine(n) Meister(in) oder Techniker(in)<br />

(m/w/d) Installateur- und Heizungsbau<br />

24h<br />

Notfallservice<br />

04141/9900-0<br />

Ihre Aufgaben:<br />

•Angebotserstellung und Kalkulation für Projekte<br />

sowie im Instandsetzungs- und Wartungsbereich<br />

•Vertriebsarbeit im Zuge der Angebots- und Planungsphase<br />

•Technischer Ansprechpartner bei der Projektplanung/-abwicklung<br />

Wir bieten:<br />

• Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem erfolgreichen Unternehmen<br />

•Dienstwagen, auch zur privaten Nutzung<br />

• Berufsbegleitende Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten<br />

•Vermögenswirksame Leistungen<br />

•vielseitige, abwechslungsreiche Projekte im Bereich Gas-Wasserinstallation<br />

und Heizungsbau<br />

•ein angenehmes, familiäres Arbeitsumfeld<br />

•ein motiviertes Team<br />

•flache Hierarchien und kurze, schnelle Entscheidungswege<br />

Wir erwarten:<br />

eine Ausbildung zum Meister oder Techniker Installateur- und<br />

Heizungsbau oder alternativ Techniker –Heizungs-, Lüftungs-,<br />

Klimatechnik entsprechende Berufserfahrung<br />

•Verantwortungsbewusstsein, Sorgfalt, Flexibilität und<br />

Zuverlässigkeit<br />

•ein hohes Maß an Eigeninitiative und Motivation<br />

•sicheres, gepflegtes und seriöses Auftreten<br />

•Freude am Umgang mit Kunden und Kollegen<br />

•Führerschein Klasse B<br />

•Berufserfahrung im Bereich:<br />

- Wartung, Reparatur, Instandhaltung<br />

- Kundendienst<br />

- Kundenberatung und -betreuung<br />

VERSCHIEDENES<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen<br />

senden Sie bitte per Mail oder auf dem Postweg an<br />

Am Tennisplatz 8·21684 Stade-Wiepenkathen<br />

Telefon 04141/99000·Telefax 04141/990055<br />

www.wittschus.de ·E-Mail info@wittschus.de<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Sachbearbeitende (m/w/d) für das Ordnungsamt,<br />

Jugendamtund Veterinäramt<br />

Die Stellen sind unbefristet und in Vollzeit zu besetzen. Bei geeigneter<br />

Bewerbungslage können dieStellen auch in Teilzeit besetzt werden.<br />

Die Vergütung erfolgt je nach Stellenach Entgeltgruppe 6oder<br />

Entgeltgruppe 7TVöD.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 19.06.20<strong>22</strong>.<br />

Informationen zu den einzelnen Stellen entnehmen Siebitte der<br />

Homepage des Landkreises Cuxhaven.<br />

Jetzt online bewerben!<br />

Bewerbungen bittenur online über unsere Homepage.<br />

Schriftliche oder per E-Mail übersandte Bewerbungen können<br />

leider nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Gemeinsam sorgen wir bei der Stadt Bremervörde für eine lebens- und<br />

liebenswerte Oste-Stadt. Möchten Sie uns dabei unterstützen? Kommen Sie<br />

in unser Team als<br />

Stadtgestalter (m/w/d)<br />

Aktuell und in den kommenden Jahren sind viele interessante Projekte in<br />

unserer Oste-Stadt geplant. Für die Umsetzung und Weiterentwicklung<br />

unserer Zukunftsprojekte suchen wir mehrere Kolleginnen und Kollegen.<br />

Wir bieten mehrere Stellen in den Aufgabenfeldern<br />

• Bauverwaltung<br />

• Bauleitplanung<br />

• Städtebauförderung<br />

• Dorfentwicklung<br />

Sie haben Interesse an den genannten<br />

Themenfeldern und einen den Aufgabenbereichen<br />

entsprechenden Studienabschluss<br />

oder einschlägige Verwaltungserfahrung?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote<br />

Weitere Informationen zu diesem Stellenangebot<br />

finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter www.bremervoerde.de/jobs.<br />

POSSE GÖTZE<br />

PARTNER<br />

Stadt Bremervörde | Rathausmarkt 1 | 27432 Bremervörde<br />

Tel. 047 61 /987-0 | Fax 04761/987-176 | www.bremervoerde.de<br />

BERATENDE INGENIEURE FÜR BAUWESEN mbB<br />

TRAGWERKSPLANUNG –BAUPHYSIK<br />

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Stade suchen wir ab 01.07.20<strong>22</strong>:<br />

Bürokraft im Sekretariat/Sachbearbeitung (m/w/d)<br />

Vollzeit: 40 Wochenstunden<br />

Eine vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf: www.posse-goetze.de<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Bewerbungen@posse-goetze.de<br />

oder direkt über unsere Internetseite www.posse-goetze.de<br />

Ihre Ansprechpartnerin für Fragen: Frau Schweizer 04141 /5203-48<br />

Das seriöse Umfeld garantiert Vertrauen und<br />

Beachtung. Ihre Anzeige im Anzeigenteil Ihrer Lokalzeitung oder<br />

auch in den Sonderthemen und Beilagen zu ausgesuchten<br />

Anlässen profitiert von dem Vertrauen, das unserer seriösen Be<br />

richterstattung entgegen gebracht wird. Sprechen Sie uns an:<br />

04721 585 <strong>22</strong>2 anzeigen@cuxonline.de www.cnonline<br />

04751 901 110 anzeigen@nez.de www.nez.de

12<br />

Regional 4. Juni 20<strong>22</strong><br />

Ob Seeprofis oder Leichtmatrose: Vor Seekrankheit ist niemand gefeit<br />

Dr. Jens Kohfahl erklärt, warum der Körper auf schwankende Boote mit Unwohlsein und auch Erbrechen reagiert<br />

CUXHAVEN re ∙ Jeder hat<br />

es schon einmal selbst erlebt:<br />

Auf dem Schiff, im<br />

Flugzeug oder Bus klagen<br />

Menschen plötzlich über<br />

Schwindel, Kopfschmerzen<br />

oder Übelkeit - sie hat die<br />

Reisekrankheit erwischt.<br />

Fachleute sprechen von<br />

Kinetosen oder einer Bewegungskrankheit.<br />

Dazu<br />

gehört auch die Seekrankheit.<br />

Vor ihr sind Seeleute<br />

genauso wenig gefeit wie<br />

Wassersportler oder Fährschiffpassagiere.<br />

Jeden<br />

kann es treffen, manchen<br />

schon bei wenig Welle, andere<br />

erst, wenn es kachelt.<br />

Fallen deswegen Besatzungsmitglieder<br />

aus, kann<br />

es schnell zu einem Seenotfall<br />

kommen, der den Einsatz<br />

der Seenotretter erfordert.<br />

Warum unser Körper<br />

auf schwankende Boote mit<br />

Unwohlsein und auch Erbrechen<br />

reagieren kann und<br />

was hilft, damit man nicht<br />

seekrank wird, weiß Dr.<br />

Jens Kohfahl. Der Facharzt<br />

für Allgemein- und Notfallmedizin<br />

ist freiwilliger<br />

Seenotarzt der Deutschen<br />

Gesellschaft zur Rettung<br />

Schiffbrüchiger (DGzRS) in<br />

Cuxhaven.<br />

Auf einer Segelyacht<br />

? schaue ich mir unter Deck<br />

auf meinem Smartphone Fotos<br />

vom Landgang an. Plötzlich<br />

wird mir schwindelig,<br />

mein Kopf dröhnt. Warum?<br />

Weil die eigene Körperhaltung<br />

nicht mit der !<br />

Umgebungsbewegung<br />

übereinstimmt. Die Augen<br />

signalisieren dem Gehirn<br />

„Ich sitze ruhig am Tisch“,<br />

aber das Gleichgewichtsorgan<br />

im Innenohr meldet „Ich<br />

bewege mich“, da sich das<br />

Boot im Seegang hebt und<br />

senkt. Muskeln und Gelenke<br />

nehmen ebenfalls Bewegung<br />

wahr, sie gleichen<br />

das Schwanken unbewusst<br />

aus. Diese nicht übereinstimmenden<br />

Sinneseindrücke<br />

führen zu einem sogenannten<br />

intersensorischen<br />

Konflikt. Unser Gehirn hat<br />

früh gelernt, dass wir uns<br />

entweder auf festem Boden<br />

bewegen - oder nicht. Eine<br />

gegenteilige Wahrnehmung<br />

führt zu einem Konflikt aller<br />

zeitgleich zu verarbeitenden<br />

Informationen.<br />

Wie reagiert mein Körper<br />

? auf diese widersprüchlichen<br />

Informationen?<br />

Mit einer Stressreaktion:<br />

! Schwindel und Übelkeit,<br />

von Mensch zu Mensch sehr<br />

unterschiedlich. Es hängt<br />

von Dauer und Intensität<br />

der Schiffsbewegungen, Gesamtsituation,<br />

Alter und Geschlecht<br />

ab. Kleinkinder bis<br />

zu zwei Jahren werden nie<br />

seekrank.<br />

!<br />

Woran merke ich neben<br />

? Schwindel und Übelkeit,<br />

dass ich seekrank werde?<br />

Erste Anzeichen können regelmäßiges<br />

Gähnen, nachlassende<br />

Motivation oder<br />

Aktivität, Müdigkeit, Sehstörungen<br />

und Kopfdruck sein.<br />

Kommen Blässe, tränende<br />

Augen und Schweißausbrüche<br />

hinzu, sollte schnell gegengesteuert<br />

werden.<br />

!<br />

Wie mache ich das?<br />

?<br />

Frische Luft hilft, und konzentriertes<br />

Arbeiten lenkt<br />

ab. Wichtig ist, an Deck passende<br />

Kleidung zu tragen.<br />

Kälte verkehrt die positiven<br />

Effekte frischer Seeluft ins<br />

Gegenteil. Der am wenigsten<br />

schwankende Ort liegt meist<br />

in der Schiffsmitte, diesen<br />

sollte ich, wenn möglich,<br />

aufsuchen. Was ebenfalls<br />

hilft: In Fahrtrichtung auf<br />

die Kimm zu blicken. Das<br />

beruhigt. Und für die Augen<br />

ist der Horizont eine stabile<br />

Referenz, um die Bewegung<br />

des Bootes zu erfassen. Damit<br />

sich die Sinneseindrücke<br />

abgleichen können, sollte im<br />

Augenwinkel das Schiff zu<br />

sehen sein - auch um das<br />

Gehirn besser an die Schiffsbewegungen<br />

zu gewöhnen.<br />

Das Fahrzeug sollte sich<br />

gleichmäßig auf und ab bewegen.<br />

Unregelmäßige, eiernde<br />

Bewegungen begünstigen<br />

Seekrankheit. Auf<br />

einem Segelboot sollte die<br />

Schiffsführung über eine<br />

Kursänderung nachdenken,<br />

um angenehmere Bewegungen<br />

zu schaffen.<br />

Und wenn das alles nichts<br />

? nützt?<br />

Dann kann es zu starker<br />

!<br />

Übelkeit und Erbrechen,<br />

Elends- und Vernichtungsgefühl<br />

bis hin zum<br />

Kreislaufzusammenbruch<br />

kommen. In einer solchen<br />

Situation entstehen zusätzliche<br />

Probleme, wenn jemand<br />

regelmäßig Medikamente<br />

einnehmen muss. Es<br />

brauchen nicht alle Krankheitsanzeichen<br />

aufzutreten,<br />

ehe Übelkeit einsetzt.<br />

Manchen Menschen ist nur<br />

übel ohne Erbrechen, andere<br />

übergeben sich ohne<br />

Vorwarnung. Dafür ist der<br />

Überträgerstoff Histamin<br />

mitverantwortlich: Unser<br />

Körper interpretiert Schwindel<br />

und Kopfschmerzen als<br />

Anzeichen einer Vergiftung.<br />

Irgendwann will er den Mageninhalt<br />

loswerden. Ein<br />

Trost: An Seegang gewöhnen<br />

wir uns in der Regel<br />

innerhalb eines Tages, meist<br />

klingen die Symptome dann<br />

Dr. Jens Kohfahl<br />

ab. Solange sollten wir Betroffene<br />

trösten, auf unpassende<br />

Sprüche verzichten,<br />

sie mit Wasser versorgen<br />

und ihnen am ruhigsten<br />

Ort unter Deck beim Einschlafen<br />

helfen. Sie sollten<br />

am besten schiffsmittig auf<br />

dem Rücken in einer geeigneten<br />

Seekoje liegen, die mit<br />

einem Leesegel gegen ein<br />

Herausfallen ausgestattet<br />

ist. An Deck ist bei schweren<br />

Symptomen die Gefahr sehr<br />

groß, über Bord zu gehen.<br />

Falls sie sich dort doch aufhalten<br />

müssen, sollten sie<br />

mit einem Lifegurt gesichert<br />

sein, das ist extrem wichtig.<br />

Sollten wir Seekrankheit<br />

auf jeden Fall ernst ?<br />

nehmen?<br />

Unbedingt! Fallen Besatzungsmitglieder<br />

aus, kann !<br />

das die Schiffssicherheit<br />

erheblich gefährden. Es<br />

kann zu akuten Notfällen<br />

kommen, die den Einsatz<br />

der Seenotretter erfordern.<br />

Erkrankte laufen Gefahr,<br />

zu dehydrieren, also auszutrocknen,<br />

und mit Elektrolyten<br />

unterversorgt zu sein.<br />

Schwere Seekrankheit darf<br />

keinesfalls bagatellisiert<br />

oder gar belächelt werden.<br />

Sie ist nicht zu unterschätzen.<br />

Wir sollten offen mit ihr<br />

umgehen.<br />

Was kann ich machen, um<br />

? gar nicht erst seekrank zu<br />

werden?<br />

Ausgeruht, entspannt und<br />

fit an Bord gehen. Kaum<br />

!<br />

etwas senkt den Histaminspiegel<br />

so schnell und effektiv<br />

wie Schlaf. Auch ganz<br />

wichtig: zuversichtlich sein<br />

und bleiben! Wer Angst hat,<br />

wird schneller seekrank. Vitamin<br />

C baut Histamin ab,<br />

vorbeugend kann man zwei<br />

Gramm pro Tag einnehmen.<br />

Ingwer wirkt magenberuhigend,<br />

die Dosis sollte<br />

500 Milligramm alle vier<br />

Stunden betragen. Manche<br />

schwören auf Akkupressurbänder,<br />

um durch Druck auf<br />

das Handgelenk Seekrankheit<br />

zurückzudrängen. Außerdem<br />

gilt: ausreichend<br />

trinken und die Nahrung<br />

anpassen. Am besten sind<br />

kohlenhydrathaltige, aber<br />

nicht zu voluminöse Mahlzeiten<br />

mit wenig Fett. Empfehlenswert<br />

sind frisches<br />

Obst und Gemüse, rohe Karotten,<br />

Suppen, Zwieback,<br />

Kamillen-, Pfefferminz- und<br />

Ingwertee. Vermeiden sollte<br />

man Histaminhaltiges wie<br />

Salami, Hartkäse, Thunfisch<br />

aus der Dose, Sauerkraut,<br />

Tomaten, Erdbeeren,<br />

Spinat, Schokolade, Knabbergebäck,<br />

Walnüsse, Bananen,<br />

Kaffee, schwarzen oder<br />

grünen Tee sowie Alkohol.<br />

Und alles was einem aus<br />

persönlicher Erfahrung gegen<br />

Seekrankheit nützt, hilft<br />

- selbst, wenn es nur einen<br />

Placeboeffekt hat.<br />

Gibt es Tabletten gegen<br />

? Seekrankheit?<br />

Ja, es gibt eine Reihe<br />

!<br />

wirksamer Medikamente<br />

gegen Seekrankheit. Sie<br />

liegen auch in jeder gut<br />

ausgestatteten Rettungsinsel.<br />

Schiffbrüchige sollten<br />

sie im Notfall unverzüglich<br />

einnehmen. Die prophylaktische<br />

und therapeutische<br />

Wirksamkeit ist je nach<br />

Substanzklasse sehr unterschiedlich<br />

und nur mit gewisser<br />

Wahrscheinlichkeit<br />

zu erwarten. Antihistaminika<br />

blockieren den Histamin-Rezeptor<br />

und sollten<br />

mindestens vier Stunden<br />

vor Ablegen genommen<br />

werden, Antihistaminika<br />

mit calciumantagonistischer<br />

Wirkung sollen weniger<br />

müde machen. Parasympatholytika<br />

beruhigen<br />

den Magen und unterdrücken<br />

den Brechreiz im Gehirn.<br />

Aufgrund zu erwartender<br />

Nebenwirkungen<br />

wie Müdigkeit, Sedierung<br />

und reduzierten Reaktionszeiten<br />

kann die eigene Einsatzfähigkeit<br />

eingeschränkt<br />

oder gar nicht mehr gegeben<br />

sein. Standard-Medikamente<br />

gegen Seekrankheit<br />

sollte jeder nach ärztlicher<br />

Rücksprache vor einer<br />

Seereise testen. In jede<br />

Bordapotheke gehören sie<br />

sowieso.<br />

Im April 2012 ist das Tochterboot „Glückauf“ des Seenotrettungskreuzers „Alfried Krupp“ vor Borkum im Einsatz für eine Segelyacht<br />

- erst nach dem Übersetzen eines Seenotretters auf den Havaristen kann eine Leinenverbindung hergestellt werden; die seekranke<br />

Besatzung ist dazu nicht mehr in der Lage gewesen <br />

Fotos: DGzRS<br />

Aus dem Seenotretter-Logbuch<br />

!<br />

Waren Sie selbst schon<br />

? einmal seekrank?<br />

Ich bin glücklicherweise<br />

noch nie seekrank gewesen,<br />

aber gleichzeitig weiß<br />

ich: Auch mich könnte es<br />

erwischen. Niemand ist<br />

davor gefeit, selbst ein gestandener<br />

Seemann mit<br />

Tausenden von Seemeilen<br />

nicht. Bis zu 90 Prozent<br />

der Menschen sind für<br />

Seekrankheit anfällig, vor<br />

allem aber in einer Überlebenssituation<br />

wie dem Aufenthalt<br />

in einer Rettungsinsel<br />

kann es wirklich jeden<br />

treffen.<br />

Solche Wellen können auch gestandene Seeleute ins „Schwimmen“ bringen<br />

Auf der Außenweser kommen<br />

die Seenotretter im<br />

August 2021 einem unterkühlten<br />

und stark seekranken<br />

Mann zu Hilfe. Die Segelyacht<br />

mit zweiköpfiger<br />

Crew ist unterwegs von<br />

Helgoland zurück an die<br />

Küste. Weil sie nicht weitersegeln<br />

können, ankern<br />

sie außerhalb des Fahrwassers.<br />

Sie alarmieren die<br />

Seenotretter.<br />

Ebenfalls im August 2021<br />

befindet sich der neue Seenotrettungskreuzer<br />

für<br />

den Darß in seinem ersten<br />

Einsatz: Bei starkem Regen,<br />

eingeschränkter Sicht und<br />

rauer See mit Böen von<br />

sechs Beaufort nimmt das<br />

Tochterboot eine manövrierunfähige<br />

Segelyacht<br />

in Schlepp. Es stellt sich<br />

heraus: Seekrankheit hat<br />

zwei der vier Besatzungsmitglieder<br />

an Bord zeitweise<br />

stark zugesetzt.<br />

Im Juli 2020 strandet ein<br />

Alleinsegler an der Steilküste<br />

von Hiddensee. Dabei<br />

verletzt er sich schwer<br />

am Kopf. Die Seenotretter<br />

sind an seiner Abbergung<br />

beteiligt – ein Hubschrauber<br />

fliegt den Mann in ein<br />

Krankenhaus. Einige Tage<br />

zuvor ist der 53-Jährige<br />

südlich von Kopenhagen zu<br />

seinem Törn aufgebrochen.<br />

Nach eigenen Angaben ist<br />

er unterwegs seekrank geworden,<br />

zudem hat der Motor<br />

seines Bootes nicht mehr<br />

einwandfrei funktioniert.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!